136 Nachrichten

Mitteln der Jagdabgabe erlaubten ein ausgewogenes Zusammenwirken zwischen Jagdbe- h6rde, Landesjagdverband und Jagdwissenschaft und schufen mit die Grundlage fiir die gegenw~rtige Zusammenarbeit im Rahmen der verstaatlichten Einrichtung.

Der Forschungsstelle fiihlte er sich auch nach seiner Amtszeit als Fachminister eng verbunden, und es war sein Wunsch, im Kuratorium und ab 1976 nach der VerstaatIichung im Beirat der Einrichtung, sich welter fiir die Jagd im Lande umfassend einsetzen zu kSnnen. Stets wurde sein jagdpolitisches Wirken dankbar in Anspruch genommen. Stets blieb Dr. EFH~RTZ bemiiht, seinen Einflufl fiir die Sicherung der Forsehungsstelle, ihre Selbst~indigkeit und ihre weitere Entwicklung wirksam werden zu lassen.

Dem J~iger Dr. EFFERTZ, dem Naturschiitzer und dem herausragenden F6rderer tier Jagdwissenschaft, aber auch dem Ideengeber ist herzlich Waidmannsdank zu sagen.

ERHARD UECKERMANN

Dr. Heinz Briill 75 Jahre

Die Wiirdigung, die in dieser Zeitschrift zur Vollendung des 70. Lebensjahres von Dr. BROLL erschien, schlofl mit dem Satz ,,Zu seinem Geburtstag wiinschen wir ihm Kraft

fiir weitere Jahre, um ein Verfechter seiner Ziele bleiben zu kSnnen, und danken ihm fiir sein stand- haftes Wirken fiir unsere BeIange".

Fiinf Jahre sind ins Land gegangen, Dr. HEINz BR/2LL vollendete am 24. Juni 1982 sein 75. Lebens- jahr, unermiidlich setzte er sich in dieser Zeitspanne auch weiterhin fiir die Belange yon Jagd, Natur- und Artenschutz ein.

Dr. BR/2LL ist weiterhin Naturschutzbeauftragter far den Kreis Segeberg und wissenschaftlicher Leiter des Instituts fiir Artenschutz des Wildparkes Eekholt in Schleswig-Holstein. Neben seiner wissenschaftli- chen und beratenden T~itigkeit im Institut fiihrt Dr. BROLL fast t~iglich Besucher und halt Vortr~ige iiber Jagd und Wild. Dem Seeadlerschutz in Schleswig- Holstein gab er kr~tige Impulse. Besondere Aktivit~i- ten entwickelt er weiterhin als Ehrenvorsitzender des Deutschen Falkenordens.

Dr. HEINZ B~OLL Dr. BROLL, der dem Kreis der bei der Herausgabe Photo: H. NIESTERS der Zeitschrift fiir Jagdwissenschaft Mitwirkenden

seit ihrem ersten Erscheinen im Jahre 1955 zur Verfii- gung steht, geh6rt auch weiterhin zu ihren Autoren.

Der Riickblick auf die schaffensreiche Zeitspanne seit Vollendung des 70. Lebensjahres fiihrt den vorbildlichen Einsatz unseres Jubilars vor Augen. Sein 75. Geburtstag ist Anlafl fiir J~iger, Naturschiitzer und Fachkollegen, ihm besonders herzlich zu danken und viele gute Wiinsche zu iibermitteln. ERHARD UECKERMANN

Dr . h .c . Dr . h .c . Friedrich Georgi vollendete 65. Lebensjahr

Am 2. Juli 1982 vollendete der seit 1950 pers6nlich haftende, gesch~iftsfiihrende Gesell- schafter des Verlages Paul Parey, Dr. h.c. Dr. h.c. FRIEDaICrt GEOROX, sein 65. Lebens- jahr.

Als Herausgeber gratulieren wir zugleich im Namen derer, die bei der Herausgabe