díptico terapia física
TRANSCRIPT
!"#$%&'$(")$'(&*+(!"#$%&$'()*&+$','#"-$.&/&!$+&01!"#$%#"&'()&*$%+
,'+*-$("./-$'$(
!"#$%&'("&'&%)"*)%+(,'"*'-"#+!%+$./%)+'0'#"1+2%&%-+)%3*'+*415+)
!"#$%&'()*+(,*"*,-.-$"#*+/('0#-#12$+/(',#-#12$+/(3'4-)-2'2$+(5(2$+#&$6'+(71$()$(0$&.-#$"('+1.-&())$%'&('(1"(2-'%"8+#-,*(5('0)-,'&( ( #&'#'.-$"#*+( $"( $)( ,'.0*( 2$( )'( #$&'0-'( 9:+-,'( 5(&$3'4-)-#',-8";<&*.1$=$()'(+')12/('+:(,*.*()'(0&$=$",-8"(5($)(#&'#'.-$"#*(2$()'+($"9$&.$2'2$+(.>+(9&$,1$"#$+(5(+1(&$3'4-)-#',-8";?-&-%$(0&*%&'.'+(5(+$&=-,-*+(2$(+')12($"(2-=$&+*+(>.4-#*+;@&-$"#'(+1(0&*9$+-8"(3',-'()'(-"=$+#-%',-8"(A*0,-*"')B;C#-)-6'($9$,#-='.$"#$()'(#$,"*)*%:'(.D2-,'('(+1('),'",$;
6
6
666
4#"+/'!#,$"/%,*+&"/
E(F">)-+-+(2$0*&#-=*/E(F"'#*.:'(.1+,1)*$+71$)D#-,'(5(4-*.$,>"-,'/E(G$3'4-)-#',-8"("$1&*)8%-,'/(*&#*0D2-,'/(0$2->#&-,'(5(%$&->#&-,'/E(F2'0#',-8"(2$($71-0*(*&#*0D2-,*(5(0&*+#D#-,*/(E(H*&.',-8"(-"#$%&')(0'&'()'(-"=$+#-%',-8"($"(I-$",-'+(2$((()'(J')12;
I1&+'"2*( #1+( '+-%"'#1&'+( 2$)( K)*71$( L)$,#-=*( <&*9$+-*"')/(0*2&>+($)$%-&(')%1"'+(2$()'+(+-%1-$"#$+(M&$'+(<&*9$+-*"')$+N
!"#$%&'("'%*7#"/,895:'1+#4/'),;,'&%)"*)%+(,'"*-"#+!%+'$./%)+'0'#"1+2%&%-+)%3*<
&%)"*)%+-5#+'"*
!"#$%&$'()*&+$','#"-$.&/&!$+&01
2,&/+'("'-#+2+=,),*-+)-,'+*415+)
@9$&#'( )'4*&')/( ,'0',-#',-8"( 5( =-",1)',-8"( ,*"( .>+( 2$( O/PQQ( $.0&$+'+("',-*"')$+( $( -"#$&"',-*"')$+;( F( #&'=D+( 2$( "1$+#&'( 0)'#'9*&.'( I*"#',#*(F">31',/(#$(*9&$,$.*+(R/QQQ(=','"#$+(2$(#&'4'S*(')('T*;
8!,#'95:'&+'+*415+)<
)+;!,'&+2,#+&
?1&'"#$($)(0&-.$&('T*())$='&>+(#&*",*(,*.U"(,*"()'(V-,$",-'W#1&'( 2$(X$2-,-"'/( )*( ,1')( #$( 2'( 4'+$+( ','2D.-,'+( +8)-2'+(2$+2$($)(-"-,-*(2$(#1+($+#12-*+;G$')-6'&>+( )*+( ,'.0*+( ,):"-,*+( 0&>,#-,*+( 2$"#&*( 2$(-"+#-#1,-*"$+($"(&$3'4-)-#',-8";?$+2$()*+(0&-.$&*+(+$.$+#&$+(,*.$"6'&>+('(#$"$&(,*"#',#*(,*"(0',-$"#$+;@4#$"2&>+( ,*"*,-.-$"#*+( $"( 2-=$&+'+( ):"$'+( 2$( -"=$+#-%'W,-8"($"($)( >&$'(2$( &$3'4-)-#',-8"(0'&'(1"'(=-",1)',-8"(,*"(-"+#-#1,-*"$+(-"#$&"',-*"')$+;<&8Y-.'('0$&'(2$(,):"-,'(1"-=$&+-#'&-';(I*"=$"-*+(,*"(1"-=$&+-2'2$+($"(Z*&#$'.D&-,'/(J12'.D&-,'(5(L1&*0';
6
6
6
6
66
F( "-=$)( -"+#-#1,-*"')/( 5'( +$'( 0U4)-,*( *( 0&-='2*/( ,*.*(3*+0-#')$+/( ,$"#&*+( 2$( &$3'4-)-#',-8"( *( -"+#-#1,-*"$+(2$0*&#-='+;I*"+1)#*&-*+(*(,):"-,'+(0&-='2'+(71$(*9&$6,'"(#&'#'.-$"#*+($+0$,-')-6'2*+( $"( &$3'4-)-#',-8"( *&#*0D2-,'/( 2$0*&#-='/(,'&2-','/(01).*"'&/(*",*)8%-,'/("$1&*)8%-,'/($"#&$(*#&'+;G$')-6'"2*(0&*%&'.'+(2$(&$3'4-)-#',-8"($"(,*"S1"#*(,*"()'(J$,&$#'&:'(2$(J')12;(L"($)(,'.0*(2$()'(-"=$+#-%',-8"/()'(2*,$",-'(5(,*"($71-0*+(2$0*&#-=*+(0&*9$+-*"')$+;
6
6
6
6
J$&>+( $Y0$&#*( $"( ))$='&( '( ,'4*( 1"'( =')*&',-8"( 2$( )'(0*+#1&'(31.'"'($"(#*2'+()'+($#'0'+(2$()'(=-2';<&*.*=$&>+( )'( &$,10$&',-8"( 2$( )'( +')12( -"#$&',#1'"2*(-"#$&2-+,-0)-"'&-'.$"#$( ,*"( 2-=$&+'+( $+0$,-')-2'2$+(.D2-,'+;[$"2&>+()'(,'0',-2'2(2$('"')-6'&()'(91",-*"')-2'2(2$)(+$&(31.'"*/(2$+2$($)(01"#*(2$(=-+#'("$1&*)8%-,*(5(.U+,1)*($+71$)D#-,*;?-+$T'&>+( #&'#'.-$"#*+( *0*"*+( 2-&-%-2*+( '( )'(&$,10$&',-8"(2$(0$&+*"'+(,*"(2-+,'0',-2'2;G$')-6'&>+( 0&>,#-,'+( 0&*9$+-*"')$+( #*#').$"#$( ,):"-,'+/($+(2$,-&/($"(,*"#',#*(,*"(0',-$"#$+;F,*.0'T'&>+('(,'2'(0',-$"#$(2$"#&*(2$(+1(0&*,$+*(2$(&$,10$&',-8"(5(+$&>+(1"('0*5*(-"2-+0$"+'4)$(0'&'(71$()'(.-+.'(+$'(1"(DY-#*;
6
6
6
6
6
6
\FK!V!?F?LJN
?$4$( +$&( 1"( 0$&+*"'( '1#*.*#-='2'( 3',-'( +1( '0&$"2-6'S$(0$&.'"$"#$/(71$(&$,*"*6,'(+1+("$,$+-2'2$+($21,'#-='+(5(+$0'($=')1'&(+1(0&*%&$+*(0$&+*"');((J'4$&(#&'4'S'&($"($71-0*(5(2$(.'"$&'(,*)'4*&'#-=';I*"(,'0',-2'2('"'):#-,'(5(2$21,#-=';[$"$&()'(,'0',-2'2(2$($Y0&$+'&+$(2$(.'"$&'(*&')(5($+,&-#';?-+0*+-,-8"(0'&'()'(-"=$+#-%',-8";
I@Z@I!X!LZ[@JN
C+*(2$()'+(3$&&'.-$"#'+(-"9*&.>#-,'+(5(#$,"*)8%-,'+;I*"*,-.-$"#*(2$)(-2-*.'(-"%)D+($"(9*&.'(*&')(5($+,&-#'('(1"("-=$)(+'#-+9',#*&-*;
FI[![C?LJ(](^FV@GLJN
^*,',-8"(2$(+$&=-,-*/(3*"$+#-2'2(5(&$+0$#*;C"(0&*91"2*(-"#$&D+(31.'"*(5(2$(+$&=-,-*;
6
6666
66
66
!"#$%&'("&'&%)"*)%+(,'"*'-"#+!%+$./%)+'0'#"1+2%&%-+)%3*'+*415+)
!"#$%&'()*+(,*"*,-.-$"#*+/('0#-#12$+/(',#-#12$+/(3'4-)-2'2$+(5(2$+#&$6'+(71$()$(0$&.-#$"('+1.-&())$%'&('(1"(2-'%"8+#-,*(5('0)-,'&( ( #&'#'.-$"#*+( $"( $)( ,'.0*( 2$( )'( #$&'0-'( 9:+-,'( 5(&$3'4-)-#',-8";<&*.1$=$()'(+')12/('+:(,*.*()'(0&$=$",-8"(5($)(#&'#'.-$"#*(2$()'+($"9$&.$2'2$+(.>+(9&$,1$"#$+(5(+1(&$3'4-)-#',-8";?-&-%$(0&*%&'.'+(5(+$&=-,-*+(2$(+')12($"(2-=$&+*+(>.4-#*+;@&-$"#'(+1(0&*9$+-8"(3',-'()'(-"=$+#-%',-8"(A*0,-*"')B;C#-)-6'($9$,#-='.$"#$()'(#$,"*)*%:'(.D2-,'('(+1('),'",$;
6
6
666
4#"+/'!#,$"/%,*+&"/
E(F">)-+-+(2$0*&#-=*/E(F"'#*.:'(.1+,1)*$+71$)D#-,'(5(4-*.$,>"-,'/E(G$3'4-)-#',-8"("$1&*)8%-,'/(*&#*0D2-,'/(0$2->#&-,'(5(%$&->#&-,'/E(F2'0#',-8"(2$($71-0*(*&#*0D2-,*(5(0&*+#D#-,*/(E(H*&.',-8"(-"#$%&')(0'&'()'(-"=$+#-%',-8"($"(I-$",-'+(2$((()'(J')12;
I1&+'"2*( #1+( '+-%"'#1&'+( 2$)( K)*71$( L)$,#-=*( <&*9$+-*"')/(0*2&>+($)$%-&(')%1"'+(2$()'+(+-%1-$"#$+(M&$'+(<&*9$+-*"')$+N
!"#$%&'("'%*7#"/,895:'1+#4/'),;,'&%)"*)%+(,'"*-"#+!%+'$./%)+'0'#"1+2%&%-+)%3*<
&%)"*)%+-5#+'"*
!"#$%&$'()*&+$','#"-$.&/&!$+&01
2,&/+'("'-#+2+=,),*-+)-,'+*415+)
@9$&#'( )'4*&')/( ,'0',-#',-8"( 5( =-",1)',-8"( ,*"( .>+( 2$( O/PQQ( $.0&$+'+("',-*"')$+( $( -"#$&"',-*"')$+;( F( #&'=D+( 2$( "1$+#&'( 0)'#'9*&.'( I*"#',#*(F">31',/(#$(*9&$,$.*+(R/QQQ(=','"#$+(2$(#&'4'S*(')('T*;
8!,#'95:'&+'+*415+)<
)+;!,'&+2,#+&
?1&'"#$($)(0&-.$&('T*())$='&>+(#&*",*(,*.U"(,*"()'(V-,$",-'W#1&'( 2$(X$2-,-"'/( )*( ,1')( #$( 2'( 4'+$+( ','2D.-,'+( +8)-2'+(2$+2$($)(-"-,-*(2$(#1+($+#12-*+;G$')-6'&>+( )*+( ,'.0*+( ,):"-,*+( 0&>,#-,*+( 2$"#&*( 2$(-"+#-#1,-*"$+($"(&$3'4-)-#',-8";?$+2$()*+(0&-.$&*+(+$.$+#&$+(,*.$"6'&>+('(#$"$&(,*"#',#*(,*"(0',-$"#$+;@4#$"2&>+( ,*"*,-.-$"#*+( $"( 2-=$&+'+( ):"$'+( 2$( -"=$+#-%'W,-8"($"($)( >&$'(2$( &$3'4-)-#',-8"(0'&'(1"'(=-",1)',-8"(,*"(-"+#-#1,-*"$+(-"#$&"',-*"')$+;<&8Y-.'('0$&'(2$(,):"-,'(1"-=$&+-#'&-';(I*"=$"-*+(,*"(1"-=$&+-2'2$+($"(Z*&#$'.D&-,'/(J12'.D&-,'(5(L1&*0';
6
6
6
6
66
F( "-=$)( -"+#-#1,-*"')/( 5'( +$'( 0U4)-,*( *( 0&-='2*/( ,*.*(3*+0-#')$+/( ,$"#&*+( 2$( &$3'4-)-#',-8"( *( -"+#-#1,-*"$+(2$0*&#-='+;I*"+1)#*&-*+(*(,):"-,'+(0&-='2'+(71$(*9&$6,'"(#&'#'.-$"#*+($+0$,-')-6'2*+( $"( &$3'4-)-#',-8"( *&#*0D2-,'/( 2$0*&#-='/(,'&2-','/(01).*"'&/(*",*)8%-,'/("$1&*)8%-,'/($"#&$(*#&'+;G$')-6'"2*(0&*%&'.'+(2$(&$3'4-)-#',-8"($"(,*"S1"#*(,*"()'(J$,&$#'&:'(2$(J')12;(L"($)(,'.0*(2$()'(-"=$+#-%',-8"/()'(2*,$",-'(5(,*"($71-0*+(2$0*&#-=*+(0&*9$+-*"')$+;
6
6
6
6
J$&>+( $Y0$&#*( $"( ))$='&( '( ,'4*( 1"'( =')*&',-8"( 2$( )'(0*+#1&'(31.'"'($"(#*2'+()'+($#'0'+(2$()'(=-2';<&*.*=$&>+( )'( &$,10$&',-8"( 2$( )'( +')12( -"#$&',#1'"2*(-"#$&2-+,-0)-"'&-'.$"#$( ,*"( 2-=$&+'+( $+0$,-')-2'2$+(.D2-,'+;[$"2&>+()'(,'0',-2'2(2$('"')-6'&()'(91",-*"')-2'2(2$)(+$&(31.'"*/(2$+2$($)(01"#*(2$(=-+#'("$1&*)8%-,*(5(.U+,1)*($+71$)D#-,*;?-+$T'&>+( #&'#'.-$"#*+( *0*"*+( 2-&-%-2*+( '( )'(&$,10$&',-8"(2$(0$&+*"'+(,*"(2-+,'0',-2'2;G$')-6'&>+( 0&>,#-,'+( 0&*9$+-*"')$+( #*#').$"#$( ,):"-,'+/($+(2$,-&/($"(,*"#',#*(,*"(0',-$"#$+;F,*.0'T'&>+('(,'2'(0',-$"#$(2$"#&*(2$(+1(0&*,$+*(2$(&$,10$&',-8"(5(+$&>+(1"('0*5*(-"2-+0$"+'4)$(0'&'(71$()'(.-+.'(+$'(1"(DY-#*;
6
6
6
6
6
6
\FK!V!?F?LJN
?$4$( +$&( 1"( 0$&+*"'( '1#*.*#-='2'( 3',-'( +1( '0&$"2-6'S$(0$&.'"$"#$/(71$(&$,*"*6,'(+1+("$,$+-2'2$+($21,'#-='+(5(+$0'($=')1'&(+1(0&*%&$+*(0$&+*"');((J'4$&(#&'4'S'&($"($71-0*(5(2$(.'"$&'(,*)'4*&'#-=';I*"(,'0',-2'2('"'):#-,'(5(2$21,#-=';[$"$&()'(,'0',-2'2(2$($Y0&$+'&+$(2$(.'"$&'(*&')(5($+,&-#';?-+0*+-,-8"(0'&'()'(-"=$+#-%',-8";
I@Z@I!X!LZ[@JN
C+*(2$()'+(3$&&'.-$"#'+(-"9*&.>#-,'+(5(#$,"*)8%-,'+;I*"*,-.-$"#*(2$)(-2-*.'(-"%)D+($"(9*&.'(*&')(5($+,&-#'('(1"("-=$)(+'#-+9',#*&-*;
FI[![C?LJ(](^FV@GLJN
^*,',-8"(2$(+$&=-,-*/(3*"$+#-2'2(5(&$+0$#*;C"(0&*91"2*(-"#$&D+(31.'"*(5(2$(+$&=-,-*;
6
6666
66
66
!"#$%&'"()'*(+,)'*')&-&,*#'(%,(./0&%,1('2&)&/0(%,(0/(3,)+,#/+4/(%,(!%$)/)&5*(6780&)/(9'+(:,)+,#'(6+,"&%,*)&/0(9$80&)/%'(,*(,0(:;<;=;(,0(>?(%,(*'.&,-8+,(@AB>
C!"#,(90/*(%,(+,2,+,*)&/(-$,"#+/($*('+%,*("$D,+&%'(%,()5-'(9$,%,"()$+"/+(#$"(-/#,+&/"E("&*(,-8/+D'F(9$,%,"(G/),+(0'"(/H$"#,"(I$,()'*"&%,+,"()'*.,*&,*#,"(/0(90/*,/+(#$"(,"#$%&'";!*("$(,0/8'+/)&5*F(,0(9,+"'*/0(/)/%J-&)'()'*"&%,+5(0/()'-90,H&%/%(K(9+'D+,"&5*(%,(0'"()'*#,*&%'"(%,(0/"(-/#,+&/";
L"&D*/#$+/"(M0'I$,(L*NG$/)(
L"&D*/#$+/"(O3,00'(L*NG$/)P(M0'I$,(6+'2,"&'*/0
L"&D*/#$+/"(M0'I$,(!0,)#&.'
!"!#$%&'()*+,-!#$%&'()-./(012-3#(42)&(56/ 78-!#$%&'()-./(012-95:;16< 7=-!#$%&'()-./(012->/2<'&?( "----*,@-!#$%&'()-25-A('6/
3B9C-D>-E>F>E>C!G9-8+HI
A2#6J&6-FK)&<6-L-E2;6M&/&'6<&N5
!"#
$%&%$'(%
)*
$%&%$'(%
+"#
$%&%$'(%
,*
$%&%$'(%
-*
$%&%$'(%
.*
$%&%$'(%
/*
$%&%$'(%
0*
$%&%$'(%
I<
I<
,<
I<
*<
I<
,<
,<
I<
I<
H+<
*<
I<
I<
,<
I<
I<
I<
I<
I<
,<
I<
,<
I<
,<
I<
I<
I<
I<
I<
I<
I<
I<
I<
,<
I<
I<
*<
I<
*<
I<
I< I<
I< I< I<
*<
*<
*<
I< I<
I<
I<I<
I<
I<
I<
I<
,<
I<
I< I<
I<
I<
*<
Q(R/#,+&/"S>(T+J%&#'"
?(R/#,+&/"UA(T+J%&#'"
B(R/#,+&/"VB(T+J%&#'"
B(R/#,+&/"VQ(T+J%&#'"
B(R/#,+&/"V@(T+J%&#'"
A(R/#,+&/"V@(T+J%&#'"
@W(R/#,+&/"V@(T+J%&#'"
A(R/#,+&/"SB(T+J%&#'"
3,+($*&.,+"&#/+&' X#&)/
Y,$+'9/#'0'D4/Y,$+'/*/#'-4/Z*#+'%$))&5*(/(0/#,+/9&/(24"&)/K(+,G/8&0&#/)&5*
6+/)#&)$-(ZZZ[\+/#/-&,*#'
,*(+,G/8&0&#/)&5*(
6+'K,)#'(%,&*.,"#&D/)&5*K(%,"/++'00'
T04*&)/"(%,#,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*(ZZ(
]/8'+/#'+&'(%,&*.,"#&D/)&5*K(%,"/++'00'
^,"9'*"/8&0&%/%"')&/0(K
"$"#,*#/8&0&%/%
R/*,H'(%,09/)&,*#,I$&+7+D&)'
\,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*,*(9,%&/#+4/
_$-/*&"-'()0N"&)'(K
)'*#,-9'+N*,'
T04*&)/"(%,#,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*(Z(
^,G/8&0&#/)&5*,*(-,%&)&*/%,0(%,9'+#,
\,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*,*(D,+&/#+4/
6"&)'0'D4/(D,*,+/0,*(#,+/9&/(24"&)/K(+,G/8&0&#/)&5*
6+/)#&)$-(Z[`/0'+/)&5*(,*+,G/8&0&#/)&5*
!+D'*'-4/(K,*#+,*/-&,*#'2$*)&'*/0(
L*/#'-4/-$")$0'a,"I$,0J#&)/(
R,#'%'0'D4/(%,0/(Z*.,"#&D/)&5*9/+/(0/("/0$%(
_&"#'+&/()04*&)/(,*#,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*(
6,+"'*/(K",*#&%'(%,(.&%/
M&'0'D4/%,0(%,"/++'00'(
=&"&'0'D4/%,0(,H,+)&)&'
=/+-/)'0'D4/K(/0D'0'D4/
:,"/++'00'*,$+'05D&)'
M&'-,)N*&)//+#&)$0/+
\,+/9&/')$9/)&'*/0(
!0,)#&./9+'2,"&'*/0(Z`
!0,)#&./]&8+,(ZZ(
!-9+,*%&-&,*#',(&**'./)&5*
\,+/9&/(%,0,*D$/H,
!0,)#&./9+'2,"&'*/0(ZZZ
!0,)#&./]&8+,(Z
<+#'9,%&/(,Z-/D,*'0'D4/(
:&",b',c9,+&-,*#/0
^,G/8&0&#/)&5*,*(+,$-/#'0'D4/(
!0,)#&./6+'2,"&'*/0(ZZ
R/+)G/(*'+-/0K(9/#'05D&)/(
!H,+)&)&'"#,+/9J$#&)'"(
!0,)#&./6+'2,"&'*/0(Z
6,+"'*/(K#+/"),*%,*)&/
R'%/0&%/%,"#,+/9J$#&)/"(,*#,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*(
!./0$/)&5*(K%&/D*5"#&)'
,*(#,+/9&/(24"&)/K(+,G/8&0&#/)&5*
d,"#&5*(K(%&+,))&5*%,()04*&)/"
%,(+,G/8&0&#/)&5*
T/0&%/%(K",D$+&%/%(%,09/)&,*#,(,*(
)&,*)&/"(%,(0/("/0$%
_&%+'#,+/9&/(K*/#/)&5*
,*(#,+/9&/(24"&)/K(+,G/8&0&#/)&5*
Y,$+')&,*)&/"/90&)/%/"(/(0/#,+/9&/(24"&)/(K+,G/8&0&#/)&5*
6+/)#&)$-(ZZ[6+$,8/"(
,"9,)42&)/"9/+/(+,G/8&0&#/)&5*
L*/#'-4/
]&%,+/1D'
<+#,"&"(K(9+5#,"&"
M&'-,)N*&)/
\,+/9&/(-/*$/0
=&"&'0'D4/(),0$0/+
=&"&'9/#'0'D4/
\/00,+('(/)#&.&%/%(ZZ
\/00,+('(/)#&.&%/%(Z
\/00,+('(/)#&.&%/%(ZZZ
=&"&'0'D4/(D,*,+/0
M&'0'D4/(),0$0/+
M&'24"&)/
M&'I$4-&)/
M&',"#/%4"#&)/
,-.-/*%($/')-/*0)-1$/-)$/*/-%*$/0$#"&2"/'&/*$%*2&/*3&'$)"&/*4($*"30&)'$%5*3(#6-/*.$*$22-/*/-%*7$1$/*.$*/$)8"#"-*$%*2-/*
6-/0"'&2$/*.-%.$*2&9-)&%5*#($%'&%*#-%*3&$/'):&*;<-*.-#'-)&.-*;*/$*.$."#&%*&*2&*"%8$/'"=&#">%?*
@-%'&3-/*#-%*#-%8$%"-/*$%*"%/'"'(#"-%$/*.$*/$=()".&.*/-#"&2*#-3-*$2*ABCC*DA%/'"'('-*B$E"#&%-*.$2*C$=()-*C-#"&2F5*ACCC,G*DA%/'"'('-*.$*C$=()".&.*;*C$)8"#"-/*C-#"&2$/*.$*2-/*,)&9&7&.-)$/*.$2*G/'&.-F*;*2&*C$#)$'&):&*.$*C&2(.5*&/:*#-3-*6-/0"'&2$/*0)"8&.-/?**H.$3I/*/$*$/'I*
')&9&7&%.-*$%*#-%8$%"-/*#-%*$2*@JAK*D@$%')-*.$*J$6&9"2"'&#">%*A%'$=)&2*.$*K($)L'&)-F*#-%*$E'$%/">%*&*2&/*(%".&.$/*9I/"#&/*.$*)$6&9"2"'&#">%?
M($/')-/*&2(3%-/*0&)'"#"0&%*&#'"8&3$%'$*$%*#-%=)$/-/*.$*."1$)$%'$/*$/0$#"&2".&.$/*;*/-%*-)=&%"N&.-)$/*.$*(%*#-%=)$/-*&%(&23$%'$?
C$*$/'I%*0)-;$#'&%.-*"%'$)#&39"-/*"%'$)%&#"-%&2$/*#-%*2&*J$.*.$*O%"8$)/".&.$/*
H%I6(&#*;*(%"8$)/".&.$/*$()-0$&/?
M($/')-/*&2(3%-/*#($%'&%*#-%*2&/*9&/$/*%$#$/&)"&/*0&)&*0&)'"#"0&)*$%*0)-'-#-2-/*.$*"%8$/'"=&#">%?*@-%'&3-/*#-%*#-%8$%"-/*$%*#$%')-/*.$*"%8$/'"=&#">%*.$*0)"3$)&*#&2".&.*;*
#2&/$*3(%."&2?
P*G/0:)"'(*.$*/$)8"#"-*;*2".$)&N=-5P*Q"/#"02"%&5P*R($%-/*6I9"'-/*.$*$/'(."-5P*S(3"2.&.5P*Q$/$-*.$*/(0$)&#">%*0$)/-%&25*$P*A%'$=)".&.?
!"#$%&%'()*+,"$-$-!%'
@&22$*@")#("'-*O%"8$)/".&.$/*A*T"2>3$')-*U*V)&##">%*W5*G2*B&)4(L/5*K($)L'&)-?*@?X?*UYWZY
%./01230(,4/5026/472.8428[\*DZWWF*WZ]*YU*ZW*P*GE'?*\^\*P*WZZ*P*\\U&29&?-/(%&8_&%&6(&#?3E
,97:48;9(<("=./07230[\*DZZWF*WZ]*YU*ZWGE'?*\`\*P*WY[
O%"8$)/".&.*H%I6(&#*K($)L'&)-H.3"/"-%$/*H%I6(&#*K($)L'&)-
_&%&6()-_&.3"/"-%$/4)-
Tel. (442) 136 [email protected]