RavintolaRASTILAN KARTANOP. 09-3107 8515www.rastilankartano.fi

BUFFET-LOUNASma–pe klo 11–15

KEITTIÖ SUOSITTELEEla klo 12–16

8,50 €

Avoinna: su–to 11–19, pe–la 11–22

PE–LA 04:ään Dj

Keskiviikko 5.9.2012 N:o 29 48. vuosikerta

Vuosaaren kirkossa 9.9.2012 klo 18.00, os. Satamasaarentie 7Kuoroa johtaa: Nina Melasalmi.Solistit: Lea Byysing, Kaisa Friberg, Anne Koski, Katariina Muukka, Eija

Discantus Säteitä – levyn julkistamiskonsertti

Sairanen ja Leea Vääriskoski.Säestäjät: Hanna-Maria Länsirinne ja Nina Melasalmi. Ohjelma 10 €.

K-MarketAurinkolahden pihamyynnissäpe 7.9. ja la 8.9.

Vähintään kilon ostajalle 500 gramman

kahvipaketti kaupan päälle!puh. 050-559 4855

Herkullista Liekkilohta

Laulaminen antaa energiaa. Kuo-roharjoitus voi olla voimaannut-tava kokemus väsyttävän päivän jälkeen. Vuosaaren kirkollakin on kaksi erilaista kuorovaihtoehtoa.

Kantaattikuoro harjoittelee tiistaisin kello 18–20.30. Sen ohjel-misto on vaativampaa kirkkomu-siikkia ja edellyttää laulajalta ai-kaisempaa kuorolaulukokemusta. Syyskauden päätavoite on Saint-Saensin Jouluoratorion esittämi-nen joulukuussa sekä Temppeli-aukion että Vuosaaren kirkoissa.

Vuosaari-kuoro harjoittelee keskiviikkoisin kello 17.30–20 (ke 12.9. alk.). Se on 3-äänisesti lau-lava sekakuoro eikä edellytä ai-

kaisempaa kuorokokemusta. Toki sellainen lauluääni tarvitaan, että pystyy laulamaan porukassa. Syyskaudella kuoro laulaa suoma-laisia kansanlauluja, israelilaisia kansansävelmiä tansseineen sekä muuta hengellistä ohjelmistoa.

Kuorossa pääsee yhdessä te-kemään ja kokemaan musiikkia, esiintymään, harjoittelemaan ää-nenkäyttöä ja opettelemaan lau-lamista äänissä eli stemmoissa. Kuorosta saa myös uusia ystäviä. Kuoroista voi tiedustella kant-tori Riitta Hirvoselta, puh. 050-3631067 tai riitta.hirvonen@evl.fi . Tule rohkeasti mukaan!

Löydä oma kuorosi

Kysy vapaita paikkoja

YKSITYINEN PÄIVÄKOTI POIJUUUSI YKSITYINEN MUSIIKKI-JA LIIKUNTAPAINOTTEINEN PÄIVÄKOTI VUOSAARESSA

Muskari, liikunta ja kotiruoka sisältyvät hoitopäivään

Historian toista siivouspäivää vie-tetään lauantaina 8.9. Siivouspäivä on kierrätyksen, vanhojen tava-roiden, ystävien ja kaupunkikult-tuurin uusi juhlapäivä. Siivous-päivä muuttaa kaupungit isoiksi kirpputoreiksi ja markkinoiksi, joille kuka tahansa voi tuoda yli-määräiset tavaransa myytäväksi tai annettavaksi. Myyjiä muistute-taan, että siivouspäivän idean mu-kaisesti myyntipaikat siistitään kirpputoripäivän päätteeksi ja myymättömät tavarat toimitetaan alueelta pois.

Siivouspäivää vietettiin en-simmäisen kerran lauantaina 12.5.2012. Vaikka sää olikin hie-

man kolea, oli myyjiä ja ostajia liikkeellä sankoin joukoin. Tuol-loin siivouspäivän nettisivujen kartalle merkittiin yhteensä lähes 600 myyntipaikkaa.

Voit selata myyntipaikkoja ja -aikoja http://siivouspaiva.com kartalta ja lisätä sinne omasi Face-book-tunnuksillasi tai sähköpos-tiosoitteellasi. Vuosaaressa myyn-tipaikoiksi on merkitty ainakin seuraavat:- Asukastalo Kulkuri, Rastilanpol-ku 1- Rakuunan kirpputori, Gustav Pauligin katu 4- Halkaisijantie 5, pihakirppis- Entrance, Gustav Pauligin katu

Siivouspäivänä kierrätetään13- Leikomeri, Havukuja 3 piha-alue- OmaPihaKirppis, Harustie 1- Hiekkalaiturin-/Kalkkihiekan-tien aukio, Hiekkalaiturintie 2- Vuosaari Kallahti, Hiekkalaitu-rinraitti 12- Lillkallvikin puisto, Villiruusun-kuja- Vuosaaren ala-asteen koulu, Pu-nakiventie 4- Haapasaarentien pihakirppis, Haapasaarentie 10.

Myyntipaikkatilanne kannattaa tarkistaa vielä Siivouspäivän net-tisivuilta osoitteesta siivouspaiva.com

Purjeet kilpasilla

Kallahden ja Aurinkolahden edustalla purjehdittiin viikonvaihteessa Zoom8 ranking-purjehduskisa. Vuosaaren Venekerhon ja Marjaniemen Purjehtijoiden järjestämään kilpaan osallistui kolmisenkym-mentä noin 15–18-vuotiasta purjehtijaa. Moni seurasi navakassa tuulessa järjestestettyä komeaa fl eettia rannalta. Ensi lauantaina on vuorossa VVK:n Syyslenkki ja sunnuntaina ratkotaan seuran mestaruus leikkimielisenä perhepurjehduksena.

RoPS 58SJK 41PK-35 39FC Viikingit 38AC Oulu 32OPS 28JIPPO 26FC KooTeePee 25FC Hämeenlinna 18HIFK 15

Eero Peltonen on ollut Viikinki-en tehokkain maalintekijä kah-deksalla maalillaan. Ykkösen maalipörssissä hän on neljäs.

FC Viikinkienalavire jatkuiFC Viikinkien mollivoittoinen syyskausi jatkui KooTeePee:tä vas-taan. Vieraat korjasivat lauantaina selvän 0–3 voiton sateiselta ja liuk-kaalta Heteniityntien kentältä.

Piispaselle olympiakultaa

Vuosaarelainen pyörätuolikelaaja Toni Piispanen kelasi maanan-taina Lontoon paralympialaisissa ylivoimaiseen voittoon 51-pyörä-tuoliluokassa. Piispasen aika oli 21,72, ja se oli samalla uusi para-lympiaennätys.

Selkäydinvammaisen Piispasen

Toni Piispanen tuulettaa tässä kuvassa vuoden 2011 MM-hopeaa.

51-pyörätuoliluokassa käytössä ei ole selkä- eikä vatsalihakset, vaan kelaus tapahtuu pelkillä käsivoi-milla. 36-vuotias Toni Piispanen siirtyi pyörätuolikelauksen pa-riin pyörätuolirugbysta vasta pari vuotta sitten.

Vuosaari tarjoaa hyvätharrastusmahdollisuudet

Vuosaari tarjoaa runsaasti harrastusmahdollisuuksia nuorille ja lap-sille. Tämä kävi hyvin selville viime torstaina kauppakeskus Colum-buksessa ja Mosaiikkitorilla järjestetyssä Donkkaa Columbukseen -tapahtumassa. Ohjelmassa oli muun muassa katusählyä ja -korista ja eri seurojen ja harrastusten esittelyä. Tapahtumia oli myös Kallah-den nuorisotalolla ja Hard Gospel Cafessa. Tapahtuman järjestelyis-tä vastasivat Vuosaaren nuorisoverkosto, Itä-Helsingin vaikuttajat, kauppakeskus Columbus ja muut alueen toimijat.

Vuosaari4

Lions Club Soihdut ja Viipurin Ur-heilijat järjestivät lauantaina Vuo-saaren urheilukentällä järjestyk-sessään toiset Syyssäpinät. Säpinä kentällä olikin melkoinen, sillä tapahtumaan otti osaa peräti kol-misensataa lasta. Leikkimieliset kisat käytiin juoksuissa, hypyissä

Suorituspaikoilla nähtiin iloisia ilmeitä. Tässä taitaa ponnistaa tule-vaisuuden Evilä?

Harjoituskeihäs sai kyytiä. Jono heittopaikalle oli niin pitkä, että viereen piti avata toinenkin suorituspiste.

Melkoiset säpinät urheilukentällä

ja heitoissa. Kaikki lapset saivat osallistumisesta kultaisen mita-lin. Kisamaskotit Leo Leijona ja Jalmari hauskuuttivat lapsia. Ta-pahtuman lomassa nähtiin myös erilaisia lajiesittelyjä.

Tapahtuman tuotto käytetään lyhentämättömänä vuosaarelais-

FC Viikinkien aloitti alaloppu-sarjan katkeralla tappiolla tam-perelaiselle TJK:lle maalein 0–1. Pukinmäessä pelatussa ottelus-sa TJK:n voittomaali syntyi vain kuusi minuuttia ennen ottelun varsinaisen peliajan loppua.

Ottelu oli varsin tasainen ja myös Viikingeillä oli omat paik-kansa ratkaista ottelu. Ihan par-haalla mahdollisella kokoonpa-nolla Viikingit ei ollut liikkeellä, sillä farmiyhteistyöseura Hongal-la oli samaan aikaan ottelu Es-poossa. Tappion myötä seuraavat kaksi ottelua Tikkurilan Palloseuraa vastaan nousivat erittäin tärkeik-si. Ensimmäinen ottelu pelattiin eilen tiistaina Tikkurilassa ja seu-raava ottelu on ensi keskiviikkona Heteniityn nurmella. Viikingit saa otteluihin apuja Hongasta, sillä

Hongalla ei ole samaan aikaan ot-telua. Alkusarjassa Viikingit ja TiPS kohtasivat kahteen kertaan. En-simmäisessä ottelussa Viikingit oli vahvempi maalein 2–1, mutta Tikkurilassa TiPS oli vahvempi maalein 5–0. Viikingit vahvistaa maalivahti-osastoaan, sillä liigassa pelanneet Minja Lahdelma sekä Iida Hokka-nen pelaavat loppukauden Viikin-geissä.

Alaloppusarja neljästä joukku-eesta kaksi putoaa kauden päätyt-tyä naisten kakkoseen. Kaikki on kuitenkin Viikingeillä omissa kä-sissä, sillä otteluita on jäljellä vielä viisi. Seuraava ottelu keskiviikkona 12.9. Heteniityntiellä kello 19 FC Viikingit–TiPS. Tervetuloa kan-nustamaan Viikingit voittoon!

Viikinkien naisilla edessä tärkeät ottelut

Cecilia Karlssonin (33) tehoja kaivataan TiPS:iä vastaan.

ten lasten urheiluharrastuksen tukemiseen stipendien muodossa. Järjestäjät välittävät kiitoksensa

kaikille tapahtumaa tukeneille ta-hoille.

Puh. 09-7268 1252www.sinunjuhlasi.fi

Villa Solvik palvelee

Runsas ja monipuolinen lounastarjoilumme

jatkuu edelleen.Lounaan hinta muuttuu 15.9.2012, josta alkaen lounaan hinta on 15 €.

Vikkonloppuisin palvelemme alk. klo 13.Kokous ja tilauspalvelut

sopimuksen mukaan.

Huom.Isänpäivälounas-varauksia otetaan

vastaan.Buffetlounaan hinta 35 €/hlö.

Vuosaari 5

Vuosaari6

Vuosaari-juoksuun harjoitelles-sani olen huomannut juoksijan tärkeimmäksi välineiksi hyvät juoksukengät ja sykemittarin. Ur-heiluliike Duosportin myymälä- ja verkkokauppavastaava Joonas Kosonen on myynyt elämässään satoja pareja juoksukenkiä sekä lukuisia sykemittareita. Kososella on oivia vinkkejä juoksukenkien ja sykemittarien hankkimiseen ja huoltoon.

Millainen juoksukengän tulee olla?

– Tietenkin sopivan kokoinen ja hyvin istuva. Keveys eikä vaimen-nus ole myöskään haitaksi. Vauh-dikkailla lenkeillä toimivat hyvin

rullaavat ja kevyet kengät, ja pit-killä matkoilla paremmin vai-mennut kengät nostavat arvoaan. Hyviä juoksukenkiä saa 80–160 eurolla.

Mitä ostajan tulee tietää jalois-taan tai vanhoista juoksukengis-tään ennen kauppaan menemis-tä?

– Hänen tulisi tietää, ostetaanko kengät ulkoiluun vai juoksemi-seen, kuinka pitkiä matkoja niillä juostaan, juostaanko pääosin as-faltilla vai maastossa ja esiintyy-kö jaloissa ns. ryhtivirhettä. Van-hoista juoksukengistä voi katsoa kulumakohdat, joista saa osviittaa jalan käyttäytymisestä juoksun aikana. Kannattaa muistaa, että testivoittajille ei pidä antaa liikaa painoarvoa juoksukenkää hankit-taessa, koska jalka ja askellustapa ovat aina yksilöllisiä.

Mitkä ovat yleisimmät virheet ostettaessa juoksukenkiä?

– Se, että ostaa kengät väärän käyttötarkoitukseen tai ne ovat väärän kokoiset.

Kuinka usein tulisi ostaa uu-det juoksukengät?

– Riippuen valmistajasta, mut-ta suurin piirtein 600–1000 ki-lometrin käytön jälkeen. Perus-teluni vaihtovälille ovat pohjan kuluminen ja iskunvaimennuksen häviäminen. Vuositasolla kenkiä kannattaa vaihtaa kahden vuo-den välein tai silloin kun löytää

paremmat kuin entiset.Miten juoksukenkiä voi huol-

taa?– Ota pohjalliset irti ja anna

kenkien kuivua (ei saunassa tai patterilla). Kenkiä voi myös pestä haalealla saippuavedellä.

Minkä takia kannattaa ostaa sykemittari, jos harjoittelee pit-kien matkojen juoksemista?

– Sykemittari antaa vaihtoehtoja juoksuun, tehostaa kuntoilua sekä auttaa kehon toiminnan tarkkai-lussa. Juoksija voi itse päättää, ha-luaako treenin aikana juosta tiet-tyjen sykkeiden mukaan, aikaa tai matkaa vastaan vai polttaa kalo-reita. 100–300 eurolla saa laaduk-kaan ja luotettavan sykemittarin.

Millainen sykemittari sovel-tuu parhaiten pitkien matkojen harrastajalle?

– Sellainen sykemittari, joka mittaa viikoittaisen harjoitusta-voitteen ja mukautuu harjoitustot-tumuksiin ja -tavoitteisiin harjoi-tusviikkojen aikana. Esimerkiksi matkamittaukseen soveltuva sy-kemittari on oiva valinta pitkien matkojen juoksijalle.

Tulevana lauantaina nähdään Vuosaari-juoksussa, miten tossut toimivat ja onko sykemittarista hyötyä puolimaratonilla! Teksti ja kuva: Antti Honkanen

”Älä luota sokeasti testivoittajiin juoksukenkiä ostaessasi”

Nyt se on valmis! Vuosaarelaisen naiskuoro Discantuksen pitkäai-kainen haave oman levyn tuot-tamisesta on toteutunut. Säteitä- levy on valmiina julkaisemista ja jakelua odottamassa. Levyn to-teuttaminen oli viime kauden pää-tavoite, mutta muutakin toimintaa sisältyi Discantuksen laulukau-teen. Äänittämiseen käytettiin kaksi viikonloppua Lopen kir-kossa. Viikoittaisten harjoitusten lisäksi pidettiin kolme laululeiriä. Kauteen mahtui kolme konserttia ja monia esiintymisiä mm. Vuo-saaren seurakunnan ja Sulasolin Helsingin piirin tilaisuuksissa. Kevään lopuksi valmistauduttiin vielä Sulasolin Laulu- ja soittojuh-liin Kuopiossa.

Kuoron menestyminen kilpai-luissa ja katselmuksissa, yleisön kannustava palaute ja saatavilla oleva monipuolinen naiskuoro-musiikki rohkaisivat levyn teke-miseen. Kuorolla on innostava ja ammattitaitoinen johtaja Nina Melasalmi. Kuorolaiset ovat myös kehittäneet laulamisen taitojaan osallistumalla henkilökohtaiseen laulunopetukseen ja suorittamalla Suomen Naiskuoroliiton ohjeista-mia laulajan taitomerkkejä perus-, taito- ja mestaritasolla. Tänä kesä-nä kuoro sai viisi uutta mestari-

laulajaa! Alkanut kausi on edelleen

täynnä toimintaa. Vuosaaressa ja Riihimäellä olevien konserttien ja muiden esiintymisten lisäksi valmistaudutaan vähitellen jou-luun ja sitten kevätkauden tapah-tumiin. Uudet laulajat ovat ter-vetulleita kuoroon, ja pyrkijäiset järjestetäänkin Merirasti-kappe-lissa torstaina 6.9.2012 kello 17.30 alkaen.

Uudella Säteitä-levyllä ole-via kappaleita Discantus esittää julkistamiskonsertissa, joka pi-detään Vuosaaren kirkossa sun-nuntaina 9.9.2012 klo 18 alkaen. Kirkon osoite on Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki. Levyn laulu-jen säveltäjänimiä ovat Mia Ma-karoff, Anna-Mari Kähärä, Juha Holma, Ilona Korhonen, Anssi Ti-kanmäki ja Jukka Kankainen sekä Nils Lindberg ja Eric Whitacre.

Konsertin johtaa Nina Me-lasalmi. Solistit ovat kuorolai-sia: Lea Byysing, Kaisa Friberg, Anne Koski, Katariina Muukka, Eija Sairanen ja Leea Vääriskos-ki. Myös säestäjät Hanna-Maria Länsirinne ja Nina Melasalmi tu-levat kuoron piiristä. Konserttioh-jelman hinta on 10 euroa ja levyä voi ostaa 15 euron hintaan. Terve-tuloa viihtymään!

Vuosaari-juoksu oheistapahtumineen tarjoaapuuhaa kaikenikäisilleNyt lauantaina 8.9. Heteniityn-tien urheilukentällä pamahtaa: nimittäin Vuosaari-juoksun start-tilaukaus, joka lähettää juoksijat ja kävelijät matkaan Vuosaaren maastoon. Juoksut alkavat kello 11, oheisohjelmat jo kello 10.30 al-kaen. Reitti kulkee tänäkin vuon-na urheilukentältä puistopolkua pitkin Mustavuoreen ja Vartioky-länlahden rantoja ja Vuosaaren siltaa pitkin takaisin.

Vuosaari-juoksu, joka tänä vuonna on lanseerattu Salvequick Vuosaari-juoksuna, tarjoaa kun-toilumahdollisuuden niin juok-sijoille kuin kävelijöillekin. Juok-sumatkat ovat miesten ja naisten puolimaraton (21,1 km) sekä vart-timaraton (10,55 km). Myös kä-velyä harrastavat reippailijat on huomioitu omalla kävelysarjal-laan. Lapsille löytyy iän mukaan eripituisia matkoja 1,5 kilometris-ta 2,5 kilometriin. Aivan pienimil-le (2–6-vuotiaat) löytyy oma 400 metrin naperomatka. Ja Hetenii-tyntien kentälle ja sen tuntumaan kannattaa tulla, vaikka juoksuun ei osallistuisikaan, sillä sen ym-pärille on rakennettu runsaasti muutakin tapahtumaa.

Minkälaista tapahtumaa odo-tat tämänvuotisesta Vuosaari-juoksusta, promoottori Marko Lahikainen?

– Sellaista hyvähenkistä, vuo-

saarelaista ja itähelsinkiläistä koko perheen tapahtumaa, josta saa hyvän mielen ja jonne ihmis-ten tekee mieli tulla ensi vuonna taas uudelleen.

Olette kehitelleet osallistujil-le sporttikorttia. Mitä etuja sillä saa?

Sporttikortti sisältyy juoksun hintaan. Myös juoksuun osal-listumattomat voivat hankkia oman korttinsa. Se sisältää sekä

ilmaisetuja että erilaisia alennuk-sia ja tarjouksia eri liikkeisiin ja tapahtumiin. Kortin edut ovat mielestäni aika huomattavat, joten kyllä sellainen kannattaa hank-kia.

Mitä ohjelmaa oheistapahtuma pitää sisällään?

– Olemme rakentaneet juoksun oheen ohjelmaa varsinkin lapsi-perheitä silmällä pitäen. On taiku-ria, poniratsastusta, kasvomaala-usta, temppurataa, tuote-esittelyjä jne. FC Viikingit pitää kahvilaa ja tuo paikalle myös laukaisutut-kan, jossa voi mitata oman vedon nopeutta. SSV:kin on metkuineen paikalla.

– Luvassa on ennusteiden mu-kaan poutainen viikonloppu, mutta sateeseenkin on varaudut-tu lisäämällä tapahtumatelttojen määrää. Mahdollinen sade ei siis menoa pilaa.

Millaisia terveisiä lähetät vuo-saarelaisille, jotka vielä empivät osallistumista?

– Urheilukamppeet vaan nis-kaan ja rohkeasti mukaan. Ei tar-vitse kilpailla kuin itsensä kanssa. Jokainen maaliin tullut on voitta-ja. Ja jos ei jaksa juosta, niin sitten mukaan kävelemään. Ja jos ei sitä-kään jaksa, niin sitten paikalle ja muita kannustamaan!

Haastatteli: Eero Honkanen

- Tämän numerolapun saa rin-taansa viimevuotinen naisten-sarjan voittaja Sanna Kolkka, kertoo promoottori Marko Lahi-kainen.

Discantusjulkaisee levyn

Discantuksen levynjulkistamiskonsertti pidetään sunnuntaina 9.9. kello 18 Vuosaaren kirkossa.

Joonas Kosonen.

Vuosaari 7

HIERONTAASaseka-talolla*kuivakuppausta

*akupainantaa *lämpöhoitojaElo-syyskuussa 3 kerran

jälkeen ilmainen päähieronta!

Koulutettu hierojaKalkkihiekantie 6, Vuosaari

P. 041-513 7630.

Ravintola Maininki avoinna vielä syyskuussa viikonloppuisin:LA klo 12.00–21.00 SU klo 12.00–20.00

(keittiö sulkeutuu tuntia aiemmin)

VIIKONLOPPUBUFFET 10,00 €La 8.9. tarjolla hampurilaisia ja katkarapukasaria

Su 9.9. tarjolla härän paistia ja sienikeittoa*sisältää runsaan alkuruokapöydän sekä leivät ja levitteen

Lisäksi käytössä supistettu ruokalistaTERVETULOA!

Vuosaari8

Lukijalta

Kolme alakouluikäistä poikaa seisoo Mustankivenpuiston hiek-kakentän reunalla. Yhdellä on konekivääriä muistuttava leluase. Hän osoittaa toista poikaa aseella päähän ja tämä polvistuu hänen eteensä. Aikuisia ajelee pyörällä ohitse. Joukko vähän vanhempia poikia on ahtautunut Vuosaareen saapuvan metrovaunun yhteen loossiin. Yhtä pienimmästä töni-tään, läpsitään ja nälvitään. Metro saapuu asemalle, ja töistä palaa-villa on kilpajuoksu liukuportail-le.

Hädintuskin 3-vuotias pikku-tyttö on tepastellut äidistä huk-kaan kaupan käytävällä. Äiti löytää tytön, huutaa, retuuttaa kä-sivarresta ja uhkailee. Tyttö itkee ja pyytää äitiä lopettamaan. Ohi-kulkijat pyörittelevät silmiään.

Neljä miestä istuu 24-packin ja koiran kanssa puistonpenkeillä nosteessa, jossa ääni jo kohoilee

ja v-sanoja ei säästellä. Keskellä rinkiä istuu vaunuissa lapsi, joka purskahtelee välillä itkuun, mut-ta lopettaa, kun isi käskee. Toinen seurue on löytänyt mukavan au-rinkoisen paikan Mustankiven leikkipuiston pensasaidan sivus-talta, jossa vaihdetaan kovaääni-sesti näkemyksiä sukupuolitau-deista ja päihtymiskokemuksista asiaankuuluvan sanaston kera. Aidan toisella puolella leikkivät lapset vilkuilevat pensasaitaa.

− Mikä meitä vuosaarelaisia vanhempia ja aikuisia oikein vai-vaa, olimmepa sitten omasta mie-lestämme kunnollisia veronmak-sajia tai oikeutettuja valtaamaan puistoalueet kostean sosiaalisen elämän nauttimiseen? Mikään ei koske minua ja kiireeni tai seu-raelämäni on tärkeämpää kuin mikään, mitä ympärillä tapahtuu. Näilläkö mennään? Elina Virokannas

Vuosaaren vanhemmille

Lenkkeilen vakituisesti useita kertoja viikossa Vuosaaren Mus-tavuorella. Olen huolestuneena pannut merkille, että jotkut koiran omistajat pitävät alueella koiriaan vapaina. Vastaavia huolia olen kuullut myös muilta lenkkeili-jöiltä sekä myös marjastajilta ja sienestäjiltä. Koirien ulkoiluttajia tapaa talvisin myös Mustavuoren latupohjilla.

Koirat on käsittääkseni lain mu-kaan pidettävä aina kytkettyinä kaupungin puistoissa ja muuten-kin taajamissa. Latupohjille koiria ei kaiketi saa viedä kytkettyinä-kään.

Vapaasti juoksevat koirat aihe-uttavat liikkujille pelko- ja vaa-ratilanteita. Eräs Mustavuorella jatkuvasti lenkkeilevä kertoi vast-ikään joutuneensa tekemään sai-raalareissun, kun koira puri häntä nilkkaan.

Olisiko jollakulla ideoita, miten saada nämä onneksi vähemmis-töön kuuluvat koiransa vapaaksi päästävät ymmärtämään, että sel-lainen on kiellettyä nimenomaan tästä muille liikkujille aiheutuvi-en vaaratilanteiden vuoksi.

Valitettavasti nämä koirakurista piittaamattomat ja oikeudet omiin käsiinsä ottaneet koiranomistajat eivät välitä kytkentäpyynnöistä, joita puistoissa liikkuvat eivät esitä heille pahuuttaan. Mitä voi ja kannattaa tehdä, kun kohtaa vapaaksi päästetyn koiran ja sen omistajan eikä kytkentäpyynnöis-tä ole apua? Aina heti yhteys po-liisiinko?

Jos joutuu koiran hyökkäyksen kohteeksi ensimmäinen toive on, ettei koira pure ja että omista-ja kytkee välittömästi koiransa. Mutta jos näin onnekkaasti ei käy, mitä konsteja voi tavallinen kansalainen käyttää esimerkiksi hyökkäävän koiran taltuttamisek-si.

Löytyisiköhän poliisilta tai jol-tain muulta lainoppineelta me-nettelyohjeita koiranomistajille ja meille muille puistoissa liikkuvil-le?

Toivoa sopii, että myös kennelit ohjaisivat omilla toimenpiteillään jämäkämmin koiranomistajia. Nimimerkki En haluaisi lenkkeilyäkään lopettaa

Koirat kiinni!

Viime aikoina on julkisuudessa keskusteltu automaattimetrosta, länsimetron lyhyistä laitureista ja niiden vaikutuksesta vaunukapa-siteetin riittävyyteen Helsingissä metron ruuhka-aikoina. Helsin-gin valtuuston suuri enemmistö kannatti vuonna 2008 lyhyempiä laitureita länsimetroon. Itse olin tuolloin Helsingin kaupungin-hallituksen jäsen ja olin myös varavaltuutettuna tekemässä valtuustossa tuota päätöstä. Es-poon saaminen vihdoin mukaan metrohankkeeseen ja valtion mu-kaantulo rahoitukseen sekä usko automaattimetron toimivuuteen puolsivat vahvasti esityksen hy-väksymistä. Olennaista oli pitki-en laiturien tuoma lisäkustannus, joka olisi lisännyt vastustusta niin Espoossa kuin valtiovallan puo-lella eikä Helsinki halunnut ris-keerata hankkeen läpimenoa.

Lyhyet laiturit edellyttävät toi-mivaa automaattimetroa ja tiheää vuoroväliä. Väestömäärä kasvaa kovaa vauhtia pääkaupunkiseu-dulla ja metroverkkoa on syytä laajentaa myös itään päin Sipoo-

seen. Sitä kuinka pitkään lyhyillä metrojunilla ja laitureilla pärjä-tään kapasiteettitarpeen kasvaes-sa ei pystytä tarkkaan sanomaan. Ruuhka-aikana tullaan pidem-män päälle joka tapauksessa jos-sain välissä tarvitsemaan Helsin-gin puolella pidempiä metrojunia, jotta itähelsinkiläiset eivät joudu aina seisomaan metromatkaansa.

Helsingin vanhoilla metroase-milla on jo pitkät laiturit. Onnis-tuisiko tarpeen vaatiessa niin, että ruuhka-aikana käytettäisiin pitkää metrojunaa, jossa viimeiset vaunut olisivat suljettuna Espoos-ta lähdettäessä ja ne aukaistaisiin matkustajille Helsingin puolella. Espooseen päin mennessä vas-taavasti viimeiset vaunut tyh-jennettäisiin. Onnistuisiko tämä menettely vai onko meillä nyt edessä pitkän laituritilan ruma aitaaminen ja kallis Espoon met-rolaiturien pidentäminen tulevai-suudessa? Jouko Malinen varavaltuutettu Helsinki

Vielä automaattimetrosta

Vuosaaren Vihreillä oli Vuosaaren kesäjuhlilla kysely, jossa Vuosaa-ren suosituimmaksi puistoksi va-littiin Uutela. Kyselylomakkeelle listatuista puistoista oli kuitenkin harmillisesti jäänyt puuttumaan Meri-Rastilan ulkoilualue.

Erehdyksen taustalla saattaa olla, että Helsingin kaupunki on aktiivisesti jättänyt alueen mai-nitsematta omissa listauksissaan. Tästä huolimatta Meri-Rastilan metsä arvioitiin vuonna 2009 Ta-loustutkimuksen rakennusviras-tolle tekemässä käyttäjäkyselyssä Etelä-Vuosaaren luonnonarvoil-taan, historialtaan ja maisemil-taan arvostetuimmaksi alueeksi.

Kaikilla on mahdollisuus tutus-tua Meri-Rastilan luontoalueeseen Helsingin luonnonsuojeluyhdis-tyksen järjestämällä kävelyretkel-lä lauantaina 8.9. Retkelle lähde-tään klo 10 Rastilan metroaseman bussilaiturilta. Terveisin Hanna-Leena Ylinen, Meri-Rastila

Mihin unohtui Meri-Rastila?

Kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 29.8. Vuosaaren pohjoisen ostoskeskuksen vie-reisten tonttien katu-, puisto- ja vesialueiden asemakaavan muu-toksen. Muutos mahdollistaa uu-den liikekeskuksen rakentamisen nykyisen ostoskeskuksen itäpuo-lelle. Ostoskeskuksen viereen voi-daan myös rakentaa asuinkerros-talo ikääntyneille.

Huonokuntoinen päiväkoti Meritähden rakennus puretaan. Tontti muutetaan puistoksi, mikä mahdollistaa asukaspuiston ra-kentamisen. Uusi päiväkotitont-

ti on osoitettu ostoskeskuksen viereen Kivisaarentie 1:n asema-kaavan muutoksessa. Nykyinen syrjäytyneiden ulkopaikka eli ns. Pylvässali siirretään uuden liike-rakennuksen tieltä Ilveskorven-puistoon, lähelle Kallvikintien reunaa. Sinne rakennetaan katos.

Nykyisestä Mustalahdentien itäosasta ja siihen rajautuvasta puistoalueesta osa erotetaan pysä-köintitonteiksi uusien rakennus-ten autopaikkoja varten. Metron liityntäbussin päätepysäkki siir-retään ostoskeskuksen yhteyteen. Lähiympäristön viihtyisyyttä,

kevyen liikenteen yhteyksiä sekä liikkumisympäristön turvalli-suutta kehitetään.

Kokonaiskerrosala on 5 250 k-m2. Palvelurakennusten kortte-lialueen kerrosala on yhteensä 2 600 k-m2. Asuinkerrostalotontin (senioritalo) kerrosala on yhteensä 2 350 k-m2, josta on asumista pal-velevaa liike- tai julkista tilaa 250 k-m2. Puistoon on osoitettu ker-rosalaa puistorakennusta varten 300 k-m2. Julkisten lähipalvelui-den tontille ei ole osoitettu kerros-alaa.

Pohjoisen ostoskeskuksen ympäristön kaava hyväksyttiin

Syystunnelmia

Syystunnelman Vuosaaren rannalla tallensi kuvaksi Matti Koivisto.

Vuosaari 9

Kesällä kilpailtiin 45. kerran Sul-kavan Suursouduissa. Kirkko-veneiden SM-lähdöissä helsin-kiläiselle Soutu- ja Kuntoseura Jouteleelle tuli jälleen menestystä, sillä Jouteleen naissoutajat voit-tivat Suomen mestaruuden jo kolmannen kerran peräkkäin. Voittoaika oli 4:23:44,2, ja kilpailu oli tänä vuonna erittäin tiukka. Mikkelin Soutajien naiset antoivat tiukan ja hyvän vastuksen. Eroa 58 kilometrin matkalla tuli vain vajaa minuutti. Jouteleen mies-soutajat olivat omassa lähdössään viidensiä ajalla 4:10:43,2. Kirkko-venesoutua voi Helsingissä nähdä lauantaina 8.9.2012, kun Joutele järjestää yhdessä Helsingin Sou-tuklubin kanssa perinteisen Ku-losaaren ympärisoudun. Kilpai-lukeskus on Kaisaniemenlahdella. Tervetuloa katsomaan! Kirkkove-nesoudusta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Jouteleeseen.Soutu- ja Kuntoseura Jouteleen puolesta Hanna Kulmala pj.

Jouteleelle taas SM-kultaa

Joutele nappasi taas kultaa ja mukana oli myös vuosaarelaisnaisia.

Vuosaaren seurakunnan vapaa-ehtoisten Kriisiryhmä laittaa taas kesätauon jälkeen padat po-risemaan ja kutsuu pienituloisia kirkolle syömään yhdessä.

Kriisiryhmä sai alkunsa kohta 20 vuotta sitten. 1990-luvun alus-sa työttömien määrä nousi Hel-singissä nopeasti 50 000:een, ja Meri-Rastilassa lähes joka kolmas työikäinen mittaili katuja työtä vailla. Vuosaari oli muutenkin myllerryksen kourissa rajun ra-kentamisen ja maahanmuuttajien määrän kasvun takia.

Seurakunnan diakonian asia-kasmäärä lisääntyi suhteellisesti nopeammin kuin alueen asukas-luku.

– Vastaanotolle alkoi tulla uu-denlaisia asiakkaita, kuten per-heellisiä väliinputoajia, joilla ei ollut rahaa viikonlopun ruokaan. Oli reagoitava nopeasti, silloinen diakoniapappi, nykyinen emeri-tus-kirkkoherra Seppo Tirkko-nen kertaa.

Seurakunta organisoi vapaaeh-toisten vastuunkantajien ryhmän, Kriisiryhmän, joka ryhtyi järjestä-mään työttömille ilmaisia ruokai-luja. Lisäksi kirpputorilla alettiin kerätä varoja ruokailuja ja muuta avustustoimintaa varten.

– Ilman vapaaehtoisten työpa-nosta toiminta ei olisi ollut mah-

dollista, diakoniavarat ja työn-tekijöiden aika eivät olisi siihen riittäneet, Tirkkonen jatkaa.

Tirkkonen oli diakoniapappina perustamassa Vuosaareen työttö-mien omia yhdistyksiä, Meri-Vuo-saaren Työttömät ry:tä ja työllistä-vää Työ & Toiminta ry:tä. Ne ovat olleet Kriisiryhmän ja seurakun-nan muun diakonian tärkeitä yh-teistyökumppaneita. Myös yhteis-kunnan päätöksiin vaikuttaminen nähtiin Vuosaaren seurakunnassa tärkeäksi.

YhteenkuuluvuuttaNykyisin pienituloisten ruokailua ja kirpputoria pyörittää reilut 20 vapaaehtoista. Kaarina Pekuri-nen on heistä yksi. – Tulin heti työttömäksi jäätyäni kymmenisen vuotta sitten Krii-siryhmään mukaan. Ryhmässä tuntee yhteenkuuluvuutta ja vä-littämistä. Jos jollakulla on huolia, yritämme kaikki auttaa, sittem-min eläkkeelle jäänyt Pekurinen jatkaa.

Timo Mannila puolestaan muutti Vuosaareen sairauseläke-läisenä muutama vuosi sitten tun-tematta sieltä ketään.

– Kuulin diakonilta, että Krii-siryhmän kirpputorilla kaivat-taisiin miesvoimia. Seuraavaksi olinkin pilkkomassa perunoita

Yksin syöjästä yhdessä syöjäksi kirkon keittiöllä. Minut otettiin lämpimästi vastaan. – Rupesin oikein odottamaan, milloin tulisi torstai, jotta pääsee kirkolle hommiin. Kriisiryhmästä tuli silloin minun perheeni. Yksi-näisyyttä aiemmin podettuani on hienoa huomata, että nyt moikkai-lijoita riittää, Mannila hymyilee.

Kirkon keittiöllä Pekurinen ja Mannila löysivät toisistaan elä-mänkumppaninkin.

Tarve ei ole poistunutAlkuvuosina ajateltiin, että työt-tömien ruokailu on väliaikaista toimintaa, jota jatkettaisiin, kun-nes ajat paranevat. Vaikka Suomi nousi lamasta, tuloerot jatkoivat kasvuaan. Kriisiryhmä onkin va-kiintunut osaksi Vuosaaren seu-rakunnan diakoniatyötä. Kun ruokailijoita oli huippuvuosina pitkälti toistasataa, on heitä ollut viime vuosina keskimäärin 70.

Seurakunta voi olla se, joka tar-joaa ihmisille yhteyden.

– Edullisessa ruokailussa on pääosassa muu kuin taloudellinen puoli, Seppo Tirkkonen huomaut-taa.

– Pitkäaikaistyöttömyys heittää vieläkin varjonsa monen elämään. Laman seurausten hoitamiseen panostettiin yhteiskunnassa liian vähän, mikä tuo haasteita dia-koniatyöhön edelleen.

Ruokailut ja kirpputori käynnistyvät kesän jälkeenPienituloisten ruokailu Vuosaaren kirkolla torstaisin klo 11, alkaen 13.9. Aterian hinta yksi euro.Kirpputori ja kahvio Albatrossin tiloissa Columbuksen kauppa-keskuksessa kerran kuukaudessa tiistaisin klo 14.30–16.30 seuraavasti: 25.9., 23.10. ja 20.11.2012. Uusille jäsenille on ryhmässä tilaa – ota yhteyttä diakonia-työntekijä Pia Nordlundiin, p. 09 2340 6542, sähköposti: pia.nordlund@evl.fi Teksti ja kuva: diakoniatiedottaja Eila Jaakola

Kirppis on ollut kautta vuosien tärkeä tulolähde Kriisiryhmälle. Val-misteluja tekemässä Juhani Gilberg (vas.), Kaarina Pekurinen, Toivo Aro ja Lauri Mäkikoski. Taustalla Helvi Lehtonen ja Anneli Kammo-nen. Ilmainen kuljetus, kun tilaus on

vähintään 2 annosta. Yhden annoksen kuljetus 3 €.

Tilaa: 09 6150 0215

MA–PE 10–19 LA 10–16

Tällä kupongilla

COLUMBUKSEN ELÄINKAUPPA

SUPER CARINO 7KG KISSANHIEKKA-hienorakeinen-super riittoisa-super imukykyinen

9,95 €(norm. 19,30 €)

Tällä kupongilla

Voimassa 18.9.2012 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Max 2 kpl / kuponki.

* näöntarkastukset * silmälasit * piilolasit ja -nesteet* kuulokojeparistot * silmälasitarjoukset

SILMÄLÄÄKÄRIN VASTAAOTTOAJANVARAUKSELLA

Ammattitaitoa, johon voit luottaa– oma optikko Merja Oinonen

SILMÄLASIT1-tehot monitehot-150€ -250€

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Palveluksessanne myös yleislääkäri, psykiatriaan ja sisätauteihin erikoistuva lääkäri, fysioterapeutti ja hieroja. Ajanvaraus ma–ke, pe 8 (9)–15, to 11–18.

* Hammashoito, protetiikka* Mini-implantit kokoproteesin tueksi

Hiustenpidennykset / Laura ja Jaana

Mirja, Elena, Laura ja JaanaHammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

Puppe on palannut takaisin töihin äitiyslomalta.

Tervetuloa uudetja vanhat asiakkaat!

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

Vuosaari 11

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Sa-tamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Seuratoimintaa...Vuosaaren MartatHei Martat! Kesä alkaa olla lo-puillaan ja syksy alkamassa. Aloi-tamme syyskauden iltapäiväivien tapaamisella 6.9. klo 14 kirkolla. Satamasaarentie 7. Naisten Pan-kista on tulossa luennoitsija kerto-maan aiheesta ”Mikä on Naisten Pankki”. Huom! Kässärit huomi-oikaa kokoontumisajat 11.9. ja 25.9. klo 12–14 kokoonnutaan ideoi-maan syksyn toiminnasta. Ter-vetuloa ja hyvää alkavaa syksyä vanhat ja uudet Martat.

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 9.9. Maa pysyy ikuisesti. Su 16.9. Todistus Jumalasta ympäril-lämme olevassa maailmassa. Val-takunnansali on poissa käytöstä remontin vuoksi 17.–30.9., viikot 38 ja 39. Esitelmät klo 17, Keltano-tie 2, Puotinharju.

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fip. 09-321 2556

MLL VuosaariLastenvaate/lelu kirpputori Al-batrossissa lauantaina 13.10.2012 klo 10–13. Varaa itsellesi pöytä mll.vuosaari@gmail.com. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviik-kona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Viras-to: 09 2340 6500. Päivystävä pap-pi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palvelu-aika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Pe 7.9. klo 18 Kuninkaan ilta. Sa-naa, rukousta, todistusta ja ylis-tystä.Esa Sarvi, puhe ja Hannele Ahtinen & Hadassa, ylistys. Su 9.9. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Arto Huhdan-mäki ja kanttorina Teija Tuukka-nen. Klo 18 Discantuksen levyn julkistamiskonsertti. Kuoroa joh-taa Nina Melasalmi. Solistit: Lea Byysing, Kaisa Friberg, Anne Kos-ki, Katariina Muukka, Eija Saira-nen ja Leea Vääriskoski Säestäjät: Hanna-Maria Länsirinne ja Nina Melasalmi. Ohjelma 10 euroa ja le-vyn myyntiä, hinta 15 €. Ma 10.9. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Ti 11.9. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Mies-tenpiiri. Klo 18 Vuosaaren Kan-taattikuoron harjoitukset. Riitta Hirvonen. Ke 12.9. klo 17.30 Vuo-saari-kuoro. Riitta Hirvonen.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 6.9. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Tiina Ahonen. Ti 11.9. klo 13 Rukouspiiri.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ma 10.9. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko -raamattupiiri.

Klo 15 Kriisiryhmän kokous. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.Ti 11.9. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 18 Pyhä-koulunopettajien palaveri.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 5.9. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja -kahvila. Ti 11.9. klo 10 Perhekerho. Ke 12.9. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Hard Gospel CafeKahvikuja 3, 1. krs.1.–6.-luokkalaisten Junnukahvila maanantaisin klo 17–19.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3To 6.9. klo 10 Perhekerho. Ke 12.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Teija Tuukkanen. 2.–6.-luokkalaisten Kokkikerho torstaisin kello 17–19. Ilmoittautumiset (kerholaisen nimi, erityisruokavalio sekä huol-tajan yhteystiedot) sähköpostilla j.pohjois-koivisto@evl.fi tai 040 5376 924. Kerhomaksu 20 € lasku-tetaan vanhemmilta. Kerhokausi 6.9.–29.11. Lisää alueen kokkiker-hoja www.hnnky.fi Ilmoittaudu Junnutoiminnan sähköpostitus-listalle ilmoittautuessasi osoittee-seen j.pohjois-koivisto@evl.fi saat sähköpostiisi lisää tietoja 1.–6. -luokkalaisten tulevista tapahtu-mista.

Aikuisripari on syksyllä 29.–30.9. klo 11–15.30 ja 13.–14.10. klo 11–15. Osanottajamäärä 5–8 henkilöä. Il-moittautuminen airi.heikkinen@evl.fi 14.9. mennessä tai puh. 050 5672 205 3.9.–14.9. Ilmoittautumi-seen nimi, synt.aika, osoite ja puh.numero. Kaipaako 3–5-vuotias lapsesi toimintaa ja seuraa? Päivä-kerhoissamme, joissa koulutetut ohjaajat, on tilaa, tiedustelut p. 050 5338 497.

Harustieltä otettu talteen miesten harmaa-sininen

pyörä. Merkin ilmoittamalla palautuu omistajalleen.

Puh. 040-534 0596

Vuosaaren EläkkeensaajatTapaamistilaisuus 11.9.2012 on Vuosaaren kirkolla Satamasaa-rentie 7. Aloitamme kahvituk-sella klo 14 ja ohjelma alkaa noin klo 14.30. Boriksen matka Helene Scherfbekin näyttelyyn Ateneu-missa on 3.10. klo 10 ja kaupungin teatteriin mennään 18.10. katso-maan Sylvi ja Anita -näytelmää klo 19, ilmoittaudu Borikselle. Olethan muistanut hankkia kan-sainvälisen Kela-kortin ulkomaan matkoja varten. Kortin saa Kelan toimistosta, (kortti on ilmainen.) Syksyn kylpylämatkaa voit kysyä Raililta, onko vielä tilaa. Tervetu-loa joukolla viettämään syksyistä iltapäivää kanssamme sekä uudet että vanhat jäsenet.

Avoin AA-kokous Keskiviikkoisin klo 18–19 Lähiö-asemalla. Osoite: Mustalahden-tie 4, pohjoinen ostari. Yhteydet: aa.elaminenraittiina@gmail.com Järjestää: AA-ryhmä Eläminen Raittiina.

Kultaisia iskelmiä svengaten

Löydetty poikien polkupyörä Kallahdesta.

Puh. 046 6652 904.

Ostetaan omaan käyttöönparvekkeellinen hissitalon

YKSIÖ vanhasta Vuosaaresta.Maksan käteisellä.Puh. 050-3218 463.

Raamattupiiri Kaivonkatsojantie 5 B:ssä Torstaisin klo: 18–19.30

Piiriä vetää pastori GeorgeTule mukaan,

soita 050-411 7198

Vuosaaren MieslaulajatVaalikokous 17.9. klo 13 Merikort-titie 14 kerhohuoneella. Jatkoko-kous samassa paikassa 22.10. klo 14.

Lauantaina 8.9. klo 15 Jaso Big Band: Mikael Konttinen ja Anne Tanskanen: Kultaiset iskelmät - svengaten. Iskelmätaivaan hel-miä ja tunnettuja kappaleita, jotka herättävät mieleen kauniita muis-toja. Mukana on myös sävelmiä maailmalta, jotka ovat jättäneet jälkensä monien sydämiin. Kapel-limestari Ari Jokelaisen johtaman ison orkesterin käsittelyssä kap-paleet svengaavat ja saavat tanssi-jalan vipattamaan. Liput 15/13 €. Kesto 120 min, sisältää väliajan. Järj. Big Band Jazz Society ry ja Helsingin kulttuurikeskus.

Ma klo 18 Maanantaileffa: Na-papiirin sankarit. Pohjois-Suo-meen sijoittuva farssi, jossa seik-kaillaan digiboksin perässä. Tämä Dome Karukosken neljäs pitkä elokuva sai Jussi-palkinnon par-haasta elokuvasta vuonna 2010. Ohjaus Dome Karukoski, pää-osissa Jussi Vatanen, Pamela Tola. Vapaa pääsy, kesto 92 min, K12, Suomi 2010.

Ti 11.9. klo 14, Senioritiistai:

Viikingit ja Helsingin seutu 1000 vuotta sitten. Filosofian lisensiaatti Eero Muurimäki lu-ennoi Viikinkien kulttuurista, yhteiskunnasta ja matkoista. Kes-to 90 min, vapaa pääsy. Järj. Suo-menkielinen työväenopisto/itäi-nen alueopisto

To 13.9. klo 10.30, Satutuokio - matka satujen ja fantasian maa-ilmaan. Tervetuloa mukaan haus-koihin ja hieman jännittäviinkin satuhetkiin, joissa yhdessä su-kelletaan tarinoiden kiehtovaan maailmaan. Elävöitetyn sadun-kerronnan lisäksi osallistujat pää-sevät keksimään, mitä kaikkea seikkailujen melskeessä tapahtuu. Satusetänä toimii lasten- ja impro-visaatioteatterin parissa pitkään työskennellyt Tomi Välimaa. Va-paa pääsy. Kesto n. 30 min, alle 7-vuotiaille. Ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset p. 09-310 88804 tai vuotalo.lipunmyyn-ti@hel.fi Lisätiedot: kulttuurituot-taja Ia Pellinen p. 09-310 88 404, ia.pellinen@hel.fi

Vuotalon galleriassa: Outi Mietala: Tuulet ja tähdet 28.8.–15.9. Vuotalon galleria on avoinna ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, va-paa pääsy. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalve-lu

Mikael Kontinen svengailee kul-taisia iskelmiä la 8.9. Vuotalossa.

Vuosaarelaisen Kaija Laukontauk-sen akryyli- ja öljyvärimaalauksia on nähtävänä Vuosaaren Lähiö-asemalla, Mustalahdentie 4:ssä. Laukontaus on opiskellut maalus-ta Helsingin työväenopiston kuva-taidekursseilla ja terveysviraston taidekerhossa. Laukontauksen töissä ovat usein esillä luonto ja uusimissa kuvissa erityisesti saa-risto.

Lähiöaseman Ikkunagalleriassa olevat työt ovat myös myytävinä.

Lähiöasemallaesillä KaijaLaukontauksenmaalauksia

Babypoesi-gruppen i Nordsjö som körde igång i slutet av augusti fortsätter tisdagen den 11.9. kl. 10.30 i Nordhuset. Det ryms ännu flere deltagare med i gruppen som riktar sig till max 10 barn i åldern 0–1 år i sällskap med mamma eller pappa, mor- eller farföräldrar etc.

Gruppens leds av Micki Piku-linsky som är certificerad ord-konstledare. Babypoesi är en gemensam familjeupplevelse på barnens villkor, där ord kombi-nerat med rytm och rörelse står i fokus. Varje gång räcker ungefär 30 min. och följande datum under hösten är 2.10., 23.10., 13.11. och 4.12.

Obligatorisk och samtidigt bin-

dande förhandsanmälnan till ordkonst.fi. Kursen är gratis och ordnas som ett samarbete mellan Helsingfors kulturcentral och Syd-kustens ordkonstskola.

Babypoesi i Nordhuset

Seuraava kurssima 10.9.

klo 17.30Tervetuloa!

AutokouluHuhtala Oy

Vuosaarentie 10Puh. 09-321 3218

www.autokouluhuhtala.fi

Toimisto avoinna ma–to 10–17

pe 10–15

www.drivingacademy.�Tähtikuskien tekijä.

Vuosaaren seurakunta

Vuosaari12