Transcript
Page 1: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

Boletín Mexicano de Derecho Comparado

ISSN: 0041-8633

[email protected]

Universidad Nacional Autónoma de México

México

Santos Azuela, Héctor

La teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social

Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. XXXIV, núm. 101, mayo - agosto, 2001, pp. 567-588

Universidad Nacional Autónoma de México

Distrito Federal, México

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42710106

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Page 2: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

��� ������ ������� ���� ������� ��� ��� ����������� �������� �������� ������

������� ������� �������

��������� �� ������� � !� �"#!�$�$� %&�'��(��� � !� ��"� ���)� *�!&��+"� ,� � �$(� ���*�$� � !� � � �-�� ���� $�!)� $ � $�&(���"� !�$� .�� /�$� � !� � 0�� � $�0� � $&�!&��!����� �� $&� &"����� $ "���!)� � ��(��"��� "� !�� &0�����+"� 1& � 2&����� !� � �-�� ���� $�!� $����!3� ��"� 0�$ � "$&� $�$� /�� ,� - 2 /�"'�� ��"� ��&�!)� $ $�&���� !�� �&��"�/'�� �� "�'4���� � !� � (� �-�� ���� $�!)� ��/�� /����� ,� �!���(4��/�� ����� �0&"���� � �"� �� !����"��!�$� 4�2&��$� $ "���! $� � !� � � �-�� ���(� $�!� $����!3� �"� !�� 05$1& ��� � !� $�&(���� ��"%&"��)� $ � � *�$�"� !�$� ���"�����$� � !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�)� � ��(��"��� "� !�$� � � ��&$��" $� � � $&� ���!�(2'�� $��&��&��!� 6����+")� %&��$�����+"� ,���� $�7� $�0� � !����"#/���� � �"$���&���(" $� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!3� � "(���� � � $� � ��� "� � � �� �$� $ � �"�!�8�!�� /�� �"�� ����!�2'�� � !� � � �-�� ���(� $�!)� ��"���$��"��� ,� *�"�&!�"��� $&$�� $� $ ���� $� ����! $�� !� � � �-�� ���� ($�!� ��$��$���*�)� !� � � �-�� ���� $�!� �"(1&�$������� ,� !� � � �-�� ���� $�!� $����!3

��������� ��� �� ���� � ����� ������ � ���� ������� ����� �� ��� ������� ����� ���������� ��� � �������� �� ������ ������� �� ���� � � ����� �� � � � ���� ����� � ����� �� �� ��� �� ��� � �� �� ��� �� ���������� ���! � ��� �����" ����� �� � � ������� �� ���������� ��� ���� �� ������� � ����� � ��� �� ���� ��������� � �� �� ��� �� ���������� ���" #�� � ���� �� �� � �� �� ���� �� �� ������������ �� ��������� ��� ��� ���� $�� ���%�� �� � �� ��� ���������&� �� �� � ��������� � � �� ����� � ��� �� �� � ����� ��� ����� �� � ��� �� ���������� ���"

�� �"* $��2����� � !� �"$���&��� � � �"* $��2����" $� 9&�'����$� � � !�� ����3

Boletín Mexicano de Derecho Comparado,nueva serie, año XXXIV, núm. 101,mayo-agosto de 2001, pp. 567-588

Page 3: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

��������� �3�'�� (� %��)� �� � ��� � �� (� ��� ������� ��������3� ��3�*� +

��� ����� �� ��� ������� ��������3� ���3� ������)� � ��)� �� ��� ���������������3� �:3� ,� ���)� ������� ��� �������3� :3� �� ���)� ��������� ���

�������3� :�3� � �����)� � ��������� ��� ������� ��������3

�3� ����;�� 9������� <� ����������;�� ���� �������

�������

��� " � $����� � � ��/�"�8��� !�$� �"� � $ $� ,� *'"�&!�$� � � !�� ��/&"�(���� ��!'����/ "� � ��2�"�8���)� ����� �$ 2&���� !� ��� ")� !� 0� " $���2 " ��!� ,� !�� %&$�����)� -�8�� 4!�� � �� "� ��"������ ��"� !�� *���� � !�$����)� !� � � �-�� ���� $�!3� �"� $�$� /�� %&�'����� �"� 2����� 1& � �!��2�"�8��� !� �������� %&��$������"�!)� ��"$�2&� ��� ���/�* �� ��/0��" !� � � �-�� � � !�$� 2�0 �"���$� �� !�� $�!&��+"� %&�'����)� ���"��)� .� (����� ,� 2���&���� � � $&$� "&/ ��$�$� ��"4!����$� � � �"� � $ $3� �!� $&� (���$ � !�� ����� � � !�� * "2�"8�� ���*���� �� ��� � � !�� �&��%&$�����) *�!&���"+� ,� ��0�+� �/�����"���� !�� 4�2&��� � !� ���� $�)� ��"��� !&2���!� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!3

� � * �� 0�+� �$'� &"�� �� "���� �&,�� "4�1& � $ � � "��+� "� !�� � 2!�(/ "����+"� � � !�� *���� � !� ���� $�)� !�� ��2�"�8���+"� %&��$������"�!� !� �$����� ,� !�� �/�������+"� � � !�� %&$�����3� �"� &"� $�$� /�� ��"%&"��)�/"���/�� "$�*�� � �"� 2����� $ � $�&�����")� ��"� $ "����� ��#�����) !� �"� ��$� ���� $�!)� !�� " � $����� � � $�&�-��� �!� � /�"����)� �$'��/�� !�� ��/���0���+"� � � !�$� - �-�$� ,� ��8�" $� 1& � ! � �$�$� "=����� ��/�� $ "���� ,� /����� � !� !!�/���� "%&����/� "��3>

�"� �&�"��� ��"%&"��� � � "��/�$� 1& � � 2&!�"� !�� 4&"��+"� %&��$���(���"�!)� !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��&��� � � !�� ��"$��&���+"� ,� ����*�(��� $� � � !�$� ��2�"�$/�$� $����! $� "���2���$� � � �/������� %&$�����)� � !�$� ��"�����" $� ,� ���� ��/� "��$� ����� !�� �&� !�� ,� 4������� � !� � �-�� ��$���*�)� �$'� ��/�� � � !�$� 4��/�$� ,� ��!���0�!����� � � !�$����$� ,� - �-�$� ���� $�! $3� ��/�� $ � � ��!!��#� ��$� ����/ "� )� �!�"� � "��8��$ � � !� $�&���� � !� � � �-�� $&$��"��*�)� � !� 1& � -�$��

?@A �B����� ������� ������

> ���3� C!�$��)� C "%�/'"� ,� �!�#8��)� �3� ��4� !)�-������ �������� �������)� ����2�8�)� ��0� �'� " ��!)� >DEF)� �3� G3

Page 4: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

!� $�2!�� ��$���� $ � .�!��+� ��/�� &"� ���"��� )� !� � � �-�� ���� $�!4& � � �&"��"��� ��/�� &"� ��� "�/� "��� � $��"���� �� ����&���� !����&���+"� ,� $�!*�2&����� � !� � � �-�� ��$���*�3

� "���� � � $� � ��� "� � � ��$�$)� !� � � �-�� ���� $�!� $ � .�!��+ "��"� $)� ��/�� �� "���� ,� ��/�� ��� "�/� "��� ��$���*�3� ��/�� ��$(���!�"���� "�'4���)� "� "�������/��&"� $�$� /��� � �� �$)� ��"���/� "(��$)� ��� 2��'�$� ,� ��"� ���$=� ��/�� ��� "�/� "��� ��$���*�)� �"� 2������/�� &"� �& ���� � � ���"�����$)� �"$���&���" $� ,� "��/�$3� ��$� � /�" ��� �"� 2��!� $��� ��$���!�"�� $ � � 4�" � ��/�� !�� �� "���� 1& � $(�&���� ,� � 2&!�� !�� ����*����� ������"���� � !� %&82����� ,� !�$� ���� $��"� !� 4�"� � � � $�!* �� !�$� ��"4!����$� %&�'����$� "�� � !!�$)� / ���"� !�� ��!�����+"� *�"�&!������� � � !�$� "��/�$� � � � � �-�3� ��4&"���� $� !� ���� ���� � � 1& � "& $���� ��$���!�"�� $� &"� � � �-�)� "� ��2��)����� !� � � �-�)� �& $� �� � "� � !�2���� !�� ��!�����+"� � !� � � �-�$&$��"��*�)� � � ����� �!� 4 ���� � !� ��"4!����3���$� !� � � �-�� ���� $�!$�$� /���8�� &"� ��"%&"��� � � ���"�����$� ,� � 2!�$� ��/&" $� �� ����$!�$� � � �-�$� $&$��"��*�$� �&,�� ��!�����+"� ����&��)� ��!��#"��$ � ��"/�,��� �� / "��� �"� "$����� "� ����$� !�$� ��$���!�"�$�� � "�!)� ��*�!)!�0���!)� ��/�"�$�����*�� �� / ���"��!3G

�� %&����� � � H�88�!���)I� !� � � �-�� ���� $�!� $ � $�2"�4���� ��/�&"�� ��$���!�"�� ��$���*�� ��/5"� �� ����$� !�$� ���� $�$� "� ������&(!��)� �$'� ��/�� �!� �5/&!�� � � !�$� ���� ��/� "��$� %&��$������"�! $3��&�&� F� !�� � 4�" � ���� $&� ���� )� ��/�� !�� ��/�� � � !�� �� "���%&�'����� 1& � $�&���� !�� "��&��! 8�)� � $ "*�!*�/� "��� ,� 4������� � !���� $�3

��3� ������� ��������� ���� �������� �������

�J %�� ,� ���$��"���)� $�2& � ��&$�"��� ��!�/���� !�� !&������+"�� ���� � � $�� !� � � �-�� ���� $�!� $� &"�� �� "���� &"������)� ��"� &"��"� "���� �"� 2��!� ,� -�/�2�" �)� �� 0� "� &"� �& ���� ��$� �$�� 1& $ � � $�����/�� "� ��* �$�$� ��$���!�"�$3� ��� ��$�&$�+"� $ � -�� ��"� "(

������ ������� ���� ������ ?@D

G ���3� � ���)� �3� I3I H�88�!���)� �!��)� #� �. �� � � � � �����������)� ��&�)� � ��/)� >DE?)� �3� >>F3F ��&�&� )���&����� 93)�/��������� �� ������� �������� � � �)� C& "�$���� $)�� ��!/�)� >DDI)

�3� I3

Page 5: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

������ "�� � �&��� $� ��*�!�$��$� ,� � "�!�$��$� ��/�� �&2 "��� H!����"):�� "8�� ��"8�"�� �� :K! 8� ������"� )� /#$� �� � � !�� ��"*����+"� � 1& � !�$� "& *�$� $�&���$� !�� -�"� � 0�$���� �/�!��/ "� 3

���� �!2&"�� ����� "� � � � ���"�+")� !�� &"����� � !� ���� $�� $ � .(�� $�� "� �� $�* ��� "� $��������"�!)� ! 2�$!���*��,� %&��$��&� "���!3��"�(���� � +����)� "� �&�"��� 1& � ��"$���&, � &"� $�$� /�� ��2#"���� � � ��("���/� "��$� � 4 � "� $� �� !�� "��&��! 8�)� � $����!!�� ,� 4������� � !���� $�3� �"����� ! 2�$!���*�� "� �&�"��� 1& � �"� 2��� &"� �& ���� � "��/�$)� ���"�����$� � �"$���&���" $� 1& � � 2&!�"� !�� *���� � !� ���� $�),� ��/0��"� - 2 /�"'�� �� &"����� %&��$������"�!)� "� *���&�� � � 1& �/�!2�/�� ����� &"� �& ���� � � ��2�"�$/�$� � ������� $&$��"���!� ,���4 $��"�!/ "� )� �� !�� �/�������+"� � � !�� %&$�����3?

�"� $&� �#� ���� � � � ��'�� � !� ���� $�� !�0���!)� H�.(��/&���� -�$�$� "���� 1& � "� ���!��� ,� "� �$��J�� � $� � /&�-�� �� /��� ���#$)-����� !�� �������+"� � ��/�"+"���)� 2 "��! $� ���� $�!�$��$� -�"� �&!��(*���� ��"� �2&�!�/� $��'�� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� � !���� $�!� � "�!3� �#$� ��"� * - / "���� ,� 2��"� 4& �8�� $&2 $��*�)� !�$�&��� $� � � � � �-�� ���� $�!� $����!� � �-�8�"� $� � $4& �8�� � � �0$(������+")� � 4 "�� "��� !�� $� ���!����� � � � � �-�� �"$��&/ "��!� "/�� ���$� � *�!&���"����$� ��/�� �1&�!!�� � !� � � �-�� ���� $�!� �$�$(� "���!)� !� ���� $�!� � !� ���0�%�� ,� !� ���� $�!)� �5"� /&,� ��$�&��0! )� � !�� $ 2&������ $����!3

��$��� �-���)� $�"� /0��2�)� � "���� � � "& $���� �������+"� ���� ($�!�$��� �� ��/�"�� !�� ����� "� � � � 1& � "� &"� $4& �8�� � � $'"� $�$��#�����)� !� � � �-�� ���� $�!� �& � � � �&���$ � �� ��$� ��$���!�"�$)� ��(����2/�� 1& � �!&$���"� !� $1& /�� $��&��&��!� � !� � $��� � � !�$� ��/�$���� $�! $�� !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� !� � � �-�� ���� $�!� � "�!3

� "���� � � $� � ��� "� � � �� �$)� $�"� ��"$�� ����$� ��$���!�"�$� � (��*���$� �� ������&!�� $� � !� � � �-�� ���� $�!� ��*�!�� !� � � �-�� ���(� $�!� � !� ���0�%�)� !� ���� $�!� �2�����)� !� ���� $�!� ��/�"�$�����*�� , !� � � �-�� ���� $�!� 4�$��!3@� �$')� "� ��"��� 1& � $ � � 2&!�"� ��/�� ��(/�$� � � "�� "� $� � � �1&�!!�� �� "���� ���"��!)� ����$� $��$� ��$���!�"�$��� � "� � � �"� � "� "���� ��"��"��)� ����� $&� $�&���)� ��"� �&��"�(

?EL �B����� ������� ������

? ���3� +/ 8� ����)� ������"�)� ����)� ������� ��� �������)� ��.���)� �"�* �$����� �����"�!�&�+"�/�� � � ��.���)� >DE@)� ��3� FL� ,� $$3

@ �"�)� ��4� !� � )������ �� ������� �������� ��� ����%�)� ��.���)� C���$)� >D?G)� ��3� E� ,� $$3

Page 6: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

/'�� ���#������ ����� $&� $�&���� $� ���!3� �"� /������ �� !�� &"����)�!��!#� ��/���E� ��&"��� 1& � M"��� � �� � "� � $�$� " �� 1& � !� � (� �-�� ���� $�!� � "�!� $ �)� $ � ��"4&"��� �� $ � �0$��0�� "� !� � � �-����� $�!� ��*�!)� $�"�� $ "��!!�/ "� 333� 1& � !� � � �-�� ���� $�!� � "�!)��/�� !� ��*�!)� $� �"� � ����� ,� $�0� � ����)� � � �-�� ���� $�!N3

��0� � !�� 0�$ � � � !�� ������/'�� � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ,� � � �-����� $�!� � "�!� $ � �����&!+� &"� $�&���� $�$� /#����� � !� ���� $�)� ��(/ "����� "� !� ���"������ � � �&��"�/'�� � � !�� *�!&"���)� !�� ����������� $�!)� !�� �/������!����� � � %&82����� �� �2&�!���� �"� � !�� ! ,3� ��" /0��2�� ,� / �� �� �� !�� �� ��"� ��"���� � � !�$� �"�!�"����" $� �"��(*��&�!�$��(!�0 ��! $)� !� ��������"�!�$/�� ���� $�!� ��$+� ���� �!��� !�$� ��(4 � "���$� 1& � .�$� "� "�� � !� ����� ,� !� ��0� )� !� �0� ���,� !�����+") !� /������ ,� !�� /&% �)� !� ���� � ,� !� -�%�)� !� $50����� ,� !� �$����3

�$'� ���� ��+� !�� "& *�� �� "���)� !�� � ��'�� � !� � � �-�� ���� $�!$����!)� ��/�� &"�� ��$���!�"�� �&�+"�/�� ��� "����� �� !�� �&� !�� ��"(�� ��� � � !�$� �"� � $ $� ���� $�! $� ���� 2���$� "� �0$������� ���� !� � (� �-�� $&$��"��*�3A�� %+� � � $�2"�4����$ )� ���� !��/�$/�)� ��/�� !� ��� � !� � % /�" % � � !� ���� $�)� !�� $�/�!�$��� �&��"�� � !� 4���� �� !�� � $(������+"� ���2/#����� � � !�� *���� "� !� ���� $�3� � � �"� 2�+)� ���� ��"($�2&� "� )� ��/�� �!2�� /#$� 1& � &"� / ��� ��� )� ��/�� &"� ��/�! %�$�$� /�� � � ���"�����$)� �"$���&���" $� ,� ������"�$� 1& � ��$+� ,� $ � ���(, ��+� �� ����$� � �� "�$� ���� $�! $3

� � !�2�+� � � $��� /�" ��� &"�� ��/� " �����+"� �� "�'4���� � �'���(��� "�� � !�$� ��* �$�$� ��/�$� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!)� 1& � ��/�&"�� ��#$����� $ � 4��/�� ��"� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�)� !� � (� �-�� ���� $�!� �2������ ,� !� � � �-�� ���� $�!� �$�$� "���!3

� � $��/�� "� $� � $ "����)� 1& � !� $�&���� �"� 2��!� � !� � � �-����� $�!� /�� �"�� $ � �����&!�� ,� � $����!!�� �� ���*�$� � � !�� � ��'�2 " ��!� � !� ���� $�� 6� � ���� � ��������"�!7� ,� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !���� $�� $����!3� �#$� ��0 � ��"$�� ���)� 1& � *�$��� $&� ��/�! %����� ,4 -��� "� � � $����!!�)� �!��!#� ��/���D� $��/�� 1& � M!�� � ��'�� 2 (

������ ������� ���� ������ ?E>

E �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� 0��� �� �� ���)� ������� � � ��� � ��� ������� $1234+1256&)���.���)� �"�* �$����� �����"�!� �&�+"�/�� � ���.���)� �"$���&��� � � �"* $��2����" $�9&(�'����$)� >DEF)� �3� �)� �3� ?>?3

A ���3� ��& 0�� ��0�"�)� �!0 ���)� '���� ������� �������� ��� ����%�)� ��.���)� ���5�)� >DE>)��3� FD� ,� $$3

D �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?>I3

Page 7: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

" ��!� � !� ���� $�� ��/�� ��$���!�"�� �&�+"�/�)� � �� $ "��� ����*'�/#$� &"�� �$������+"� 1& � &"�� � �!����N3

� "���� � � $� � ��� "� � � ��$�$)� ��"� /�!���� "� $&� ��"%&"��)� $ $�$�� " � 1& � !� ���#�� �� �50!���� � !� � � �-�� ���� $�!� $�!��� �� !�*�$��)� "� *���&�� � � 1& � !�� 4&"��+"� %&��$������"�!� $� &"�� ����*���� $ "���!� � !� �$����3� �$'� $&$� "��� &"� $ ����)� 1& � !�� � ��'�� 2 " ��!� !� ���� $�� "�� $ � ��$� �$�� $�&���"��� ��/�$� � !� � � �-�� �50!���,� � !� � � �-�� ���*���)� � $&!��"��� �"��"$ �& "� � $� �&!��� $�0� !�� .�$� "���� � � &"� � � �-�� ���� $�!� $����!� ���/����� ,� $&0$�������� � &"�� %&$������ ������!3

�#$� ��"� !��& "���� ,� *�2��� $ � -�� � �!������ ��"� �����2�!����� � ��8�" $� -&/�"�$��$)� 1& � ��2"�4����� ,� �&� !��)� �&�"��� "�� � �*�"(�����)� � "���� � !� � � �-�� ���� $�!)� !�� ��0� 8�� !�0���"� )� $� �� $(��2���� !� � � �-�� ,� ""�0! � �� !�� * ����3

���3� ��������� �����H���� ���� �������� �������

� "���� � � &"�� �"� � $�"� � � �$� ���*�� � +����)� �*�!! � H�* !�>L

$��/�� 1& � !� ���� $�� %&��$������"�!� $� $�&������ ��/�� &"�/������ � � 0�� )� � � .��$���+"� � � ��2&/ "��$3� ��� !�� /�$/�)� !�� ����(��+"� ,� � $����!!�� � � &"� ��"4!����� ,� &"� /������ � � $�&���� ������)�$'� ��/�� !� /�" %�� � � &"� $�$� /�� � � ���"�����$)� ��"� ���$� � �"$(���&���" $� .�!���"� ,� %&$��4���"� !�� �&��"�/'�� �� "�'4���� ,� ���#������ !� � � �-�� ���� $�!3

�&$� ������ �'$����$� ,� ��"� "���� ! 2�$!���*�)� %&��$��&� "���!� ,� ���("���)�-�"�� � �/�"����,��-���� .�2 "�&"� $�&���������/���� !�2��� "� !�$� ���2��/�$� �&����&!�� $� � � !�$� �#� ���$� %&�'����$)� ,�� "� !�$&"�* �$���� $� ,� !�$� 4��&!��� $� � � � � �-�3� ��� ��/�! %����� � � $& $��&��&��)� �$'� ��/�� !� ��"� "����� � $&$� 4�2&��$� ,�"��/�$)� .�!���",� ��"$�!���"� $&� !!�/���� �� "��4������� ��2/#����3>>� �/�"� � !� ��("���/� "��� � � !�$� ����$� ���� $�! $)� "� 0! � $����� � � � $��� ��$��(�!�"�)� 1& � �����&!�� !� $�&���� � � !�� � /�"��)� !�� ��& 0�)� !�� ��!�(����+")� !�� % �&��+"� ,� !�$� ���/�"�$)� !� � � �-�� ���� $�!� $�$� /���8�

?EG �B����� ������� ������

>L �*�!! � H�* !�)� 9�$�)�����)� ������� ��� �������)� ��.���)� ���!�)� >DD@)� �3� ?>3>> ���3� ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� �3� I3

Page 8: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

!� �"#!�$�$� � � !�$� � 2!�$� ���"���$� ����� !�� ��!�����+"� � � !�� %&$�����3�"� ��!� $ "����� �����&!�� &"�� �� "���� � � ��"���/� "��� � � !�� � �!����,� !�� .� �� "���� ���� $�!� ��"� *�!��� ,� 4������� &"�* �$�!3� �$'� ��"$(��&,+� ��&�&� >G� &"�� * ���� ��� �� "���� ,� ���"���� � !� ���� $�3

��/�� ��/�� � � !�� "���!�� ���� %&�'����)� !� � � �-�� ���� $�!� -�� � "� "� �$ � ��/�� !�� ��$���!�"�� 1& � $�&���� !�$� �"$���&���" $� ���(� $�! $� ��"� ����+$���$� ,� /�����$� �� "�'4���$3>I� � � �����)� ��/�� $ ��*� �� )� � � &"� � � �-�� ���� $�!� �/"���/�� "$�*�� ,� ����!�8����)� � &"� � � �-�� ���� $�!� �� ����3>F

��"� !�� �"� "��+"� � � �����&!��� &"� $�&���� $�$� /#����� � � !�$� ��"(� ���$� ����! $� � !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��4 � "��+)� ��"� �!������)� !���� $�� � !� ���� ��/� "��3� �!� ���� $�� $ � .�!��+� ��/�� !�� $&� $�+"� � ����$� %&�'����$� � !� %&82����� ,� !�$� ���� $� ��� "����$� �� �0� " �!�� /�$�+"� � � &"�� $ "� "���3� �!� ���� ��/� "��)� "� ��/0��)� $ � ��"(��0�+���/�� !� ������� !��/�"�4 $����+"� .� �"��� !�� $����!!�� �"� 2��!� !� ���� $�=� �� $ �� ��/�� !�� .��$���+"� .� ����� � � !�� � !���+"� %&(�'����(���� $�!3

��"� !� $�&������ "�'4���)�&"�������,�-�/�2�" ��� !�� � �-�����(� $�!)� $&� � �$� ���*�� � � �"#!�$�$� ��/�� "� � ��$� ��/ "$��" $�

�7 ��� ���� � 2 " ��!� � !� � � �-�� ���� $�!)� / %��� ��"������ ��/�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�3

07 �!� � � �-�� ���� $�!� ������&!��� �� ���� � $ "���!� � !� � � �-����� $�!3

�:3� ��� ������ ������� ���� ������

��"� !� ���� $�!�$/�� �� "�'4���� $ � �"���+� !�� $�$� /���8���+"� � � !�$ ! / "��$� ��/&" $� �� !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� � !� � � �-�� ���� ($�!3� � � *��+� !� ��$&�$/�� .�� /�� � � !�� .�2 $�$� � !� $�2!�� O�O� ,!�� �0$ $�+"� � � ��!����� !�� / ����!�2'�� � � !�$� �� "���$� .����$� �� !����0! /#����� ,� $�$� /�� 1& � � 4�" "� !�$� �� "���$� -&/�"�$)� ��/� $� !� ��$�� � !� � � �-�3� �"� $��� *���&�)� ��/�� 0� "� .�!���� "� �#(

������ ������� ���� ������ ?EI

>G #� ���)� �3� FAI3>I ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� �3� A3>F ���3� H�88�!���)� �!��)� ��" � 3)� "���� I)� �3� G>3

Page 9: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

� ���� H�.(��/&���)� ��"$�� ��� 1& � $ � ���� ��+� �� � �!�8��� !� $�&����� "�'4���� ,� 2 " ��!� � � !�$� ! / "��$� ��/&" $� � !� ���� $�)� � $� (��"��� !�$� ��4 � "���$� � �&!��� $� � � ����� � � �-�� ���� $�!� "� $� (���!3� � � � �!�8+)� ���� !�� /�$/�)� &"� $�&���� $�$� /#����� ,� ����!�8����� !� � � �-�� ���� $�!� $�"� � �� �$ � "� !�� ������&!���8���+"� 1& � /�(" %�0�� �!� ���� $�� ��/�� &"�� .�� $�+"� �� ���"��� � � !� � � �-�$&$��"��*�3� ��� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� "�� ���� "� � �� $�&����"�� ���2 �$ � �� !�� � ��'�� ������&!��� � !� ���� $�� ��*�!)� � !� � "�!)� � !!�0���!)� ���� ��)� $�"�� �� �"�!�8��� !�$� ��"� ���$� ,� � $�$)� ���"�����$ � �"$���&���" $� ��/&" $� �� ����$� !!�$)� "� &"�� 4��/�� �"� 2��!3>?

�� ���/ "� )� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� $&�2�+� � � !�$� � 4! (.��" $� � � !�$� �������$��$� � � � � �-�� ���� $�!� ��*�!� ����� !& 2�� ���(, ����$ � "� !� $�&���� � � !�$� ����$� ��$���!�"�$� ���� $�! $3� ��" /0��2�)� � �� ��� H�.(��/&���)� !�� �� "������ � � !�$� ���"�����$)� �"$(���&���" $� ,� ��� 2��'�$� ��/&" $� "�� $�2"�4���� 1& � !�� � ��'�� 2 " ��!� !� ���� $�� �/��"2�� &"�� �0$����+"� 1& � ��$���/�" � !�$� ������&!�(����� $� � � !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� � !� ���� $�3� � � �/�!2�/+)� � $��� $& �� )� !�� / �#4���� ���" !&����"�� � � ��"$�� ���� �� !�� � ��'�� 2 (" ��!� � !� ���� $�� ��/�� !� ���"��� � � &"� #�0�!� 4��"��$�� � !� 1& $ � � $�� "� "� ��4 � "� $� ��/�$� ��"� $&$� ������$� � �&!������� $)� ��� ����� �!�/ "����� � � &"�� /�$/�� ,� 4�&��'4 ��� $�*��3

��0 � � ������� "��"� $)� 1& � �� ���*�$� � � $&� ��! 0� � $�&���� $�(0� � !�� � ��'�� � � !�$� .� ����" $� ��!������$� ,� !�$� �� $&�& $��$� ���(� $�! $)� �$���� CP!!�Q� ��"� �+� !�� �&��"�/'�� � � !�� ����+")� ��"���"����� �!� $�&���� �� "�'4���� � !� � � �-�� ���� $�!3��&�-�� "��1& ��+ $� � $4& �8�� M!�� ����+"� "� !� $�$� /�� � � � � �-�$N� � � &�$ �� �-��* "��� ����� ���, ����� ����� &"�� $�& !�� "� !� � "$�/� "��� %&(�'����� -�$��"��/ ����"�3

�!� &"�* �$�!�8��$ � �$'� !� $�&���� �"� 2����� � !� � � �-�� ���� $�!)4& � $&� ����� !� �� %&����� � � ��"$�� ���!�� ��/�� !� ��"���/� "���&��"����� � � !�� ��#������ 4�� "$ =� � !� $�/�! � ���� ��/� "��� ��/�� &"��"%&"��� � � ��#/�� $� ����� !�� � �!�8���+"�/ �#"����� !� � � �-��/�(� ���!3� � � ��"$�� �+� 1& � "� ����� �� /��� 0�%�� !� ���� ��/� "��� $ ��&!��0�� !�� .�$� "���� � !� � � �-�� ���� $�!)� � �&����� $������/ "� �!� ��/�"��� � � !�$� � 2!�$)� 4��/�!���� $� ,� ����$� � � �0$ �*�"���� "

?EF �B����� ������� ������

>? �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?>>3

Page 10: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

!�$� !���2��$3� ��� !�� /�$/�)� $ � ��&"��0�� &"� � $��"� ���� !� $�&���� !� � � �-�� ���� $�!� �$'� �0�$/���� "� $&� �$� ���� �&��"����)� ��/���� � /�'����)� �2"��#"��$ � $&� ��"� "���� %&�'����)� �� "�'4���� ,� 4�!�($+4���3� �"� ��!� $ "����� $ � -�� ���-�� 1& � !� � � �-�� ���� $�!� $ � ��"(4&"�'�� ��"� !����#������ 4�� "$ �,� !�$����� ��/� "��$� %&�����! $)�-�$�� "� ��"��� !�� %&��$��&� "���� ���"���� ����"��0�� � ��������$� �/�����"� $�!� $�&���� � !� � � �-������ $�!� ��*�!� ��/�� !�� ����+")� !�� %&��$�����+"�� !�� *�!�����+"� � � !�$� ��& 0�$3

�!� ��"%&��� � � !�$� �� /��$� "& *�$� !�� �&��"�/'�� � !� � � �-����� $�!� $ � 4& � 2 $��"��� ,� !�2�+� "��1& � �� $&$� ��"� "���$� "� !���#������ ���0&"�!����)� "� !�� ������"�� ,� "� !�� ! 2�$!���+"� ��$���*�=���� !�� 1& � �� ������� � !� � $����!!�� � � !�� � ��'�� � � !�� ����+")� !�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ��/ "8+� �� ��"$�!����$ )� � $� � !�$� �"�(���$� � !� $�2!�� OO)� �� ���/ "� � � "���� � !� $1& /�� � !� � � �-����� $�!� ��������"�!3

�"� !�$� /����$� � � $��� �/���"��� ����� !�� ��2/#����� 1& � $�&���!�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�)� !� � � �-������ $�!� ��*�!� ,� !� � � �-����� $�!� � "�!� � $����!!�"� ,� �/�!2�/�"� !�$� ���"�����$� $ "���! $� � $��� �� "���� 1& � �"� 2��� ,� $�$� /���8�� !�$� ��/�$� � � "%&����(/� "��3>@��#$� !�� �0$ $�+"� �&��"+/���� � � � � �/�"���$� ��$���!�"�$)��/�� !� � � �-�� $����!)� $� ��"$�� ����� ���� &"�� �/�����"� ����� "� � � � ���"�+"� ��/��&"�� ��"� ���+"� 4�������)� ����4����!� ,� ��"(4&$�� 1& � "�� $+!�� �0$���&!�8�� &"� $�&���� &"������� � !� ���� $�� $�"�1& � �& � � �!� ���� !�� �/�������+"� � � %&$�����3

� "���� � � $� � ��� "� � � �� �$)� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $��� " � �&��"�/'�� �� "�'4���� �� ��4 � "���� � � !�$� ����$� ��$���!�"�$� ���(� $�! $� 1& � ��"� $�!�� �& "��"� ��"� �&��"�/'�� ���#������ ����� 4�" $� � $�&���� ,� ���� /��3� � � ��"� ��)� � � �2&�!� 4��/�)�1& � !�� 4&"��+" $ "���!� � !� � � �-�� ���� $�!� $� "�� ��"� $+!�� $ �*��� $�"�� !� -�� � 4���8� !� � � �-�� /�� ���!3� � � ������ � � &"�� �&��"�/'�� $�/�!��� �!�� � !� � � �-�����0������� �� !�� � ��'�� � � !�� ����+"�1& �"�� �"� 2��")$�"� /0��2�)� &"� � � �-�� ���� $�!� �"� � "�� "� 3

�"� &"�� �/���"��� ��$��"��� $ � $�$�� " � 1& � !� � � �-�� ���� $�!$����!� -�� 2 " ����� ���� 4& �8�� $&� ������� � ��'�� �� "�'4���)� /�"���� � !�� � �!����� ,� !�� �"%&$������ � �"�"� )� /�$/�� 1& )� ���� ����� ���� )

������ ������� ���� ������ ?E?

>@ ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� ��3� E� ,� $$3

Page 11: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

� $& !��� �"��2+"���� � ��� ��"��!��0! � ��"� !� � � �-�� ���� $�!� 0&�(2&�$3� � � ������ � � &"�� ��$���!�"�� � *�!&���"����)� �"$������� "� !��&� !�� ,� � �*�"������+"� � � 1&� " $� !�0���"� "� !�� ��&���� ,� "� !��/��)� �$'� ��/�� � � !�$� 2�&��$� -&/�"�$� -�/�2�" �$� ��"+/���(/ "� � � $*�!���$3

� � -�0!�� � � &"� � � �-�� ���� $�!� 2 " ��!� � � "& *�� �&J�)� �"$(������� ,� $&�2���� � � !�$� 2&�!��$)� !�$� ��4���'�$)� !�$� ��! 2��$)� !�$� ���(�������" $� ,� !�$� 2� /��$)� �&�"��� "�� � � !�$� ������$� ��"$ %�$� � ��&� "� $3� :�$��$� !�$� "& *�$� � �!�/�$� ,� !� �/� ����*�� � � �!��"8��!�� %&$������ $����!)� $&� 4�"�!����� ���� "� � �� !�� �&� !�� ,� !�� � �*�"��(����+"� � � !�� ��0!���+"� ���0�%�����3

� � ������ � � !�� "& *�� �� "���� � !� ���� $�� 1& � ���$����� ,� � *�(!&���"�)� ��"$�� ��� ��& 0�� ��0�"�)>E� !�$� ��05 $� ��������"�! $� � � !���& 0�)� !�� $ "� "���)� !�� �/������!����� 4��/�!� � !� %&82����)� !�� 1&�(���� ���� $�!� ,� !�� ��$�� %&82���3� ��� "�� "� )� "� ����� ��$�)� �� !�%&��$�����+"� ��! 2����� ,� $����!)� �$'� ��/�� �� !�� %&$������ ���� ��/� "($���+")� $&� �&��"�/'�� �� "�'4���� ��/� � ��"� !��&"����� ��������"�!�$��,� !�� $ "���� 4��/�!�$��� � � !�� %&$������ � � !�$� ��"/&�����" $3

� � �4��/�� 1& � 4���!/ "� )� ����� !�� "& *�� ��2/#����� � !� � � �-����� $�!� ��"� /���#" �)� $&$� "����� "� !�� ���!�2'�� 4&"��/ "��!�� ��(��+")� %&��$�����+"� ,� ���� $�)� $��� ��$���!�"�� �/�!���� ��$� 2��"� $$ ���� $� ������"�! $�� !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ,� !�� � ��'�� 2 (" ��!� � !� ���� $�� $����!3� ��� ���� � 2 " ��!� � !� � � �-�� ���� $�!$����!� $ � � $��0!�� ,� �!�$�4���� "� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�)� � (� �-�� ���� $�!� �2������ ,� � � �-�� ���� $�!� � � !�� $ 2&������ $����!3>A

��� �&��"�/'�� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!� $� ��"$ �& "���� � � !� *�!&��+"� � � $&$� �"$���&���" $� "� ��"������ ��"� $&$� ������$� � �!���(� $)� � � ��!� $& �� � 1& � $&$� ��/�$� "�� $ � "�� "� "� .��������$� � !� � �-�� ���� $�!� ��������"�!3� ��� !�� /�$/�)� -�� � � "� "� �$ � 1& !�� ���2�"�!����� � � $&$� "��/�$)� ���"���� ,� ���� ��/� "��� $�"�"�� $+!��"��/����0! $� $�"�� $&$��"���!/ "� ���* �$�$�� � !�$�� !�� � �-�����(� $�!� 0&�2&�$)� $ 25"� !� $ "���� ���$��"���� � � �!0 ���� ��& 0�� ��(0�"�3>D� � � $��� $& �� )� � $� ��"��� !�� 0�!�� ��!����� � �2&�!���� ���(

?E@ �B����� ������� ������

>E ��& 0�� ��0�"�)� �!0 ���)� ��" � 3)� "���� A)� �3� FD3>A ���3� � ���)� ��3� FD� ,� $$3>D #� ���)� ��3� ?L� ,� $$3

Page 12: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

� $�!� � � !�$� ���� $)� �$'� ��/�� � $���"2� "��� $&$� �!��"� $� �� !�� �&� !�,� ��/� "$���+"� � � !�$� �"� � $ $� $����! $)� !� � � �-�� ���� $�!� $����!"�� �& � � �&/�!��� $&� ��"� "���� ,� � �� �'�� $&� $&$��"���� �$�/�!#"(��$ � �!� � � �-�� ���� $�!� � � �"��2&�� �&J�3

�$')� ����� &"�� �/�����"� � ����� "� � � � ���"�+"� "& $���� $�$� /���"$���&���"�!� ��"%&2�� "� !� � .��� � � !�� ������ /�2"�)� !�� �� .�$(� "���� ��"#/���� � � !�$� 0�$ $� � � !�� ��"$���&��+"� ��������"�!� ��"�1&�!!�$� � � !�� %&��$�����+"� $����!)� !�$� 1& � ���� "� "� !'" �$� ����! !�$-�$��� &"��$ � "� &"� 4&�&��)� � "���� � � !�� $ "���� ,� � �$� ���*�$� � !�� � *�!&��+"� $����!� "� � $����!!�3� � � $��� $& �� )� $ � 4&$��"��#")�!� ��"%&��� � � !�� %&$������ ���! �����)� �&�"��� $ � ���"$4��/ ")� � �/�(" ��� �" *���0! )� !�$� $��&��&��$� ��"+/���(��!'����$3

��� "& $���� ���� )� ��/�����/�$� !� ���� ���� ��"��$� * � $� * ����� "� !�� �#� ���� ���� !� ������� H�.(��/&���)� � $� ���� �� 1& � !�� � ��'�2 " ��!� � !� ���� $�)� ���� "�� "� � �� ����&���� !�� &"����� $ "���!� ,$�$� /#����� � � !�� �� "���� ���� $�!)� "�� �/�!���� �0$����+")� " 2���*��� $&�� $�+"� � � !�$� ���"�����$� ����! $� � !� � � �-�� ���� $�!� $����!3�$��/�/�$� 1& �/#$� 0� "� ����,&*�� �!� $�&���� ��/������)� ��"���$(��"� � ,� ��2#"���� � � !�$� �"$���&���" $� ������! $� � !� � � �-�� ��% ��*�$����!)� ����� / %����)� .� "� �� ,� ���, ����� $&$� 4�2&��$� ������'����$)�&,�$� 0�"��� $� $ � � 4! %�"� ,� "��1& � "� !�$� � $��"� $� ��$���!�"�$� !� � � �-�� ���� $�!3

:3� ������� ������������ ���� ������

��"� ��������+"� ����� !� $�&���� � � $��� "& *�� ��$���!�"�� 4& � !����!�2'�� $��&��&��!� � !� ���� $��� ����+")� %&��$�����+"� ,� ���� $�)� �0��� � ��/���� 93� �� ���)� 1&� "� !�� � 4���+� ���/ ��� �!� � � �-�� ���� $�!��*�!)� � ��� 1& � $ � -�� - �-�� .� "$�*�� �� ����$� !�$� ��/�$� ���� $�! $3 ��� ��!� /���*�)� !�� ����+"� $ � $�&��+� ��/�� &"�� 4�2&��� ��/5"� �����$� !�$� ��/�$�� � "%&����/� "��)� "� "����� ��/�� !�� � �-���0$(������� � � �0���� "� %&����)� �&,�� "��&��! 8�� ���� $��"� � �!� � � �-���"$���&���"�!� � � � ����+"=� "� !�� $� �� )� � � ��/�"�$�����+"� � � !�%&$�����3� ��"�� ����� "� !�� �� � "$�+"� ���� $�!� 1& � $� !�� �4��/���+"� !� ������ � � / � � �� !�� �&� !�� � !� � � �-�)� $��� ��� $���� �& �

������ ������� ���� ������ ?EE

Page 13: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

�"*����$ � "� ����$� !�$� ��/��$� � !� ���� $��� ��*�!)� � "�!)� / ���"��!)��/�"�$�����*�)� �2�����)� !�0���!� �� ��"$���&���"�!3

��/�� �� $&�& $��� � � !�� %&��$�����+"� ,� � � �-�� 4&"��/ "��!� � !�� � �$�"�� ����� ��1&����� !�� �/�������+"� � � %&$�����)� !�� ����+"� ��"$(���&, � &"�� � � !�$� ! / "��$� ������! $� � "���� � � !�� $��&��&��� � !���� $�3GL� ��� ����+"� $� ��"$�� ����)� � "���� � � $��� � �$� ���*�)��/�� !� ! / "��� ��"#/���� � !� ���� $�)� ���� !�� 1& � �!��!#� ��/�(��G>� �4��/�� 1& � M!�� " �2'�� �� ���"������ �"'/���� � � !�� ����*�������� $�!� � �!�8���� ���� !�$� ���� $)� ���*� " � � � !�� ����+")� 1& � 5"�(��/ "� � �$')� ,� "�� � �!&���� "� !�� � /�"��)� �!��"8�� $&� �! "�� � ($����!!�� ,� $ � ��2 )� ���� $&� ���$� "� "���)� "� &"�� � � !�$� ��"� ���$4&"��/ "��! $� � � "& $���� ��$���!�"�N3

�&"1& � ��"�/���� $� ������&!�� $� "� ����� ��/��� � "%&����/� "(��)� ����$� �$� ���$� ��/&" $� � !� ���� $�GG� $�")� � $� � !& 2�)� !�� � (!���+"� %&�'��������� $�!)� !�$����� $)� !�$�����$����� $�! $)� !�$���& 0�$)!�� $ "� "���� ,� !�� % �&��+"3� ��"� /0��2�� ��/�� ����� � � !�$� �� 8�$�&"��! $� � !� ���� $�)� !�� %&��$�����+"� ���� "� � �� !�� $�!&��+"� � � !�$!���2��$)� ��"��� �& ���� ,� �&/�!�/� "��� �� !�� 4&"��+"� $ "���!� � !�$����� 1& � $� !�� ��/�"�$�����+"� 4 ���*�� � � %&$�����3� �&� �/�����"(���)� ��/�� ����� ! / "��� $ "���!� � "���� � � !�� $��&��&��� � !� ���(� $�)� � $�!��� �"� � !�� /�$�+"� � � 2���"��8��)� ��"� 4������)� !�� �0$ �(*�"���� ��#������ � !� � � �-�� �0% ��*�3GI� ��� !�� �"� ����)� ��&"�+��&�&� GF� 1& � !�� 4&"��+"� � � $��� 4�2&��� $� �$ 2&���� ��"� !�� %&$�����)!�� $&0$�$� "���� ���'4���)� �$'� ��/�� !�$� /#$� �!��$� *�!�� $� %&�'����$M/ ���"� � !�� ��!�����+")� / "��!/ "� � �� ���0! � � !� � � �-�N3

��/����"� ���� $ "���!)� !����� $�� $ � "�� "� � ��/0��")���/�� �����"$���&��+"� ��/5"� �� ����$� !�$� ��/�$� � !� � � �-�� ���� $�!� "� !�$�&�! $� $� /�� � �& "��� ��"� !�$� /�$/�$� ������ �'$����$� $ "���! $3� � ! � .�!���� � � $��� $& �� )� ��/�� !�� $&� $�+"� � � ����$� %&�'����$� "(��/�"���$� �� �0� " �� !�� $�!&��+"� � !� !���2��� / ���"� � !�� �"� �* "(��+"� � � &"� +�2�"�� %&��$������"�!)� �/������!� ,� $&� ����� �� !�$� ���� $3

?EA �B����� ������� ������

GL ���3� �"�)� ��4� !� � )� ��" � 3)� "���� @)� ��3� E@� ,� $$3G> �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� I?L3GG �!� � 4 ���$ � "� ��"%&"��� �� $��� ���!�2'�)� ��&�&� � �"� 2��� !� $�&���� � � !�� ��"$���&��+"

� !� ���� $�3����3� ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� ��3� G?� ,� $$3GI ���3� �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� ?L3GF ��&�&� )� ��&����� 93)� ��" � 3)� "���� F)� �3� IF3

Page 14: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

�!� ���� $�� ��"$���&, � �$')� !�� *'�� %&�'����� /#$� � $����!!���� �������� $�!&��+"� �"$���&���"�!� �� !�$� !���2��$)� / ���"� � !�� ��!�����+"� � !�� *�!&"���� �&�#�1&���/ "� � *�"�&!������� � � !�� ! ,)� �!� ��$�� ��"(���* �����)� ���� �0��� � !� %&82����3G?� ��� !�� /�$/�)� ��/�� ��&� � � !�$� �� � "$��" $� � � !�$� ���� $)� !� ���� $�� ��"$���&, � &"� �"$��&/ "���/�����"� � ����� !�� � �!�8���+"� � � !�� %&$������ ,� � � $��� $& �� � &"0�!&��� � � !� �$����� � � � � �-�3

��� � � ��"� ���$ )� "� 4�")� 1& � $�"� �& $���" $� 0�$�!�� $� � � !�� ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� !� $�&���� � !� !���2��)� � � !�� ����+")� !�� �� (� "$�+")� � � !�$� ����$� � � ���� $�� ,� !�$� 4��/�$� � � ���� ��/� "��)�$'� ��/�� !� ����&���� !�$� ��� "�����" $� / ����!+2���$� ,� ���#�����$����� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� $�!3G@� ��"$���&, )� ���� !�� /�$/�)!�� .��$���+"� �� "�'4���� � � !�$� ��"� ���$)� ���"�����$� � �"$���&���" $��/&" $)� "� $&� ��"#/���)� �� !�$� ��4 � "� $� ��$���!�"�$� ���� $�! $� ���/�$�� � "%&����/� "��3GE��$')� ��"� $� � $�&����-�/�2�" ��$ ��� (� "� � �"�!�8��� ,� $�$� /���8��� ��"� ��2��� ����� ���� $�� "� ������&!��) "��"���"��� !�$� ��"� ���$� 2 " ��! $� ,� !�2��"��� �����&!��� &"�� *�*�� ����!�/ "����+"� "�� � !�� � ��'�� 2 " ��!� � !� ���� $�� ,� !�$� � �&(!��� $� ��$���!�"�$� ���� $�! $3

��0 � / �����)� "� $&/�)� ��/�� !�� -�� ��&"����� "� �#� ���� ���(���� H�.(��/&���)� 1& � "� !�$� .� �� "���$� ��#�����$� $ � -�� �"� "����&"�4����� ,� ���/&!2��� &"� �+��2�� � � ���� ��/� "��$� ��*�! $� ,� � "�(! $)� ��/�� !� �+��2�� 9&�����!� � � ��!�/0��� 6>DI>7� �� !�$� �+��2�$� � ���� ��/� "��$� � � ��"�&��$� 6>D>@7� ��"�/����� 6>D>@7� ,� �& ���6>DFG73

:�3� �� ����� <� ����������� ���� �������� �������

��/�� �&����� �� � ���$� 4&"��/ "��! $� � !� � � �-�� ���� $�!� ""& $���� ��"$���&��+"� � " /�$�� �!� ���'�&!�� >E� ��"$���&���"�!� 1& ���$���0 � !�� �&��� 4 "$�)� .�� $�/ "� )� ��$��"� "��� !�� �0!�2���+"� � !�$� ���0&"�! $� � � ��/�"�$�����+"� � � %&$������ � � /�" ��� ���"��) .� ����� ,� $�"� ��$��)� ��"4��/ � �� !�� ! ,3� �!� ���'�&!�� >F� � � !�� �����

������ ������� ���� ������ ?ED

G? �!��!#� ��/���� ,� ��$��!!�)� ��� ��)� ��" � 3)� "���� E)� �3� F>D3G@ ���3� � ���)� ��3� ?>E� ,� $$3GE ���3� � ���)� �3� ?II3

Page 15: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

/�2"�� 1& � � ��"�� � !�� !!�/���� 2���"�'�� � � �&�� "���)� �� !� � � (�-�� � � � 4 "$�� � � ����� � �$�"�� ����� $ �� �'��� ,� * "����� "� %&����3�$� � ���)� $&� 2���"�'�� �� � � �-�� &"�* �$�!� � � "�� ��� �� $ �� �4 ����� "� $&$� � � �-�$� $�"�� �� ���*�$� � � &"� ���� $�� �"� � !�$� ���0&"�! $�� *��/ "� � $��0! ����$)� � � ��& ���� ��"� !�$� 4��/�!���� $� $ "(���! $� � !� ���� ��/� "��� ,� !�$� ! , $� .� ����$� �� *��/ "� � �!� - (�-�� 1& � $ � %&82�3

�!� ���'�&!�� >I� ��"$���&���"�!� 1& � ���$���0 � !�� �� ���+"� � � ���(0&"�! $� .�������"����$)� !!�/���$� ��/0��"� ���*���$� �� ���0&"�! $� � .� ���+")� ,� 4�"�!/ "� )� !� ���'�&!�� >@� ��"$���&���"�!� 1& � $ J�!� !� � 0 �� �" !&��0! � � � ����$� !�$� +�2�"�$� � � �&�������)� 1& � �"�!&, �� !�$� %&82���� $)� � � 4&"���� ,� /���*��� ����$� $&$� ����$3� �2��2& $ )��/�� /����)� !�� ���� � ��2#"���� � � !�� ��"$���&��+"� 1& � ��$��" � !� $��&��&��� ,� 4&"���"�/� "��� � � !�$� +�2�"�$� %&��$������"�! $� � !�� H � ����+")� � !� ��$������ H � ��!� ,� � !� ��"�$� ���� 50!���3GA

� � ��& ���� ��"� !�� ��������+"� ,� 4��/�� "� 1& � �"��� "� !�$� ���"(�����$� 4��/���*�$� $�0� � !�$� ���� $�$)� !� $�&���� � !� � � �-�� ���� ($�!� $ � �& � � �!�$�4����� "� �� $� $ ���� $�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��$��$���*�307 �!� � � �-�� ���� $�!� �"1&�$������3�7 �!� � � �-�� ���� $�!� $����!3

>3 0� ������� �������� � ���� ��

�"� "����� "� !�� ��2/#����� ��/�� &"�� �� 8��/� $���)� !� � � �-����� $�!� ��$��$���*�)� ������ ��8���� ���1& � !�� ��"#/���)� � $��"�� �" ����� � !� ���� $�� � � "� � � � !�$� ���� $)� � � $&� *�!&"���� � �"�(�����*�)� $ � $&0�!�$�4���� "� ��$� ��$���!�"�$�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��*�!307 �!� � � �-�� ���� $�!� / ���"��!3

?AL �B����� ������� ������

GA ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)�-������ ��������)� ��.���)� �"�* �$���������"�!� �&�+"�/�� � � ��.���)� >DAI)� �3� >G3

Page 16: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

� "����� � $�����$���!�"�� ,� ��/�� ��"������������ !�� � �-�����(� $�!� �"1&�$������)� $�"� ������2/#����$� ,� � ! *�"� $� !�$� ���"�����$� � ��$��"�0�!����� � � !�� �"������*�)� �/�&!$�� ,� � "&"���� � � !�$� ����$���� $�! $)� ���� !�$� ���� $� "� !� %&����3

������/&!2���+"�� !� � � �-������ $�!� ��*�!� $ � "��/� "��� ��"���!� ��"2� $�� � � !�� �"�+"� ��/�� �� !�$� ! 2�$!��&��$� $����! $)� �������� $�!&��+"� �� !�$� !���2��$� $�0� ������ �������*���)� � � �-�$� � �! $)"&!���� $)� �&/�!�/� "��� �� � $��$�+"� � � !�$� ��"�����$� ��*�! $)� �$'��/�� � � !�$� �0!�2����" $� � � $� � ����)� �/�"� � � !�$� $&� $��" $)��"�&�$�$� �� !�1&������" $� �����/�"��! $� � � !�$� � �$�"�$� 1& � "�$�"� ��/ ����"� $3GD

��� ! 2�$!���+"� ���� $�!� "� /�� ���� ��*�!� $ � "�& "���� 4��/������� !� �+��2�� H � ��!� � � ��� ��/� "��$� ��*�! $)� �$'� ��/�� ���!�$� �+��2�$� � � ��� ��/� "��$� ��*�! $� � � !�$� �$����$� ,� � !� ��$�����H � ��!3� � 25"� $��� ��$���0&��+"� � � ��/� � "���$)� !� � � �-�� ��($���*�)� "� /�� ���� ���� $�!� ��*�!)� $� ��"�&�� "� � "�� � !�$� $����$,� !�� H � ����+"3

�"� /�� ���� / ���"��!)� "� ��/0��)� !�� � 2&!���+"� ���� $�!� �� " ���#�� �� .�!&$�*�/ "� � 4 � ��!3� �!� ��"2� $�� � � !�� �"�+"� .��� !�� ! 2�$!���+"� ���� $�!� "� /�� ���� / ���"��!)� 1& � ���&�!/ "� � $ "�& "���� ��$� �$�� "� *����$� ��� "�/� "��$� ��/�� "� �!2&"�$� �� (� ���$� � !� �+��2�� � � ��/ ����)� � � !�� � ,� " ��!� � � �'�&!�$� ,�� �����" $� � � �������� �� !�� � ,� � � R&� 0��� ,� �&$� "$�+"� � �2�$3IL

G3 0� ������� �������� ��� ��

�"� �/ ���� "�� � !�� � �-������ $�!���$��$���*��,� !� �"1&�$������) "��"���/�$� !� � � �-�� ���� $�!� $����!� 1& � $ � ������ ��8�� ���� ! 1&�!�0���� "�� � !�� 2 $��+"�*�!&"������� � !�$����� $� ,� !�� �"� �* "��+"�4����$�� � � !�� �&�������)� "� !� � $����!!�� � !� ���� $�3

������ ������� ���� ������ ?A>

GD ���3� � ���)� �3� >I3IL ���3� � ���)� �3� >@3

Page 17: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

�!� � � �-�� ���� $�!� $����!� $ � $&0�!�$�4���� "� �� $� * ��� "� $�

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�307 �!� � � �-�� ���� $�!� �2�����3�7 �!� � � �-�� ���� $�!� �$�$� "���!3

H� "� � �!� ���0! /�� � � ������ ��8��� �!� ���� $�� $����!)� � �/�" ��1& � $ � �& ��� ��$��"2&��� � � !�$� ��/�$� � � "%&����/� "��� � $��"� $) !� ������� H�.(��/&���� � $�!��0�� "� �#� ���� !� ���"������ � � �2&�!(���� ���� ��/� "$���+")� �/�!��/ "� � ��"� ����� ���� ��&�&� 3��!������ "� /�� ���� ���� $�!� $����!)� .�!���� !� $�$� /�� �&� !��� � ��"4 ���� &"� �����/� "��� �� 4 � "� � ,� 1&�!�0������ ����� �1& !!�$���� $� ��"+/���/ "� � � $*�!���$)� 1& � /�� ���!�� � ,� ��� 4������� �$&� * ���� ��� �������3

�$')� $ � � 2&!�"� ���*�! 2��$� ���� $�! $� ��/�� !�� �"* �$�+"� � � !����2�� � � !�� ��& 0�)� "� ��4 � "� $� $&�& $��$=� !�� $&�! "���� � � !�� � 4�(�� "���� ���� $�!)� �� !�� 4! .�0�!����� /#$� �/�!��� ����� !� �����/� "��,� !��*�!�����+"�� � !�$���& 0�$� "� !� %&������ �"$��&/ "��$����� ���� $���"���$� 1& � ! %�$� � � ����&���� ������!����� �� �� %&����� "� !� � $�(���!!�� � !� ���� ��/� "��)� ��0&$� � "� ,� ��"4��/�"� !�� * ���� ���2&�!���� ���� $�!3

��"� $� �/�$/������ ���� "�/�� �������� $�!)� ��"����2��������/�!�0���!)� $ � �$&/ "� ��/�� $ "���! $�� !�� ���&"��� $�/�!�4�����+"� � !�$� 4��/�!���� $=� !� ���"������ � � ���!����)� �����&!���� �!� � � ��"�(/'�� � �"/ ���� 8� ���� $�!)� �� !�� �� ���+"� ,� $��&��&��� � � %&��$���(���" $� $� ���! $)� 1& � "�� � � .� ���+"3� � � $��� $& �� � ,� ��"� $����� "����+"� �� "�'4���)� H�.(��/&���� � ��!!�� "� $&$� �!�$ $� �������! $!�$� �"$���&���" $� ,� "��/�$� �&"��! $)� !�$� $�$� /�$� ,� !�� ��!�����+"� � !�$� /�� ���$� 1& � �"� 2��"� !� � � �-�� ���� $�!� $����!3

�3� 0� ������� �������� ��� ����%�

���� !�� ��2/#����� %&�'����)� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�� � (2&!�� !�$� !���2��$� � ��*���$� � � !�$� � !����" $� �"��*��&�! $� ,� ��! ���*�$� � ���0�%��� $&� ��"� "���� ��/�� "� � ��$� ����$� � � ���� $�$�� !� 1& $�!&���"�� !�$� !���2��$� � !� !!�/���� ���0�%�� "� 2 " ��!)� ,� �1&�!� 1& � � (

?AG �B����� ������� ������

Page 18: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

$& !* )� "� ��/0��)� !�$� !���2��$� 2 " ����$� "� !�$� � !����" $� � � ���(0�%�� "�� � !�$� +�2�"�$� � � !�� ��/�"�$�����+"� �50!���� 4 � ��!� ,� $&$���0�%���� $3

�&� � 2!�/ "����+"����� $�!� $ � "�& "���� ��/�� "����� "� !��� ,H � ��!� � !� ���0�%�� ,� "� !�� � ,� H � ��!� � � !�$� ���0�%���� $� �!� �*����� � !��$����)�/�$/�$� 1& � 4& ��"� .� ����$� ���� !���"2� $�� � !�� �"�+"� ,� 1& � �& "��"� ��"� *�2 "���� �� !�� !��2�� � � ����� !� ��������� "����"�!3I>� � "���� � � "& $���� $�$� /�)� !�� � 2!�/ "����+"���� $�!� � � !�� /�� ���� $ � "�& "���� ��/�� "����� "� &"�� ���� � �$ ���+"� � � !�� � ,� H � ��!� � � ���0�%�� 6�'�&!�$� ������ � ,� 1&�"� )���'�&!�$� @A?� �� DD>73

�� %&����� � � H�.(��/&���)� "� $&� � 4! .�+"� "� �#� ���)� !� � � �-����� $�!� 0&����#����� � 2&!�� ,� ���/& * � !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"4!��(��$� !�0���! $� 2 " ����$� "�� � !�$� /�! ���$� ,� !�$� 4&"���"����$� �5(0!���$� ��"� !�$� "����� $� � � 2�0� �"�)� ,�� � "���!�8���$� �� � $� "(���!�8���$3� � $���"2���)� �"����!/ "� )� �!� /����� � $������� � !� �$����H � ��!)� $��� ��$���!�"�� � 2&!�� !� ��2�/ "� ���� $�!� � � !�$� ��"4!����$� $� ���� � � !�$� � !����" $� �"��*��&�! $� ,� ��! ���*�$� � � ���0�%�3���$���"��� !�2�+� .��"� �$ � ����� � 2&!��)� ��/0��")� !�$� � !����" $� !�(0���! $� "�� � !�$� "����� $� 4 � ����*�$� ,� !� � �$�"�!� �� $&� $ �*����)/ ���"� � !�$� ! , $� .� ����$����� !�$� ! 2�$!��&��$� !���! $)�� ���& �����"� !�$� 0�$ $� ��"$���&���"�! $� � !� ���'�&!�� >GI3

C3� 0� ������� �������� ����� �

H!�� �� "� � ,� "� �! "�� � $����!!�)� !� � � �-�� ���� $�!� �2������ 2&!�� !�$� !���2��$� *�"�&!���$� ��"� !�� ����� ���)� ��$ $�+"� ,� &��!�8�(��+"� � � !�$� � �� "�$� �&��! $)� ������&!��/ "� � �&�"��� �4 �� "� !�$� � �-�$� � � !�$� / ���$� � � ��0!���+"� ��/&"�! $� ,� %���! $3� ��"��!� 4�"�!����)� &"� �& ���� � � ���0&"�! $� $� ���!�8���$� $�0� � !�� /�(� ���� �& "��"� ��"� !�� ��/� � "���� ����� ��"�� �� ,� � $�!* �� !�$� ��(* �$�$� ���� $�$� �2�����$3IG

��"$ �& "����� � !�� � *�!&��+"�,� !�� !&�-�� $����!)�� $� � !����! 0� � ,� � � @� � � " ��� � � >D>?)� -�$��� !�� � 4��/�� ���� "�$��� �!� ���'�&!�

������ ������� ���� ������ ?AI

I> ���3� � ���)� �3� >E3IG ���3� � ���)� �3� >A3

Page 19: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

GE� ��"$���&���"�!� "� >DIF)� !� � � �-�� �2������ "���.���� � ��"���+,� ���/�*�+� !�� ��!'����� � � ������+"� ,� � $���&��+"� � � �� ���$� ,� �2&�$�� !�$� ��/� $�"�$3� �#$� ��"� !�$� � 4��/�$� � � >DDG)� !�� /�$/�� $ $&���/�+)� �� � "�� "��� � ��2��� * �����!/ "� )� �� ���*�$� � � !�� *�8�� $�� "���!)� !��������+"� � ��������!� �� !�$� %���$)�� �� �#"��$ )�� $� !�� �5$��� )� $&� ���*���8���+"3

�� ���$� !�$� ���0&"�! $� �2�����$)� �� ���*�$� � � $��� � 4��/�)� !� � (� �-�� ���� $�!� "� $� � ��/��� $ � ��&���#� � � !�� $�!&��+"� � � ��"(4!����$� $�0� �� ������+"� ,� �/�!����+"� � � !�$� %���$)� ���/�����$� �! "����� "� *�2��� !�� � 4��/�� � � >DDG=� � ��"���/� "��� � � 0� " $� ��(/&"�! $=� � $���&��+"� � � �� ���$)� 0�$1& $� ,� �2&�$� �� !�$� "�* ! $� � ��0!���+"� %���!� �� ��/&"�!)� !'/�� $� � � �� ���$� "�� � ��$� +� /#$"5�! �$� � � ��0!���+"� %���!� �� ��/&"�!)� �� 0� "� � � �$��$� ��"� ���(���&!�� $)� �$'� ��/�� � � ��$�$� � � "&!����� ��"���� !�$� � $�!&���" $� � !�$� �&������� $� �2�����$� � $� ���*�$3II� �"� &"� �!���� � ���"�� -���� !� !���4&"��$/�)� "� !� #/0���� $&$��"��*�� ,� ���� $�!)� ��"� !�� "& *�� ,� �2������ � � >DDG� 1& �+� � ��2���� �!� 4�"� !�� � ,� � � !�� � 4��/��2������ � � >DE>3

�3� 0� ������� �������� �� ���� ��

� � �� �� "� � �/�����"���� "� !�� ������"�)� $��� ��$���!�"�� � 2!�(/ "��� !�$� ��"4!����$� 2 " ����$� ��"� /���*�� � � !�� �"� ��� ����+"� ,��!�����+"� � � !�$� "��/�$� � � $ 2&������ $����!3� �&� � $����!!�� ���(���"�!� ,� ! 2�$!���*�� -�� $���� 0�$��"� � �� ������ ,� $&� ���/�����+"� $ -�� � �!�8���� -�$��� �-���� �� ���*�$� � � ��* �$�$� ��$���!�"�$� ��/�� !� � �-�� ���� $�!� 4�$��!� �� !� � � �-�� ���� $�!� � !� ���0�%�3IF� ��/�0� "� ��&"��� �*�!! )I?� $��� ��$���!�"�� "� 4��/���+"� � 2&!�� "� 4�") !� ���� $�� ����� � $�!* �� !�$� ��"4!����$� $�0� � !� ����2�/� "��� � � !�$�� $�����" $� � � !�$� �$ 2&����$� ,� $&$� 4�/�!��� $)� �$'� ��/�� � � !�$� � �-�-�0� "� $)� �!� ���&�!�8��$ � !�$� �� $2�$� �� !�$� ��"��"2 "���$

?AF �B����� ������� ������

II ���3� ���'�� ��/'� 8)� � �2��)�0������� �� ������� �������� ����� �)���.���)� ���5�)� >DDI)��3� G>?� ,� $$3

IF ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� GA)� �3� GL3I? �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� >L)� �3� EL3

Page 20: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

��"� /�!���$� "� !�� ! ,)� !�$� ��"�����$)� !�$� ��"�����" $� 2 " ��! $� � ���0�%�� ,� � /#$� �"$��&/ "��$� %&�'����$� 1& � �&�� ��"� ��!����$ 3

I3 0� ������� �������� �7� � �� �

��/�� 5!��/�� $ ����� "� $� � $1& /�)� � "���� � !� � � �-�� ���(� $�!� �"1&�$������� $ � ��"4� � "� �� 1&� "� %&82�� �/�!��$� 4��&!��� $����� !� �/�&!$�� ,� ��� ���+"� � !� ���� $�3� �$�/�$/�� �& "��� ��" "��/ � �"4!&%������� $��0! � �� !� �0% ���� !����� $�3�� � ������ ��8� "��"� $)� ���1& � !�� ��"#/���� ,� �& $��� "� ����+"� � !� %&����)� � (� "� � � � !�� 2 $��+"� ,� 4&"��+"� �4����$�� � � !�$� �&������� $3� �0$ �(*���� "� $&� ��"%&"��)� !� � � �-�� ���� $�!� �"1&�$������� ��/�� "� �&����� ��$���!�"�$� � !� � � �-�� �"$��&/ "��!�� !� ���� $�!)� � "�!)� ��(/�"�$�����*�)� 4�/�!���� ,� � !� $����� ��*�!� ,� !� � � �-�� ���� $�!� ��"$(���&���"�!3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� � "�!� � 2&!�� !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"4!����$� 4 � "� $� �� !�� ��/�$�+"� � � � !���$� ,� !�� ��!�����+"� � � � "�$�� !�$� �"4������ $� 1& � � $&!� "� � $��"$�0! $3� �$� !�� ��$���!�"�1& � $�&���� ,� � 2&!�� !�$� ��$��$����" $� � !���*�$� �� !�� $�!&��+"� � !�$� ��"4!����$� 2 " ����$� ��"� /���*�� � � !�� ��/�$�+"� � � !���$� ,� !�� ��!�����+"� � � !�$� $�"���" $� �� !�$� � $��"$�0! $3I@

�$��� ��$���!�"�� � 2!�/ "��� �� $� ����$� � � ���� $�$�� !� ���� $�� "�!� ���� � !���$� � !� ��� "� ��/5"=� !� ���� $�� � "�!� ���� � (!���$� � !� ��� "�/�!����)� ,� !� ���� $�� � "�!� ����� !���$� �4����! $3

07 �!� � � �-�� ���� $�!� ��/�"�$�����*�� $� !�� ��$���!�"�� 1& � � 2&!�!�� � $�!&��+"� � � !�$� !���2��$� "�� � !�� ��/�"�$�����+"� �50!���� ,!�$�2�0 �"���$���"�/���*��� � !�� �"� ��� ����+"�,��&/�!�/� "(��� � � !�$� ����$� ,� ��"�����$� � � ����� ��/�"�$�����*�3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� 4�/�!���� ,� � !� $����� ��*�!� � 2!�/ "��� !���� $�� � $��"���� �� � $�!* �� !�$� !���2��$� *�"�&!���$� ��"� !�$��4 � "� $� ���0! /�$� � � 4�/�!��� ,� !� $����� ��*�!� � � !�$� � �($�"�$3� � 2&!���� "� ��$� �$�$� ����4������" $� ���� $�! $� � � !�$

������ ������� ���� ������ ?A?

I@ ���3� � ���)� �3� EI3

Page 21: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

$����$� ,� � !� ��$������ H � ��!)� $��� ��$���!�"�� 0&$��� $&� ��"�& $���"���� �&��"�/'�3

�"� � "��8���� � !� � � �-�� ��*�!)� !� � � �-�� ���� $�!� 4�/�(!���� ,� � !� $����� ��*�!� -�� 2 " ����� $&� ������&!��� $��&��&��%&��$������"�!)� ��"��"��� "� !�� ���&�!����� ����� !�� $�!&��+"� � !�$� !���2��$)� ��"� %& � $� ,� ���0&"�! $� $� ���!�8���$3� �"� ��"���$(� � ��"� ��$���$� ���"���$� ,� ����$)� $��$� "��/�$� ���� $�! $��&"��"� �!� ���"������ � � �4����$����� ,� ��"4� � "� �� 1&� "� %&82�)!�� ��� ���+"� � !� ���� $�3

�7 �!� � � �-�� ���� $�!� ��"$���&���"�!� � 2&!�� !� ���� $�� 1& � � ($& !* � !�$� ��"4!����$� $�0� � !�� �"� ��� ����+"� ,� �&/�!�/� "��� � !�$� "��/�$� ��"$���&���"�! $3� � "���� � � "& $���� $�$� /�� $����"� ��$� ���� $�$� ��"� $��� "��&��! 8��� !� %&����� � � �/(����� ,� !�$� ��"���* �$��$� ��"$���&���"�! $3

�"� $&� �����2�/��� ���$�0�!���� $)� !� %&������ ��/�������/(�� "� � ��"��� 4&"���" $� ����! $�

• ��� �&� !�� ��"$���&���"�!� � � !�� !�0 ����� � �$�"�!)� � �/�" ��$�/�!��� �!� ������ ������3

• �!� ��/0�� � �� !�$� ! , $� ��"$���&���"�! $3• �/�&2"��� !�$� $ "� "���$� %&�����! $)� "� 4��/�� ��� ����� �!

!!�/���� � �&�$�(��$���+"3• �� ���� ��/�� ���� $�� ��/�"�$�����*�� "� !�$� $����$� �� $ ���(

� $� ��"� � "�� -�,�� ���� $�$� "�� ���0&"�! $� � � ��� "� ��/�("�$�����*�3

• �&� !��� !�$� � � �-�$� $����! $� � � !�$� ��/� $�"�$� ���� 2���$�!� �/����� � � !�� � 4��/�� �2�����3IE

��� $&� �������+"� %&�'����� ,� 2��"� �/�����"���� ��#�����)� !%&����� � � �/����� ��"$���&, � !�� ��/�� /#$� $ J�!���� � !� $ �������� $�!� �"1&�$������3

?A@ �B����� ������� ������

IE ���3� H�.(��/&���)� ������� ,� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� GA)� �3� G?3

Page 22: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

� 2&!���$� "� !� ���'�&!�� >L?� ��"$���&���"�!)� "& $���� �������!'����� � 2&!�� �&����� ����$� � � ��"���* �$��$� ��"$���&���"�! $�

• ��$� 1& � $ � �� $ "��"� "�� � ��$� �� /#$� $����$3• ��$� 1& � $ � �� $ "��"� "�� � !�$� ��� � $� � � &"� /�$/�� $(

����� $�0� � !�� ��"$���&���"�!����� � � $&$� ����$3• ��$� .�$� "� $� "�� � !�� H � ����+"� ,� &"�� +� *����$� $����$3• �1&�!!�$� "� 1& � !�� H � ����+"� 4�2&� � ��/�� ���� � ,� 1& � �

%&����� � � !�� �&�� /�� ���� � � � 9&$������ �&�� ��"� $ �� ���$(� "� "� $� ����� !� �"� ��$� � � !�� "���+"3

�*�!! � H�* !�IA� �2� 2�� �� ���-�$� ���� $�$� ��"$���&���"�! $)!�$� �����" $� � � �"��"$���&���"�!����� ,� !� %&����� ��!'����)� � ��& ���� ��"� !�� *�!&��+"� ,� !�$� � 4��/�$� ���� $�! $� �� ����$-����� !�$� �� /��$� ���&�! $3

��$� �����" $� � � �"��"$���&���"�!����� �� � "� "� �/�&2"���"� � !�� �&�� /�� ���� � � � !�� ����+"� !�� ��"��������+"� "�� !�$� ! , $� ,� !�$� �������$)� ��"� !�� ��"$���&��+"� 4 � ��!3ID

�!� %&����� ��!'����� $ � $�2& )� "� ��/0��)� �"� � &"� +�2�"�� $(����!� ��"� !�� /�$�+"� � � %&82��� !� ���&��� � � &"� 4&"���"����� $��"$�0! )� "� *���&�� � � !�� ������+"� � � � ��$��" $� ��!'����$���� ����$� &� �/�$��" $� 1& � � �&"� "� ��"���� !�$� �"� � $ $� �5(0!���$� 4&"��/ "��! $3FL

7 ������ ���� $�!� ����� !�� $�!&��+"� � � ��"���* �$��$� �"� �"����("�! $3� ��/�� #/0���$� ���� $�! $� ����� � 2&!��� !�� �0$ �*�"���,� !��� 4 "$��� � !�$�� � �-�$�-&/�"�$)� $�&�����*�!! �H�* !�F>

!�� ��"* "��+"� �&��� �� � � !�$� � � �-�$��&/�"�$� ,� !�� ��"(* "��+"� �/ ����"�� � � !�$� � � �-�$� �&/�"�$3� �!� � $���0��$&� $��&��&��� ,� ��"�! $� � � ���&���+")� "� �&�"��� �� !�� ���/ ��)�"�!�8�� !�� �"� 2����+"� ,� 4&"���" $� � � !�� ��/�$�+"� �&��� �� � !�$� � � �-�$��&/�"�$� ,� � � !�� ���� � �&��� �� � � !�$� � (� �-�$� �&/�"�$3� �$�/�$/�)� � "���� � � !�� ��"* "��+"� �/ (����"�)� $ � �"�!�8�"� !�� ��/�$�+"� �"� ��/ ����"�� � � !�$� � � (

������ ������� ���� ������ ?AE

IA ���3� �*�!! � H�* !�)� 9�$�)� ��" � 3)� "���� >L)� �3� AF3ID #���3FL ���3� � ���)� �3� A?3F> #� ���)� ��3� D@� ,� $$3

Page 23: teoría general del proceso en el sistema del ... · PDF fileTitle: teoría general del proceso en el sistema del derecho procesal social Author: Santos Azuela, Héctor Subject: La

�-�$� �&/�"�$� ,� !�� ���� � �"� ��/ ����"�� � � !�$� � � �-�$�&/�"�$3FG

��� .� �� "���� ���� $�!� � !� ��� "� %&�'����� ��/&"������-�� � / ������ ��/0��"� "� !�� " � $����� � � � 2&!��� !� �� ��(/� "��� ,� !�� $�!&��+"� � � !�$� ��"���* �$��$� �"� �"����"�! $)� � (���#"��$ � "� !�� �"� 2����+"� � � !�� ���� � �"� ��/ ����"�� � 9&$������ 6����� �$&"��$� � � !�� ���7� ,� !�� ���� � � � 9&$������ � !�� �"�+"� �&��� �� 6����� !�� ��/&"����� ���"+/���� �&��(� �7FI3� � � $��� $& �� )� ����� &"�� �/�����"� � ����� "� � ������("�!)� ����� * 8�/#$� "&������ ,� $&2 $��*�)� $� �" *���0! � ��/�� "(� ��� "����� � $� �/����� $��&��&��!)� !� $�&���� ,�� �$� ���*�$� � &"� � � �-�� ���� $�!� �"� �"����"�!�� ��$���!�"�� %&�'����� � *�"2&������ 1& � � $��"� � �� !�$� � �!�/�$� � � &"�� $��� ���� 2!�(0�!� ��"� $ ���$� � � ��&$��" $� "�� ��"� $+!�� "� !� ��/��� 4�"�"(�� ��� �� ��"+/���� �"� �"����"�!)� $�"�� � � ���4&"��� �/����� "� !�$� � � �-�$� -&/�"�$� ,� "� !�� %&$������ $����!3

?AA �B����� ������� ������

FG #���3FI ���3� � ���)� �3� DD3


Top Related