emociones: terremoto y tsunami, mundial de fútbol, accidente en Mina San José. Ahora, los ojos se ponían en las 27 horas de amor.

Don Francisco invitó al país a apoyar a los niños con discapacidad y un pequeño niño de 6 años, Cristóbal Galleguillos, niño símbolo de la campaña, se robó el corazón de todos los chilenos.

Las 27 historias de niños y familias de Teletón c a l a r o n h o n d o .

Francisca Pérez (17), de Concepción, que quedó con una lesión del

sistema nervioso central luego de accidentarse en una discoteque tras el terremoto o Diego Vallejos (16), de Puerto Montt, que tiene una hemiparecia espástica, nos emocionaron.

Animadores y artistas estuvieron nuevamente con Teletón. Y desde el extranjero, grandes sorpresas, como la visita de Ricky Martin y Faith No More dieron el marco a un final emocionante.

El terremoto del 27-F también alteró los planes de Teletón. Los o b j e t i v o s e r a n seguir trabajando por la rehabilitación y p r e p a r a r l a c a m p a ñ a d e l Bicentenario. Pero, la naturaleza dijo otra cosa.

Frente al llamado del Gobierno, junto a otras organizaciones, asumió el desafío de levantar el alma nacional y organizar una nueva versión de “Chile Ayuda a Chile”.

E n s ó l o c i n c o d í a s , Fundación Teletón, armó un programa de TV de 24 horas.

La meta era reunior $15 mil millones para que Un Techo para Chile construyese 20 mil viviendas de emergencia. Finalmente, se reunieron 45 mil millones y Teletón asumió el desafío de reparar y reconstruir las escuelas destruidas, con los $30 mil millones restantes.

ESCUELAS PARA CHILE:Al alero de Fundación Teletón, surge “Escuelas para Chile”, proyecto que tenía como misión levantar cientos de escuelas en las regiones VI, VII, VIII y Metropolitana.

Los municipios postularon y un equipo multidisciplinario de profesionales y técnicos desarrolló las obras. Como resultado, se logró beneficiar a más de de 125 mil niños con la reparación y reconstrucción de 317 escuela.

CHILE, UN SOLO CORAZÓNEl objetivo de marzo era absolutamente distinto al trabajo que ha realizado Teletón por 33 años. Había que llevar a los chilenos por segunda vez en el año al banco el 3 y 4 de diciembre.Chile había enfrentado un año lleno de

Los chilenos respondieron. La meta de $16 mil 500 millones se sobrepasó largamente, llegando a un último cómputo en el Estadio Nacional cercano a los $19 mil millones.

Al cerrar la jornada, Mario Kreutzberger, dijo: “Han pasado más de 27 horas. Represento a los miles de voluntarios que participaron de esta

fiesta. Fue una jornada difícil, emotiva, vibrante, con muchas horas preocupantes,

pero hemos logrado lo que queríamos: terminar este año con una fiesta solidaria,

olvidar el terremoto, el maremoto, el dolor, ponernos de pie, reconstruir y mantener esto

que nos ha hecho tan únicos en el mundo: el corazón. Gracias Chile”.

E N T R E G A D E R E S U L T A D O S E J E R C I C I O 2 0 1 0 / N U M E R O 1 8 / J U L I O 2 0 1 1 / E J E M P L A R G R A T U I T O Y D E L I B R E C I R C U L A C I Ó N

TAMBIÉN EN INTERNETTeletonizamos al país y fuimos la gran causa solidaria 2.0 de Chile. Gracias a ello, hoy más de 800 mil personas siguen a Teletón en redes sociales. Además de Twitter y Facebook, transmitimos en directo vía internet parte de la Gira de Teletón y más de 27 horas on line el 3 y 4 de diciembre. Dicho programa paralelo fue visto por más de 250 mil personas en internet y sirvió para que los usuarios pudieran conocer detalles del backstage de Teletón.

al dÍa

Jane es testigo de la historia de Teletón, desde la construcción del nuevo Instituto de Santiago, en 1979, hasta los avances de la rehabilitación. “Partí con aparatos de fierro muy pesados que apenas podía mover para intentar caminar. Fueron cambiando y se me fue haciendo fácil. Siento orgullo de ver como se trabaja ahora, con mejor tecnología y con la misma buena energía”.

UNA MUJER REALIZADA A pesar del apoyo constante de su mamá y la estimulación de Teletón para que estudiara, dice que lo más difícil fue la enseñanza media. “Me di cuenta que era diferente y dudé. ¿Me aceptarán,

tendré amigas, podré estudiar, me darán trabajo, podré ser madre? Teletón fue clave. No sólo me rehabilitaban, también me motivaban a seguir adelante. Ahí decidí comprometerme conmigo misma y superar todas las barreras, lograr lo que yo me propusiera”. “Cuando llegó el momento de trabajar, de nuevo estuvo Teletón, me enseñaron a hablar, a enfrentar una entrevista, a hacer el currículum y en la búsqueda”. Jane entró a un banco como analista cumpliendo un nuevo sueño.

Luego, logró postular a un departamento en Quilicura. “El año pasado terminé de pagarlo. Es mío”, dice orgullosa.

Pero eso no era todo. La vida le tenía un nuevo regalo. Conoció a un joven con quien entabló una linda amistad, con el tiempo los sentimientos cambiaron y tomó la decisión que siempre soñó: ser madre.

Alonso, su hijo, hoy tiene 5 años. “Él es mi máximo logro, mi vida está completa y en eso a la Teletón le entrego un 90% de importancia. Trabajo como Ejecutiva de Negociación, tengo mi casa propia, Alonso ya va al colegio ¿qué más puedo pedir? Solo que seamos capaces de ayudar a muchos otros niños en el futuro.”

Era 1978 y el equipo a cargo de la primera Teletón debía buscar a un niño con discapacidad que reflejara a todos los demás y lograra llegar al corazón de los chilenos. La elegida fue Jane Hermosilla, la primera niña símbolo de la Teletón del 8 y 9 de diciembre de 1978.

“Tenía solo 4 años y lo que más recuerdo es lo que me dijo Don Francisco: eres la niña que representará a todos los niños de la Teletón, eres nuestra primera imagen, nuestra primera niña símbolo”.

SU NIÑEZ EN LA TELETONSu madre trabajaba en una empresa en Santiago y juntas salieron adelante. “La Teletón fue mi segundo hogar. No teníamos como pagar donde atenderme. Sin Teletón, hoy estaría en mi casa, sin haber logrado nada como mujer, en mi rehabilitación y en mi vida”

Mientras habla, Jane recuerda sus primeros años en Teletón. “Tengo lindas imágenes, aunque fue duro porque mi malformación de brazos y piernas hizo que me operaran muchas veces y viví largo tiempo enyesada. Era muy doloroso”.

“Él es mi máximo logro, mi vida está completa”.

“Don Francisco me dijo: eres la niña que representará a todos los niños de la Teletón”

Cuatro nuevos Institutos y la ampliación del establecimiento de Santiago. La red de atención llegará a 14 centros el 2013.

Los próximos meses serán históricos para Teletón: se inicia un periodo de gran crecimiento. En agosto abrirá sus puertas el Instituto de Atacama, ubicado en Copiapó, y se espera que este año o 2012 comiencen las construcciones de los centros de Calama, Valdivia y Coyhaique. A ellos se agrega la ampliación del Instituto de Santiago, que permitirá duplicar su cobertura. Con todo esto, la infraestructura de la institución crecerá un 50% y se llega a una cobertura que debiese ser suficiente para cubrir las necesidades de todo Chile

INSTITUTO COPIAPÓ.Ubicación: Sector nororiente de la ciudadCapacidad: Hasta 1.800 niños al añoBeneficios: Descongestionará los institutos de

Coquimbo y Antofagasta en 350 pacientes.

INSTITUTO VALDIVIA.Ubicación: Sector central de la ciudadCapacidad: Hasta 1.800 niños al añoBeneficios: Descongestionará los institutos de

Puerto Montt y Temucoen 400 pacientes.

INSTITUTO CALAMA.Ubicación: A orillas del Río LoaCapacidad: Hasta 1.200 niños al añoBeneficios: Descongestionará el Instituto de

Antofagasta en 200 pacientes

INSTITUTO COYHAIQUE.Ubicación: Sector central de la ciudadCapacidad: Hasta 1.000 niños al añoBeneficios: Descongestionará el Instituto de

Puerto Montt en 200 pacientes

INSTITUTO SANTIAGO.Es la ampliación más relevante en los últimos 31 años, que resolverá aspectos críticos para dar una mejor atención (boxes de atención, enfermería y procedimientos clínicos, salas de espera, kinesioterapia, terapia ocupacional, entre otros).

El edificio nuevo, cuya superficie total aproximada será de 20.470 m2, tendrá 6 pisos, 3 superficiales que se conectan con el existente, más 3 subterráneos. Esto permitirá cubrir la demanda proyectada para los próximos 10 años y convertirá al Instituto Teletón Santiago en un referente nacional y sudamericano.

ARTISTAS DE LA REHABILITACIÓN

El arte es pieza clave en la rehabilitación integral de los pacientes Teletón. En los 10 Institutos del país, funcionan talleres de danza, música, teatro y artes plásticas, en donde niños y jóvenes despliegan talento y se conectan con sus sueños y emociones.Pinturas, esculturas y diversos montajes han recorrido Chile, a través de e x p o s i c i o n e s c o l e c t i v a s y presentaciones de teatro y baile, como la Ciclodanza, en el que pacientes en sillas de ruedas muestran sus destrezas con gran alegría y agilidad. Los nuevos artistas se fortalecen a través de sus habilidades creativas, valorándose a sí mismos, y sintiéndose personas especiales y únicas.

EL DEPORTE NOS FORTALECE

El deporte y las actividades recreativas de los pacientes nos acompañan desde los inicios. Hoy contamos con dos programas: Deporte Terapéutico, que combina ejercicios, movimientos y destrezas al servicio de la rehabilitación, y Deporte Adaptado, disciplinas tradicionales adecuadas para su práctica, que permiten más integración social, a través de la participación en encuentros y torneos.

En 2011 hemos alcanzado importantes triunfos deportivos. En Atletismo, Guillermo Aránguiz

y Patricio Bravo (en la foto) lograron 1º y 2º lugar, respectivamente, en la Maratón de Santiago. En Tenis, Robinson Méndez, Francisco Cayulef, Cristian Aranda y Macarena Cabrillana destacaron en la XIV NEC Wheelchair Tennis Tour 2011, Copa Banco de Chile. Mientras, la Selección Paraolímpica, integrada por pacientes y ex pacientes de Teletón, logró un meritorio 4º lugar en el Campeonato Mundial B, desarrollado en Sudáfrica.

Un paciente permanece en promedio

15 años en Teletón.

Si quedas con alguna duda comunícate con nosotros en prensa@teleton.cl   / Tel. 6749700

teleton.cl @teletonTeletonChile flickr.com/teletonchileyoutube.com/teletontv

67,3%

32,7%

TOTAL RECAUDACIÓN 2010

TOTAL APORTE PÚBLICO TOTAL APORTES EMPRESAS

RECAUDACIÓN EVENTO TELETÓN 2010

A. TOTAL APORTE PÚBLICO 16.431.454.177 67,3% 1. Red de Sucursales y Cajas Auxiliares 13.023.984.148 53,3% Área Metropolitana 5.519.754.949 22,6% Regiones 7.096.783.626 29,1% Recibido pre y post Teletón (al 5/12/2010) 407.445.573 1,7% 2. Canales a distancia 2.407.470.029 9,9% 3. Otras Donaciones de personas 1.000.000.000 4,1%

B. TOTAL APORTES EMPRESAS 7.988.839.243 32,7% 1. Auspiciadores 4.587.531.788 18,8% 2. Tareas 690.000.000 2,8% 3. Otros 2.711.307.455 11,1%

TOTAL RECAUDACIÓN 24.420.293.420FUENTE: INFORME BANCO CHILE

VOLUNTARIOS, A TODO CORAZÓNTeletón cuenta con un grupo estable y motivado de 1.200 voluntarios. Se trata de jóvenes mayores de 18 años -estudiantes y profesionales- que trabajan apoyando la atención en los institutos y promoviendo la integración e inclusión social, a través de acciones comunitarias con familias y organizaciones de base. Una de sus actividades más llamativas es el programa ABRE. Aquí los jóvenes, asesorados por terapeutas ocupacionales y kinesiólogos, se “ponen el overol”, ayudando a pacientes y sus familias, a remodelar sus casas y habitaciones para hacerlas más accesibles, simplificándoles su diario vivir.Al instalar pasamanos, rampas y otros accesorios, nuestros voluntarios “abren barreras” arquitectónicas y sociales. A fines de este mes, ellos realizarán una versión nacional de los Trabajos de Invierno ABRE 2011.

TECNOLOGÍA DE ALTO ESTÁNDAR

Implementación de punta a nivel mundial está al servicio de nuestros pacientes. Entre ella, el Lokomat y el Laboratorio de Marcha destacan por sus grandes beneficios -diagnósticos y terapéuticos- en pacientes afectados por enfermedades del sistema locomotor y neuromuscular, como la parálisis cerebral. El Lokomat (en la foto) permite realizar una terapia de marcha intensiva, asistida por un robot, ayudando al cerebro y la médula espinal a re-canalizar señales que han sido interrumpidas por una lesión o una enfermedad. Gracias a la Campaña 2010, fueron adquiridos 3 nuevos equipos, llegando a 7 en los distintos institutos Teletón. Además, desde marzo de 2010, funciona en el Instituto de Santiago la Unidad de Tecnología Asistiva, compuesta por un equipo multidisciplinario de terapeutas.

Durante 2010 Teletón atendió a

23.699 niños y jóvenes en situación de

discapacidad, recibiendo a

3.102 nuevos pacientes.

La rehabilitación integral en Teletón la brinda un equipo multidisciplinario de

profesionales del área de la salud, social, la educación y las artes.

El 2010 la inversión en los diferentes tipos de sillas de ruedas alcanzó los $ 295.734.443, totalizando 1.950 unidades.

El Lokomat es una máquina

exoesquelético-robótica que facilita la

rehabilitación, tiene un valor de

250 millones de pesos.

Una ambulancia que traslada a los pacientes de Teletón gasta en promedio 100 mil pesos mensuales, en combustible y recorre alrededor de 21 mil kilómetros al año.

En los institutos Teletón trabajan cerca de

900 personas.

La institución sumó un nuevo Instituto este año: Teletón Atacama.

Con los proyectos aprobados en Calama,

Valdivia y Coyhaique, la red de atención de

Teletón llegará a 14 Institutos

en dos años más.