TBC p 6UirQ6OTFT6lSl,
TBC
6uirs5r(Lp[rsiii> TBCajtb>i TBC,
6b TBC ujlesrIBC £5u51y)6)j[TQ6i}rrT6\3iLjLb r5(#l£6£9L[riD6\
inpuLjib
QffujiL|Lb Gunman* sreorp
LjsvSliBeTflaJrsrsorp
iir (5BL©uun"Li^g2iLbgjssrpiujs LDajpib
^\r&e&fE>aS[san}6st.
sieorueor
ff(Lp£B2_653irr6Urr6TIiri£&6fT ©SSTli), fflT^l, ID^li) LD65fl^ rflffe ^63)65711111 STTfrffiStr (Sun-65rSngfrrir£B6Tfl6iJrgJl£i
LJ L|frL©ii) sredru^j i_|6^ls(g5£B@&SKSI®
LDL©GLD ff^ir Gl^rr(iggj iJeorinssfl^
ep© inesfl^ iDr563)^anLULJ uesuaauujus^lSujrr© yes),?
b U03~la&£6LJLJL.L.
iDearit.ff>&,8>
Glsup6i»LD6!mLisiipriberou £Bil©uu©^^l
a_sii6n68nii.
QffLUfT3urr©<E5ir ^uSurrgj TBC, 6un"65r(Lprrai ©egjsnaerr SLDSOftiD^^I assm-Q^tugji L|aB6i51i_LJ up~IBC <EB@ Lj^liu £66g)i_LUrt3n3 ©^(
qs^sffifleor ail©uuiTL©«@siT ^sbsroeo srssruea)^ ^6551rr TBC u_|Lb@,655ir56D66Tffi6!B6mL|6!nL.ujgj asfTssr. LJSS^L^ fBLfl^p insasrr iDi&a$lu5l60 Qurrg]5)jn'LL]5fT6TT
srearpIBC
ineafl^ umtsosuaigu UJ Qpirssixureor
Qunrg]L|5i5l6urra5l6B63)sinL|ii)
D. TBC u3L_ib 2_6irffiT ffiB^freurrffsnsnumJliLiir
@H3l<£S<5&(T{6Tjiti)
TBCUDpi_|fBLb
«51ujrrunrifla5l6!Jr ufr6i5l6iTii)U[rQ^rr65aT© sreorp
TBC euaS^gj. srearSsu aij©(j.piri_rrair
LOpuemuuLj ^j,Grr[r6&£bliiJUDfr6!!rffirirLj
sredrrria$l(§i£>u
6i53flgjjii) qs^lssiflesr^ujrrijiTa g)6LDs5lLJLjL-l_6STlf.
TBC idlsdrIBC
urflsi]lesr
^ l. TBC GLDSOITSOT
TBC sreiieuirptl 2_lflUJ
, TBCersJrugi5] Lj6\5l£&60)STT U
- LJr£.E6li>
jkpo;j; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
www.tamilarangam.net
sjGffjrr assert qs^uQuiri^ujeiJrassifleiJr sjeup, GlurTpuuprB QffLueb eresrng
(LP60TLI lD6OTl^u51L(B £Sl_r5&| !#£$ GcEblL© l_|6\9<E66lfll_Lb S>61ll£> <$l_rt>8i60Iir. 2_655t65)L£>u5l6b TBC
T, L]6l5l ffi6fTIT60 6jrJ3U©3^ULJlll_ S565TpriLia& LDfIJJLJL|fi&<5665)61T,
Lje^fffTirrT^ 6J65)60T11J
6T65TUgi] lDL©lD6b6O ^65)61
6t> i_|6i51a&fftT ejrtjyg^^luj Grscgssi^seiDsiT (ipigi u>65)fBUL]LbQ^irebso gjesffflsuppuSurrsfjrfBaj TBC idlesr usoeflesriDfreor S^rrebaSlLdleaT ^ii^uu60)i_LU[T@Lb. ajLbSinsvirreor
6ilirQ68T(T6v5l65)UJU ULLI65fU©^^lLb gJ653r)61j ^^J!3@ 6§tll_ITU)(86X) (oUIT65r§l. L|6\5l6&6Tfl65r ff)65)6065)LDll3ll_U)
(Bairrfl LSffemiFLJUir^^lirus ejiB^jsugi ereBrugj 6U6sr(Lp65)|Bfi&@ s_^^iT6il©Lb [glireuiTaSsei5T TBC
5T TBC &!§) sSMgJilLJIJlUJ 3E>[ty.5)dr>{§lf:K) TBC
QunuJLJLStrffffrrijiJD QffiiiusuirssiT 6T65i6i)UD <^y5!T6i| Gurreb GeiiLifiL© ^LD<S&@ er^rrrriu
D 6T65T2JJ UjJUL-LITiS) @60)fBLlJITffi S_a: l GlDITirffegJ gL—dFITlf 6U^pf&l£9llJ^l. TBC 61)[T6iiT(LpIJ5T
l_|6\3(956Tfl65r ,5HI_IT£565)£6 #l[B^65)60r LD23JLJ65)LJ
^(giBaettiTLb. ^esrireb TBC ILJID
[5©!gl65)60,U<E&(aBlb
|^60fll_GLD(oUJ 2_6TT6TTgl.
giessHrBflj TBC
Irba&leorfBSl. QsueiflGiua5ii)(Lp6tT "" " " " " - . - . - « - .U>S5(S6(g5<gB@ Qfflil^ Q(5IT©6iJ)LD(5&65)6Tr Siajn^frLDfTUJ GlJSF (Lpl9.IB^611irt3&6TITr6V) 165) f@60)61|,L©Lb
[T)l_n"£583 ^u3j£LDfl&iEB65)6TT 2 655rfr61)QffifT6TT6Tr 60)6U5j5j61][Tc!56TTH6\ ^u3|^LD(95i5B6Tfl60r GlffUjB^ Gu(TpTrL_L_^^l65r [565765)11)
^65)LDS65)6TTLJ Gu?, 6UnTLLJ^lr!3iEBiEB (Lpl^UJ6^l6V)65)6\3. L|6\51iE&fftIfr6b Q£BfT65T2JI @6l51iS(35LJLJLl_ (FIT^rr[J655
LDfi&iE&65)6Tr <£fr^^n"65r@i^u5l6V) SKig£>sj23l#>§]<5 QsirebeuLJULL. uevDpirp (Lp6T06\5Lb LDa&a65)6n uppl
rfllbl£B6Tr611lirffi65)5IT Q6UCl_G6H656r©li)
@ij6bffi6tr TBC, IBC @ij655r© ®i^y? eurrQesnTs^a&eTflgjiiii ^frrrrremntrffis Ga&L.i_65r.'@6BIgUlb Qi3:lLJUjG61160Hr©Lb 6T65T2JI <3hl_
TT tfi^treoriiir. epcjBjaBsiT L
ir in^^lu51g2i6TT6TT ©Lgiffirifl ^lemicuLifBseiT LDeofl^irLJinirear ffa^aerflesr ^Lflipu)ffia&(6TT)(35(g,
lDU©ti)
<#l[5is6TT ^esreiiiT® ffa&^lffieifleor ®u5)Lb er^liruewu (LpciC^ ^Iraseu iDaffifffmii) siflib inffiffisinen
QenpiDGssr2_l_[B65)^UJnr6&
- uasib 2-
jkpo;j; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
www.tamilarangam.net
B &©8n6a?nu5lg!jii> ^lojirsffrflesr S-adlrreurripeij 6i5l69<Ea&LJuil©6TT6Tr^tT6i!r6L©68OT© <SJ61Jfir,5&L(g) a5I_65)l£> QffUJ&I 5UfTlp(oSUS!3Il^LU SLLJUfT©
ic^LLsbsetr 6551©»suuilL6iir. IDSSSSTT Sicsorrasr
^j,6B[T5un-sTTir<3&SDsn. sio3flgi]iJD TBC luirsb
y,5!D63ras@Lb b asirsusb srsirrB (BurraanaTBC u51eb 9© LJiflnSleont i_|s>51asffrr
63)6BS)}IL©s)51LL.rnra55iT srssrpii) njLbu sdlcjiiiLJiearir Surrgjjti). LjevSasiflsor
TBCsrssrgjiLb
stf SUIT
sir fBiinJeorfrirasfr.ujsGnrret ^560Dn^4a5LJU©Lb SUIT^J L|fi&s61i_^fi96or
ii) §i6arffl(o6iirr© ^iBp'eij (Ssrrij
&_asi3i6!»iD
@ffi([email protected]@6TT
b 8«iu Gl^treonr© rglansouJlsb a^utr LDL©GLD
Glas[T©asauuLi_ 2_uJlirue61 Lurrsiicjib ^nSlrfe^G^. srsorGeii TBC ojrreorg]3<
TBC .siguLigLgj^ Sunrsig u5las6i]ib LDe^eiiiresr 2_unriuixxr@ii)
epri3gji65)i£ia56!D6TT asueouri
Gasirsii) Sa&tl©i^cir ,3jir<#iiiJ6U sffOiT
STLLrrusSsu Gutrsorgj.afipi^iLjiiKTLiilgiiLb TBC 60)iLi
Qarrsn6TT(Lpi^ajuJ. TBC lurreorgi qs^fiBSTtledr IBC sLjsiSsui^lunr© QarresaiLgjasiraJr. a3u5iy?i5©aj^[r5iJir(£Bffiaj^l65r
sresruasr
^sorLDrrssr asu5ly)s_sfisTT
J) rfj(LpLb Gu lsor.
sieorGfrj p siirrQeorirsiSaa^LbGluiuir
TBC
TBc uilorir
6T60T03
L|as6\51i_a3 l6i3 qs^lasffifleor USBOIUSOLD, i51p'aFa:rrp"U6DiJD, IpsueorLDOJUuLL ueoii,jife^LBiaaluGuiTSijG^ jgjLj(oLirr6i»a5<E&(g
a Qffiireife§t®pg56iJtfr. tDrrrfirirajlsarffi QaBrreosiLirLuLb (Lpa36b sweoaiLsfflsuir. TBC
inrrngrras sa5ilurrssr
CTL.i_rra3
- uasasib 3-
jkpo;j; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
www.tamilarangam.net
. a^nsn sra^cSBSjlatgjLb ussrfflLjjnr^euira&siT sreorrD i3p"a:a:mjc3:(Sj>[ji5Sj6!jru[>
Gir>[rL©<3:#l[5jai6TTaj!f srsijrp ^ssrsusroaf GuaFst) rsL.ir^gjfiSsorrBn'ii". <#)fbja56Tr g j#lr5ii&6TT ^eorQsunJsffiil^lsstT GLHTGO &>& GurrsaflsolisajSinrirTssr j
srsorp
L|s>5l£&6fils5r ^ §1511 fflSl aseonrssr ^ssrjrsorsuLJ urb|!51 uguffSiDffuJiTSjrD (5FrB6gl[flc5&iT63)5i] iLirrir eKsug^l^uugi erfiorugi upnjl GU^UJ^ITUJ
lD(5B(EB6Tfl6iJr
Qusaiir srssrrpi ui^l^^] ufrs^iiisb ffirfrib^ u^li^siSlil© ^jjrflius^lsb ©©[Bgd ^ULJlaa96iJrnQ@)LJLJi$ujrrcE&
(LpssruiTfiB Q^6Sfl5uir6i!l6t) gjBir fsnu (LpsBruirs ^j,[ruirili_ib r5i_^ ^lilLLflil© IBCeurrQesrrrsol Qp6wiD[ra56ijLb ^j,6ir^lijL©i£i Gsueinsoasfffflsb LjsiSlasrr FT©uLi_65rir.
Gurrso
inii>£&(S5TTrf©Lb i5l6!D603iLJ6rouiijiri ahL©rD6!D5inijijb
liens}] u©^g]ii) Gunr«@ srsiisuerrsij uir^lusinu ^u5lLgixia&aB(6Tj)S(g^ ^(gii) ereiJruejD^ssiiL qsolasifiesrbstnso. aaiiflGso Gsusol tSlifl^gi ua&a^gj ^©a&STflsb I5i_uu6ff)^Qsupib
b GiLntinesiiLiJleor Guirsolesr rsaiflgyuD i_|s\ [BuGlij'n'^surfleiJr Gojirinssrluj ^rrfta® 2_6TT6i|L5l©6iigi «s)5U(#liLiii).
GlQjffifltBirilLsyifffiSTflsirCDU@LLiiBja3uj5jj. 8547
rir 1500 GlurrsoleTV) LDjrjgjjLb 3;>n'a(g)5j§pjaan'60r eMirasonBjaGicewa |B63)i_Qu(i)p6U(i5ib
_ Guirsolsffieor ep© uiajajlujfrssr KREUZBERG{§60 ffaSO 2§![ir61160I5ia565)6TrU-|Lb 5j63)l_U-(Lb Q^UJajajj. fl36roi_655UJ LfinJlLI 2SHT6U60LD LDfTJgJJL
6Tg)]Lb @l_^5jl60 LDfT6i5)6O f563)L_GlLJfT3ri3 (&)\Q\¥>63)&>&>6i\J aS60[553 GLD83l6i!ri9&
Qurreoleirb ^is^l[r(ipLi9t 8319.11-119., So&sixssiftJjiiuGnf&sS&ff:. suiraeorii) fipeoii) ^eaoiewifiir s3&&,, @65)6ua65)6TTUJ©553J,
1112 Guir snsBgj QffLUUJUUilueorit. eroagj QffuJajuuLLejJiraeTTG6UL653i_ujir©ii) a^earLDtra ^eroiDrB^g^j. ^)^Ga3rT© GluirexSl^nrit 85 Gurfleor LjewauuLBiaeineTT
1000 DM ereorpLb ^inSlfflSl^sjeorir. ^[feaj 85 Gunrasiflesr UL^ajleb . ep® a3ij51i£Ga3[T|£ijl63r LjemauuLCLpLb
a® GLDIBULL ajiflipiTaeti eiirrQgii) Guirsoleriii^fBgj LUirQjLb Qurre^araigL]6\5I jBuii" ®[B5j ^iflyp Gajirypit uiijriSLU edluijrhiaeneTi Qu[T6\5laia(a
6U6fflr6rfluj6i3r 6T68TQ3I sjLiSlij'jpaiaaL-rflan'eo a^lsrffiLDiT^^eoriDiTeor ULLLD (8j)L.i_6\36b FT-©U©LD
L.jkpo;j; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
www.tamilarangam.net
&>IJD QcFirrs^LDia&sfr ujtjjiil GujifLDsiflujLi G)Ljrrsi5lsv£&(g)
1994 @sb urriflsro njsrflsb FQP& 2_605rJ6iirr5TT(!5LbQsrrsJnB i_|s\5l Qairsnswujn'siflujrrssr dlp-ssorrgjajr rr^^leorSeiJsi) (sjjiugij 31)
a=u(T6\51n5JS56!j)^LL|U) eosaJJiLssfleb seorffsinu (BaFtncrrnr^ sraJrusiisnjiLjLbb Qarr©^gj6ff5TTrnt. LjeiSseir asoDrr Seiip sisu^iii ffiBiiBLb <sj6&)i£>LiL|.ss<E&6TT
. ^eoflu gs^afftTfrsb <si60)6ua&65)5TT ypsiirg (Surrsbo£B6ma:a:n
qs^lastflair
blfflU6U<5l6V> g§OT5J<£]61l!LI_6IJrir. f>lGWfff(lp&W LJ60" "
TBC @6sr GiDSorrssr gs^lsusor^LpeiringujiTeorgi ^ffmr^ Gl^rTLi5i£Su_|6TT6rr
Lb TBC©ib [sirLb
a:ij6!Rjrrra&a3iu6iJ)[_uj ypojsbsysin^Lqib Ljs^lffiffiflsar sussrcLpsiniBa^Lb LDerffl^eJlSjir^^^lpfgib <56i_rb£B
b u)L©iD6b60 gs^asessnu-itb fflJlffmjaBsrar G^ajLutb gjsa
£63)60
O5.O7:2OO1
- U8>8>W 5-
jkpo;j; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
www.tamilarangam.net
