Download - Swimming Pool Polish

Basenowewymienniki ciepła

Basenowe wymienniki ciepłaFirma Bowman oferuje dwa rodzaje basenowych wymienników ciepła: do stosowania z kotłami (patrz str. 4–7) orazdo stosowania z panelami słonecznymi/pompami ciepła (patrz str. 8–9).

Używane na całym świecie urządzenia firmy Bowman gwarantują niezawodność i trwałość, oferując następującewłaściwości:

●Konstrukcja z miedzioniklu, tytanu lub stali nierdzewnej.

●Szybki transfer do 1050 kW energii do basenu — efektywne wykorzystania energii, a co za tym idzie,oszczędność pieniędzy.

●Zintegrowane 7milimetrowe gniazda termostatu (w przypadku większości modeli) ułatwiające montaż.

●Wyjmowalna wiązka upraszcza serwisowanie urządzeń.

●Kompozytowe pokrywy krańcowe ze złączami spawanymi na bazie rozpuszczalnika pasują idealnie dosystemu rur basenowych w przypadku wymienników ciepła z serii 5113 i 5114.

●Dzięki agregatowi chłodniczemu urządzenia te nadają się doskonale także do chłodzenia basenóww cieplejszym klimacie.

●Materiały tytanowe będące w kontakcie z wodą basenową objęte są 10letnią gwarancją antykorozyjną.

Materiały odporne na korozję – Urządzenia dostępne sąw wersjach z tytanu, miedzioniklu lub stali nierdzewnej, co czyni jeodpowiednimi do wszystkich rodzajów konfiguracji basenowych.

Łatwe w montażu – Modele 5113 i 5114 wyposażone są w złączkispawane na bazie rozpuszczalnika, w rozmiarach wyrażonychw jednostkach imperialnych oraz metrycznych, ułatwiającepołączenie z systemem rur basenowych.

Bardziej wydajne – Dzięki zastosowaniu większej liczby rur grzewczych,dających nam przewagę nad rozwiązaniami konkurencji, urządzenia firmyBowman ogrzewają basen znacznie szybciej, co przekłada się nawymierne oszczędności paliwa.

Łatwe w konserwacji – Dzięki specjalnemu elementowi możliwe jestzdjęcie pokryw krańcowych i wyjęcie wiązki rur w celu wyczyszczenia.

*Termostat nie jest częścią zestawu

Poniższa tabela ma na celu ułatwienie wyboru odpowiedniego wymiennika ciepła, prezentując wydajność, jaką można uzyskać, korzystającz naszych urządzeń, przy uwzględnieniu różnych temperatur na wlocie kotła i rozmiarów basenów. Do pomiaru możliwości eksploatacyjnychwymiennika ciepła przyjęto osiągnięcie temperatury wody basenowej o wartości 30°C.

Przy składaniu zamówień prosimy o dodawanie do numerów części odpowiedniego przyrostka oznaczającego materiał rury (C, S lub T).

miedzionikiel

Typ Pojemność

basenu

Basenowe wymienniki ciepła

Type

Typ

Pool capacity

Pojemnośćbasenu

Boiler water flow

Natężenieprzepływu wody

w kotle

Max. Pool waterflow

Maksymalnenatężenie

przepływu wodyw basenie

Heat transferCiepło oddane

Heat transferCiepło oddane

82°C boilerwater

82°CTemperaturawody w kotle

60°C boilerwater

60°CTemperaturawody w kotle

m3 m3/h l/m m3/h l/m kW kW

5113-2 C/S/T* 80 2,4 40 10,2 170 40 22

5113-3 C/S/T* 120 3,6 60 15,0 250 70 40

5114-2 C/S/T* 170 5,4 90 21,0 350 100 55

5115-2 C/S/T* 230 7,2 120 28,8 480 160 92

5114-5 S/T* 240 7,8 130 28,8 480 200 130

5115-5 S/T* 320 9,6 160 39,0 650 300 170

3708-2 C 400 12,6 210 50,4 840 300 170

3709-3 C 600 19,2 320 75,0 1250 550 310

3711-3 C 910 28,6 475 114,0 1900 780 440

3710-3 C 1400 44 730 175,2 2920 1050 590

Uwaga: Wymienników ciepła ze stali nierdzewnej nie należy stosować w przypadku basenów wyposażonych w chloratory na wodę morską lub basenówz wodą morską.

stal nierdzewnatytan

Wylot wody w kotle

455 całościowo 455 Overall

Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie

104 od osi do osi Otwory montażowe

Wylot wody w basenie

Thermostat pocket (Ø7 x 40)Gniazdo termostatu (Ø7 x 40)

140 crs 140 od osi do osi

160 od osi do osi

Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie





160 od osi do osi

Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie

190 od osi do osi

Otwory montażowe




160 od osi do osi

Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie





160 od osi do osi

Wszystkie wymiary w mm.

Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie190 od osi do osi

Otwory montażowe

Wylot wody w basenie Thermostat pocket (Ø7 x 50)Gniazdo termostatu (Ø7 x 50)


160 od osi do osi

Wylot wody w panelu słonecznym


Wlot wody w panelu słonecznym

Wlot wody w basenie





160 od osi do osi

Wylot wody w kotle Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie 108 od osi do osiOtwory montażowe


4 otwory x Ø14


120 od osi do osi



Wylot wody w kotle Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie 236 od osi do osi

Otwory montażowe

Wylot wody w basenie4 otwory x Ø18


120 od osi do osi


Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie236 od osi do osi Otwory montażowe


8 otworów x Ø18 równo rozmieszczonych na200 PCD (średnica koła podziałowego)340 od osi do osi

150 od osi do osi

Wylot wody w kotle


Wlot wody w kotle

Wlot wody w basenie



330 od osi do osi

180 od osi do osi

4 x M16 x 32 Otworów

4 x M16 x 24 Otworów

Wszystkie wymiary w mm

Kołnierze do BS4504 tabela 6 (DIN 2631)

8 otworów x Ø18 równo rozmieszczonych na 200 PCD(średnica koła podziałowego)

Basenowe wymienniki ciepła do stosowania z panelami słonecznymi i pompami ciepłaPoniższa tabela prezentuje wydajność wymiany ciepła uzyskiwaną przez urządzenia firmy Bowman przy temperaturach wody 70°C, 60°C lub45°C generowanych przez panele słoneczne lub pompy ciepła dla różnych wielkości basenu i temperaturze wody basenowej wynoszącej 30°C.

Type

Typ

Pool Capacity

Pojemność basenu

Solar/Heat pump

water flow

Natężenie przepływu wodyw panelu słonecznym/pompie

ciepła

Maximum pool water flow

Maksymalne natężenieprzepływu wody w basenie

Heat Transfer

Ciepło oddane

m3 m3/h l/m m3/h l/m kW

HOT WATER AT 70°C TEMP. WODY CIEPŁEJ 70°C

5113-3 C/S/T* 50 1,2 20 6,2 104 24

5113-5 C/S/T* 120 3 50 15,0 250 70

5114-5 C/S/T* 180 4,5 76 23,0 380 123

5115-5 C/S/T* 230 5,7 96 29,0 480 176HOT WATER AT 60°C TEMP. WODY CIEPŁEJ 60°C

5113-3 C/S/T* 50 1,2 20 6,2 104 18

5113-5 C/S/T* 120 3 50 15,0 250 52

5114-5 C/S/T* 180 4,5 76 23,0 380 91

5115-5 C/S/T* 230 5,7 96 29,0 480 131

HOT WATER AT 45°C TEMP. WODY CIEPŁEJ 45°C5113-3 C/S/T* 50 1,2 20 6,2 104 9

5113-5 C/S/T* 120 3 50 15,0 250 25

5114-5 C/S/T* 180 4,5 76 23,0 380 45

5115-5 C/S/T* 230 5,7 96 29,0 480 64

* Przy składaniu zamówień prosimy o dodawanie do numerów części odpowiedniego przyrostka oznaczającego materiał rury (C, S lub T).

C = miedzionikielS = stal nierdzewnaT = tytan

Uwaga: Wymienników ciepła ze stali nierdzewnej nie należy stosować w przypadku basenów wyposażonych w chloratory na wodą morską lub basenówz wodą morską.

Wylot wody w panelu słonecznym


Wlot wody w panelu słonecznym

Wlot wody w basenie





160 od osi do osi

Wylot wody w panelu słonecznym Wlot wody w panelu słonecznym


Wlot wody w basenie





160 od osi do osi



Wlot wody w basenie434 od osi do osi

Otwory montażowe




160 od osi do osi



Wlot wody w basenie

642 od osi do osiOtwory montażowe




160 od osi do osi


Części zamienne

Type

Typ

Plain end cover

Pokrywakrańcowa prosta

“O” Seals

Pierścienieuszczelniające

typu „O”

Mountingbrackets

Wspornikimontażowe

Body

Korpus

Tube stack

Wiązka rur

End coverscrews

Śruby pokrywykrańcowej

Thermostat pocketend cover

Pokrywa krańcowagniazda termostatu

Type

Typ

End coverassembly

Zespół pokrywykrańcowej

Body

Korpus

Tube stack

Wiązka rur

“O” Seals

Pierścienieuszczelniające

typu „O”

Mountingbrackets

Wspornikimontażowe

W przypadku wymiany wiązki rur należyzałożyć nowe uszczelki (2 na urządzenie).

Montaż i konserwacjaWszystkie basenowe wymienniki ciepła firmy Bowman należy instalować zgodnie z Instrukcją montażu, obsługi i konserwacjidostępną na stronie internetowej firmy Bowman pod adresem www.ejbowman.co.uk.

Natężenie przepływu wody w basenie— nie wolno przekraczać maksymalnego natężenia przepływu wody w basenie określonegow specyfikacji.

Temperatura robocza — temperatura wody grzewczej nie może przekraczać 200°C.

Ciśnienie robocze— maksymalne ciśnienie robocze po obu stronach wynosi 6 bary (87 psi).

Montaż — wymiennik ciepła można zamontować pionowo lub poziomo w sposób przedstawiony na poniższym rysunku.

Montaż poziomy Montaż pionowy

6 87

Wielka BrytaniaTelefon: Faks:E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.ejbowman.co.uk

Download - Swimming Pool Polish

Top Related