I f you have any other requests , p lease do not hes i ta te to ask the s ta f f .Al l l i s ted pr ices are wi thout tax .

表示価格は、全て税抜きとなっております。 その他ご要望がございましたら、スタッフにまでお気軽にお申し付けください。

Depending on the season and purchas ing s i tuat ion, menu contents may be changed.

季節や仕入れの状況により、メニュー内容が変更になる場合がございます。

cav iar .

自家製キャビア

30g ¥9,800（ギフトボックス付き）

※表示価格は税抜きです。

※表示価格は税抜きです。

30g×3 種類 ¥1,500（ギフトボックス付き）

当店では自家製キャビアの販売もおこなっております。

国産チョウザメを使い、シェフ自らの手で仕上げるキャビア。

他にはない、『trattoria STORIONE』オリジナルのキャビアを、

どうぞお楽しみくださいませ。

※数に限りがございます。ご購入の際はお問い合わせくださいませ。

Homemade Caviar

We se l l homemade cav iar a t our shop.

Chef wi l l make cav iar us ing domest ic s turgeon.

"Trat tor ia STORIONE" Please enjoy the or ig ina l cav iar .

This i tem is l imi ted in quant i ty . Please do not hes i ta te to

contact us when purchas ing .

自家製キャビアチョコレート

当店ではキャビアに見立てたオリジナルチョコレートも販売しております。

厳選したカカオ豆をフランスから取り寄せ、オリジナルのレシピで仕上げました。

味はビター・ホワイト・キャラメルの３種類をご用意。大切な方への贈り物に

どうぞご利用くださいませ。

※数に限りがございます。ご購入の際はお問い合わせくださいませ。

Homemade Caviar Chocola te

We se l l homemade cav iar chocola te a t our shop.

We ordered careful ly se lec ted cacao beans to France and f in ished

wi th or ig ina l rec ipe.We prepare three types of tas te : b i t ter · whi te · caramel .

Recommended for g i f t s to your prec ious person.

This i tem is l imi ted in quant i ty . Please do not hes i ta te to

contact us when purchas ing .