Transcript
Page 1: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 1/103

Rječnik Grčkog i Latinskog nazivlja biljaka

A

a-

Grč. α- prefiks ne, bez (ispred samoglasnika αν)abataGrč. αβατος (abatos) -nedostupan, neprohodan (α -ne + βατος -dostupan)abbreviataLat. abbreviata -skraćena (ad -do + breviare -skratiti, brevis -kratak)abbreviatulaLat. abbreviatula -pomalo skraćena (abbreviata -skraćena + ul, ol -infiks za umanjenice)abditaLat. abdita -skrivena (abdere -sakriti, oduzeti, ab -od + dare -dati)aberransLat. aberrans -odlutajući, koji odstupa od pravila (ab -od + errare -lutati, zalutati,

napraviti pogrešku)abjectaLat. abjecta -odbačena (koja leži nisko pri zemlji, ab -od + jacta -bačena)abnormisLat. abnormis -nepravilno (anormalus od Grč. ανωµαλος -nejednak, nepravilan αν -ne +'οµαλος -istovjetan, jednak)aborigineaLat. aboriginea -izvorna, urođena (ab -od + origo, originis -izvor, podrijeklo)abortivaLat. abortiva -prijevremeno rođena, zaostala, nepotpuna (ab -od + ortus -rođenje,porijeklo)abro-

Grč. 'αβρος -osjetljiv, ugodan, lijepoabrodictyumGrč. 'αβρος -osjetljiv, ugodan, lijepo + δικτυον -mrežaabromaGrč. α -ne, bez + βρωµα -hrana (naziv za umjereno otrovne biljke)abrophyllumGrč. 'αβρος (habros) -osjetljiv, ugodan, lijepo + Grč. φυλλον (phyllon) -listabruptaLat. abrupta -odlomljena (ab -od + rumpere -slomiti, lomiti)abscissaLat. abscissa -odrezana (ab -od + scissa -razdvojena)absconditaLat. abscondita -skrivena (abs -od + condere -staviti zajedno, pospremiti, con -sa, zajedno+ dare -dati)absimilisLat. absimilis -različit (ab -od + similis -sličan)abstrusaLat. abstrusa -skrivena (abs -od + trudere -gurati)abundiflora

Page 2: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 2/103

Lat. abundare -preplaviti, obilovati (ab -od + unda -val) + flos, floris -cvijetacalycinaGrč. α -bez + καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)acampeGrč. ακαµπης -nesavitljiv, lomljiv

acantho-Grč. ακανθα -trn, bodlja, bilo kakva trnovita biljkaacaro-Lat, acarus -krpeljacaulisGrč. α -bez + Lat. caulis -stabljika, petiljkaacclinisLat. acclinis -naginje na (ad -do + clinare -naginjati, saviti)accrescensLat. accrescens -uvećano, prošireno, povećano (ad -do + crescere -povećati)accumbensLat. accumbens -ležeći dolje (ad -do + cumbere -leći (pojavljuje se samo u složenicama)acero-, aceri-Lat. acer -javor, oštroacerasGrč. α -bez + κερας -rog (bez ogranka, izbočina)acerbaLat. acerba -gorka, nedozrjela od acer -oštroacetangulaLat. acetum -ocat, kiselo + angula -ugao, kutachariaGrč. α -ne, bez + χαρις -prijaznostachno-, achna-, achyro-, achyr-

Grč. αχνη, αχυρος -mekinje, pjena, rosaachrasGrč. αχρας -divlja kruškaaci-, aciusGrč. ακις -naoštreni objekt, šiljak, Lat. acus -iglaacidissimaLat. acidissima -najkiselija, vrlo gorkaaciferLat. acus -igla + ferre -nositiacinac-, acinaci-Grč. ακινακης -kratki mač, sablja

acinetaGrč. α -bez + κινητος -kretanjeacellaLat. acus -igla + -ella, -ellus -sufiks koji tvori umanjenice od imenicaacmenaGrč. ακµηνος -sazrio, dozrioacoelorrapheGrč. α -bez + κοιλος -šupljina + ραφις -igla

Page 3: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 3/103

acostaGrč. ακοστη -ječamacro-, acra-, acr-Grč. ακρος -najviši, vrh, krajnjiacrido-

Grč. ακρις, ακριδος -skakavacactaeGrč. ακτη -morska obalaactin-Grč. ακτις, ακτινος -zraka (može značiti i zvjezdasta)adelo-Grč. αδηλος -nevidljiv, nepoznatadeno-, aden-Grč. αδην -žlijezdaadesmiaGrč. α -bez + δεσµος -lanca, veze, snopaadina

Grč. 'αδινος -gomila, gužva, gustoadnataspojena Lat. ad -do + natus -rođenjeadoxaGrč. α -bez + δοξα -sjaj, slava, ljepota, mišljenje, očekivanjeadpressaLat. adpressa -pritisnuta (ad -do + premere -tiskati)adro-Grč. αδρος -gusto, glomaznoadscendens, ascendensLat. adscendens, ascendens -uzdižući (ad -do + scandere -penjati)adspersaLat. adspersa -raspršena, poškropljena (ad -do + spargere -raspršiti, škropiti)adsurgensLat. adsurgens -uzdignuće (ad -do + surgere -dignuti)aduncaLat. adunca -savijenaadustaLat. adusta -izgorena, pocrnjela (ad -do + urere, ustus -goriti)advenaLat. advena -strana, useljena (ad -do + venire -doći)aechmea

Grč. αιχµη -vrh koplja, oštrinaaego-, aega-, ago-Grč. αιξ, αιγος -kozaaegi-Grč. αιγις -štit, kozja kožaaemulaLat. aemula -oponašajućaaequalis, aequi-

Page 4: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 4/103

Lat. aequalis -jednakaeridesGrč. αηρ -zrakaestivusLat. aestivus -ljetni

aethe-Grč. α -ne + ηθας -običan, uobičajenaeth-Grč. αιθος -gorenje (za biljke sa zajedljivim okusom), αιθων -vatren, vrućaffinisLat. affinis -susjedan, sličan (ad -do + finis -granica, kraj)agap-Grč. αγαπη -ljubavagaristaGrč. αγαυρος -ponosan, dostojanstven, veličanstvenagath-, agatho-Grč. αγαθος -dobaragave, agavi-, agavo-riječ agava potječe od Grč. αγαυος -plemenitagglutinataLat. agglutinata -zaljepljena (ad -do, prema + glutinare -ljepiti)aggregataLat. aggregata -nakupljena, skupljena, okupljena (ad -do + gregare -okupiti)aglao-Grč. αγλαος -blistav, svjetli, ugodanagno-Grč. 'αγνος -čistagraria

Lat. agraria -poljska, ager, agri -poljeagro-Grč. αγρος -poljeagrosto-, agrosti-Grč. αγρωστις -vrsta traveaizoa, aizo-, aizoonzimzelena od Grč. αι, αει -uvjek + ζωη -životajugaGrč. α -bez + Lat. jugum -jaramaktitesGrč. ακτιτης -koji živi na obali

alata, alato-Lat. alata -krilata, ala -kriloalba, albi-, albo-Lat. alba -bijelaalgidaLat. algida -hladnaalienaLat. aliena -strana od alius -drugi, drukčiji

Page 5: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 5/103

ali-Lat. ala -kriloallanto-Grč. αλλας, αλαντος -kobasicaallium

Lat. allium -češnjakallo-Grč. αλλος -drugi, drukčijialmus, alma, almumLat. alma -koja hrani, njegujealnus, alni-Lat. alnus -johaalso-Grč. αλσος -gaj, šumarak, mlada šumaalta, alti-Lat. alta -visokaalternata, alterni-

Lat. alternata -izmjenična, varirajućaalthaeaGrč. αλθαινω -lječimalveolataLat. alveolata -šupljikava (alveus -šupljina + ol -infiks za umanjenice)alyssum, alysso-Grč. α -bez + λυσσα -bjes, srdžba, gnjev (naziv zbog korištenja biljke za lječenjebjesnoćeamabilisLat. amabilis -voljen, dostojan, vrijedan ljubavi (amare -voljeti)amara

Lat. amara -gorkaamaranthaGrč. αµαραντος -koji ne odumire Αµαρανθος (α -ne + µαραινω -odumrjeti + ανθος -cvijet)amarellaLat. amarella -pomalo gorka (amara -gorka + -ella -sufiks za umanjenice)ambiguaLat. ambigua -nejasna, dvosmislena, upitna (amb-, ambi- -okolo, naokolo + agere -voziti)ambly-Grč. αµβλυς -tup, otupljenambrosia

Grč. αµβροσια -hrana Grčkih bogova, ambrozija, besmrtnost (αµ, ανα -gore, iznad +βρωµα -hrana)ammo-Grč. αµµος -pjesakmorpho-, morpha, morphusGrč. µορφη -oblikamphi-Grč. αµφι -s obje strane, dvostruko

Page 6: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 6/103

amphibiavodozemna od Grč. αµφιβιος -koji živi dvostrukim životom (αµφι -s obje strane + βιος -život)amplexansLat. amplexans -obuhvaćanje, zakvačiti

ampli-Lat. amplius -obilan, prostran, širok, ampliatum -povećanoampullaLat. ampulla -boca, bočica (ambi- -približno, okolo + olla -vrč)amyemaGrč. α -bez + µυεω -pokrečem, započinjemamygdali-Grč. αµυγδαλη (amygdalē) -bademanacamp-Grč. ανακαµπτω -saviti nazad, vratiti (ανα -gore + καµπτω -saviti)ancistro-Grč. αγκιστρον -kukaandro-Grč. ανηρ, ανδρος -muškaracangelicakao anđeo od Grč. αγγελος -glasnikangioGrč. αγγος -vrč, bilo kakva posuda za držanje tekućine (kapsula, čahura, zatvoren)anguinusLat. anguinus -zmijski, sličan zmiji, anguis -zmija (druga riječ serpens -zmija od serpere -puzati)angularis, angulataLat. angularis -uglasti, angulata -uglata, angulus -kut, ugaoangusta, angusti-Lat. angusta -uskaannectensLat. annectens -spojen (ad -do + nectere -vezati)annularisLat. annularis -kao prsten anulus -prstenanodaGrč. α -bez + nodus -čvor (zglob)anomalus, anoma-Grč. ανωµαλος -nejednak, nepravilan αν -ne + 'οµαλος -istovjetan, jednakana, ano-

Grč. ανα -gore, prema gore, uvisanserina, anser-Lat. anser -guska, gusanantho-Grč. ανθος -cvijetanti-Grč. αντι -protiv, suprotnoantidotale

Page 7: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 7/103

Grč. αντι -protiv + δοτος -dano, dodjeljeno (protuotrov)antiquusLat. antiquus -drevan, star, antički (anticus -stari od ante -prije, ispred)apertaLat. aperta -otvorena

apetalaGrč. α -bez + πεταλον -list, metalni list (latica)aphanes, aphano-Grč. αφανης -nevidljiv (α -ne + φαινω -pojavljam se, pokazujem se)aphylla, aphyllo-Grč. α -bez + φυλλον -listapi-, apianaLat. apis -pčelaapii-Lat. apium, apii -celeraplanataGrč. α -ne + Lat. planus -plosnat, ravanapo-Grč. απο -od, dalje odapogaeusiz zemlje Grč. απο -od, dalje od + γαια -zemljaaporo-Grč. απορος -neprolazan, nepropusan (α -ne + πορος -prolaz)applanatumLat. applanatum -polegnuto, poravnato (ad -do + planus -plosnat, ravan)appressaLat. appressa -pritisnuta (ad -do + premere, pressus -tiskati, pritisnuti)aprica

Lat. aprica -sunčana, osunčanaapteraGrč. α -bez + πτερον -pero, kriloaquilinaLat. aquilina -poput orla, aquila -oraoarachno-, arachnis, arani-Grč. αραχνης -pauk, αραχνη -paukova mrežaaraeo-, araio-Grč. αραιος -tanak, mršav, vitakarborea, arbori-Lat. arboreus -kao drvo, slično drvu, arbor -drvo

arbusculaLat. arbuscula -drvcearcanaLat. arcana -skrivena, tajna, zatvorenaarchonto-Grč. αρχων, αρχοντος -vladararcto-Grč. αρκτος -medvjed

Page 8: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 8/103

arcturusGrč. αρκτος -medvjed + ουρα -reparduusLat. arduus -strm, visokareni-, arenarium

Lat. arenarium -pješčano, arenosa -vrlo pješčana od arena -pjesak, arenaargentata, argenteo-Lat. argentata -posrebrena, srebrna od argentum -srebroargilli-Grč. αργιλλος -vrsta glineargo-Grč. αργος -blješteći, svjetlucajućiargyro-, argyr-, argryo-Grč. αργυρος -srebroaridi-, aridaLat. arida -suha, aridum -suha zemljaaristo-

Grč. αριστος -najboljiarno-Grč. αρην, αρνο- -ovca, janjearomaticaGrč. αρωµα -začinarrhizaGrč. α -bez + ριζα -korjenarta-Grč. αρταω -podržavam, pričvrščujemarthro-Grč. αρθρον -zglob, udarundi-Lat. arundo, arundinis -šaš, trskaasco-Grč. ασκος -vreća, mjeh, torbaasperi-, asperLat. asper -grub, hrapav, neravanaspersaLat. aspersa -raspršena, razasutaaspido-Grč. ασπιδιον -štitić od ασπις, ασπιδος -štitastelia

Grč. α -bez + στελεχος -stabljika, debloaster, astero-, astri-Grč. αστηρ, αστερος -zvjezdaasthen-Grč. ασθενης -slabostastilbeGrč. α -bez + στιλβος -blještaviloastralis

Page 9: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 9/103

Lat. astrum -zvjezda + al -infiks odasymmetricumGrč. α -ne, bez + συµµετρια -omjer, razmjer (συν -sa, zajedno + µετρεω -mjerim)athro-Grč. αθροος -gomila, gužva, mnoštvo

atro-Lat. ater, atra, atrum -tamno, tamne boje, crnoaudaxLat. -hrabar, odvažan, izraženaugusta, augusti-Lat. augusta -veličanstvena, plemenitaaulaxGrč. αυλαξ -brazdaauranti-Lat. aurantius -pozlaćen (novo značenje narančine boje) od aurum -zlatoaurei-, aureo-Lat. aureus -zlatanauri-Lat. auris -uhoaustrale, austro-Lat. australis -južniavenaLat. avena -zobavia, avi-Lat. avia -ptič ja, avis -pticaazaleaGrč. αζαλεος -suho

B

baccataLat. baccata -bobičastabacci-Lat. bacca -bobicabactrisGrč. βακτρον -štapbaculi-Lat. baculus -štapbaeo-

Grč. βαιος -malenbalio-Grč. βαλιος -pjegav, točkastbaphiaGrč. βαφη -bojabarbi-Lat. barba -bradabarosma

Page 10: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 10/103

Grč. βαρυς -težak + οσµη -mirisbasalisLat. basalis -osnovno, temeljno (basis -postolje, baza + al -od)basilicusGrč. βασιλικος -kraljevski, veličanstven

batrachiumGrč. βατραχειος -žapski, βατραχος -žababellaLat. bella -lijepabelo-Grč. βελος -strijelabenedictaLat. benedicta -blagoslovljena (bene -dobro + dicere, dictus -govoriti)beneolensLat. bene -dobro + olens -mirišljavo (olere -mirišati, odor -miris)bi-Lat. bi-, bis -dvostrukobibullataLat. bi-, bis -dvostruko + bullata -napuhana, uvećana (bulla -mjehurić)bicolorLat. bi-, bis -dvostruko + color -bojabicornisLat. bi-, bis -dvostruko + cornu -rogbicuspisLat. bi-, bis -dvostruko + cuspis -vrh, šiljakbifloraLat. bi-, bis -dvostruko + flos, floris -cvijetbifolia

Lat. bi-, bis -dvostruko + folium, folii -listbiformisLat. bi-, bis -dvostruko + forma -oblikbifronsLat. bi-, bis -dvostruko + frons -prednji, lice, čelobiglumisLat. bi-, bis -dvostruko + gluma -ljuska (od zrna)bipinnataLat. bi-, bis -dvostruko + pinnata -s perjem, krilata (pinna -pero)bispinosaLat. bi-, bis -dvostruko + spinosa -trnovita (spina -trn)

bisquamataLat. bi-, bis -dvostruko + squamata -ljuskasta (squama -ljuska (metalna)bistortaLat. bis -dvostruko + torta -uvijena, savijena (torquere, tortus -uviti, saviti)bisulcataLat. bi- -dvostruko + sulcus -brazdabivalveLat. bi-, bis -dvostruko + valva -dvostruka vrata, zasun

Page 11: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 11/103

blandaLat. blanda -ugodna, prekrasna, glatkablattariaLat. blatta -moljac, žohar (naziv za neke kukce koji bježe od svjetla lucifuga (lux, lucis -svjetlo + fuga -bjeg)

blechnumGrč. βληχνον -vrsta papratiblenno-Grč. βλεννα -sluzavostblephari-Grč. βλεφαρις -trepavicablyxaod Grč. βλυζω -izliti, pjenušatiboariaLat. boarius -od stoke (bos, bovis -bik)bolaxGrč. βωλαξ, βωλος -grumen, hrpabolbo-, bolbitisGrč. βολβος -gomolj, βολβωδης -gomoljastbombaxGrč. βοµβυξ -svilaborealisLat. borealis -sjevernibothrio-Grč. βοθρος -rupa, jamabotry-, botryesGrč. βοτρυς -grozd, nakupina grožđabovicornuta

Lat. bos, bovis -bik + cornu -rogbrabejumGrč. βραβειον -nagradabrachiatarazgranata Grč. βραχιων -rukabrachy-Grč. βραχυς -kratakbrachyanthusGrč. βραχυς -kratak + ανθος -cvijetbrachybotryaGrč. βραχυς -kratak + Grč. βοτρυς -grozd, nakupina grožđa

brachycalyxGrč. βραχυς -kratak + καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)brachycarpaGrč. βραχυς -kratak + καρπος -plodbrachyceraGrč. βραχυς -kratak + κερας -rogbrachycereusGrč. βραχυς -kratak + Lat. cereus -tanka svijeća

Page 12: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 12/103

brachychaetaGrč. βραχυς -kratak + χαιτη -grivabrachychitonGrč. βραχυς -kratak + χιτων -tunikabrachycome

Grč. βραχυς -kratak + κοµη -kosabrachycorythisGrč. βραχυς -kratak + κορυς, κορυθος -šljem, kacigabrachyelytrumGrč. βραχυς -kratak + ελυτρον -pokrivač, futrola, kućište, spremnikbrachylaenaGrč. βραχυς -kratak + χλαινα -ogrtač, plaštbrachylomaGrč. βραχυς -kratak + λωµα -rub, granicabrachypetalaGrč. βραχυς -kratak + πεταλον -list, metalni list (latica)brachypoda

Grč. βραχυς -kratak + πους, ποδος -noga, stopalobrachypteraGrč. βραχυς -kratak + πτερον -pero, krilobrachysiphonGrč. βραχυς -kratak + σιφων -cijevbrachyspermusGrč. βραχυς -kratak + σπερµα -sjemebrachystelmaGrč. βραχυς -kratak + στελµα -kruna, vijenac, pletenicabrevi-Lat. brevis -kratak + barba -bradabrevicarpaLat. brevis -kratak + Grč. καρπος -plodbrevicaulisLat. brevis -kratak + caulis -stabljikabrevifloraLat. brevis -kratak + flos, floris -cvijetbrevifoliaLat. brevis -kratak + folium, folii -listbreviramaLat. brevis -kratak + ramus -granabrevirostra

Lat. brevis -kratak + rostrum, rostri -kljunbrevispinaLat. brevis -kratak + spina -trnbrevissimaLat. brevissima -najkraćabrevitubulataLat. brevis -kratak + tubulata -cjevkasta (tubus -cijev)brosimium

Page 13: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 13/103

Grč. βρωσιµος -jestivobrumalisLat. brumalis -zimski, bruma -zima, zimsko vrijeme (hiems -zima)bryophyllumGrč. βρυω -niknuti, nateknuti, rasti + φυλλον -list

bryumGrč. βρυον -lišaj, mahovinabucculentaLat. bucca -obraz, usta, čeljustbucephalumGrč. βους -bik + κεφαλη -glavabulbiferaGrč. βολβος -gomolj + Lat. ferre -nositibuphthalmumGrč. βους -bik + οφθαλµος -okobupleurifoliaGrč. βους -bik + πλευρα -rebro + Lat. folium, folii -listburritoŠpanjolski burrito -magarčić od burro -magaracbursaria, bursa-, bursae-Lat. bursa -kesa, torba, taškabutyraceakao maslac, slična maslacu Grč. βουτυρον -maslac, putarbutyrospermumGrč. βουτυρον -maslac, putar + σπερµα -sjemebyssinaGrč. βυσσος -lan, laneno platno, rublje

C

cacticolakaktus + Lat. colo, colere -naseljavati, nastanjivaticactiformiskaktus + Lat. forma -oblikcactuskaktus dolazi od Grč. κακτος (kaktos) -ime bodljikave biljke sa SicilijecadensLat. cadens -padajući (cadere -padati)caerulea

Lat. caeruleus -plavcaesiaLat. caesius -siv, bljedo plav, metalne bojecaiophoraGrč. καιω -goriti + φορεω -nosim (naziv zbog peckavosti)caladeniaGrč. καλος -lijepo + αδην -žljezdacalamifolia

Page 14: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 14/103

Grč. καλαµος -šaš, trska + Lat. folium, folii -listcalamophyllumGrč. καλαµος -šaš, trska + φυλλον -listcalamusGrč. καλαµος -šaš, trska

calanthe, callianthaGrč. καλος -lijepo + ανθος (anthos) -cvijetcalatheaGrč. καλαθος -košaracalcareaLat. calx, calcis -vapnenac, kredacalceiformeLat. calceus, calcei -cipela, papuča + forma -oblikcalceolaLat. calceola -cipelica, papučica (calceus, calcei -cipela, papuča + ol -infiks zaumanjenice)calcicola

Lat. calx, calcis -vapnenac, kreda + colo, colere -naseljavati, nastanjivaticalciphilaLat. calx, calcis -vapnenac, kreda + Grč. φιλεω -volimcalculusLat. calculus -kamenčić, oblutak, šljunakcaliginosaLat. caligo, caliginis -maglacalla, calli-, calo-Grč. καλος -lijepocallicarpaGrč. καλος -lijepo + καρπος -plodcallichromaGrč. καλος -lijepo + χρωµα -bojacallicomaGrč. καλος -lijepo + κοµη -kosacalliferaGrč. καλος -lijepo + Lat. ferre -nositicallilepisGrč. καλος -lijepo + λεπις -ljuskacallimorphaGrč. καλος -lijepo + µορφη -oblikcalliopsis

Grč. καλος -lijepo + οψις -izgledcallistanajljepša od Grč. καλλιστος -najljepšecallistemonGrč. καλος -lijepo + στηµων -konac, vlakno (prašnik, tučak)callitricheGrč. καλος -lijepo + θριξ, τριχος -kosacallizona

Page 15: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 15/103

Grč. καλος -lijepo + ζωνη -pojascalocephalaGrč. καλος -lijepo + κεφαλη -glavacalochlaenaGrč. καλος -lijepo + χλαινα -ogrtač, plašt

calochloraGrč. καλος -lijepo + χλωρος -zeleno, zelenožutocalochortusGrč. καλος -lijepo + χορτος -travacalodendrumGrč. καλος -lijepo + δενδρον -drvocalodontaGrč. καλος -lijepo + οδους, οδοντος -zubcalomelanosGrč. καλος -lijepo + µελας, µελανος -crnocalomeriaGrč. καλος -lijepo + µερις -diocalonyctionGrč. καλος -lijepo +  νυξ,  νυκτος -noć (naziv zbog cvjetanja po noći)calophacaGrč. καλος -lijepo + φακος -lećacalophyllumGrč. καλος -lijepo + φυλλον -listcalopogonGrč. καλος -lijepo + πωγων -bradacaloscordumGrč. καλος -lijepo + σκορδιον -češnjakcalothamnus

Grč. καλος -lijepo + θαµνος -grmcalvaLat. calva -ćelavacalvifoliaLat. calvus -ćelav + folium -list (nema dlačica na listu)calyceraGrč. καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta) + κερας -rog (naziv zbog trnovitosti donjegdjela cvijeta)calydoreaGrč. καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta) + δωρεα -darcalylophus

Grč. καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta) + λοφος -krjestacalymmanthiumGrč. καλυµµα -kapuljača, veo + ανθος -cvijetcalypso-Grč. καλυψις -pokrivanje, skrivanje (καλυπτω -sakriti, pokriti)calyptocarpaGrč. καλυπτω -sakriti, pokriti + καρπος -plodcalyptranthes

Page 16: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 16/103

Grč. καλυπτρα -veo + ανθος -cvijetcamelinaGrč. χαµαι -zemlja, na zemlji + λινον -lan, lanenocampaniformeLat. campana -zvono + forma -oblik

campanulaLat. campanula -zvončić (campana -zvono + ul, ol -infiks za umanjenice)campsisuvijena, iskrivljena Grč. καµψις -uvrnuće, iskrivljenost, savijanjecampto-Grč. καµπτω -saviticampylo-, campyl-Grč. καµπυλος -uvijen, savijencampylanthusGrč. καµπυλος -uvijen, savijen + ανθος -cvijetcancellataLat. cancellata -rešetkasta, mrežasta (cancellus -rešetka, mreža)candidaLat. candida -blještava, svjetlucava (candere -svjetliti)candelabraLat. candela -svijećacaninaLat. canina -pasja (canis -pas)canusLat. canus -siv, sijedcapricornisLat. capra -koza + cornu -rogcapsicum

Grč. καψα (kapsa) -sanduk, kutijacardio-, cardiaGrč. καρδια -srcecardiacasrčana Grč. καρδια -srcecardiocarpaGrč. καρδια -srce + καρπος -plodcardiophyllumGrč. καρδια -srce + φυλλον -listcarpa, carp-, -carpa, carpusGrč. καρπος -plod

carpantheaGrč. καρπος -plod + ανθος -cvijetcarphaleaGrč. καρφαλεος -suh, osušencarpinusLat. carpinus -grabcarpoxylonGrč. καρπος -plod + ξυλον -drvo (materijal)

Page 17: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 17/103

carya, caryo-Grč. καρυα -orah (drvo), καρυον -orah (plod)castaLat. casta -čista, bez pjegacastanea, castanei-, castano-

Lat. castanea -kestencatharanthusGrč. καθαρος -čist + ανθος -cvijetcat-, cata-Grč. κατα -dolje, prema doljecatopsisGrč. κατα -dolje, prema dolje + οψις -izgledcaudafelinaLat. cauda -rep + felina -mač ja (feles, felis -mačka)caudataLat. caudata -repatacaudex

Lat. caudex -deblo (naziv za biljke s drvenastim stabljikama)caudigeraLat. cauda -rep + gero -nosim, držimcaul-, cauli-Grč. καυλος -stabljika, petiljka, Lat. caulis -stabljika, petiljkacaularthronGrč. καυλος -stabljika, petiljka + αρθρον -zglob, udcaulifloraGrč. καυλος -stabljika, petiljka + flos, floris -cvijetcaulophyllumGrč. καυλος -stabljika, petiljka + φυλλον -listcaustisGrč. καυστος -izgoreno, zagorenocelsaLat. celsa -visokacentrispinaLat. centrum -središte + spina -trncentrostegiaGrč. κεντρον -izbočina, oštrica + στεγη -krovcepaLat. cepa -lukcephala, cephal-, cephalo-

Grč. κεφαλη -glavacephaloanthaGrč. κεφαλη -glava + ανθος -cvijetcephalocarpaGrč. κεφαλη -glava + καρπος -plodcephalomacrostibasGrč. κεφαλη -glava + µακρος -veliko, dugačko + στιβας -slamarica, madracceracea

Page 18: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 18/103

Lat. ceracea -voštana, kao vosak (cera -vosak)cerato-Grč. κερας, κερατος -rogceratocaulisGrč. κερας, κερατος -rog + Lat. caulis -stabljika, petiljka

ceratophoraGrč. κερας, κερατος -rog + φορος -koji nosiceratophyllaGrč. κερας, κερατος -rog + φυλλον -listcercocarpusGrč. κερκος -rep + καρπος -plodceriferaLat. cera -vosak + fero, ferre -nositicero-, ceriGrč. κηρος -vosak, Lat. cera -vosakcerochlamysGrč. κηρος -vosak + χλαµυς -kratki ogrtač, plaštceropegiaGrč. κηρος -vosak + πηγη -potok, vodoskok, fontanaceroxylonGrč. κηρος -vosak + ξυλον -drvo (materijal)cerulataLat. cerulata -voštanacervinaLat. cervus -jelenchaero-Grč. χαιρω -razveseliti, dopasti, sviđati sechaerophyllum

Grč. χαιρω -razveseliti, dopasti, sviđati se + φυλλον -listchamae-Grč. χαµαι -na zemljichamaedrysGrč. χαµαι -na zemlji + δρυς -hrast, drvochamaepitysGrč. χαµαι -na zemlji + πιτυς -borchasmantheGrč. χασµη -zjevanje + ανθος -cvijetcheiro-Grč. χειρ -ruka

cheno-Grč. χην, χηνος -divlja guskachilio-Grč. χιλιοι -tisućuchio-, chionGrč. χιων -snijegchiococcaGrč. χιων -snijeg + κοκκος -zrno, sjeme, bobica

Page 19: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 19/103

chionanthaGrč. χιων -snijeg + ανθος -cvijetchionodoxaGrč. χιων -snijeg + δοξα -sjaj, slava, ljepota, mišljenje, očekivanjechionophila

Grč. χιων -snijeg + φιλος -koji volichloro-Grč. χλωρος -zeleno, žutozelenochloranthaGrč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + ανθος -cvijetclorocarpaGrč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + καρπος -plodchlorolepis

Grč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + λεπις -ljuskachlorophora

Grč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + φορος -koji nosichlorophylla

Grč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + φυλλον -listchlorophytumGrč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + φυτον -biljkachlorozonum

Grč. χλωρος -zeleno, žutozeleno + ζωνη -pojaschondro-Grč. χονδρος -zrno, gruda, zrno pšenicechordo-Grč. χορδη -konopac, uzicachori-Grč. χωρις -odvojeno, razdvojenochoriz-Grč. χωριζω -razdvojitichrys-Grč. χρυσος -zlatochrysanthemumGrč. χρυσος -zlato + ανθος -cvijetchrysactiniaGrč. χρυσος -zlato + ακτις -zrakachrysobalanusGrč. χρυσος -zlato + βαλανος -žirchrysocarpus

Grč. χρυσος -zlato + καρπος -plodchrysocephalumGrč. χρυσος -zlato + κεφαλη -glavachrysocomaGrč. χρυσος -zlato + κοµη -kosachrysolepisGrč. χρυσος -zlato + λεπις -ljuskachrysophylla

Page 20: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 20/103

Grč. χρυσος -zlato + φυλλον -listchrysophaeaGrč. χρυσος -zlato + φαιος -siv, tamne bojechrysopsisGrč. χρυσος -zlato + οψις -izgled

chrysostomaGrč. χρυσος -zlato +στοµα -ustachrysothamnusGrč. χρυσος -zlato + θαµνος -grmljechrysotrichaGrč. χρυσος -zlato + θριξ, τριχος -kosacimicifugaLat. cimex, cimicis -vrsta kukca + fugo, fugare -bježaticirc-Grč. κιρκος -krug Lat. circus -krugcissusGrč. κισσος -bršljancitaLat. cita -brzacladophoraGrč. κλαδος -grana, šiba + φορος -koji nosiclausaLat. clausa -zatvorenaclavaLat. clava, clavae -toljagaclino-Grč. κλινη -krevetclivi-

Lat. clivus -padina, nizbrdicaclyto-Grč. κλυτος -poznat, slavancoarctataLat. coarctata -uska, nagomilanacocci-Grč. κοκκος -zrno, sjeme, bobicacoccifera

Grč. κοκκος -zrno, sjeme, bobica + fero, ferre -nositi

codonantha

Grč. κωδων -zvono + ανθος -cvijet

coconopsis

Grč. κωδων -zvono + οψις -izgled

coelia, coelo-

Page 21: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 21/103

Grč. κοιλος -šupljina

colax

Grč. κολαξ, κολακος -koji laska, ulaguje se

coleo-, coleusGrč. κολεον -korice, omotač, pokrivačcollinaLat. collina -brežuljkasta, collis -brijegcolumbariaLat. columba -golubcolumni-Lat. columna -stupcomansLat. comans -dlakavcommixta

Lat. commixta -pomješana (com-, cum -sa + miscere, mixtus -mješati)concoloriste boje Lat. con-, cum -sa, zajedno + color -bojaconi-, conii-Lat. conus -stožaccono-Grč. κωνος -češer, stožaccontortaLat. contorta -savita (con-, cum -sa, zajedno + torta -uvijena, savijena)copiosaLat. copiosa -obilnacoracina

Grč. κοραξ, κορακος -gavrancordata, cordi-srčana, oblikom poput srca Lat. cor, cordis -srcecorni-, cornisLat. cornu -rogcoronalisLat. corona -krunacorrugataLat. corrugata -naborana (cor-, con-, cum -sa, zajedno + rugo, rugare -naborati, ruga -bora, nabor)corymb-

Grč. κορυµβος -nakupinacorypha, coryph-Grč. κορυφη -vrhcremno-Grč. κρηµνος -liticacrepido-Grč. κρηπις, κρηπιδος -čizma, cipelacrithmum, crithmi-

Page 22: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 22/103

Grč. κριθη -ječamcrotonGrč. κροτων -krpeljcrypsisGrč. κρυψις -skrivanje

crypto-Grč. κρυπτος -skrivencucurbitaLat. cucurbita -bučacuminiGrč. κυµινον -kumincuneiLat. cuneus -klincyano-Grč. κυανος -plavocyatho-Grč. κυαθωδης -kao čaša, peharcyclo-Grč. κυκλος -krugcypho-Grč. κυφος -grbacymbi-Grč. κυµβη -čamac, zdjelacyno-Grč. κυων -pascynodonGrč. κυων -pas + οδους, οδοντος -zubcynoglossum

Grč. κυων -pas + γλωσσα -jezikcynosurusGrč. κυων -pas + ουρα -rep

D

dacry-, dacryo-Grč. δακρυον -suzadacryanthusGrč. δακρυον -suza + ανθος -cvijetdacrycarpus

Grč. δακρυον -suza + καρπος -ploddacrydioidesGrč. δακρυδιον -suzica + -oides -poput, sliči od ειδος -oblikdactylo-, dactyli-Grč. δακτυλος -prstdactyloidesGrč. δακτυλος -prst + -oides -poput, sliči od ειδος -oblikdactylorhiza

Page 23: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 23/103

Grč. δακτυλος -prst + ριζα -korjendandelionSrednjovjekovni Francuski dent de lion -lavlji zub (Lat. dens, dentis -zub + leo, leonis -lav)dasy-

Grč. δασυς -dlakav, čupavdasistomaGrč. δασυς -dlakav, čupav + στοµα -ustadasyacanthaGrč. δασυς -dlakav, čupav + ακανθα -trn, bodljadasyanthaGrč. δασυς -dlakav, čupav + ανθος -cvijetdasycarpaGrč. δασυς -dlakav, čupav + καρπος -ploddasycladaGrč. δασυς -dlakav, čupav + κλαδος -grana, šibadasypetala

Grč. δασυς -dlakav, čupav + πεταλον -list, metalni list (latica)dasyphyllaGrč. δασυς -dlakav, čupav + φυλλον -listdasypogonGrč. δασυς -dlakav, čupav + πωγων -bradadeca-Grč. δεκα -desetdecodonGrč. δεκα -deset + οδους, οδοντος -zubdeclinataLat. declinata -otklonjena (de -dolje, od + clino, clinare -naginjati, saviti)decurvusLat. decurvus -dolje savijen (de -dolje, od + curvus -zakrivljen, savijen)deflexaLat. deflexa -prema dolje savijena (de -dolje, od + flectere, flexus -saviti)deformisLat. de -dolje, od + forma -oblikdegluptaLat. deglupta -oljuštena, oguljena (de -dolje, od + glubere, gluptus -ljuštiti, guliti)dein-Grč. δεινος -strašan, grozandeinacanthon

Grč. δεινος -strašan, grozan + ακανθα -trn, bodljadejectaLat. dejecta -dolje bačena, koja dolje leži (de -dolje, od + jacere, jacitus -ležati, leći, jacere, jactus -baciti)delectaLat. delecta -odabranadelo-Grč. δηλος -vidljiv, istaknut, primjetan

Page 24: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 24/103

delonixGrč. δηλος -vidljiv, istaknut, primjetan + ονυξ -kandža, pandžadelostomaGrč. δηλος -vidljiv, istaknut, primjetan + στοµα -ustadelto-

Grč. δελτα -grčko slovo ∆, δ, bilo što trokutastog oblikadendro-, dendr-Grč. δενδρον -drvodendranthemaGrč. δενδρον -drvo + ανθος -cvijetdendrobiumGrč. δενδρον -drvo + βιος -životdendrocalamusGrč. δενδρον -drvo + καλαµος -šaš, trskadendrochilumGrč. δενδρον -drvo + χειλος -usnadendroidea

Grč. δενδρον -drvo + -oidea -poput, sliči od ειδος -oblikdendrophilaGrč. δενδρον -drvo + φιλος -koji volidendrophylaxGrč. δενδρον -drvo + φυλαξ -stražar, čuvardensa, densi-Lat. densa -gustadenscanisLat. dens, dentis -zub + canis -pasdent-, denti-, dento-Lat. dens, dentis -zubdepariaGrč. δεπας -pehardesmo-, desm-Grč. δεσµος -veza, lanacdeustaLat. deusta -izgorita, nagorita (de -dolje, od + uro, urere, ustus -goriti)deviaLat. devia -odstupajuća (de -dolje, od + viare -putovati, via -put)di-di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostrukodiacantha

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + ακανθα -trn, bodljadianthaLat. dius, dia -božanski + Grč. ανθος -cvijetdicarpa

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + καρπος -ploddichondra

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + χονδρος -zrno, gruda, zrno pšenicedicho-

Page 25: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 25/103

Grč. διχα -razdvojenodichopogonGrč. διχα -razdvojeno + πωγων -bradadichro-Grč. δις -dvaput, dvostruko + χρωµα -boja

dicoccadi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + κοκκος -zrno, sjeme, bobicadictyo-Grč. δικτυον -mrežadictyocarpumGrč. δικτυον -mreža + καρπος -ploddictyophyllumGrč. δικτυον -mreža + φυλλον -listdidelta

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + Grč. δελτα -grčko slovo ∆, δ, bilo što trokutastogoblikadidymo-

Grč. διδυµος -dvostrukodietesdi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + ετης -rođakdigitale, digitali-, digit-, digito-Lat. digitus -prstdigynadi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + γυνη -ženadilatataLat. dilatata -raširena, proširenadimorpha, dimorpho-di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + µορφη -oblikdimorphocarpadi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + µορφη -oblik + καρπος -ploddimorphothecadi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + µορφη -oblik + θηκη -korice, sanduk, omotačdino-Grč. δεινος -strašandinochloaGrč. δεινος -strašan + χλοη -klica, mlada travadiodiaGrč. διοδος -prolaz (δια -kroz + 'οδος -put)diodon

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + οδους, οδοντος -zubdioondi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + ωον -jajediosmaGrč. διος -nebeski, božanski + οσµη -mirisdiotisdi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + ους, ωτος -uhodiphylla

Page 26: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 26/103

di -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + φυλλον -listdiplacusGrč. διπλοος -duplidipladeniaGrč. διπλοος -dupli + αδην -žljezda

diplaspisGrč. διπλοος -dupli + ασπις -štitdiplocyathaGrč. διπλοος -dupli + κυαθος -šeflja, velika žlica za grabljenje juhediplocyclaGrč. διπλοος -dupli + κυκλος -krugdiploglossaGrč. διπλοος -dupli + γλωσσα -jezikdiplomeraGrč. διπλοος -dupli + µερος -diodiplostephiumGrč. διπλοος -dupli + στεφος -krunadiplosomaGrč. διπλοος -dupli + σωµα -tijelodipodiumdi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + πους, ποδος -noga, stopalodipogondi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + πωγων -bradadipterocarpadi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + πτερον -pero, krilo + καρπος -ploddisanthusdi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + ανθος -cvijetdisco-, disci-, discaria

Grč. δισκος -diskdispersaLat. dispersa -raspršenadisporumdi -dva od Grč. δις -dvaput, dvostruko + σπορα -sjemediurnaLat. diurnus -od dana (dies -dan + ur -koji ima vezu, odnosi se na, pripada) naziv za biljkekoje cvjetaju po danudivinoraLat. divinus -božanskidolabratum, dolabri-

Lat. dolabra -krampdolabriformisLat. dolabra -kramp + forma -oblikdolicho-Grč. δολιχος -dugačakdolichanthusGrč. δολιχος -dugačak + ανθος -cvijetdolichophylla

Page 27: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 27/103

Grč. δολιχος -dugačak + φυλλον -listdolichopodaGrč. δολιχος -dugačak + πους, ποδος -noga, stopalodox-, doxa-Grč. δοξα -sjaj, slava, ljepota, mišljenje, očekivanje

draco-Grč. δρακων -zmaj, zmijadracophilusGrč. δρακων -zmaj, zmija + φιλος -koji voli, prijateljdracophyllumGrč. δρακων -zmaj, zmija + φυλλον -listdrimysGrč. δριµυς -oštar, zajedljivdroseraGrč. δροσερος -rosni, vodenidroso-Grč. δροσος -rosadrosophyllumGrč. δροσος -rosa + φυλλον -listdrymo-Grč. δρυµος -guštara, šikaradrymophilaGrč. δρυµος -guštara, šikara + φιλος -koji voli, prijateljdrymophloeusGrč. δρυµος -guštara, šikara + φλοιος -kora drvetadryo-Grč. δρυς -hrast, drvodryopoa

Grč. δρυς -hrast, drvo + ποα -travadulcia, dulci-Lat. dulcis -slatko, ugodnoduplexLat. duplex -dvostruko (duo -dva + plex -puta, saviti)duraLat. dura -izdržljiva, otporna, čvrstadurispinaLat. durus -izdržljiv, čvrst, otporan + spina -trndys-, dyso-Grč. δυς -težak, loš

dyschoristeGrč. δυς -težak, loš + χωριστος -odvojivdysophyllaGrč. δυς -težak, loš + φυλλον -listdysosma

Grč. δυς -težak, loš + οσµη -mirisdysoxylum

Grč. δυς -težak, loš + ξυλον -drvo (materijal)

Page 28: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 28/103

E

eccremo-Grč. εκκρεµης -viseće

eccremocarpaGrč. εκκρεµης -viseće + καρπος -plodechidne, echidno-Grč. εχιδνα -zmija otrovnicaechidnopsisGrč. εχιδνα -zmija otrovnica + οψις -izgledechino-Grč. εχινος -ježechinocactusGrč. εχινος -jež + Kaktus dolazi od Grč. κακτος -ime bodljikave biljke sa Sicilijeechinocarpa

Grč. εχινος -jež + καρπος -plodechinochloaGrč. εχινος -jež + χλοη -klica, mlada travaechinocystis

Grč. εχινος -jež + κυστις -mjehurechinodorus

Grč. εχινος -jež + δορος -kožna torbaechinopeponGrč. εχινος -jež + πεπων -zreo, vrsta bučeechinopogonGrč. εχινος -jež + πωγων -bradaechinopsis

Grč. εχινος -jež + οψις -izgledechinospermum

Grč. εχινος -jež + σπερµα -sjemeecliptaGrč. εκλειπω -ostaviti, napustitiecornutabez rogova Lat. e, ex -iz, bez + cornu -rogecto-Grč. εκτος -vanjski, izvanaectotropisGrč. εκτος -vanjski, izvana + τροπις -kobilicaedentulabez zubića Lat. e, ex -iz, bez + dens, dentis -zub + ul -infiks za umanjeniceedulisLat. edulis -jestivelaeagnusGrč. ελαια -maslina + 'αγνος -čistelaeis, elaeo-Grč. ελαια -maslina

Page 29: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 29/103

elaeocarpusGrč. ελαια -maslina + καρπος -plodelaeodendronGrč. ελαια -maslina + δενδρον -drvoelapho-

Grč. ελαφος -jelenelaphoglossumGrč. ελαφος -jelen + γλωσσα -jezikelataLat. elata -uzdignuta, visokaelephanto-, elephanti-Grč. ελεφας, ελεφαντος -slonelephantidensGrč. ελεφας, ελεφαντος -slon + Lat. dens, dentis -zubeleuthero-Grč. ελευθερος -sloboda, slobodnoeleutherococcus

Grč. ελευθερος -sloboda, slobodno + κοκκος -zrno, sjeme, bobicaelytr-, elytro-Grč. ελυτρον -pokrivač, korice, omotačembothriumGrč. εµ-, εν- -u + βοθριον -rupica (βοθρος -rupa)emmeno-Grč. εµµενης -neprekidanempetrumGrč. εµ-, εν- -u, na + πετρος -kamen (πετρα -stijena)ensi-Lat. ensis -mačensiferaLat. ensis -mač + fero, ferre -nositiensifoliaLat. ensis -mač + folium -listensiformisLat. ensis -mač + forma -oblikeomeconGrč. ηως -zora, istok + µηκων -makepacrisGrč. επι -na + ακρις -vrhepi-, ep-

Grč. επι -na (ispred samoglasnika gubi ι)epidendrumGrč. επι -na + δενδρον -drvoepigaeaGrč. επι -na + γαια -zemljaepigeneiumGrč. επι -na + γενειον -podbradakepiphytica

Page 30: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 30/103

Grč. επι -na + φυτον -biljka (naziv za biljke koje rastu na drugim biljkama ali nisuparazitske)epithel-Grč. επι -na + θηλη -bradavicaepithelantha

Grč. επι -na + θηλη -bradavica + ανθος -cvijetepistephiumGrč. επιστεφης -okrunjen (επι -na + στεφος -kruna)epixiphiumGrč. επι -na + ξιφος -mačequinusLat. equinus -konjski (equus -konj)equisetumLat. equus -konj + saeta -gusta dlakaequitansLat. equitans -jašući (equito, equitare -jahati, equus -konj)eranthis

Grč. ηρ od εαρ -proljeće + ανθος -cvijeteremobia, eremo-Grč. ερηµος -usamljen, ερηµια -pustinja, pustošeremochloaGrč. ερηµια -pustinja, pustoš + χλοη -klicaeremophilaGrč. ερηµος -usamljen + φιλος -koji voli, prijateljeri-, erio-Grč. εριον -vunaerianthaGrč. εριον -vuna + ανθος -cvijeteriastrumGrč. εριον -vuna + αστηρ, αστερος -zvijezdaericaLat. erica -vrijesakeriobotryaGrč. εριον -vuna + βοτρυς -grozd, grožđeeriocarpaGrč. εριον -vuna + καρπος -ploderiocaulonGrč. εριον -vuna + καυλος -stabljika, petiljkaeriochloa

Grč. εριον -vuna + χλοη -klica, mlada travaeriocladaGrč. εριον -vuna + κλαδος -grana, šibaeriodictyonGrč. εριον -vuna + δικτυον -mrežaeriogonumGrč. εριον -vuna + γονυ -koljenoeriopas

Page 31: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 31/103

Grč. εριον -vuna + πους, ποδος -noga, stopaloeriophoraGrč. εριον -vuna + φορος -koji nosieriophyllaGrč. εριον -vuna + φυλλον -list

eriopsisGrč. εριον -vuna + οψις -izglederiospermusGrč. εριον -vuna + σπερµα -sjemeeriosyceGrč. εριον -vuna + συκον -smokva (συκεα -drvo smokve)erodiumGrč. ερωδιος -čapljaerymno-Grč. ερυµνος -ograđeno, utvrđenoerymnochilaGrč. ερυµνος -ograđeno, utvrđeno + χειλος -usnaerythro-, erythr-Grč. ερυθρος -crvenoerythroacanthaGrč. ερυθρος -crveno + ακανθα -trn, bodljaerythranthaGrč. ερυθρος -crveno + ανθος -cvijeterythrocarpaGrč. ερυθρος -crveno + καρπος -ploderythrochlamysGrč. ερυθρος -crveno + χλαµυς -kratki plašt, ogrtačerythrocorys

Grč. ερυθρος -crveno + κορυς -šljem, kacigaerythrophyllaGrč. ερυθρος -crveno + φυλλον -listerythropodaGrč. ερυθρος -crveno + πους, ποδος -noga, stopaloerythropsisGrč. ερυθρος -crveno + οψις -izglederythroxylumGrč. ερυθρος -crveno + ξυλον -drvo (materijal)espinosaLat. e, ex -iz, bez + spina -trn

eu-Grč. ευ- -dobro, temeljito, potpunoeucalyptusGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + καλυπτος -pokriveneuchilusGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + χειλος -usnaeuchlorusGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + χλωρος -zeleno, zelenožuto

Page 32: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 32/103

euchitonGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + χιτων -tunikaeuchromaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + χρωµα -bojaeuclea

Grč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + κλεος -glasina, slavaeucrosiaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + κροσσοι -reseeucryphiaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + κρυφιος -skriveneucryptaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + κρυπτω -sakriti, pokritieumorphaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + µορφη -oblikeuonymusGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + ονοµα -imeeurhynchium

Grč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + ρυγχος -kljun, njuškaeurya, eury-Grč. ευρυς -širok, prostraneuryphyllaGrč. ευρυς -širok, prostran + φυλλον -listeurypleurumGrč. ευρυς -širok, prostran + πλευρα -rebroeustomaGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + στοµα -ustaeutrochiumGrč. ευ- -dobro, temeljito, potpuno + τροχος -kotačexaltatavrlo visoka Lat. e, ex -iz + alta -visokaexcavataLat. excavata -izdubljena (e, ex -iz + cavus -rupa, pećina)exilisLat. exilis -tanak, malenexo-Grč. εξω -vanjskiexocarposGrč. εξω -vanjski + καρπος -plodexochorda

Grč. εξω -vanjski + χορδη -užeexorrhizaGrč. εξω -vanjski + ριζα -korjen

F

fabaLat. faba -grah, zrno

Page 33: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 33/103

fagi-, fagusLat. fagus, fagi -bukvafagiferLat. fagus, fagi -bukva + ferre -nositifagifolia

Lat. fagus, fagi -bukva + folium, folii -listfagopyrumLat. fagus, fagi -bukva + Grč. πυρος -pšenicafalcaria, falxLat. falx, falcis -srpfalcifoliaLat. falx, falcis -srp + folium, folii -listfalciformisLat. falx, falcis -srp + forma -oblikfalcinellaLat. falx, falcis -srp + -ellus, -ella -nastavak za umanjenicefallacina, fallax

Lat. fallax, fallacis -varljiv, lažanfarinacea, farini-Lat. farina -brašnofariniferaLat. farina -brašno + ferre -nositifarragoLat. farrago -mješavina, hrana za stokufebrifugaLat. febris -groznica + fuga -bijegfecundaLat. fecundum -plodnofelinaLat. felina -mač ja (feles -mačka)fenestralisLat. fenestra -prozorferoxLat. ferox, ferocis -divlji, odvažan, vatrenferreumLat. ferreum -željezno (ferrum -željezo)ferrugineaLat. ferrugo -hrđafertilis

Lat. fertilis -plodnofibrosaLat. fibrosa -vlaknasta (fibra -vlakno)ficifoliaLat. ficus -smokva + folium -listficiformeLat. ficus -smokva + forma -oblikficoidea

Page 34: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 34/103

Lat. ficus -smokva + -oides -poput, sliči od Grč. ειδος -oblikficusLat. ficus -smokvafigoLat. figo, figere -pričvrstiti

filagopoput konca Lat. filum -konacfilicauleLat. filum -konac + caulis -stabljika, petiljkafilices, filici-Lat. filix, filicis -papratfilicifoliaLat. filix, filicis -paprat + folium -listfilicinapoput paprati Lat. filix, filicis -papratfilicoidesLat. filix, filicis -paprat + -oides -poput, sliči od Grč. ειδος -oblikfiliferaLat. filum -konac + ferre -nositifilifoliaLat. filum -konac + folium -listfiliformisLat. filum -konac + forma -oblikfilipendulaLat. filum -konac + pendulum -visećefimbriataLat. fimbriata -resasta (fimbria -resa, granica, rub)firma

Lat. firma -čvrstafissicalyxLat. fissus -razdvojen, podjeljen + Grč. καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)fissifoliaLat. fissus -razdvojen, podjeljen + folium -listfistulaLat. fistula -frula, cijevflabelliferLat. flabellum -lepeza + ferre -nositiflabellifoliaLat. flabellum -lepeza + folium -list

flabelliformisLat. flabellum -lepeza + forma -oblikflaccaLat. flaccidus -klonuo, mlitavflagellariaLat. flagellum -bičflagelliferaLat. flagellum -bič + ferre -nositi

Page 35: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 35/103

flagellifoliaLat. flagellum -bič + folium -listflagelliformeLat. flagellum -bič + forma -oblikflammea

Lat. flammea -plamena (flamma -plamen)flammulaLat. flamma -plamen + ul -infiks za umanjeniceflavaLat. flava -žutaflavicomaLat. flavum -žuto + coma -kosaflavifloraLat. flavum -žuto + flos, floris -cvijetflavipulvinatusLat. flavum -žuto + pulvinus -jastukflavispina

Lat. flavum -žuto + spina -trnflavopurpureaLat. flavum -žuto + purpurea -ljubičastaflavovirensLat. flavum -žuto + virens -zelenflexibilispinusLat. flexibilis -savitljiv + spina -trnflexicauleLat. flexus -savijen + caulis -stabljika, petiljkaflexilifoliaLat. flexilis -savitljiv + folium -listfloccosavunasta Lat. floccus -pramen, čuperak vuneflori-, flosLat. flos, floris -cvijetfloraplenaLat. flos, floris -cvijet + plena -punafloriferaLat. flos, floris -cvijet + ferre -nositiflosreginaeLat. flos, floris -cvijet + regina -kraljicafluitans

Lat. fluito, fluitare -plutatifluminisLat. fluminis -riječni (flumen, fluminis -rijeka)foenagraecaLat. foenum -sjeno + graeca -grčkafoeniculusLat. foenum -sjeno + ul -infiks za umanjenicefoetida

Page 36: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 36/103

Lat. foetidum -smrdećefoliolosakoja ima male listiće Lat. folium -list + ol -infiks za umanjenicefollicularisLat. follis -torba + ul -infiks za umanjenice

fontinalisLat. fons, fontis -izvor, fontana + al -odformosaLat. formosa -prekrasnafornixLat. fornix, fornicis -luk, svodfortifloraLat. fortis -jak + flos, floris -cvijetfoveatarupičasta Lat. fovea -jama, rupafragaria, fragi-Lat. fragum -divlja jagodafragiferaLat. fragum -divlja jagoda + ferre -nositifragiformisLat. fragum -divlja jagoda + forma -oblikfragilisLat. fragilis -lomljivofragransLat. fragrare -jako mirišatifraxinifoliumLat. fraxinus -jasen + folium -listfraxinus

Lat. fraxinus -jasenfrigidaLat. frigida -hladnafrondosaLat. frondosa -s mnogo lišća (frons, frondis -lišće)fructosaLat. fructus -plodfrutexLat. frutex, fruticis -grmfucataLat. fucata -obojana (fucare -bojati)

fulgensLat. fulgens -blještav, sjajan (fulgere -blještiti, sjajiti)fulvaLat. fulva -žutosmeđafulvicomaLat. fulva -žutosmeđa + coma -kosafumariaLat. fumus -dim

Page 37: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 37/103

funiferaLat. funis -uže + ferre -nositifunisLat. funis -užefurcans

rašljasta Lat. furca -vilefuscaLat. fusca -tamnafusiformisLat. fusus -vreteno + forma -oblik

G

galactinaGrč. γαλαξαιος -mlječni (γαλα -mlijeko)galanthus

Grč. γαλα -mlijeko + ανθος -cvijetgal-, galo-Grč. γαλα -mlijekogalearisLat. galea -šljemgaleopsisGrč. γαλεη -lasica + οψις -izgledgalericulataLat. galerus -kožna kapagaliumGrč. γαλα -mlijekogamo-

Grč. γαµος -vjenčanje, γαµεω -oženiti (spojiti)gamochaetaGrč. γαµος -vjenčanje + χαιτη -grivagamolepisGrč. γαµεω -oženiti (spojiti) + λεπις -ljuskagamophyllaGrč. γαµεω -oženiti (spojiti) + φυλλον -listgauraGrč. γαυρος -izvrstan, veličanstvengelidaLat. gelida -ledenagemmiferaLat. gemma -pupoljak + ferre -nositigemmifloraLat. gemma -pupoljak + flos, floris -cvijetgeo-Grč. γαια -zemljageocarpaGrč. γαια -zemlja + καρπος -plod

Page 38: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 38/103

geophilaGrč. γαια -zemlja + φιλος -koji voligeraeaGrč. γερων -staracgibba

Lat. gibbus -nabreknut, oteknutgibbifloraLat. gibbus -nabreknut, oteknut + flos, floris -cvijetgigantochloaGrč. γιγας, γιγαντος -div, ogromno, veliko + χλοη -klica, mlada travagigasiphonGrč. γιγας, γιγαντος -div, ogromno, veliko + σιφων -cijevgilvaLat. gilva -bljedožutagilviflorusLat. gilva -bljedožuta + flos, floris -cvijetglaber, glabra

Lat. glaber -bez dlakaglabrifoliaLat. glaber -bez dlaka + folium -listgladiiformisLat. gladius -mač + forma -oblikgladiolusLat. gladius -mač + ol -infiks za umanjeniceglaucifoliaGrč. γλαυκος -sivo, plavozeleno + folium -listglaucophyllaGrč. γλαυκος -sivo, plavozeleno + φυλλον -listglischrocaryonGrč. γλισχρος -ljepljivo + καρυον -orahglischraGrč. γλισχρος -ljepljivoglobosaLat. globus -loptaglobuliferaLat. globus -lopta + ferre -nositiglobuligemmaLat. globus -lopta + gemma -pupoljakglochidiatus

Grč. γλωχινωτος -bodljikav, zajedljivglossaGrč. γλωσσα -jezikglumicalyxLat. gluma -ljuska + καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)glutinicauleLat. glutinum -ljepilo + caulis -stabljika, petiljkaglyco-, glycy-

Page 39: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 39/103

Grč. γλυκυς -slatkoglycosmaGrč. γλυκυς -slatko + οσµη -mirisglycyphyllonGrč. γλυκυς -slatko + φυλλον -list

glycyrrhizaGrč. γλυκυς -slatko + ριζα -korjenglypto-Grč. γλυπτος -urezanglyptodonGrč. γλυπτος -urezan + οδους, οδοντος -zubglyptopleuraGrč. γλυπτος -urezan + πλευρα -rebroglyptospermusGrč. γλυπτος -urezan + σπερµα -sjemeglyptostrobusGrč. γλυπτος -urezan + στροβιλος -lopta, češer, stožacgnephosisGrč. γνοφος -tama, tamni oblacigonatanthusGrč. γονυ -koljeno + ανθος (anthos) -cvijetgoniolimonGrč. γωνιος -uglati + λειµων -livadagoniothalamusGrč. γωνια -ugao + θαλαµος -sobagono-, gonio-Grč. γωνια -ugao, γωνιος -uglatigonocarpa

Grč. γωνια -ugao + καρπος -plodgonopteraGrč. γωνια -ugao + πτερον -pero, krilogonopyrumGrč. γωνια -ugao + πυρος -pšenicagonospermumGrč. γωνια -ugao + σπερµα -sjemegracifloraLat. gratus -prijazan, zahvalan + flos, floris -cvijetgracilispinusLat. gracilis -tanak + spina -trn

gramineaLat. gramen, graminis -travagraminifoliaLat. gramen, graminis -trava + folium -listgrandialataLat. grandis -veliko + alata -krilata (ala -krilo)grandicorneLat. grandis -veliko + cornu -rog

Page 40: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 40/103

grandicostatusLat. grandis -veliko + costa -rebrograndidensLat. grandis -veliko + dens, dentis -zubgrandiflora

Lat. grandis -veliko + flos, floris -cvijetgrandifoliaLat. grandis -veliko + folium -listgrandi-, grandisLat. grandis -velikogranulataLat. granulata -zrnata (granum -zrno)grapto-Grč. γραπτος -obojengraptopetalumGrč. γραπτος -obojen + πεταλον -list, metalni list (latica)graptophyllum

Grč. γραπτος -obojen + φυλλον -listgraveolensLat. gravis -težak + olens -mirisgravis, grave-Lat. gravis -težakgregariaLat. grex, gregis -grupa, stadogriasGrč. γραινω -gristigriseusLat. griseus -sivgruinaLat. grus, gruis -ždralgrypocerasGrč. γρυπος -zakrivljen, savijen + κερας -roggummiferLat. gummis -guma + ferre -nositiguttataLat. guttata -točkasta (gutta -točka)gymno-, gymn-Grč. γυµνος -gol, nagigymnanthes

Grč. γυµνος -gol, nagi + ανθος (anthos) -cvijetgymnocalyciumGrč. γυµνος -gol, nagi + καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)gymnocarpiumGrč. γυµνος -gol, nagi + καρπος -plodgymnocephalaGrč. γυµνος -gol, nagi + κεφαλη -glavagymnoclada

Page 41: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 41/103

Grč. γυµνος -gol, nagi + κλαδος -grana, šibagymnopoda

Grč. γυµνος -gol, nagi + πους, ποδος -noga, stopalogymnoschoenus

Grč. γυµνος -gol, nagi + σχοινος -trska, šaš

gymnostachyumGrč. γυµνος -gol, nagi + σταχυς -klasgipsicolaGrč. γυψος -gips + Lat. colo, colere -nastanjivatigipsophilaGrč. γυψος -gips + φιλος -koji voligyro-Grč. γυρος -zaobljen, okrugao, γυροω -zaobliti, okretati segyrocarpusGrč. γυρος -zaobljen, okrugao + καρπος -plod

H

habenariaLat. habena -bič, uzdahabro-, habr-Grč. 'αβρος -ugodan, prijatanhabranthusGrč. 'αβρος -ugodan, prijatan + ανθος -cvijethabrotrichumGrč. 'αβρος -ugodan, prijatan + θριξ, τριχος -kosahalimaGrč. 'αλιµος -morskohalimodendronGrč. 'αλιµος -morsko + δενδρον -drvohalo-Grč. 'αλς -sol, morehalocarpusGrč. 'αλς -sol, more + καρπος -plodhalogetonGrč. 'αλς -sol, more + γειτων -susjedhalophilaGrč. 'αλς -sol, more + φιλος -koji volihamata

Lat. hamata -kukasta (hamus -kuka)hamatacanthaLat. hamata -kukasta (hamus -kuka) + ακανθα -trn, bodljahamulataLat. hamula -kukica (hamus -kuka + ul -infiks za umanjenice)haplo-Grč. 'απλοος -jednostavanhaplocarpha

Page 42: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 42/103

Grč. 'απλοος -jednostavan + καρφος -bilo što suho, suhi pruthaploesthesGrč. 'απλοος -jednostavan + εσθης -odjelohaplophyllaGrč. 'απλοος -jednostavan + φυλλον -list

harpochloaGrč. 'αρπη -ptica grabljivica, srp + χλοη -klica, mlada travaharpophyllusGrč. 'αρπη -ptica grabljivica, srp + φυλλον -listhasti-, hastataLat. hasta -kopljehastifoliaLat. hasta -koplje + folium -listhecastocleisGrč. 'εκαστος -svi, sve + κλειω -zatvoritihedeomaGrč. 'ηδυς, 'ηδεια -ugodan okus, slatko + οσµη -mirishederaLat. hedera -bršljanhederifoliaLat. hedera -bršljan + folium -listhedy-, hede-Grč. 'ηδυς, 'ηδεια -ugodan okus, slatkohedychiumGrč. 'ηδυς -ugodan okus, slatko + χιων -snijeghedyotisGrč. 'ηδυς -ugodan okus, slatko + ους, ωτος -uhoheliamphora

Grč. 'ηλιος -sunce + αµφορευς -amfora (αµφι -s obje strane + φορος -koji nosi)heilianthusGrč. 'ηλιος -sunce + ανθος (anthos) -cvijethelichrysumGrč. 'ηλιος -sunce + χρυσος -zlatohelicodicerosGrč. 'ελιξ -uvijen, savijen + δις -dvostruki + κερας -rogheliophilaGrč. 'ηλιος -sunce + φιλος -koji voliheliotropeGrč. 'ηλιος -sunce + τροπη -okretanje

helipterumGrč. 'ηλιος -sunce + πτερον -pero, krilohelminthothecaGrč. 'ελµινθιον -crvić + θηκη -korice, omotačheloniasGrč. 'ελος -močvarahemi-Grč. 'ηµι- -pola

Page 43: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 43/103

hemarthriaGrč. 'ηµι- -pola + αρθρον -zglob, udhemerocallisGrč. 'ηµερα -dan + καλος -lijephemicrypta

Grč. 'ηµι- -pola + κρυπτος -skrivenohemisphaericaGrč. 'ηµι- -pola + σφαιρα -loptahemitomonGrč. 'ηµι- -pola + τοµος -dio, djeljivhemizonia

Grč. 'ηµι- -pola + ζωνη -pojashepaticaGrč. 'ηπαρ, 'ηπατος -jetraheptagonaGrč. 'επτα -sedam + γωνια -ugaoheptaphylla

Grč. 'επτα -sedam + φυλλον -listherbaceaLat. herba -biljkaherpolirionGrč. 'ερπω -puzati, polako se kretati + λειριον -ljiljanhespero-Grč. 'εσπερος -večernjihesperocallisGrč. 'εσπερος -večernji + καλος -lijepohesperoxiphionGrč. 'εσπερος -večernji + ξιφος -mačhetero-, heter-Grč. 'ετερος -drugi, drukčijiheteracanthaGrč. 'ετερος -drugi, drukčiji + ακανθα -trn, bodljaheteranthaGrč. 'ετερος -drugi, drukčiji + ανθος -cvijetheterocarpa

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + καρπος -plodheterochroma

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + χρωµα -bojaheterocodon

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + κωδων -zvonoheterodonta

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + οδους, οδοντος -zubheterodoxa

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + δοξα -sjaj, slava, ljepota, mišljenje, očekivanjeheterogyna

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + γυνη -ženaheterolepis

Page 44: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 44/103

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + λεπις -ljuskaheteropetala

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + πεταλον -list, metalni list (latica)heterophragma

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + φραγµα -živica

heterophyllaGrč. 'ετερος -drugi, drukčiji + φυλλον -listheteropogon

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + πωγων -bradaheteropterys

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + πτερον -pero, kriloheteropyxis

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + πυξις -kutijaheterospermum

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + σπερµα -sjemeheterotheca

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + θηκη -korice, omotačheterotricha

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + θριξ, τριχος -kosaheterozygum

Grč. 'ετερος -drugi, drukčiji + ζυγον -jaramhexagonaGrč. 'εξ -šest + γωνια -kuthexameraGrč. 'εξ -šest + µερος -diohexapetalaGrč. 'εξ -šest + πεταλον -list, metalni list (latica)hexaphylla

Grč. 'εξ -šest + φυλλον -listhibernaLat. hiberna -zimska (hiems -zima)hiemifloraLat. hiems -zima + flos, floris -cvijethieraciifoliumGrč. 'ιεραξ -orao + folium -listhieraciumGrč. 'ιεραξ -oraohierochloeGrč. 'ιερος -sveti + χλοη -klica, mlada travahippeastrumGrč. 'ιππευς -konjanik + αστηρ -zvijezdahippo-Grč. 'ιππος -konjhippobromaGrč. 'ιππος -konj + βροµος -bjeshippocastanaGrč. 'ιππος -konj + Lat. castanea -kesten

Page 45: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 45/103

hippocrepis

Grč. 'ιππος -konj + κρηπις -čizma, cipelahippuris

Grč. 'ιππος -konj + ουρα -rephircina

kozja Lat. hircus -kozlićhirsuta, hirtaLat. hirsuta, hirta -dlakavahirsutifloraLat. hirsuta -dlakava + flos, floris -cvijethirtifoliaLat. hirta -dlakava + folium -listhirundinaria, hirundoLat. hirundo -lastavicahistiopterisGrč. 'ιστιον -mreža + πτερις -paprathistrix

Grč. ' υστριξ -dikobrazholacanthaGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + ακανθα -trn, bodljaholo-Grč. 'ολος -potpuno, cijeloholocarpaGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + καρπος -plodholochrysumGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + χρυσος -zlatoholodiscusGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + δισκος -diskhololeucaGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + λευκος -bijeloholopetalaGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + πεταλον -list, metalni list (latica)holosteaGrč. 'ολος -potpuno, cijelo + οστεον -kosthomalanthaGrč. 'οµαλος -ravno + ανθος -cvijethomalo-Grč. 'οµαλος -ravnohomalocalyx

Grč. 'οµαλος -ravno + καλυξ -čaša, pehar (donji dio cvijeta)homalocladiumGrč. 'οµαλος -ravno + κλαδος -grana, šibahomalomenaGrč. 'οµαλος -ravno + µηνη -mjesechomalopetalumGrč. 'οµαλος -ravno + πεταλον -list, metalni list (latica)homolepis

Page 46: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 46/103

Grč. 'οµος -isti + λεπις -ljuskahomophyllaGrč. 'οµος -isti + φυλλον -listhomoanthusGrč. 'οµος -isti + ανθος -cvijet

hordeumLat. hordeum -ječamhorridaLat. horrida -divlja, bodljikavahorridispinaLat. horrida -divlja, bodljikava + spina -trnhortensisvrtna Lat. hortus, horti -vrthospitaLat. hospitus -gostoljubiv, prijateljskihumataLat. humus -zemljahyacinthus

Grč. ' υακινθος -zumbul (plavi kamen, riječ nije iz Grčkog + ανθος -cvijet)

hyalacantha

Grč. ' υαλινος -stakleni + ακανθα -trn, bodlja

hyal-, hyalinus

Grč. ' υαλινος -stakleni

hybanthus

Grč. ' υβος -grba + ανθος -cvijet

hyberna

zimska Lat. hiems -zima

hydrangea

Grč. ' υδωρ -voda u složenicama ' υδρο + αγγος -vrč

hydro-Grč. ' υδωρ -voda (u složenicama ' υδρο)hydroceraGrč. ' υδωρ -voda + κερας -roghydrocleysGrč. ' υδωρ -voda + κλεις -ključhydrocotyleGrč. ' υδωρ -voda + κοτυλη -šalica, peharhydrophyllumGrč. ' υδωρ -voda + φυλλον -list

Page 47: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 47/103

hygrophilaGrč. ' υγρος -vlaga + φιλος -koji volihylo-Grč. ' υλη -šuma (u složenicama ' υλο)hylomecon

Grč. ' υλη -šuma + µηκων -makhylophilaGrč. ' υλη -šuma + φιλος -koji volihymeno-Grč. ' υµην -kožica, opna, membranahymenocallisGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + καλος -lijepohymenocoleusGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + κολεον -korice, omotačhymenolepisGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + λεπις -ljuskahymenophyllum

Grč. ' υµην -kožica, opna, membrana + φυλλον -listhymenosporumGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + σπορα -sjemehymenothrixGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + θριξ, τριχος -kosahymenoxysGrč. ' υµην -kožica, opna, membrana + οξυς -oštrohyoscyamusGrč. ' υς, ' υος -vepar + κυαµος -grahhyper-Grč. ' υπερ -iznadhypericumGrč. ' υπερ -iznad + εικων -slikahyperythrumGrč. ' υπερ -iznad + ερυθρος -crvenohypo-Grč. ' υπο -ispodhypocalymmaGrč. ' υπο -ispod + καλυµµα -kapuljača, veohypocyrtaGrč. ' υπο -ispod + κυρτος -nateknućehypogaea

Grč. ' υπο -ispod + γαια -zemljahypolasiaGrč. ' υπο -ispod + λασιος -vunastohypolepisGrč. ' υπο -ispod + λεπις -ljuskahypoleucaGrč. ' υπο -ispod + λευκος -bijelohypoxylum

Page 48: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 48/103

Page 49: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 49/103

Lat. inflata -napuhanainflexaLat. inflexa -uvijena, savijenaingensLat. ingens -neprirodno, ogromno (in -ne + gens -rod)

inophyllaGrč. ινωδης -vlaknasti + φυλλον -listinornataLat. inornata -neukrašena (in -ne + ornare, ornatus -ukrasiti)integerLat. integer -potpunointegrifoliaLat. integer, integra -potpuno + folium -listinterjectumLat. interjectum -između ubačeno (inter -između -jacere, jactus -baciti)interruptaLat. interrupta -prekinuta (inter -između + rumpere, ruptus -slomiti)intertextaLat. intertexta -isprepletena (inter -između + texere, textus -plesti)intortumLat. intortum -uvijeno (in -u, ne + torquere, tortus -savinuti)invisaLat. invisa -nevidljiva (in -ne + videre, visus -gledati, vidjeti)iochromaGrč. ιον -ljubičasta boja + χρωµα -bojaiodo-, ion-Grč. ιωδης -ljubičasto (Grč. ιον -ljubičasta boja)iodantha

Grč. ιωδης -ljubičasto + ανθος -cvijetiodopetalusGrč. ιωδης -ljubičasto + πεταλον -list, metalni list (latica)ionacanthusGrč. ιον -ljubičasta boja + ακανθα -trn, bodljaionactisGrč. ιον -ljubičasta boja + ακτις -zrakaionophyllaGrč. ιον -ljubičasta boja + φυλλον -listionopsisGrč. ιον -ljubičasta boja + οψις -izgled

irenaeaGrč. ειρηνη -mir, tišinaischnocarpusGrč. ισχνος -suho, osušeno, tanko + καρπος -plodischnosiphonGrč. ισχνος -suho, osušeno, tanko + σιφων -cijeviseilemaGrč. ισος -jednak + ειληµα -veo, pokrivač

Page 50: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 50/103

isocomaGrč. ισος -jednak + κοµη -kosaisodendronGrč. ισος -jednak + δενδρον -drvoisodon

Grč. ισος -jednak + οδους, οδοντος -zubisolepisGrč. ισος -jednak + λεπις -ljuskaisophyllaGrč. ισος -jednak + φυλλον -listisoplexisGrč. ισος -jednak + πλεξις -tkanjeisopogonGrč. ισος -jednak + πωγων -bradaisothecaGrč. ισος -jednak + θηκη -korice, omotačisotrema

Grč. ισος -jednak + τρηµα -otvor, rupaiteaGrč. ιτεα -vrbaiteophyllaGrč. ιτεα -vrba + φυλλον -listixianthesGrč. ιξος -bilo što ljepljivo + ανθος -cvijetixocarpaGrč. ιξος -bilo što ljepljivo + καρπος -plodixodiaGrč. ιξος -bilo što ljepljivo

J

JatrophaGrč. ιατρος -doktor + τροφη -hrana, prehranaJovibarbaLat. Jovis -Jupiter + barba -brada jubataLat. jubata -koja ima krijestu jucundaLat. jucunda -prijatna, ugodna jugalisLat. jugum -jaram + al -od juglansLat. juglans -orah juglandifoliaLat. juglans -orah + folium -list junceaLat. juncus -rogoz, trska

Page 51: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 51/103

 juncifoliaLat. juncus -rogoz, trska + folium -list juxtapositaLat. juxta -blizu, pokraj + posita -postavljena

K

kalopanaxGrč. καλος -lijepo + παναξ -koji sve liječi πανακεια (πας, παν -sve + ακεοµαι -liječiti)kentrocaulosGrč. κεντρον -bilo što oštro, oštrica + καυλος -stabljika, petiljkakallistemonGrč. καλος -lijepo + στηµων -konac, vlakno (prašnik, tučak)kallitricheGrč. καλος -lijepo + θριξ, τριχος -kosakallizona

Grč. καλος -lijepo + ζωνη -pojaskalocephalaGrč. καλος -lijepo + κεφαλη -glavakalochlaenaGrč. καλος -lijepo + χλαινα -ogrtač, plaštkalochloraGrč. καλος -lijepo + χλωρος -zeleno, zelenožutokalochortusGrč. καλος -lijepo + χορτος -travakalodendrumGrč. καλος -lijepo + δενδρον -drvokalodonta

Grč. καλος -lijepo + οδους, οδοντος -zubkalomelanosGrč. καλος -lijepo + µελας, µελανος -crnokalomeriaGrč. καλος -lijepo + µερις -diokalonyctionGrč. καλος -lijepo +  νυξ,  νυκτος -noć (naziv zbog cvjetanja po noći)kalophacaGrč. καλος -lijepo + φακος -lećakalophyllumGrč. καλος -lijepo + φυλλον -listkalopogonGrč. καλος -lijepo + πωγων -bradakaloscordumGrč. καλος -lijepo + σκορδιον -češnjakkalothamnusGrč. καλος -lijepo + θαµνος -grmkentrophytaGrč. κεντρον -bilo što oštro, oštrica + φυτον -biljka

Page 52: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 52/103

keramanthusGrč. κεραµιον -vrč + ανθος -cvijet

L

labilisLat. labilis -sklizavo, nestabilnolabiataLat. labiata -usnata (labium -usna)labisiaGrč. λαβις -držak, ručkalabriformisLat. labrum, labri -usna, rub + forma -obliklabruscaLat. labrusca -divlja vinova lozalaccospadix

Grč. λακκος -bara, jama, rupa + σπαδιξ -grana, palmina granalacerumLat. lacerum -razdvojenolachnanthesGrč. λαχνη -dlakavo, čupavo, krzno + ανθος -cvijetlachnocarpaGrč. λαχνη -dlakavo, čupavo, krzno + καρπος -plodlachnocaulonGrč. λαχνη -dlakavo, čupavo, krzno + καυλος -stabljikalachnogynaGrč. λαχνη -dlakavo, čupavo, krzno + γυνη -žena (naziv zbog dlakave plodnice)lachnostachys

Grč. λαχνη -dlakavo, čupavo, krzno + σταχυς -klaslacrima JobiLat. lacrima -suzalacteaLat. lactea -mlječna (lac, lactis -mlijeko)lacticolorLat. lac, lactis -mlijeko + color -bojalactiferaLat. lac, lactis -mlijeko + ferre -nositilactifloraLat. lac, lactis -mlijeko + flos, floris -cvijetlacunosaLat. lacuna -rupa, šupljinalacustrisLat. lacus -jezerolaetaLat. laeta -sretna, radosnalaeveLat. levis -gladak, sklizak

Page 53: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 53/103

laevicaulisLat. levis -gladak, sklizak + caulis -stabljikalaevifoliaLat. levis -gladak, sklizak + folium -listlaevigata

Lat. levigata -glatka, skliskalaeviorLat. levior -glađi (levis -gladak, sklizak)lagarosiphonGrč. λαγαρος -tanko, usko, šuplje + σιφων -cijevlagarostrobosGrč. λαγαρος -tanko, usko, šuplje + στροβιλος -lopta, češerlagenariaLat. lagena -boca s uskim grlomlagenicaulisLat. lagena -boca s uskim grlom + caulis -stabljikalagenifera

Lat. lagena -boca s uskim grlom + ferre -nositilagopusGrč. λαγως -zec + πους -nogalagotisGrč. λαγως -zec + ους, ωτος -uholagunculariaLat. laguncula -bočicalagurusGrč. λαγως -zec + ουρα -replampranthusGrč. λαµπρος -blistav, sjajan + ανθος -cvijetlamprocapnosGrč. λαµπρος -blistav, sjajan + καπνος -dimlamprospermusGrč. λαµπρος -blistav, sjajan + σπερµα -sjemelanataLat. lanata -vunasta (lana -vuna)lanatipesLat. lanatus -vunast + pes, pedis -nogalanceolataLat. lancea -kopljelancifolia

Lat. lancea -koplje + folium -listlanigeraLat. lana -vuna + gero, gerere -nositilapathifoliaGrč. λαπαθον -loboda + folium -listlapidariaLat. lapis, lapidis -kamenlapidicola

Page 54: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 54/103

Lat. lapis, lapidis -kamen + colo, colere -naseljavatilapidiformisLat. lapis, lapidis -kamen + forma -obliklappaLat. lappa -bodljikavi spremnik za sjemenke

largumLat. largum -obilnolaricifoliaLat. larix, laricis -ariš + folium -listlarixLat. larix, laricis -arišlasiaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vunalasiacanthaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + ακανθα -trnlasianthumGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + ανθος -cvijetlasiocarpaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + καρπος -plodlasioglossaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + γλωσσα -jeziklasiolepisGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + λεπις -ljuskalasiopetalaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)lasiophyllaGrč. λασιος -dlakav, čupav, vuna + φυλλον -listlata

Lat. lata -širokalatebrosaLat. latebra -sklonište, mjesto za skrivanjelaterifloraLat. latus, lateris -strana, bok + flos, floris -cvijetlaterifoliaLat. latus, lateris -strana, bok + folium -listlathraeaGrč. λαθραις -tajno, skrivenolati-Lat. latum -široko

laticoronaLat. latum -široko + corona -krunalatifloraLat. latum -široko + flos, floris -cvijetlatifoliaLat. latum -široko + folium -listlatifronsLat. latum -široko + frons -lice, prednja strana

Page 55: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 55/103

latisiliquaLat. latum -široko + siliqua -mahuna, čahura za sjemenkelatispathaLat. latum -široko + Grč. σπαθη -širok mačlatispinus

Lat. latum -široko + spina -trnlatisquameaLat. latum -široko + squamea -ljuskasta (squama -ljuska)laureliaLat. laurus -lovorlaurifoliaLat. laurus -lovor + folium -listlauricerasusLat. laurus -lovor + cerasus -trešnjalavandulaLat. lavando -pranje + ul -infiks za umanjenice, lavare -prati (naziv zbog upotrebe kodkupanja)laxaLat. laxa -labava, mlitavalaxicauleLat. laxus -labav, mlitav + caulis -stabljikalaxiculmisLat. laxus -labav, mlitav + culmus -stabljika žitaricalaxifloraLat. laxus -labav, mlitav + flos, floris -cvijetlaxifoliaLat. laxus -labav, mlitav + folium -listlaxiracemosa

Lat. laxus -labav, mlitav + racemus -grupa, nakupinalecocarpusGrč. λεκος -tanjur + καρπος -plodlecythisGrč. ληκυθος -boca za uljeleimanthiumGrč. λειµων -livada + ανθος -cvijetleio-Grč. λειος -gladakleiocarpaGrč. λειος -gladak + καρπος -plod

leiophyllaGrč. λειος -gladak + φυλλον -listlemboglossumGrč. λεµβος -čamac + γλωσσα -jeziklemmaphyllumGrč. λεµµα -ljuska + φυλλον -listlentaLat. lenta -koja prijanja, savitljiva

Page 56: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 56/103

leochilusGrč. λειος -gladak + χειλος -usnaleonotisGrč. λεων -lav + ους, ωτος -uholeontochir

Grč. λεων, λεοντος -lav + χειρ -rukaleontodonGrč. λεων, λεοντος -lav + οδους, οδοντος -zubleontopetalumGrč. λεων, λεοντος -lav + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)leontopodiumGrč. λεων, λεοντος -lav + πους, ποδος -nogaleonurusGrč. λεων, λεοντος -lav + ουρα -replepachysGrč. λεπις -ljuska + παχυς -gustolepanthes

Grč. λεπις -ljuska + ανθος -cvijetlepanthopsisGrč. λεπις -ljuska + ανθος -cvijet + οψις -izgledlepidaLat. lepida -oduševljena, radosnalepidocaulisGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + καυλος -stabljikalepidophyllaGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + φυλλον -listlepidopodaGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + πους, ποδος -nogalepidorrhachisGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + ραχις -kičma (odnosi se na stražnji dio lista)lepidospermaGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + σπερµα -sjemelepidostylumGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + στυλος -stuplepidotrichaGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + θριξ, τριχος -kosalepiferaGrč. λεπις, λεπιδος -ljuska + Lat. ferre -nositilepistemon

Grč. λεπις, λεπιδος -ljuska + στηµων -konac (prašnik)leptacanthaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + ακανθα -trnleptanthaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + ανθος -cvijetleptobryumGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + βρυον -mahovinaleptocarpa

Page 57: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 57/103

Grč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + καρπος -plodleptocaulisGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + καυλος -stabljikaleptocephalaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + κεφαλη -glava

leptocerasGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + κερας -rogleptocheilosGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + χειλος -usnaleptochloaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + χλοη -klicaleptocladaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + κλαδος -grana, šiba, prutleptodermisGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + δερµα -koža, koraleptolepisGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + Grč. λεπις -ljuskaleptolomaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + λωµα -granica, rubleptomeriaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + µερις -dioleptophyllaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + φυλλον -listleptopodaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + πους, ποδος -nogaleptopterisGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + πτερις -papratleptopyrum

Grč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + πυρος -pšenicaleptorhynchosGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + ρυγχος -njuška, kljunleptorrhizaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + ριζα -korjenleptosiphonGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + σιφων -cijevleptospermumGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + σπερµα -sjemeleptostachyaGrč. λεπτος -fino, tanko, osjetljivo + σταχυς -klas

lepyrodiclisGrč. λεπυρον -ljuska + δικλις -dvostruki nabor, pregibleucacanthaGrč. λευκος -bijelo + ακανθα -trnleucadendronGrč. λευκος -bijelo + δενδρον -drvoleucanthaGrč. λευκος -bijelo + ανθος -cvijet

Page 58: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 58/103

Page 59: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 59/103

Lat. lilium -ljiljan + flos, floris -cvijetlilifoliaLat. lilium -ljiljan + folium -listliliumLat. lilium -ljiljan

limbataLat. limbus -granica, rublimbospermumGrč. λιµβος -granica, rub + σπερµα -sjemelimnanthesGrč. λιµνη -močvarno jezero + ανθος -cvijetlimnobiumGrč. λιµνη -močvarno jezero + βιος -životlimnocharisGrč. λιµνη -močvarno jezero + χαρις -ljepotalimnophilaGrč. λιµνη -močvarno jezero + φιλος -koji volilimnosciadiumGrč. λιµνη -močvarno jezero + σκιαδειον -suncobranlimpidaLat. limpida -jasnalinanthusGrč. λινον -lan + ανθος -cvijetlinearifoliaLat. linea -crta + folium -listlinospadixLat. linea -crta + σπαδιξ -grana, palmina granaliparis

Grč. λιπαρος -uljastolissantheGrč. λισσος -gladak + ανθος -cvijetlitho-Grč. λιθος -kamenlithocarpusGrč. λιθος -kamen + καρπος -plodlithodoraGrč. λιθος -kamen + δωρον -darlithophragmaGrč. λιθος -kamen + φραγµα -ograda

lithopsGrč. λιθος -kamen + οψις -izgledlithospermumGrč. λιθος -kamen + σπερµα -sjemelitoralisLat. litus, litoris -obala, morska obala + al -infiks odlocalisLat. locus -mjesto + al -od

Page 60: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 60/103

lomariaGrč. λωµα -granica, rublomatophyllumGrč. λωµα, λωµατος -granica, rub + φυλλον -listlonchitiforme

Grč. λογχη -koplje + forma -obliklonchitisGrč. λογχη -kopljelanchocarpaGrč. λογχη -koplje + καρπος -plodlonchophyllaGrč. λογχη -koplje + φυλλον -listlongerhizomatosaLat. longus -dugačak + Grč. ριζα -korjenlongicaulisLat. longus -dugačak + caulis -stabljikalongicoma

Lat. longus -dugačak + coma -kosalongicuspisLat. longus -dugačak + cuspis -vršak, vrhlongidensLat. longus -dugačak + dens -zublongifloraLat. longus -dugačak + flos, floris -cvijetlongifoliaLat. longus -dugačak + folium -listlongilabrisLat. longus -dugačak + labrum, labri -usna, rublongipesLat. longus -dugačak + pes, pedis -nogalongipetalaLat. longus -dugačak + Grč. πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)longirostrisLat. longus -dugačak + rostrum, rostri -kljunlongispinaLat. longus -dugačak + spina -trnlophanthaGrč. λοφος -krijesta + ανθος -cvijetlophophora

Grč. λοφος -krijesta + φορεω -nositiloranthusGrč. λωρος -bič + ανθος -cvijetloricataLat. lorica -okloploropetalumGrč. λωρος -bič + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)lorophylla

Page 61: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 61/103

Grč. λωρος -bič + φυλλον -listloxanthocereusGrč. λοξος -nagnut, nakrivljen, uglati + ανθος -cvijet + Lat. cereus -svijećaloxostylisGrč. λοξος -nagnut, nakrivljen, uglati + στυλος -stup

luminosaLat. lumen, luminis -svjetlolunataLat. lunare -zakriviti kao polumjesec (luna -mjesec)lupinasterLat. lupus -vuk + Grč. αστηρ -zvijezdalupuliLat. lupulus -vučić (lupus -vuk)luteaLat. lutea -žutaluteocarpaLat. luteus -žut + καρπος -plodluteorubraLat. lutea -žuta + rubra -crvenalychnidifloraGrč. λυχνος -svjetiljka + flos, floris -cvijetlychnidifoliaGrč. λυχνος -svjetiljka + folium -listlychnophoraGrč. λυχνος -svjetiljka + φορεω -nositilycocarpumGrč. λυκος -vuk + καρπος -plodlycopodium

Grč. λυκος -vuk + πους, ποδος -nogalyperanthusGrč. λυπηρος -bolno, teško, tužno + ανθος -cvijetlysichitonGrč. λυσις -labavo, otpuštati + χιτων -tunikalysilomaGrč. λυσις -labavo, otpuštati + λωµα -granica, rublysionotusGrč. λυσις -labavo, otpuštati +  νωτον -leđalysiostylesGrč. λυσις -labavo, otpuštati + στυλος -stup

lytocaryumGrč. λυτος -razrješivo, otpušteno + καρυον -orah

M

machaerantheraGrč. µαχαιρα -dugi nož + ανθος -cvijet

Page 62: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 62/103

machaeriifoliaGrč. µαχαιρα -dugi nož + Lat. folium -listmachairophyllumGrč. µαχαιρα -dugi nož + φυλλον -listmacilenta

Lat. macilenta -tankamacro-, macr-Grč. µακρος -veliko, dugačko, visokomacranthusGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + ανθος -cvijetmacroacanthaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + ακανθα -trnmacrobotrysGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + βοτρυς -nakupina grožđamacrocalyxGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + καλυξ -pokrivanje, čaša, peharmacrocapnos

Grč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + καπνος -dimmacrocarpaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + καρπος -plodmacrocephalaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + κεφαλη -glavamacrochlamysGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + χλαµυς -ogrtač, plaštmacroculmisGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + culmus -stabljika od žitaricamacrodontaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + οδους, οδοντος -zubmacroglossaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + γλωσσα -jezikmacrogonaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + γωνια -ugaomacromeriaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + µερις -diomacronemaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko +  νηµα -konacmacropetalaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)macrophylla

Grč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + φυλλον -listmacropodaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + πους, ποδος -nogamacropteraGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + πτερον -perje, krilomacroptiliumGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + πτιλον -meko perjemacrorhiza

Page 63: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 63/103

Grč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + ριζα -korjenmacrosiphonGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + σιφων -cijevmacrospadixGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + σπαδιξ -grana, palmina grana

macrospermumGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + σπερµα -sjememacrostachysGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + σταχυς -klasmacrostomaGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + στοµα -ustamacrostrobilusGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + στροβιλος -lopta, češermacrothelypterisGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + θηλυς -ženski + πτερις -papratmacrouraGrč. µακρος -veliko, dugačko, visoko + ουρα -repmaculataLat. maculata -točkasta (macula -točka)magnaLat. magna -velikamagnacapsulaLat. magna -velika + capsula -kutijica (Grč. καψα -sanduk, kutija + Lat. ul -infiks zaumanjenice)magnificaLat. magna -velika + facere -činitimagnifloraLat. magna -velika + flos, floris -cvijetmagnifoliaLat. magna -velika + folium -listmajorLat. major-većimalaco-Grč. µαλακος -mekanmalacocarpusGrč. µαλακος -mekan + καρπος -plodmalacodendronGrč. µαλακος -mekan + δενδρον -drvomalacophylla

Grč. µαλακος -mekan + φυλλον -listmalacospermumGrč. µαλακος -mekan + σπερµα -sjememalacothrix, malacotrichaGrč. µαλακος -mekan + θριξ, τριχος -kosamalaxisGrč. µαλαξις -omekšanjemalephora

Page 64: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 64/103

Grč. µαλη -pazuh + φορεω -nositimalosmaLat. malus -jabuka + Grč. οσµη -mirismalusLat. malus -jabuka

manicariaLat. manica -rukavmanuleaLat. manus -rukamargaritaLat. margarita -bisermarginalisLat. margo, marginis -granica, rub + al -odmarinumLat. marinus -morski (mare, maris -more)maximaLat. maxima -najvišamediaLat. media -srednjamediocalcarLat. medius -srednji + calcar -mamuzamega-, megalo-Grč. µεγας, µεγαλη -velikomegacarpaGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + καρπος -plodmegacephalumGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + κεφαλη -glavamegalacantha

Grč. µεγας, µεγαλη -veliko + ακανθα -trnmegalanthusGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + ανθος -cvijetmegalasterGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + αστηρ -zvijezdamegalopteraGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + πτερον -perje, krilomegapotamicaGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + ποταµος -rijekamegaspermumGrč. µεγας, µεγαλη -veliko + σπερµα -sjeme

melagrammaGrč. µελας -crno + γραµµα -napisano, linijemelaleucaGrč. µελας -crno + λευκος -bijelomelampodiumGrč. µελας -crno + πους, ποδος -nogamelampyrumGrč. µελας -crno + πυρος -pšenica

Page 65: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 65/103

melan-, melano-Grč. µελας, µελανος -crnomelanacanthaGrč. µελας, µελανος -crno + ακανθα -trnmelanantha

Grč. µελας, µελανος -crno + ανθος -cvijetmelanocarpaGrč. µελας, µελανος -crno + καρπος -plodmelanochrysumGrč. µελας, µελανος -crno + χρυσος -zlatomelanoleucaGrč. µελας, µελανος -crno + λευκος -bijelomelanoxylonGrč. µελας, µελανος -crno + ξυλον -drvo (materijal)melanurusGrč. µελας, µελανος -crno + ουρα -repmelasphaerula

Grč. µελας, µελανος -crno + σφαιρα -lopta + Lat. ul -infiks za umanjenicemelastomaGrč. µελας, µελανος -crno + στοµα -ustamelianthaGrč. µελι -med + ανθος -cvijetmelicoccaGrč. µελι -med + κοκκος -bobicamelicytusGrč. µελι -med + κυτος -šupljinamelifluaGrč. µελι -med + Lat. fluere -tećimeliosmaGrč. µελι -med + οσµη -mirismelissaGrč. µελισσα -pčelamelissifoliaGrč. µελισσα -pčela + Lat. folium -listmelissodoraGrč. µελισσα -pčela + Lat. odor -mirismelissophyllaGrč. µελισσα -pčela + φυλλον -listmellifera

Grč. µελι -med + Lat. ferre -nositimelliodendronGrč. µελι -med + δενδρον -drvomelochiaGrč. µελι -med + εχω -držatimenispermumGrč. µεις, µηνος -mjesec, polumjesec + σπερµα -sjememeridionalis

Page 66: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 66/103

Lat. meridies -podne (medius -srednji + dies -dan) + al -odmesochloaGrč. µεσος -srednje + χλοη -klicamespilusGrč. µεσος -srednje + πιλος -lopta

mestoklemaGrč. µεστος -puno + κληµα -grančica, prutmetopiumGrč. µετωπον -čelo (µετα -između, iznad + ωψ -oko, lice)micr-, micro-Grč. µικρος -malenomicracanthaGrč. µικρος -maleno + ακανθα -trnmicranthaGrč. µικρος -maleno + ανθος -cvijetmicrocarpaGrč. µικρος -maleno + καρπος -plodmicrocephalaGrč. µικρος -maleno + κεφαλη -glavamicrocorysGrč. µικρος -maleno + κορυς -kacigamicrodontaGrč. µικρος -maleno + οδους, οδοντος -zubmicroglossaGrč. µικρος -maleno + γλωσσα -jezikmicrogrammaGrč. µικρος -maleno + γραµµα -napisano, linijemicrolaena

Grč. µικρος -maleno + Lat. laena -vuneni ogrtačmicrolepiaGrč. µικρος -maleno + λεπις -ljuskamicrolomaGrč. µικρος -maleno + λωµα -granica, rubmicromeraGrč. µικρος -maleno + µερις -diomicropetalaGrč. µικρος -maleno + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)microphyllaGrč. µικρος -maleno + φυλλον -list

micropteraGrč. µικρος -maleno + πτερον -perje, krilomicrorhynchaGrč. µικρος -maleno + ρυγχος -njuška, kljunmicrosiphonGrč. µικρος -maleno + σιφων -cijevmicrospadixGrč. µικρος -maleno + σπαδιξ -grana, palmina grana

Page 67: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 67/103

microspermumGrč. µικρος -maleno + σπερµα -sjememicrostachysGrč. µικρος -maleno + σταχυς -klasmicrostegia

Grč. µικρος -maleno + στεγη -krovmicrostrobilaGrč. µικρος -maleno + στροβιλος -lopta, češermillefloraLat. mille, millis -tisuću + flos, floris -cvijetmillefoliaLat. mille, millis -tisuću + folium -listmitracarpusGrč. µιτρα -povez oko glave, turban, kapa + καρπος -plodmitrephoraGrč. µιτρα -povez oko glave, turban, kapa + φορεω -nositimitriformis

Grč. µιτρα -povez oko glave, turban, kapa + Lat. forma -oblikmitrophyllumGrč. µιτρα -povez oko glave, turban, kapa + φυλλον -listmollisLat. mollis -mekanomonacanthaGrč. µονος -sam, jedini + ακανθα -trnmonanthaGrč. µονος -sam, jedini + ανθος -cvijetmoniliferLat. monile, monilis -ogrlica + ferre -nositimoniliformisLat. monile, monilis -ogrlica + forma -oblikmono-Grč. µονος -sam, jedinimonocarpaGrč. µονος -sam, jedini + καρπος -plodmonochlamysGrč. µονος -sam, jedini + χλαµυς -ogrtač, plaštmonochloaGrč. µονος -sam, jedini + χλοη -klicamonophylla

Grč. µονος -sam, jedini + φυλλον -listmonopsisGrč. µονος -sam, jedini + οψις -izgledmonospermumGrč. µονος -sam, jedini + σπερµα -sjememonostachyaGrč. µονος -sam, jedini + σταχυς -klasmonotis

Page 68: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 68/103

Grč. µονος -sam, jedini + ους, ωτος -uhomontanaLat. mons, montis -planinamonticolaLat. mons, montis -planina + colo, colere -naseljavati

montigenaLat. mons, montis -planina + geno, genere -roditimorsus ranaeLat. morsus -ugriz + rana -žabamucronataLat. mucro, mucronis -oštri vrh, vrh mačamucronifoliaLat. mucro, mucronis -oštri vrh, vrh mača + folium -listmulti-Lat. multus -mnogomulticauleLat. multus -mnogo + caulis -stabljikamulticavaLat. multus -mnogo + cavus -rupamulticepsLat. multus -mnogo + -ceps -glava, diomulticolorispinusLat. multus -mnogo + color -boja + spina -trnmulticostataLat. multus -mnogo + costa -rebromultifloraLat. multus -mnogo + flos, floris -cvijetmultiformis

Lat. multus -mnogo + forma -oblikmultijugumLat. multus -mnogo + jugum -jaram, parmultilineataLat. multus -mnogo + linea -crtamultipinnataLat. multus -mnogo + pinna -peromultiradiataLat. multus -mnogo + radius -zrakamuralisLat. murus -zid + al -od

muscivorusLat. musca -muha + voro, vorare -progutatimutabilisLat. muto, mutare -mjenjati, kretati, promjenitimycorrhizaGrč. µυκης -gljiva + ριζα -korjenmyoporumGrč. µυω -zatvoriti + πορος -tjesnac, prolaz (pora)

Page 69: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 69/103

myosotisGrč. µυς, µυος -miš + ους, ωτος -uhomyosurusGrč. µυς, µυος -miš + ουρα -repmyriocarpa

Grč. µυριος -mnogo, bezbrojno + καρπος -plodmyriocladaGrč. µυριος -mnogo, bezbrojno + κλαδος -grana, šiba, prutmyriophyllaGrč. µυριος -mnogo, bezbrojno + φυλλον -listmyrmecodiaGrč. µυρµηξ -mrav + κωδυα -glavamystaxGrč. µυσταξ -brkmyxaGrč. µυξα -sluz

N

namaGrč.  ναµα -izvor, potoknananthusGrč.  νανος -patuljak + ανθος -cvijetnanifloraGrč.  νανος -patuljak + Lat. flos, floris -cvijetnanifoliaGrč.  νανος -patuljak + Lat. folium -listnannorrhopsGrč.  νανος -patuljak + 'ρωψ -grmnanumGrč.  νανος -patuljaknapaeaGrč.  ναπη -uska dolina, klanacnasturtiifoliaLat. nasus -nos + torquere, tortus -uvrnuti + folium -listnasturtiumLat. nasus -nos + torquere, tortus -uvrnutinastus

Grč.  ναστος -čvrstonatansLat. natans -plivajući (nato, natare -plivati)natrixLat. natrix -vodena zmija (no, nare -plivati + -atrix -nastavak za ženske imenice)nauseosaLat. nausea -mučnina, morska bolestnavicularis

Page 70: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 70/103

Lat. navicula -brodić (navis -brod + ul -infiks za umanjenice)nebulosaLat. nebula -maglanemastylisGrč.  νηµα -konac + στυλος -stup

nematanthusGrč.  νηµα -konac + ανθος -cvijetnematolepisGrč.  νηµα -konac + λεπις -ljuskanemopanthusGrč.  νηµα -konac + πους, ποδος -noga + ανθος -cvijetnemophilaGrč.  νεµος -šuma, proplanak + φιλος -koji volinemorumGrč.  νεµος -šuma, proplanakneochilusGrč.  νεος -novo + χειλος -usnanepenthesGrč.  νη -ne, bez + πενθηρης -žalost, tugovanjenephrodesGrč.  νεφρος -bubreg + ειδος -oblik (poput, slično)nephrolepisGrč.  νεφρος -bubreg + λεπις -ljuskanesophilaGrč.  νησος -otok + φιλος -koji volinidiformisLat. nidus -gnjezdo + forma -obliknidus

Lat. nidus -gnjezdonidus avisLat. nidus -gnjezdo + avis -pticanigraLat. nigra -crnanigrispinaLat. nigrum -crno + spina -trnnigropunctataLat. nigrum -crno + punctum -točkaniphaeaGrč.  νιφας -snježna pahuljica, snijeg

niphophilaGrč.  νιφας -snježna pahuljica, snijeg + φιλος -koji volinitensLat. nitens -svjetleći (niteo, nitere -svijetliti)nitidaLat. nitida -svijetlanivalisLat. nix, nivis -snjeg + al -od

Page 71: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 71/103

niveusLat. niveus -snježannivicolaLat. nix, nivis -snjeg + colo, colere -naseljavatinoctiflora

Lat. nox, noctis -noć + flos, floris -cvijetnocturnaLat. nocturna -noćnanodifloraLat. nodus, nodi -čvor + flos, floris -cvijetnotaLat. nota -znak, pismonoterophilaGrč.  νοτερος -vlaga, mokro + φιλος -koji volinothofagusGrč.  νοθος -lažno + Lat. fagus -bukvanotylia

Grč.  νωτον -leđa + τυλη -grbanubicaLat. nubes, nubis -oblaknubicolaLat. nubes, nubis -oblak + colo, colere -naseljavatinubigenaLat. nubes, nubis -oblak + geno, genere -roditi (naziv za biljke koje rastu na velikimvisinama)nubimontanusLat. nubes, nubis -oblak + mons, montis -planinanucifera

Lat. nux, nucis -orašasti plod + ferre -nositinummulariaLat. nummus -kovanicanummulariifoliaLat. nummus -kovanica + folium -listnyctaginifoliaGrč.  νυξ,  νυκτος -noć + Lat. folium -list

O

obconicaLat. ob -prema, protiv, suprotno + conus -stožacobcordataLat. ob -prema, protiv, suprotno + cor, cordis -srceobfuscatusLat. obfusco, obfuscare -pomračiti, zamračiti (Lat. ob -prema, protiv, suprotno + fusco,fuscare -mračiti)oblonga

Page 72: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 72/103

Lat. oblonga -duguljasta (Lat. ob -prema, protiv, suprotno + longa -dugačka)oblongifoliaLat. oblonga -duguljasta + folium -listobolariaGrč. οβολος -vrsta kovanice

obscuraLat. obscura -mračna, nejasnaobtectaLat. obtecta -prekrivena, skrivena (ob -prema, protiv, suprotno + tegere, tectus -pokriti)obtusaLat. obtusa -tupa, otupljenaobtusifoliaLat. obtusa -tupa, otupljena + folium -listocellataLat. ocellus -malo oko (oculus -oko)ochnaGrč. οχνη -kruškaochraceaGrč. ωχρος -bljedo žutoochrocarpaGrč. ωχρος -bljedo žuto + καρπος -plodochroleucaGrč. ωχρος -bljedo žuto + λευκος -bijelooctacanthaGrč. οκτω -osam + ακανθα -trnoctomeriaGrč. οκτω -osam + µερις -diooctopetala

Grč. οκτω -osam + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)octophyllaGrč. οκτω -osam + φυλλον -listoctopomaGrč. οκτω -osam + πωµα -poklopacoctovalvisGrč. οκτω -osam + Lat. valva -dvostruka vrataodontoglossaGrč. οδους, οδοντος -zub + γλωσσα -jezikodontolomaGrč. οδους, οδοντος -zub + λωµα -granica, rub

odontonemaGrč. οδους, οδοντος -zub +  νηµα -konacodontophorusGrč. οδους, οδοντος -zub + φορεω -nositiodontostomumGrč. οδους, οδοντος -zub + στοµα -ustaodorataLat. odorata -mirisna (odor -miris)

Page 73: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 73/103

odoriferaLat. odor -miris + ferre -nositiodosicyosGrč. οδους, οδοντος -zub + σικυος -krastavacoenanthe

Grč. οινος -vino + ανθος -cvijetoenocarpusGrč. οινος -vino + καρπος -plodoleaLat. olea, oleae -maslinaoleiferaLat. oleum -ulje + ferre -nositioleifoliaLat. olea, oleae -maslina + folium -listolensLat. olens -mirisno (oleo, olere -mirišati)olig-, oligo-

Grč. ολιγος -malooligacanthaGrč. ολιγος -malo + ακανθα -trnoliganthaGrč. ολιγος -malo + ανθος -cvijetoligocarpaGrč. ολιγος -malo + καρπος -plodoligomerisGrč. ολιγος -malo + µερις -diooligospermumGrč. ολιγος -malo + σπερµα -sjemeoliviferaLat. oliva -maslina + ferre -nositioliviformisLat. oliva -maslina + forma -oblikolsyniumGrč. 'ολος -sve + συν -sa, zajednoomalanthusGrč. 'οµαλος -ravno + ανθος -cvijetomphalodesGrč. οµφαλος -pupakoncosiphon

Grč. ογκος -masa, hrpa, gomila + σιφων -cijevonixotisGrč. ονυξ -pandža + ους, ωτος -uhoonosmaGrč. ονος -magarac + οσµη -mirisoocarpaGrč. ωον -jaje + καρπος -plodoophytum

Page 74: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 74/103

Grč. ωον -jaje + φυτον -biljkaopacaLat.opaca -sjenovita, mračnaophiocarpaGrč. οφις -zmija + καρπος -plod

ophiodesGrč. οφις -zmija + ειδος -oblik (poput, slično)ophioglossumGrč. οφις -zmija + γλωσσα -jezikophiopogonGrč. οφις -zmija + πωγων -bradaophioscorodonGrč. οφις -zmija + σκοροδον -češnjakophtalmophyllumGrč. οφθαλµος -oko + φυλλον -listoporinaGrč. οπωρα -jesenorbeopsisLat. orbis -krug, kugla + οψις -izgledoreodoxaGrč. ορος -planina + δοξα -slava, mišljenjeoreophilaGrč. ορος -planina + φιλος -koji volioriganumGrč. ορος -planina + γανος -radost, veseljeornataLat. ornata -ukrašena (orno, ornare -ukrasiti)ornithcephallus

Grč. ορνις, ορνιθος -ptica + κεφαλη -glavaornithobromaGrč. ορνις, ορνιθος -ptica + βρωµα -hranaornithophoraGrč. ορνις, ορνιθος -ptica + φορεω -nositiornithopodaGrč. ορνις, ορνιθος -ptica + πους, ποδος -nogaornithorhynchaGrč. ορνις, ορνιθος -ptica + ρυγχος -kljunoroxylumGrč. ορος -planina + ξυλον -drvo (materijal)

ortho-Grč. ορθος -ravno, uspravnoorthocerasGrč. ορθος -ravno, uspravno + κερας -rogortholophaGrč. ορθος -ravno, uspravno + λοφος -krijestaorthophytumGrč. ορθος -ravno, uspravno + φυτον -biljka

Page 75: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 75/103

orthopterumGrč. ορθος -ravno, uspravno + πτερον -perje, kriloorthorrhynchaGrč. ορθος -ravno, uspravno + ρυγχος -njuška, kljunorthosiphon

Grč. ορθος -ravno, uspravno + σιφων -cijevorthotrichaGrč. ορθος -ravno, uspravno + θριξ, τριχος -kosaorthrosanthusGrč. ορθρος -jutro, zora + ανθος -cvijetorychophragmusGrč. ορυχω -kopati + φραγµα -ogradaosmanthaGrč. οσµη -miris + ανθος -cvijetosmo-Grč. οσµη -mirisosmoglossum

Grč. οσµη -miris + γλωσσα -jezikosmorhiza

Grč. οσµη -miris + ριζα -korjenosmoxylon

Grč. οσµη -miris + ξυλον -drvo (materijal)osteomelesGrč. οστεον -kost + µηλον -jabukaosteospermumGrč. οστεον -kost + σπερµα -sjemeotolepisGrč. ους, ωτος -uho + λεπις -ljuskaotophoraGrč. ους, ωτος -uho + φορεω -nositiovalisLat. ovalis -jajolik (ovum -jaje + al -od)oviferaLat. ovum -jaje + ferre -nositiovinusLat. ovis -ovcaoxeraGrč. οξυς -oštrooxyacantha

Grč. οξυς -oštro + ακανθα -trnoxycarpaGrč. οξυς -oštro + καρπος -plodoxycoccusGrč. οξυς -oštro + κοκκος -bobicaoxydendronGrč. οξυς -oštro + δενδρον -drvooxygona

Page 76: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 76/103

Grč. οξυς -oštro + γωνια -ugaooxypetalaGrč. οξυς -oštro + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)oxyphyllaGrč. οξυς -oštro + φυλλον -list

oxyrhynchusGrč. οξυς -oštro + ρυγχος -njuška, kljunozothamnusGrč. οζω -mirisati + θαµνος -grm

P

pabulareLat. pabulum -hrana za stoku, krmapachy-

Grč. παχυς -gustopachyacanthaGrč. παχυς -gusto + ακανθα -trnpachyanthaGrč. παχυς -gusto + ανθος -cvijetpachycarpusGrč. παχυς -gusto + καρπος -plodpachycladaGrč. παχυς -gusto + κλαδος -grana, šiba, prutpachycormusGrč. παχυς -gusto + κορµος -deblopachycymbium

Grč. παχυς -gusto + κυµβιον -čašicapachyphyllaGrč. παχυς -gusto + φυλλον -listpachyphytumGrč. παχυς -gusto + φυτον -biljkapachypodaGrč. παχυς -gusto + πους, ποδος -nogapachypteraGrč. παχυς -gusto + πτερον -perje, krilopachyrhizusGrč. παχυς -gusto + ριζα -korjenpachystachyusGrč. παχυς -gusto + σταχυς -klaspallidaLat. pallida -bljedapallidifloraLat. pallidum -bljedo + flos, floris -cvijetpallidifoliaLat. pallidum -bljedo + folium -list

Page 77: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 77/103

paludicolaLat. palus, paludis -močvara + colo, colere -naseljavatipanaxGrč. παναξ -sve liječi (πας, παν -sve + ακεοµαι -liječiti)pancratium

Grč. πας, παν -sve + κρατος -moćpandoreaGrč. πας, παν -sve + δωρον -darpaniceaLat. panis -kruhpapaverLat. papaver -makpapilioLat. papilio -leptirpapyracanthaGrč. παπυρος -papirus + ακανθα -trnpapyrifer

Grč. παπυρος -papirus + Lat. ferre -nositipapyrocarpaGrč. παπυρος -papirus + καρπος -plodparadoxaGrč. παρα -pokraj + δοξα -očekivanje, mišljenje, slavaparapholisGrč. παρα -pokraj + φολις -ljuska gmazovapardalinaGrč. παρδαλις -leopard (παρδος -pantera)pardanthusGrč. παρδαλις -leopard + ανθος -cvijetparochetusGrč. παρα -pokraj + οχετος -potok, kanalparonchiaGrč. παρα -pokraj + ονυξ, ονυχος -kandžaparvaLat. parva -malenaparvifloraLat. parvum -maleno + flos, floris -cvijetparvifoliaLat. parvum -maleno + folium -listparvifrons

Lat. parvum -maleno + frons -čelo, lice, prednja stranaparvulaLat. parvula -vrlo mala (parva -mala + ul -infiks za umanjenice)pascopyrumLat. pasco, pascere -pasti travu + πυρος -pšenicapasserinaLat. passer -vrabacpassiflora

Page 78: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 78/103

Lat. pati, passus -patiti + flos, floris -cvijetpatellaLat. patella -tanjurićpatulaLat. patula -otvorena, raširena

pauci-Lat. paucus -malo, nekolikopaucicapitataLat. paucus -malo, nekoliko + caput, capitis -glavapaucicostataLat. paucus -malo, nekoliko + costa -rebropaucidentataLat. paucus -malo, nekoliko + dens, dentis -zubpaucifloraLat. paucus -malo, nekoliko + flos, floris -cvijetpaucifoliaLat. paucus -malo, nekoliko + folium -listpauciramosaLat. paucus -malo, nekoliko + ramus -granapaucispinaLat. paucus -malo, nekoliko + spina -trnpaupericulaLat. pauper -prosjak, siromahpavoninaLat. pavo, pavonis -paunpeclumaLat. pecten, pectinis -češalj + pluma -peropectinifera

Lat. pecten, pectinis -češalj + ferre -nositipectocaryaLat. pecten, pectinis -češalj + Grč. καρυον -orahpedataLat. pes, pedis -nogapedes caprarumLat. pes, pedis -noga + capra -kozapediomelumGrč. πεδιον -ravnica + µηλον -jabukapeganumGrč. πηγανον -ruta

pelagodoxaGrč. πελαγος -more + δοξα -očekivanje, mišljenje, slavapelargoniumGrč. πελαργος -rodapelegrinaLat. peregrinum -stranopellaeaGrč. πελλος -tamne boje

Page 79: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 79/103

pellocarpaGrč. πελλος -tamne boje + καρπος -plodpeltataLat. pelta -štitpeltatifolia

Lat. pelta -štit + folium -listpeltiphyllumGrč. πελτη -mali štit + Grč. φυλλον -listpeltophorumGrč. πελτη -mali štit + φορεω -nositipelviformisLat. pelvis -zdjela + forma -oblikpendensLat. pendens -viseće (pendeo, pendere -visiti)peninsulaeLat. peninsula -poluotok (paene -skoro, gotovo, približno + insula -otok (in -u + salum -pučina, more, solus -sam, jedini)penna marinaLat. penna -pero + marina -morska (mare, maris -more)pennataLat. pennata -pernata (penna -pero)pennigeraLat. penna -pero + gero, gerere -nositipentachondraGrč. πεντας -pet + χονδρος -zrno, grumenpentagrammaGrč. πεντας -pet + γραµµα -napisano, linijepentalophus

Grč. πεντας -pet + λοφος -krijestapentanthaGrč. πεντας -pet + ανθος -cvijetpentaphyllaGrč. πεντας -pet + φυλλον -listpentapteraGrč. πεντας -pet + πτερον -perje, krilopenta-, pentasGrč. πεντας -petpentodonGrč. πεντας -pet + οδους, οδοντος -zub

peperomiaGrč. πεπερι -papar + 'οµοιος -sličnopepoLat. pepo, peponis -lubenicaperaphyllumGrč. περα -prijeko, s druge strane + φυλλον -listperennisLat. perennis -trajan, višegodišnji (per -kroz + annus -godina)

Page 80: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 80/103

perfectaLat. perfecta -cjelovita, završena (per -za, vrlo, kroz + facere -činiti, raditi)perforataLat. perforare -probušiti (per -kroz + forare -bušiti)pericallis

Grč. περι -okolo, vrlo + καλος -lijepoperideridiaGrč. περι -okolo, vrlo + δερις -vratperiplocaGrč. περι -okolo, vrlo + πλοκη -uvijanjeperistropheGrč. περι -okolo, vrlo + στροφος -okretanje, užeperistylusGrč. περι -okolo, vrlo + στυλος -stuppermixtaLat. per -kroz, vrlo + miscere, mixtus -mješatipermutata

Lat. permuto, permutare -izmjeniti (per -kroz, za + muto, mutare -mjenjati)perpensaLat. per -kroz, za + pendo, pendere -vagati, mjeritiperplexaLat. per -posve, vrlo, kroz + plectere, plexi -plesti, uplitatiperpusillusLat. per -posve, vrlo, kroz + pusillus -malen, sićušanperspectusLat. perspectus -dobro poznat (per -posve, vrlo, kroz + spicere -gledati)perstellataLat. per -posve, vrlo, kroz + stella -zvijezdapetalocalyxGrč. πεταλον -metalni list (danas naziv za latice) + καλυξ -pokrivanje, čaša, peharpetalochilusGrč. πεταλον -metalni list (danas naziv za latice) + χειλος -usnapetalostylisGrč. πεταλον -metalni list (danas naziv za latice) + στυλος -stuppetrensisGrč. πετρα -stijenapetricolaGrč. πετρα -stijena + colo, colere -naseljavatipetrocallis

Grč. πετρα -stijena + καλος -lijepopetrocoptisGrč. πετρα -stijena + κοπτω -otkinuti, odrezatipetrophilaGrč. πετρα -stijena + φιλος -koji volipetrophytonGrč. πετρα -stijena + φυτον -biljkapetrorhagia

Page 81: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 81/103

Grč. πετρα -stijena + ραγας -pukotinapeuceGrč. πευκη -jelapeucephyllumGrč. πευκη -jela + φυλλον -list

phaeaGrč. φαιος -sivophaeacanthaGrč. φαιος -sivo + ακανθα -trnphaedranthusGrč. φαιδρος -svjetli, blistav + ανθος -cvijetphaenocomaGrč. φαινω -osvjetliti, svjetliti, pojaviti se + κοµη -kosaphalacrocarpaGrč. φαλακρος -ćelav (φαλος -bijelo + ακρος -najviši dio) + καρπος -plodphalaenopsisGrč. φαλαινα -moljac + οψις -izgledphaulothamnusGrč. φαυλος -jeftin, pokvaren + θαµνος -grmphebaliumGrč. φιβαλεως -rana smokvaphegopterisGrč. φηγος -hrast + πτερις -papratphellodendronGrč. φελλος -pluto, čep + δενδρον -drvophellosGrč. φελλος -pluto, čepphemeranthus

Grč. εφηµεριος -po danu ('ηµερα -dan) + ανθος -cvijetphilaGrč. φιλος -koji voliphilodendronGrč. φιλος -koji voli + δενδρον -drvophilothecaGrč. φιλος -koji voli + θηκη -korice, sanduk, kutijaphilydrumGrč. φιλος -koji voli + ' υδωρ -vodaphleumGrč. φλεως -vrsta trske, šaša

phlogifloraGrč. φλοξ, φλογος -plamen + Lat. flos, floris -cvijetphlogifoliaGrč. φλοξ, φλογος -plamen + Lat. folium -listphloxGrč. φλοξ, φλογος -plamenpholidocarpusGrč. φολιδωτος -odjeveno u ljuske (gmazova) + καρπος -plod

Page 82: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 82/103

pholidostachysGrč. φολιδωτος -odjeveno u ljuske (gmazova) + σταχυς -klaspholiurusGrč. φολις -ljuske (gmazova) + ουρα -repphosphorea

Grč. φως -svjetlost + φορεω -nositiphotiniaGrč. φως, φωτος -svjetlophycellaGrč. φυκος -morska travaphylicaGrč. φυλλικος -lisnato (φυλλον -list)phyllanthusGrč. φυλλον -list + ανθος -cvijetphyllobolusGrč. φυλλον -list + βολος -bacanjephyllochlamys

Grč. φυλλον -list + χλαµυς -ogrtač, plaštphyllocladusGrč. φυλλον -list + κλαδος -grana, šiba, prutphylloglossumGrč. φυλλον -list + γλωσσα -jezikphyllopetalaGrč. φυλλον -list + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)phyllostachysGrč. φυλλον -list + σταχυς -klasphyllotaGrč. φυλλον -list + ους, ωτος -uhophysalisGrč. φυσα -mjehur + Lat. al -odphysocarpaGrč. φυσα -mjehur + καρπος -plodphytelephasGrč. φυτον -biljka + ελεφας, ελεφαντος -slonphyturusGrč. φυτον -biljka + ουρα -reppiaranthusGrč. πιαρ -debeli + ανθος -cvijetpicradenia

Grč. πικρος -oštro + αδην -žlijezdapicrisGrč. πικρος -oštro, gorkopicrophyllaGrč. πικρος -oštro, gorko + φυλλον -listpictaLat. picta -obojenapictifolia

Page 83: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 83/103

Lat. pictum -obojeno + folium -listpigerLat. piger, pigra -sporo, lijenopileataLat. pileum -klobuk, kapa

piliferaLat. pilus, pili -kosa + ferre -nositipilocarpaGrč. πιλος -vuna, dlaka + καρπος -plodpiluliferaLat. pilula -loptica (pila -lopta + ul -infiks za umanjenice) + ferre -nositipiluliformeLat. pilula -loptica (pila -lopta + ul -infiks za umanjenice) + forma -oblikpimeleaGrč. πιµελη -mastpineaLat. pinus -borpinguifoliaLat. pinguis -debelo + folium -listpinicarpaLat. pinus -bor + καρπος -plodpinifoliaLat. pinus -bor + folium -listpinnataLat. pinnata -pernata (pinna -pero)pinnatifronsLat. pinna -pero + frons, frontis -čelo, lice, prednja stranapiptanthus

Grč. πιπτω -pasti + ανθος -cvijetpiscinaLat. piscis -ribapisiferaLat. pisum, pisi -grašak + ferre -nositipisocarpaLat. pisum, pisi -grašak + καρπος -plodpityopsisGrč. πιτυς -bor + οψις -izgledpityphyllaGrč. πιτυς -bor + φυλλον -list

placataLat. placata -mirna, staloženaplagiacanthusGrč. πλαγιος -kos, nakrivljen + ακανθα -trnplagianthaGrč. πλαγιος -kos, nakrivljen + ανθος -cvijetplagiostomaGrč. πλαγιος -kos, nakrivljen + στοµα -usta

Page 84: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 84/103

planifoliaLat. planus -ravno + folium -listplanipesLat. planus -ravno + pes, pedis -nogaplanipetala

Lat. planus -ravno + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)platy-Grč. πλατυς -široko, ravnoplatyacanthaGrč. πλατυς -široko, ravno + ακανθα -trnplatyanthaGrč. πλατυς -široko, ravno + ανθος -cvijetplatycarpaGrč. πλατυς -široko, ravno + καρπος -plodplatychlamysGrč. πλατυς -široko, ravno + χλαµυς -ogrtač, plaštplatyclada

Grč. πλατυς -široko, ravno + κλαδος -grana, šiba, prutplatyglossaGrč. πλατυς -široko, ravno + γλωσσα -jezikplatypetalaGrč. πλατυς -široko, ravno + πεταλον -metalni list (danas naziv za latice)platyphyllaGrč. πλατυς -široko, ravno + φυλλον -listplatysaceGrč. πλατυς -široko, ravno + σακος -štitplatyspermumGrč. πλατυς -široko, ravno + σπερµα -sjemeplatythyraGrč. πλατυς -široko, ravno + θυρα -vrataplectorrhizaGrč. πλεκτος -zapleteno, uvijeno + ριζα -korjenplectostachysGrč. πλεκτος -zapleteno, uvijeno + σταχυς -klaspleiacanthaGrč. πλειων -mnoštvo + ακανθα -trnpleiocephalusGrč. πλειων -mnoštvo + κεφαλη -glavapleioclada

Grč. πλειων -mnoštvo + κλαδος -grana, šiba, prutplenifloraLat. plenum -puno + flos, floris -cvijetplenaLat. plena -punapleomeleGrč. πλειων -mnoštvo + µηλον -jabukapleopeltis

Page 85: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 85/103

Grč. πλειων -mnoštvo + πελτη -mali štitpleurocarpaGrč. πλευρα -rebro, strana + καρπος -plodplumariaLat. pluma -pero

plumbagoLat. plumbum -olovo + ago, agere -činitipluri-Lat. plus, pluris -višepluridensLat. plus, pluris -više + dens, dentis -zubplurifloraLat. plus, pluris -više + flos, floris -cvijetplurifoliataLat. plus, pluris -više + folium -listpneumonantheGrč. πνευµων -pluća + ανθος -cvijetpocophorumGrč. ποκος -vuna, runo + φορεω -nositipodanthaGrč. πους, ποδος -noga + ανθος -cvijetpodocarpaGrč. πους, ποδος -noga + καρπος -plodpodophyllaGrč. πους, ποδος -noga + φυλλον -listpogonanthaGrč. πωγων -brada + ανθος -cvijetpogonostyla

Grč. πωγων -brada + στυλος -stuppolianthesGrč. πολιος -sivo + ανθος -cvijetpolifoliaGrč. πολιος -sivo + Lat. folium -listpoly-Grč. πολυς -mnogopolyacanthaGrč. πολυς -mnogo + ακανθα -trnpolyalthiaGrč. πολυς -mnogo + αλθαινω -lječiti

polyanthaGrč. πολυς -mnogo + ανθος -cvijetpolyblepharaGrč. πολυς -mnogo + βλεφαρον -očni kapakpolybotryaGrč. πολυς -mnogo + βοτρυς -nakupina grožđapolycarpaGrč. πολυς -mnogo + καρπος -plod

Page 86: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 86/103

Page 87: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 87/103

Lat. porrum -porilukportulacaLat. porto, portare -nositi + lac, lactis -mlijekopotamophilaGrč. ποταµος -rijeka + φιλος -koji voli

potatorumLat. potator -onaj koji pijepraealtaLat. prae -prije, ispred, vrlo + alta -visokapraeclaraLat. prae -prije, ispred, vrlo + clara -jasnapraecoxLat. praecox -prerano dozriti (prae -prije, ispred, vrlo + coquere, coxi -kuhati)praelongaLat. prae -prije, ispred, vrlo + longa -dugačkapraeteritaLat. praeterire -proći kraj, pored (praeter -kraj, pored, s druge strane + ire, itus -ići)primivernaLat. primus -prvo, početak + ver, veris -proljećeproceraLat. procera -visokaprocumbensLat. procumbens -ležećiprofundaLat. profunda -duboka (pro -pred, naprijed + fundus -dno)proliferaLat. proles, prolis -potomak, mladica + ferre -nositipruinosa

Lat. pruinosa -ledenapruniferaLat. prunus -šljiva + ferre -nositipsammophilaGrč. ψαµµος -pjesak + φιλος -koji volipsammophoraGrč. ψαµµος -pjesak + φορεω -nositipseudanthusGrč. ψευδης -lažno + ανθος -cvijetpseudo-Grč. ψευδης -lažno

pseudoacrotrichaGrč. ψευδης -lažno + ακρος -najviše + θριξ, τριχος -kosapseudoaureumGrč. ψευδης -lažno + aureum -zlatno (aurum -zlato)pseudocolumnarisGrč. ψευδης -lažno + Lat. columna -stuppseudofumariaGrč. ψευδης -lažno + Lat. fumus -dim

Page 88: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 88/103

pseudolithosGrč. ψευδης -lažno + λιθος -kamenpseudorubroviolaceaGrč. ψευδης -lažno + Lat. rubrum -crveno + viola -ljubičastapsilo-

Grč. ψιλος -otvoreno, glatkopsilocarpaGrč. ψιλος -otvoreno, glatko + καρπος -plodpsilocladaGrč. ψιλος -otvoreno, glatko + κλαδος -grana, šiba, prutpsilophyllaGrč. ψιλος -otvoreno, glatko + φυλλον -listpsilostachyaGrč. ψιλος -otvoreno, glatko + σταχυς -klaspsiloxylonGrč. ψιλος -otvoreno, glatko + ξυλον -drvo (materijal)psorothamnus

Grč. ψωραλεος -krastavo + θαµνος -grmpsylliumGrč. ψυλλα -buhapterocarpaGrč. πτερον -perje, krilo + καρπος -plodpterocaryaGrč. πτερον -perje, krilo + καρυον -orahpterocaulonGrč. πτερον -perje, krilo + καυλος -stabljikapterocephalusGrč. πτερον -perje, krilo + κεφαλη -glavapteroglossaspisGrč. πτερον -perje, krilo + γλωσσα -jezikpterospermumGrč. πτερον -perje, krilo + σπερµα -sjemepterostylisGrč. πτερον -perje, krilo + στυλος -stuppulchraLat. pulchra -lijepapullumLat. pullum -tamne bojepunctata

Lat. punctata -točkasta (punctum -točka)purpureaLat. purpurea -ljubičastapurpureifloraLat. purpurea -ljubičasta + flos, floris -cvijetpurpurocaeruleaLat. purpurea -ljubičasta + caerulea -plavapycno-, pycn-

Page 89: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 89/103

Grč. πυκνος -gusto, zbijenopycnanthaGrč. πυκνος -gusto, zbijeno + ανθος -cvijetpycnocarpaGrč. πυκνος -gusto, zbijeno + καρπος -plod

pycnocephalaGrč. πυκνος -gusto, zbijeno + κεφαλη -glavapycnostachyaGrč. πυκνος -gusto, zbijeno + σταχυς -klaspygmaeaGrč. πυγµαιος -patuljasti (πυγµη -šaka)pyracanthaGrč. πυρ -vatra + ακανθα -trnpyrrhanthaGrč. πυρρος -boje plamena, žuto crven (πυρ -vatra) + ανθος -cvijetpyxidantheraGrč. πυξις, πυξιδος -kutija + ανθος -cvijet

Q

quad-Lat. quattuor -četiriquadrangulaLat. quattuor -četiri + angulus -ugaoquadricolorLat. quattuor -četiri + color -bojaquadridentatus

Lat. quattuor -četiri + dens, dentis -zubquadrifloraLat. quattuor -četiri + flos, floris -cvijetquadrifoliaLat. quattuor -četiri + folium -listquadripinnataLat. quattuor -četiri + pinna -peroquercifilixLat. quercus -hrast + filix -papratquercifoliaLat. quercus -hrast + folium -listquercusLat. quercus -hrastquinquefoliaLat. quinque -pet + folium -listquivisiantheLat. quivis -bilo koji + Grč. ανθος -cvijet

Page 90: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 90/103

R

racemifloraLat. racemus -grozd, skupina grožđa + flos, floris -cvijetradens

Lat. radens -struganjeradiansLat. radio, radiare -svjetlitiradicansLat. radix, radicis -korjenramifloraLat. ramus -grana + flos, floris -cvijetramipressaLat. ramus -grana + pressa -pritisnutaramosaLat. ramus -grana

ramulosaLat. ramus -grana + ul -infiks za umanjeniceranunculaceaLat. ranunculus -žabica (rana -žaba)rapaLat. rapa -reparaphidophoraGrč. ραφις, ραφιδος -igla + φορεω -nositirectaLat. recta -uspravnarectifoliaLat. rectus -pravo, uspravno + folium -listreductaLat. reducta -smanjena (re -ponovo, natrag + ducere, ductus -voditi)reflexaLat. reflexa -natrag savijena (re -ponovo, natrag + flectere, flexus -saviti)regalisLat. regalis -kraljevski (rex, regis -kralj + al -od)reginaLat. regina -kraljicareginulaLat. reginula -princeza (regina -kraljica + ul -infiks za umanjenice)remota

Lat. remota -udaljena (re -ponovo, natrag + movere, motus -kretati se)remotifloraLat. remota -udaljena + flos, floris -cvijetremotifoliaLat. remota -udaljena + folium -listrenifoliaLat. ren, renis -bubreg + folium -listreniformis

Page 91: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 91/103

Lat. ren, renis -bubreg + forma -oblikrepensLat. repens -puzajućireplicataLat. replicata -natrag savijena (re -ponovo, natrag + plicare -saviti)

resiniferaLat. resina -smola + ferre -nositiresinifluaLat. resina -smola + fluo, fluere -tećirestioLat. restis -užereticulataLat. reticulata -mrežasta (rete, retis -mreža)rhamnusGrč. 'ραµνος -bodljikav, trnoviti grmrhabdothamnusGrč. 'ραβδος -štap + θαµνος -grmrheophilaGrč. 'ρεος -potok + φιλος -koji volirhinanthusGrč. 'ρις, 'ρινος -nos + ανθος -cvijetrhinephyllumGrč. 'ρις, 'ρινος -nos + φυλλον -listrhipsalisGrč. 'ριψ -pleteni radrhizomataGrč. ριζα -korjenrhizophora

Grč. ριζα -korjen + φορεω -nositirhizophyllaGrč. ριζα -korjen + φυλλον -listrhodanthaGrč. 'ροδον -ruža + ανθος -cvijetrhododendronGrč. 'ροδον -ruža + δενδρον -drvorhododonGrč. 'ροδον -ruža + οδους, οδοντος -zubrhodophialaGrč. 'ροδον -ruža + Lat. phiala -posuda za piti

rhodospermumGrč. 'ροδον -ruža + σπερµα -sjemerhodotrichaGrč. 'ροδον -ruža + θριξ, τριχος -kosarhopaloblasteGrč. 'ροπαλον -batina, toljaga + βλαστος -klica, pupoljakrhopalophyllaGrč. 'ροπαλον -batina, toljaga + φυλλον -list

Page 92: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 92/103

rhopalostylisGrč. 'ροπαλον -batina, toljaga + στυλος -stuprhynchostylisGrč. ρυγχος -njuška, kljun + στυλος -stuprhytidophylla

Grč. 'ρυτις, 'ρυτιδος -bora, nabor + φυλλον -listrhytiglossaGrč. 'ρυτις, 'ρυτιδος -bora, nabor + γλωσσα -jezikripariaLat. ripa -rječna obalarivulareLat. rivulus -potočić (rivus -potok + ul -infiks za umanjenice)roridaLat. rorida -rosasta (ros, roris -rosa)rostrataLat. rostrum -kljunrubens

Lat. rubens -crvene bojeruberLat. ruber -crvenrubifoliaLat. ruber -crven + folium -listrubispinaLat. ruber -crven + spina -trnrubraLat. rubra -crvenarubricaulisLat. rubrum -crveno + caulis -stabljikarubripesLat. rubrum -crveno + pes, pedis -nogarufaLat. rufa -crveno smeđarufipogonLat. rufum -crveno + Grč. πωγων -bradarugosaLat. ruga -bora, naborrugosifloraLat. ruga -bora, nabor + flos, floris -cvijetrugospermum

Lat. ruga -bora, nabor + σπερµα -sjemerumexLat. rumex -lobodarupicolaLat. rupes, rupis -litica, stijena + colo, colere -naseljavatirutilaLat. rutila -zlatno crvena

Page 93: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 93/103

saccifera

Lat. saccus -torba, vreća + ferre -nositisagittiferLat. sagitta -strijela + ferre -nositisagittifoliaLat. sagitta -strijela + folium -listsalicolaLat. sal, salis -sol + colo, colere -naseljavatisalicorniaLat. sal, salis -sol + cornu -rogsalpichroaGrč. σαλπιγξ -truba + χρωµα -bojasalpiglossis

Grč. σαλπιγξ -truba + γλωσσα -jeziksativaLat. sativa -posijanasaururusGrč. σαυρα -gušter + ουρα -repsaxatileLat. saxum -kamensaxicolaLat. saxum -kamen + colo, colere -naseljavatisaxifragaLat. saxum -kamen + frangere, fregi -lomitisaximontanaLat. saxum -kamen + mons, montis -planinascandensLat. scandens -penjanjescapigerLat. scapus -stabljika + gero, gerere -nositisceptraGrč. σκηπτρον -štapsclerophyllaGrč. σκληρος -tvrdo + φυλλον -listscleropogon

Grč. σκληρος -tvrdo + πωγων -bradaseleniaGrč. σεληνη -mjesecselinocarpusGrč. σεληνη -mjesec + καρπος -plodsemibaccataLat. semi -pola + bacca -bobicasemibarbata

Page 94: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 94/103

Lat. semi -pola + barba -bradasemperflorensLat. semper -uvijek + flos, floris -cvijetsempervirensLat. semper -uvijek + virens -zeleno

sericiferaLat. sericum -svila + ferre -nositisericifloraLat. sericum -svila + flos, floris -cvijetsericifoliumLat. sericum -svila + folium -listsiphonoglossaGrč. σιφων -cijev + γλωσσα -jeziksoboliferaLat. soboles -klice + ferre -nositisomniferaLat. somnium -san + ferre -nositispinifloraLat. spina -trn + flos, floris -cvijetspinuliferaLat. spinula -mali trn (spina -trn + ul -infiks za umanjenice) + ferre -nositi

sphaero-

Grč. σφαιρα -lopta

spaerocarpa

Grč. σφαιρα -lopta + καρπος -plodstellarisLat. stella -zvijezdastelligeraLat. stella -zvijezda + gero, gerere -nositistellispinaLat. stella -zvijezda + spina -trn

stenocarpa

Grč. στενος -usko + καρπος -plod

stenoclada

Grč. στενος -usko + κλαδος -grana

stenophylla

Grč. στενος -usko + φυλλον -list

streptanthaGrč. στρεπτος -savijen + ανθος -cvijet

Page 95: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 95/103

streptocarpaGrč. στρεπτος -savijen + καρπος -plodstreptophyllaGrč. στρεπτος -savijen + φυλλον -liststromanthe

Grč. στρωµα -krevet + ανθος -cvijetsubacauleLat. sub -pod, ispod + α -bez + caulis -stabljikasubbifloraLat. sub -pod, ispod + bi -dva + flos, floris -cvijetsubcaeruleaLat. sub -pod, ispod + caerulea -plavasubflavaLat. sub -pod, ispod + flava -žutasubgemmiferaLat. sub -pod, ispod + gemma -pupoljak + ferre -nositisubspinosa

Lat. sub -pod, ispod + spina -trn

T

tabuliformis

Lat. tabula -ploča + forma -oblik

tenuicaulis

Lat. tenuis -tanko + caulis -stabljika

tenuiflora

Lat. tenuis -tanko + flos, floris -cvijet

tenuifolia

Lat. tenuis -tanko + folium -list

tenuispina

Lat. tenuis -tanko + spina -trntubuliformisLat. tubus -cijev + forma -obliktardifloraLat. tardus -sporo, kasno + flos, floris -cvijettardifoliaLat. tardus -sporo, kasno + folium -list

Page 96: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 96/103

terricolorLat. terra -zemlja + color -boja

thamnosma

Grč. θαµνος -grmlje + οσµη -miris

thamnus

Grč. θαµνος -grmlje

theobroma

Grč. θεος -bog + βρωµα -hrana

thermalis

Grč. θερµος -vrućina + Lat. al -od

tortifolia

Lat. tortus -savijen + folium -list

tortirama

Lat. tortus -savijen + ramus -grana

trachycarpa

Grč. τραχυς -grubo + καρπος -plod

trachyphylla

Grč. τραχυς -grubo + φυλλον -list

trachypogon

Grč. τραχυς -grubo + πωγων -brada

trachyticola

Grč. τραχυς -grubo + Lat. colo, colere -naseljavati

tricho-

Grč. θριξ, τριχος -kosa

trichocarpa

Grč. θριξ, τριχος -kosa + καρπος -plod

trichophyllus

Page 97: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 97/103

Grč. θριξ, τριχος -kosa + φυλλον -list

trichosantha

Grč. θριξ, τριχος -kosa + ανθος -cvijet

tridentea

Grč. τρι -tri puta + Lat. dens, dentis -zub

triflora

Grč. τρι -tri puta + Lat. flos, floris -cvijet

trifolia

Grč. τρι -tri puta + Lat. folium -list

triphylla

Grč. τρι -tri puta + φυλλον -list

tripogon

Grč. τρι -tri puta + πωγων -brada

trispinosa

Grč. τρι -tri puta + Lat. spina -trn

trochocarpa

Grč. τροχος -kotač + καρπος -plod

trochodendron

Grč. τροχος -kotač + δενδρον -drvo

tubifera

Lat. tubus -cijev + ferre -nositi

tubiflora

Lat. tubus -cijev + flos, floris -cvijetturrigera

Lat. turris -toranj + gero, gerere -nositi

U

Page 98: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 98/103

udaLat. uda -vlažnaulmifoliaLat. ulmus -brijest + folium -listumbricola

Lat. umbra -sjena + colo, colere -naseljavatiunifloraLat. unus -jedan + flos, floris -cvijetunifoliumLat. unus -jedan + folium -listunispinaLat. unus -jedan + spina -trnursinaLat. ursus -medvjedurticifoliaLat. urtica -kopriva + folium -listuva ursi

Lat. uva -grozd + ursus -medvjed

V

varifoliaLat. varius -različit + folium -listvariicolorLat. varius -različit + color -bojavernaLat. verna -proljetna ver, veris -proljećevilliflora

Lat. villus -kosa + flos, floris -cvijetviridifloraLat. viridus -zelen + flos, floris -cvijet

X

xanthaGrč. ξανθος -žutoxanthifoliaGrč. ξανθος -žuto + Lat. folium -listxanthorhiza

Grč. ξανθος -žuto + ριζα -korjenxylocarpaGrč. ξυλον -drvo (materjal) + καρπος -plodxylophyllaGrč. ξυλον -drvo (materjal) + φυλλον -listxylorhizaGrč. ξυλον -drvo (materjal) + ριζα -korjenxylosma

Page 99: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 99/103

Grč. ξυλον -drvo (materjal) + οσµη -miris

Z

zaleucaGrč. ζα -vrlo + λευκος -bijelozygochloaGrč. ζυγον -jaram + χλοη -klicazygophyllumGrč. ζυγον -jaram + φυλλον -list

Phyllostachys aurea

Grč. φυλλον (phyllon) -list + Grč. σταχυς (stachys) -klasLat. aurea -zlatna

 Buxus sempervirens

Lat. sempervirens -zimzelen (semper -uvijek + virens -zelen)

 Acer palmatum atropurpureum

Lat. acer -javorLat. palmatum -poput dlana ruke/poput palmeLat. atropurpureum -tamnoljubičast (Lat. ater, atra, atrum -tamne boje + Lat. purpureum-ljubičasto)

 Magnolia stellata

Lat. stellata -zvjezdasta (Lat. stella -zvijezda)Campanula

Lat. campanula -zvončić od Lat. campana -zvono

 Acer platanoides Globosum

Lat. acer -javorplatanoides (Grč. πλατανος (platanos) -platana od πλατυς (platys) -široko + -oides -poput, sliči od Grč. ειδος (oblik)Lat. globosum -okruglo (Lat. globus -lopta)

 Robinia pseudoacacia Umbraculifera

Robinia -naziv po Jeanu Robinu iz 17. stoljeća

pseudoacacia (Grč. ψευδης (pseudēs) -lažno + Lat. acacia -akacija od Grč. ακακια (akakia) -trnovita od Grč. ακη (akē) -vrh, Grč. ακις (akis) -naoštreni objekt)umbraculifera (Lat. umbraculum -sjenik, zaštita od sunca (Lat. umbra -sjena) + Lat.ferre -nositi)

Chaenomeles japonica

Chaenomeles (Grč. χαυνοω (chaynoō) -opustiti, klonuti + Grč. µηλον (mēlon) -jabuka)Lat. Japonica -japanska

Page 100: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 100/103

 Hydrangea Macrophylla

Hydrangea (Grč. 'υδωρ (hydōr) -voda u složenicama ' υδρο (hydro) + αγγος (angos) -vrč)

Macrophylla (Grč. µακρος (makros) -veliko, dugačko + Grč. φυλλον (phyllon) -list)

Phlox paniculata

Grč. φλοξ (phlox) -plamenLat. paniculata -resasta

Ocimum basilicum (Bosiljak)

Grč. ωκιµον (ōkimon) -vrsta biljke od Grč. οσµη (osmē) -miris

Grč. βασιλικος (basilikos) -kraljevski od Grč. βασιλευς (basileus) -kraljSalvia (Kadulja)Lat. salvia -spašavajuća

Thymus serpyllum (Majčina dušica)

Grč. θυµος -dušaSerpyllum (Lat. serpere -puzati) Grč. 'ερπυλλος (herpyllos) -ime biljke od Grč. 'ερπειν 

(herpein) -puzati

 Lavandula angustifolia (Lavanda)

Lat. lavando -pranje od lavare -prati + ul -infiks za umanjenice

angustifolia (Lat. angustus -uzak + Lat. folium -list)

 Anethum graveolens (Kopar)

Grč. ανηθον (anēthon) -kopar

graveolens (Lat. gravis, grave -težak + Lat. olens -miris)

Chrysanthemum (Krizantema)

Grč. χρυσος (chrysos) -zlato + Grč. ανθος (anthos) -cvijet

 Euphorbia pulcherrima (Božićna Zvijezda)

Grč. ευφορβος (euphorbos) -dobro nahranjen (ευ (eu) -dobro + φερβω (pherbō) -hranim)

Lat. pulcherrima -najljepša

 Zygocactus (Božićni kaktus)

Grč. ζυγον (zygon) -jaramKaktus dolazi od Grč. κακτος (kaktos) -ime bodljikave biljke sa Sicilije

 Narcissus (Narcis)

Grč.  ναρκισσος (narkissos) -narcis od Grč.  ναρκη (narkē) -ukočenost (zbog sedativnogučinka)

Tulipa praecox (Tulipan)

Page 101: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 101/103

Riječ tulipan dolazi od Perzijske riječi dulband -turban koja se mjenja preko Turskogtülbent -turban, do It. tulipano, Fr. tulipe.

Lat. praecox, praecocis -preuranjeno (prae -prije + coquo, coxi, coctus -kuhati, sazoriti)

 Hyacinthus (Zumbul)

Grč. 'υακινθος (hyakinthos) -zumbul (plavi kamen (riječ nije iz Grčkog) + Grč. ανθος (anthos) -cvijet)

Crocus sativus (Šafran)

Riječ šafran dolazi od Arapskog za'farān od riječi asfar -žuto, Lat. safranum

Grč. κροκος (krokos) -šafran Lat. crocus -šafran

Lat. sativus -posijan

Crocosmia

Lat. crocus -šafran + Grč. οσµη (osmē) -miris Dianthus

Lat. dius, dia -božanski + Grč. ανθος (anthos) -cvijet

Osteospermum (Afrička Ivančica)

Grč. οστεον (osteon) -kost + Grč. σπερµα -sjeme (naziv zbog tvrdoće sjemena)

Geranium

Grč. γερανος (geranos) -ždral (naziv zbog zakrivljenog oblika sjemena)

Sphaerotheca pannosa

Grč. σφαιρα (sphaera) -loptaGrč. θηκη (thēkē) -korice, omotačLat. pannosa -kao krpa (pannus -krpa)

Prunus serrulata

Lat. prunus -šljivaLat. serrulata -nazubljena (serrula -pilica)

Cercis siliquastrum

Grč. κερκις (kerkis) -tkalčev čunak, štap (oblik sjemena)

Lat. siliquastrum -ima čahure (za sjeme kao mahune), siliqua -čahura

 Echinacea purpurea

Grč. εχινος (echinos) -jež + Lat. -aceus -sličanLat. purpurea -ljubičasta

 Miscanthus sinensis

Miscanthus Grč. µισχος (mischos) -stabljika, petiljka + Grč. ανθος (anthos) -cvijet

Page 102: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 102/103

Lat. Sinensis -kineski

Cortaderia selloana

Od Argentinskog imena cortadeira -režuča (Sp. cortar -rezati)Selloana -imenovana po Njemačkom istraživaču Friedrichu Sellu Hemerocallis

Grč. 'ηµερα (hēmera) -dan + Grč. καλος (kalos) -lijep

Primula vulgaris (Jaglac)

Lat. primula -najprije, prva (cvijeta)Lat. vulgaris -uobičajen, općenit, jednostavan

Galanthus nivalis (Visibaba)

Grč. γαλα (gala) -mlijeko + Grč. ανθος (anthos) -cvijetLat. nivalis -snježan (nix, nivis -snjeg + al -od)

Oxycoccus deliciosa (Brusnica)

Grč. οξυς (oxys) -oštro, gorko + Grč. κοκκος (kokkos) -zrno, sjeme, bobicaLat. deliciosa -ukusna

Cucurbita pepo (Bundeva)

Lat. cucurbita -bučaGrč. πεπων (pepōn) -zreo, vrsta buče

Urtica (Kopriva)

Lat. urtica -kopriva od uro, urere -gorjeti

Coriandrum sativum (Korijander)

Grč. κορις (koris) -kukacLat. sativum -posijano

 Rosmarinus (Ružmarin)

Lat. ros, roris -rosa + Lat. marinus -morski (naziv nekad preveden kao morska ruža zbogLat. rosa -ruža)

Calluna (Vrijes)

Od Grč. καλλυντρον (kallyntron) -metla (zbog upotrebe za metle)

Cynara cardunculus (Artičoka)Grč. κυων (kyōn) -pas

Lat. cardunculus -mali čičak Bracchium (Brokula)Grč. βραχιων (brachiōn) -ruka (naziv zbog razgranatosti)

 Brassica oleracea (Kupus)

Lat. brassica -zeljeLat. oleracea -od/slična povrću olus, oleris -povrće Apium (Celer)

Page 103: Rječnik nazivlja biljaka

7/27/2019 Rječnik nazivlja biljaka

http://slidepdf.com/reader/full/rjecnik-nazivlja-biljaka 103/103


Top Related