Fleuve Saint-Laurent
Lac Batiscan
Lac àla Carpe
LacKiskissink
LacLa Salle
LacHa! Ha!
LacLescarbot
LacMétabetchouane
LacVentadour
Lac Huard
LacBrûlé
Lac Aaron
Lac desMartres
LacBlanc
Rivièr
e à M
ars
Lac Starr
Lac desPasses
LacHélène
Lac desCèdres
Petit lacHa! Ha!
Lac desTrois Cariboux
Lac Tonty
Lac Picard
Lac Barley
LacSaint-Paul
LacHonorat
Lac Ripault
Rivière Sainte-Anne
LacAberdeen
Lac dela Chaîne
Grand lacMacousine
Lac Le Gardeur
Petit lac àla Carpe
Rivière a
ux Écl
airs
Lac DeLamarre
Grand lacdes Cèdres
Rivièr
e Ha!
Ha!
Rivièr
e Neil
son
LacJacques-Cartier
LacPikauba
Lac Malbaie
LacMétascouac
Lac desNeiges
Lac auxÉcorces
LacCroche
Lac de la
Belle Rivière
LacSaint-Henri
LacTalbot
Lacà Jack
Rivière Pikauba
LacBrûlé
Rivière
Métabet
chouan
e
LacAllioux
Rivière Jacques-Cartier
Lac Hugh
LacBerthiaume
Rivièr
e aux
Écorc
es
Rivière M
albaie
Petit lacJacques-Cartier
Lacdes Îlets
Lac auxRognons
LacTourilli
LacBeauséjour
Lac auxMontagnais
LacSautauriski
LacÉrin
LacLong
LacDecoigne
LacMorin
Lacdes Alliés
LacPika
Lac àla Chute
LacGregory
LacPleureur
Lac Henri-Mercier
LacCinto
LacHonorine
LacF.-X.-Lemieux
LacJacqueline
Lacà l'Épaule
Lac àla Culotte
LacSainte-Anne
LacChamplain
LacFronsac
LacLavoie
LacCorneillier
LacMcCormick
LacPhilippe
LacMoncouche
Lac Huit
Lac Roy
LacCarré
Lac àMars
LacFradette
Lac Salvail
LacNadreau
LacGravel
LacFranchère
Lac GouletLac Paris
Petit lacMétascouac
Lac desPas Perdus
LacSansoucy
LacDavenport
Lacà
Noël
Lac Pointu
LacSept-Îles
LacArchambault
LacMarchand
LacBignell
LacTourangeau
Lac desBouleaux
LacFrazie
LacRichard
LacScott
Lac Étoile
Lac Belley
Lac Panet
LacChambers
LacSamson
LacGermain
LacHocquart
LacLouise
LacEtheleen
Lac Launière
LacSimoncouche
Lac del'Enfer
LacSérigny
LacFragasso
Lacdes Mâles
Lac duPanache
LacGéraud
Lac Bilodeau
LacVerchères
LacBakys
LacTentant
LacBeloeil
LacCharland
Lac Durue
Rivièr
e Tou
rilli
Lac Dabin
LacLanctôt
LacChartier
LacBayon
LacAchille
Lac Godin
Lac Frenette
LacGoizel
LacCharles-Savary
Lac àl'Île
Lac auGoéland
Lac Staffieri
Lac desFermiers
LacBousquet
Lac dela Place
LacKeller
LacRondouillard
LacRenaud
Lac Eugène
LacSaint-Véran
LacMignault
LacLalonde
LacHarvey
LacNouvel
LacCarroll
Lac Jupiter
Lac des Uries
Lac Ministuk
LacChaudière
Lac Hébert
LacMitchell
LacToosey
Rivièr
e des
Neige
s
LacLigneris
Lac Walsh
LacTomachiche
LacChavigny
LacSuzor-Côté
LacWillie
Lac Nikik
Lac Turgeon
Lac Barré
Lac à laCruche
LacGemme
LacHenry
Rivière a
ux Éco
rces N
ord-Es
t
Lac Monbrion
Lac Cyriac
Lac Ruban
Lacde la
Bouteille
LacLescarbeau
Lac Sainte-Anne du Nord
Grand lacdes Enfers
LacBricheau
LacBall
LacChoquette
LacBeaujour
Lac Thérèse
LacLemay
Lac Gilbert
Grandlac aux
Montagnais
LacLanoraye
LacGrandpré
LacBolduc
Petit lacà Jack
LacPoitras
LacGamache
LacCarbonel
LacPattu
LacCadieux
LacGatien
Lac Stymphale
LacLafontaine
LacCérulé
LacBourette
Lac Gavitt
LacFauvette
LacPrévost
LacBanville
LacLaroque
Lac Antoine
Lac Hermine
LacSioui
Lac duMoulin
LacDuberger
LacGiroux
LacBonjour
Lac Keable
Lac duGénéral-Tremblay
Rivière Cyriac
LacGrimard
Lac Stone
Lac Caron
LacDavis
Lac Beaulieu
Lac del'Amitié
Lac Casgrain
Lac Fortier
LacsChapleau
LacTrépanier
LacConstant
Lac Féerique
LacGabien
LacBina
LacAssigny
LacLévesque
LacSicard
LacLavigne
Lac Citoleux
LacJobin
Lacà
Régis
LacdesJoncs
LacTrompeur
LacForget
LacLaquerre
Lac duChardon
Lac Boyd
LacAubert
Lac La
LacTaylor
LacGemma
LacRieutard
Lac Dion
LacTapp
Lac PetitLac Violon
Lac Lampron
LacLaberge
LacBernard
LacLarrabee
LacChénard
Lac duRenflement
LacProvençal
Lac Écureuil
LacCaché
Lac Josselin
LacCharlot
LacMichta
LacTaurelle
LacOudant
Lac Wakaw
LacLachance
LacMissip
LacCarbonneau
Lac desVents
LacChurch
LacHamon
LacLa Giroflée
LacChagnon
LacGuipure
LacChaillot
Lac Myel
Lac BertLacLispenard
LacXavier
LacMontendre
LacPaquin
Lac Apica
LacOligny
LacClémenceau
Lac àla Bouillie
LacBeaupré
Lac duBrouillard
Lac duGrand Chien
LacNevair
Lac Roche
LacJudas
Lac Lily
LacCusteau
Lac àl'Îlot
Petit lacà Mars
Lac Savard
Mare-du-Sault
LacBlanc
LacJubinville
LacÉtienne
LacTourlay
LacViner
Lac des Enfers
Lac Sekaw
LacAtlas
Lac Vien
LacAlex
Sautauriski
Lac Mathias
LacGobeil
LacDahous
Lac Miton
LacBernier
Rivière Métascouac
LacOtter
LacDesève
Lac Day
LacMabile
LacLa Saulx
LacCharlotte
LacBrunette
Petit lacà l'Épaule
Lac Ouelette
Lac Méthot
Lac desFées
LacDryade
LacRiffon
Lac Colon
LacSaint-Jacques
Lac Consor
LacSaulmer
Lac del'Écuyer
Lac duChalet
Lac Audubon
LacSoubise
LacPeggy
Lac Simard
Lac Beaudry
Lac Boisvert
LacBélair
Lacs Cantin
LacAgattegiche
LacNoir
LacGrossin
LacGarant
Lac Faubert
Rivièr
e Jac
ques
-Cart
ier No
rd-Ou
est
LacGabriella
LacWarren
LacDemaux
Lacdes Vases
Rivière aux Canots
Lac Pur
LacPayette
Lac desEaux Mortes
LacFritzjalds
Lac Dupin
LacYvette
Lac Jeanne
Lac dela Batture
LacArthabaska
Lac Sauvé
Lacà Pois
Lac Cloc-Cloc
Lac Moncourt
Lac Bondy
LacCharles
Lac Guay
Lac de la Savane
LacBennett
Lac Raoul
Lac Français
LacHaltère
Lac àla Poêle
LacPratte
LacLabyrinthe
Lac à Poux
Lac Fruze
LacSaint-Ours
Lacaux Loups
LacGrelon
LacGastonguay
Lacaux Cailloux
Lac de laHauteur
LacPilote
Lac de la Rafale
Lac Hunt
Lac Paul
LacMonette
LacCrochetière
LacSaint-Onge
Lac Breton
Lac desMontagnes
Blanches
LacBrassoit
Lac Chouinard
Petit lacdes Bouleaux
LacGeorgiana
Lac Ratté
LacRobillard
Lac Rancourt
LacGuérin
LacLevitt
Petit lacaux Montagnais
Lac BlaisLac del'Auge
LacJeanne-d'Arc
Lac Nain
Lacdu
Chasseur
Lac desNéréides
LacPerronet
Lac Labelle
Rivièr
e Cav
ée
LacAsselin
LacDaniel
LacDaoust
Lacen Arche
Lac Malin
LacPemmican
LacDeschênes
LacBureau
LacSaint-
Georges
LacCurrie
LacBuies
LacSénécal
LacBarette
LacBédard
LacSoucy
LacBousset
LacAbsolon
Lac Ovide
Lac Normand
LacRousseau
Lac duNirvâna
LacRinguet
Lac Mérillon
Lac BelleFontaine
LacPigeon
Lac De Muy
LacÉtincelant
LacHarpin
LacEdmond
Lac Cingop
LacAnouk
LacHupé
Lac duTalweg
Lac Pies
Lac Chavary
LacPomart
LacMagny
LacGervais
Lac Brosseau
LacPluton
LacSalois
LacMirande
LacAchouakan
Lac Latreille
LacCybèle
Lac Fournier
LacLangy
LacChatellier
Lac Binet
LacMatteau
LacRobitaille
Lac Trudeau
LacLorrain
LacBlaise
LacThemers
Lac del'Équerre
LacRiendeau
Lac desMarais
Rivièr
e Pika
LacMorency
LacTaschereau
Lac duSud-Ouest
Lac Félix
LacRaymond
Lac Currier
LacTurcotte
LacPélichy
LacThomas
LacMaheu
LacJeanton
LacDaran
LacRichelieu
LacClarence-Gagnon
LacVerreault
LacGourganne
Lacdu Carcajou
LacDuperet
LacMacLeod
Lac Delveaux
Lac Brière
Rivière à la Chute
Lac Dean
LacSaturne
Lac Andante
LacLonion
LacMontreuil
Lacde laChute
LacTobin
Lac Tombeau
Lac PotvinLac
Micoine
Lac Sims
LacSérénité
LacThéodule
Lac Jones
LacDanjou
LacAnnaret
LacGretel
Lac de laHart Rouge
LacHé-Het
Lac Laveau
Lac Faguet
Lac Foc
LacLaforest
LacDesrochers
Lac Sol
LacGagnon
Lac del'Affût
LacNordet
LacSanguinet
Lac Augustin
Lac duVal
LacConstantineau
Lac du Camp
Lac des Perdreaux
LacVeilleux
Lacdes Mouffettes
Lac Carrier
LacBercier
Lac Sifrine
LacBaribeau
Lac DeGonzague
LacGautreau
LacBoivin
LacDostaler
Rivière M
oncouc
he
LacHugues-Pommier
LacCharlebois
LacLortie
Lac Pijart
LacMaxi
LacCoulombe
Lac Vermette
LacLaplante
LacCompanay
Lac Écho
LacLaurier
LacGoderre
LacThibault
LacMartineau
Lac Malouin
Lac auxRats Musqués
LacHoratio-Walker
LacBadon
LacDamois
LacDalcourt
LacMénard
LacValiquette
Lac de laHauteur
des Terres
LacEmmuraillé
LacIris
LacTi-Coq
Lacdes Orties
Lac Lavy
LacDemers
Lac Ruel
LacThivierge
LacPoirier
LacCorbin
LacBadaillac
LacBizette
Lac desRoches
Lac Joyal
LacCorbeil
LacLouisette
LacCauchon
LacDurocher
Lac Ayette
LacReplet
LacFagne
LacVachon
Lac Attenant
Lac dela Flopée
LacThériault
LacJonquart
LacNeuville
LacNixon
Lac desCalypsos
LacBellefeuille
LacRoza
Lac Neptune
LacMornay
LacOhat
Lac Javillon
Lac dela Tête
LacDesjardins
LacSmith
LacBizet
Lac Moré
Lac Paré
Lac Bazot
LacChavaudray
LacLarivière
Lacdes
Mûres
Lac à Lizé
Lac dela Cour
Lac Thétis
Lac Thuné
LacCistera
LacGérard
LacBob
LacBroussard
LacBeauclair
LacOdette
Lac duCardinal
LacFaye
LacAmyot
Lac Flynn
Lacaux Sables
Lac de laBelle Pêche
Lac Hansel
LacDépatie
LacHamelin
LacTaillefer
LacFerlet
LacLamothe
LacSirois
Lac Canuck
LacDuquette
Lac Titée
LacD'Aleyrac
LacHoule
Lac Valade
LacChartrand
LacPinard
LacVermuy
Lac desÉcores
LacLandry
Lac duRat Musqué
LacThéophile
LacPoudrette
Lac Loriset
LacSaint-Pierre
LacCraine
Lacde la
Liberté
LacBlouin
Lac Saint-Denys
LacChaplut
Lac Andrevos
LacVilleneuve
Lac desRainettes
LacBareau
LacJoncas
Lac desSalamandres
Rivière C
achée
Lac Épillet
Lacde la Harpie
Lac de la Marge
Lac duVerrou
Lac Vasseur
LacTourbeux
LacDreux
Petit lacMorin
Lac Juliette
LacGauvreau
LacRolland
Lac Ladouceur
Lac Génois
Lac desSylphes
LacContrecoeur
LacJusseau
LacBabin
LacLoyer
LacMadeleine
LacLaflamme
Lac desTrois Pointes
Lac desQuatre Collines
LacLayrac
Lac Dumais
LacAriane
LacLecours
LacCoutra
LacCabana
LacVernier
Lac de l'Espérance
Lac Rubicond
Lac Joinville
Petit lacCanuck
Petit lacTentant
Lac de l'Arsin
Petit lac Noir
LacArconet
Lac Grâce
Lac Tremblay
LacBoyer
LacMenhir
Lac àThom
Lac Boily
Lac desCanots Verts
Lac LaGimaudière
Lac duVieux Brûlé
Lac Cargré
Lacdu BecCroche
Lac dela Meule
LacFiset
Lac Chapin
Lac duPartage
Lac Intermittent
Lac Gilson
Lacdu Quai
LacBazet
LacVarrin
Lac desLoups-Cerviers
Lac Dupuis
LacBretelle
LacPlamondon
Lacde la
Bordure
LacChoissetier
LacÉperon
LacLuce
Lac Petelle
LacBlackburn
LacBlanchette
LacCahot
Lac Fonbrune
Lac desPruches
LacLakas
Lac Albert
LacPerrault
LacFréchette
LacBriare
LacMurène
LacGuiboche
Petit lacToosey
Étang àla côte
LacGélinas
Lac Japet
LacChominich
LacAsticot
LacMorissette
Lac de laDemoiselle
LacMarguerite
Lac Obéron
Petit lacCloc-Cloc
Petit lac Missip
Lac LaGirardière
LacCalliope
LacPaul-Eugène
LacArgencour
LacFaniant
LacFrançoise
Lac Galin
LacThomas-Fortin
LacNapoléon
Lacdu Virage
LacJolly
LacDrupe
Petit lacChambers
Lac Bradshaw
Lac desNaïades
Lac du Barragede Castor
LacChausson
Lacdu Vison
LacCruchon
Petit lacMacLeod
LacMurphy
Petit lacCyriac
Petit lacChavigny
LacVandry
Lac Bivoie
Lac desAnémones
LacMoferrant
LacBertrand
Lac Plourde
Lac Lapointe
Petit lacThuné
Lac Coudé
Rivière Trompeuse
Lac desMorilles
LacBrillon
LacGodet
Lacde la Fraîcheur
Lac desFourrés Lac
Accessible
Petitlac Carbonel
Petit lacRichelieu
LacCharmillot
Lac de laRavenelle
Lac Éxigu
Lac de laGrosseTruite
Lac Hélène-Boullé
Deuxièmelac Guérin
Lac duCabanon
Lac Muscat
LacCarreau
Lac de laJeune Loutre
Petitlac Nain
Petit lacValois
La Mare
Lac del'Essaim
Petit lac Maxi
Lac desLoirs
Petit lacGadbois
Lac Alvéole
Lacdu Guide
Petit lacTristan
Lac Belzébuth
ÉtangPoêlon
LacTroué
Rivière aux Canots Est
LacCrotale
Rivière
Lac auxAlevins
Lac Chénier
LacCousineau
Lac desSouches
Lac Do
LacMassue
LacSalvay
LacTanguay
LacBernier
Deuxième lac duBarrage de Castor
Lac dela Reine
Lac Mergey
Lac Hofra
Km 21
Km 182
Km 166
Km 110
Bea ujour
Henri-M erc ier(13)
La c-à-l'Épa ule
La c-d es-NeigesSept-Îles
Goulet
La Loutre
Pric e
Rivière a uxÉcorc es Nord -Ouest
Zone 77
PetitM éta sc oua c
Cornelier
M ontend re
Ca nnox
RivièreCyria c
Rivière à M a rsNord -Ouest
DuBelle-Feuille
Zone 8
Zone 71
Zone 69
Bold uc
Rivière-a ux-Écorc es (70)
Des M onta gnesBla nc hes
Allioux (50)
Belle-Rivière(65-82)
La c-à-Ja c k
M onta gna is(72-73-79-80)
Aux Écorc es(45-46-69-81)
Hirond elle(74-75-76)
Brûlé (90-92)
Croc he(101-103)
Des M â les(111)
F.-X.-Lem ieux(17-18-91-110)
Gîte-d u-Berger(61-62-63-64-65-66-67)
Devlin
M erc ier
Péc a n(1-2)
La c-à-Noël
Giroux(52-58)
Gourga nne(55-56-57)
M a lb a ie(53)
L'Éta pe(3-4-5-6-11-12-14-30-41)
Ja cques-Cartier
Porte-d e-l'Enfer
Pika ub a(33-35)
M yric a(54-59-60-83)
Cyria c(7-9-10-31)
Centre d e servic es
175
175
175
175
169
169
381
381
138
10
102
12
13
131
14
15
16
16
16
161
162162
162
163
163
1632
1633
164
165
165
167
167
167 167
168
168
17
17
172
101
18
18
18
18
182184
18B
19
19
21
21
21
21
210
210
211
212
213
22
22
22
23
23
24
25
25
28
30
30
301
32
32
33 33
331
331
3313312
3312 3314
3314
333
333
3332
34
34B
34B
34B
34C
35
36
36
36
36
36
361
361
362
364
364
368
37
39
38
38
38
382
40
5
5
5
5
5
51
52
520
522
54
600
600
600
604
604
604
605
605
62
62
62623
66
66
68
7
7
7
7
71 71712
72
72
722
7A
4
60
60
6050
169
Parc national desGrands-Jardins
Parc national dela Jacques-Cartier
ForêtMontmorencySecteur Tourilli
Gestion déléguéeNation huronne-wendat
ZECKiskissink
ZEC de laRivière-Blanche
ZECBatiscan-Neilson
ZEC desMartres
ZEC du Lac-Brébeuf
ZECMars-
Moulin
Pourvoirie duLac Moreau
Pourvoirie duDomaine duLac Ha! Ha!
Terres publiques
Terrains privésDomtar
Terres du Séminairede Québec
Réserve de biodiversitéprojetée de la
Seigneurie-du-Triton
VersQuébec
VersSaguenayVers
Alma
VersBaie-Saint-Paul
km 61
km 57
km 52
km 38
km 29
km 172
km 194
km 204
km 217
km 144
km 130
km 128
km 107
km 103km 102
km 84
1
10
101 103
10511
110
111
12
13
14
17
18
2
3
30
31
32
33
34
35
36
4
41
42
43
45
46
5
50
51
52
53
54
55 56
57
58
59
6
60
6162
63
64
65
66
67
68
69
7
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
8
80
81
82
83
9
90
91
9294
1
280 000
280 000
300 000
300 000
320 000
320 000
340 000
340 000
360 000
360 000
5 240
000
5 240
000
5 260
000
5 260
000
5 280
000
5 280
000
5 300
000
5 300
000
5 320
000
5 320
000
5 340
000
5 340
000
Pontferm é
Pontferm é
Pontferm é
Routecoupée
LacJacques-Cartier
LacBanville
LacGemma
LacSérénité
LacBizet
LacChominich
175
16115
La Loutre
Ja cques-Cartier
L'Éta peCentre d e servic es
La Loutre
51
5
11
km 142
km 139
km 132
km 134
Secteur Étape
Lac àl'Épaule
Lac à
NoëlLac àRégis
Lac àl'Îlot
Lac Vachon
Lac auxSables
Lac duBec Croche
175
10 101
M erc ier
Devlin
La c -à-l'Épa ule
Péc a n
La c -à-Noël
1
km 94
km 95
Secteur Mercier
Accès secteur Croche-McCormick
Réserve fa unique d es La urentid esCa rte d es secteurs d e c ha sse
Sa ison 2018
M a lgré tout le soin a pporté pa r la Sépa q à la prépa ra tion d e c ettec a rte, c elle-c i ne peut ga ra ntir l’exa c titud e d es inform a tions qui y sont présentées. L’utilisa teur d éga ge la Sépa q d e toute responsa b ilité qua nt à l’utilisa tion d e c es inform a tions. Il est a ussi à noter que les lim ites représentées sur c ette c a rte n’ont a uc une va leur léga le. Pour toute interpréta tion, se référer à la d esc ription tec hnique offic ielle. Les lim ites a insi que toutes a utres inform a tionspeuvent être m od ifiées sa ns préa vis.Cette c a rte intègre d es inform a tions géogra phiques d e sourc es gouvernem enta les. Pour d es b esoins d e représenta tions, c erta inesd onnées ont sub i d es tra nsform a tions et d es a d a pta tions qui ont pum od ifier la d onnée origina le.La lim ite d es secteurs d e c ha sse présentée sur c ette c a rte peut êtrem od ifiée sa ns préa vis. Pour l’obtention d ’inform a tions plus préc ises surc es lim ites, référez-vous a ux c a rtes spéc ifiques d es sec teurs d e c ha ssed e la réserve fa unique.Données origina les utilisées AnnéesCa rtes topogra phiques 1986-2001à l’éc helle d e 1/20 000Sourc e d es d onnées utiliséesM inistère d e l’Énergie et d es Ressourc es na turelles© Gouvernem ent d u Québ ecL'éc helle num érique est va lid e seulem ent lors d e l'im pressiond u d ocum ent à 100%Projec tion universelle tra nsverse d e M erc a tor (U T M )Systèm e d e référenc e nord -a m éric a in d e 1983 (NAD 83)Qua d rilla ge universel tra nsverse d e M erc a tor d e 20 000 m ètresZone 19 2018-01
Ligne élec trique
V oie ferrée
Route na tiona le
Route princ ipa le
Route second a ire
Route tertia ire
Interd iction d e c ha sser
Lim ite secteur d e c ha sse
Lim ite d e la réserveAc c ueil / Inform a tion
Cha let
Prem iers soins
Resta ura nt
Poste d 'essenc e
Pa villon
Dépa nneur
T éléphone
Héb ergem ent rustique
Réserve éc ologique
0 5 10 15 20km
1:200 000
Les routes de la réserve faisant office de frontière entre deux secteurs de chassefont partie intégrante de ces derniers. La chasse est donc permise sur l'emprisede la route (route, fossé, talus) pour les deux secteurs attenants.
