Reisebüro L&L

Bad-Ausseer-Gasse 51

8940 Liezen Tel.: 0676 76 10 888 Fax: 0676 76 10 888-12

lanky@gmx.at UID-Nr. ATU75639463

Einfach und schnell, reisen mit L&L

S e i t e | 2

Unsere Reiseangebote

Reisen in Österreich

Hotel Neutor **** in Salzburg (Seite 2)

Hotel „Das Eisenberg“ **** in Burgenland (Seite 3)

Holiday Inn Villach **** in Kärnten (Seite 4) )

Reisen im Ausland

Hotel Le Victoria **** (Seite 5)

Ajman Kempinski Hotel & Resort***** (Seite 6)

Beach Rotana Hotel & Towers***** (Seite 7)

Shangri-La Hotel Qaryat Al Beri***** (Seite 8)

S e i t e | 3

Hotel Neutor

Ort: Salzburg Art Nr.: 25 25-55 Preis p. P.: € 77,50

4* Hotel mit Frühstück

Reisezeitraum: ab sofort bis dzt. unbegrenzt,

tägliche Anreise

GRUBER AKTION 99 SPECIALS: • 3 x Nächtigungen inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsdrink • Parkplatz nach Verfügbarkeit

Kein EZ-Zuschlag

Kinderermäßigung im Zusatzbett: 0-6 Jahre GRATIS, 6-12 Jahre 50%

Ortstaxe ist vor Ort zu bezahlen.

Lage: Direkt an der Altstadt (3 Gehminuten zur Getreidegasse), inmitten der Festspielstadt Salzburg, am Mönchsberg gelegen. Ausstattung: Dachterrasse, Hotelbar, Café, Veranstaltungsraum Zimmer: Bad od. Dusche, WC, Sat-TV, Fön, Zimmersafe.

S e i t e | 4

Hotel "Das Eisenberg"

Ort: Eisenberg Art Nr.: 56 12-33 Preis p. P.: € 86,80

3 NF im vier Sterne Hotel

Burgenland -Dreiländereck

Hotel "Das Eisenberg"

Reisezeitraum: 06. März bis 23. Dezember 2009 Anreisezeit: täglich

GRUBER AKTION 99 SPECIALS: • 3 Nächtigungen in modernen Doppelzimmer mit inkl. reichhaltigem, ausgewogenen Frühstücksbuffet • Mineralwasser im Zimmer • Kostenlose Nutzung des hauseigenen Wellnessbereichs: Bio-Kräuter-Sauna mit Farb-Lichteffekten, Sanarium, Kräuter-Dampfbad, Ruheraum mit Teebar • Kostenloser Nordic Walking Stöcke und Mountainbike Verleih (begrenzte Stückanzahl) • Bademantel

Ein einzigartiges Hotel in der sonnigsten Region Österreichs - dem Süd-Burgenland! Das 4 Sterne Hotel ist umgeben von einer nahezu unberührten Naturlandschaft und zahlreichen Sehenswürdigkeiten,Thermen, Wein- und Kulinarikanbietern.

Lage: Das Hotel liegt inmitten der unberührten Natur des Dreiländerecks, nur 10 Minuten von der Therme Loipersdorf und nur 15 Minuten von der Therme St. Gotthard entfernt. Ausstattung: Der hauseigene Wellnessbereich beinhaltet Bio-Kräutersauna mit Farblichteffekten, Dampfbad, Ruheraum mit Teebar und den Gästen steht weiters zur Verfügung: Internet Corner, flauschige Bademäntel undBadesandalen im Zimmer für Ihren Aufenthalt, Mountainbikes& Nordic Walking Stöcke zum Ausleihen (so lange derVorrat reicht), Bibliothek mit ausgewählten Büchern, kostenloserInternetzugang im Zimmer, Beautybehandlungenund Massagen (Preis lt. Preisliste), hauseigener Weinkellermit Greißler und De Merin Produkten. Zimmer: Moderne Doppelzimmer mit LCD-TV, Safe, Telefon,Internetanschluss, Schreibtisch, Bad mit WC/Duscheoder Badewanne, teilweise mit Balkon, Safe & Minibar.

S e i t e | 5

Holiday Inn Villach

Ort: Kärnten / Villach Art Nr.: 56 15-33 Preis p. P.: € 77,50

Reisezeitraum: ab sofort bis 27.Dezember

Anreisetage: Freitag und Samstag

GRUBER AKTION 99 SPECIALS: • 2 x Nächtigungen inkl. Frühstücksbuffet • Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Sanarium • Willkommensdrink an der Bar

Höchstes Urlaubsniveau für Business & Freizeitgäste! WOHNEN | ERHOLEN | WOHLFÜHLEN & GENIESSEN - alles aus einer Hand und in einer Umgebung, in der sich moderens Design & Hightechlösungen mit viel Gemütlichkeit und individuellem Service vereinen!

Lage: Mitten im Zentrum der Villacher Altstadt. Sie können durch die Altstadt flanieren oder sich am schönen Ufer der Drau sportlich betätigen. Eingebettet in die traumhafte Bergkulisse des Urlaubslandes Kärnten genießen Sie im Sommer den Vorteil vieler sauberer Seen, im Winter die vielen Skigebiete. In nur 20 Minuten könne Sie einen Ausflug nach Italien oder Slowenien starten. Ausstattung: 133 Zimmer, davon 25 Executive Zimmer und drei Suiten auf der 7. Etage mit herrlicher Aussicht auf die Berge und Villachs Altstadt. Vitality Club auf 800 m2 mit Sauna, Solarium, Sanarium, Fitness-, Yogaraum, Massageangebot & vieles mehr. Gourmetrestaurant LAGANA, Brasserie COMO, Wein- & Cocktailbar DIVINO, Smoker's Lounge BAR TABAC.Direkte Verbindung zur öffentlichen Tiefgarage "Nikolai" Zimmer: Modernste Technik in allen Zimmern - Wireless LAN, Highspeed Internet-Zugang, Flatscreen, Klimaanlage, Safe & Minibar.

Kind bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern GRATIS

S e i t e | 6

Hotel Le Victoria

Ort: Point aux Piments Art Nr.: 88 89-90 Preis p. P.: € 186,00

Reisezeitraum: 03.05. - 30.06.2009 Flug täglich ab Wien mit Emirates

Lage: Das Hotel ist an der Nordwestküste von Mauritius, zwischen Port Louis und Grand Baie gelegen. Der kilometerlange Sandstrand bietet ausreichend Platz. An dieser Stelle beginnt der erste Meeresnationalpark. Die Lage bietet somit ideale Möglichkeiten zum Schnorcheln, vorgelagert liegt ein Korallengarten. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 60 km, nach Port Louis ca. 15 km und nach Grand Baie ca. 12 km.

Anlage: Das Hotel wurde 2006 komplett renoviert. Die weitläufige Hotelanlage bietet viel Komfort und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis - speziell für Familien gut geeignet. Großzügiger Poolbereich mit Sonnendeck, Bars, „Le Superbe“ - das Hauptrestaurant, italienisches Restaurant „La Casa”, „L´Horizon“ - das Beach-Restaurant, Sauna, Massage, Friseur, Boutiquen und Miniclub (3-12Jahre).

Zimmer: Insgesamt verfügt das Hotel über 254 Zimmer: 154 geschmackvolle, sehr große (60 m2) und komfortable Superior-Zimmer mit Bad/Dusche, separatem WC, Klimaanlage, Sat-TV mit Radio, Telefon, Föhn, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Terrasse/Balkon und Meerblick, (teilweise jedoch durch wunderschönen tropischen Garten eingeschränkt). 76 Deluxe-Zimmer (60 m2) im obersten Stock mit uneingeschränktem Meerblick, zusätzlich mit Deckenventilator sowie Bademäntel ausgestattet. In allen Superiorzimmern sind 2 Zustellbetten für Kinder erlaubt. Viele Zimmer haben eine Verbindungstür zum Nebenzimmer (ideal für Familien). Zudem 6 Junior Suiten, 15 Familien-Appartements (120 m2) mit 2 Schlafzimmern für 2 Erwachsene und 2-3 Kinder, 2 Suiten und 1 Executive Suite.

All inclusive: (optional): Frühstück, Mittagessen - Le Superbe Restaurant, Abendessen, Snacks von 11.00 - 17.30 Uhr in der Bar, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar (Soda, Fruchtsäfte, Bier, Wasser), Pool- und Beachservice.

Sport/Unterhaltung: Wasserski, Segeln, Windsurfen, Kajaks, Tretboote, Glasbodenboote, Schnorcheln, 3 Flutlicht-Tennisplätze, Fitnesscenter inklusive, Sauna und Hammam. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Fahrräder, Katamaranausflüge. Abendunterhaltung mit Shows und Tanz mit Live-Bands

S e i t e | 7

Ajman Kempinski Hotel & Resort

Ort: Ajman Art Nr.: 77 77-55 Preis p. P.: € 403,00

Flug ab Wien mit Emirates

Reisezeitraum: 01.05.-31.08.2009

Deluxe Zimmer

Lage: Das Resort liegt direkt am ca. 500 m langen Privatstrand. Es ist ca. 25 km von Dubai und ca. 10 km von Sharjah entfernt. Mehrmals täglich wird ein Shuttlebus ins Zentrum von Dubai und Sharjah angeboten. Neben einem erholsamen Badeaufenthalt können kulturell Interessierte das historische Ajman Fort besuchen. Der Dhow-Hafen Ajmans ist ebenfalls einen Besuch wert.

Anlage: Das Hotel bietet 3 Spezialitätenrestaurants sowie ein internationales Restaurant an. 4 Bars, 2 Cafés, eine Einkaufspassage, Swimmingpool mit Poolbar, Kinderbecken und Kids-Club. Für Gäste im Executive Club und im Leisure Club gibt es eine Club Lounge, wo kostenlos Getränke, frische Früchte und eine Happy Hour mit alkoholischen Hausgetränken serviert werden.

Zimmer: 183 Zimmer, alle sind neu renoviert und verfügen über Balkon mit direktem Meerblick. Die Deluxe Zimmer (ca. 38 m2) sowie Executive Club Zimmer (ca. 38 m2) verfügen über Dusche, WC, Telefon, Highspeed Internet, LCD-TV, Föhn, Minibar, Safe und Klimaanlage. Die Executive Club-Zimmer sind im marokkanischen Stil.

Sport/Unterhaltung: Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, 9-Loch Golf Putting and Chipping Green, Bowling Center, Billiard, 2 Tennisplätze, Tischtennis, Spielplatz, Segeln, Windsurfen, Wasser-, Jetski, PADI-Tauchschule. Direkt im Hotel ist ein modernes Wellness- und Ayurveda-Center (gegen Gebühr). Regelmäßig Abendunterhaltung mit Live- Musik in der Cocktailbar.

S e i t e | 8

Beach Rotana Hotel & Towers

Art Nr.: 86 23-11 Preis p. P.: € 341,00

Lage: Das Hotel liegt im Herzen von Abu Dhabis Business- und Einkaufsviertel, direkt an einem kleinen privaten Strand. Der Flughafen von Abu Dhabi ist ca. 35 km entfernt, der von Dubai ca. 135 km. Eine Passage verbindet das Hotel direkt mit der Abu Dhabi Mall, ein riesiges Einkaufszentrum.

Anlage: Einrichtungen: Beachclub, Restaurant, Poolbar, Kinder-Krippe, Fitness-Center mit Massage, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi, Swimmingpool, Bar, Nachtclub, Fitnessraum, Businesscenter.

Zimmer: 413 Zimmer und Suiten mit Meerblick und 139 Studios und Appartements alle ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Satelliten-TV, Radio, Telefon.

Sport/Unterhaltung: Squash-Courts, 3 Tennisplätze, Swimmingpool, Kinderpool, diverse Wassersportmöglichkeiten.

S e i t e | 9

Shangri-La Hotel Qaryat Al Beri

Art Nr.: 88 04-82 Preis p. P.: € 480,50

Lage: Das Hotel liegt an einer Lagune und ist nur wenige Minuten vom Zentrum und der Corniche entfernt. Der Flughafen Abu Dhabi befindet sich in ca. 35 km Entfernung.

Anlage: Die Anlage wurde 2007 neu erbaut und eröffnet. Zwischen den Brücken Al Maqta und Mussafah, die Abu Dhabi mit dem Festland verbinden, liegt die beeindruckende Hotelanlage großzügig auf 8,5 Hektar. Das Hotel kombiniert modernes Design mit arabischem Flair. Zwei kleine Sandbuchten an dem rund einen Kilometer langen Küstenabschnitt stehen zur Verfügung. 4 verschiedene Restaurants verwöhnen Gäste mit internationaler, chinesischer, vietnamesischer und französischer Küche. Die 2 Bars laden zu hervorragenden Cocktails und Snacks ein. Im „CHI“ Wellnessbereich werden Erholungssuchende mit verschiedenen Anwendungen verwöhnt. Neben einer Sauna und einem Dampfbad gibt es noch 2 Pools mit Liegeterrasse. Außerdem verfügt das Hotel noch über Kinderbecken und Spielplätze, Wäscherei, Geschäfte, „Souk“, Business Center.

Zimmer: Die 214 komfortabel eingerichteten Zimmer sind je nach Kategorie ca. 45 bis 90 m2 groß. Alle Zimmer sind mit Bad, separater Dusche und WC, LCD-TV, DVD-Player, Internetzugang, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, Klimaanlage und Balkon ausgestattet.

Sport/Unterhaltung: 2 Fitnessräume, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi.

S e i t e | 10

AGB Geltungsbereich: Diese Verkaufs und Lieferbedingungen sind die Grundlage aller mit uns geschlossenen und von uns erstellten

Angebote. Abweichende oder darüber hinaus gehende Vereinbarungen sind nur dann verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt wurden. Änderungen bleiben uns aber vorbehalten.

Preise und Zahlungsbedingungen: Alle von uns genannten Preise sind, sofern nicht anderes ausdrücklich vermerkt ist, in Euro und inklusive

Umsatzsteuer zu verstehen. Die im Angebot des Auftragnehmers genannten Preise gelten unter dem Vorbehalt, dass die der Angebotsabgabe zugrunde gelegten Auftragsdaten unverändert bleiben. Zwei Probeabzüge pro Schriftsatz sind im Auftrag inkludiert. Ab dem dritten Probeabzug fallen je nach Aufwand zusätzliche Satzkosten an. Sollte keine Druckfreigabe erteilt werden, sind jedoch die angefallenen Satzkosten Die Preise des Auftragnehmers gelten ab Werk. Sie schließen Fracht, Porto, Versicherung und sonstige Versandkosten nicht ein. In den Preisen ist nur die einfache Verpackung (Umhüllung) der Druckererzeugnisse enthalten. Wird vom Auftraggeber eine besondere Verpackung gewünscht (Pappe, Karton, Palette, Kiste), so wird diese zu Selbstkosten weiterverrechnet.

Lieferbedingungen: Alle Angebote gelten ausschließlich für gewerbliche Unternehmungen, Kaufleute oder juristische Personen. Die

Lieferung der Ware erfolgt auf Kosten und Gefahr des Kunden, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Teillieferungen gelten für Zahlungsverpflichtungen, Gefahrenübergang und Gewährleistung als selbständige Lieferung. Der Besteller ist nicht berechtigt eine Teillieferung oder Teilleistung zurückzuweisen. Sofern es der Besteller wünscht können Lieferungen mit einer Transportversicherung gedeckt werden. Die Kosten inkl. aller Spesen gehen zu Lasten des Bestellers und müssen schriftlich bestellt werden. Der Besteller hat alle Obliegenheiten des Transportversicherers im Schadensfall, insbesondere die unverzügliche Kontrolle und Schadensmeldung zu erfüllen. Die von uns angegebenen Lieferzeiten sind, sofern nicht ausdrücklich durch die EPS Electric Power Systems GmbH für verbindlich erklärt, unverbindlich. Etwaige verbindliche Lieferzeiten setzen die Abklärung aller technischen Fragen voraus und müssen von beiden Seiten schriftlich bestätigt worden sein. Eine Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, Streik, Aussperrungen oder der Eintritt unvorhersehbarer Hindernisse hebt automatisch, ohne dass ein Rechtsanspruch des Bestellers besteht, die verbindlich erklärten Lieferfristen auf.

Gewährleistung/Garantie: Tritt bei der gelieferten Ware ein Mangel auf, kann der Auftraggeber vorerst nur die

Verbesserung oder den Austausch der Ware verlangen, es sei denn, dass die Verbesserung oder der Austausch unmöglich ist oder für den Auftragnehmer, verglichen mit der anderen Abhilfe, mit einem unverhältnismäßig hohen Aufwand verbunden wäre. Ob dies der Fall ist, richtet sich auch nach dem Wert der mangelfreien Ware, der Schwere des Mangels und den mit der anderen Abhilfe für den Übernehmer verbundenen Unannehmlichkeiten. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Verbesserung oder den Austausch nach Übergabe der Ware durch den Auftraggeber in angemessener Frist durchzuführen.

Eigentumsvorbehalt: Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur vollen Bezahlung sämtlicher auch künftig entstehender

Forderungen des Verkäufers aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller. Werden einzelne Forderungen des Verkäufers in ein Kontokorrent aufgenommen und wird ein Saldo gezogen und anerkannt, so berührt dies den Eigentumsvorbehalt nicht. Wir sind berechtigt, bei Nichterfüllung der Verpflichtungen seitens des Kunden – insbesondere bei Zahlungsverzug Wechselprotest etc. – die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware sofort unter Ausschluss jeglichen Zurückbehaltungsrechts des Bestellers zurückzuverlangen und in Besitz zu nehmen. Die Zurücknahme bedeutet nur mit unserer ausdrücklichen Erklärung einen Rücktritt vom Vertrag. Schadenersatz wegen Nichterfüllung bleibt vorbehalten. Alle uns hierdurch entstehenden Kosten trägt der Käufer.

Erfüllungsort/Gerichtsstand: Erfüllungsort für Lieferungen und Leistungen ist der Firmensitz bzw. Niederlassung der Firma Franz Moser

GmbH. Es gilt jedenfalls österreichisches formelles und materielles Recht. Zahlungs- und Erfüllungsort für die Vertragsparteien ist der Sitz des Unternehmens des Vermieters. Als Gerichtsstand wird das für Spittal/Drau sachlich zuständige Gericht vereinbart.

Es gilt ausschließlich österreichisches Recht. Die Anwendbarkeit des UN-Kaufrechtes wird ausdrücklich

ausgeschlossen. Die Vertragssprache ist Deutsch. Die Vertragsparteien vereinbaren österreichische, inländische Gerichtsbarkeit. Handelt es sich nicht um ein Verbrauchergeschäft, ist zur Entscheidung aller aus diesem Vertrag entstehenden Streitigkeiten das am Sitz unseres Unternehmens sachlich zuständige Gericht ausschließlich örtlich zuständig.