Download - RD News 537

RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016www.RangDongAtlanta.comIFC

UV1RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016 www.RangDongAtlanta.com

RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016www.RangDongAtlanta.comUV2

1RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016 www.RangDongAtlanta.com

2 RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016www.RangDongAtlanta.com


MUC LUC

TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

06 Tin Atlanta

10 TinHoaK

18 TinThGii

24 TinVitNam

34 BnkiaThiBnhDng-LAnh

40 Ths-NguyntThnh

46 This-NguyntThnh

52 QuHngNhngiuTrngThy-VnQung

58 Chuynbnnh-onD

66 Thcatin-TngNngTin

72 Ngivitrong-NguynThSinh

78 Phim-SongThao

86 TpghiHuyPhng

90 GccaPhan

98 Mitunmtchuyn-Qun

108 Thgiiy

116 Ththao-HuyV

120 GciSng

124 LngGiiTr

128 Vnhcnghthut

130 Hiksnkhu-NguynPhng

134 ngVoaNgc-TrnHuThun

139 Hnggai-TngMinhLongQun

146 GicM-NguynNgcNgn

170 PhN

182 Tmtnhquacnhth-BiBchH

186 TVi-TuytLu

191 PhN


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

ACCOUNTING - K TON1StChoiceTaxServices-QuNguyn ....................UV8ABCKhaiThu ............................................................ 19BenKhaiThu,EA ...................................................... 96Cao-KhaiThuKTon ............................................ 37FranklinCuongKhaiThue ......................................... 121InfinityTax(Nguyni) ............................................. 83InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu ....................... 145KimTnKhaiThu-ChiNguyn ................................. 99VNKhaiThu ............................................................ 107

ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc .................................. 107TangYuanPhongThy ............................................... 59ThyT-aLGia ................................................. 157

ATTORNEY AT LAW - LUT SJohnLawFirm,P.C.-HinPloeg ..............................UV6Koo&Sobotta(LSTho) ........................................... 109LSGilbertM.Taylor(FrankieVan) .............................UV2LSKeithD.Leshine(CNgc) ................................... 45LSMarcEllis................................................................ 19LSNguyenStephen .................................................. 187LSTrngMinhCng ............................................... 35PatrickSam&Associates(LSMinh) ........................... 89TheNorcrossLawFirm-BnhTrng ....................... 181TheOrlandoFirm,P.C. .............................................OFC

AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng ............................................... 85BasBodyShop ......................................................... 145BuisAutoRepair ......................................................... 47TirestarCarCare ....................................................... IBC

AUTO SALES - BN XEAtlantaToyota ............................................................ 115AutoGallery(ngV) ............................................... 97

BAKERIES - TIM BNHHongKongBakery ..................................................... 113

BEAUTY SALON - TMV, UN TCDongAnn-TTThmmda ....................................UV16Hoa3CNorcrossHairSalon .................................... 15KimPhngSalon&Spa ............................................ 143MDzungHairSalon ................................................... 25SleekLooks ................................................................ 47ThmMVin-Dr.KimKun ....................................... 12VHairCreations ........................................................ 51

CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGAngeeConstruction-Phuoc ........................................ 33BenLeHeating&Air .................................................. 101DeluxPlumbing ........................................................... 79inh&BMyLnh .................................................... 29

JohnRemodelingServices ........................................ 117KimAnhMnCa ..................................................... 119LinhGarageDoorServices ....................................... 107NghaTrnHeating&Air ............................................. 87Pacificblinds&shutters............................................... 21TrangTrNiTht-NgaNguyn ............................UV10

DENTIST - NHA SATDental-NSTNguyn ......................................UV1Dr.Yi-TsuCheng .......................................................... 11GeorgiaOrthodonticCare ........................................UV13NhaSVNgcoanTrang ...................................UV13NSChiHunh-MorrowDental ..................................... 9NSHNguyn-NorcrossDental ................................ 96NSLnPhm-GoodCareDental .............................. 95NSNguynHngHnh-NorcrossDental .................. 96NSPhngPhm-SereneDentalCare ..................... 55NSTiffanyThanhng ............................................... 53

DOCTORS - BC SAtlantaEyeCenter ...................................................... 61BSChristopherJ.Lee ...............................................IFCBSNiSoiRutGi&BaoT .................................. 103BSPaulNguynHuyo ........................................... 53BSPhillipLongDang ................................................... 43Dr.HngVng-BcSChnhHnh ......................... 180Dr.J.Chiropractic-JimmyTran ................................UV7DrewsFamilyMedicineNorcross ................................ 77GwinnettUrgentFamilyCare ..................................... 101MorningChiropractic ................................................. 149WangEyeClinic .......................................................... 31

ELECTRONICS-COMPUTERDirectTV-Hien ........................................................ 149DirectTV-ThanhCao ................................................. 13HarrySatellite(Cnh) .................................................. 73NghiMai-DirecTV ...................................................... 67

EMPLOYMENT - TUYN NGITuyenNhanVien ......................................................... 85TuynNhnVinVnPhng..................................... 155

FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding ..................................... 1CngTyTiTrac-BrandonL ....................... 151DVvInsurance&Annuity ............................................ 2

FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory ............................. 185

GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic ........................................................ 93ThGiimNhc ....................................................... 25

HERBALIST - NG YBeautyLife ................................................................... 81


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

BioMat-Nmtrbnh .................................................. 79GlucosaminePlus-Livercon-II .................................... 39HoaNaturalHealth ................................................. 75Metaboslim-Fe-Mon-9 ................................................ 41PhmHongTrung-DcTho ............................... 147PhcNhnngFortune ........................................ 57

INSURANCE - BO HIMAliciaThy-ChausInsurance .................................. 189AllTopInsurance(AndrewTinV) ............................ 63AmericaInsurance-BelindaShuAgency ................... 29AnhCaoBoHim ...................................................... 37Bohimnhnthnhk ........................................ 105BoHimScKho-VNguyn .............................. 69BnhNguyn-AllstateInsurance ................................ 96DVvInsurance&Annuity ............................................ 2FarmerInsurance-ChiNguyn .................................. 59FranklinCuongObamaCare .................................... 121Insurance&Medicare-JohnNg ............................... 71InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145KimHunh-FarmersInsurance .................................... 1KimTnBoHim-ChiNguyn .................................. 99NationwideInsurance-PhongHuynh .....................UV13QuiNhonTax&Ins.Services ...................................... 33VNBoHim ............................................................. 107

LEGAL - PHP LKimTnDiTr-ChiNguyn ........................................ 99

MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin ........................................................ 19

NAILS / BEAUTY SUPPLY - MNG/TC/M PHMFullServiceMarketing ............................................... 169SalonSpaSupply .....................................................OBCTDINailsSupply ........................................................ 178

OPTICAL - MT KINGAtlantaEyeAssociatesLLC ........................................ 49

PHARMACY - NH THUC TYWai-kiuFamCare ......................................................... 65

PHOTO - CHP HNHMaxPhoto&Video .................................................... 145

PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CNH2016NhcTnhLamPhng ......................UV15NH2016NhcTnhLamPhng .......................... 23HXPT2016-Phhngn ............................................YouCanDoIt!(caithucl) ...................................... 183

REAL ESTATE - A CAmericasRealtyAtlanta-GiaTun .............................. 2ATLDiamondRealty-WandaNguyen ........................ 27HomeMaxRealty-PeterQuangNguyen ................UV12KellerWilliams ........................................................... 157

LarryTrn-AtlantaAllGoodRealty ............................ 51MetroBroker-LisaNguyen ......................................... 33MilestoneRealty-BrianQuang .................................. 85QuynHunh ............................................................. 119RemaxGrandSouth-LucTran ................................. 192SolidSourceRealty-HiuNguyn ............................ 21SunriseRealty-DavidTruong .................................. 155VuNguyen-VirtualPropertiesRealty ........................... 91YnPhan-SpearRealty ............................................. 79

RESTAURANT-CAFEGomShabuHibrite ...................................................... 14HappyValleyDimSum&AsianCuisine ................... 179ILuvPh ....................................................................... 7NamPhng ................................................................ 17PhBc ....................................................................... 93SuperPh .................................................................. IBC

SCHOOLS - DY HC/DY NGHTrngDyTingAnh&DyNgh ..........................UV9TrnghcKumonchotrem ................................UV11TrngThmMThyi .......................................... 155

SERVICES - DCH VABCFarm-NngTriGiaSc .................................UV4AbundantLife-HomeCare ....................................... 103BioMat-NmTrBnh ................................................ 79CccNFL ..............................................................UV3CMyCreditCards-MACUSA ................................ 67InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145VinaPest-TrKin,Gin,Mi................................... 101

SIGNS - BNG HIUGomPrinting&Signs ................................................ 123HelloSign(DngHong) ........................................... 117

SUPERMARKET - SIU THAsianSupermarket ....................................................UV5CityFarmerMarketChSiGn............................... 111

SUPPLIER - I L CUNG CPABCFarm-NngTriGiaSc .................................UV4Chuynbns/cungcpthitbtrngcyGreenhouse UV7HMRestaurantEquipment ........................................ 153

TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax ........................................... 19Quinhontravel&TaxServices ................................... 33

WEDDING SERVICES - D.V. CI HIChnhTrnBnhCi ................................................. 93


Tin AtlantaHm th Hai 04/04, mt thanh

nin c dn Georgia b tuyn n 75 nm t do li xe trong khi say ru trn xa l I-75, gy tai nn giao thng khin 3 nn nhn thit mng v gy thng tch nguy him n tnh mng cho 2 nn nhn khc.

Jorge Solis, 20 tui, c ng th trn Ellenwood, ang trong thi gian qun ch do ti li xe bt cn, tng vo mt chic xe chy ngc chiu t Florida i Illinois.

Tai nn xy ra vo lc 5 gi

sng ngy l Cha nm ngoi. Hallie Young, 7 tui, Kaybrin Osborne, 8 tui, v Michael Furlow, 49 tui, thit mng. Hai nn nhn cn li trn chic xe lm nn, em Clayton Flood, 3 tui, b lit, v Michael Osborne, 49 tui, b thng trm trng.

Khi cnh st n hin trng, Jorge Solis, v s, ang say kht, c leo ra bng sau ngi, gi v l hnh khch, khng phi l ti x li chic xe gy tai nn, cng t vin

qun ht Fulton, Paul L. Howard, cho bit.

Jorge Solis tha nhn tt c cc ti trng, trong c 6 ti gy thng vong do li xe bt cn trong trng hp gia trng, di 21 tui li xe trong khi say ru, tng tr ru trong xe di tui quy nh, li xe ngc chiu v khng c bng li.

Jorge Solis b chnh n Henry Newkirk tuyn n 75 nm t v phi th hnh 50 t giam.

Say ru li xe khin 3 ngi thit mng, lnh 75 nm

Hng ngn c dn Metro Atlanta s khng hi iu kin c cp tem phiu thc phm.

Khong 6.000 ngi hin ang lnh tem phiu thc phm, c yu cu tm vic lm hoc tham gia vo cc chng trnh gip tm vic lm sau khi c hng phc li x hi ny qu 3 thng.

Quy nh ny p dng cho nhng c nhn khng c thn nhn ph thuc.

Nhng ngi vt qua tui thnh nin 18 v di 50 tui, khng c khuyt tt, hoc b bnh tm thn, khng th no khng c kh nng tm vic lm, pht ngn vin c uan dch v Gia nh v Tr em (Division Family and Children services- DFCS), Susan Boatwright, pht biu.

Thay i iu kin hng tem phiu thc phm s c hiu lc thi hnh ti cc a phng c t l tht nghip di 10% nh cc qun ht Cobb, Gwinnett v Hall.

DFCS cho bit s c thm nhiu qun ht p dng quy nh ny ty theo t tht nghip tng khu vc.

DFCS gi cho tng c nhn th thng bo v vn nu trn, nu khng nhn c hi p, DFCS s t ng ngng cp tem phiu thc phm.

Hng ngn c dn Metro Atlanta s b ct tem phiu thc phm

Gn 180.000 c dn Fulton khng c bo him sc khe

Tng trnh Health Rankings & Roadmaps do c quan Robert Wood Johnson v Vin nghin cu Sc khe thuc i hc Wisconsin, kho st tnh trng y t tng qut ca 159 qun ht thuc tiu bang Georgia, cho thy, c gn 180.000 c dn qun ht Fulton, tng ng 21% dn s a phng, khng c bo him y t.

Fulton l mt trong nhng khu vc c dn s cao ca Georgia, khong 1 triu ngi.

Nu khng c bo him, bnh nhn phi chu ng cc bnh tiu ng, bnh tim v cc bnh mn tnh khc trong thi gian di, c khi nhiu thng, hoc nhiu nm, v nhng bnh ny c th gy t vong nu khng c iu tr, bo co nu trn, ni.

Nghin cu do t chc Robert Wood Johnson thc hin ch trng n vn tip cn h thng y t, khm v iu tr bnh ca nhng bnh nhn b bnh bo ph, nghin thuc l v cc bnh ly truyn qua ng tnh dc.

Vn cn nhiu ngi dn Georgia khng c bo him sc khe, tuy nhin t l ny gim trong nhng nm gn y nh o lut Affordable Care Act cn gi l Obamacare.

Qun ht Fayette, pha nam Metro Atlanta c 16%, qun ht Forsyth 14%,), Columbia 15% v Harris 15% l nm qun ht c t l c dn khng c bo him sc khe so vi dn s thp nht.


Hm th ba 05/04, Th trng Atlanta, Kasim Reed, ch th cm nhn vin Ta th chnh thc hin cc chuyn i khng cn thit n North Carolina do tiu bang ny ban hnh o lut k th gii tnh.

Cc tiu bang Connecticut, Minnesota, New York,Vermont,Washington, v nhiu thnh ph nh New York, San Francisco, qun Columbia, Chicago, Portland, San Francisco, Seattle,West Palm Beach v Boston cng a ra quyt nh tng t

sau khi Thng c North Carolina, Pat McCrory, hm 23/06, ban hnh o lut Public Facilities Privacy & Security Act, trc y l d lut House Bill 2 c lng vin Quc hi tiu bang North Carolina thng qua.

o lut ny buc c dn tiu bang s dng cc phng v sinh cng cng theo ng gii tnh c ghi trn giy khai sinh v cm cc a phng thng qua cc quy nh lin quan n gii tnh v vn phn bit i x gii tnh c lin

quan n vic lm, lng bng.Lut Public Facilities Privacy &

Security Act khng i hi ngi dn tiu bang North Carolina phi cung cp dch v cho cc i ng tnh nu vic ny i ngc li c tin.

Quyt nh ban hnh o lut Public Facilities Privacy & Security Act ca Thng c Pat McCrory, khin ti phi ch th cc c quan trc thuc Ta th chnh ngng cc chuyn i North Carolina v l do cng v, do ngn sch Ta th chnh i th, nhng khng quan trng, Th trng Kasim Reed, ni. Mi ngi, bt k gii tnh, u l thnh vin quan trng ca cng ng Atlanta.

Tun trc, Hi ng Ngh vin thnh ph Atlanta, cng ngh Hip hi Bng r Hoa K chuyn tt c cc trn thi u trong nm 2017 t thnh ph Charlotte, North Carolina sang Atlanta.

Nhiu cng ty Hoa K phn i o lut gy tranh ci ny. Cng ty chuyn trch thanh ton dch v PayPal, hy b k hoch pht trin c s North Carolina, theo d tr s thu dng 400 cng nhn.

Th trng Kasim Reed hn ch nhn vin i cng tc North Carolina

Hm th Ba 05/04, Gim c S T php qun ht Gwinnett, Danny Porter, cho bit ng Tom Witts, c c chc v th trng Snellville vo thng 11 nm ngoi, hin ang b c quan hu trch iu tra do khng thanh ton hng chc ngn la tin thu.

Th trng Witts hin d tr s thanh ton thu lin bang theo tng k hn, tuy nhin, trong hai nm qua, ng Witts khu tr tin thu li tc ca cng nhn lm vic ti c s kinh doanh ca c nhn

ng, cng ty Georgia Property Restoration, nhng khng chuyn giao cho tiu bang ngn khon ny, ng Danny Porter, ni.

ng Tom Witts cng b co buc khng phn chia ring bit cc ti khon vn ng tranh c, c nhn, thu nhp do thnh ph chi tr v kinh doanh.

S T php a phng ra lnh khm xt t gia v c s kinh doanh ca th trng Tom Witts vo cui thng 3 va qua.

C quan t php qun ht

Gwinnett m cuc iu tra vi nm trc y, t khi ng Witts ng c ngh vin, v sau khi ng s c c chc v th trng mi thc thi lnh khm xt ni trn trnh b buc ti can thip vo chnh tr, ng Danny Porter cho bit thm.

Trong thi gian cuc iu tra ang c tin hnh, ng Tom Witts vn tip tc m nhim chc v th trng cho n khi c quyt nh ca bi thm on.

Th trng Snellville b iu tra

Th trng Kasim Reed


Tin Hoa K

Hoa K mun gi thm c nhim n Syria

Xe la trt ng ry gn Philadelphia, 2 ngi cht

Theo Reuters ngy 02/04, Washington ang d tnh gia tng s binh s thuc lc lng c nhim n Syria sau cc chin thng gn y trc t chc Nh Nc Hi Gio (IS), nhm nhanh chng nh bi t chc khng b ny.

Tuy t chi cho bit con s c th, nhng cc gii chc n danh ni rng s lng c nhim M s tng ln nhiu ln, so vi khong nm chc binh s hin ang ng vai tr c vn xa tuyn u.

Tnh th trn thc a hin nay hon ton bt li i vi qun thnh chin. Ti Syria, IS rt lui khi Palmyra, cn ti Irak th nhiu ln phi nm mi tht bi sau khi Ramadi tht th. T khi cc lc lng c Hoa K ym tr chim c thnh ph Al Chadadi hi cui thng Hai, ngy cng c nhiu chin binh Rp ngh tham gia lin qun.

Thng 12/2015, Hoa K loan

bo trin khai lc lng c nhim ti Irak, sau khi gi khong vi chc binh s n Syria, ng thi khng kch vo IS ti c Irak ln Syria.

Cc ton c nhim sp c gi ti, ban u s o to

cho nhng chin binh Rp tnh nguyn chin u chng IS, trc khi hnh thnh lin qun nhm ti chim Raqqa, th khng chnh thc ca phe thnh chin, vi s ym tr ca khng qun M.

Hai ngi thit mng v 35 ngi khc b thng khi mt on tu Amtrak trt ng ry vo sng 03/04 bang Pennsylvania, khin nh chc trch phi nh ch dch v dc theo mt tuyn ng st bn rn ca hnh lang vng ng bc ca M.

Trng S Cu ha Thnh ph Chester, Travis Thomas, cho bit hai ngi thit mng khng phi l

hnh khch trn tu.Gii chc Amtrak cho bit

khng c ai trong s 35 hnh khch ang c iu tr b thng e da ti tnh mng.

Tin tc cho hay on tu ang i t thnh ph New York n thnh ph Savannah bang Georgia th ng phi mt chic xe o t trn ng ray, ngay bn ngoi thnh ph Philadelphia lc 8 gi

sng, lm thit mng hai cng nhn xy dng.

V tai nn khin u my trt ng ry. on tu khi ang ch khong 350 hnh khch v nhn vin.

Amtrak cho bit h ang tm ngng dch v tu trn Hnh lang ng Bc gia thnh ph Wilmington bang Delaware v Philadelphia bang Pennsylvania.


Nguyn xa em hng v khai hoabn ln khng c mt ta chia phncho d c, chc nh khngng ngoi thp thm php phng u lo hnh phc chung sc cho sng ri thnh n thm tho du tnhnn au vt sng mt mnhhoa khai nhy n lung linh vo i lu, qu lu rit thn thnh chng t bi g thmquanh nm d nguyt m mtnh chung tay vn t n thng xuyn gi nh ch cht c duynem mang bu ru hn nhin ngy nota nguyn thuc ht ca daoru s khai n ln o liu emLUN HON


Vin trng Vin i hc Niagara hi kin c Hng y Nguyn Vn Nhn

Donald Trump xin li v da tung b mt ca v ng Ted Cruz

Linh mc James J. Maher, thuc dng Vinh Sn, Vin trng Vin i hc Niagara, trong chuyn thm ving H Ni vo hm 29/03, hi kin c Hng y Nguyn Vn Nhn tho lun v vn tr gip gio dc cho sinh vin Vit Nam du hc ti Hoa K.

Linh mc James J. Maher v c Hng y Nguyn Vn Nhn cng cp n vn ging dy Anh ng v pht trin cc chng trnh o to linh mc Cng gio Vit Nam.

c Hng Y Nguyn Vn Nhn cng nhn nn gio dc rng ln ca phng Ty mang n nhiu c hi hc tp cho sinh vin Vit Nam, linh mc v chng sinh Cng gio. Chng ti tho lun v nhng phng thc Vin i hc Niagara c th m rng vic tr gip v gio dc, linh mc James J. Maher ni.

Ti c vinh d c gp g c Hng Y Nguyn Vn Nhn. Chng ti thy c phng thc mi xy dng nhp cu ni

lin ton cu, v sn sng cng tc vi c Hng Y Nguyn Vn Nhn theo tinh thn ca Nm Thnh lng thng xt do c Thnh Cha Francis cng b.

Di quyn iu hnh ca Vin trng James J. Maher, Vin i hc Niagara tng cng mi quan h vi Vit Nam. Vo thng 1 va qua, trong chng trnh pht trin quc t, i hc Niagara gp phn o to nhn s cho mt trung

tm hun luyn nhn vin ngnh du lch v khch sn Vit Nam.

Ma h nm ngoi, khong 250 thnh vin Phong Tro Thiu Nhi Thnh Th Vit Nam Min ng bc Hoa K t chc i hi ti Vin i hc Niagara. Thng 5 nm 2015, hng chc sinh vin Cao hc thuc i hc Niagara tham d trong chng trnh trao i vn ha vi cc quc gia ng Nam , c t chc Vit Nam trong 13 ngy.

ng vin tng thng Donald Trump ngy 2/4 ln ting xin li v vic ng da tit l nhng b mt v v ca i th Ted Cruz trn mng x hi.

ng Trump v i th ca ng l thng ngh s Cruz (cng thuc ng Cng ha) gn y li c cc b v vo cuc khu chin ca h.

Mt t chc chnh tr chng ng Trump tng tin hnh mt chin dch trc thm vng bu c s b

bang Arizona v Utah, lan truyn bc nh kha thn ca b Melania, v ng Trump. y l bc nh trong b nh ng trn tp ch GQ lc b Melania cn l ngi mu v cha ly ng Trump.

ng Trump sau ln mng x hi Twitter co buc ng Cruz ng sau v tung nh nng ca b Melania v da s k ra tt c b mt, tung ht nh ca v ng Cruz, km theo bc nh v ng Cruz nhn nh bn cnh b

Melania. ng Cruz bc b co buc ca ng Trump.

l mt sai lm. L ra ti khng nn a ra nhng li l nh vy trn mng x hi, ng Trump ni trong cuc phng vn vi t The New York Times.

Hm 25/3, ng Cruz bc b thng tin t bi bo trn t National Enquirer cho rng ng c 5 nhn tnh, ng Cruz cng co buc ng Trump chnh l ngun tin ca bi bo ny.

T tri sang phi: Linh mc James J. Maher, c Hng Y Nguyn Vn Nhn v linh mc Trn Cng D, dng Vinh Sn


Tin Th Gii Tha thun nhp c Chu u - Th Nh K

c hiu lc

Giao tranh bng pht gia Azerbaijan v Armenia

T sng ngy 04/04/2016 Lin Hip Chu u bt u trc xut nhng ngi nhp c khng c giy t hp l sang Th Nh K theo nh tha thun t c vi Ankara hi thng trc. i li, nhng ngi c cng nhn quy ch t nn ti Th Nh K s c a vo lnh th Chu u.

Mc tiu ca tha thun l ngn chn cc ln sng ngi nhp c trn vo b bin v nht l Hy Lp, cch khng xa b bin Th Nh K.

Nhiu chic tu khi hnh t o Lesbos v Chios ti bin Eg, Hy Lp, ln ng sang Th Nh K. Nhn vin bin phng Chu u, Frontex i km nhng ngi b tr v Th Nh K.

Mi vic din ra mt cch m

thm di s chng kin ca nhiu ngi Syria v Pakistan trn cng.

H c mt y t 3 ngy qua v cho bit l rt lo lng cho tng lai. Trn nguyn tc, hm 04/04 ch c mt chuyn tu duy

nht khi hnh t o Chios a ngi nhp c sang Th Nh K.

Hin c hn 1.700 ngi nhp c ang c mt ti o Chios. Mt phn trong s ny chim ng cng t ba ngy qua.

Giao tranh bng pht ngy 02/04 ti khu vc Nagorno-Karabakh gia qun i hai nc Azerbaijan v Armenia. Hai bn t co nhau vi phm tho thun ngng bn nm 1994.

Chin tranh ti khu vc Nagorno-Karabakh n ra t nm 1991 sau khi Lin X tan r, khin khong 30.000 ngi thit mng. Tha thun ngng bn c thit lp vo nm 1994 nhng giao

tranh vn thng xy ra t .Nagorno-Karabakh l vng

nm bn trong lnh th Azerbaijan nhng do ngi Armenia kim sot t sau khi chin tranh ly khai kt thc nm 1994. Vng ny nhn c h tr v ti chnh v qun s t Armenia, theo Reuters.

C hai pha u thng bo c nhiu thng vong trong v giao tranh ngy 02/04 v t co hnh ng ca i phng l vi phm

tha thun ngng bn.B Quc phng Armenia cho

hay k th dng xe tng v my bay chin u tin hnh cc cuc pho kch v oanh tc vo su trong tuyn phng th ca Qun Phng v Nagorno-Karabakh nhng b pha Armenia chng tr.

Trong khi , B Quc phng Azerbaijan t ngc rng giao tranh xy ra sau khi qun Armenia n pho hn 120 ln qua bin gii.


L mt hng lot lnh o th gii tu tn ti sn

Panama papers, v tai ting th k bt u lan ra khp th gii.

Hng chc nguyn th quc gia, con chu, thn cn ca h, t Tp Cn Bnh n Vladimir Putin, t cc ng hong du ha n tng thng mt s quc gia chu Phi ngho i, b pht gic l khch hng ca h thng trn thu la o ny.

T chiu Ch nht 03/04, hn 100 c quan truyn thng quc t cng b danh sch ti sn hng t la ct giu ti cc thin ng thu, qua cng ty bnh phong t Panama, Trung M. y l v l ty k lc trong lch s bo ch vi 11,5 triu ti liu, gi c gi l v Panama papers, nhiu gp 10 ln tai ting Offshore Leaks, cng b vo nm 2013.

Cc ti liu t t hp lut s Panama Mossack Fonseca cho thy, trong s nhng ngi tu tn ti sn c 140 nguyn th quc gia hoc lnh o chnh tr hng u th gii. Panama Mossack Fonseca, vi mng li 214.000 cng ty bnh phong, tri rng 21 thin ng trn thu, tuy khng hn l tri php nhng cng vic ca h l giu ti sn tu tn cho khch hng qua nhng tn vay mn.

Trong danh sch c cng b t chiu 03/04, t 107 ta son, i truyn thanh truyn hnh trn khp a cu, ngi ta thy c tn tui ca thn nhn ch tch Trung Quc Tp Cn Bnh, cu th tng L Bng, con gi ng Tiu Bnh. Con trai ca th tng Malaysia cng trong danh sch ny.

chu u c tng thng Nga Vladimir Putin, t ph tng thng Ukraina Petro Porochenko, thn ph ca th tng Anh David Cameron.

Syria chim thnh ph Qaryatain t tay ISIS

Hm 03/04, Syria cho bit lc lng ca h chim c mt thnh ph khc t tay Nh nc Hi gio (ISIS), mt tun sau khi chim li thnh ph c Palmyra.

Truyn thng nh nc cho bit

vic chim gi Qaryatain, vi s ym tr t nhng cuc khng kch ca Nga, mang ti thng li mang tnh chin lc cho chnh ph Syria, bo v nhng tuyn ng ng dn du v kh t gia khu vc Damascus v nhng m du min ng Syria.

Nhng i Quan st Nhn quyn Syria t Anh, t chc chuyn theo di tnh hnh chin s Syria t nhng ngun tin trong nc, cho bit tuyn b ca chnh ph hy cn sm, d h ni rng nhng k ch chin ISIS ang bn b vc sp . T chc

theo di ny cho bit nhng phn t thnh chin vn kim sot nhng phn pha ng v ng nam ca Qaryatain, nhng mt s chin binh ca h bt u rt lui vo vng ni gn .

Cuc tin cng vo Qaryatain, ni m ISIS nm gi k t cui thng 8 nm ngoi, din ra mt tun sau khi Syria ti chim thnh ph c Palmyra, ni m ISIS ph hy nhng di tch lch s hng trm nm tui. Qaryatain, ISIS san bng Tu vin Thnh Eliane.


Ni cc mi lnh mnh ca Cam bt?

Quc hi Campuchia ngy 04/04 ph chun ni cc mi c cho l lnh mnh hn ca Th tng Hun Sen, mc d phe i lp phn i mnh m.

ng Hun Sen cho bit ni cc mi, mt s thay i him thy ca ng sau hn 30 nm nm quyn Campuchia, l s cn thit nhm ci thin kh nng iu hnh ca chnh ph. Theo ng, Campuchia t nay c ni cc kinh nghim v lnh mnh hn.

C 70 trong s 107 ngh s c mt trong cuc hp ng h ni cc mi ca ng Hun Sen, trong khi a s thnh vin ca ng i lp Cu nguy dn tc (CNRP) phn i v cho rng ni cc mi ging m phm trang im, khng gip ci thin g cho chnh ph.

ng Hun Sen c cho l lu nay lun gi bn mnh nhng ngi thn cn v trung thnh vi ng. Tuy nhin, vi k hoch thay i ni cc, ng loi b nhng

ngi ln tui, thiu nng lc v gim bt trch nhim cho nhng b trng chuyn trch.

Reuters nhn nh s thay i ni cc ca ng Hun Sen nhm mc ch chun b cho cuc chy ua vo Quc hi nm 2018 c cho l s rt cng thng v quyt lit khi ng i lp CNRP ang chun b k hoch rt k nhm nh bi v tr cm quyn ca ng Hun Sen trong 30 nm qua.

Phi Lut Tn tp trn chng xm lc ti Bin ng

Hm 04/04, 5000 qun M, 4000 qun Philippines, 80 qun nhn c, khai din cuc tp trn chung thng nin ko di 11 ngy ti bin ng. im c bit l b trng quc phng M Ashton Carter s n chng kin trn gii phng o bng n tht, vo lc

Bc Kinh yu cu nc ngoi khng nn can thip vo ao nh ca Trung Quc.

Qua cuc tp trn chung Balikatan (Vai k Vai), Manila chng t ch bo v ch quyn t nc vi s ng h ca Washington. Rt yu v qun s so vi cc quc gia

lng ging, nhng v phi ng u vi tham vng ca Trung Quc tranh ginh bin o, nn Philippines cng c lin minh qun s vi M, Nht v c trong nhng nm gn y. Manila cng cho php qun i M s dng nm cn c qun s k t thng Ba nm nay.

Chnh ph Philippines khng nh cuc tp trn ny khng nhm vo Trung Quc. Tuy nhin, lc lng M-Phi thao dt mt phn o Palawan, gn qun o Trng Sa, m mt s bi ngm b Trung Quc gia c thnh o nhn to lm tin n.

Tun trc, Hoa K gi n Philippines rt nhiu xe qun s v trang thit b nng. i s qun M khng ni r l cc trang thit b ny dng tp trn trong 10 ngy hay s c tn tr trong cc cn c ti ch.


Cn kht ca ng rung khu vc ng bng sng Cu long c gim t nhiu.

Tin trong nc cho hay hai ngy nay, ngi dn hai tnh An Giang v ng Thp bt u thy mc nc trn c c knh rch thay i.

Ti An Giang, lu lng nc t thng ngun v mi ngy tng 0,2 - 0,4m trn cc nhnh sng Tin, sng Hu, gip c i thi n nhu c u t i tiu v gim mn vng gip ranh tnh Kin Giang.

ng L Vn Ph, mt ngi dn An Giang cho bit: Hai ngy nay nc ln nhanh, ch ng ti tranh th bm nc vo rung d tr, phng nc rt.

ng Lu Vn Ninh, Gim c Trung tm D bo kh tng thy

vn tnh An Giang cho bit, mc nc Tn Chu (An Giang) tng do quy lut t nhin ch khng phi do n c v t ngun p ca Trung Quc x xu ng.

Nhng ngy gn y, quy lut nh triu tng mnh lm nc trn sng Hu y nc mn ra bin, gim mn ti mt s ni. Lng nc t sng Mekong cng v h ng ngy theo quy lut. Nhng mc nc ang bt u gim xung tr li do nh triu gim.

Mt ngy trc , cng ng Ninh cho rng nc do x p Trung cng v n min Nam.

ng L Anh Tun, Ph vin trng Vin Nghin cu bin i kh hu (Trng H Cn Th) khng nh, n nay BSCL vn cha

nhn c nc t pha p Cnh Hng (Trung Quc) x v. Nu trong thi gian ti, BSCL c nhn c cng rt t.

ng Tun lu ngi dn khng nn mi ch nghe tin Trung Quc x nc m t xung ging la h thu. Ngi dn mt s ni khi nghe Trung Quc x nc n n trng la h thu. iu ny rt nguy him, v nc cha v m 1.000 ha la xung ging.

Hn na d bo, t nay n thng 6 vn xy ra nng hn gay gt, m hin nay tnh Vn Nam ca Trung Quc cng ang trong tnh hn hn gay gt, v vy c x nc xung cng rt t, ch yu phc v cho thy in ca h.

Nc v ng bng Sng Cu Long khng ph i do Trung cng x p

Tin Vit Nam


Vit Nam bt tu bun lu du ca Trung cng

Bo ch nh nc CS Vit Nam hm 3 thng 4 a tin v vic lc lng bin phng Hi Phng bt gi mt tu st ca Trung quc.

y l mt din bin kh bt thng trn bin ng, ni trc nay Vit Nam im ting trc cc vi phm ch quyn lnh hi v tu thuyn Vit Nam thng xuyn b cp ph, uy hip.

Vi cng mt ni dung v cng nhng hnh nh, cc bo dn thng tin t B i bin phng TP Hi Phng ngy 2-4 cho hay m 1-4, sau hn 1 ngy p ti, Bin i 1 thuc Hi i 2 B i bin phng Hi Phng a 1 tu Trung Quc cng cc thuyn vin vi phm ch quyn bin gii bin Vit Nam t khu vc o Bch Long V v ni a x l.

Chic tu b b t gi l chic Qu nh Dng Ph , s hi u 13056, cng su t m y 221 kw, trn tu c 3 thuy n vin qu c t ch Trung Qu c do m Th y Dng (SN 1978 ng B n, Lim Giang, Qu ng ng, Trung Qu c) l m thuy n

tr ng. Con tu ny b pht gic vo lc 15 gi 30 ng y 31-3, trong khi l m nhi m v t i t a 19044N 1070 20 E c ch ng phn nh V nh B c B 12 h i l v ph a Ty Nam o B ch Long V .

Khi b bt, chic Qu nh Dng Ph ang v n chuy n kho ng 100.000 lt d u DO khng c gi y t , thuy n vin khng c ch ng ch chuyn mn. Thuy n tr ng m Thy Dng khai nhn xm phm ch quyn vng bin Vit Nam, s d u trn ch cung c p cho c c t u Trung Quc nh b t h i s n tr i

ph p trn v ng bi n Vi t Nam.Cho ti nay cha c bnh lun

g t pha Trung Quc.Bo Thanh Nin trch thut ng

Phm nh Thnh, ph Hi i 2, b i Bin phng Hi Phng, ni hm 4/4 l h lp bin bn hn 20 tu c Trung Quc v xua ui 110 lt tu ang nh bt trn vng bin Vit Nam.

B i bin phng Vit Nam cng cho bit gn y cc tu Trung Quc lin tc gia tng hot ng xm phm vng bin thuc ch quyn Vit Nam.

Tu s hiu 13056 ch 100.000 lt du cng 3 thuyn vin l ngi Trung Quc ang b bin phng Hi Phng tm gi phc v iu tra

Ma , hn 3.000 ngi nh b h hng Sau trn ma khng khip

va din ra trn a bn 3 tnh Tuyn Quang, Yn Bi, H Giang lm 3.066 ngi nh b tc v thng mi, 18 cn nh sp hon ton, 10 trng hc b tc mi, 1 ngi b thng,

Theo s liu tng hp ca Ban Ch o Trung ng v Phng chng thin tai (B Nng nghip v Pht trin Nng thn): Ngy 3/4, trn a bn cc huyn Hm Yn, Chim Ha (Tuyn Quang), Qun B, Mo Vc, Yn Minh (H Giang), Lc Yn (Yn Bi) xy

ra ma , km theo gi lc mnh gy thit hi v ngi, nh v sn xut nng nghip.

Theo bo co ca Vn Phng Ban ch huy PCTT v TKCN cc tnh, thit hi ban u nh sau:

V ngi: 1 ngi b thng nh (do ang trn ng i lm ng ti thn An Phong, x Tn Thnh, huyn Chim Ha, tnh Tuyn Quang); V nh : 18 nh sp hon ton (Tuyn Quang 5 nh, Yn Bi: 13 nh); 3.066 nh tc mi v thng mi (Tuyn Quang: 2.044 nh; H

Giang: 959 nh, Yn Bi: 63 nh); V trng hc: 10 phng b tc mi (Tuyn Quang)

V nng nghip: 323 ha la dp nt (Tuyn Quang), 1.215 ha ng v rau mu b h hng (Tuyn Quang: 225 ha, H Giang: 990 ha)

Ngay sau khi thin tai xy ra, chnh quyn a phng i kim tra, ch o cng tc khc phc hu qu v tip tc thng k thit hi h tr cho cc gia nh b thit hi v nh v sn xut nng nghip.


Xt x bn ngi t chc vt binNgy 5 thng 4, ta n tnh Bnh

Thun s a ra xt x 4 ngi Vit t chc cho 42 ngi khc vt bin n c bng thuyn vo thng 7 nm 2015. Ti danh c cng b l t chc ngi khc trn i nc ngoi tri php theo iu 275 B lut hnh s.

Bn tin ca i chu T do cho hay theo co trng ca vin Kim st Nhn dn tnh Bnh Thun, nhng ngi b truy t gm c Trn Th La, ng Nguyn Minh Quyt, b Hunh Th Kiu v chng l Nguyn nh Qu. Tt c u thng tr ti th x La Gi, tnh Bnh Thun.

Theo kt lun iu tra, 46 ngi ri Vit Nam bng thuyn ngy 1 thng 7 nm 2015 v n ngy 21 thng 7 th sang hi phn nc c.

Nhng ngi ny sau c thm vn trn tu ca c v c nc c trao tr cho chnh ph Vit Nam vo ngy 25 thng 7. Cn c theo quy nh ti khon 1 iu 275 B lut hnh s, nhng ngi b co buc ti ny phi i mt vi n t t 2 n 7 nm.

Trong co trng ca vin kim

st th x La Gi, b La l ngi khi xng, r r li ko nhng ngi thn, h hng, ngi quen i vt bin v trc tip i tm mua thuyn vt bin sang c. Ba ngi cn li l nhng ngi theo sau b La t chc chuyn vt bin. Co trng cng cho bit c 4 ngi c thi thnh khn khai bo, t ra n nn hi ci v c nhn thn tt.

Bn co trng ca vin kim st ghi nhn li khai ca cc b co cho bit h thu tng cng 440 triu ng dng mua thuyn v thc phm phc v cho chuyn i. T vin kim st i n kt lun y l v n t chc ngi khc trn i nc ngoi tri php...

Tr li i RFA, b Trn Th La ni 46 ngi trong i gia nh ca b vt bin l v kh khn trong cuc sng v h khng phi l nhng k bun ngi:

Chng ti i l i gia nh, ton trong gia nh khng . Ai c nhiu th u nhiu, ai c t th u t, u v mua mt chic thuyn v lng thc n i thi. Chng ti khng c bun ngi, khng c li nhun g ht. y

kh qu th mi i. Lm y kh qu khng nui con, sng khng c cho nn mun qua lm c ng tin, i sng con ci khc hn Vit Nam.

Theo b La, trong s 46 ngi vt bin, c 30 ngi ln, cn li l tr em, nh nht l 4 tui. Bn thn b La vt bin vi 3 ngi con. a ln nht 12 tui v nh nht l 4 tui.

Tri vi nhng li ha m chnh quyn Vit Nam a ra sau khi tip nhn 46 ngi t pha c, b La v 3 ngi t chc vt bin b cng an thm vn nhiu ln sau khi tr v.

B La ni, Khi xung sn bay c n cng an ni vy n l chng ti n y thay mt cho chnh ph Vit Nam khoan hng cho my anh ch i v ha hp vi cng ng khng bt t ti g. Chng ti n y a cc anh ch v nh m n khng a v nh m n nht ti gi lun, ri khi t cho t lun.

Nhng ngi cn li trong on d khng b giam gi nhng cng gp kh khn trong cuc sng.


Cn vi ngy na mt vic, cc i biu quc hi VN mnh ming

Gn n ngy Quc Hi con ri kha 13 ca CS Vit Nam mn nhim, vi tn Ch tch kha 14 yn v, nhiu i biu a ra nhng li l mnh bo n bt ng trn din dn vo nhng gi pht cui ca chc v.

Cc pht biu ny, t vn tham nhng, quan liu ca chnh quyn n tnh trng b Trung cng h hip, c cc bo trong nc hm h ph bin.

Hm 5 thng 4, li bo Gio dc Vit Nam ca ngi nhng pht biu ca i biu L Nh Tin (on Qung Tr) v hin trng tham nhng ca quyn, vi vnh trng trn ca mt s ngi thi hnh cng v khin doanh nghip khn kh, doanh nhn nn lng l nhng li ni thng.

ng L Nh Tin c dn li ni n ni trong tho lun v kinh t - x hi c i biu phi tht ln, t lnh chim u, nhng chim cha kp u nhu ht chim. Th l mi gi cc nh u t nhng trn ri thm, di ri inh, cc nh u t tuy i trn thm nhng vn nhc nhi v hng inh di.

Theo ng Tin, mt khi c ch xin - cho vn cn t sng th ngi dn, doanh nghip cn b nhng nhiu, v xin th phi c ci g mi cho c. Tham nhng ln, tham nhng vt, n mc ngi ng u ca ng phi t cu hi: Ci g cng chy, chy chc, chy quyn, chy c lun chuyn, vy chy ai, ai chy. ng Tin nhn nh cc tn i biu li m ng ni c mt bc lo thnh cch mng dn d khi ti mi trng c i hi kha XII... Dn vn i, quan nht thi, ngi xa dy hc ri ch qun.Sau ng Tin n ng Bi Mnh

Hng (on Bnh Phc). ng ny ni, tnh hnh tham nhng ngy cng tinh vi, phc tp hn, quy m rng hn, phm vi m rng. Tham nhng khng dng li lnh vc kinh t m lan rng sang cc lnh vc nhy cm khc nh tham nhng v chnh sch, cn b...Tham nhng khng cn n l m c nhng mi lin kt kh vng chc, khng ch mt cp, mt ngnh m ngy cng ng hn. Tham nhng mt kha cnh no tr thnh vic bnh thng, tr thnh mt thng l mt s ngnh... Vic chng tham nhng cha mnh v cn n nang n trnh. Chng tham nhng c mt s kt qu, nhng chng lng ph th kt qu v gii php hu nh rt yu. Ti cha thy ai b k lut, b sa thi v lng ph.

Ngy hm trc l nhng pht biu nng bng v ch quyn t nc.

i biu L Vn Lai hm 2/3 ch ra hng lot din bin khng th coi l bnh thng trong lc

tt c cc bo co ca Chnh ph, ca cc c quan hu quan u nh gi l chng ta m bo ch quyn an ninh quc gia.ng Lai c bo ch trch li ni: Trung Quc xm phm ch quyn ca chng ta tn sut 20 nm mt ln. Nm 1956 chim ng Hong Sa. Nm 1974 ly ty Hong Sa. Nm 1988 ly o Gc Ma. Nm 2014 ko gin khoan vo bin ng v sau tn sut di hn, dy hn xm ln ch quyn. Trong khi chng ta ngi y v yn bnh nh gi l m bo ch quyn quc gia. Liu iu c cng bng? nh gi nh th th chng ta a ra quyt sch, s phn i, i khng cha, ph hp khng?

Cng quan im, i biu Trng Trng Ngha c kt hng nghn nm qua ng cha ta gi vng c c lp, ch quyn, ton vn lnh th chnh nh bi hc xuyn sut l da vo dn, da vo khi i on kt ton dn tc.


Nh vn Phm Thnh li can ninh VN triu tp

Theo BBC Vit ng, ng Phm Thnh, ch blog B m Xe ni ng b an ninh Vit Nam triu tp lm vic ln th t v c th b ghp vo iu 258 B lut hnh s.

Nh vn Phm Thnh, cu phng vin i ting ni Vit Nam, cho bit giy triu tp ca an ninh iu tra, cng an Thnh ph H Ni vit ni dung lin quan n tin bo ca Hi nh vn v cng ty in ton, truyn s liu.

Ni t H Ni hm 03 thng 4, ng Thnh cho hay ng c mi ln th t lm vic v 20 bi bo k tn B m Xe Phm Thnh, l nhng bi bo ng t nm 2012, 2013.

Nm 2014 th h triu tp ti ln lm vic, th t nm 2014 n gi h lin tc triu tp.

ng ni vi nhng bi bo b thu thp, ng ngh mnh c kh nng b ghp vo vi phm iu 258, iu 88 nh Anh Ba Sm Nguyn Hu Vinh hay blogger Trng Duy Nht.

Mt phn ni dung khin ng b triu tp theo ng c th lin quan n tiu thuyt C hn x ngha ca ng, c ng ti trn mng t nm 2014 nhng cha xut bn.

C hn x ngha, theo tc gi, l mt bi hi kch khi qut giai on Cng sn Vit Nam mang hc thuyt Marx - Lenin v vi

nhng chiu bi lm theo nng lc, hng theo nhu cu v lm cho dn min Bc n ch au n kh s, o c b suy i.

ng cho bit quyn sch ca mnh mang bng hnh cc lnh o v m c nht l nhn vt lnh t cng sn v i nht ca Vit Nam l ng H Ch Minh, l ngi cm trch mang nh sng Marx - Lenin v, ngi cm trch ci cch rung t...

ng Thnh co buc Hi Lin hip Vn hc, Ngh thut Vit Nam t co ng v tc phm ny.

Nh vn Phm Thnh hin cng ang l mt ngi t ng c i biu quc hi 2016.

Cho n nay, theo ng, ng cha b khng gy kh khn g nh mt s ng vin khc, nhng ng tin rng mnh cng khng trnh khi b u t cc hi ngh c tri a phng.

Nh vn Phm Thnh


T rong cuc bu c Quc hi ngy 08/11/2015, Lin minh Quc gia v Dn ch (The National League for Democracy - NLD) ca b Aung San Suu Kyi ginh c thng li p o vi trn 80% s gh ngh vin. NLD ginh c thng li trong cuc bu c, tt nhin b Suu Kyi phi tr thnh tng thng. Nhng hin php do qun i son tho v thng qua nm 2008 (hin php 2008) quy nh ngi no c chng con ly quc tch ngoi quc khng th lm tng thng Min in. B Suu Kyi li c 2 con trai gi quc tch Anh Quc nn phi chn ngi khc.

Ngy 01/02/2016, Quc hi Min in hp phin u tin bu ra Ch tch Thng vin v Ch tch H vin. Ngy 10/03, hai v Ch tch Thng v H vin cng i din cc ngh s qun i gii thiu ngi ca mnh ra ng c tng thng. Ngy 15/03/2016, Quc hi Min in bu chnh ph Tng thng Min in. Kt qu, ng Htin Kyaw, H ngh s, thnh vin ca NLD, c c tng thng vi s phiu 360/657 ngh s Quc hi. Hai ngi cn li l ng Myint Swe, ngh s qun i, c 200 phiu, tr thnh ph tng thng th nht; Thng ngh s Henry Van Thio, thnh vin ca NLD, ngi dn tc Kukis, bang Chin, c 72 phiu, tr thnh ph tng thng th hai.

T 01/04, ng Htin Kyaw l

v tng thng dn s (civilian president) u tin ca Min in sau hn na th k b qun i nm quyn. ng l ngi bn trung thnh ca th lnh NLD Aung San Suu Kyi. Khi c ng Htin Kyaw, b Suu Kyi ni, NLD c Htin Kyaw gi chc tng thng v ng l ngi trung thc, chn thnh, li l ngi c kin thc, hc vn cao, ng knh phc.

Ngy 24/03, tn Tng thng Min in Htin Kyaw c cc thnh vin trong ni cc mi, trong c tn b Aung San Suu Kyi, lnh o ca NLD.

Chn dung chnh, ph tng thng Min in

Htin Kyaw cho i ngy 20/07/1946 ti Kung Yangon, vng Hanthawaddy, con trai ca nh th Min Thu Wun (10/02/1909 - 15/08/2004) v b Kyi Kyi. Sau khi

tt nghip trung hc, chng sinh vin Htin Kyaw hc ti Vin Kinh t, mt phn hiu ca i hc Khoa hc v Ngh thut Rangoon. Nm 1968. khi cn lm ph ging, ng ly bng thc s kinh t chuyn v thng k. Nm 1970, ng n Trung tm My tnh trng i hc tr thnh lp trnh vin phn tch h thng. Nm 1971-1972 ng tip tc m mang kin thc ti Vin Khoa hc my tnh, i hc London. Nm 1975, Htin Kyaw hon thnh bng thc s th hai ti i hc Rangoon v khoa hc my tnh. Nm 1992 ng gi chc Ph Cc trng Cc Kinh t i ngoi.

Ngy 22/09/2000, ng Htin Kyaw b giam gi 4 thng trong nh t Insein v ti t chc cho b Aung San Suu Kyi i tm hiu tnh hnh pha ngoi tnh Rangoon. T nm 2012, ng l chuyn vin cao cp iu hnh Qu Daw Khin Kyi (tn

- L Anh

BN KIA THI BNH DNG

Tng thng v ni cc mi ca Min in

Ba ngh s c Quc hi gii thiu ra tranh c tng thng

36 RANG DONG NEWS No.537 APRIL 15, 2016www.RangDongAtlanta.comgi ca thn mu b Aung San Suu Kyi). Qu ny do b Suu Kyi sng lp. ng cng l ngi bn thn thit ca b Suu Kyi, thnh thong cn lm ti x cho b.

Ngy 10/03/2016, ng c NLD c vo danh sch nhng ngi ra ng c tng thng. Ngy 15/03/2016, 360/652 ngh s Quc hi bu ng gi chc tng thng th 9 (khng k thi gian tng lnh qun i lm tng thng t 18/09/1988 - 30/03/2011). Khi ginh c thng li trong cuc bu c tng thng, ng Htin Kyaw ni vi k gi Jonah Fisher ca BBC News ti th Naypyidaw rng: Thng li! y l thng li ca ch Aung San Suu Kyi. Cm n!. (Victory! This is sister Aung San Suu Kyis victory. Thank you!).

Nh chng ta bit, ng Htin Kyaw, ngi bn thn thit ng thi l tr th c lc ca b Yuang San Suu Kyi, c c tng thng, s cho php lnh t NLD tham d vo vic iu hnh cng vic ca chnh ph Min in mt cch d dng, d trn thc t b khng phi l tng thng.

Ni th d, thc t ra sao l iu cha th ni trc c, v theo hin php 2008, qun i vn c nhiu quyn hnh ngn cn vic iu hnh chnh ph do NLD v b Aung San Suu Kyi lnh o. c bit, vin tng v hu c qun i c ra tranh c chc tng thng cng khng phi l ngi c thin vi NLD v b Aung San Suu Kyi. ng ta chnh l ngi trc tip gy kh khn cho s lnh o ca b Aung San Suu Kyi vi t cch l ngi trn tng thng nh b ni.

ng Myint Swe, ngi c qun i gii thiu ra tranh c chc tng thng, l mt trung tng lc qun v hu, hin ang gi chc tnh trng Ranggoon. ng ta cn l ng minh tin cy ca ngi hng qun i Than Shwe, tng lm tng thng Min in trong thi gian 13 nm 135 ngy. Qua chng t, d Than Shwe v hu 5 nm, vn cn pht huy nh hng ca

mnh thao tng chnh trng Min in. Than Shwe l ngi ti gii v chin tranh tm l, lm g cng kn o, khng th coi thng. Cui nm 2015, khi ngi m phn vi b Aung San Suu Kyi, tuy Than Shwe by t thin ch ca mnh, thc ra ch l tung ha m.

Myint Swe tng l cu gim c an ninh trong qun i ni ting cng rn v thi nt hin vn cn nm trong danh sch trng pht ca Hoa K v ng h ch c ti chuyn chnh. Nm 2007 ng ta tng n p cuc biu tnh ca cc nh s Min in. Nm 2011 Myint Swe c c ra tranh c chc ph tng thng, nhng khng iu kin v con r ng ta ly quc tch c i Li. Ln ny Myint Swe c c v i din qun i ni con r ng ta t b quc tch c trc ngy bu c Quc hi.

Henry Van Thio l ngi dn tc Kukis, bang Chin, mt thnh vin ca NLD. ng tng phc dch trong qun i Min in vi qun hm Thiu t. Trong cuc bu c Quc hi thng 11/2015, ng c c ngh vin Thng ngh vin. Ngy 10/03, NLD c ng l ng vin tng thng ca Thng vin. Ngy 11/03,

Thng vin hp biu quyt, ng c 148/224 ngh vin, nh bi ng vin do ng Lin minh on kt v Pht trin (Union Solidarity and Development Party) ca qun i, tr thnh ng vin tng thng ca Thng vin. Ngy 15/03, trong cuc b phiu ca Quc hi, ng c 79/652 ngh s Quc hi, tr thnh ph tng thng th hai.

D lun cho rng, NLD v b Aung San Suu Kyi c ng Henry Van Thio ra lm ph tng thng thc hin ch trng on kt, ha hp ha gii gia cc sc dn do b Suu Kyi ra.

Ni cc mi ca Min inTheo quy nh ca hin php

2008, Tng T lnh qun i c quyn c B trng cc b: Quc phng, Ni v v B trng B pht trin Bin gii. S B trng cn li do Tng thng c. Ngy 17/03, Tng thng Htin Kyaw gii thiu danh sch cc b th trng, trong b Aung San Suu Kyi gi chc B trng cc b: Ngoi giao, Gio dc v in lc. ng thi gi chc Chnh vn phng Tng thng. Nh vy, b c c hi lm vic bn cnh Tng thng, c th lm c nhng

Ngh s Htin Kyaw c c tng thng


iu b tng ni l trn Tng thng.

B Aung San Suu Kyi tham gia ni cc l mt bt ng i vi nhiu nh quan st. u tun ny, ngi pht ngn NLD Zaw Myint Maung cho bit, b Aung San Suu Kyi c th s khng tham gia chnh ph, ch iu hnh t nc qua vai tr lnh o ca mt ng cm quyn.

Tuy nhin, ng Trevor Wilson, cu i s c i Li ti Min in cho rng, b Aung San Suu Kyi mun trc tip trong tri tim ca chnh ph v b mun lm iu mt cch hp l. i vi b, hp php l iu v cng quan trng. Ngoi ra, nu gi chc Ngoi trng, b Suu Kyi s c tham gia vo Hi ng An ninh Quc gia, mi c iu kin i ph c vi qun i.

Cc thnh vin trong Hi ng An ninh Quc gia Min in gm c 11 ngi: tng thng, 2 ph tng thng, Ch tch Thng v H ngh vin, Chnh ph Tng t lnh Qun i, B trng Quc phng, B trng Ngoi giao, B trng Ni v v B trng B Pht trin Bin gii. Tuy nhin, theo quy nh ca hin php 2008, cc v B trng Quc phng, Ni v, v Pht trin Bin gii u do qun i m nhn, cng vi chnh ph Tng t lnh qun i v ph tng thng cng l

ngi ca qun i, nh vy, trong Hi ng An ninh Quc gia qun i c 6 ngi, b Aung San Suu Kyi c lm B trng Ngoi giao vn ch c 5 ngi ca NLD.

Danh sch Ni cc Tng thng Htin Kyaw c cng bao gm mt s cu quan chc cp cao trong Chnh ph trc cng nh mt thnh vin ca ng Lin minh on kt v pht trin (USDP) vn c lin h cht ch vi qun i. iu ny th hin cam kt v mong mun ca b Aung San Suu Kyi l thnh lp mt chnh ph bao qut mi nhm li ch trong x hi nhm gii quyt nhng thch thc hin nay ca Min in nh xung t gia nhng ngi thiu s bin gii, tnh trng ngho i, c s h tng xung cp, h thng y t v gio dc cn c ci thin

Ngy 13/02, The Myanmar Times cho bit, theo mt ngun tin ng tin cy ca qun i, Thng tng Min Aung Hlaing, 60 tui, Tng t lnh Qun i v i tng Soe Win, ph Tng t lnh qun i Min in tip tc ko di nhim k 5 nm. T bo ny cho bit, gn y, cc tng lnh cao cp trong qun i mi hp bn v a ra quyt nh ny.

Nhiu nh bnh lun thi s cho rng, cc tng lnh qun s quyt nh ko di nhim k ca chnh ph Tng t lnh qun i thm 5

nm, c ngha v cng su sc. Bt lun Lin minh Quc gia v Dn ch do b Aung San Suu Kyi lnh o thng qua Tng thng Htin Kyi thnh lp mt chnh ph nh th no, u chu s gim st ca Tng t lnh qun i.

Mt tuyt chiu khc ca phe qun s l, hin php 2008 quy nh, nu Min in xy ra chuyn g cng thng, qun i c quyn nhy vo can thip v ginh ly quyn lnh o t nc. Hin php ghi r nh vy, gii qun s khng cn tha hip vi b Aung San Suu Kyi.

NLD ln cm quyn s phi lnh o t nc Min in c gn 55 triu dn (theo iu tra dn s nm 2012), kinh t lc hu, gia cc sc dn thiu s thng xy ra xung t, tn st ln nhau, tn Pht gio v Hi gio vn cn nhiu mu thun Lnh o mt t nc nh vy v cng gian nan cc kh, nu phe qun i vn c nhiu quyn hnh theo hin php 2008 quy nh, khng to iu kin cho chnh ph mi lm vic, NLD cng gp nhiu kh khn hn na

Tm li, con ng dn ch b Aung San Suu Kyi cng hin c cuc i mi t c ch l bc u, sau ny cn gp kh nhiu chng gai!

- L Anh

B Aung San Suu Kyi c c lm B trng Ngoi giao, Gio dc, in lc & Chnh vn phng Tng thng

Tng t lnh qun i Min Aung Hlaing vn c nhiu quyn lc


Th S

V ch tch hi hu 89 tui ca Cuba, ng Fidel Castro, vit th ng gi tng thng Hoa K Barack Obama sau chuyn ng Obama ving thm Cuba; bc th bt u bng 2 ch Brother Obama-Ngi Anh Em Obama; th c bo ch Cuba, v Hoa K ph bin.

Fidel Castro vit:Ngi Anh Em Obama, Vua cha Spain ngy xa

a bn lnh vin chinh v bn i ct tm vng sang xm chim Cuba, thc hin mt cuc khai thc nhc nh v qu ng; du vt thc dn cn hin hin ti nhiu ni trn qu hng chng ti.

Ngy hm nay, phn ln k ngh du lch gii hn vo vic ngm cnh p ca t nc chng ti, v thng thc hi sn tuyt vi ca lng bin Cuba; k ngh du lch lun lun c cc hng t bn ngoi quc chia phn; nu phn chia khng t mc bc t m kim, th phn li khng ng cho ai quan tm n.

V khng th khng ni n vn , ti thy cn ni r thm -ni cho bn tr hiu- l khng my ngi thc c tm quan trng ca vn trong giai on c bit ny ca lch s nhn loi. Ti khng ni l thi gian b b ph, nhng ti cng khng ngn ngi khng

nh l c ngi M ln chng ti u khng bit tng tn v thiu mt thc r rt i din vi nhng thc t ang th thch chng ta.

Thc t th nht l cuc sng ca chng ta ch l mt phn ca mt thong lch s, ci phn li phi chia nh thm phc v cho nhu cu thit thc ca mi con ngi. Nhng iu kin thng a n vic con ngi quan trng ho vic h lm; mt khc nhiu ngi li thc hin nhng c vng qu ng ca h.

Tuy nhin, khng ngi no -t bn cht ca mnh- m xu hay tt c. Khng ngi no c to ra ng vai tr chng ta phi ng trong cuc sng y bin chuyn, mc d ngi Cubans may mn c

hng th kinh nghim ca Jos Mart (mt v anh hng, th k th 19, trong lch s Cuba -ph ch ca ngi dch)

Ti thng t hi, ng Mart c cn hy sinh tnh mng trong cuc tn cng qun Spanish ti Dos Ros hay khng, khi ng ni, i vi ti, th lc ny l ng lc ri. ng khng mun tr v Hoa K, v cng khng ai lm ng thay i quyt nh c.

Khc bit gia v lnh t ny vi v lnh t khc l chuyn thng thy, nhng ch khc bit ch khng hn n. V anh hng Antonio Maceo tng ni, k no mun nut sng t Cuba, s phi ngm mt cc bn m mu. Mximo Gmez cng l mt lnh t qun s thm trm trong lch

Ngi anh em Obama - Nguyn t Thnh

Fidel Castro Barack Obama


s Cuba.Nhn lch s qua mt gc

cnh khc, lm sao chng ta khi khm phc thi bt bnh ca Bonifacio Byrne khi -t xa tr v nc- ngi thy mt mu c khc bay cnh l c mt sao ca Cuba chng ta, ri tuyn b L c ca ti khng bao gi l mu c ca qun cp nc; quc k d c rch ti t, chng ta vn bo v n n hi th cui cng.

Obama cho i thng Tm 1961, chnh ng ta trnh by nh vy, v t thi im , hn na th k tri qua. Hm nay, chng ta hy th xem v khch qu ny ngh g. ng ta ni: ti n y xa i nhng tn tch cui cng ca cuc Chin Tranh

Lnh ti M Chu; ti n y cng cha bn tay thn hu ra sit tay dn tc Cuba, ri ng ta ni thm nhiu quan im khc, hon ton xa l vi a s chng ta, nh cu C ngi M ln ngi Cuba u sng trong mt tn th gii, th gii ny b ngi u chim lm thuc a. Cng nh Hoa K, Cuba l sn phm ca ngi n l c ngi tu em t Phi Chu qua; truyn thng ca c hai nc u do ngi n l v ngi ch n l li.

Ni nh Obama th khng h c ngi bn x; ng ta cng khng k n vic cuc Cch Mng cun tri nn k th

chng tc; ng ta cng khng bit l lng v hu bng ca ton dn Cuba l do cuc Cch Mng em n cho chng ta, ngy Obama cn l mt cu b mi 10 tui. Cuc Cch Mng Cuba cng chm dt vic mn bn sc lc tng xut cng dn da en ra khi nhng trung tm hng th; Cch Mng cn gii phng Angola, chm dt nguy c nguyn t cho na t ngi Phi Chu. ch l thnh tch gip cng dn Angola, Mozambique, Guinea Bissau v nhng ngi khc thot ch h ca ngi Portugal.

Nm 1961 -ch 15 thng sau ngy Cch Mng Cuba thnh

Ch tch hi hu ca Cuba, ng Fidel Castro


cng- t nc chng ta b mt lc lng lnh nh thu do hi qun Hoa K ym tr tn cng; khng mt yu t no gip bin minh vic t nc chng ta gnh chu hng trm tn tht nhn mng -va cht, va b thng. Pha l on xung phong thn M, khng tn lnh nh thu no chy thot. Phi c chin u ca M c trnh by vi Lin Hip Quc nh kh gii ca ngi Cuba ni lon.

Kinh nghim v sc mnh qun s ca t nc chng ta c mi ngi bit n. Ti Phi Chu, h tng l h c th loi lc lng cch mng Cuba ra khi cuc chin.

Ti khng ni n nhng chuyn c nu ti khng c bn phn tr li bi din vn ng Obama c ti rp Alicia Alonso, Havana. Nu ti c i vo nhiu chi tit, th cng ch v nhu cu vinh danh mt giai on chin u gii phng nhn loi.

D sao ti cng hy vng ng Obama hnh x ng. Xut thn bn hn, ng ta rt thng minh. ng Mandela b cm t trn i v tr thnh mt v nhn u tranh cho phm cch ca con ngi. C ln, nhn c mt quyn sch vit v Mandela, ti ngc nhin v thy ngi vit ta l ng Obama.

Ni v Nam M, ti cn ni n vic chnh ph Nam Phi c v kh nguyn t; ti bit h c trn chc tri bom nguyn t. Khng hiu ng Obama c bit vic ny khng; ti ngh ng ta nn tm hiu vic , ch ng tn cng v ra mt chnh sch mi cho Cuba.

Obama dng nhng li l v cng ngt ngo trong bi din

vn ng c. ng ni, By gi l lc chng ta hy qun chuyn c, hy b d vng ra sau lng nhn v tng lai chung ca chng ta -mt tng lai y ha hn. D nhin xo b d vng khng phi d, cng khng phi l chuyn c th lm ngay c. Tuy nhin vi ngy sng ti Cuba gip ti lc quan hn, ti tin l vi t cch thn hu, t cch cn ln, chng ta c th cng nhau thc hin iu .

Ti ngh ngi Cuba phi ng tim trc nhng li l ca v tng thng Hoa K; ng ta c th ni nh vy sau mt cuc phong ta tn bo ko di gn 60 nm, v sau v vn xc cht trong cuc tn cng tu b, hi cng Cuba, sau nhiu hnh ng bo lc v p bc.

Khng ngi no nn nui o vng l dn tc kiu hng ny s t b quyn hn ca mnh, danh d v ti sn tinh thn ca mnh qua nhng pht trin gio dc, khoa hc, v vn ho.

Ti cng cnh bo l dn tc chng ti c kh nng to ra thc phm v nhng sn phm thit yu chng ti cn, to ra bng sc lc v ti tr ca chnh chng ti. Chng ti khng cn quc phi ban pht cho chng ti bt c th g.

Chng ti s n lc trong ha bnh v trong lut php; v l cam kt ca chng ti vi ton th nhn loi

Fidel Castro RuzMarch 27, 2016Li l l th cho thy hai im

trong tm trng ca ng Castro: mt l ng mang nng mc cm nhc tiu; cu quc trng ca

mt quc gia bnh thng nh Nga hay Php, Nht hay Trung Quc, nu c t chi ngh ca Hoa K gip h, cng khng thy c nhu cu phi tho m tng thng Hoa K khi ng ny ch by t thin mun cng tc.

im th nh l ng bt cn nhu cu ca th h tr Cuba -nhu cu vt cht, hc hi, v tinh thn, ... ca nhng thiu nin, thanh nin, thiu n, mun lm vic lnh lng cao hn, n ngon, mc p hn, v tm hc nhng tin b thc t hn cho cuc sng ca h.

Castro mun nhng a tr ng tui chu ni, chu c ca ng, sng vi vinh quang ca cuc chin trn na th k trc, nh ng sng.

Bi hc Castro s to nh hng cho H Ni trong cuc thm ving h dnh cho Obama vo thng 5 sp ti.

- Nguyn t Thnh

Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo

ny l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082


Gc Nhn Thi S

Bc nh ng trn t The New York Times ngy 3/29/2016, chp nhng a b gi ngi Hoa xp hng ch lnh ba n tra ti mt trng tiu hc Bc Kinh lm ti ch , v li ch thch bn di ni chng l con ca nhng cng nhn, b nng thn ln thnh ph tm vic lm.

Tm nh rt d thng ny lm ti tm c gn chc bi bo lin h ti s phn ca con ci nhng ngi c truyn thng M gi l migrant workers -nhng cng nhn di dn. H b rung vn, ln thnh th tm vo lm vic ti nhng hng xng, theo bin chuyn kinh t ko di gn 3 thp nin k ngh ha Trung Quc va ri.

Bn a tr trong nh l 4 trong tng s 36 triu a may mn, c

b m em theo trong cuc di dn kinh t; mt s ln ch sng nh ba n tra, ba n duy nht mi ngy. S b b li nng thn ng gn gp i -60 triu. Con s qu ln -trong tng s thiu nin di 16 ny thng khng c ba n, ch n nht nh.

Nhng con s ny c gio s lut Song Yinghui, ti vin i hc Beijing Normal University, a ra trong cuc hp ti Tianjin hm 26/03; ng ni nhng nam n nng dn b thn lng ra i, thng gi con li cho cha m, hoc ng ch, b d ca h; thng thng h gi tin v nui con.

Nhiu ngi ch gi c vi thng, hay vi nm u, ri thi, khng gi na; nhng d c nui y bng tin b m cp

dng, nhng a tr khng may mn b sng ly cch vn thm tnh thng v thiu s gio dc ca cha m.

im khc bit duy nht gia chng v bn tr m ci l cha, m chng vn cn sng; h ch khng mun nui chng na, hoc khng c kh nng tip tc gi tin nui chng.

Mt s kh ln sng lu lng, b trng hc, b gia nh tr thnh du th, du thc, mt s khc i kh chu ng, v mt s nh t t.

Chnh ph cng khng c mt chng trnh no kh d gip m tr b b ri c sng cn - ch sng cn thi, sng bng cm, bng o, ch cha ni n chuyn nui dng chng trn nhng a ht khc, nh tnh cm v gio dc.

Ming n - Nguyn t Thnh

Song Yinghui: 60 triu a tr ang sng nh ba n tra


ng Ni Chunxia, ph t gim c nha X Hi, b Dn S V (DSV), ni chnh ph Trung Quc thiu nhng d kin c th -nh tng s tr con b b ri l bao nhiu, chng ang sng nhng a phng no, v.v..., cn c vo t chc cp dng.

Khong thi gian tri qua t nm 1949 -nm Trung Cng nm ton quyn cai tr Hoa Lc- chng cht thnh 67 nm tht di -di bng 3 th h con ngi- m chnh ph vn cha t chc c mt h thng An Sinh X Hi cho tr con th qu l ng trch.

Chunxia ni cnh thiu n ca m tr b b ri l iu ai cng bit, nhng chnh ph ch c th lm vic trn nhng con s chnh xc. ng ni b DSV ang phi hp vi b Gio Dc, b An Sinh X Hi kin ton danh sch tr em cn c gip .

Nhiu ngi ch trch chnh ph tc trch.

Trong lc ng Chunxia, ch d kin th m tr i kh khng cn sc ch na. Thng Mt 2014,

mt a b trai 9 tui -cu Xiao Chuang- treo c t t sau khi c tin m s khng v thm n trong dp Tt nm . Chuyn xy ra ti tnh An Huy.

Thng Su, 2015, bn a tr -thng anh 13- cng 3 c em gi ung thuc ry cht. Thng b 13 vit th li cho b l n rt thng b.

Tnh bng tin th cuc cch mng kinh t ca Trung Quc thnh cng, gip cuc sng vt cht ca ngi Hoa cao hn; nhng nng dn tr thnh cng nhn di dn c s thu nhp ln hn. Nhng mi tt p ngng li ti , nhng s tin lng ln hn khng gip ci thin cuc sng gia nh ca h. Nhiu ngi cn khng tin gi v lng nui con.

nghin cu hin tng tri ngc ca tnh trng cha m lm n kh hn m con ci li sng thiu thn hn, 2 trng i hc the University of Chicago v Peking University cng tc vit ra bn Tng Trnh V Tnh Trng ca Tr Em Ti Trung Hoa (The Report

on the State of Children in China).Hm 14 thng Ba 2016, h

ph bin bn tng trnh ti University of Chicago Center, c s Bc Kinh; trong ni dung bn Tng Trnh c ngh nhiu bin php ci thin cuc sng ca hng trm triu thiu nhi.

Nhng d kin vit tng trnh c thu thp t 6 nm trc; v ngay thi im Trung Quc cng c n 222.6 triu tr em di 14 tui.

Gio s chnh tr hc Dali Yang, thuc vin i hc William Claude Reavis -mt trong nhng tc gi bn Tng Trnh V Tnh Trng

Cnh ch n

Xiao Chuang


ca Tr Em Ti Trung Hoa nhn nh, chng ti khng ch nghin cu v s phn ca tr em, bn nghin cu cn l ting chung bo ng cho tng lai ca x hi Trung Quc.

Ngay ngy hm nay x hi Trung Hoa mt nhiu th thng bng, nh (1) n ng nhiu hn n b, do nh hng ca ch mi gia nh, mt a con, khin thai ph ph nhng ci thai n nhiu hn thai nam; (2) ngi nng dn nh th hn ngi th dn, v tr con nng thn khng c nui dng y nh tr thnh ph; (3) mt s kh ln con ci ca ngi migrant workers b khng hong tnh cm v tinh thn.

Tin s x hi hc Lijun Chen -vin i hc Chicago- vit l ng ngc nhin v kin thc hp hi ca a s ngi Hoa.

Ti bit Trung Quc khng cng bch gio dc cp trung hc, nhng t nm 1990 h c chng trnh cng bch 9 nm hc vn, vy m a s ngi ln Trung Hoa khng c trnh hiu bit tng xng.

Gio s Qiang Ren thuc vin i hc Bc Kinh cng ng vi nhng gio s ti Chicago l tng lai ca hng trm triu a con ca cng nhn di dn ngi Hoa ang sng qu thiu thn, cuc

sng s to nhiu di hi cho Trung Quc.

Trc y 60 nm, ng Ng nh Nhu ra thuyt ng tin x hi. Nm nay, x hi Trung Quc ang i ngc li quan im ny; h tin b khng ng u, pht trin theo cng thc xng my ca th gii, bin con ngi thnh cng c sn xut thun ty, trong lc t nh nhng gi tr khc, k c con ci.

iu phi l t nht trong s hc gi vit ra bn tng trnh v tnh trng tr em ti Trung Hoa cng c n 4 ngi Hoa v ngi M gc Trung Hoa; h ang vch ra nhng sai lm khip m ca nng dn Trung Hoa b rung t, b con ci, i tm ming n ti cc nh my, cc cng trng.

ng tin h kim c -m

th nhiu hn- nhng li khng gip h nui con. H khng th ni h khng c li, nhng chc chn li ca nhng ngi cm quyn Trung Quc v cng ln hn.

- Nguyn t Thnh

Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo ny

l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082

Dali Yang Lijun Chen Qiang Ren


Qu Hng Nhng iu Trng Thy

Vn ti nu ra y tht ra chng c g mi. l nhng chuyn c rch nhng n vn c i mi. Cch y chng 5-7 nm, chuyn thc phm bn r ln khin ngi dn v khch nc ngoi kinh s. Bng i mt thi gian, n nay vn li tr nn nng hn bao gi ht. Mc d nh cm quyn VN c gng dp t nn ny, nhng cht u ny, n mc u kia. Ci u mi li tinh vi xo quyt hn th on c, bi n chu i mi, c t duy sng to cn bin php th c c mm nn n mnh hn v n li thng. Cc c quan c trch nhim li ra sc ui theo tiu dit n, nhng n chy nh nga phi ng xa, cn cc quan c nh cm n chy trc t. Anh ui c ui, anh ngi m tin c ngi. Th th dn lm sao khng cht. C l ch v ci s tht kinh hong l bnh ung th ang lan trn rt mnh VN trong thi gian va qua nn cc quan mi nho nhc i tm nguyn nhn pht sinh bnh. Tht ra l th bnh ai cng bit.

Con s ngi cht v ung th VN tng nhanh nht th gii

S liu mi nht ti hi tho V th trng thc phm an ton do Hi Tiu chun v Bo v ngi tiu dng Vit Nam t chc ti TP Si Gn ngy 26/3 va qua cho thy, hng nm, Vit Nam c khong 200.000 ca ung th mi, vi 75.000 ca t vong, khin VN tr thnh quc

gia c t l ung th mc bo ng, con s ny c xu hng tng trong nhng nm tip theo.

Theo bo co ca Vin nghin cu phng chng ung th Vit Nam: Nguyn nhn ch yu do cc loi ha cht c hi c trong thc n hng ngy. iu ny lm cho Vit Nam l nc c bnh nhn ung th nhiu nht trn th gii. Mt s quc gia nh ch c my triu ngi dn thi. S ngi cht v ung th Vit Nam ch trong my chc nm c th bng c mt quc gia b xa s.

Ung th v hin ang tr thnh loi bnh thng gp nht n gii v c d bo c xu hng tip tc tng. L do l mi ngy h phi s

dng nhng chic o ngc Trung Quc c cha th ha cht gy bnh m khng h hay bit.

Hng ngy, ngi dn phi n nhng loi thc phm b tm c bi nhng loi ha cht c hi t Trung Quc. Ch tnh trong nm 2012 c hng ngn v lin quan n thc phm bn c ngun gc t Trung Quc hoc trong nc b pht hin v bt gi. Trong , hu ht u c cha cc cht bo qun gy nguy c mc bnh ung th cho ngi tiu dng: to, khoai ty, l

Ngi tiu dng ty chay hng Trung Quc v la chn thc phm trong nc nhng cng chng c an ton hn khi hng lot cc thc

Nhng ci cht thm lng - Vn Quang

Ph gia thc phm tri ni, nhp lu rt nhiu c bit l t Trung Quc


phm, hoa qu trong nc c tm p v ch bin, bo qun bng ha cht nh gi , chui, u , c chua, mt

Ngay c nhng th qu vt cho tr em nh bnh ko hay nhng th chi cho tr nh th nhn, cy thng Noel cng tr nn nguy him i vi con ngi bi bn trong l nhng loi ha cht tr thnh tc nhn gy ra bnh ung th. Ch trong vng 5 nm, s bnh nhn ung th tng gp ba. Ch trong nm 2015, ngi tiu dng trn c nc c th n ti 6 tn cht cm trong chn nui.

T n nay bnh ung th vn tip tc lan trn. Ti sao?

Hng chc tn cht to nc tri ni trn th trng

Theo bo in t Vietnam Net, trong khi con s nhp khu cht to nc gia B Nng Nghip Pht Trin Nng Thn (NN&PTNT) v B Y t a ra vnh nhau mt tri mt vc th nhiu tn ha cht nguy hi ny vn tri ni trn th trng. (Tc l hai b mi ng ni mt phch).

Ti hi ngh trc tuyn v v v sinh an ton thc phm trong lnh vc nng lm ng nghip, t chc vo thng 10 nm ngoi, B trng Nng nghip v Pht trin nng thn Cao c Pht cho bit, 9 thng u nm 2015 c ti 68 tn Salbutamol - cht to nc b cm trong chn nui, c nhp vo Vit Nam.

B trng Pht t nghi vn cc doanh nghip nhp khu nhp lu cht ny v bn ra th trng mt cch bt chnh cho ngi chn nui s dng trn vo thc n vt nui siu nc, mau ln.

Tuy nhin, ngay sau , ng Nguyn Thanh Phong, Cc trng Cc An ton thc phm (B Y t) khng nh, 9 thng u nm 2015 mi ch cho php nhp 3,5 tn Salbutamol v ch nhng cng ty c

s ng k cc sn phm ny cn hiu lc mi c nhp, nh my t GMP mi c sn xut. Vic nhp khu Salbutamol c cn c trn nhu cu thc t. Do , khng c chuyn B Y t cho php nhp khu n 68 tn Salbutamol nh thng tin a.

Hai b p cht, bn ni c, bn ni khng, anh dn en ng ngc chng bit tin ng no. Kt lun cht to nc vn nhn nh gia th trng bn cho ngi cn mua d loi cht cm, ch s dng cho vic ca bnh iu tr hen suyn hoc bnh phi tc nghn mn tnh nh lm cho ngi bnh th d dng hn. Salbutamol v Clenbuterol nu tn d trong tht s gy nguy hi cho sc khe con ngi khi a vo c th. Cn khng sinh tn d trong thc phm lm tng nguy c vi khun khng thuc iu tr cho ngi. Hin nay, c 2 cht to nc ny u b cm dng trn vo thc n cho gia sc, gia cm. T chc Lng Nng th gii (FAO) v T chc Y t th gii (WHO) cm s dng nhiu nm nay - cht cm s dng trong chn nui. Kt qu gim st cng cho thy, cc cht cm, cht khng sinh khng ch b pht hin tht ln m cn c c tht g.

Cn rt nhiu v pht hin cht cm trn thc phm b phanh phui. Ngoi bn gian thng Tu tun hng cm vo VN, chnh ngi Vit cng nhn tm hi ng bo mnh. Nhng v ngm tm ha cht c hi b pht hin nh tht tru tm ha cht c hi, lm gi thnh tht b; c ph lm t bt u nnh tm ha cht hng c ph c kh nng gy ung th; da heo, m bn ty trng bng ha cht c hi; rau tn d thuc tr su, thuc bo v thc vt; heo c cht to nc, ung thuc an thn. Gn y, ngi dn Ph Yn s dng ha cht, phm mu nhum ruc theo yu cu ca thng li. Vic ny c t lu nhng chnh quyn a phng v ngi tiu dng nay mi bit!

Ti ch nu hai th d in hnh thi, bn c c th hiu c ni nguy rnh rp hng ngy ca hu ht ngi VN l th no.

Nh th ngi dn n g cng cht. Cn ung cng nhiu th d cht nh nhau. Hu nh thc ung no cng c th b nhum xanh nhm cha y ha cht. Th m ngi dn t thng lu tr thc n ngi bnh dn ngi va h quen dng hng ngy l c ph

p ruc bng ha cht


cng b lm gi, b nhim c nng. Nhng hng qun va h cng cha y cht c, khng ai kim tra. Ngi dn vn c n.

C ph tm ha cht ch bin ngay gia TP Vng Tu

Sng 24-3, i CST ti phm v kinh t Cng an TP Vng Tu (tnh B Ra Vng Tu) bt ng kim tra c s rang c ph ti s 268, ng Trng Cng nh, TP Vng Tu v pht hin mt s lng ln c ph, u nnh v cc ph gia cha r ngun gc xut x. C s rang c ph trn do ng Nguyn Vn Ha (48 tui, ng TP Vng Tu) lm ch.

Khi c quan cng an kim tra, pht hin nhiu bao c ph, u nnh nm la lit di sn nh cu bn, bi bm en x, cc dng c dng rang c ph nh cho, mung u chuyn mu v nm di sn nh. Thng cha b bn thu, d dy, c s bc mi kht lt. Mt s thng qua s dng c cht vo bn trong kho ca c s trn u ghi c xut x t Trung Quc.

Ch c s trn cho bit s c ph trn c ng mua t cc tnh nh Lm ng, k Lk; ring cc ph gia tm p th c mua ti TP Si Gn.

Ti ni sn xut ra c ph cng lm gi

Trc , cui thng 1, Phng Cnh st Phng chng ti phm v mi trng ca cng an tnh k Lk kim tra c s ch bin c ph bt ca ng Nguyn nh Quang (ng x Ha Khnh). Xng ch bin l ngi nh cp 4 lp xp, bi bm; nguyn liu c ph, bp, u nnh v ha cht di nn xi mng cu bn.

ng Quang khng xut trnh c cc giy t lin quan n hot ng sn xut c ph bt nhng tha nhn mi ngy cung cp ra

th trng khong 100 kg c ph bt. C ph bt ca ng Quang ch c 10% c ph, cn li l bt bp, u nnh rang chy v cc loi ha cht khng r ngun gc.

Theo Hi Bo v ngi tiu dng k Lk, qua kho st 30 c s ch bin th c 73,3% c s ngoi c ph cn dng thm u nnh; 46,7% c s dng thm bp; 6,7% dng thm u v 4/27 mu c ph khng t cht lng. Tuy nhin, vic kho st ch tp trung cc c s c tn tui; cn cc c s ch bin chui, nh l th chc chn cn nhiu.

Cn theo ch mt doanh nghip xut khu c ph, hin sn phm c ph bt ca doanh nghip ch yu phc v xut khu ch khng cnh tranh ni th trng ni a. Nguyn nhn l do sn phm c ph bt ca doanh nghip c hm lng c ph khong 80% nn gi cao hn, khng ng v st so vi cc loi c ph m cc qun thng bn.

B Nguyn Th Phng Lan, Ch tch Hi Bo v ngi tiu dng k Lk, cho rng c ph bn tc hi nghim trng n sc khe ngi tiu dng. Bt u nnh, bt bp chy en tm ha cht nu dng lu ngy s rt nguy hi.

Nguy hi ti ngi khc th mc k, min c thm tin l c lm. Nh th cn d man hn c trm cp. Chnh ng Ph th tng V c am cng cho r ng V sinh an ton thc phm khng ch l vn thc thi php lut, iu hnh ca cc cp m cn l minh chng ca xung cp o c x hi.

Vn ha suy i, x hi tham nhng y ry l hin tng r rt lng tm ang cht dn. Chng c quan no cu c, x hi khng thay i th o c lon l ng.

S tht l nhng ci cht thm lng khng c ting sng kia ngy ngy vn m vang khp ni. Chng ai quan tm, cn mi m tin!

- Vn Quang 01/04/2016

My xay u nnh vi nhng vt vng lu ngy

Bn trong c s rang c ph bn


Chuyn bn nh

THA QU BN, khi c nghe k v nhng chuyn tm linh nh chuyn ngi cht sng li, ngi cht bo mng, v.v..., chng ta thng h nghi, khng bit chuyn c tht hay khng mc du ngi k rt c uy tn. Tht ra, chuyn ngi cht bo mng hoc chuyn ngi cht sng li c cc nh khoa hc c VN ln cc nc phng Ty nghin cu kh k. V chuyn bo mng, ngi bo mng c th mi cht hay cht lu, cn chuyn sng li th cc nh khoa hc ch mi nghin cu c mt s trng hp khi ngi ta cht lm sng. Vy, cht lm sng l g m n l nn tng cho chuyn sng li trong cc gii thch khoa hc?

Theo ngha Hn-Vit, lm l ti, l n, l ti. Cn sng l ci ging. Khm lm sng l khi b bnh nng, bnh nhn nm ti ging, bc s n khm theo quan st trc tip ca bc s ch bnh nhn khng k bnh c na. Cn cht lm sng l sp cht hoc va mi cht, tim ngng p, phi ngng th, no c th cn hot ng nhng rt yu.

By gi xin mi qu bn xem xt

I. Nhng ngi cht i sng li1. ng ng Vn Cung, H Ning Cung qu qun ti x

H Hi, huyn Thng Tn, ngoi thnh H Ni, rt ni ting v 3 ln cht i sng li v 3 ln ngao du a ph. ng ni, ng l mt trung t ngh hu, khng phi l ngi m tn, nhng trong 3 ln cht lm sng, mi ln cht vi ba ngy, ng l linh hn ng lc vo th gii bn kia nn chng kin nhiu iu k l trong ci m ngi ta thng gi l m ph

Tnh nt ng Cung gin d, lun lun n ni nh nh, khng h ba hoa khoc lc, iu cho thy ng l ngi ng c tin tng. ng ang phi chy thn nhn to ti bnh vin Bch Mai, H Ni, cch nh khong hai chc cy s, mi tun phi n bnh vin lc mu ba ln, nhng nh c bo him y t v l cu qun nhn nn cng tn km.

My nm trc, ng ang khe mnh bng lm trng bnh v c chuyn ln phng cp cu A9 ca BV Bch Mai. Ht giai on thp t nht sinh, ng c chuyn sang iu tr lu di ti BV Vit-Nht, ri chuyn v BV Bu in, sang BV Vit-c Ni tm li, hn 4 thng nm trong bnh vin th c 3 ln ng cht lm sng.

Nhng ln gia nh qut dn sn, ng chun b dng rp t chc mai tng th tht thn k, ngay chnh cc bc s cng rt ngc nhin, v c 3 ln cht xong ng Cung u sng tr li.

ng Cung k rng, trong khi cht lm sng, ng lc vo mt ci khng c ting ni, mi ngi ch nhn ng, ch tr, ti ci hoc lng lng quay i. ng k: Ti n gp b Hai ng (mt ngi cng lng vi ng Cung v cht lu). Nh b y ang by c, khch kha ng lm. Nhng b Hai ng ch nhn ti v ci m khng mi ti vo d tic. Tt c mi ngi ti nhn thy, ton ngi lng c. Sau ny ng Cung nh li th nhng ngi ng gp u cht. Ai cng nhn ng chm chm m khng ni g. ng k: Khi i trn ng rng mnh mng, ti c cm gic mnh b lc nn s lm. Nhng hi nhng ngi i ng khc th khng ai ch. Ti i u cng thy mnh ang b lc. C lc ti nghe hnh nh h ni g vi nhau, ri h lc u. Thnh thong ti cn nghe h r tai nhau: Khng c ni g c.

2. B c Trn Th Sng, Ty NinhB Trn Th Sng sinh nm

1924 ti Sa c, sng ti p Trng Lu, x Trng Ha, huyn Ha Thnh, tnh Ty Ninh. Ngy 2-7-1972, 48 tui, b i lm ng v, thy ngi hi mt nn vo bung nm ngh. n khong 7 gi ti, b c gng gi ngi nh nhng khng ai nghe thy. n gi n cm, con gi b vo phng th thy b nm bt ng, ton thn lnh tot. Mi

Nhng chuyn kh tin nhng c th hiu c

- on D ghi chp


ngi cho rng b cht, khc lc v bn tnh vic ma chay. n 6 gi sng hm sau, gia nh lm l nhp quan. Khi sp sa a b vo quan ti th thy mt b h m v c ting th nh nh. Mi ngi vui mng t b tr li ging. T nhin b ngi dy v sng li.

T khi ti sinh, tm tnh ca b Sng thy i hon ton, c nhiu biu hin khc l n mc bn thn b cng khng nhn ra chnh mnh na. Cn bnh vim xoang ph qun eo ng bng nhin bin mt, tr nh tt hn hn. Ngy trc b vit ch rt xu nhng sau ch b li tr nn rt p...

Theo b Sng k li, hm , vo khong 8 gi ti, b t nhin thy mt, chc l do b cm, b vo bung nm. Ri b thy chn tay lnh dn, u nng, li cng li. Mt lc sau, b thy mt lung sng ng knh khong 2m t trn cao h dn xung ch b nm. T lung sng y c mt tia sng chiu thng n ch b. Khi tia sng chm ti b, t nhin b thy mnh bay theo n. Quay li nhn b vn thy mnh nm trn ging. Lc b bit linh hn b thot ra khi xc. Rt l l b ngi thy mt mi hi thi kinh khng bc ln chung quanh nh b. B theo ngun sng, bay xuyn qua tng, xuyn qua mi nh, bay cng lc cng cao. B nhn chung quanh thy ng sau c hai ngi l bay p st bn mnh, mt ngi o trng

qun khn, mt ngi o xanh i m, hai ngi cm hai cnh phan. Theo m t ca b, chc hai ngi ny l ngi p ti.

Mc d lc l bui ti, nhng b li thy sng rc r chung quanh. Khi bay ln cao, b nhn thy thin gii qua nhiu tng. Tng th cha nhng linh hn mi bay ln. Tng th cha nhng linh hn ti li ang ch chu ti.Tng th cha nhng linh hn tu cha trn vn. Tng th ton thin thn, tin n. l nhng lu i, thnh quch trong my, p tuyt vi. Chung quanh l nhng vn y hoa tri, nhng c tin n mc o vy lng ly bay ln. V cui cng l thng v hnh dng nh sng khai thng tr c cho b v a b v trn gian lp cng vi o Pht, hng dn mi ngi tu hnh. V sau b sng li

Theo li b c Sng, b c ti sinh l nh gp v Chn Linh dn d: Vn mnh ca b cha th on tuyt c vi trn gian. Cn phi tr v lm vic thin, gip ngi. Thc h nhng li dn d ny c hay khng ch mt mnh b c Sng bit. Nhng thc t, t lc sng li, tm tnh b thay i rt nhiu. Trc y, cng vic chnh ca b l lm rung, chng mt nn mt mnh cm ci kim sng nui con. Sau ln tnh gic, nhng vic nh, b khng cn my quan tm, k c ng rung cng ph mc cho con ci.

3. Vi trng hp sng li khc- B Danh Th Hai, C Mau: B Danh Th Hai ng ti x Tn

Lc, huyn Thi Bnh, tnh C Mau, hin ang c iu tr ti Bnh vin a khoa C Mau.

Theo li k ca anh Thch Hng, con trai b Hai v l ngi trc tip chm sc b, khong mt thng trc, m anh cht. Sau , b Hai c a xung nh xc nhng n 18 gi hm sau, b bng dng sng li v bc v khoa cp

cu. Anh Hng hong s n khng dm chm vo ngi m.

Nhiu thn nhn nui bnh nm cng phng vi b Hai khi tip xc vi cc phng vin u khng nh y l chuyn c tht. Nhng vic nh sau khi sng li, b Hai k chuyn i xung m ph nh th no c nhiu ngi tng thut t m. C ngi cn khng nh sau khi sng li, b Hai n g ca phng trc lm cc y - bc s, ngi nh bnh nhn hong ht, b chy tn lon!

Tuy nhin, trc thng tin trn, Ph trng Khoa Hi sc Cp cu Bnh vin a khoa C Mau Trn Kim Trng khng nh y ch l tin n tht thit. Khng th c trng hp bnh nhn cht 24 gi m cn sng li c.

B Hai c hon cnh gia nh rt kh khn. Nh ngho, li mc nhiu bnh, b sng nh s m bc ca xm ging. Do b tiu ng nhiu nm nn b thng xuyn nhp vin iu tr.

Trong nhiu ngy qua, hng lot ngi hiu k t khp ni chen ln n ch b Hai iu tr tm hiu s tnh ra sao. Thm ch, B c Trn Th Sng, Ty Ninh

Anh Thch Hng chm sc m trong BV C Mau


c ngi cn xin b Hai cho s nh v nghe n rng sau khi cht i sng li, b c kh nng cho s rt chnh xc!

- B Phm Th Chu, Qung Bnh:

B Phm Th Chu lng ng Hi, th x ng Hi, tnh Qung Bnh. Nm 1992, b 79 tui nhng vn cn mnh khe, minh mn. Mt bui chiu, sang thm hng xm v, b bo mt. Mc du gia nh thoa du nng, xoa bp nhng khong 1 ting sau th b bt ng, chn tay lnh tot, mt tri gic, tim ngng p.

Tin b Chu cht c gia nh nhanh chng thng bo cho thn bng quyn thuc lo vic tang l. Tuy nhin, trong khi ch n gi nhp quan th bt ng b Chu... sng li, v sng thm c 11 nm na, th 90 tui.

- C Trn Th Ban, 83 tui, H Tnh:

C Trn Th Ban ng ti thn 2, x Xun Lam, huyn Nghi Xun, tnh H Tnh. Nm 40 tui, b b bnh nng ri qua i. T thi p chiu sut mt m nhng gn sng, m b va bc li gn th t nhin nhn thy b Ban... nhc nhch. M chiu ra, b Ban lm cm ngi dy. Hin nay b vn cn sng cng ngi con gi ca b thn 2 v 83 tui.

Cng ti x Xun Lam, huyn Nghi Xun, tnh H Tnh, nhng thn 3, c c Trn Cnh. 17 gi ngy 17/6/2002, sau mt cn au nng, c ra i. n 5 gi sng, mt s b con h hng ang t hp lo vic tang ma bng thy c... ca quy ri vi gi sau, c tnh hn. Khi ngi con trai trng c dy, c hi: By mn ci chi m m ra?. n nay, c Trn Cnh vn khe mnh, ch c iu tai c hi nghnh ngng v mt khng cn nhn r nh trc.

Trn y l nhng trng hp cht i sng li c ghi nhn Vit Nam, v gn y nht l b Nguyn Th D, 67 tui, x ng Thnh, huyn Hc Mn, Si Gn, cht tri hn 8 ting ng h, th... hi sinh, cn nc ngoi th nhiu v s k!

II. Trng thi cht lm sng v vic sng li

Trn thc t, c nhng ngi cht i sng li, sau h c kh nng c bit nh cha bnh khng cn dng thuc, kh nng giao tip vi ngi ci m, hoc bng nhin ni c nhiu th ting... Y hc gi l cht lm sng. Vy cht lm sng l g? C mi lin h no gia cht lm sng vi nhng kh nng c bit?

Theo BS ng Vn Qu, ph gim c Bnh vin Quc T th cht lm sng l tnh trng tim, phi ngng hot ng hoc hot ng rt yu, cc tri gic mt hon ton, chn tay mm nhn, ng t mt (con ngi) gin ra, mt s hot cht nh axit lactic v pht-pho tng ln, mi hin tng tng hp trong c th b o ln.

Bng mt s phng php nh theo di in tm v in no th ngi ta thy ngi cht lm sng thng xut hin ng ng nhit, tc l khng c du hiu ca vic tim hay no cn hot ng. Nh vy, c th ni cht lm

sng l ranh gii gia s sng v ci cht.

Cn theo tin s V Th Khanh, tng gim c Lin hip Khoa hc Cng ngh ng dng (UIA), cht lm sng vn xy ra trong thc t d t l rt thp, ch chim khong 2/10.000 ca.

ng ni: Trc y, khi ci tng (thng l sau khi ngi cht chn c 3 nm tr ln), nu ngi ta thy b xng ngi trong t th nm sp, hoc xng chn chng ln, d trc tay, chn c ct li bng dy vi. l bng chng ca vic ngi cht nhng sng li trong quan ti, h p, dy da nhng khng thnh cng v b cht ngt.

Cng theo ng Khanh, nn phn bit gia trng thi cht lm sng vi hin tng qu nhp trng. ng gii thch: Cht lm sng l vic ngi ta sng li khi tng nh cht. Cn qu nhp trng l hin tng ngi cht ri, c con vt no nh con mo, con ch nhy qua. Do ngi cht v con vt cn ang sng c in tch tri du nhau nn lm cho xc ngi cht c th ngi bt dy nhng h khng th sng li c.

Cht sau 10 - 12 gi c kh nng sng li cao nhtVic cht lm sng din ra

trong khong thi gian bao lu? Theo TS Khanh, thng thng, sau khi mt ngi c xc nh l cht s phi mt khong 10 - 12 gi thn thc thot ra khi c th (ta thng ni l hn la khi xc). Trong thi gian ny, mc d tim, phi ngng p nhng no b vn cn hot ng, h vn cn cm nhn c cc chuyn bin chung quanh. Bt k mt s va chm no vo phn xc ca ngi cht cng gy ra s au n. y l giai on c nhiu ngi hi sinh v hi sinh d nht. Cng c ngi sng li sau 8 - 9 ngy tng nh cht. B Nguyn Th Di, Hc Mn, Si Gn


Nhng v c bn, cng theo tin s V Th Khanh, sau khi cht c 12 ting th kh hi sinh hn, v khi thn thc hon ton ra khi c th.

ng Khanh ly dn chng trng hp ca anh Nguyn Vn Chiu (Gia Lm, H Ni) b in git chy en. Sau 9 ngy nm bnh vin, anh Chiu tnh li v k rng, anh bay l lng trong khng trung, nhn thy xc mnh en li th rt s, chung quanh l ngi thn ang khc lc. Sau , c ngi c y anh v pha ci xc en thui kia v ri anh sng li. Anh y b in git khong nm 1994 - 1995 v mi mt cch y chng 5 nm, ng Khanh cho bit.

Mi lin h gia cht lm sng v kh nng c bitVi nhiu trng hp cht lm

sng c ghi nhn, th sau khi sng li c th h c kh nng c bit. TS V Th Khanh cng khng nh iu ny l c tht. ng lp lun: Ngay vi trng hp ca anh Chiu, sau khi tnh li anh c kh nng cha bnh m khng cn thuc. Sau , anh sng lp v lm gim c Trung tm Tm nng Dng sinh phc hi sc khe (thuc Lin hip Khoa hc Cng ngh ng dng UIA) cho n khi mt.

Chnh TS V Th Khanh cng tng ri vo trng thi cht lm sng. ng k li, hi ng chng 10 tui, gia ci nng chang chang tra h gay gt thng 6, ng ra ng bt cua. Mt qu, ti ln b nm. ng l phi tm n mt gc cy no nhng gia cnh ng lm g c cy to. Th nhng, l l ti dn dn c cm gic mt m v cng, thy mnh nh ang bay v nhn thy ngi mnh ang nm, p chic m ln mt. Ti cn thy cnh c nh x i tm ri vc ti v nh. Sau ln , ti b m mt trn thp t nht sinh trong ba

thng, tc r tre rng dn, thay vo l tc t mm. Ti c cm gic vic hc hnh cng sng d hn, lp 5 m ti c th gii ton ca cc anh ch lp 7 - TS Khanh k li.

c nhiu nh khoa hc dy cng nghin cu v mi lin h gia cht lm sng vi nhng kh nng c bit. Th nhng vn cha c cu tr li tha ng. V mi lin h gia cht lm sng vi nhng kh nng c bit vn cn l iu b n.

Nhn bit cht lm sng (clinical death) khng chn nhm ngi sng.

Va qua, ti Long An c mt ngi mt khm lim, nhng t nhin sng li thm vi gi khin gia nh v hng xm hong lon. Y hc gi y l hin tng cht lm sng (clinical death) vy thi v khng c g l l n ni hong lon.

Nh th, cht lm sng l hin tng tim bnh nhn ngng p, no khng c tn hiu hot ng, song khng c ngha l ngi cht tht, m ch l mt trng

thi th ba ca con ngi ngoi trng thi sng v cht. trng thi cht lm sng ny, cc t bo trong c th con ngi vn cn sng.

Cht lm sng l mt trong nhng trng thi k l him gp con ngi, song li l mt trong nhng vn n cha nhiu iu b mt m cc nh khoa hc lun mun khm ph, tm hiu.

Ti VN v nhiu nc, ngi cht thng c qun vi ngy trc khi mai tng, vi mc ch l thn nhn n thm ving, chia bun, v tang gia c th gi chun b k lng. Tuy nhin cng c iu tt l nh vy m phn no trnh c trng hp chn nhm ngi sng nu h ang cht lm sng v c th sng li. Bi v, nh trn ni, ngi cht lm sng thng d sng li sau 10 12 ting ng h, cn sau 12 ting hoc lu hn th kh sng li. Ring nhng trng hp c ngi sng li sau nhiu ngy, cc trng hp qu c bit, rt t khi xy ra.

- on D ghi chp

Ngi cht lm sng vn cn nhn bit chuyn chung quanh


T y gc b bn tri Nng ma thui thi qu ngi mt thn.

Ki u

Ti ang theo chn Anh V i l ng v ng Phnom Penh t m hi u v sinh ho t tn gi o, v x h i c a m t s ng i Vi t ang s ng th Cambodia th nh n c th c a anh Ng Th Vinh. T c gi C u Long C n D ng Bi n ng D y S ng bi u ti ch y ln Nam L o ch p v i t m nh - ni v a kh i cng xy con p Don Sahong - d ng cho n b n ti ng Anh (The Nine Dragons Drained Dry The East Sea In Turmoil) cu n s ch s do Gi y V n xu t b n nay mai.

C ng l c, anh Tr nh Ng c Ln v b ng h u c ng r ti qua H L o. Qu anh mu n c ng b qu ph Nguy n Vn ng n t n chi n tr ng xa, th p m t n n nhang t ng ni m ng i anh h ng hy sinh trong cuc Hnh Qun Lam Sn 719, hn b n mi nm tr c.

D r t ham i v d d , ti v n ph i t ch i l i ngh th hai v khng th i m y ni trong c ng m t l c. Hn n a, ti th nh th c tin r ng khi cng lu n bi t n t nh c nh kh khn c a b Tr n Th Mai th c nguy n th p m t n n nhang - ni xa xi - cho ng i qu v ng s khng c n l m t vi c kh khn.

Nh n n l i Cambodia v i hm nn ti v Anh V g p c thm m t b Mai n a. Ch ng ti t nh c nh n th y b ang d o quanh nh ng b n n qu n cm Ba S B y - trong khu ch T Xanh, Nam Vang - ch o m i th c kh ch mua v s . Lo i s s h ng ng y, ph t h nh t nh ng t nh thu c ng B ng Sng C u Long - Vi t Nam.

B nh n l i m i ng i chi, u ng n c, n i chuy n tm t nh mi/m i lm ph t. Nh th , ch ng ti m i bi t c nh ng n i kh khn trong cu c i c a m t b Mai kh c - b Nguy n Th Mai. C ng nh b Tr n Th Mai, b Nguy n Th Mai c ng c ch ng l m t ng i l nh mi n Nam m t, v c hai u ang chia chung m t c nh i c ng qu n.

B Mai Nguy n qu huy n C ng Long, t nh Tr Vinh, ni m ch c n v i gi xe l b c sang x kh c - x Ch a Th p. Tuy th , lu l m r i b khng tr l i ch n xa v khng c n thn b ng quy n thu c g ni c qu c.

B Mai nh nh n Cambodia l m m nh t dung thn. Qu hng th hai - may thay - l ng dung cho m t ng i dn Vi t Nam b c ng c ng (khng

Th ca Tin

M t b Mai kh c - T ng Nng Ti n

M t b Mai kh c Phnom Penh nh ch p th ng 3 nm 2016


ch ng, khng con, khng ti n, khng nh , v khng c manh gi y t y thn) v n s ng c ly l t qua ng y. M c d khng th i nhi u trn i chn b t u run r y, b Mai c n c th ki m c m i lm/hai mi ng n ng riels m i ng y, ngh a l kho ng trm hai n trm nm mi M kim hng th ng. Ch c n n a s ti n n y c ng thu c m t ch t m r a, v ng ngh qua m.

- Ban ng y ti i su t m , i m t th ng i, c c i ng i Min h d l m m y ch . H cho m nh ng i trong qu n ngh , cho x i c u tiu c u ti u tho i m i, v c khi c n cho n d lun n a.

L i b Mai khi n ti th t nh n d ng ch (V S Khng c V o Nh V Sinh) trong m t ti m

c ph, An Giang. N c ng gi p t

Download - RD News 537

Top Related