Transcript
Page 1: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Prof. (Dr.) K.VANAJA

Personal Details

Date of Birth : 15th November, 1959

Sex : Female

Nationality : Indian

Marital status : Married

Address for Communication

Mobile Phone : +91 9495839796

Email : [email protected]

Official Address : Professor& Head

Department of Hindi

Cochin University of

Science and Technology

Kochi - 682022, Kerala

Phone - 0484 2575954

Residential Address : Abhiramam

Surabhi Road

Edappally (P.O)

Kochi – 682024, Kerala

Ph. 0484-2332783

Page 2: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Academic Curriculum

Degree Subjects University Year

D.Litt.

Hindi Institute of Higher Studies

and Research, University

wing,D.B.H.P Sabha,Madras

1994

Ph.D. Hindi Cochin University of Science

and Technology

1988

M.A Hindi KeralaUniversity 1983

B.Ed. Hindi Institute of Higher Studies

and Research, University

wing,D.B.H.P Sabha,Madras

1988

Post Graduate

Diploma

Translation, Secretarial

Drafting & Reporting in

Hindi.

Institute of Higher Studies

and Research, University

wing,D.B.H.P Sabha,Madras

1988

Page 3: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Teaching experience

Total years of experience: 27 years (P.G Level)

Post graduate Diploma in translation: 27 years

Research experience

Total years of experience: 30 years

Post-Doctoral research experience

3 years

Research Guidance

Recognized Research Guide in Hindi of

Cochin University of Science & Technology

D.B.H.P Sabha, Madras

Total number of Ph.Ds. Produced : 18

Total number of M.Phils. Produced : 60

Number of Ongoing research Scholars : 9

Area of Specialization

Ancient and Modern Hindi and Malayalam Literature, Translation Studies,

Comparative Literature, Eco-aesthetics, Feminism, Literary Criticism.

Page 4: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Achievements & Awards

Honored in the 9th World Hindi Conference held at Johannesburg, South Africa

on September 2012, considering the great contribution to the field of Hindi

Language& Literature.

Rashtreeya Gaurav Puraskar-2012 Instituted By India InterNational

Friendship Society NewDelhi.(Considering the total contributions given to the

field of higher education)

Hindi Bhasha Bhooshan 2013 awarded by Sahitya Mandal Nathdwara

Udayapoor.

The book titled Eco Feminism has been acclaimed as one of the best 20 books

published in Hindi during the year 2013-14

Page 5: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at

Bhubaneswar by All India Radio New Delhi.

Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting to Dr. K Vanaja by Hon. Vice

Chancellor, Andra University, instituted by Visakha Hindi Parishad,Visakha

patnam. , Andra Pradesh.

Deputy-Co-Ordinator - UGC DSA Phase – I for the period of 2014-2019.

Principal Investigator UGC Major Research Project 2008-2011

Topic: Eco-Criticism in Contemporary Hindi & Malayalam Novels

Page 6: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Administrative Experience

1. Dean, Faculty of Humanities & Member Syndicate, CUSAT

2. Professor & Head Department of Hindi, CUSAT, Kerala 2015-18.

3. Deputy-Co-coordinator, UGC-DSA Project 2014-2019.

4. Principal Investigator UGC Major Research Project 2008-2011.

5. Honorary Treasurer of University Union, Cochin University of Science and

Technology.(2006-2012)

6. Co-Investigator UGC Major Research project 2007-2010 (A comparative

study of Loka sahitya of Hindi & Konkani)

7. Member, UGC-DRS Project 2002-2012

Membership in Academic Bodies

1. Member Board of Faculty, Cochin University of Science and Technology.

2. Member, Board of Studies, Cochin University of Science and

Technology(From-2011)

3. Senate member of Cochin University of Science and Technology(2003-2011)

4. Member of Academic Council, Cochin University of Science and

Technology(2010-2012)

5. External export P.G. Board, M.G University Kottayam

6. Board of Studies Member Kerala University 2014.

Page 7: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Ph.D. Adjudication Member

1. Delhi University, Delhi

2. University of Chandigarh, Chandigarh

3. University of Mysore, Mysore

4. Bundelkhand University, Uttar Pradesh

5. Pondicherry University, Pondicherry

6. University of Bangalore, Bangalore

7. S.V University, Tirupati

8. University of Kerala Trivandrum

9. Mahatma Gandhi University, Kottayam

10. University of Calicut, Calicut

11. Institute of Higher Studies and Research, D.B.H.P Sabha, Madras

12. Banaras Hindu University

13. Central University of Karnataka, Gulbarga

14. Usmania University Hyderabad

15. Central University Hyderabad

Resource person for UGC refresher course in Hindi

1. University of Kerala Trivandrum

2. Mahatma Gandhi University, Kottayam

3. University of Calicut, Calicut

4. Cochin University of Science & Technology

5. UGC Subject Expert

6. Banaras Hindu University, Banaras

7. Gujarat University Ahmadabad

Page 8: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Books Published

1. Makhanlal Chathurvedi ki Rechnaom

mein Manav- Moolyom ki Avadharana

Publisher : Surya Bharathi Prakashan,

New Delhi

Publishing Year: 1998

2. Tulna aur tulna

Publisher : Jawahar Pusthakalay,

Mathura

Year : 2001

3. Hindi Upanyas Aaj

Publisher : Cochin University of Science &

Technology, Kerala

Year : 2007

Page 9: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

4. Sameeksha ka sakshya

Publisher : Jawahar Pusthakalay, Mathura

Publishing Year : 2008

5. Chitra mudgal ek moolyankan

Publisher : Samayik Books, New Delhi

ISBN : 978-93-80458-25-0

Publishing Year : 2011

6. Sahitya ka paristhitik darshan

Publisher : Vani Prakashan, New Delhi

ISBN : 978-93-5000-862-1

Publishing Year : 2011

This is the first book published in Hindi which

discuss the theoretical and applied analysis of Eco-criticism.

Page 10: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

7. Eco-Feminism

Publisher : Vani Prakashan, New Delhi

ISBN : 978-93-5072-459-0

Publishing Year : 2013

This book is also the first one in Hindi post-modern criticism

Which discuss the advanced stage of Eco-criticism ie,

Eco Feminism. This has been acclaimed as one of the best

20 indi books published during the year 2013 - 14.

8. Bharateey Kahaniyam

Publisher : Rajpal & Sons New Delhi

ISBN : 978-93-5064-165-1

Publishing Year : 2013

9. Malayalam Mein Gandhi

Publisher : Gandhi Smriti evam

Darshan Samiti New Delhi

ISBN : 978-93-84155-07-0

Publishing Year : 2014

Page 11: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

10. Pandavpuram (Translated)

Publisher : Vani Prakashan,

New Delhi

ISBN : 978-93-5072-685-3

Publishing Year : 2014

11. Malayalam: Bhasha, Sahitya evam Sanskar

Publisher : National Book Trust of India

New Delhi

ISBN : 978-81-237-7076-5

Publishing Year : 2014

12. Haritha Bhasha Vaigyanik Vimarsh

Publisher : Vani Prakshan

New Delhi

ISBN : 978-93-5072-983-0

Publishing Year : 2015

Page 12: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

13. Thirumugal Beegum (Translated)

In Press

Edited Books &Journals

1. Anuseelan Navajagaran Visheshank January 2016.

2. Anusheelan, Stree Lekhan:Kal Aaj Aur Kal, January 2015

3. Malayalam mein Gandhi ISBN 978-93-84-155-07-0

4. Bharateey Kahaniyam ISBN 978-93-5064-165-1

5. Sethubandhan: Dr.N.Raman nair abhinandan granth, suryabharati prakashan

6. Anuseelan, Ramvilas Sharma Visheshank, 2013

7. Anuseelan,Samakalin alochana mem bharateeyata, 2013

8. Anuseelan,Samakalin kavita mem bharateeyata, 2011

9. Anuseelan, Katha Sahitya mein bharatheeyatha – 2010

10. Anuseelan, Dinakar visheshank – 2009

11. Anuseelan, Mahadevi Visheshank – 2008

Page 13: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Publications in Refereed Journals

1. Hindi Nvajagran, Anuseelan January 2016.

2. Samakaleen Hindi Upanyaas mein visthapan, Manav Adhikar Nayee

Dishayem, National Human Rights Commission, New Delhi 2015.

3. Samakaleen aadivasi kavi apana itihas bunata hei, Vak, New Delhi 2015.

4. Hindi ki Streevadi Alochana: Ateet , Varthaman, aur Bavishya- Anusheelan

, Hindi Department, CUSAT 2015

5. Samakaleen Hindi Upanyas ka Lok paksh- Anusheelan , Hindi Department,

CUSAT 2014

6. Malayalam mein Gandhi, Akshara Bhopal ,2014

7. Uski Kamayi , (translated story )vaak New Delhi 2014

8. Shikanje ka dard, Sachetan streetw ki safal sangharsh gatha, 2014

9. Malayalam Bhasha, Bhaarateey Bhasha ki pahachan, Patna 2014

10. Bharatendu ki Virasath, Gagananchal, New Delhi 2013

11. Samakaleen Hindi Upanyas mein Manavadhikar, Manavadhikar Nayee

Dishayen New Delhi 2013

12. Eco Feminism, Parichay, Banaras 2013

13. Kamayani kaa echo feminism ,vaak, New Delhi 2013

14. Anjey ke paryavaran chintan, paryavaran viseshamg Jharaghand 2013

15. Mahadevi verma ki rachanaom mem paristhik stree chintan, Sakhi, banaras

2013

16. Hindi ki nayi sameeksha mem bharateey kaavy sastr ki talash, Anuseelan,

2013

17. Rakata karbi ki prasamgikata, anasakti darsan, Delhi 2013

18. Gandhi vimarsh ke sandarbh mem samakalin Hindi Upanyas, antim jen,

Delhi 2013

19. Nirmal verma aur gahan paristhitivad, Anuseelan 2013

20. Samakalin Hindi kahani mem bharateeyata, nayi dhara 2012

21. Heelibon kee bathakem, Anuseelan 2012

22. Mithakom se banatee bharateeyata, Anuseelan 2012

Page 14: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

23. Dakshin Bharateeya stree kavitayem, yudharat aam adami, New Delhi 2011

24. Ek dalit stree kee atmakatha, Anuseelan, 2011

25. Samakaleen sanskriti ki tazee khabar: peeli chatari vali ladaki, sangrathan

2011

26. Paristhitik saundaryasastra, vaak, New Delhi 2011

27. Samakaalin hindi kavita mem paryavaran ki chinta, Anuseelan 2011

28. Chitramudgal ke kathasahitya mein Bharatheeyatha – Anuseelan-CUSAT

2010

29. Chitramudgal ke kathasahitya ki paristhithi ki– Nayidhara – Patna 2010

30. Malayalam ka ramakavy, rajabhasha bharati New Delhi 2010

31. Samakaleen upanyasom mein paristhithik sajagatha – Nayi dhara – Patna

2009

32. Kavya Bhasha : Trilochen ke nazariye mein – Anuseelan – CUSAT 2009

33. Samakalin Malayalam partakarita maksad se door, aryakalp, banaras 2008

34. Mera parivar – Ek punerpath – Anuseelan, Hindi Department, CUSAT 2008

35. Rangabhoomi ka paristhithik sandarbh – Indraprasthabharathi – Delhi 2008

36. Urvasi : Manavasakthi ki tharafdari – Anuseelan, Hindi department , CUSAT

2008

37. Bharatheey mandirom ka sroth evam unka vikaskrem - Rajbhasha Bharati,

New Delhi 2008

38. Mahaswetha devi – Indian writers – Chintha publications. Trivandrum 2008

(MALAYALAM)

39. Samakaleen kahani : Varthaman Ka chunouthi poorna yatharth – Samakaleen

Hindi kahani – edited by Hindi department 2007

40. Bhoonandakeekaran Aur sthree – Prebha khethan ke nazariye mein –

Anuseelan- Research journal- Hindi department, CUSAT 2007

41. Kalakar ki paratantrata: samanti sanskruti ka bakipatra: 2007

42. Gandhi: samakalin Hindi Upanyas ke Jharoke se, Dakshin Bharat Chennai

2006.

43. Chinnamastha:Insaniath Ka Desthavej, Sahihitha mein Manaveey Sansakthi

edited by Hindi department, CUSAT 2005

Page 15: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

44. Samakaleen Hindi upanyas mein Anchalikatha ki Thalash – Nayi dhara –

Patna 2005

45. Kochi mein Hindi ka paridrishya – vagarth, Culcutta –part 1 (2005 January)

46. Kochi mein Hindi ka paridrishya – vagarth, Culcutta –part 2 (2005 February)

47. Sundari – Vyavaharikatha aur Bhavukatha ka samachoutha - Kahani ka

souvarsh – edited by Malabar Christian College, Calicut 2005

48. Katgulab sthreesakthi Ka Destavej – Utharsathi ka Hindi upanyas edited by

Bharatiya Sahitya Prthishtan 2004

49. Malayalam katha mein paristhithivad - Dakshin Bharath – Madras 2003

50. Samakaleen Hindi upanyas mein Yadharth – Samakaleen Hindi upanyas

edited by Hindi Department, CUSAT 2003

51. Hindi sahitya ko keral ki lekhikavom ka yogdan – Adan pradan, Chennai

2003

52. Ajney Ka Sameekshatmak Pariparshwa – Shodh Kshitiji, St. Thomas

College, Pala 2001

53. Hindi aur Malayalam Sahitya mein Dalith Chethana - Dakshin Bharath –

Madras 2001

54. Samakaleen Hindi kavayithriyam - Dakshin Bharath – Madras 2001

55. Hindi aur Malayalam ki naveenatham kahaniyom ka thulanathmak vivechan

– Dainik yuga prakash – Bekaner 2001

56. ‘Bankom mein Hindi ke prayog sambandhi samasyayem’’ Rajbhasha Hindi

Pragathi our Prayas, edited by Calicut University2000

57. ‘Malayalam Pathrakritha-Bharatheeya Pathrakaritha, Kal, Aaj aur Kal edited

by suresh goutham and veena goutham, Delhi2000

58. Thulanathmak Sahitya Ki Samashyayem – Sodh Kshitij, St. Thomas College,

Pala 2000

59. Varun ke bête-machuvarom ki jeevangatha – Anuseelan - Cochin University

of Science and Technology 2000

60. Thulasi ke stree patra – `manas sangam’(Inter National Journal) – Kanpur

2000

Page 16: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

61. ‘Ramakavya Ki Ananya Vibhoothiyam Thulasi Aur Ezhuthachan – Bhasha,

New Delhi 1999

62. Criticism of ‘Hindi mein anoodith Malayalam kavitha ka soundarya

sashtreeya thulanatmak adhyayam’ Bhasha, New Delhi 1999

63. Indian tradition in the literary criticism of Acharya Ramachandra Shukla –

Image of India in world literature, edited by department of Culture and

Heritage CUSAT 1999(ENGLISH)

64. Hindi Evam Malayalam Samakaleen Kavitha Ke Moolyankan Ki

Samsyayem’ – Dakshin Bharath1998

65. Malayalam kavitha mein varga sankharsh – Ajantha varshiki – Hyderabad

1998

66. Maithilisaran Gupth, Vallathol aur Subramanya bharathi ki kavithaom mein

rashtreeya chethana – sethubandhan, edited by Dr.Vijay Pal Singh 1995

67. Shailivigyan – Namakaran Ki Samasyayem – Sethubandhan, edited by Dr.

Vijaya Pal Singh 1995

68. ‘Rashtreeya Nava Jagaran Aur Malayalam Sahitya – Naya Manadand –

Acharya Ramachandra Shukla Sodh Sansthan, Banaras1995

69. ‘Acharya Ramachandra Shukla aur Kuttikrishna Marar’ – Dakshin Bharath –

Madras1992

70. ‘Soor aur cherussery – Bharath Vani – Dharwar1991

71. Makhanlal Chaturvedi – Nidar vyakthithva’ – in the book ‘ Bharatheey Atma

Makhanlal Chaturvedi, punblished and edited by Ucha Siksha aur Sodh

Sansthan, D.B.H.P Sabha, Madras 1990

72. ‘Sundartha Kahum Sandur Karai ‘ – Manas Sangam, Kanpur1989

Page 17: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Seminars Organized

International

1. Three Day UGC International Seminar on Hindi Bhasha: Swathwa,

Vinimay aur Pratirodh Dept. of Hindi CUSAT on 15, 16 & 17th

December 2015.

2. Three Day UGC International Seminar on Role of Travelogue in Cultural

Exchange conducted by Dept. of Hindi St. Thomas College Kozhanchery

on September 2015.

National

1. U.G.C National Seminar on Hindi Aur Malayalam Navjagaran Conducted by

Hindi Department, CUSAT on March 2015.

2. National Seminar on Women Empowerment, Media & Human Rights

Conducted by National Human Rights Commission New Delhi in

Collaboration with Cochin University of Science & Technology, 2014

3. UGC National Seminar, Literature of Ramavilas Sarma, Hindi Dept.

CUSAT, 2013

4. UGC National Seminar, Samakalin Hindi aur Malayalam Alochana mem

Bharateeyata Hindi Dept.CUSAT, 2012

5. UGC National Seminar, Samakalin Hindi aur Malayalam katha sahitya,

Hindi Dept. CUSAT, 2009.

Page 18: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Presentation in International Seminars

1. Participated and Presented a Paper in the Three Day UGC International

Seminar on Role of Travelogue in Cultural Exchange conducted by Dept.

of Hindi St. Thomas College Kozhanchery on September 2015.

2. 9th World Hindi Conference held at Johannesburg, South Africa on

September 2012.

3. International seminar conducted by Gujarat Vidyapeeth and presented paper

on’ Socialist Feminism - 2009

4. Participated and presented paper on Ramayana in the international seminar

held at PUNE, Conducted by Aikya Bharati Research Institute. 2008

5. International seminar conducted by Florida International University, USA

and presented paper ‘Women characters of Thulasidas’ – 1999.

Presentation in National Seminars

1. National seminar on Hindi aur Bharateey Bhasahayem Conducted by

Central Hindi Institute ,Agra at Kadappa,Andhra Pradesh on 7th &8th August

2016.

2. UGC National Seminar, navajagaran kallen Hindi Aur Malayalam Kadha

Sahitya, Hindi Dept. CUSAT, March 2016

3. UGC National Seminar on Contemporary Hindi Literature Conducted by SD

College Alappuzha, January 2016.

4. UGC National Seminar on Contemporary Hindi Literature Conducted by SD

College Alappuzha, January 2016.

5. U.G.C National Seminar on Hindi Aur Malayalam Navjagaran Conducted by

Hindi Department, Cusat on March 2015.

6. National Seminar Conducted by Vishakha Hindi Parishad and Hindi

Sansthan Agra at Vishakhapattanam on 1st and 2nd March 2015.

7. U.G.C National Seminar on Rechnakar Bhish Sahni Conducted by Hindi

Department, Cusat on February 2014.

Page 19: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

8. U.G.C National Seminar, St.Thomas College, Pala on 28th January 2015

9. National Seminar, Pattambi- December 2014

10. National Seminar Conducted by Human Rights Commision in collaboration

with Cochin University Of Science and Technology on Women

Empowermentnt, Media and Human Rights ,January 2014.

11. National Seminar Conducted by Nirmala College Muvattupuzha on Hindi ka

Vaiswik Sandarbh,September 2014.

12. Hindi ke Stree Paksh katha Sahitya mein manavadhakar,national seminar

Conducted by St.Thomas College Kolencherry October 2014.

13. Samakaleen Hindi Sahitya Mein Manavadhikar,Maharajas College

Ernakulam,November 2014.

14. Samakaleen kadha Sahitya mein Manavadhikar,U.G.C National Seminar

conducted by Nirmala college Muvattupuzha.

15. Samakaleen Hindi Kadha Sahitya mein Stree vimarsh, National Seminar

Conducted by Govt.College pattambi.

16. UGC.National Seminar Conducted by Dept. of Hindi, CUSAT on

Samakaleen Sahitya ka Lok Paksh , February 2014

17. Seminar conducted by Kerala Hindi Prachar Sabha, Thiruvananthapuram on

‘Assiyothar Hindi Sahitya’ 2014

18. Seminar conducted by Sree Sankaracharya University of Sanskrit, Kalady on

Samakaaleen Upanyas mein Paristhitik vimarsh 2013

19. Seminar Conducted by NSS College Changanassery on Samakaaleen Sahity

Ur Echo Feminism 2013

20. Seminar conducted by SreeSankaracharya University, Regional center

Trivandrum,on `Paristhitik vimarsh’ 2013

21. National Seminar Conducted by Sree Sankaracharya University Tirur Centre

On stree vimarsh 2013

22. UGC.National Seminar Conducted by CUSAT on Literature of Ramvilas

Sarma 2013

23. National seminar on Ajneya conducted by University College Trivandrum-

2012

24. National seminar on Deferent Dimentions of Contemporary Hindi Literature

Conducted by Govt Victoria College Plakkad-2012

Page 20: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

25. National Seminar Conducted by Govt.Brennan College on Samakaaleen

Sahitya 2012

26. UGC National seminar on Contemporary Hindi and Malayalam Criticism

Conducted by Dept of Hindi, CUSAT-2012

27. Seminar conducted by Kendrasahity Accademy New Delhi,o `Indian women

Poetry’ 2011

28. UGC National Seminar on Sahity ki paristhitiki , Hindi Dept. CUSAT 2011

29. UGC National Seminar on Contemporary Hindi Literature conducted by

Changanasery NSS College-2011

30. UGC National Seminar on Feminism conducted by Govt Women’s College

Trivandrum 2011

31. UGC National Seminar on Hindi and Malayalam Drama, under DRS

Programme, CUSAT 2011

32. UGC National Seminar on Samaaklin sahitya aur Bharateeyata conducted by

Mysore University&Central Hindi Institute Agra,2010

33. Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT on Contemporary Malayalam

and Hindi Poetry 2010

34. UGC National Seminar conducted by Sree Venkiteswara University, Tirupati

on the topic ‘samakaleen kahani 2010

35. Seminar conducted by Maharajas College, Ernakulam – paper presented on

samakaleen upanyas mein sampradayikatha – 2009

36. Seminar conducted by Sree Sankaracharya University of Sanskrit, Kalady –

paper presented on Samakaleen upanyas mein paristhithi ki sajayatha – 2009

37. UGC National Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on

bharatheeyatha in hindi 2009

38. UGC National Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – paper

presented on Trilochan 2009

39. UGC National Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT paper

presented on Dalit literature – 2009

40. UGC National Seminar on Samakaleen Hindi aur Malayalam Katha Sahitya

mem Bharateeyata,Hindi Dept. CUSAT 2009.

41. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on Sahitya aur

samajsastra 2007

42. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on Drama 2007

Page 21: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

43. Seminar conducted by Dept. of Hindi, Kerala University - paper presented –

Samakaleen hindi aur Malayalam upanyas mein paristhithik sajagatha.2006

44. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on Samakaleen kahani

paper presented ‘Samakaleen hindi kahani – varthaman ki thaji thasveer.2006

45. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on swathanthratha aur

sahitya2006

46. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, CUSAT – on Ramkumar

verma2006

47. UGC Seminar conducted by Dept. of Hindi, Sree Sankaracharya University

of Sanskrit, Kalady – paper presented on Samakaleen kahani mein upabhoga

sanskriti 2006

48. Seminar conducted by NSS College, Changanasssery - paper presented –

Samakaleen Hindi upanyas mein Gandhi chinthan.2005

49. Seminar conducted by Hindi department, Kerala University - paper presented

–Samakaleen Hindi sahitya mein anchalikatha.2004

50. Seminar conducted by Hindi academy, Delhi at Sree Sankaracharya

University of Sanskrit, Kalady –paper presented on Translation.2004

51. Seminar conducted by department of Hindi, CUSAT,on samakaleen novels,

paper presented-Samakaleen hindi upanyas mein yatharth.2003

52. Seminar conducted by Nirmala College, Muvattupuzha, paper presented –

samakaleen hinidi upanyas mein narivad.2003

53. Seminar conducted by Maharajas College, Ernakulam paper presented –

Hindi katha sahitya mein narivad.2003

54. Seminar conducted by Dakshin Bharath hindi prachara sabha – paper

presented onLanguage of advertisement 2003

55. Seminar conducted bny central hindi institute, agra in Chennai, paper

presented Hindi ko Keral ki lekhikavom ki den.2002

56. Seminar conducted by Department of Hindi, CUSAT on sahitya ki manveey

sansakthi –paper presented Insane destavej chinnamesta.2002

57. Seminar conducted by St. Thomas College, Pala on Tulanatmak sahitya in

2000 paper presented - Tulanatmak sahitya ki samasyayem.2001

58. Seminar conducted by Bharatheeya sahitya prathishtan, Cochin on Modern

Novels in 2001, paper presented – Katagulab, sthree shakthi ka destavej.2001

Page 22: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

59. Seminar conducted by Mar Athanesious College, Kothamangalam, paper

presented –Samakaleen Hindi katha sahitya 2001

60. Seminar conducted by St. Thomas College, Pala -paper presented ‘Critical

perspective of njney’. 2000

61. Seminar conducted by department of Foreign Languages, Cochin University

of Science and Technology – paper presented –Indian tradition in the literary

criticism of Acharya Ramachandra Shukla. 1999

62. Seminar conducted by Samakaleen sahitya sammelan’ at Hyderabad

Usmaniya University, paper presented –Hindi Ko Malayalam ki den.1997

63. Seminar conducted by Acharya Ramachandra Shukla sahitya sodh sansthan,

Banaras, paper presented ‘Malayalam sahitya mein rashtreeya

navajagaran.1994

64. Seminar on ‘Hazari Prasad Dwivedi at Ernakulam DBHP Sabha, PG Centre

paper presented Dwivedi ki rechanavom mein manav moolya. 1990

65. Seminar on ‘sur aur kanakadas’ at DBHP Sabha, PG Centre, Dharwar in

1989, paper presented ‘sur aur cherussery’ 1989

66. Seminar on ‘Makhanlal Chaturvedi ‘ at DBHP Sabha, PG Centre, Hyderabad

paper presented on ‘Makhanlal Chaturvedi Ka Nidar Vyakthithvu’. 1989

67. Seminar on Mahadevi Varma at Madras, DBHP Sabha, PG Centre, paper

presented Mahadevi ki kavithavom mein Deepak Pratheek. 1989

68. Seminar on Vridavanlal Verma at Ernakulam DBHP Sabha, PG Centre paper

presented’Premchand Yugeen Hindi Upanyas’. 1989

Page 23: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Foreign Visit

Visited Johannesburg in 2012

Visited Sri Lanka in 2004

Visited UAE in 2002

Visited Singapore and Malaya in 2000

Visited England, Switzerland, France, Germany and Belgium in June 1999

Visited USA in November 1999.

Media Comments

Review of the book Harith Bhasha Vaigyanik Vimarsh

(Vani Prakashan Samachar, New Delhi, April 2015)

Page 24: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Review of Pandavapuram (translated work)

Vani Prakashan Samachar, New Delhi, March, April 2014

Anamika’s comment on the book Eco Feminism - Pratiman (Half yearly literary

journal) Delhi – 2014

Page 25: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Review of the book Sahitya ka Paristhitik Darshan

Vani Prakashan Samachar, New Delhi, January 2012

Review of the book Chitra Mudgal ek Moolyankan

Haribhoomi, Ravivar Bharati, Delhi, June 11, 2011

Page 26: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Mathrubhoomi Daily September 14, 2013 Sangrathan, April 2013

Thejus sept/oct 2012 Mathrubhoomi Nagaram March 26, 2013

Page 27: Prof. (Dr.) K.VANAJA · Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar by All India Radio New Delhi. Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting

Kerala Kaumudi Flash May 15, 2014 Metro News June 15, 2013

Mathrubhumi Daily September 14, 2013


Top Related