Download - PPR Fundacentro

Transcript
Page 1: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ �

������������������� ����������

��������������� �������������������� �������

����������� ��������

�������� ��������

������ ��������

������� ��� �����

������� �������� ������

������ ���� �������� ������

���� !"#�$ %��#$&#&'� ()"� �*�* #+$*� '� �$&,&"-� %�. $)%!$ � '� �$�/$&.& '& �&01) ��*'& (&$& � �) )�2�"2*.)�#� 3����45

MINISTÉRIO DO TRABALHO

��������� FUNDAÇÃO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO DE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO

Page 2: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 7

������� ��� �� ������ �89�����������

��$"��*� �&!$:%*�

�$�/$&.& ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&� $)%�.)�'&01) � )")0;� ) ! � ')

$) (*$&'�$) 9%��$')�&0;� ') �&!$:%*� ��$"��*= 3%�"&,�$&0;� ')4 �'!&$'�

�"/$&�#*� 3)#5 &"54 �;� �&!"�� ������������ �>>?5

?? (5

�!,"*%&0;� ,& )&'& �& @���� ABB57C�>>7 C �.)$*%&� �&#*��&" �#&�'&$'

D�$ �) (*$&#�$E �$�#)%#*��F ) �� @��') �)')$&" �)/!"&#*�� � �*#") 7>

�>�G5�GG�5F

�5 �$�#)0;� $) (*$&#<$*& C �$�/$&.& 75 �$�#)0;� $) (*$&#<$*& C ��$.& )

$)%�.)�'&01) �5 �"/$&�#*� �'!&$'� ��5 �*)*$&� ��#��*� �"&'*.*$ ���5 �)�') �

�)"%*$ �� + �&%:D*%� ��5 �:#!"�

��� H�?5B>? 3GBI5>H4 ��� �* A!&

������������� ��������� ��� ����

�5 �$�#)0;� $) (*$&#<$*& C �$�/$&.& H�?5B>?3GBI5>H4�

�* A!&��

75 �$�#)0;� $) (*$&#<$*& C ��$.& ) $)%�.)�'&01) H�?5B>?3GBI5J?4 � 3GBI5�74�

�* A&- �E.%��

I5 �$�/$&.& C �$�#)0;� $) (*$&#<$*& 3GBI5>H4H�?5B>?�

A!& �*��

?5 ��$.& ) $)%�.)�'&01) C �$�#)0;� $) (*$&#<$*& 3GBI5J?4 � 3GBI5�74H�?5B>?�

A&- �E.% �*��

K5 �)%�.)�'&01) ) ��$.& C �$�#)0;� $) (*$&#<$*& 3GBI5�74 � 3GBI5J?4H�?5B>?�

�E.% A&- �*��

� �"& *D*%&0;� ��*2)$ &" �)%*.&"

�� �"& *D*%&0;� '� �)�#$) ��#)$�&#*��&" 'L*�D�$.&#*�� ') �+%!$*#+ )# 'LME/*)�) '� �$&2&*"F5

�HIJ(

Page 3: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ I

��������������������������������������������

� #& (!,"*%&0;� '*2!"/& ($N#*%& &%)*#N2)* (&$& ! !N$*� ') $) (*$&'�$) = D�$�)%) *�D�$.&01) ) �$*)�#&0;� �,$) � .�'� &($�($*&'� ') )")%*��&$� ! &$ ) %!*'&$ '� $) (*$&'�$) � &"+. ') %��#)$ � $)O!* *#� (&$& � ) #&,)")%*.)�#� ) .)"-�$*& ') !. ���� ���� �� ������� ��������6 ���5 � $)%�.)�'&01) &,$&�/). � ! � ') )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& %!P& D*�&"*'&')� + & ') '&$ ($�#)0;� %��#$& & *�&"&0;� ') %��#&.*�&�#) ��%*2� '� &$ ) %��#$& & ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*� �& &#.� D)$& '� &.,*)�#) ') #$&,&"-�5

� %��#)S'� '� ��)R� ($�%!$& &!R*"*&$ & %�.($))� ;� '� #)R#� ($*�%*(&" ) '&$ *�D�$.&01) (�$.)��$*T&'& ') %�.� %!.($*$ &"/!� '� $)O!* *#� $)%�.)�'&'� �!. ($�/$&.& ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&5 �� ���U� J &($) )�#&.� & �5�5 �V � ') ��9G?9�>>? O!) #�$�& �,$*/&#<$*� & $)%�.)�'&01) %��#*'& �) #& (!,"*%&0;�5

� #& (!,"*%&0;� + ,& )&'& �& ������������������������� ������ �������������� ������ �� �������������������������� ���� � � ���������!��!!��"��#$%�����& '(�$)()$*��(�#�& '(�)$)()$*���$)� �+)$�,�-�.�#'-�+���(�#()�-/��

Page 4: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� ?

�� �������������� �������������� �������������� ������������

�/$&')%).� & %�"&,�$&0;� '� .).,$� '& ��.* ;� ') �$�#)0;� �) (*$&#<$*& *�'*%&'& ()"& ���� '� ��,5

���� ������ �5 ��6 ��� C ����9��,

������ �������� �������� C ���� ��������

���� ������� ������� C ������

������ ��� ��M��� �������� C ����

������� W ����� �5 ���� C ��������

Page 5: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ K

���X������X������X������X���

�5 ����������� ���� ���������� �� �� ���� ���� �� ������� ��������6 ���� ������ �

��� �� ������������ J

�5�5 �,P)#*2� J

�575 �$N#*%& ()$.*#*'& J

�5I5 �) (�� &,*"*'&') '� ).($)/&'�$ J

�5?5 �) (�� &,*"*'&') '� ).($)/&'� J

�5K5 �$�/$&.& .:�*.� &%)*#N2)" ') ! � ') $) (*$&'�$) B

75 ������������ �� ���� ���� �� ��� �� ������������ ���� ������� ��������6 ��� >

75�5 ��#$�'!0;� >

7575 �!&"*D*%&01) �G

75I5 �) (�� &,*"*'&') �G

I5 ������������� ������������ �������� �G

I5�5 �$�%)'*.)�#� �()$&%*��&* (&$& � ! � $�#*�)*$� ') $) (*$&'�$) ��

I575 �$�%)'*.)�#� �()$&%*��&* (&$& � ! � ). *#!&01) ') ).)$/Q�%*& ) ') &"2&.)�#� ��

?5 ������� �������� � ��� �� ������������ ��

?5�5 �&#�$) O!) *�D"!). �& )")0;� ') !. $) (*$&'�$ ��

?575 �)")0;� ') $) (*$&'�$) (&$& ! � $�#*�)*$� �7

?5I5 �)")0;� ') $) (*$&'�$) (&$& ! � ). &#.� D)$& ����� ) (&0� %��D*�&'� �!

&#.� D)$& %�. ($) ;� $)'!T*'& �I

?5?5 �()$&01) ') P&#)&.)�#� �K

K5 ������ ������� ��� ������ � ������ �� �� ���������� �K

K5�5 �Q"� D&%*&* �K

K575 �)%) *'&') ') %�.!�*%&0;� �K

K5I5 �* ;� �K

K5?5 �$�,").& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$) �K

K5K5 � � ') $) (*$&'�$) ). ,&*R& #).()$&#!$& �K

K5H5 � � ') $) (*$&'�$) ). &"#& #).()$&#!$& �H

Page 6: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� H

H5 ����������� �H

H5�5 �$)*�&.)�#� (&$& ).($)/&'� �H

H575 �$)OYQ�%*& '� #$)*�&.)�#� �J

H5I5 �)/* #$� �J

J5 ������ �� ������ �J

J5�5 �$*#+$*� &%)*#N2)* �J

J575 �$�,").& ') 2)'&0;� ) &"#)$�&#*2& �B

J5I5 ��� *')$&01) �,$) � )� &*� ') 2)'&0;� �B

J5?5 �)/* #$� '� )� &*� ') 2)'&0;� �B

B5 ���������� ������� � � ����� �>

B5�5 �*.()T& ) -*/*)�*T&0;� �>

B575 �� ()0;� �>

B5I5 �!, #*#!*0;� ') (&$#) ) $)(&$� �>

B5?5 � !&$'& �>

B5K5 �!&"*'&') '� &$ (&$& & .N %&$& &!#Z��.& ) � $) (*$&'�$) ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'� �>

���U� � C �������� 7I

���U� 7 C ������������� ��� ������ ��������6 ���� 7K

���U� I C ��� ����� �� ������������� ���� �����A� � M�� ����A��� �� ������������ 7H

���U� ? C ����������� ���� [���������� �� ������ �� ����� �� ���8��M� 7J

���U� K C ������������� ���� �����A��� ��� [������� �� ������F ������������ � ������������� 7B

� C �� &*� O!&"*#&#*2� %�. 2&(�$ ') �%)#&#� ') � �&.*"& 3<")� ') ,&�&�&4 7B

�� C �� &*� O!&"*#&#*2� %�. &)$� �" ') �"!0;� ') �&%&$*�& I�

��� C �� &*� O!&"*#&#*2� %�. D!.� *$$*#&�#) II

�� C �$�%)'*.)�#� (&$& )� &*� O!&�#*#&#*2� ') 2)'&0;� I?

���U� H C �������� ������ �� ���8��M������ ���������� \ �����A��� �� ������������ ����������� ��

������� ��������6 ��� IJ

���U� J C �������� ��������� �V � �� �� �� �8��� �� �>>? IB

Page 7: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ J

������������ ��������01 ��������� 02������������������� �02������� 3 �� �����02������������01 ��������� 02������������������� �02������� 3 �� �����02������������01 ��������� 02������������������� �02������� 3 �� �����02������������01 ��������� 02������������������� �02������� 3 �� �����02�������� ����������������

������������������������������������������������������������

�5�5�5�5�5�5�5�5 �8�8�8�8������������������������

�($) )�#&$ $)%�.)�'&01) (&$& & )"&,�$&0;�� *.("&�#&0;� ) &'.*�* #$&0;� ') !. ($�/$&.& ') %�.� )")%*��&$ ) ! &$ %�$$)#&.)�#) � )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&5

�� ���U� � ) #;� ')D*�*'� � #)$.� #+%�*%� !#*"*T&'� 5

�575�575�575�575 ��X����� �����������X����� �����������X����� �����������X����� �������������

�� %��#$�") '& '�)�0& �%!(&%*��&* ($�2�%&'& ()"& *�&"&0;� ') &$ %��#&.*�&'� %�. (�)*$& � D!.� � �+2�& � D!.&0& � /& ) ) 2&(�$) � � �,P)#*2� ($*�%*(&" ')2) )$ .*�*.*T&$ & %��#&.*�&0;� '� "�%&" ') #$&,&�-�5 � #� ')2) )$ &"%&�0&'�� #&�#� O!&�#� (� :2)" ()"& .)'*'& ') %��#$�") %�")#*2� 3(�$ )R).("�� )�%"&! !$&.)�#�� %��D*�&.)�#� '& �()$&0;�� 2)�#*"&0;� "�%&" �! /)$&"� �! !, #*#!*0;� ') !, #&�%*& (�$ �!#$& .)�� #<R*%& 45 �!&�'� ) #& .)'*'& ') %��#$�") �;� ;� 2*N2)* � �! )�O!&�#� ) #;� )�'� *.("&�#&'& �! &2&"*&'& � ')2). )$ ! &'� $) (*$&'�$) &($�($*&'� ). %��D�$.*'&') %�. � $)O!* *#� &($) )�#&'� & )/!*$5

�5I5�5I5�5I5�5I5 ��������8�������� �� ������ ������������8�������� �� ������ ������������8�������� �� ������ ������������8�������� �� ������ ����

�5I5�5�5I5�5�5I5�5�5I5�5 ��$�)%)$ � $) (*$&'�$� O!&�'� �)%) N$*�� (&$& ($�#)/)$ & &S') '� #$&,&"-&'�$

�5I575�5I575�5I575�5I575 ��$�)%)$ � $) (*$&'�$ %��2)�*)�#) ) &($�($*&'� (&$& � D*. ') )P&'�5

�5I5I5�5I5I5�5I5I5�5I5I5 �)$ $) (�� N2)" ()"� ) #&,)")%*.)�#� ) .&�!#)�0;� ') !. ($�/$&.& ') ! � ') $) (*$&'�$) (&$& ($�#)0;� $) (*$&#<$*&� %!P� %��#)S'� .:�*.� ) #N �� *#). 7

�5I5?5�5I5?5�5I5?5�5I5?5 �)$.*#*$ &� ).($)/&'� O!) ! & � $) (*$&'�$ ')*R&$ & N$)& ') $* %� (�$ O!&"O!)$ .�#*2� $)"&%*��&'� %�. � )! ! �5 � & $&T1) (�'). *�%"!*$� .& �;� ) "*.*#&. & )/!*�#) � &4 D&"-& '� $) (*$&'�$ O!) &"#)$) & ($�#)0;� ($�(�$%*��&'& ()"� .) .�= ,4 .&! D!�%*��&.)�#� '� $) (*$&'�$= %4 ')#)%0;� ') ()�)#$&0;� ') &$ %��#&.*�&'� ')�#$� '� $) (*$&'�$= '4 &!.)�#� '& $) * #Q�%*& ] $) (*$&0;�= )4 /$&�') ') %��D�$#� ')2*'� &� ! � '� $) (*$&'�$= D4 .&" ) #&$ )�#*'� ()�� ! !N$*� '� $) (*$&'�$� #&* %�.� �N! )&� D$&O!)T&� #� )� ) (*$$�� '*D*%!"'&') (&$& $) (*$&$�

%&"&D$*�� #��#!$&� 2Z.*#�� D),$)= /4 "&2&$ � $� #� ) & ()0& D&%*&" '� $) (*$&'�$� ).($) O!) �)%) N$*�� (&$& '*.*�!*$ & *$$*#&0;� '& ()")= -4 #$�%&$ � D*"#$� �! �!#$� %�.(��)�#) � ).($) O!) �)%) N$*�= *4 ') %&� � ()$*<'*%� ). N$)& �;� %��#&.*�&'&5

�5I5K5�5I5K5�5I5K5�5I5K5 ��2) #*/&$ & %&! & '� .&! D!�%*��&.)�#� '� $) (*$&'�$ ) #�.&$ ($�2*'Q�%*& (&$& &�NC"&5 �) � ')D)*#� D�$ ') D&,$*%&0;�� � ).($)/&'�$ ')2)$N %�.!�*%NC"� &� D&,$*%&�#) ) & ���� 3�)%$)#&$*& ') �)/!$&�0& ) �&S') �� �$&,&"-�45

�5?5�5?5�5?5�5?5 ��������8�������� �� ������ ����������8�������� �� ������ ����������8�������� �� ������ ����������8�������� �� ������ ������

�5?5�5�5?5�5�5?5�5�5?5�5 � &$ � $) (*$&'�$ D�$�)%*'� ') &%�$'� %�. & *� #$!01) ) #$)*�&.)�#� $)%),*'� 5

�5?575�5?575�5?575�5?575 � !&$'&$ � $) (*$&'�$� O!&�'� �;� ) #*2)$ ). ! �� ') .�'� %��2)�*)�#) (&$& O!) �;� ) '&�*D*O!) �! ')D�$.)5

�5?5I5�5?5I5�5?5I5�5?5I5 �) �, )$2&$ O!) � $) (*$&'�$ �;� ) #N D!�%*��&�'� ,).� ')2)$N ')*R&$ *.)'*&#&.)�#) & N$)& %��#&.*�&'& ) %�.!�*%&$ � ')D)*#� ] () �& $) (�� N2)" *�'*%&'& ()"� ).($)/&'�$ �� [�$�%)'*.)�#� �()$&%*��&* ) %$*#� [ 32)$ *#). I45

�5?5?5�5?5?5�5?5?5�5?5?5 ��.!�*%&$ ] () �& $) (�� N2)" O!&"O!)$ &"#)$&0;� '� )! ) #&'� ') &S') O!) (� & *�D"!*$ �& !& %&(&%*'&') ') ! &$ � $) (*$&'�$ ') .�'� )/!$�5

�5K5�5K5�5K5�5K5 ���� ���� ������ �����X��� �� ��� �� ���������������� ���� ������ �����X��� �� ��� �� ���������������� ���� ������ �����X��� �� ��� �� ���������������� ���� ������ �����X��� �� ��� �� ������������

Page 8: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� B

�5K5�5�5K5�5�5K5�5�5K5�5 �'.*�* #$&0;� '� ($�/$&.& � ).($)/&'�$ ')2) &#$*,!*$ & !.& < () �& & $) (�� &,*"*'&') ) &!#�$*'&') ()"� ($�/$&.& ') ! � ') $) (*$&'�$) 5 � & () �& ')2) (� !*$ %��-)%*.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& !D*%*)�#) (&$& &'.*�* #$&$ ') .�'� &($�($*&'� � ($�/$&.&5 � $) (�� &,*"*'&') '� &'.*�* #$&'�$ ()"� ($�/$&.& *�%"!* � .��*#�$&.)�#� '� $* %� $) (*$&#<$*� � & &#!&"*T&0;� '� $)/* #$� ) & $)&"*T&0;� '& &!'*#�$*& 32)$ *#). 75I4

�5K575�5K575�5K575�5K575 �$�%)'*.)�#� �()$&%*��&* ) %$*#� �. #�'& ).($) & ��') � $) (*$&'�$) D�$). �)%) N$*� ')2). )R* #*$ ($�%)'*.)�#� �()$&%*��&* ) %$*#� %�,$*�'� � ($�/$&.& %�.(")#� ') ! � ') $) (*$&'�$) 5 �"+. ') )R* #*$� ) ) ($�%)'*.)�#� ')2). ) #&$ )�'� %!.($*'� 5

�5K5I5�5K5I5�5K5I5�5K5I5 �*.*#&01) D* *�"</*%& ) ( *%�"</*%& '� ! !N$*� ') $) (*$&'�$) �&,) & !. .+'*%� ')#)$.*�&$ ) !.& () �& #). �! �;� %��'*01) .+'*%& ') ! &$ !. $) (*$&'�$5 � %��#)S'� ) & D$)OYQ�%*& ') ) )R&.) .+'*%� ) #;� ) ()%*D*%&'� �� ��)R� H5 ��. & D*�&"*'&') ') &!R*"*&$ � .+'*%� �& !& &2&"*&0;�� � &'.*�* #$&'�$ '� ($�/$&.& ')2) *�D�$.NC"� �,$)�

&4 #*(� ') $) (*$&'�$) (&$& ! � $�#*�)*$� ) ') ).)$/Q�%*& = ,4 &#*2*'&') #:(*%& �� #$&,&"-�= %��'*01) &.,*)�#&* � D$)OYQ�%*& ) '!$&0;� '& &#*2*'&') O!) )R*/) � ! � '�

$) (*$&'�$= %4 !, #^�%*& %��#$& & O!&* � $) (*$&'�$ ')2) )$ ! &'�� *�%"!*�'� & )R(� *0;� ($�2N2)" & !.& &#.� D)$& %�.

')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*�5

�5K5?5�5K5?5�5K5?5�5K5?5 � )")0;� '� #*(�3 4 ') $) (*$&'�$3) 4 ')2) )$ D)*#&� %�� *')$&�'�C )� &4 & �&#!$)T& '& �()$&0;� �! ($�%) � ()$*/� �= ,4 � #*(� ') $* %� $) (*$&#<$*� 3*�%"!*�'� & ($�($*)'&') D: *%& � ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*�� )D)*#� D* *�"</*%� �,$) �

�$/&�* .�� %��%)�#$&0;� '� .&#)$*&" #<R*%�� �! �:2)" ') $&'*�&#*2*'&')� "*.*#) ') )R(� *0;� ) #&,)")%*'� (&$& � .&#)$*&* #<R*%� � %��%)�#$&0;� ()$.*#*'& (&$& � &)$� �" $&'*�&#*2�� ) & %��%)�#$&0;� ���� ) #&,)")%*'& (&$& � .&#)$*&" #<R*%�4=

%4 & "�%&"*T&0;� '& N$)& ') $* %� ). $)"&0;� ] N$)& .&* ($<R*.& O!) (� !* &$ $) (*$N2)"= '4 � #).(� '!$&�#) � O!&" � $) (*$&'�$ ')2) )$ ! &'�= )4 & &#*2*'&') O!) � #$&,&"-&'�$) ') )�2�"2). �& N$)& ') $* %�= D4 & %&$&%#)$: #*%& ) & "*.*#&01) '� 2N$*� #*(� ') $) (*$&'�$= /4 � �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� (&$& � '*2)$ � #*(� ') $) (*$&'�$ %��D�$.) #&,)"& �5

��8��� ���8��� ���8��� ���8��� �

������� �� ������� ����8������������ �� ������� ����8������������ �� ������� ����8������������ �� ������� ����8�����

���� �� �������������� �� �������������� �� �������������� �� ����������

��� ������� ������� ������� ����CCCC������ 3&4������ 3&4������ 3&4������ 3&4 ��� ������ ���������� ������ ���������� ������ ���������� ������ �������

����������� �� �� �G �GG

�� ����� �� ���

• �X����� ���_ ���� 3,4 3�������4 �G �GG

• ���M� �� �� ���������� 3�������4 �G �GG

���� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 ����

���� �� �������������� �� �������������� �� �������������� �� ���������� ��� ������� ������� ������� ����CCCC

������������������������

��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������

����������������������������

����A ����A ����A ����A

��������������������������������

��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������

������ 3)4������ 3)4������ 3)4������ 3)4

����������� �� �� ������A��� KG �GGG3%4 �GGG 7K

�� ����� �� ���

���M� �� �� ����������

• �� ������� ��� ������� �������� KG �GGG ` `

• ���U� �������� KG �GGG �GGG 7K

�X����� ���_ ���� 3�������� �8���� �� ���M���4

• �� ������� ��� ������� �������� ` 3'4 ` `

�, )$2&01) �,$) & �&,)"& ���, )$2&01) �,$) & �&,)"& ���, )$2&01) �,$) & �&,)"& ���, )$2&01) �,$) & �&,)"& ��

���� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 ����

Page 9: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ >

&4 ��%"!* & ()0& O!&$#� D&%*&"� & ()0& ).*D&%*&" D*"#$&�#) ) & ()0& ).*CD&%*&* ') )"& #Z.)$�

,4 � .N %&$& &!#Z��.& ') ').&�'& �;� ')2) )$ ! &'& (&$& *#!&01) ') ).)$/Q�%*&� %�.� ') *�%Q�'*� 5

%4 � �&#�$) ') �$�#)0;� &($) )�#&'� ;� ') $) (*$&'�$) %�. D*"#$� �I �! �$,)�#) 3%&$#!%-� O!:.*%� ()O!)�� �! /$&�') 45 ��. D*"#$� %"& ) �7� ')2)C ) ! &$ �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� �GG� ')2*'� & "*.*#&01) '� D*"#$�5

'4 �.,�$& � $) (*$&'�$) ') ($) ;� (� *#*2& )P&. %�� *')$&'� � O!) ($�(�$%*��&. .&*�$ �:2)" ') ($�#)0;�� &"/!� ) #!'� O!) *.!"&. & %��'*01) ') #$&,&"-� %��%"!:$&. O!) �). #�'� � ! !N$*� &"%&�0&$&. � �&#�$ ') �$�#)0;� �G5GGG5 ��. ,& ) �) ) '&'� � ).,�$& "*.*#&'� � �;� ) (�') &'�#&$ !. �&#�$ ') �$�#)0;� &#$*,!:'� ') �G5GGG (&$& ) ) #*(� ') $) (*$&'�$5 �&$& ("&�)P&.)�#� ') *#!&01) ') ).)$/Q�%*&� ��') & %��%)�#$&01) '� %��#&.*�&�#) (� &. )$ ) #*.&'& � ')2)C ) ! &$ !. �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� �;� .&*�$ O!) �G5GGG5

)4 �)$ ')D*�*0;� �� ��)R� �5

�������������������� � �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� �;� + &("*%N2)" (&$& $) (*$&'�$) ') D!/&5 �&$& %�.,*�&0;� ') $) (*$&'�$) � %�.� (�$ )R).("�� $) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'� )O!*(&'� %�. !. D*"#$� (!$*D*%&'�$ ') &$� � �&#�$ ') �$�#)0;� & )$ !#*"*T&'� + � '� $) (*$&'�$ O!) ) #N ). ! �5

�5K5K5�5K5K5�5K5K5�5K5K5 �$)*�&.)�#� �&'& ! !N$*� ') $) (*$&'�$ ')2) $)%),)$ #$)*�&.)�#� 3) $)%*%"&/).4� O!) ')2) *�%"!*$ )R("&�&0;� ) '* %! ;� �,$)�

&4 � $* %� $) (*$&#<$*� ) � )D)*#� �,$) � �$/&�* .� -!.&�� ) � $) (*$&'�$ �;� D�$ ! &'� ') .�'� %�$$)#�=

,4 & .)'*'& ') %��#$�") %�")#*2� ) &'.*�* #$&#*2� O!) ) #;� )�'� &'�#&'& ) & �)%) *'&') '� ! � ') $) (*$&'�$) (&$& ($�(�$%*��&$ & ($�#)0;� &')O!&'&=

%4 & $&T1) O!) ")2&$&. & )")0;� ') !. #*(� (&$#*%!"&$ ') $) (*$&'�$=

'4 � D!�%*��&.)�#�� & %&$&%#)$: #*%& ) "*.*#&01) '� $) (*$&'�$ )")%*��&'�=

)4 � .�'� ') %�"�%&$ � $) (*$&'�$ ) ') 2)$*D*%&$ ) )") ) #N %�"�%&'� %�$$)#&.)�#) �� $� #�=

D4 � .�'� %�$$)#� ') ! &$ � $) (*$&'�$ '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� #$&,&"-�=

/4 � %!*'&'� ') .&�!#)�0;�� *� ()0;� ) /!&$'& O!&�'� �;� ) #*2)$ ). ! �=

-4 � $)%��-)%*.)�#� ') *#!&01) ') ).)$/Q�%*& ) %�.� )�D$)�#NC"& =

*4 & )R*/Q�%*& ")/&* �,$) � ! � ') $) (*$&'�$) (&$& %)$#& !, #^�%*& 32)$ &�)R� J45

�5K5H5�5K5H5�5K5H5�5K5H5 �� &*� ') 2)'&0;� ��#) ') )$ D�$�)%*'� !. $) (*$&'�$ (&$& !.& () �&� )"& ')2) )$ !,.)#*'& &� #) #) ') 2)'&0;� (&$& 2)$*D*%&$ ) &O!)") $) (*$&'�$ ($�(�$%*��& ,�& 2)'&0;� �� )! $� #� 32)$ *#). J45 �(< ) #) #) #) ($)"*.*�&$� #�'& 2)T O!) D�$ %�"�%&$ �! &P! #&$ � $) (*$&'�$ �� $� #�� )"& ')2) D&T)$ & 2)$*D*%&0;� '& 2)'&0;� 32)$ ���U� ?45

�5K5J5�5K5J5�5K5J5�5K5J5 �&�!#)�0;�� *� ()0;� ) /!&$'& � .&�!#)�0;� ')2) )$ $)&"*T&'& ') &%�$'� %�. & *� #$!01) '� D&,$*%&�#) ) �,)')%)�'� !. ($�%)'*.)�#� O!) /&$&�#) & %&'& ! !N$*� !. $) (*$&'�$ "*.(�� -*/*)�*T&'� ) ). ,�& %��'*01) ') ! �5 � ! !N$*� ')2) )R&.*�&$ � $) (*$&'�$ &�#) ') %�"�%NC"�� (&$& 2)$*D*%&$C ) ) #N ). ,�& %��'*01) ') ! �5 � $) (*$&'�$ ')2) )$ /!&$'&'� ). "�%&" %��2)�*)�#)� "*.(� ) -*/*Q�*%� 32)$ *#). B45

�5K5B5�5K5B5�5K5B5�5K5B5 �) (*$&'�$) ') D!/& ��') D�$ '* #$*,!:'� $) (*$&'�$ ') D!/& ')2*'� & $* %� (�#)�%*&* ). !.& ).)$/Q�%*&� � ! !N$*� ') & N$)& ') $* %� ')2). )$ #$)*�&'� �� )! ! �5 � () �& O!) �;� $)&"*T&. #&$)D& �) & N$)&� �! � 2* *#&�#) � ')2). $)%),)$ *� #$!01) ,$)2) �,$) � )! ! �5 �&$& ) #& () �& � �;� + �,$*/&#<$*� � #$)*�&.)�#� ')#&"-&'� ) � )R&.) .+'*%� (&$& 2)$*D*%&$ !& %�.(&#*,*"*'&') %�. � $) (*$&'�$5

������������ ������ �02������������������������������������ �02������� 3 �������� �02������������������������������������ �02������� 3 �������� �02������������������������������������ �02������� 3 �������� �02������������������������������������ �02������� 3 ������

75�575�575�575�5 ������������������������������������

� $) (�� &,*"*'&') ) &!#�$*'&') ()"� ($�/$&.& ') ! � ') $) (*$&'�$) (&$& ($�#)0;� $) (*$&#<$*& ')2). )$ &#$*,!:'& & !.& < () �&5 � ($)D)$:2)" O!) )P& '& N$)& ') M*/*)�) ��'! #$*&" '& ($<($*& ).($) &� '& �)'*%*�& '� �$&,&"-� �! '� ')(&$#&.)�#� ') ��/)�-&$*& ') �)/!$&�0&5 �& ).($) & ��') ) & N$)& �! ')(&$#&.)�#� �;� )R* #).� � &'.*�* #$&'�$ '� ($�/$&.& (�') )$ !.& () �& O!&"*D*%&'& $) (�� N2)" ()"& !()$2* ;� '& DN,$*%&5

7575757575757575 ��������������������������������������������

Page 10: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� �G

�&$& & !.*$ & $) (�� &,*"*'&') '& &'.*�* #$&0;� '� ($�/$&.&� & () �& ')2) #)$ %��-)%*.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&� ,). %�.� %��-)%)$ ) ) #&$ &#!&"*T&'& �� O!) ) $)D)$) ] (!,"*%&01) ) &� $)/!"&.)�#� ")/&* 2*/)�#) $)"&#*2� 5

75I575I575I575I5 ��������8����������������8����������������8����������������8��������

� $) (�� &,*"*'&') '� &'.*�* #$&'�$ '� ($�/$&.& ')2). *�%"!*$�

&4 .)'*01) � ) #*.&#*2& �! *�D�$.&01) &#!&"*T&'& �,$) & %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) �& N$)& ') #$&,&"-�� &�#) ') )$ D)*#& & )")0;� '� $) (*$&'�$� ) ()$*�'*%&.)�#) '!$&�#) � ! � ') $) (*$&'�$) � %�. & D*�&"*'&') ') /&$&�#*$ O!) � $) (*$&'�$ &($�($*&'� ) #N )�'� ! &'�=

,4 )")0;� '� #*(� �! %"& ) ') $) (*$&'�$ &($�($*&'� O!) ($�(�$%*��) ($�#)0;� &')O!&'& (&$& %&'& %��#&.*�&�#) ($) )�#) �! ). (�#)�%*&"=

%4 .&�!#)�0;� ') $)/* #$� ) ($�%)'*.)�#� ) %$*#� ') #&" .&�)*$&� O!) � ($�/$&.& D*O!) '�%!.)�#&'� ) ()$.*#& !.& &2&"*&0;� '& !& )D*%N%*&=

'4 &2&"*&0;� '& )D*%N%*& '� ($�/$&.&� &#$&2+ ') !.& &!'*#�$*&5

� ($�/$&.&� (�$ .&* &,$&�/)�#) O!) )P&� + ') [(�!%� 2&"�$ ) �;� D�$ .&�#*'� ) )R)%!#&'� %��D�$.) D�* ("&�)P&'�5 ��$#&�#�� &"+. ') #)$ &%�.(&�-&'� � )! ') )�2�"2*.)�#�� )") ')2) )$ &2&"*&'� ()$*�'*%&.)�#) (&$& 2)$*D*%&$ )�

&4 � ($�%)'*.)�#� %��#*'� �� ($�/$&.& &#)�'). � $)O!* *#� '� $)/!"&.)�#� ")/&* 2*/)�#) &("*%N2)* ) � (&'$1) &%)*#N2)* '& *�'S #$*&=

,4 � ($�/$&.& )R)%!#&'� $)D")#) � ($�%)'*.)�#� �()$&%*��&* ) %$*#� 5

�&$& )$ �,P)#*2&� & &!'*#�$*& ')2) )$ $)&"*T&'& (�$ !.& () �& %��-)%)'�$& '� & !�#�� �;� "*/&'& &� ($�/$&.& �). &� )! &'.*�* #$&'�$5 � "* #& ') (��#� & )$). 2)$*D*%&'� ')2) )$ ($)(&$&'& ) &#!&"*T&'& O!&�'� �)%) N$*�� ) ')2) &,$&�/)$ & )/!*�#) N$)& �

&4 &'.*�* #$&0;� '� ($�/$&.&=

,4 #$)*�&.)�#�=

%4 &2&"*&0;� .+'*%&=

'4 )� &*� ') 2)'&0;�=

)4 &.� #$&/). '� &$ ) %"& *D*%&0;� '� $* %�=

D4 )")0;� ) '* #$*,!*0;� '� $) (*$&'�$=

/4 ! �=

-4 "*.()T&� .&�!#)�0;� ) *� ()0;�=

*4 D��#) ') &$ $) (*$N2)"=

P4 /!&$'& '� $) (*$&'�$) =

a4 ($��#*';� (&$& ).)$/Q�%*& =

"4 ($�,").& ) ()%*&* 5

� &2&"*&0;� .+'*%&� O!&�'� $)&"*T&'&� (�') *�%"!*$ )� &*� ,*�"</*%� %��'!T*'� ()$*�'*%&.)�#) (&$& 2)$*D*%&$ ) � ! !N$*� '� $) (*$&'�$ ) #N )�'� ($�#)/*'� &')O!&'&.)�#)5 � $)O!* *#� ') !. ($�/$&.& ') &2&"*&0;� .+'*%& ')2). )$ ')#)$.*�&'� (�$ !. .+'*%� ') &S') �%!(&%*��&"5 � D&"-& �! ')D*%*Q�%*& ')#)%#&'& '!$&�#) & &!'*#�$*& ')2). )$ %�$$*/*'& 5 � *#!&0;� )�%��#$&'& '!$&�#) & &!'*#�$*& ')2) )$ '�%!.)�#&'&� *�%"! *2) � ("&�� (&$& %�$$)0;� '& D&"-& �, )$2&'& � ,). %�.� � ($&T� (&$& !& %�$$)0;�5

I5I5I5I5 ������������� ������������ ��������������������� ������������ ��������������������� ������������ ��������������������� ������������ ��������

� ).($)/&'�$ ')2) ) #&,)")%)$ ($�%)'*.)�#� �()$&%*��&* (&$& � ! � %�$$)#� '� $) (*$&'�$) ). *#!&01) ') $�#*�& ) ') ).)$/Q�%*&5 �<(*& ') #) ($�%)'*.)�#� ')2). ) #&$ '* (��:2)* (&$& O!) � ! !N$*� & (� &. ")$5 � ).($)/&'�$ ')2) ")$ ) $)2* &$ ) #) ($�%)'*.)�#� ()$*�'*%&.)�#) �! O!&�'� �)%) N$*�5 �)2). %��#)$ � )/!*�#) )").)�#� �

I5�5I5�5I5�5I5�5 ������������� ������������ ���� � ��� ��������� �� ������������������������� ������������ ���� � ��� ��������� �� ������������������������� ������������ ���� � ��� ��������� �� ������������������������� ������������ ���� � ��� ��������� �� ������������

Page 11: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ ��

� ($�%)'*.)�#� �()$&%*��&* (&$& � ! � ') $) (*$&'�$) ')2). )$ ) %$*#� ) %�,$*$). � ($�/$&.& %�.(")#� ') ! � ') $) (*$&'�$) (&$& ($�#)0;� $) (*$&#<$*&� &"+. ') *�%"!*$ & *�D�$.&01) �)%) N$*& (&$& � )! ! � %�$$)#�� %��#)�'� �� .:�*.��

&4 #$)*�&.)�#� '� ! !N$*� =

,4 )� &*� ') 2)'&0;�=

%4 '* #$*,!*0;� '� $) (*$&'�$) =

'4 "*.()T&� /!&$'& ) .&�!#)�0;�=

)4 *� ()0;�=

D4 .��*#�$&.)�#� '� ! �=

/4 .��*#�$&.)�#� '� $* %�=

-4 )")0;�=

*4 (�":#*%& '& ).($) & �& N$)& ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&5

I575I575I575I575 ������������� ������������ ���� ��� �� ������� �� ����� b���� � �� ����������������������� ������������ ���� ��� �� ������� �� ����� b���� � �� ����������������������� ������������ ���� ��� �� ������� �� ����� b���� � �� ����������������������� ������������ ���� ��� �� ������� �� ����� b���� � �� ����������

�.,�$& �;� )P& (� :2)" ($)2)$ #�'& & *#!&01) ') ).)$/Q�%*& ) ') &"2&.)�#� (&$& %&'& #*(� ') �()$&0;� *�'! #$*&"� (�')C ) ($)2)$ .!*#& %��'*01) �& O!&* )$N �)%) N$*� � ! � ') $) (*$&'�$) 5 ��')C ) %-)/&$ & ) %�"-& ') $) (*$&'�$) &($�($*&'� (&$& !.& *#!&0;� %��%$)#&� ()"& &�N"* ) %!*'&'� & '� $* %� (�#)�%*&* ')2*'� & )�/&�� �& %��'!0;� '� ($�%) � *�'! #$*&" �! & ')D)*#� �! D&"-& �� D!�%*��&.)�#�5

� ($�%)'*.)�#� ) %$*#� (&$& ).)$/Q�%*& �! &"2&.)�#� ')2).�

&4 ')D*�*$ � ($�2N2)* $) (*$&'�$) & )$). ! &'� � %�� *')$&�'� � .&#)$*&* ) & !, #^�%*& !#*"*T&'& � � )O!*(&.)�#� � & N$)& ') #$&,&"-�� � ($�%) � ) & () �& )�2�"2*'& ). %&'& �()$&0;�=

,4 ��. ,& ) �) #& &�N"* ) ($)"*.*�&$� 2)$*D*%&$ ) � $) (*$&'�$) '* (��:2)* (�'). ($�(�$%*��&$ & ($�#)0;� &')O!&'& O!&�'� � ! !N$*� #*2)$). O!) )�#$&$ �� &.,*)�#) '& N$)& (�#)�%*&".)�#) ()$*/� &5 �R* #). *#!&01) ). O!) & "*.*#&01) '� $) (*$&'�$ (�'). *.()'*$ O!) � ! !N$*� )�#$). ). !.& &#.� D)$& ���� 3(�$ )R).("� &.,*)�#) ��') -&P& � $* %� (�#)�%*&" ') &#.� D)$& *�D"&.N2)* �! )R("� *2& 45

%4 )")%*��&$ � $) (*$&'�$ &($�($*&'� ) '* #$*,!:C"� ). O!&�#*'&') &')O!&'& ��') (� &. )$ �)%) N$*� (&$& ! � �& *#!&01) ') ).)$/Q�%*& �! &"2&.)�#�=

'4 ) ) $) (*$&'�$) ')2). )$ .&�#*'� � *� ()%*��&'� ) /!&$'&'� ') .�'� O!) )P&. D&%*".)�#) &%) :2)* ) ) #)P&. ). %��'*01) ') ! � O!&�'� �)%) N$*�5

� ($�%)'*.)�#� ')2) )$ $)2* #� (�$ () �& O!) ) #)P& D&.*"*&$*T&'& %�. � ($�%) � ). (&$#*%!"&$ �! %�. & �()$&0;�5 �)2)C ) ")2&$ ). %��#& & �%�$$Q�%*& (& &'& O!) )R*/*$&. � ! � ') $) (*$&'�$) (&$& *#!&01) ') ).)$/Q�%*& ) ') &"2&.)�#�� ) & %�� )OYQ�%*& O!) $) !"#&$&. '� )! ! �5 �)2). )$ ")2&'& ). %��#& D&"-& '� $) (*$&'�$� D&"#& ') )�)$/*&� �%�$$Q�%*& ') $)&01) O!:.*%& �;� %��#$�"N2)* � D�/�� )R("� ;� ) D&"-& -!.&�& 5 �&.,+. ')2). )$ *')�#*D*%&'� � $* %� (�#)�%*&* O!) (�'). $) !"#&$ '� ! � ') ) $) (*$&'�$) (&$& ).)$/Q�%*& ) $) /&#)5

4�4�4�4����� ����02� ����� 01 ��������������������������02� ����� 01 ��������������������������02� ����� 01 ��������������������������02� ����� 01 ��������������������������

?5�5?5�5?5�5?5�5 ������� ��� ������� �� ������ �� �� ����������������� ��� ������� �� ������ �� �� ����������������� ��� ������� �� ������ �� �� ����������������� ��� ������� �� ������ �� �� ����������

?5�5�5?5�5�5?5�5�5?5�5�5 �#*2*'&') '� ! !N$*�

�& )")0;� ') !. $) (*$&'�$ ')2) )$ ")2&'& ). %��#& & &#*2*'&') '� ! !N$*� 3(�$ )R).("�� ) ()$.&�)%) %��#*�!&.)�#) �& N$)& ') $* %� �! �;�� '!$&�#) � #!$�� ') #$&,&"-�� �! ) � #$&,&"-� + ")2)� .+'*� �! () &'�4 ) !& "�%&"*T&0;� �& N$)& ') $* %�5

?5�575?5�575?5�575?5�575 ���'*01) ') ! � '� $) (*$&'�$

Page 12: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� �7

� *.(�$#&�#) %�� *')$&$ �& )")0;� � #).(� '!$&�#) � O!&" )") ')2) ) #&$ )�'� ! &'�5 �&'& #*(� ') $) (*$&'�$ #). !& %&$&%#)$: #*%& O!) � #�$�&. &($�($*&'� (&$& ! � $�#*�)*$�� �;� $�#*�)*$�� ).)$/Q�%*& �! $) /&#)5

?5�5I5?5�5I5?5�5I5?5�5I5 ��%&"*T&0;� '& N$)& ') $* %� �& )")0;� ')2)C ) ")2&$ ). %��#& & "�%&"*T&0;� '& N$)& ') $* %� $)"&#*2&.)�#) & N$)& )/!$& O!) (� !&. &$ $) (*$N2)"5 � #� ()$.*#) ("&�)P&$ & D!/& �& �%�$$Q�%*& ') !.& ).)$/Q�%*&� & )�#$&'& ') () �& (&$& & $)&"*T&0;� '� )$2*0� ') .&�!#)�0;� �! $)(&$� �! (&$& & �()$&01) ') $) /&#)5

?5�5?5?5�5?5?5�5?5?5�5?5 �&$&%#)$: #*%& ) "*.*#&01) '� $) (*$&'�$) � .!*#� *.(�$#&�#) ")2&$ ). %��#&� #&.,+.� & %&$&%#)$: #*%& D: *%& ) D!�%*��&* '� $) (*$&'�$) � ,). %�.� & !& "*.*#&01) 5

?5�5K5?5�5K5?5�5K5?5�5K5 �&$&%#)$: #*%& '& #&$)D& � %��'*01) '� &.,*)�#) ) � �:2)" ') ) D�$0� )R*/*'� ') !. ! !N$*� ') !. $) (*$&'�$ (�'). $)'!T*$ '$& #*%&.)�#) & 2*'& S#*" '� $) (*$&'�$5 ��$ )R).("�� ). %& � ') )R#$).� ) D�$0�� & &!#���.*& ') !.& .N %&$& &!#Z��.& D*%& $)'!T*'& ()"& .)#&')� �! .&* 5

?575?575?575?575 ������ �� ������������� �� ������������� �� ������������� �� ������������ ���� ��� �������������� ���� ��� �������������� ���� ��� �������������� ���� ��� ���������

?575�5?575�5?575�5?575�5 � � ') $) (*$&'�$) &($�2&'� ��.)�#) ')2). )$ ! &'� $) (*$&'�$) &($�2&'� 5 �!&"O!)$ .�'*D*%&0;�� .) .� O!) ()O!)�&� (�') &D)#&$ ') .�'� */�*D*%&#*2� � ') ).()�-� '� $) (*$&'�$5

?57575?57575?57575?57575 � )")0;� ') !. $) (*$&'�$ )R*/) � %��-)%*.)�#� ') %&'& �()$&0;�� (&$& ')#)$.*�&$ � $* %� O!) (� &. ) #&$ ($) )�#) )� & *.� )")%*��&$ � #*(� �! & %"& ) ') $) (*$&'�$ O!) ($�(�$%*��) & ($�#)0;� &')O!&'&5

?57575�5?57575�5?57575�5?57575�5 �#&(& (&$& *')�#*D*%&0;� '� $* %� � �&#!$)T& '� $* %� $) (*$&#<$*� ')2) )$ ')#)$.*�&'& '� )/!*�#) .�'��

&4 ')#)$.*�&$ �3 4 %��#&.*�&�#)3 4 O!) (� &3.4 ) #&$ ($) )�#)3 4 �� &.,*)�#) ') #$&,&"-�= ,4 2)$*D*%&$ ) )R* #) "*.*#) ') #�")$^�%*&� �! O!&"O!)$ �!#$� "*.*#) ') )R(� *0;�� �! ) #*.&$ & #�R*')T '�

%��#&.*�&�#)3 45 �)$*D*%&$ ) )R* #) & %��%)�#$&0;� ����= %4 2)$*D*%&$ ) )R* #). $)/!"&.)�#� �! ")/* "&0;� ) ()%:D*%& (&$& �3 4 %��#&.*�&�#)3 4 3(�$ )R).("�� & ,) #�� :"*%&�

)#%545 �) )R* #*$� & )")0;� '� $) (*$&'�$ D*%& ')()�')�#) ') & *�'*%&01) = '4 ) )R* #*$ � $* %� (�#)�%*&" ') ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*�� .)'*$ � #)�$ ') �R*/Q�*� �� &.,*)�#)= )4 .)'*$ �! ) #*.&$ & %��%)�#$&0;� '�3 4 %��#&.*�&�#)3 4 �� &.,*)�#)= D4 ')#)$.*�&$ � ) #&'� D: *%� '� %��#&.*�&�#)5 �) D�$ &)$� �"� ')#)$.*�&$ �! ) #*.&$ � #&.&�-� '& (&$#:%!"&5 �2&"*&$

) & ($) ;� ') 2&(�$ '& (&$#:%!"& )$N &"#& �& .NR*.& #).()$&#!$& ($)2* #& �� &.,*)�#) ') #$&,&"-�= /4 2)$*D*%&$ ) � %��#&.*�&�#) ($) )�#) (�') )$ &, �$2*'� ()"& ()")� ($�'!T*$ )� *,*"*T&0;� '& ()")� ($�'!T*$

)� *,*"*T&0;� '& ()")� )$ *$$*#&�#) �! %�$$� *2� (&$& � �"-� �! ()")= -4 ) � %��#&.*�&�#) + 2&(�$ �! /N � 2)$*D*%&$ ) + %��-)%*'& & %��%)�#$&0;� ') �'�$� (&"&'&$ �! ') *$$*#&0;� '&

()")5

?5757575?5757575?5757575?5757575 �#&(& (&$& )")0;� '� $) (*$&'�$ � $) (*$&'�$ &($�($*&'� ')2) )$ )")%*��&'� %��D�$.) � )/!*�#) ($�%)'*.)�#��

&4 ) �;� D�$ (� :2)" ')#)$.*�&$ O!&" � %��#&.*�&�#) #<R*%� (�#)�%*&".)�#) ($) )�#) �� &.,*)�#)� �! & !& %��%)�#$&0;�� %�� *')$&$ & &#.� D)$& ����5 ���#*�!&$ �� *#). ?5I5=

,4 ) �;� )R* #*$ "*.*#) ') )R(� *0;� �! 2&"�$) ') �$*)�#&0;� '* (��:2)* � ) ) �;� (!')$ )$ D)*#& & ) #*.&#*2& '& #�R*')T� %�� *')$&$ & &#.� D)$& ����5 ���#*�!&$ �� *#). ?5I=

%4 ) )R* #*$ "*.*#) ') )R(� *0;� �! �$*)�#&0;� '* (��:2)" (&$& � %��#&.*�&�#)� */&C&= '4 ) & &#.� D)$& D�$ ')D*%*)�#) ') �R*/Q�*�� � #*(� ') $) (*$&'�$ )")%*��&'� ')()�')$N '& ($) ;� (&$%*&" ')

�R*/Q�*�� '& ($) ;� &.,*)�#) ) '& %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) O!) (� &. ) #&$ ($) )�#) 5 ���#*�!&$ �� *#). 3)4 ) ') ?5I5�5 &#+ ?5I5?5

)4 ) & %��%)�#$&0;� .)'*'& �! ) #*.&'& '� %��#&.*�&�#) D�$ %�� *')$&'& ����� %��#*�!&$ �� *#). ?5I= D4 '*2*'*$ & %��%)�#$&0;� .)'*'& �! ) #*.&'& ') %&'& %��#&.*�&�#) ()"� "*.*#) ') )R(� *0;� �! 2&"�$) ')

�$*)�#&0;� (&$& �,#)$ � �&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'�5 �) .&* ') !.& !, #^�%*& ) #*2)$ ($) )�#)� %�� *')$&$ � )D)*#� *�+$/*%� 5 � (&$#*$ '& #&,)�& �� )")%*��&$ !. $) (*$&'�$ �! #*(� ') $) (*$&'�$ O!) (� !& �&#�$ ') �$�#)0;�

Page 13: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ �I

�#$*,!:'� .&*�$ O!) � �&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'�5 �) � $) (*$&'�$ )")%*��&'� D�$ '� #*(� (!$*D*%&'�$ ') &$� %��#*�!&$ �� *#). 3/4=

/4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ �.)�#) /N �! 2&(�$� ) %�"-)$ !. $) (*$&'�$ %�. �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� .&*�$ O!) � �&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'�5 � %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) �� &.,*)�#) ')2)� %��#!'�� )$ .)��$ O!) & %��%)�#$&0;� .NR*.& ') ! � '� D*"#$� O!:.*%� ) %�"-*'�5 ���#*�!&$ �� *#). 3.45 �) � %��#&.*�&�#) D�$ !. &)$� �"� %��#*�!&$ �� *#). 3-4=

-4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ ,& ) ') #*�#&� ) .&"#) �! 2)$�*T� ! &$ !. $) (*$&'�$ %�. D*"#$� %�.,*�&'�� D*"#$� O!:.*%� %��#$& 2&(�$) �$/^�*%� ) D*"#$� .)%^�*%� %�& ) ��=

*4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ !. &/$�#<R*%�� ! &$ !. $) (*$&'�$ %�. D*"#$� %�.,*�&'�� D*"#$� O!:.*%� %��#$& 2&(�$) �$/^�*%� ) D*"#$� .)%^�*%� %"& ) �7=

P4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ !. &)$� �" .)%&�*%&.)�#) /)$&'� 3(�$ )R).("� (�)*$& ) �+2�& � ! &$ D*"#$� %"& ) ���=

a4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ !. &)$� �" #)$.*%&.)�#) /)$&'� 3(�$ )R).("� D!.� .)#N"*%� 4� ! &$ D*"#$� %"& ) �7�=

"4 ) � %��#&.*�&�#) D�$ '� #*(� &)$� �" O!) %��#)�-& & ,) #� �! :"*%& %$* #&"*T&'&� 2)$ ��)R� J=

3�43�43�43�4 �����(�-�++���5�-�#��+'6+)7�.$(+�(�)(8 ��)��)9%$.(+��'�#��)�%$#�:�#�+.��;�.$#( �#�*�-<�+�-�+���.$��(#��'8 �5$�)-��.�(++��= �"-�5�-��.$(�8 ��)��')$�$:(#��.�8 �'8 (�"�>(�5(.$(��$�)�$-(�

.4 ) � %��#&.*�&�#) + !. /N �! 2&(�$ %�. D$&%& ($�($*)'&') ') &")$#&� + $)%�.)�'&'� � ! � ') $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$5 �) ) #) �;� (!')$). )$ ! &'� (�$ %&! & '& *�)R* #Q�%*& ') !.& D��#) ') &$ $) (*$N2)"� �! (�$ %&! & '& �)%) *'&') ') .�,*"*'&') '� #$&,&"-&'�$� � $) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$ (�')$N )$ ! &'�� �.)�#) O!&�'��

• � $) (*$&'�$ (� !*$ !. *�'*%&'�$ %��D*N2)" ') D*. ') 2*'& S#*" O!) &")$#) � ! !N$*� &�#) ') � %��#&.*�&�#) %�.)0&$ & &#$&2) &$ � D*"#$�=

• )R* #*$ !. ("&�� ') #$�%& ') D*"#$� O!) ")2) ). %��#& & 2*'& S#*" '� D*"#$�� ,). %�.� & ') �$(0;� 3& �;� )$ O!) & !, #*#!*0;� )P& '*N$*&4� & %��%)�#$&0;� ) ()$&'&� � .�'� ') ! &$ ) � #).(� ') )R(� *0;� D�$). ) #&,)")%*'� � ) O!) � %��#&.*�&�#) �;� (� !& !. �*.*#) ') ��")$^�%*& C �&"�$ �)#�5

?5I5?5I5?5I5?5I5 ������ �� ������������ ���� ��� �� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ��� ������� ������ �� ������������ ���� ��� �� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ��� ������� ������ �� ������������ ���� ��� �� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ��� ������� ������ �� ������������ ���� ��� �� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ��� ������� ����A�������A�������A�������A���

?5I5�5?5I5�5?5I5�5?5I5�5 �#.� D)$& ���� �. "�%&" + %�� *')$&'� ���� O!&�'��

&4 & %��%)�#$&0;� + %��-)%*'& �! ) ! ()*#& O!) ) #)P& &%*.& '� "*.*#) ') )R(� *0;� ����=

,4 + !. ) (&0� %��D*�&'� %�. #)�$ ') �R*/Q�*� .)��$ O!) � ��$.&" 37G�>c ). 2�"!.)4� & .)�� O!) & %&! & '& $)'!0;� '� #)�$ ') �R*/Q�*� )P& %��-)%*'& ) %��#$�"&'&5

%4 � #)�$ ') �R*/Q�*� + .)��$ O!) �7�Kc� &� �:2)" '� .&$� �!

'4 & ($) ;� &#.� D+$*%& '� "�%&" + .)��$ O!) ?KG..M/ 3)O!*2&")�#) & ?7?G. ') &"#*#!')4 �! O!&"O!)$ %�.,*�&0;� ') $)'!0;� �& (�$%)�#&/). ') �R*/Q�*� ) ($) ;� $)'!T*'& O!) ")2) & !.& ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� .)��$ O!) >K..M/5

?5I575?5I575?5I575?5I575 �) (*$&'�$) (&$& ! � ). %��'*01) ���� �& ($) ;� &#.� D+$*%& ��$.&"

� $) (*$&'�$ O!) ')2) )$ ! &'� ). %��'*01) ���� ($�2�%&'& ()"& ($) )�0& ') %��#&.*�&�#) #<R*%� �! ()"& $)'!0;� '� #)�$ ') �R*/Q�*� %�.� ') %$*#� �& %��'*01) &� , ) % ). ?5I5�� + & .N %&$& &!#Z��.&� �! !.& %�.,*�&0;� ') !. $) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'� %�. %*"*�'$� &!R*"*&$ (&$& ) %&()5

?5I5I5?5I5I5?5I5I5?5I5I5 ��� *')$&01) �,$) � ) (&0� %��D*�&'�

� ) (&0� %��D*�&'� ;� %&! & ') �!.)$� & .�$#) ) ') +$*& ") 1) 5 ��$#&�#�� O!&"O!)$ ) (&0� %��D*�&'� %�. .)�� O!) 7G�>c ') �R*/Q�*� ')2) )$ %�� *')$&'� ����� & .)�� O!) & %&! & '& $)'!0;� '� #)�$ ') �R*/Q�*� )P& %��-)%*'& ) %��#$�"&'&5 � #& $) #$*0;� + *.(� #& (�$O!) O!&�O!)$ $)'!0;� '� #)�$ ') �R*/Q�*� +� �� .:�*.�� !.& ($�2& ') O!) � "�%&" + .&" 2)�#*"&'�5

��') )$ (� :2)" )�#$&$ ). � ! � ') $) (*$&'�$) ). ) (&0� %��D*�&'� O!) %��#)�-& ') �Hc &#+ 7G�>c ). 2�"!.) ') �R*/Q�*� &� �:2)" '� .&$� �.)�#) O!&�'� ) %��-)%) ) %�.($))�') & %&! & '& $)'!0;� '� #)�$ ') �R*/Q�*� ) ) #). %)$#)T& ') O!) �;� )R* #). N$)& .&" 2)�#*"&'& �& O!&* � #)�$ ') �R*/Q�*� (� & ) #&$ &,&*R� '& $)D)$*'& D&*R&5

Page 14: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� �?

�;� ) %��-)%)�'� & %&! & '� ,&*R� #)�$ ') �R*/Q�*�� ) ) )"& �;� D�$ %��#$�"&'&� & &#.� D)$& '� ) (&0� %��D*�&'� ')2) )$ %�� *')$&'& ����5

?5I5?5?5I5?5?5I5?5?5I5?5 �$) ;� &#.� D+$*%& $)'!T*'& � ($) ;� &#.� D+$*%&� O!&�'� + $)'!T*'&� (�') ")2&$ & ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� ((�7 & 2&"�$) ,&*R� � .) .� .&�#)�'� & %��%)�#$&0;� ). 7G�>c5 ��$ * �� O!&�'� ) $)&"*T&. #$&,&"-� ). ($) ;� &#.� D+$*%& $)'!T*'&� ')2)C ) ')D*�*$ & %��%)�#$&0;� ') �R*/Q�*� ). #)$.� ') ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� ) �;� ). (�$%)�#&/). ). 2�"!.)5

?5I5?5�5?5I5?5�5?5I5?5�5?5I5?5�5 �)D*�*0;� ') ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*� ���� )�2�"2)�'� ($) ;� &#.� D+$*%& $)'!T*'& �)2) )$ %�� *')$&'& !.& %��'*0;� ����� O!&�'� & ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� + */!&" �! .)��$ O!) >K..M/5 � & ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*� (�') )$ %&! &'&� ()"& $)'!0;� '& ($) ;� &#.� D+$*%& &#+ ?KG..M/ 3)O!*2&")�#) & !.& &"#*#!') ') ?7?G.4� �! ()"& %�.,*�&0;� '& '*.*�!*0;� '& (�$%)�#&/). ') �R*/Q�*� ) '& ($) ;� &#.� D+$*%&5 � #&,)"& 7 *�'*%& & %��'*01) ). O!) ')2). )$ ! &'& & .N %&$& &!#Z��.& ) � $) (*$&'�$) ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'� %�.,*�&'� %�. %*"*�'$� &!R*"*&$ (&$& ) %&()5

?5I5?575?5I5?575?5I5?575?5I5?575 �)D*�*0;� ') ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*� �;� ���� �. &.,*)�#) ��') & ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� ) #N )�#$) >K ) �77..M/ ')2) )$ %�� *')$&'� !.& &#.� D)$& %�. ')D*%*Q�%*& ') �R*/Q�*�� .& �;� ����5 � ) &.,*)�#) (�') &D)#&$ ') .�'� &'2)$ � () �& %�. ()O!)�& #�")$^�%*& & �:2)* $)'!T*'� ') �R*/Q�*�� �! () �& �;� &%"*.&#&'& ') ).()�-&�'� #&$)D& O!) $)O!)*$&. /$&�') &%!*'&') .)�#&" �! #&$)D& .!*#� () &'& 5 �) #& %��'*01) ')2)C ) ! &$ $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$ %�. & D*�&"*'&') ') &#)�!&$ ) ) )D)*#� 5 � #&,)"& 7 *�'*%& & %��'*01) �& O!&* + $)%�.)�'&'� � ! � ') ) $) (*$&'�$) 5

�)2) )$ %�� *')$&'& O!&"O!)$ %��'*0;� .+'*%& &'2)$ & O!) &D)#) & #�")$^�%*& ') !. *�'*2:'!� & �:2)* $)'!T*'� ') �R*/Q�*�5 �&$& ) ) *�'*2:'!� (�') )$ $)%�.)�'N2)" � ! � ') $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$ & (&$#*$ '& ($) ;� (&$%*&" ') �R*/Q�*� .&* )")2&'& O!) � 2&"�$) *�'*%&'� 5 � #& ')%* ;� ')2) )$ #�.&'& '!$&�#) � )R&.) .+'*%� O!) &�#)%)') & &#$*,!*0;� '&O!)"& #&$)D&5

��8��� 7��8��� 7��8��� 7��8��� 7

������� ���8������� �������� � ��������� �� �� �U�� b���������� ���8������� �������� � ��������� �� �� �U�� b���������� ���8������� �������� � ��������� �� �� �U�� b���������� ���8������� �������� � ��������� �� �� �U�� b���

��������������������������������

3.43.43.43.4

����������������������������

3..M/43..M/43..M/43..M/4

�U�� b��� ���U�� b��� ���U�� b��� ���U�� b��� ��

��8�������8�������8�������8�����

3c43c43c43c4

���7���7���7���7

3..M/43..M/43..M/43..M/4

���� �� �U�� b��� ���� �� �U�� b��� ���� �� �U�� b��� ���� �� �U�� b���

�8��U� �� ���� � �8��U� �� ���� � �8��U� �� ���� � �8��U� �� ���� �

�U�� ��� � ��� �� ����5 �U�� ��� � ��� �� ����5 �U�� ��� � ��� �� ����5 �U�� ��� � ��� �� ����5

�� ����� �� ���� ����� �� ���� ����� �� ���� ����� �� ��

���� �� �U�� b��� �8��U� ���� �� �U�� b��� �8��U� ���� �� �U�� b��� �8��U� ���� �� �U�� b��� �8��U�

�� ���� � �U�� ��� �X����� �� ���� � �U�� ��� �X����� �� ���� � �U�� ��� �X����� �� ���� � �U�� ��� �X�����

���_ ���� �� ���_ ���� �� ���_ ���� �� ���_ ���� ��

���8����� ���M� �� �� ���8����� ���M� �� �� ���8����� ���M� �� �� ���8����� ���M� �� ��

��� �������� ��U�������� �������� ��U�������� �������� ��U�������� �������� ��U�����

�7�7�7�7 ���7���7���7���7 �7�7�7�7 ���7���7���7���7

cccc ..M/..M/..M/..M/ cccc ..M/..M/..M/..M/

����� �� ��� JHG 7G�> �HG �H �77 �7�K >K

JKJ H>? 7G�> �?K �J�K �77 �I�J >K

�KGG HI7 7G�> �II �>�I �77 �K >K

77JG KJK 7G�> �7� d 7G�> ` �H�K >K

IGIG K7I 7G�> ��G d 7G�>3,4 ` �B�7 >K

I7BJ ?J? 7G�> >> 3,4 ` d 7G�> `

?7?G ?KG 7G�> >? 3,4 ` d 7G�> `

�, )$2&01) �,$) & �&,)"& 7��, )$2&01) �,$) & �&,)"& 7��, )$2&01) �,$) & �&,)"& 7��, )$2&01) �,$) & �&,)"& 7�

&4 ((�7 ` >K..M/ O!) '*#& & �)%) *'&') ') .N %&$& &!#Z��.& �! %�.,*�&0;� "*�-& ') &$9.N %&$& &!#Z��.& &'.*#) O!) & &S') '� ! !N$*� )P& ��$.&"5 �)2) )$ �)2&'& ). %�� *')$&0;� O!&"O!)$ %��'*0;� .+'*%& O!) &D)#) ') D&2�$&2)".)�#) � *�'*2:'!� %�. *�#�")$^�%*& ] $)'!0;� '� #)�$ ') �75 �&$& ) #) *�'*2:'!� � + .&*�$ & ((�7 & (&$#*$ '& O!&" + �)%) N$*� � ! � ') .N %&$& &!#Z��.&5 � #& + !.& ')%* ;� '� .+'*%�5

,4 �, )$2) O!) ). &"#*#!') .&*�$) O!) IGIG .� !. $) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$ �! &!#Z��.� O!) D�$�)0& &$ %�. 7G�>c ') �R*/Q�*� �;� %�� )/!) &#*�/*$ � ((�7 ') �77 ..M/5 ��$#&�#�� �� %& � ). O!) ) )R*/) � ! � ') $) (*$&'�$ (�$O!) �

Page 15: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ �K

#)�$ ') �7 ) #N &,&*R� ') 7G�>c� ')2)C ) ) %�"-)$ !. $) (*$&'�$ ) ()%*&"� &($�2&'�� '� #*(� ') &'!0;� ') &$ O!) D�$�)0& �R*/Q�*� )�$*O!)%*'� �! .N %&$& &!#Z��.& ') %*$%!*#� D)%-&'�5 � IGIG . ') &"#*#!') ')2)C ) ! &$ &$ %�. �� .:�*.� 7Ic ') �7 ) & ?7?G. � &$ ')2) %��#)$ 7Jc ') �75

?5?5?5?5?5?5?5?5 ������� �� ����������������� �� ����������������� �� ����������������� �� ����������

�)2)C ) )")%*��&$ $) (*$&'�$) ) ()%*D*%&.)�#) &($�2&'� (&$& ) ) D*.5 � P&#)&.)�#� ). ) (&0� %��D*�&'� (�') /)$&$ �:2)* ') %��#&.*�&0;� O!) !"#$&(& ). & %&(&%*'&') ') O!&"O!)$ $) (*$&'�$� )R*/*�'� & &'�0;� ') �!#$� $)%!$ � (&$& '*.*�!*$ � �&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'� &,&*R� '� �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� (&$& &O!)") $) (*$&'�$5 �)2)C ) ) #&$ &#)�#� &� .NR*.� �:2)" ') $!:'� ()$.*#*'� ')�#$� '� %&(!T 3BK '8�4 ) ] �,$*/&#�$*)'&') '� ! � ') &$ $) (*$N2)"5

?�?�?�?����� �� ����� �����& ����� �������02������������������ ����� �����& ����� �������02������������������ ����� �����& ����� �������02������������������ ����� �����& ����� �������02��������������������

K5�K5�K5�K5�5555 �b��� ��������b��� ��������b��� ��������b��� �������

�. $) (*$&'�$ %�. %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ') O!&"O!)$ #*(�� )P& ') ($) ;� (� *#*2& �! �)/&#*2&� �;� ')2) )$ ! &'� (�$ () �& %!P� (Q"� D&%*&* 3,&$,&� ,*/�')� %� #)")#& �! %&,)"� 4 (� &. *�#)$D)$*$ �� D!�%*��&.)�#� '& 2N"2!"& � �! ($)P!'*%&$ & 2)'&0;� �& N$)& ') %��#&#� %�. � $� #�5

K575K575K575K575 ����������� �� ��������������������� �� ��������������������� �� ��������������������� �� ����������

�& ) %�"-& ') %)$#� #*(� ') $) (*$&'�$) ')2)C ) ")2&$ ). %��#& � �:2)" ') $!:'� '� &.,*)�#) ) & �)%) *'&') ') %�.!�*%&0;�5 �&"&$ ). 2�T &"#& (�') ($�2�%&$ ') "�%&.)�#� ') &"/!.& ()0& D&%*&* 5

K5I5K5I5K5I5K5I5 ��������������������

K5I5�5K5I5�5K5I5�5K5I5�5 �!&�'� � ! !N$*� �)%) *#&$ ! &$ ")�#) %�$$)#*2& � <%!"� ') )/!$&�0&� ($�#)#�$ D&%*&"� <%!"� ') �"'&'�$ �! �!#$� #*(� ') ($�#)0;� �%!"&$ �! D&%*&"� )") �;� ')2)$;� ($)P!'*%&$ & 2)'&0;�5

K5I575K5I575K5I575K5I575 �!&�'� & ()0& D&%*&" D�$ *�#)*$& �! '� #*(� O!) )R*P& )"&/). ()$D)*#&� ')2)$;� )$ ! &'� <%!"� ). #*$& �! -& #) O!) (& ). �& N$)& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$� )P& ') ($) ;� �)/&#*2& �! (� *#*2&5

K5I5I5K5I5I5K5I5I5K5I5I5 ��.)�#) + ()$.*#*'� � ! � ') ")�#) ') %��#&#� O!&�'� � ! !N$*� '� $) (*$&'�$ ) #N ()$D)*#&.)�#) &%� #!.&'� &� ! � ') ) #*(� ') ")�#)5 ��. ")�#) ') %��#&#� %�"�%&'& � � #$&,&"-&'�$ ')2) )� &*&$ � ! � '� $) (*$&'�$5

K5?5K5?5K5?5K5?5 ���8����� �� ������ ��� ���������������8����� �� ������ ��� ���������������8����� �� ������ ��� ���������������8����� �� ������ ��� ������������

K5?5�5K5?5�5K5?5�5K5?5�5 �;� ')2). )$ ! &'� /�$$� �! ,��+ %�. &,& O!) *�#)$D*$&. %�. & 2)'&0;� '& ()0& D&%*&" �� $� #�5

K5?575K5?575K5?575K5?575 � #*$&�#) '� $) (*$&'�$) �;� ')2). (& &$ �,$) (&$#) '!$& '� %&(&%)#) 5

K5?5I5K5?5I5K5?5I5K5?5I5 � ! � ') �!#$� )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� *�'*2*'!&"� %�.� %&(&%)#) �! .N %&$& ') �"'&'�$� �;� ')2). *�#)$D)$*$ �& 2)'&0;� '& ()0& D&%*&"5

K5K5K5K5K5K5K5K5 ��� �� ������������ �� 8��U�� ��������������� �� ������������ �� 8��U�� ��������������� �� ������������ �� 8��U�� ��������������� �� ������������ �� 8��U�� ������������

� ') ).()�-� '� $) (*$&'�$ (�') D*%&$ ($)P!'*%&'� O!&�'� ) #) + ! &'� ). ,&*R& #).()$&#!$& ) * � ')2) )$ ")2&'� ). %��#& �& )")0;� 3")�#) �! 2* �$) (�'). ).,&0&$ ) � %��/)"&.)�#� (�') ($)P!'*%&$ & 2)'&0;� '& 2N"2!"& 45

� .N %&$& &!#Z��.& &($�2&'& (&$& �()$&$ &,&*R� ') GV� ')2) (� !*$ (*�0& �& &"� .& %&$*"-& *�#)$�& �! �!#$� .)*� O!) )2*#) ) ) *�%��2)�*)�#) 5 � !.*'&') '� &$ %�.($*.*'� ')2) ) #&$ ')�#$� '& ) ()%*D*%&01) 32)$ �8�C�7K?I4� ) ')2). )$ �, )$2&'� �!#$� ')#&"-) �

• %-)%&$ #�'& & %��)R1) O!) (� &. )$ &D)#&'& ()"& ,&*R& #).()$&#!$&=

• �� D$*�� /!&$'&$ %�. %!*'&'� #�'� � %�.(��)�#) )"& #�.+$*%� 3()0& D&%*&"� #$&O!+*&� )#%54� ') .�'� O!) �;� ) ')D�$.). ) ($)P!'*O!). & 2)'&0;� �� $� #�5 �!#$� %�.(��)�#) ')2). .&�#)$ & )�& #*%*'&') .) .� ). ,&*R& #).()$&#!$&� /!&$�*01) � /&%-)#& � '*&D$&/.& ) &�+* <$*�/5

Page 16: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� �H

�. #).()$&#!$& .!*#� ,&*R&� & 2N"2!"& '� $) (*$&'�$ (�'). %��/)�&$ &,)$#& �! D)%-&'& ')2*'� & ($) )�0& ') !.*'&')5 �"/!� $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$ ! &. � #!,� ��$#)R (&$& &O!)%)$ � &$ O!) %-)/& & ()0& D&%*&"5

K5H5K5H5K5H5K5H5 ��� �� ������������ �� ����� ��������������� �� ������������ �� ����� ��������������� �� ������������ �� ����� ��������������� �� ������������ �� ����� ������������

�"+. ') *�D"!*$ �� ') ).()�-� ') !. $) (*$&'�$� � %&"�$ ($�2�%& � [ #$) [ #+$.*%� O!) + &/$&2&'� ()"� ! � ') ) ���5 ��$ ) #& $&T1) � �& )")0;� '� $) (*$&'�$ ')2)C ) ")2&$ ). %��#& ) ) D&#�$) � ) � .+'*%� ')2) &($�2&$ & ) %�"-&5

��')C ) $)'!T*$ & %��#$*,!*0;� &� [ #$) [ ')2*'� &� $) (*$&'�$� ! &�'� $) (*$&'�$ ")2)� ') ,&*R& $) * #Q�%*& & $) (*$&0;� ) %�. ) (&0� .�$#� � .)��$ (� :2)"5 � &$ )R&"&'� O!) ()$.&�)%) �� ) (&0� .�$#� '� $) (*$&'�$ + *�&"&'� �� %*%"� )/!*�#)5 �)'!T*�'� � ) (&0� .�$#�� $)'!TC ) � #)�$ ') /N %&$,Z�*%� �� &$ *�&"&'�� O!) + � .&*�$ $) (�� N2)" ()"� #$) ')2*'� &� ! � ') $) (*$&'�$5 � $)%�.)�'N2)" � ! � ') $) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$ .�#�$*T&'�� $) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$ '� #*(� D"!R� %��#:�!�� $) (*$&'�$ %�. ()0& ).*D&%*&" �� "!/&$ ') D&%*&" *�#)*$&� ) (� :2)"� ) � ! � ') ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. .& %&$*"-& *�#)$�& 3*�')()�')�#) '� .�'� ') �()$&0;�45

� ! � '� #!,� ��$#)R $)'!T & #).()$&#!$& '� &$ D�$�)%*'� & ()0& D&%*&"5 � /!&$'& ') $) (*$&'�$ ). &.,*)�#) ). &"#& #).()$&#!$& D&%*"*#& & ')#)$*�$&0;� '& ()0& D&%*&" ) ') %�.(��)�#) )"& #�.+$*%� � %$*&�'� ')D�$.&01) ()$.&�)�#) 5 �) & %��'*01) & *� ()0;� ')2) )$ D$)OY)�#)5

@�@�@�@����� ������� � ������� � ������� � ������� �����

H5�5H5�5H5�5H5�5 ����������� ���� ������ ��������������� ���� ������ ��������������� ���� ������ ��������������� ���� ������ ����

��. & D*�&"*'&') ') /&$&�#*$ � ! � %�$$)#� ') )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&� ')2). $)%),)$ #$)*�&.)�#� 3) $)%*%"&/). ()$*<'*%&4� � !()$2* �$� � ! !N$*� ) & () �& O!) '* #$*,!* � $) (*$&'�$� ) & )O!*() ') ).)$/Q�%*& ) &"2&.)�#�5

� #$)*�&.)�#� ')2) )$ '&'� (�$ !.& () �& O!&"*D*%&'& 3%��D�$.) & ")/* "&0;� 2*/)�#) �� ��,4 ')2)�'� )$ $)/* #$&'� � (�$ ) %$*#�� � ��.) '& () �& O!) D�$&. #$)*�&'& ) & '&#& '� #$)*�&.)�#�5

H5�5�5H5�5�5H5�5�5H5�5�5 �!()$2* �$

� !()$2* �$� * #� +� &O!)") O!) #). & $) (�� &,*"*'&') ') &%�.(&�-&$ & $)&"*T&0;� '� #$&,&"-� ') !.& �! .&* () �& O!) �)%) *#&. ! &$ $) (*$&'�$� ')2) $)%),)$ #$)*�&.)�#� &')O!&'�� O!) *�%"!&� �� .:�*.�� � )/!*�#) #<(*%� �

• %��-)%*.)�#� ,N *%� �,$) ($N#*%& ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*&=

• �&#!$)T& ) )R#)� ;� '� $* %� $) (*$&#<$*� & O!) & () �& O!) ) #;� �, !& !()$2* ;� (�')$;� D*%&$ )R(� #& =

• $)%��-)%*.)�#� ) $) �"!0;� '� ($�,").& O!) �%�$$). %�. � ! !N$*� ') $) (*$&'�$) =

• ($*�%:(*� ) %$*#+$*� ') )")0;� ') $) (*$&'�$) ! &'� ()"& () �& O!) ) #;� �, !& !()$2* ;�=

• #$)*�&.)�#� (&$& ! !N$*� ') $) (*$&'�$) =

• 2)$*D*%&0;�� )� &*� ') 2)'&0;� ) '* #$*,!*0;� '� $) (*$&'�$) =

• *� ()0;� '� $) (*$&'�$) =

• ! � ) .��*#�$&.)�#� '� ! � ') $) (*$&'�$) =

• .&�!#)�0;� ) /!&$'& '� $) (*$&'�$) =

• $)/!"&.)�#� ) ")/* "&0;� $)"&#*2� &� ! � '� $) (*$&'�$) =

H5�575H5�575H5�575H5�575 �) �& O!) '* #$*,!* � $) (*$&'�$ � () �& *�'*%&'& (&$& '* #$*,!*$ � $) (*$&'�$) ')2) $)%),)$ #$)*�&.)�#� &')O!&'�� & D*. ') ) /&$&�#*$ O!) � #$&,&"-&'�$ $)%),& � $) (*$&'�$ &')O!&'� (&$& & #&$)D&� ')D*�*'� ()"� ($�%)'*.)�#� �()$&%*��&* ) %$*#� 5

H5�5I5H5�5I5H5�5I5H5�5I5 � !N$*� '� $) (*$&'�$ �&$& /&$&�#*$ � ! � %�$$)#� '� $) (*$&'�$ #�'� ! !N$*� ')2) $)%),)$ !. #$)*�&.)�#� .:�*.�� O!) ')2) *�%"!*$ �,$*/&#�$*&.)�#) � )/!*�#) *#)� �

• & �)%) *'&') '� ! � '& ($�#)0;� $) (*$&#<$*&=

• & �&#!$)T&� )R#)� ;� ) � )D)*#� '� $* %� $) (*$&#<$*� )�%��#$&'� �� &.,*)�#) ') #$&,&"-�=

• & �)%) *'&') ') *�D�$.&$ � )! !()$2* �$ ') O!&"O!)$ ($�,").& O!) #)�-& �%�$$*'� %�� */� ')2*'� &� ! � '� $) (*$&'�$� �! %�. )! %�")/& ') #$&,&"-�=

Page 17: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ �J

• )R("*%&0;� '� (�$O!) ') & ($�#)0;� %�")#*2& �;� ) #&$ )�'� $)&"*T&'&� �! �;� )$ &')O!&'&� ) � O!) ) #N )�'� D)*#� (&$& '*.*�!*$ �! )"*.*�&$ & �)%) *'&') ') ! � ') $) (*$&'�$) =

• )R("*%&0;� '� (�$O!) ') #)$ *'� ) %�"-*'� &O!)") #*(� ') $) (*$&'�$ %��#$& &O!)") $* %� $) (*$&#<$*�=

• )R("*%&0;� �,$) & �()$&0;�� %&(&%*'&') ) & "*.*#&01) '� $) (*$&'�$ )")%*��&'�=

• *� #$!01) �,$) *� ()0;� ) %�"�%&0;� '� $) (*$&'�$) 5 �)2) *�%"!*$ & �)%) *'&') ') )$ 2)$*D*%&'& & 2)'&0;� %&'& 2)T O!) � $) (*$&'�$ + %�"�%&'� �! &P! #&'�=

• )R("*%&01) ') %�.� .&�#)$ ) /!&$'&$ � $) (*$&'�$=

• *� #$!01) �,$) ($�%)'*.)�#� ). %& � ') ).)$/Q�%*& ) ! � ') $) (*$&'�$) ). *#!&0;� ') ) %&()5

H5�5?5H5�5?5H5�5?5H5�5?5 �O!*(&.)�#� ') ).)$/Q�%*& ) &"2&.)�#� �)2). )$ %$*&'& ()"� ).($)/&'�$ ) #$)*�&'& �,$) � ! � ') $) (*$&'�$) )O!*() ') &#)�'*.)�#� (&$& %& � ') ).)$/Q�%*& ) ') &"2&.)�#�� %�.� ,$*/&'& ') *�%Q�'*�5 �)2) )$ ) #&,)")%*'� !. ($�/$&.& %��2)�*)�#) ') #$)*�&.)�#� O!) *�%"!& & *.!"&0;� ') ).)$/Q�%*& (&$& & )/!$&$ & )D*%*Q�%*& ) D&.*"*&$*'&') '� .).,$� '& )O!*() �� ! � ') $) (*$&'�$) '!$&�#) & #&$)D& $)&"*T&'& �& �()$&01) ') ).)$/Q�%*& ) &"2&.)�#�5

H575H575H575H575 ����eb���� �� ���������������eb���� �� ���������������eb���� �� ���������������eb���� �� �����������

��'� ! !N$*� ')2) $)%),)$ #$)*�&.)�#� *�*%*&" O!&�'� + ') */�&'� (&$& !.& &#*2*'&') O!) )R*P& � ! � ') $) (*$&'�$� ) & %&'& �7 .) ) � #$)*�&.)�#� ')2) )$ $)()#*'�5

H5I5H5I5H5I5H5I5 ��� ��������� ��������� ��������� ������

�&$& %&'& ! !N$*� ')2) )$ .&�#*'� $)/* #$� �� O!&" %�� #) & '&#&� � #*(� ') #$)*�&.)�#� $)%),*'�� & &2&"*&0;� '� $) !"#&'� �,#*'� 3 ) %&,:2)"4 ) � ��.) '� *� #$!#�$5

A�A�A�A����� ����������B��02�����������B��02�����������B��02�����������B��02�����

��'� ! !N$*� ') $) (*$&'�$ ')2) )$ !,.)#*'� *�*%*&".)�#) & !. )� &*� O!&�#*#&#*2� �! O!&"*#&#*2� ') 2)'&0;� (&$& ')#)$.*�&$ ) � $) (*$&'�$ ) &P! #& ,). &� $� #�5

� )� &*� ') 2)'&0;� %�� *')$&'� &%)*#N2)* ) #;� ') %$*#� �� ��)R� K5

J5�5J5�5J5�5J5�5 ���������� �� �� ������ �� ���������������� �� �� ������ �� ���������������� �� �� ������ �� ���������������� �� �� ������ �� ������

J5�5�5J5�5�5J5�5�5J5�5�5 �$*#+$*� &%)*#N2)*

�) � )� &*� ') 2)'&0;� !#*"*T&'� D�$ O!&�#*#&#*2�� � 2&"�$ '� D&#�$ ') 2)'&0;� (&$& � $) (*$&'�$) ') ($) ;� �)/&#*2& O!) ) ($)#)�') D�$�)%)$ &� ! !N$*� ')2) )$ ') �� .:�*.� �G 3')T4 2)T) .&*�$ O!) � �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'�5

�) � )� &*� D�$ O!&"*#&#*2�� �.)�#) ')2). )$ !#*"*T&'� � .+#�'� $)%�.)�'&'� 32)$ ��)R� K4� (�* /&$&�#).� �� .:�*.�� !. D&#�$ ') 2)'&0;� �G 3')T4 2)T) .&*�$ O!) � �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'�5

J5�575J5�575J5�575J5�575 �) (*$&'�$) ') ($) ;� (� *#*2&

� $) (*$&'�$) O!) ;� '� #*(� %�. %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&" ')2). )$ %�"�%&'� �& (� *0;� [($) ;� �)/&#*2&[ ) )� &*&'� O!&"*#&#*2& �! O!&�#*#&#*2&.)�#)5 � D*�&"*'&') ') #) #) #) + /&$&�#*$ O!) � $) (*$&'�$ ) &P! #) ,). �� $� #�� )2*#&�'� %�. * � O!)� �()$&�'� �& (� *0;� @($) ;� (� *#*2&[� �%�$$&. 2&T&.)�#� O!) $)'!T&. & &!#���.*&5 �)2) )$ �,#*'� D&#�$ ') 2)'&0;� ') �� .:�*.� �GG5

J5�5I5J5�5I5J5�5I5J5�5I5 �)0& D&%*&"

�!&�'�� (&$& & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;�� & %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&" D�$ .�'*D*%&'&�

• & .�'*D*%&0;� �;� ')2)$N &!.)�#&$ */�*D*%&#*2&.)�#) � () �� ') .�'� O!) &D)#) � )O!*":,$*� �! O!) *�#)$D*$& �� &P! #) =

• � D"!R� ') &$ �;� ')2)$N �D$)$ $) #$*01) =

• & ()0& D&%*&" .�'*D*%&'& ')2)$N )$ #) #&'& ($)"*.*�&$.)�#) �& %&,)0& ') .&�)O!*. �! )O!*2&")�#) (&$& 2)$*D*%&$ 2&T&.)�#� =

Page 18: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� �B

• & ()0& D&%*&" .�'*D*%&'& �.)�#) ')2)$N )$ ! &'& '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;�5

J5�5?5J5�5?5J5�5?5J5�5?5 �$)OYQ�%*& � )� &*� ') 2)'&0;� ')2) )$ $)&"*T&'� (&$& %&'& ! !N$*� ') $) (*$&'�$ %�. %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&"� �� .:�*.� !.& 2)T & %&'& �7 .) ) 5

J5�5K5J5�5K5J5�5K5J5�5K5 �)()#*0;� '� )� &*� � )� &*� ') 2)'&0;� ')2) )$ $)()#*'� #�'& 2)T O!) � ! !N$*� #)�-& !.& &"#)$&0;� ') %��'*0;� O!) (� & *�#)$D)$*$ %�. & 2)'&0;� D&%*&"� %�.� (�$ )R).("�� .!'&�0& ') �Gc �! .&* �� () �� %*%&#$*T) �& N$)& ') 2)'&0;�� &"#)$&0;� �& &$%&'& ')�#N$*& 3()$'& ') ')�#)� ($<#) ) � )#%54� %*$!$/*& $)%�� #$!#*2&� )#%5

J5�5H5J5�5H5J5�5H5J5�5H5 �O!*(&.)�#� ') �$�#)0;� � )� &*� ') 2)'&0;� ')2) )$ $)&"*T&'� %�. & () �& )O!*(&'& %�. #�'� � ��" O!) ')2) ! &$ (&$& & $)&"*T&0;� '� )! #$&,&"-� ) O!) (� &. *�#)$D)$*$ �& 2)'&0;�� <%!"� � ($�#)0;� D&%*&"� .N %&$& ') �"'&'�$� )#%5 � $) (*$&'�$ ')2) )$ )� &*&'� %�. � D*"#$� O!) )$N ! &'�5

J5�5J5J5�5J5J5�5J5J5�5J5 �*.()T& � $) (*$&'�$) ! &'� �� )� &*� ') 2)'&0;� ')2). )$ "*.(� ') &%�$'� %�. & *�'*%&01) '� *#). B5�5

J575J575J575J575 ���8����� �� ������ � ���������������8����� �� ������ � ���������������8����� �� ������ � ���������������8����� �� ������ � ������������

�;� ')2) )$ ()$.*#*'� � ! � ') $) (*$&'�$ (�$ () �& %�. %*%&#$*T� � � '& D&%) )R%) *2&.)�#) ($�#!,)$&�#) � D$��#) %Z�%&2&� $!/& ($�D!�'& �& D&%)� &! Q�%*& ') ')�#) �! ') ')�#&'!$&� �! %��D*/!$&0;� D&%*&" O!) *.()0& & 2)'&0;�5

�) �;� D�$ (� :2)" %�� )/!*$ 2)'&0;� &#* D&#<$*& %�. !. $) (*$&'�$ O!) )R*P& 2)'&0;� �& D&%)� ;� $)%�.)�'&'& & &"#)$�&#*2& �

• D�$�)%)$ ] () �& !. $) (*$&'�$ '� #*(� O!) �;� )R*P& 2)'&0;� ()$D)*#& �& D&%) 3%&(&%)#) �! %&(!T4� .& O!) (� !& �&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'� &($�($*&'� (&$& � $* %� ($)2* #�=

• #$&� D)$*$ & () �& (&$& �!#$& &#*2*'&') O!) �;� )R*P& � ! � ') $) (*$&'�$5

J5I5J5I5J5I5J5I5 ����������� ��8�� � ������ �� ����������������� ��8�� � ������ �� ����������������� ��8�� � ������ �� ����������������� ��8�� � ������ �� ������

J5I5�5J5I5�5J5I5�5J5I5�5 �S.)$� ') $) (*$&'�$) � ($&#*%&.)�#) *.(� :2)" O!) !. < #&.&�-� ) .�')"� ') $) (*$&'�$ ) &'&(#) ,). ). #�'� � #*(� ) #&.&�-� ') D&%) ') !. /$!(� ') () �& 5 � &%�� )"-N2)" O!) ) #)�-& & '* (� *0;� ')"& !. �S.)$� &($�($*&'� ') #&.&�-� ) .�')"� � (&$& O!) )P& ) %�"-*'� � .&* &($�($*&'� (&$& %&'& !.&5

J5I575J5I575J5I575J5I575 �%)*#&0;� ()"� ! !N$*� � %��D�$#� + !. D&#�$ *.(�$#&�#) �& &%)*#&0;� ') ! � ') !. $) (*$&'�$5 �!#$� D&#�$) O!) *�D"!). ;�� $) * #Q�%*& ] $) (*$&0;�� '*.*�!*0;� '& 2* ;�� '*D*%!"'&') ') %�.!�*%&0;� ) () � '� $) (*$&'�$5 � $) (*$&'�$) %�. .&*�$ &%)*#&0;� ;� ! &'� '!$&�#) .&* #).(�� ($�(�$%*��&�'� .&*�$ ($�#)0;�5 � &%)*#&0;� ') !. '&'� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*� ')2) )$ ")2&'& ). %��#& '!$&�#) & )")0;� '� $) (*$&'�$� !.& 2)T O!) * � (�') ')#)$.*�&$ � ! � %�$$)#� '� .) .�5 �) � )� &*� ') 2)'&0;� .� #$&$ O!) & 2)'&0;� + &#* D&#<$*& %�. '�* �! .&* .�')"� ') $) (*$&'�$) � & ) %�"-& ')2) )$ '� ! !N$*�5

J5?5J5?5J5?5J5?5 ��� ������ ��� ������� �� ��������� ������ ��� ������� �� ��������� ������ ��� ������� �� ��������� ������ ��� ������� �� ������

� $)/* #$� ) %$*#� '� )� &*� ') 2)'&0;� ')2). %��#)$ & )/!*�#) *�D�$.&01) �

• ($�%)'*.)�#� ) %$*#� �,$) � ($�/$&.& ') )� &*� ') 2)'&0;�� *�%"!*�'� %$*#+$*� ') &%)*#&0;�9$)P)*0;�=

• #*(� ') )� &*� ') 2)'&0;� &'�#&'�=

• )O!*(&.)�#� ) *� #$!.)�#&0;� ! &'� (&$& $)&"*T&0;� '� )� &*�=

• %&"*,$&0;�� .&�!#)�0;� ) $)(&$� '� )O!*(&.)�#� ) *� #$!.)�#� ! &'� � O!&�'� &("*%N2)"=

• ��.) �! *')�#*D*%&0;� '� �()$&'�$ '� )� &*�=

• *')�#*D*%&0;� %�.(")#& '� $) (*$&'�$ )� &*&'� 3.�')"�� #&.&�-�� )#%54

• ��.) �! *')�#*D*%&0;� '& () �& O!) ! �! � $) (*$&'�$=

• '&#& '� )� &*�=

Page 19: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ �>

• $) !"#&'� '� )� &*� ') 2)'&0;�� *�%"!*�'�� D&#�$ ') 2)'&0;� �,#*'� 3O!&�'� � )� &*� + O!&�#*#&#*2�4� &%)*#&0;�9$)P)*0;� 3O!&�'� � )� &*� + O!&"*#&#*2�4� �, )$2&01) �! '*D*%!"'&') �& %�"�%&0;� '� $) (*$&'�$ 3! � ') ")�#) ') %��#&#� �! <%!"� � ')�#&'!$& � %*%&#$*T) � )#%545

������������ ��� ��02� �����02����������� ��02� �����02����������� ��02� �����02����������� ��02� �����02������������

� ($�/$&.& ') .&�!#)�0;� ')2) *�%"!*$ � *#)� �

&4 "*.()T& ) -*/*)�*T&0;�=

,4 *� ()0;� ') ')D)*#� =

%4 .&�!#)�0;� ) $)(&$� =

'4 /!&$'&=

)4 /&$&�#*& ') O!&"*'&') '� &$ $) (*$N2)"5

B5�5B5�5B5�5B5�5 �����A� � M�� ����A��������A� � M�� ����A��������A� � M�� ����A��������A� � M�� ����A���

� $) (*$&'�$ ! &'� (�$ !.& < () �& ')2) )$ "*.(� ) -*/*)�*T&'� D$)OY)�#).)�#)5 � ! &'� (�$ .&* ') !.& () �& ')2). ) #&$ "*.(� ) -*/*)�*T&'� &�#) '� ! � (�$ () �& '*D)$)�#) 5 � $) (*$&'�$) ') ).)$/Q�%*& ')2). )$ "*.(� ) -*/*)�*T&'� &(< %&'& ! � 3*�D�$.&01) �,$) "*.()T& ) -*/*)�*T&0;� �� ��)R� I45

B575B575B575B575 ����������������������������

��. & D*�&"*'&') ') 2)$*D*%&$ ) � $) (*$&'�$ ) #N ). ,�& %��'*01) � � ! !N$*� ')2) *� ()%*��NC"� *.)'*&#&.)�#) &�#) ') %&'& ! �5 �(< %&'& �*.()T& ) -*/*)�*T&0;�� %&'& $) (*$&'�$ ')2) )$ *� ()%*��&'� (&$& 2)$*D*%&$ ) ) #N ). %��'*01) &($�($*&'& ') ! �� ) �)%) *#& ') !, #*#!*0;� ') (&$#) � $)(&$� � �! ) ')2) )$ P�/&'� D�$&5 � $) (*$&'�$) /!&$'&'� (&$& ).)$/Q�%*& �! $) /&#) ')2). )$ *� ()%*��&'� �� .:�*.� !.& 2)T (�$ .Q 5

� *� ()0;� ')2) *�%"!*$� 2)$*D*%&0;� ') 2&T&.)�#� �& %��)R1) = %��'*01) '& %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& � '� #*$&�#) � 2N"2!"& � #$&O!+*& � #!,� � %�$$)*& � .&�/!)*$& � D*"#$� � *�'*%&'�$ '� D*. ') 2*'& S#*"� %�.(��)�#) )"+#$*%� ) '&#& ') 2)�%*.)�#� ). ($&#)")*$&= D!�%*��&.)�#� '� $)/!"&'�$) � &�&$.) �! �!#$� '* (� *#*2� ') &")$#&5 ��'� %�.(��)�#) ') ,�$$&%-& �! ') �!#$� )"& #Z.)$� ')2) )$ *� ()%*��&'� (&$& 2)$*D*%&$ & !& )"& #*%*'&') ) *�&* ') ')#)$*�$&0;�5 � %*"*�'$� ') &$ %�.($*.*'� �! �R*/Q�*� ')2). )$ *� ()%*��&'� (&$& & )/!$&$ O!) ) #)P&. #�#&".)�#) %&$$)/&'� ') &%�$'� %�. & *� #$!01) '� D&,$*%&�#)5 �&$& � $) (*$&'�$) ') ).)$/Q�%*& ) $) /&#) ')2) )$ .&�#*'� $)/* #$� %�. & '&#& ') %&'& *� ()0;�5 � O!) �;� &#* D&T). � %$*#+$*� '& *� ()0;� ')2). )$ *.)'*&#&.)�#) $)#*$&'� ') ! �� )�2*&'� (&$& $)(&$� �! !, #*#!:'� 5

B5I5B5I5B5I5B5I5 ��8�������� �� ������ � ���������8�������� �� ������ � ���������8�������� �� ������ � ���������8�������� �� ������ � �������

��.)�#) () �& #$)*�&'& �& .&�!#)�0;� ) .��#&/). ') $) (*$&'�$ ')2). D&T)$ & !, #*#!*0;� ') ()0& �! $)&"*T&$ $)(&$� 5 ��.)�#) ')2). )$ ! &'& & ()0& ') !, #*#!*0;� *�'*%&'& 5 � &P! #) �! $)(&$� ') 2N"2!"& ') &'.* ;�� $)/!"&'�$) ) &"&$.) �.)�#) ')2) )$ )D)#!&'� ()"� D&,$*%&�#) �! #+%�*%� (�$ )") #$)*�&'�5 � *� #$!.)�#� (&$& &P! #) ') 2N"2!"& � $)/!"&'�$ �! &"&$.) ')2). )$ %&"*,$&'� %��#$& (&'$1) � �� .:�*.�� & %&'& #$Q &�� 5

B5?5B5?5B5?5B5?5 � ������ ������ ������ �����

� $) (*$&'�$) ')2). )$ /!&$'&'� ') .�'� O!) ) #)P&. ($�#)/*'� %��#$& &/)�#) D: *%� ) O!:.*%� #&* %�.�� 2*,$&0;�� %-�O!)� "!T �"&$� %&"�$� D$*� )R#$).�� !.*'&') )R%) *2& �! &/)�#) O!:.*%� &/$) *2� 5 �)2). )$ /!&$'&'� ') .�'� O!) & (&$#) ') ,�$$&%-& �! �!#$� )"& #Z.)$� �;� ) ')D�$.).5 �;� ')2). )$ %�"�%&'� ). /&2)#& � %&*R& ') D)$$&.)�#& � & .)�� O!) ) #)P&. ($�#)/*'� %��#$& %��#&.*�&0;�� '* #�$0;� �! �!#$� '&�� 5 � ') ).)$/Q�%*& ) $) /&#) O!) ()$.&�)%). �& N$)& ') #$&,&"-� ')2). )$ D&%*".)�#) &%) :2)* '!$&�#) #�'� � #).(� ) ')2). ) #&$ ). &$.N$*� �! ) #�P� .&$%&'� ') .�'� O!) !& *')�#*D*%&0;� )P& *.)'*&#&5

B5K5B5K5B5K5B5K5 ��������� �� �� ���� �� �X������ ���_ ����� � �� ������������ �� ���M� �� �� ������������������� �� �� ���� �� �X������ ���_ ����� � �� ������������ �� ���M� �� �� ������������������� �� �� ���� �� �X������ ���_ ����� � �� ������������ �� ���M� �� �� ������������������� �� �� ���� �� �X������ ���_ ����� � �� ������������ �� ���M� �� �� ����������

Page 20: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 7G

B5K5�5B5K5�5B5K5�5B5K5�5 � &$ %�.($*.*'� /& � � !#*"*T&'� �� $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$ ')2) )$ ') &"#& (!$)T& ) &#* D&T)$� �� .:�*.�� � $)O!* *#� *�'*%&'� �& ��$.& 8$& *")*$& �8�C�7K?I5

B5K575B5K575B5K575B5K575 �* %� '� ! � ') �R*/Q�*�

� &$ %�.($*.*'� (�') %��#)$ ,&*R& %��#&.*�&0;� ') <")� ')2*'� &� )O!*(&.)�#� ! &'� 5 �) �!. �$*D:%*� %��#&.*�&'� (�$ <")�9/$&R& (& &$ �R*/Q�*� ). &"#& ($) ;�� (�') �%�$$)$ )R("� ;� �! D�/�5 ��$#&�#�� �R*/Q�*� /& � � %�.($*.*'� �;� ')2) )$ ! &'� ). $) (*$&'�$) ') �*�-& ') &$ �! ). .N %&$& &!#Z��.& ') %*$%!*#� &,)$#� O!) #)�-&. ! &'� ($)2*&.)�#) &$ %�.($*.*'�5 ���%)�#$&01) ') �R*/Q�*� &%*.& ') 7I�Kc �.)�#) ')2). )$ ! &'� ). )O!*(&.)�#� ($�P)#&'� (&$& �()$&$). %�. �R*/Q�*�5

B5K5I5B5K5I5B5K5I5B5K5I5 ���#� ') �$2&"-�

� (��#� ') �$2&"-� '� &$ ! &'� (&$& $)%&$/& '� %*"*�'$� '& .N %&$& &!#Z��.& ')2) )$ ') CK?V� �! .)�� 3.)�� O!) 7K((. ') 2&(�$ ') N/!&45 � .N %&$& &!#Z��.& O!) )$;� ! &'& &,&*R� ') C I7V�� ')2). )$ %&$$)/&'& %�. &$ %�. (��#� ') �$2&"-� ') CJIV� �! .)�� 5

B5K5?5B5K5?5B5K5?5B5K5?5 �$ $) (*$N2)" ') %*"*�'$� �! ') %�.($) �$) ') &$5

� &$ $) (*$N2)" (�') ($�2*$ ') %*"*�'$� �! ') %�.($) �$) ') &$5

B5K5?5�5B5K5?5�5B5K5?5�5B5K5?5�5 � %*"*�'$� ')2). )$ )� &*&'� ) .&�#*'� ') &%�$'� %�. & ")/* "&0;� &("*%N2)" 3(�$ )R).("� ��� �*#") ?> �&$# �JI ) �&$# �JK45 �"/!� )� &*� ) #;� *�'*%&'� �& �&,)"& I5

��8��� I��8��� I��8��� I��8��� I

� ��� ���� �������� �� ����6 ���� �� ������ �� �� ������X���� ��� ���� �������� �� ����6 ���� �� ������ �� �� ������X���� ��� ���� �������� �� ����6 ���� �� ������ �� �� ������X���� ��� ���� �������� �� ����6 ���� �� ������ �� �� ������X���

������ �� ��������� �� �������� �� ��������� �� �������� �� ��������� �� �������� �� ��������� �� �� ��X���� �������������X���� �������������X���� �������������X���� �����������

��.($) ;����.($) ;����.($) ;����.($) ;�� � D�$�)%)'�$ �;� )�%-) � %*"*�'$� %�.

�!#$� /& )

�)$*D*%&$ ). �Gc '� %*"*�'$� ') %&'& "�#) � #)�$ ') ��

3((.4 ) �'�$

�����.($) ;���.($) ;���.($) ;���.($) ;�� � D�$�)%)'�$ )�%-) � %*"*�'$� %�. �!#$�

/& )

�)$*D*%&$ ). #�'� � %*"*�'$� & c ') �7= 2)$*D*%&$ ).

�Gc '� %*"*�'$� ') %&'& "�#) � #)�$ ') �� 3((.4 )

�'�$

�)%�� #*#!*0;��)%�� #*#!*0;��)%�� #*#!*0;��)%�� #*#!*0;� �)$*D*%&$ ). #�'� � %*"*�'$� & c ') �7= 2)$*D*%&$ ).

�Gc '� %*"*�'$� ') %&'& "�#) � #)�$ ') �� 3((.4 )

�'�$

B5K5?575B5K5?575B5K5?575B5K5?575 � %�.($) �$ ')2) )$ %�� #$!:'� ') .�'� & )2*#&$ & )�#$&'& ') &$ %��#&.*�&'�5 �&$& #�'� � %�.($) �$) �

*�%"! *2) � (�$#N#)* � & "�%&"*T&0;� '& #�.&'& ') &$ ')2) .)$)%)$ %!*'&'� ) ()%*&* � ,). %�.� .��*#�$&'& (&$&

/&$&�#*$ & O!&"*'&') '� &$ O!) &"*.)�#& � %�.($) �$5 �!&�'� �)%) N$*�� � * #).& ')2) (� !*$ D*"#$� %�. �$,)�#)

�& ($<($*& "*�-& (&$& /&$&�#*$ & O!&"*'&') '� &$ $) (*$N2)"5 � .&�!#)�0;� ) $)2* ;� '� %�.($) �$ ) '� D*"#$� ')2) )$

()$*<'*%& ) $)&"*T&'& (�$ () �& #$)*�&'&� �,)')%)�'� & $)%�.)�'&01) '� D&,$*%&�#)5

B5K5?5I5B5K5?5I5B5K5?5I5B5K5?5I5 ��.� (&$#) '� #) #) *�*%*&* ') &%)*#&0;� '� %�.($) �$� ) &�#) '� *�:%*� '� )! ! �� ')2)C ) D&T)$ !.&

&.� #$&/). $)($) )�#&#*2& '� &$ O!) &*� (&$& 2)$*D*%&0;� ') !& %��%�$'^�%*& %�. � $)O!* *#� '� *#)� B5K5� )

B5K5?5 �&$& /&$&�#*$ & O!&"*'&') '� &$ ) 2)$*D*%&$ O!&"O!)$ (��#� ') %��#&.*�&0;� �� * #).& ') '* #$*,!*0;�� ')2)C )

Page 21: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ 7�

#&.,+. $)#*$&$ &.� #$& '� &$ �� '*2)$ � (��#� ') ! � '� &$5 � &.� #$& ')2). )$ $)#*$&'& ()$*�'*%&.)�#)

%��D�$.) ($�/$&.& )R* #)�#)5 �& #&,)"& ? ) #;� *�'*%&'& &"/!.& $)%�.)�'&01) �

��8��� ?��8��� ?��8��� ?��8��� ?

�������� �� ����6 ���� �� �� ������������������ �� ����6 ���� �� �� ������������������ �� ����6 ���� �� �� ������������������ �� ����6 ���� �� �� ����������

���� �� �������������� �� �������������� �� �������������� �� ����������

����9�����������9�����������9�����������9������� ��8�������� � 6 �����8�������� � 6 �����8�������� � 6 �����8�������� � 6 ���

��� ��8�������� � 6 ������ ��8�������� � 6 ������ ��8�������� � 6 ������ ��8�������� � 6 ��� �������� � ����� �� �������� � ����� �� �������� � ����� �� �������� � ����� ��

���������8������8������8������8�����

�&(�$ ') N/!& U U U

���<R*'� ') �&$,��� U CCC U

M*'$�%&$,��)#�

%��')� &'�

U

CCC

U

�*<R*'� ') �&$,��� U CCC U

�'�$ U U U

������������������������

&4 �!&�'� ! &$ � %�.($) �$ ') &$� + *.(�$#&�#) "�%&"*T&$ ,). & & (*$&0;� '� &$� ,). %�.� .��*#�$&$ & !& O!&"*'&')5

,4 �;� + *�'*%&'& & D$)OYQ�%*& '& 2)$*D*%&0;� '& O!&"*'&') '� &$ ')2*'� ] /$&�') 2&$*)'&') ') #*(� ') %�.($) �$ ) ') %��'*01) &.,*)�#&* 5

%4 �;� + �)%) N$*� � .��*#�$&.)�#� %��#:�!� '& #).()$&#!$& '� &$ ) '� #)�$ ') ��5

'4 �&$& %�.($) �$) �;� "!,$*D*%&'� & <")� �()$&'� & .)�� O!) 7�7 ,&$ �;� + �)%) N$*& & ')#)$.*�&0;� '� 2&(�$ ') N/!&5

)4 � ) $)O!* *#� ;� &("*%N2)* (&$& * #).& ($�P)#&'� (&$& ! � ') &$ $) (*$N2)"5 �!#$� $) (*$&'�$) ') &'!0;� ') &$ �)%) *#&. ') !.& &2&"*&0;� %& � & %& � (&$& )$ D*R&'& & D$)OYQ�%*& ) � #*(� ') #) #)5

B5K5?5?5B5K5?5?5B5K5?5?5B5K5?5?5 � (��#� ') �$2&"-� '� &$ $) (*$N2)" ')2) )$ .&* ,&*R� O!) & .)��$ #).()$&#!$& &.,*)�#) �& O!&" 2&* )$ ! &'� � $)/!"&'�$ �! & 2N"2!"& ') %��#$�") '� $) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$5

B5K5?5K5B5K5?5K5B5K5?5K5B5K5?5K5 � %��)R;� '� $) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$ %�. & "*�-& ') !($*.)�#� ')2) )$ *�%�.(&#:2)" %�. & !#*"*T&'& (&$& �!#$� /& ) �;� $) (*$N2)* 5 � #�.&'& ') &$ $) (*$N2)" ')2). ) #&$ %��2)�*)�#).)�#) *')�#*D*%&'& 5

B5K5?5H5B5K5?5H5B5K5?5H5B5K5?5H5 � %*"*�'$� ') &$ $) (*$N2)" ')2). )$ .&$%&'� ') &%�$'� %�. & ��$.& 8$& *")*$& &($�($*&'&5

Page 22: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 77

���U�����U�����U�����U��

�5�5�5�5 ��������

75757575 ������������� ��� ������ ��������6 ����

I5I5I5I5 ������������� ������������ ���� �����A� � M�� ����A��� ��� ������������

?5?5?5?5 ����������� ���� � ���������� �� ������ �� ����� �� ���8��M�

K5K5K5K5 ������������� ���� �����A��� ��� ������� �� ������ 3������������ � �����������4

H5H5H5H5 �������� ������

J5J5J5J5 �������� ��������� �V � �� �� �� �8��� �� �>>?5

Page 23: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ 7I

���U� � ���U� � ���U� � ���U� � CCCC �������� �������� �������� ��������

�&$& D*� ') #& �!,"*%&0;� ;� ')D*�*'� � )/!*�#) #)$.� �

�5�5�5�5 �)$� �"��)$� �"��)$� �"��)$� �"� (&$#:%!�& <"*'& �! ":O!*'& ! ()� & �� &$5

75757575 �$ $) (*$N2)"��$ $) (*$N2)"��$ $) (*$N2)"��$ $) (*$N2)"� &$ &')O!&'� (&$& & $) (*$&0;�5 �)2) �,)')%)$ &� $)O!* *#� ) ()%*D*%&'� �& ��$.& 8$& *")*$& �8� C �7K?I5

I5I5I5I5 �#.� D)$& ()$*/� &��#.� D)$& ()$*/� &��#.� D)$& ()$*/� &��#.� D)$& ()$*/� &� &#.� D)$& O!) %��#+. !. �! .&* %��#&.*�&�#) ). %��%)�#$&0;� !()$*�$ &� �*.*#) ') �R(� *0;�� �! O!) )P& ')D*%*)�#) ') �R*/Q�*�5

?5?5?5?5 ��,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& � (&$#) ') !. $) (*$&'�$ O!) %�,$) & 2*& $) (*$&#<$*& '� ! !N$*�5 ��') )$ !.& ()0& D&%*&"� %&(&%)#)� %&(!T� $�!(& *�D"N2)" ) ,�%&" %�. (*�0& �& &"5

K5K5K5K5 ��������,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&"�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&"�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&"�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. 2)'&0;� D&%*&"� #*(� ') %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ($�P)#&'& (&$& ($�(�$%*��&$ 2)'&0;� %�.(")#& �& D&%)5 � ()0& ).*D&%*&" 3*�%"! *2) & O!&$#� D&%*&" ) & ()0& D&%*&" D*"#$&�#)4 %�,$) � �&$*T ) & ,�%&= & D&%*&" *�#)*$& %�,$) � �&$*T� & ,�%& ) � �"-� 5

H5H5H5H5 ��,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ). 2)'&0;� D&%*&"���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ). 2)'&0;� D&%*&"���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ). 2)'&0;� D&%*&"���,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ). 2)'&0;� D&%*&"� #*(� ') %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& ($�P)#&'& (&$& ($�(�$%*��&$ 2)'&0;� (&$%*&" �& D&%)5 �;� %�,$) � () %�0� ) � �.,$� � (�')�'� �! �;� ($�(�$%*��&$ ($�#)0;� '& %&,)0& %��#$& *.(&%#� ) ()�)#$&0;�5

J5J5J5J5 ���#&.*�&�#)����#&.*�&�#)����#&.*�&�#)����#&.*�&�#)� !, #^�%*& �! .&#)$*&" ()$*/� �� *$$*#&�#) �! *�%Z.�'�5

B5B5B5B5 �&(&%)#)��&(&%)#)��&(&%)#)��&(&%)#)� %&(!T O!) �D)$)%) #&.,+. ($�#)0;� %��#$& *.(&%#� ) ()�)#$&0;�5

>5>5>5>5 �&(!T��&(!T��&(!T��&(!T� #*(� ') %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& O!) %�,$) %�.(")#&.)�#) & %&,)0&� � () %�0�� (�')�'� %�,$*$ (&$#) '� �.,$� 5

�G5�G5�G5�G5 �*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%���*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%���*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%���*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%�� (��#� �& '* #$*,!*0;� ') #&.&�-� '& (&$#:%!"& � �& O!&" & .)#&') '& .& & '& (&$#:%!"& #). '*^.)#$� .)��$ O!) � '*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%�� ) & �!#$& .)#&') #). '*^.)#$� .&*�$5

��5��5��5��5 �� &*� ') 2)'&0;���� &*� ') 2)'&0;���� &*� ') 2)'&0;���� &*� ') 2)'&0;�� + � ! � ') %)$#& !, #^�%*& %�. & D*�&"*'&') ') &2&"*&$ & 2)'&0;� ') !. $) (*$&'�$ ) ()%:D*%� ). !. '&'� *�'*2:'!�5

�75�75�75�75 �� &*� ') 2)'&0;� O!&"*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&"*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&"*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&"*#&#*2�� )� &*� '� #*(� &($�2&9$)($�2& ,& )&'� �& $) (� #& )� �$*&" ] !, #&�%*& !#*"*T&'& �� )� &*�5

�I5�I5�I5�I5 �� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2���� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2�� )� &*� O!) !#*"*T& *� #$!.)�#� (&$& & .)'*'& '& %��%)�#$&0;� '& !, #^�%*& ).($)/&'& �� )� &*�� ')�#$� ) D�$& '� $) (*$&'�$5

�?5�?5�?5�?5 � (&0� %��D*�&'��� (&0� %��D*�&'��� (&0� %��D*�&'��� (&0� %��D*�&'�� ) (&0� D)%-&'� %�. & )/!*�#) %&$&%#)$: #*%& � &4 !& ($*�%*(&" D!�0;� �;� + & �%!(&0;� -!.&�&= ,4 (� !* )�#$&'& ) &:'& ') ()O!)�& '*.)� 1) 5 �R).("� ') ) (&0� %��D*�&'� � #&�O!) � *"� � 2& � � (�0� � $)') ') ) /�#�� #!,!"&01) � %&$$� C#&�O!)� %&"')*$& � D� & +(#*%& ) %&2)$�& 5 �&�O!) ) ) #$!#!$& ). %�� #$!0;�� )�O!&�#� �;� D)%-&'& %�.(")#&.)�#)� �;� (�'). )$ %�� *')$&'� ) (&0� %��D*�&'� 5 ��#$&'& ) &:'& ') ()O!)�& '*.)� 1) */�*D*%& O!) (&$& (& &$ + �)%) N$*� � ! � '& .;� �! %��#�$0;� '� %�$(�5

�K5�K5�K5�K5 �&#��&#��&#��&#�$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'��$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'��$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'��$ ') �$�#)0;� �#$*,!:'�� �:2)" ') ($�#)0;� O!) ) ) ()$& &�%&�0&$ �� &.,*)�#) ') #$&,&"-�� O!&�'� !. #$&,&"-&'�$ #$)*�&'� ! & !. $) (*$&'�$ 3�! %"& ) ') $) (*$&'�$4 ). ,�. ) #&'� ) &P! #&'� ') .�'� %�$$)#�5

�H5�H5�H5�H5 �&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'���&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'���&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'���&#�$ ') �$�#)0;� �)O!)$*'�� + � O!�%*)�#) )�#$) & %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) ($) )�#) ) � )! "*.*#) ') )R(� *0;�5

�J5�J5�J5�J5 �&#�$ ') �)'&0;���&#�$ ') �)'&0;���&#�$ ') �)'&0;���&#�$ ') �)'&0;�� .)'*'& O!&�#*#&#*2& '& 2)'&0;� �,#*'& ()"� ! � ') !. $) (*$&'�$ ) ()%:D*%� (�$ !. '&'� *�'*2:'!�5 � � O!�%*)�#) )�#$) & %��%)�#$&0;� '& !, #^�%*& !#*"*T&'& �� )� &*�� D�$& ) ')�#$� '� $) (*$&'�$5

�B5�B5�B5�B5 �*"#$���*"#$���*"#$���*"#$�� + '* (� *#*2� ') #*�&'� & $)#)$ *.(!$)T& ) ()%:D*%& %��#*'& �� &$5

�>5�>5�>5�>5 �$&%& ($�($*)'&') ') &")$#&��$&%& ($�($*)'&') ') &")$#&��$&%& ($�($*)'&') ') &")$#&��$&%& ($�($*)'&') ') &")$#&� %&$&%#)$: #*%& ') !, #^�%*& %!P� �'�$� &,�$ �! )D)*#� *$$*#&�#) �;� ;� ')#)%#N2)* �! �;� ;� ()$ * #)�#) ). %��%)�#$&0;� &,&*R� '� "*.*#) ') )R(� *0;�5

7G57G57G57G5 �!.� ��!.� ��!.� ��!.� � &)$�'* ()$ <*') � /)$&'� #)$.*%&.)�#)� %�� #*#!:'� (�$ (&$#:%!�& <"*'& D�$.&'& (�$ %��')� &0;�� ') 2&(�$) .)#N"*%� �! $)&0;� O!:.*%&5

7�57�57�57�5 � N �� N �� N �� N � D"!*'� &)$*D�$.) O!) ) )�%��#$& �� ) #&'� /& � �� �& #).()$&#!$& ) ($) ;� &.,*)�#)5

775775775775 M*/*)�*T&0;��M*/*)�*T&0;��M*/*)�*T&0;��M*/*)�*T&0;�� $).�0;� ') %��#&.*�&�#) ) *�*,*0;� '& &0;� ') &/)�#) %&! &'�$) ') *�D)%01) �! '�)�0& 5

Page 24: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 7?

7I57I57I57I5 ���� 3�.)'*&#&.)�#) ()$*/� � ] 2*'& �! ] &S')4����� 3�.)'*&#&.)�#) ()$*/� � ] 2*'& �! ] &S')4����� 3�.)'*&#&.)�#) ()$*/� � ] 2*'& �! ] &S')4����� 3�.)'*&#&.)�#) ()$*/� � ] 2*'& �! ] &S')4� O!&"O!)$ &#.� D)$& O!) &($) )�#) $* %� *.)'*&#� ] 2*'& �! ($�'!T& *.)'*&#� )D)*#� '),*"*#&�#) *$$)2)$ :2)" ] &S')5

7?57?57?57?5 �*.*#) ') )R(� *0;���*.*#) ') )R(� *0;���*.*#) ') )R(� *0;���*.*#) ') )R(� *0;�� .NR*.& %��%)�#$&0;� ()$.*#*'& ') !. %��#&.*�&�#) �� &$ � O!&" !. *�'*2:'!� (�') ) #&$ )R(� #�5 ��') )$ � �*.*#) ') ��")$^�%*& C �+'*& ���')$&'&� �*.*#) ') ��")$^�%*& C �&"�$ �)#�� �! "*.*#) ') %!$#& )R(� *0;�5

7K57K57K57K5 �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& CCCC �+'*& ���')$&'&� �+'*& ���')$&'&� �+'*& ���')$&'&� �+'*& ���')$&'&� & %��%)�#$&0;� .+'*& ') !. %��#&.*�&�#) �� &.,*)�#) '!$&�#) !. #).(� ) ()%*D*%&'�5

7H57H57H57H5 �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& �*.*#) ') ��")$^�%*& CCCC �&"�$ �)#�� �&"�$ �)#�� �&"�$ �)#�� �&"�$ �)#�� $)($) )�#& & %��%)�#$&0;� .NR*.& O!) �;� (�') )$ )R%)'*'& ). .�.)�#� &"/!. '& P�$�&'& ') #$&,&"-�5

7J57J57J57J5 �N %&$& &!#Z��.&��N %&$& &!#Z��.&��N %&$& &!#Z��.&��N %&$& &!#Z��.&� &(&$)"-� &!#Z��.� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& ') &$ %�.($*.*'� �� O!&" � ! !N$*� #$&� (�$#& � ($<($*� !($*.)�#� ') &$ $) (*$N2)" O!) + *�')()�')�#) '& &#.� D)$& &.,*)�#)5 ��') )$ ') %*$%!*#� &,)$#� �! D)%-&'�5

7B57B57B57B5 �)0& D&%*&"��)0& D&%*&"��)0& D&%*&"��)0& D&%*&"� (&$#) '� $) (*$&'�$ O!) %�,$) & 2*& $) (*$&#<$*& � (�')�'� �! �;� ($�#)/)$ � �"-� 5

7>57>57>57>5 �)0& ).*D&%*&" D*"#$&�#)�)0& ).*D&%*&" D*"#$&�#)�)0& ).*D&%*&" D*"#$&�#)�)0& ).*D&%*&" D*"#$&�#) ()0& ).*D&%*&" %�� #*#!:'& #�#&" �! (&$%*&".)�#) ') .&#)$*&* D*"#$&�#) 5 � .) .� O!) .N %&$& ') %&$#N2)"5

IG5IG5IG5IG5 ��)*$&���)*$&���)*$&���)*$&� &)$�'* ()$ <*') � /)$&'� #)$.*%&.)�#)� %�� #*#!:'� (�$ (&$#:%!"& <"*'& D�$.&'& (�$ $!(#!$& .)%^�*%& ') !. <"*'�5

I�5I�5I�5I�5 �) (*$&'�$��) (*$&'�$��) (*$&'�$��) (*$&'�$� )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& O!) 2* & & ($�#)0;� '� ! !N$*� %��#$& & *�&"&0;� ') %��#&.*�&�#) 5 � .) .� O!) .N %&$&5

I75I75I75I75 �) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$��) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$��) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$��) (*$&'�$ ') &'!0;� ') &$� )O!*(&.)�#� %�� #*#!:'� ') ()0& D&%*&" *�#)$"*/&'& (�$ .)*� ') .&�/!)*$& &� * #).& ') D�$�)%*.)�#� ') &$� O!) (�') )$ �,#*'� (�$ *.(") ')($) ;� $) (*$&#<$*&� D�$0&'� (�$ .)*� ') 2)�#�*�-& �! *.*"&$� ) &$ %�.($*.*'� ($�2)�*)�#) ') %�.($) �$ �! ') %*"*�'$� ') &$ %�.($*.*'�5

II5II5II5II5 �) (*$&'�$ &($�2&'�� �) (*$&'�$ &($�2&'�� �) (*$&'�$ &($�2&'�� �) (*$&'�$ &($�2&'�� )O!*(&.)�#� #*'� %�.� ,�.= &(< )� &*� O!) ').�� #$) � &#)�'*.)�#� &� $)O!* *#� .:�*.� )R*/*'� ()�& ��$.& %�$$) (��')�#)5 �)2) (� !*$ � %)$#*D*%&'� ') &($�2&0;�5

I?5I?5I?5I?5 �) (*$&'�$ ') ').&�'&��) (*$&'�$ ') ').&�'&��) (*$&'�$ ') ').&�'&��) (*$&'�$ ') ').&�'&� $) (*$&'�$ *�')()�')�#) '& &#.� D)$& &.,*)�#)� O!) D�$�)%) &$ $) (*$N2)" ] ()0& D&%*&" �.)�#) O!&�'� & ($) ;� ')�#$� '& ()0& D&%*&" D*%& �)/&#*2& ')2*'� & *�&"&0;�5

IK5IK5IK5IK5 �) (*$&'�$ ') ').&�'& %�.�) (*$&'�$ ') ').&�'& %�.�) (*$&'�$ ') ').&�'& %�.�) (*$&'�$ ') ').&�'& %�. ($) ;� (� *#*2&� ($) ;� (� *#*2&� ($) ;� (� *#*2&� ($) ;� (� *#*2&� $) (*$&'�$ �� O!&" � &$ $) (*$N2)" + &'.*#*'� & ()0& D&%*&" O!&�'� & ($) ;� (� *#*2& ')�#$� '& .) .& + $)'!T*'& ')2*'� & *�&"&0;�5

IH5IH5IH5IH5 �) (*$&'�$ ') D"!R� %��#:�!���) (*$&'�$ ') D"!R� %��#:�!���) (*$&'�$ ') D"!R� %��#:�!���) (*$&'�$ ') D"!R� %��#:�!�� $) (*$&'�$ *�')()�')�#) '& &#.� D)$& &.,*)�#)� O!) D�$�)%) !. D"!R� %��#:�!� ') &$ $) (*$N2)" &� ! !N$*�5

IJ5IJ5IJ5IJ5 �) (*$&'�$ ') D!/&��) (*$&'�$ ') D!/&��) (*$&'�$ ') D!/&��) (*$&'�$ ') D!/&� &(&$)"-� O!) ($�#)/) � ! !N$*� %��#$& & *�&"&0;� ') &#.� D)$& ()$*/� & ). *#!&01) ') ).)$/Q�%*&� %�. $* %� ] 2*'& �! ] &S')� '!$&�#) � ) %&()5

IB5IB5IB5IB5 �) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'���) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'���) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'���) (*$&'�$ ') "*�-& ') &$ %�.($*.*'�� $) (*$&'�$ �� O!&" � &$ $) (*$N2)" ($�2+. ') !. %�.($) �$ �! ') !.& ,&#)$*& ') %*"*�'$� 5

I>5I>5I>5I>5 �) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$��) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$��) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$��) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$� $) (*$&'�$ �� O!&" � &$ &.,*)�#) (& & &#$&2+ ') !. D*"#$� (&$& $).�0;� '� %��#&.*�&�#) &�#) ') )$ *�&�&'�5

?G5?G5?G5?G5 �) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ �) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ �) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ �) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$ .�#�$*T&'��') &$ .�#�$*T&'��') &$ .�#�$*T&'��') &$ .�#�$*T&'�� + !. $) (*$&'�$ (!$*D*%&'�$ ') &$ )O!*(&'� %�. 2)�#�*�-& (&$& D�$0&$ � &$ &.,*)�#) &#+ & %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& 5

?�5?�5?�5?�5 �) (*$&'�$ ') ($) ;� �)/&#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� �)/&#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� �)/&#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� �)/&#*2&� $) (*$&'�$ �� O!&" & ($) ;� �& T��& ($<R*.& &� �&$*T �! ,�%& D*%& �)/&#*2& ). $)"&0;� &� &.,*)�#) )R#)$�� '!$&�#) & D& ) ') *�&"&0;�5

?75?75?75?75 �) (*$&'�$ ') ($) ;� (� *#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� (� *#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� (� *#*2&��) (*$&'�$ ') ($) ;� (� *#*2&� $) (*$&'�$ �� O!&" & ($) ;� �& T��& ($<R*.& &� �&$*T �! ,�%& D*%& (� *#*2& ). $)"&0;� &� &.,*)�#) )R#)$�� '!$&�#) & D& ) ') *�&"&0;�5

?I5?I5?I5?I5 � !N$*��� !N$*��� !N$*��� !N$*�� #�'� *�'*2:'!� O!) ! ) )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& *�')()�')�#) '& �&#!$)T& '& !& $)"&0;� ') #$&,&"-� %�. � D�$�)%)'�$ '& .) .&5

??5??5??5??5 �&(�$��&(�$��&(�$��&(�$� D& ) /& � & ') !.& !, #^�%*& O!) ). %��'*01) &.,*)�#) ') #).()$&#!$& ) ($) ;�� + ":O!*'& �! <"*'&5

?K5?K5?K5?K5 �)$*D*%&0;� '&�)$*D*%&0;� '&�)$*D*%&0;� '&�)$*D*%&0;� '& 2)'&0;�� 2)'&0;�� 2)'&0;�� 2)'&0;�� #) #) $)&"*T&'� ()"� ($<($*� ! !N$*� %�. & D*�&"*'&') ') 2)$*D*%&$ ) � $) (*$&'�$ ) #N &'&(#&'� %�$$)#&.)�#) �� $� #�5

Page 25: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ 7K

���U� 7 ���U� 7 ���U� 7 ���U� 7 CCCC ������������� ��� ������ ��������6 ���� ������������� ��� ������ ��������6 ���� ������������� ��� ������ ��������6 ���� ������������� ��� ������ ��������6 ����

� �:2)" ') )R(� *0;� & O!) ) #N !,.)#*'� !. ! !N$*� ') $) (*$&'�$ + %��-)%*'� /$&0& &� ! � ') *� #$!.)�#� O!) .)'). & %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) �! '� �R*/Q�*� �� &$5 �&$& %��-)%)$ � $* %� (�#)�%*&" �! )D)#*2� & O!) ) #&$N )R(� #� � ! !N$*� '� $) (*$&'�$� ')2). )$ %�")#&'& &.� #$& ) D)*#& &�N"* ) %��2)�*)�#) � �! %N"%!"� &($�($*&'� (&$& ')#)$.*�&$ & %��%)�#$&0;� .+'*& (��')$&'&� ) O!&�'� %&,:2)"� & %��%)�#$&0;� ') %!$#& )R(� *0;�5 � %��%)�#$&0;� ') !.& !, #^�%*& �� &$ (�') )$ *�D"!)�%*&'& (�$ .!'&�0& �& �()$&01) '� ($�%) �� &"#)$&01) '& 2)"�%*'&') ) '*$)0;� '� 2)�#�� .!'&�0& '& #).()$&#!$& &.,*)�#) )�#$) � '*& ) & ��*#)� ) ()"& ) #&0;� '� &��5 ��$ ) & $&T1) � &� ) #$&0&$ !. ($�/$&.& (&$& .��*#�$&.)�#� '� $* %� $) (*$&#<$*� � ) ) D&#�$) ')2). )$ ")2&'� ). %��#&5 �&$& O!) & ')#)$.*�&0;� '& %��%)�#$&0;� '� %��#&.*�&�#) �� "�%&" ') #$&,&"-� )P& ($)%* &� + ) )�%*&" O!) � 2�"!.) ') &$ &.� #$&'� %��#)�-& & O!&�#*'&') !D*%*)�#) '& !, #^�%*& $) (�� N2)" ()"� $* %�5 � 2�"!.) ') &$ & )$ %�")#&'�� �! & '!$&0;� '& &.� #$&/).� ')()�') '� )/!*�#) D&#�$) �

• %��%)�#$&0;� ) #*.&'& '& !, #^�%*& �� &$=

• )� *,*"*'&') '� *� #$!.)�#� ) ($�%)'*.)�#� ') &.� #$&/).=

• 2&"�$) ) #&,)")%*'� (&$& & %��%)�#$&0;� .+'*& (��')$&'& �� #).(� ) "*.*#) ') )R(� *0;� (&$& %!$#& '!$&0;�5

�.,�$& ) $)%��-)0&. & '*D*%!"'&') (&$& .)'*$ �! %&"%!"&$ & %��%)�#$&0;� '& !, #^�%*& #<R*%& �� &.,*)�#) �!.& ).)$/Q�%*&� ')2)C ) %�"�%&$ #�'� ).()�-� (&$& ) #*.NC"&5

� $)%�.)�'N2)" � ! � '� .��*#�$&.)�#� %��#:�!� %�. &"&$.)� & D*. ') &")$#&$ � ! !N$*� ') $) (*$&'�$) � ). %& � '� &(&$)%*.)�#� S,*#� ') &"#& %��%)�#$&01) '& !, #^�%*& #<R*%&5

Page 26: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 7H

���U� I���U� I���U� I���U� I ��� ����� �� ������������� ���� �����A� � M�� ����A��� �� ��������������� ����� �� ������������� ���� �����A� � M�� ����A��� �� ��������������� ����� �� ������������� ���� �����A� � M�� ����A��� �� ��������������� ����� �� ������������� ���� �����A� � M�� ����A��� �� ������������

�"+. '� ($�%)'*.)�#� $)%�.)�'&'� ()"� D&,$*%&�#)� ;� !/)$*'� � )/!*�#) �

&4 &�#) ') "*.(&$ ) -*/*)�*T&$� $).�2)$� O!&�'� �)%) N$*�� D*"#$� .)%^�*%� ) O!:.*%� � '*&D$&/.& ') 2�T� .).,$&�& '& 2N"2!"& ) O!&"O!)$ �!#$� %�.(��)�#) $)%�.)�'&'� ()"� D&,$*%&�#)=

,4 "&2&$ & %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. !.& �"!0;� ��$.&" ') "*.()T& ) -*/*)�*T&0;� 3�� .NR*.� & ?IV�4= � &$ ) %�2& (&$& $).�2)$ & !P)*$&5 �;� ! &$ ) %�2& %�. D*� .)#N"*%� =

%4 )�R&/!&$ %�. N/!& .�$�& 3�� .NR*.� ?IV�4=

'4 ) %�&$ & N/!& ) )%&$ %�. &$ )%�=

)4 "*.(&$ ) -*/*)�*T&$ #�'& & (&$#) $)#*$&'& '� $) (*$&'�$ %��D�$.) *�'*%&0;� '� D&,$*%&�#)=

D4 )%&$ & (&$#) $)#*$&'& '� $) (*$&'�$5 �) �)%) N$*� $).�2)$ %�. !. (&�� O!) �;� �"#) D*&(� � O!&"O!)$ .&#)$*&" ) #$&�-� ')(� *#&'� �,$) & .).,$&�& ) )') '& 2N"2!"& =

/4 *� ()%*��&$ & ()0& ) !, #*#!*$ &O!)"& %�. ')D)*#�=

-4 .��#&$ & (&$#) �� $) (*$&'�$=

*4 $)%�"�%&$ � D*"#$� =

P4 D&T)$ !.& *� ()0;� 2* !&" ) ��') (� :2)"� 2)$*D*%&$ � D!�%*��&.)�#� ') &"/!� %�.(��)�#) =

a4 (&$& /!&$'&$� %�"�%&$ � $) (*$&'�$ �& ).,&"&/). &($�($*&'&5

�&$& & "*.()T& (�'). )$ ! &'& .NO!*�& ') ! � *�'! #$*&" ) '�.+ #*%� &'&(#&'& %��2)�*)�#).)�#) 3 !(�$#) *�#)$�� (&$& .��#&$ � $) (*$&'�$) �� "!/&$45

�Q. *'� ! &'& %�. !%) � .NO!*�& ') "*.()T& (�$ !"#$&C �.� .NO!*�& ') "&2&$ $�!(&� ') "&2&$ "�!0& ) )%&'�$) ') $�!(&5 �)2). )$ #�.&'& ($)%&!01) (&$& )2*#&$ O!)'& �! &/*#&0;�� ,). %�.� & )R(� *0;� & #).()$&#!$& &%*.& '& $)%�.)�'&'& ()"� D&,$*%&�#) 3/)$&".)�#)� ?IV� �� .NR*.�45

�&$& -*/*)�*T&0;� ;� $)%�.)�'N2)* � %�.(� #� O!&#)$�N$*� ') &.Z�*&� )�%��#$&'� �� .)$%&'� O!) #Q. &0;� ,&%#)$*%*'&5

�/)�#) ') "*.()T& ) -*/*)�*T&0;� .!*#� %��%)�#$&'� ) '*2)$ � �"2)�#) (�'). '&�*D*%&$ � %�.(��)�#) ') ,�$$&%-& ) ') �!#$� )"& #Z.)$� 5

�!#$� ($�%)'*.)�#� &"#)$�&#*2� + "&2&$ � $) (*$&'�$) %�. !.& �"!0;� ')#)$/)�#) ) ')(�* *.)$/*C"� �& �"!0;� -*/*)�*T&�#)5 �"/!.& �"!01) -*/*)�*T&�#) ) .� #$&$&. )D*%*)�#) �

&4 �"!0;� ') -*(�%"�$*#� 3KG ((. ') %"�$�4� 7 .*�!#� ') *.)$ ;�=

,4 �"!0;� &O!� & ') *�'� 3KG ((. ') *�'�4� 7 .*�!#� ') *.)$ ;�=

%4 �"!0;� &O!� & '� %�.(� #� O!&#)$�N$*� ') &.Z�*& 37GG ((. ') &" O!&#)$�N$*� ). N/!& %�. '!$)T& #�#&" .)��$ O!) KGG ((.4� 7 .*�!#� ') *.)$ ;�5

� %��%)�#$&0;� '� %�.(� #� O!&$#)�N$*� *$N ')()�')$ '& '!$)T& '& N/!&5 �) � %�.(� #� O!&#)$�N$*� �;� D�$ %�.(")#&.)�#) $).�2*'� '� $) (*$&'�$� ()"� )�R&/!) %�. N/!&� )") (�')$N ($�2�%&$ *$$*#&0;� '& ()") 3')$.&#*#)45

� �"!01) ') -*(�%"�$*#� ) *�'� ;� *� #N2)* ) ()$'). � )! )D)*#� %�. � #).(�5 �"& (�'). %&! &$ ')#)$*�$&0;� '� %�.(��)�#) ') ,�$$&%-& �! ') �!#$� )"& #Z.)$� ) %�$$�). %�.(��)�#) .)#N"*%� 5 � #).(� ') *.)$ ;� ;� � *�'*%&'� &%*.& )� &(< & -*/*)�*T&0;�� � $) (*$&'�$) ')2). )$ )�R&/!&'� %�. ,& #&�#) N/!& "*.(&5

� $) (*$&'�$) (�'). D*%&$ %��#&.*�&'� %�. !, #^�%*& #<R*%& 5 �) & %��#&.*�&0;� D�$ ")2)� � ($�%)'*.)�#� ��$.&* ') "*.()T& ;� !D*%*)�#) � (�$ �!#$� "&'�� ] 2)T) ;� �)%) N$*� ($�%)'*.)�#� ) ()%*&* ') ') %��#&.*�&0;� &�#) ') ) )D)#!&$ & "*.()T& ) -*/*)�*T&0;�5

Page 27: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ 7J

���U� ?���U� ?���U� ?���U� ? ����������� ���� @���������� �� ������F �� ����� �� ���8��M������������ ���� @���������� �� ������F �� ����� �� ���8��M������������ ���� @���������� �� ������F �� ����� �� ���8��M������������ ���� @���������� �� ������F �� ����� �� ���8��M�

�������������������� ���2+. �, )$2&$ & '*D)$)�0& )�#$) & )R($) 1) � [���������� �� ������[ � [������ �� ������[ ).($)/&'� �) #& (!,"*%&0;�5 � [���������� �� ������F + !. )� &*� $N(*'� D)*#� ()"� ($<($*� ! !N$*� &�#) ') )�#$&$ �& N$)& ') $* %�� �! �& ($<($*& N$)&� ). � ! � ') �)�-!. &/)�#) O!:.*%�5 � [������ �� ������[ + D)*#� �!.& &"&� D�$& '& N$)& ') $* %�� ��') !.& () �& ) (&"-& !. &/)�#) O!:.*%� &� $)'�$ '� $� #� '� ! !N$*� ) �, )$2& & !& $) (� #& 5

��'& 2)T O!) � ! !N$*� %�"�%&$ � $) (*$&'�$ &�#) ') )�#$&$ �& N$)& ') $* %� �! &P! #NC"� O!&�'� PN ) #*2)$ �� "�%&"� ')2)C ) 2)$*D*%&$ & 2)'&0;� (&$& /&$&�#*$ O!) )") ) #N &P! #&'� %�$$)#&.)�#) �& D&%)5

� & [2)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ �;� !, #*#!* � [)� &*� ') 2)'&0;�[ O!&"*#&#*2� �! O!&�#*#&#*2� 5

�;� $)%�.)�'&'� '�* ($�%)'*.)�#� '!$&�#) & D& ) ') #$)*�&.)�#�� � ! !N$*� ')2). D*%&$ D&.*"*&$*T&'� %�. )") 5

�5�5�5�5 [�)$*D*%&0;� '& 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� �)/&#*2&[�)$*D*%&0;� '& 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� �)/&#*2&[�)$*D*%&0;� '& 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� �)/&#*2&[�)$*D*%&0;� '& 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� �)/&#*2&

� #) ($�%)'*.)�#� (�') )$ ! &'� %�. � $) (*$&'�$) (!$*D*%&'�$) ') &$ �! ') &'!0;� ') &$� )O!*(&'� %�. %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& %�. %��#&#� D&%*&"5 � '*D:%*" D&T)$ ) #& 2)$*D*%&0;� �� $) (*$&'�$) ). 2N"2!"&5 � &,)$#!$& ') )�#$&'& ') &$ 3D*"#$� 4 ;� ,"�O!)&'& %�.(")#&.)�#) ()"& (&".& '& .;� �! ()"& %�"�%&0;� ') !. )"� �& )�#$&'& '� D*"#$� O!:.*%� ') #&.&�-� .+'*� �! /$&�')� �! ) #$&�/!"&�'� '� #$&O!+*& �! .&�/!)*$&5 � ! !N$*� ')2) *�&"&$ !&2).)�#) ) )/!$&$ & $) (*$&0;�5 �) & ()0& D&%*&" &')$*$ &� $� #�� (�')C ) &D*$.&$ O!) & 2)'&0;� ') ()0& D&%*&" ) &#* D&#<$*&5

75757575 [�)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� (� *#*2�[�)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� (� *#*2�[�)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� (� *#*2�[�)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ ()"� #) #) ') ($) ;� (� *#*2�

� #) #) #) (�') )$ ! &'� ). $) (*$&'�$) %�. %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*� %�. %��#&#� D&%*&" ) O!) %��#)�-&. 2N"2!"& ') *�&"&0;� ) ') )R&"&0;�5 ��') )$ '*D:%*" �! *.(� :2)" $)&"*T&$ )� &*� �� O!) �;� (� !). 2N"2!"& 5 � 2N"2!"& ') )R&"&0;�� �! #$&O!+*&� �! &.,& ;� ,��O!)&'& � ) � ! !N$*� ')2) )R&"&$ !&2).)�#)5 � 2)'&0;� )$N %�� *')$&'& &#* D&#<$*& O!&�'� � ! !N$*� )�#*$ "*/)*$& ($) ;� ')�#$� '& ()0& D&%*&" ) �;� %�� )/!*$ ')#)%#&$ �)�-!.& D!/& ') &$ �& T��& ') 2)'&0;� )�#$) & ()0& D&%*&" ) � $� #�5 �. &"/!� $) (*$&'�$) )$N �)%) N$*� $).�2)$ #).(�$&$*&.)�#) & %�,)$#!$& '& 2N"2!"& ') )R&"&0;� &�#) '� #) #)5

Page 28: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� 7B

���U� K ���U� K ���U� K ���U� K CCCC ������������� ���� �����A��� ��� ������������� ���� �����A��� ��� ������������� ���� �����A��� ��� ������������� ���� �����A��� ��� @������� �� ������F ������������ � �������������@������� �� ������F ������������ � �������������@������� �� ������F ������������ � �������������@������� �� ������F ������������ � �������������

�������������������� %��2+. �, )$2&$ & '*D)$)�0& )�#$) & )R($) 1) � @���������� �� ������[ � [������ �� ������F ).($)/&'& �) #& (!,"*%&0;�5 � [���������� �� ������[ + !. )� &*� $N(*'� D)*#� ()"� ($<($*� ! !N$*� &�#) ') )�#$&$ �& N$)& ') $* %�� �! �& ($<($*& N$)&� ). � ! � ') �)�-!. &/)�#) O!:.*%�5 � [������ �� ������[ + D)*#� �!.& &"&� D�$& '& N$)& ') $* %� ��') !.& () �& ) (&"-& !. &/)�#) O!:.*%� &� $)'�$ '� $� #� '� ! !N$*� ) �, )$2& & !& $) (� #& 5

�5�5�5�5 ������ ����������� ��� ����� �� ������� �� �������� 3<")� ') ,&�&�&4������ ����������� ��� ����� �� ������� �� �������� 3<")� ') ,&�&�&4������ ����������� ��� ����� �� ������� �� �������� 3<")� ') ,&�&�&4������ ����������� ��� ����� �� ������� �� �������� 3<")� ') ,&�&�&4

�5�5�5�5 �� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2&�� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2&�� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2&�� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2&

�5 �;� �)%) N$*� I D$& %� ') 2*'$� %�. %&(&%*'&') (&$& � "*#$� ) %�. #&.(&5

75 �&$& ($)(&$&$ & �"!01) ! &$ N/!& ') #*"&'&� & &($�R*.&'&.)�#) 7KV�=

I5 �&$& ($)(&$&$ & �"!0;� (&'$;� ') &%)#&#� ') * �&.*"& 3#&.,+. %-&.&'� ') &%)#&#� ') * �()�#*"&4� &'*%*��&$ � ." '� &%)#&#� (!$� ). BGG ." ') N/!& ') #*"&'� %��#*'� �� D$& %� ') 2*'$�= &/*#&$ '!$&�#) IG )/!�'� 5 � #& �"!0;� (�') )$ ! &'&� �� .NR*.�� '!$&�#) !.& ).&�&5

?5 � )� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2& ')2) )$ $)&"*T&'� �!.& &"& )(&$&'& '& O!) + !#*"*T&'& (&$& � @)� &*� ') 2)'&0;�F5 �.,& & &"& ')2). )$ ,). 2)�#*"&'& � .& �;� *�#)$"*/&'& &� .) .� * #).& ') %*$%!"&0;� ') &$5

K5 �$)(&$&$ & �"!0;� (&$& � #) #) ') �'�$ �!. )/!�'� D$& %�� %�"�%&�'� %�. � &!R:"*� ') !.& (*()#& "*.(& G�? ." ') �"!0;� (&'$;� ). KGG ." ') N/!& ') #*"&'& ) &/*#&�'� '!$&�#) IG )/!�'� 5 �)*R&$ ). $)(�! � (�$ 7 �! I .*�!#� (&$& O!) & %��%)�#$&0;� '� 2&(�$) &%*.& '& �"!0;� &#*�P& � )O!*":,$*�5 � #& �"!0;� �.)�#) (�') )$ ! &'& '!$&�#) !. '*&5

H5 �$)(&$&$ �� #)$%)*$� D$& %� !.& @($�2& ). ,$&�%�F �& O!&" ) &'*%*��& �.)�#) KGG ." ') N/!& ') #*"&'&5

J5 �')�#*D*%&$� %�. � �S.)$� �� � D$& %� %�. & �"!0;� (&$& � #) #) ') �'�$ ) %�. � �S.)$� 7� � D$& %� (&$& & ($�2& ). ,$&�%�5 �) & )#*O!)#& ') *')�#*D*%&0;� ) #*2)$ %�"�%&'& �& #&.(&� )"& ')2) )$ ()$*�'*%&.)�#) #$�%&'&� (&$& /&$&�#*$ & %��D*&,*"*'&') '� )� &*�5

B5 �& D$)�#) '� '�* D$& %� ')2) )$ %�"�%&'� !. &2* � %��#)�'� & *� #$!01) � @� #) )� &*� #). (�$ D*�&"*'&') &,)$ ) 2�%Q %�� )/!) )�#*$ � %-)*$� ') ,&�&�& ). %��%)�#$&01) ,&*R& 5 � '�* D$& %� �& !& D$)�#) %��#+. N/!&� !. ')") %��#+. ()O!)�& O!&�#*'&') ') <")� ') ,&�&�&5 �)$*D*O!) ) & #&.(& '� D$& %� ) #N ,). &P! #&'& ) &/*#) %&'& D$& %� (�$ 7 )/!�'� 5 �*$) & #&.(& '� '�* D$& %� � !.& ') %&'& 2)T� ) %-)*$) & ,�%& '� D$& %�5 �� #$) (&$& & () �& )�%&$$)/&'& '� )� &*� O!&" � D$& %� %��#+. � <")� ') ,&�&�&[5

>5 � .* #!$& ! &'& �� #) #) ') �'�$ ')2). )$ ($)(&$&'& ). N$)& )(&$&'& '&O!)"& ��') ) $)&"*T& ) ) #) #)� (&$& )2*#&$ & D&'*/& �"D&#*2& '& () �&5

�G5 �) & () �& !,.)#*'& &� )� &*� �;� %�� )/!*$ *')�#*D*%&$ � D$& %� O!) %��#+. � <")� ') ,&�&�&� )"& �;� (�')$N )$ !,.)#*'& &� #) #) %�. <")� ') ,&�&�& (&$& � [)� &*� ') 2)'&0;�[ '� $) (*$&'�$5

��5 �) & () �& %�� )/!*$ *')�#*D*%&$ %�$$)#&.)�#) � D$& %� O!) %��#+. � <")� ') ,&�&�&� )"& (�')$N %��#*�!&$ �� ($�%) � ') )")0;� '� $) (*$&'�$ O!) ) &'&(#) ,). &� )! $� #�5

85858585 � %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�

�5 �)2) )$ ()$.*#*'� & () �& ) %�"-)$ � $) (*$&'�$ .&* %��D�$#N2)" 3)�#$) 2N$*� #&.&�-� ) D&,$*%&�#) '*D)$)�#) 4=

75 � ) %�"-& ')2) )$ $)&"*T&'& �!.& &"& '*D)$)�#) '&O!)"& ��') ) $)&"*T& � )� &*� ') 2)'&0;� (&$& )2*#&$ & D&'*/& �"D&#*2&5 �)2)C ) .� #$&$ &� ! !N$*�� &�#) ') ')D*�*$ & �(0;�� %�.� ) %�"�%& ) ) (� *%*��& �& D&%)� %�.� ) &P! #& & #)� ;� '� #*$&�#) 5 � &"& ')2) #)$ ) ()"-� (&$& &!R*"*NC"� �& %�"�%&0;� %�$$)#&5 � #& *� #$!01) �;� %�� #*#!). � #$)*�&.)�#� D�$.&" �,$) � ! � O!) #�'� #$&,&"-&'�$ ')2) $)%),)$� .& + �.)�#) !.& $)2* ;�5

I5 � () �& ')2) %�.($))�')$ O!) � ).($)/&'�$ ) #N ($�%!$&�'� ) %�"-)$ � $) (*$&'�$ O!) �-) ($�(�$%*��) .&* %��D�$#�� ) O!) ) D�$ ! &'� ') .�'� %�$$)#� �-) ($�(�$%*��&$N & ($�#)0;� &')O!&'&5

?5 � () �& ')2) %�"�%&$ � $) (*$&'�$) �� $� #� ) )"*.*�&$ &O!)") O!) �;� ';� !. &P! #) %��D�$#N2)"5 ��$.&".)�#) ) %�.)0& %�. !. ).*D&%*&"� ) ) �)�-!. ')$ ,�& 2)'&0;�� ')2)C ) )R()$*.)�#&$ & ()0& D&%*&" *�#)*$&5

Page 29: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ 7>

K5 � ()0& D&%*&* .&* %��D�$#N2)* ;� )(&$&'& � ) &O!)"& O!) ($)"*.*�&$.)�#) ) .� #$�! .&* %��D�$#N2)" ')2) )$ %�"�%&'& ) ! &'& (�$ �� .:�*.� K .*�!#� 5 ��'� � &P! #) ')2). )$ $)&"*T&'� ()"� ($<($*� ! !N$*� ). & * #Q�%*& �! &P!'& '& () �& O!) %��'!T � )� &*� �! ') �!#$& () �&5 � &2&"*&0;� '� %��D�$#� (�') )$ D)*#& '* %!#*�'� � (��#� *�'*%&'� �� (&$N/$&D� H� &($) )�#&'� & )/!*$5 �) & () �& �;� ) #N -&,*#!&'& & ! &$ &O!)") #*(� ') $) (*$&'�$� ')2) )$ �$*)�#&'& (&$& %�"�%&$ � $) (*$&'�$ &"/!.& 2)T) ) D&T)$ � &P! #) '� #*$&�#) #�'& 2)T� ') .�'� O!) )�%��#$) & #)� ;� %�$$)#& '� #*$&�#) 5

H5 � &2&"*&0;� '� %��D�$#� ')2) *�%"!*$ & '* %! ;� %�. � ! !N$*� '� )/!*�#) (��#� � '&�'� & )")� (�$+.� � #).(� &')O!&'� (&$& O!) (� & D&T)$ & !& �, )$2&01) � • (� *%*��&.)�#� '� $) (*$&'�$ �� �&$*T= • %�.(&#*,*"*'&') %�. ��� (&$& ($�#)0;� �%!"&$= • D&%*"*'&') (&$& D&"&$= • (� *%*��&.)�#� '� $) (*$&'�$ �& D&%)5

J5 �&$& &!R*"*&$ & 2)$*D*%&0;� ') O!) � &P! #) '� $) (*$&'�$ + &#* D&#<$*� �! �;�� ')2). )$ ! &'� &"/!� %$*#+$*� � • &P! #) �� O!)*R� ,). D)*#�= • #)� ;� '� #*$&�#) = • &P! #) %�$$)#� �� �&$*T= • #)�'Q�%*& & ) %�$$)/&$� • &!#�C�, )$2&0;� �� ) ()"-�5

B5 � () �& ')2) 2)$*D*%&$ & 2)'&0;� ()"� #) #) %��2)�%*��&" ') ($) ;� �)/&#*2& ) (� *#*2& 32)$ ��)R� ?45 ��#) ') $)&"*T&$ ) & 2)$*D*%&0;� & () �& ')2) D&T)$ %�. O!) � $) (*$&'�$ ) &%�.�') &� $� #�� .�2*.)�#&�'� $&(*'&.)�#) & %&,)0& (&$& � "&'� ) ') %*.& (&$& ,&*R�� )�O!&�#� $) (*$& ($�D!�'&.)�#)5

>5 � () �& ) #N� &/�$&� ($��#& (&$& $)&"*T&$ � )� &*� ') 2)'&0;�5

�G5 �)(�* ') $)&"*T&$ � )� &*� ') 2)'&0;� ')2) )$ ()$/!�#&'� ��2&.)�#) ] () �& �,$) � %��D�$#� '� $) (*$&'�$5 �) D�$ %�� *')$&'� ') %��D�$#N2)"� ')2)C ) )R()$*.)�#&$ �!#$� #*(� �! .�')"�5

��5 �)2) )$ '&'� &� ! !N$*�� & O!&"O!)$ #).(�� & �(�$#!�*'&') ') )")%*��&$ �!#$& ()0& D&%*&"� ) &O!)"& ) %��-*'& ) .� #$&$ .!*#� ') %��D�$#N2)"5

�5�5�5�5 [�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) [�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) [�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) [�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�(*$&'�$ ) %�"-*'�(*$&'�$ ) %�"-*'�(*$&'�$ ) %�"-*'�

�5 � %^.&$& ') )� &*� ')2) )$ ).)"-&�#) & !. #&.,�$ ') 7GG " %�. & ,�%& (&$& ,&*R�5 � D�$.&'& (�$ !. ("N #*%� #$&� (&$)�#) !(�$#&'� (�$ !. &$� %�. '*^.)#$� ') HG%. ) %�. � #�(� '& %^.&$& & �K %. &%*.& '& %&,)0& '& () �&5 �� %)�#$� '� #�(� '& %^.&$&� ()"� "&'� *�#)$��� ')2) )R* #*$ !. ()O!)�� /&�%-�5

75 �. %&'& $) (*$&'�$ O!) 2&* )$ )� &*&'� ')2) )$ %�"�%&'� !. D*"#$� O!:.*%� %��#$& 2&(�$) �$/^�*%� 5 � D*"#$� ')2). )$ #$�%&'� �� .:�*.� ).&�&".)�#)5

I5 �. !.& &"& '*D)$)�#) '& !#*"*T&'& (&$& � )� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') �"D&#*2&� & () �& ')2) )")%*��&$� %�"�%&$ �� $� #� ) &P! #&$ %�$$)#&.)�#) � $) (*$&'�$5 � #& &"& ')2) ) #&$ )(&$&'& '& �!#$& %*#&'&� )$ ,). 2)�#*"&'& 3)R&! #;� /)$&" �! (�$ %&()"& '� "&,�$&#<$*�4� (&$& )2*#&$ & %��#&.*�&0;� ') #�'� � &.,*)�#)5

?5 �)"� "&'� ') ')�#$� '& %^.&$& ')2) )R* #*$ !.& %<(*& '� ($�%)'*.)�#� '� )R)$%:%*� ) '� #$)%-� O!) 2&* )$ "*'�5 &4 �) (*$) ��$.&".)�#)5

,4 �) (*$) ($�D!�'&.)�#)5 � #)P& %�� %*)�#) ') O!) !& $) (*$&0;� )P& ($�D!�'& ) $)/!"&$5

%4 �*$) & %&,)0& %�.(")#&.)�#) (&$& !. "&'� ) (&$& � �!#$�5 ��&") ). %&'& "&'�5 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� �.,$� 5

'4 ��2*.)�#) & %&,)0& (&$& %*.& ) (&$& ,&*R�5 ��&") )�O!&�#� & %&,)0& ) #*2)$ 2�"#&'& (&$& %*.& 3�"-&�'� (&$& � #)#�45 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� ()*#�5

)4 �!$&�#) &�/!� .*�!#� � ")*& ). 2�T ��$.&"� � #$)%-� *�'*%&'�5

D4 ��') ). &*$ '� "!/&$5

/4 �) (*$&$ ��$.&".)�#)5

�%)��"(-(���$)'-(C�D("-�%$8 (#(8 ��)�����$�;(+�.�8 "��)(+E��

K5 ��#) ') $)&"*T&$ � )� &*� ') 2)'&0;� %&'& () �& ')2) ! &$ � $) (*$&'�$ ()"� .)�� �G .*�!#� � H5 �)(�* ') )�#$&$ �& %^.&$& & () �& ')2) $)%),)$ ) ()�'!$&$ �� /&�%-� '� #�(� !. ()'&0� ') (&()" #�&"-& 3�I

R �K%.4 �! !. �!#$� &, �$2)�#) (�$� �= '�,$&'� �& .)#&') ) !.)')%*'� %�. G�JK." ') &%)#&#� ') * �&.*"& (!$�5

Page 30: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� IG

J5 �/!&$'&$ '�* .*�!#� &�#) ') *�*%*&$ � )R)$%:%*� '� )� &*� ') 2)'&0;� (&$& /&$&�#*$ O!) � 2&(�$ ) (&"-) ()"& %^.&$&5 �!$&�#) ) ) #).(� + %��2)�*)�#) )R("*%&$ (&$& & () �& � )� &*� ') 2)'&0;�� & *.(�$#^�%*& '& %��()$&0;�� & �)%) *'&') '� .�2*.)�#� '& %&,)0&� �! ').�� #$&$ &"/!� '� )R)$%:%*� 5

B5 �R)%!#&$ '!$&�#) � .*�!#� %&'& )R)$%:%*� ) ()%*D*%&'� �� (&$N/$&D� ?5 >5 �!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*�� ) & () �& )�#*$ � %-)*$� ') ,&�&�& � )� &*� ')2)$N )$ ! ()� �5 �.)'*&#&.)�#)

& () �& ')2)$N ')*R&$ & %^.&$& ) & &"& (&$& )2*#&$ & D&'*/& �"D&#*2&5 � $) (*$&'�$ �;� ) #N 2)'&�'� � !D*%*)�#)� � )� &*� D&"-�!� �! )P&� � ! � '� $) (*$&'�$ �;� D�* &($�2&'�5

�G5 �) � )� &*� D&"-�!� & () �& ')2) 2�"#&$ (&$& & &"& ��') D�* D)*#& & ) %�"-& '� $) (*$&'�$� $)#*$&$ � O!) ) #&2& ! &�'�� $)()#*$ � )� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') �"D&#*2&� ) %�"-)$ ) %�"�%&$ �!#$� $) (*$&'�$� 2�"#&$ (&$& & &"& ') )� &*� ') 2)'&0;� ) $)%�.)0&$ � ($�%)'*.)�#� ') %$*#� �� (&$N/$&D� ? &#+ � B5 � ($�%)'*.)�#� %��#*�!& &#+ O!) ) )�%��#$) � $) (*$&'�$ O!) ) &P! #) ,). �&O!)"& () �&5 �) � )� &*� ') &%!*'&') &� �'�$ $)&"*T&'� �) #) (&$N/$&D� D&"-�!� &/!&$'&$ K .*�!#� &�#) ') $)()#*C"�� (�* � /)$&".)�#)� &(< ) ) #).(�� & )� *,*"*'&') 2�"#&5

��5 �) �)�-!.& ()0& ).*D&%*&" ')! $) !"#&'� &#* D&#<$*� & () �& ')2) #)�#&$ !.& ()0& D&%*&" *�#)*$&5

�75 �!&�'� !. $) (*$&'�$ D�$ %�� *')$&'� &($�2&'� �) #) )� &*�� & () �& &�#) ') ')*R&$ & %^.&$& ')2) ")2&�#&$ "*/)*$&.)�#) & &,& ') 2)'&0;� (&$& ($�2�%&$ 2&T&.)�#�� ) %�. * � & )/!$&$ O!) & () �& �;� )�#*$N � %-)*$� ') ,&�&�& ')2*'� ] D&'*/& �"D&#*2&� .& *. (�$ %&! & '& ,�& 2)'&0;�5

�I5 �!&�'� & () �& ')*R&$ & %^.&$& ')2) $).�2)$ � (&()" &, �$2)�#) ) )�#$)/NC"� & O!). %��'!T � )(* <'*�5 �&$& .&�#)$ & N$)& "*2$) '� %-)*$� ') ,&�&�& �� )� &*� !, )O!)�#) � � (&(+* ! &'� ')2). )$ %�"�%&'� ). &%� -)$.+#*%�5

�?5 ���2+. O!) )P&. )")%*��&'& ()"� .)�� '!& ()0& D&%*&* ) O!) & () �& (� & ! NC"& (�$ !.& ).&�& (&$& O!) ) %�"-& & .&* %��D�$#N2)"5

�K5 �) �& O!) #)�-&. *'� &($�2&'& �) #) )� &*� (�'). ! &$ $) (*$&'�$) %�. ()0& ).*D&%*&"� ). &.,*)�#) %�. %��%)�#$&0;� ') &#+ �G 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*&5

�H5 � )� &*� �;� ')2) )$ $)&"*T&'� ) & () �& ) #*2)$ %�. ,&$,& �! (Q"� D&%*&* %$) %*'� �& N$)& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$5

�J5 �) � %&,)"� %$) %*'� �! � %�$#) '� %&,)"� *�#)$D)$*$). %�. & 2)'&0;�� ')2). )$ &"#)$&'� �! $).�2*'� � ') .�'� & )"*.*�&$ & *�#)$D)$Q�%*& ) ()$.*#*$ &P! #) &#* D&#<$*�5 �) D�$ *.(� :2)" &"%&�0&$ !. ,�. &P! #)� ')2) )$ ! &'� !. $) (*$&'�$ %�. ($) ;� (� *#*2& 3.�#�$*T&'�� "*�-& ') &$ �! &!#Z��.�45

�B5 �) & () �& )�#*$ '*D*%!"'&') (&$& $) (*$&$ '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;�� ')2)$N )$ )�%&.*�-&'& & !. .+'*%� ) ()%*&"* #& ). .�"+ #*& (!".��&$) (&$& 2)$*D*%&$ ) #). %��'*01) ') )R)%!#&$ � #$&,&"-� ($)2* #�5

�>5 � )� &*� O!&"*#&#*2� ')2) )$ $)&"*T&'� �� .:�*.� & %&'& �7 .) ) 5

7G5 ��.� & 2)'&0;� '� $) (*$&'�$ (�') )$ &D)#&'&� ')2)C ) *.)'*&#&.)�#) $)()#*$ � )� &*� O!&"*#&#*2� O!&�'� & () �& #)�-&� • &"#)$&0;� �� () � ') �G a/ �! .&* = • %*%&#$*T) */�*D*%&�#) �& N$)& D&%*&" ') 2)'&0;�= • .!'&�0& */�*D*%&�#) �& &$%&'& ')�#N$*&� )R#$&01) .S"#*("& ). ($<#) )� %�"�%&0;� ') ')�#&'!$&= • %*$!$/*& ("N #*%& �! $)%�� #$!#*2&= • O!&"O!)$ �!#$& %��'*0;� O!) *�#)$D*$& �& 2)'&0;�5

�5�5�5�5 �)/* #$� '� �) !"#&'� �)/* #$� '� �) !"#&'� �)/* #$� '� �) !"#&'� �)/* #$� '� �) !"#&'�

�)2) )$ .&�#*'� (�$ #$Q &�� !. $)/* #$� $) !.*'� %�. � $) !"#&'� '� )� &*� � %��#)�'�� �5 ��.) '& () �&5 75 �&#& '� )� &*�5 I5 ��.) '& () �& O!) %��'!T*! � )� &*�5 ?5 �) (*$&'�$) )")%*��&'� 3D&,$*%&�#)� .�')"�� #&.&�-�� �S.)$� '� ��45 K5 �!, #^�%*& ! &'& �� )� &*� ') 2)'&0;�5

��5��5��5��5 ������ ����������� ��� �������� �� ������ �� ��������������� ����������� ��� �������� �� ������ �� ��������������� ����������� ��� �������� �� ������ �� ��������������� ����������� ��� �������� �� ������ �� ���������

�5�5�5�5 � %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�

Page 31: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ I�

� $) (*$&'�$ ')2) )$ ) %�"-*'� ') &%�$'� %�. � ($�%)'*.)�#� ') %$*#� �� *#). 8 '� )� &*� %�. 2&(�$ ') &%)#&#� ') * �&.*"&� %�. )R%)0;� ') O!) � $) (*$&'�$ ')2) ) #&$ &/�$& %�. D*"#$� .)%^�*%�5

85858585 �� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$�� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$�� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$�� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$

�5 �&$& $)&"*T&$ � )� &*� ($)"*.*�&$ ') )� *,*"*'&') '� (&"&'&$ ) � )� &*� ') 2)'&0;�� ')2)C ) ! &$ !. %&(!T O!) %!,$& & %&,)0& ) � �.,$� 5 �)2) #)$ '*^.)#$� &($�R*.&'� ') IG%.� &"#!$& ') ?G%. ) ()"� .)�� & (&$#) D$��#&" "*2$) (&$& �;� *�#)$D)$*$ %�. � .�2*.)�#� '& %&,)0& '� ! !N$*� O!&�'� %�. � $) (*$&'�$5

75 �& D$)�#) '� %&(!T� �& &"#!$& '� �&$*T ) '& ,�%& '� ! !N$*�� ')2) )R* #*$ !. �$*D:%*� %�. '*^.)#$� &($�R*.&'� ') 7G.. (&$& &%�.�'&$ � ,*%� �),!"*T&'�$5

I5 ��#) '& $)&"*T&0;� '� )� &*� ($)"*.*�&$ ) '� )� &*� ') 2)'&0;� & () �& ')2) $)%),)$ !.& )R("*%&0;� �,$) #�'� � %��#)S'� ) ($�%)'*.)�#� 5

?5 �!$&�#) � )� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$ & () �& ')2) %�"�%&$ � %&(!T ) $) (*$&$ %�. & ,�%&� %�. & ":�/!& ) #)�'*'&5

K5 � &�'� !. �),!"*T&'�$ 3�)�*",* ��')"� ?G (&$& *�&"&0;� ') .)'*%&.)�#� �! )O!*2&")�#)4� & () �& O!) %��'!T � )� &*� ')2) �),!"*T&$ & �"!0;� ') &%&$*�& (&$& � )� &*� ($)"*.*�&$ ')�#$� '� %&(!T5 � #) �),!"*T&'�$ ')2) ) #&$ *')�#*D*%&'� ()$D)*#&.)�#) (&$& (�')$ )$ '* #*�/!*'� '� ! &'� %�. �"!0;� (&$& � )� &*� ') 2)'&0;�5

H5 � �"!0;� (&$& � )� &*� ($)"*.*�&$ + ($)(&$&'& '* �"2)�'� G�BI/ ') &%&$*�& <'*%& 3($<C&�N"* )4 ). N/!&5 ��') )$ ($)(&$&'& %�"�%&�'� � ." '& �"!0;� ! &'& (&$& � )� &*� ') 2)'&0;� 32)$ (&$N/$&D� J '� *#). �4 ). �GG." ') N/!&5

J5 �&$& /)$&$ � &)$� �" � ,!",� '� �),!"*T&'�$ ')2)$N )$ &()$#&'� D*$.).)�#)� ') .�'� O!) !.& (&$)') '� ,!",� )�%� #) �& �!#$& ) ')*R&�'� ) )R(&�'*$ #�#&".)�#)5

B5 �&$ �G ,�.,&'& $&(*'&.)�#) ) ()$/!�#&$ & () �& O!) ) #N %�. � %&(!T ) ) #N )�#*�'� � /� #� '& &%&$*�&5

>5 �) & $) (� #& D�$ �)/&#*2&� ,�.,)&$ $&(*'&.)�#) .&* �G 2)T) ) $)()#*$ & ()$/!�#&5

�G5 �) & )/!�'& $) (� #& D�$ �)/&#*2&� ,�.,)&$ $&(*'&.)�#) .&* �G 2)T) ) $)()#*$ & ()$/!�#&5

��5 � () �& O!) %��'!T � )� &*� ')2) &��#&$ � �S.)$� ') ,�.,&'& �)%) N$*& (&$& %�� )/!*$ !.& $) (� #& (� *#*2&5

�75 �) %�. IG ,�.,&'& 3(&$N/$&D� �G4 & () �& �;� )�#*$ � &,�$ '& &%&$*�&� � )� &*� ') 2)'&0;� %�. &%&$*�& �;� (�') )$ ! &'� %�. )"&5

�I5 �) & () �& %�� )/!*$ )�#*$ � &,�$� ')2)C ) ()'*$ & )"& O!) ($�%!$) ) ").,$&$ ')")� (�$O!) 2&* )$ ! &'� �� )� &*� ') 2)'&0;�5

�?5 � &�'� %�$$)#&.)�#) � �),!"*T&'�$ + !D*%*)�#) �." '& �"!0;� %�"�%&'& �� ,!",� (&$& $)&"*T&$ � )� &*� ($)"*.*�&$5

�K5 � �),!"*T&'�$ ')2) )$ ,). "&2&'�� ')*R&'� )%&$ ) )�%-*'� ��2&.)�#)� �� .:�*.�� ()"� .)�� & %&'& O!&#$� -�$& 5

�5�5�5�5 [�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�[�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�[�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�[�� &*� ') �)'&0;�[ �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�

�5 � () �& ')2) %�"�%&$ ) &P! #&$ � $) (*$&'�$ ). & & * #Q�%*& ') �*�/!+.5

75 � %&(!T ).($)/&'� �� )� &*� + � .) .� ') %$*#� �� *#). 8C75

I5 � () �& ')2) ! &$ � $) (*$&'�$ ()"� .)�� '!$&�#) �G .*�!#� &�#) ') $)&"*T&$ � )� &*�5

?5 � () �& ')2) %�"�%&$ � %&(!T O!&�'� PN ) #*2)$ ! &�'� � $) (*$&'�$ )O!*(&'� %�. D*"#$� .)%^�*%�5

K5 �)"� .)�� '!$&�#) �K .*�!#� &�#) '� )� &*� ') 2)'&0;� & () �& �;� ')2) %�.)$� ,),)$ 3N/!& (!$& + ()$.*#*'&4 �! .& %&$ /�.&5

H5 � &$ !. )/!�'� �),!"*T&'�$� */!&" &� ($*.)*$�� (&$& �),!"*T&$ & �"!0;� ')�#$� '� %&(!T5 �)2) ) #&$ .&$%&'� ') .�'� 2* :2)" (&$& '* #*�/!*C"� '� ! &'� '!$&�#) � )� &*� ($)"*.*�&$5

J5 �$)(&$&$ & �"!0;� (&$& � )� &*� ') 2)'&0;� '* �"2)�'� BI/ ') &%&$*�& ). �GG." ') N/!& .�$�&5

B5 ��.� &�#) � & () �& ')2) $) (*$&$ %�. & ,�%& &,)$#& ) ":�/!& (&$& D�$&5

Page 32: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� I7

>5 ��"�%&$ � ,*%� '� �),!"*T&'�$ �� �$*D:%*� '� %&(!T ) �),!"*T&$ & �"!0;� (&$& � )� &*� ') 2)'&0;�� ! &�'� & .) .& #+%�*%& ).($)/&'& �� )� &*� ($)"*.*�&$ ') &%!*'&') ') (&"&'&$� ) � .) .� �S.)$� ') ,�.,&'& �)%) N$*& (&$& �,#)$ & $) (� #& �&O!)") )� &*� 32)$ (&$N/$&D� 8CB &#+ 8C�G45

�G5 �(< & /)$&0;� '� &)$� �"� ")$ & *� #$!01) (&$& & () �& O!) ! & � $) (*$&'�$5 �&'& )R)$%:%*� ')2) )$ $)&"*T&'� '!$&�#) !. .*�!#�5

&4 �) (*$) ��$.&".)�#)5

,4 �) (*$) ($�D!�'&.)�#)5 � #)P& %�� %*)�#) O!) !& $) (*$&0;� )P& ($�D!�'& ) $)/!"&$5

%4 �*$) & %&,)0& %�.(")#&.)�#) (&$& !. "&'� ) (&$& �!#$�5 ��&") ). %&'& "&'�5 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� �.,$� 5

'4 ��2*.)�#) & %&,)0& (&$& %*.& ) (&$& ,&*R�5 ��&") )�O!&�#� & %&,)0& ) #*2)$ 2�"#&'& (&$& %*.& 3�"-&�'� (&$& � #)#�45 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� ()*#�5

)4 �!$&�#) &"/!� .*�!#� ")*& ). 2�T ��$.&" � #$)%-� *�'*%&'�5

D4 ��') ). &*$ '� "!/&$5

/4 �) (*$) ��$.&".)�#)5

�%)��"(-(���$)'-(C�D("-�%$8 (#(8 ��)�����$�;(+�.�8 "��)(+E��

��5 �� *�:%*� ') %&'& )R)$%:%*�� ,�.,)&$ � �),!"*T&'�$ & .)#&') '� �S.)$� ') 2)T) ).($)/&'& �� (&$N/$&D� �C>5

�75 � () �& ')2) &2* &$ � �()$&'�$ '� )� &*� � *� #&�#) ). O!) )�#*$ � /� #� ') &%&$*�&5

�I5 �) � /� #� ') &%&$*�& D�$ ')#)%#&'�� & 2)'&0;� �;� D�* &#* D&#<$*& ) ')2)C ) ($�%!$&$ �!#$� $) (*$&'�$5

�?5 ���2+. O!) )P&. )")%*��&'& ()"� .)�� '!& ()0& D&%*&* ) O!) & () �& (� & ! NC"& (�$ !$�& ).&�& (&$& O!) ) %�"-& & .&* %��D�$#N2)"5

�K5 �) �& O!) #)�-&. *'� &($�2&'& �) #) )� &*� (�'). ! &$ $) (*$&'�$) %�. ()0& ).*D&%*&"� ). &.,*)�#) %�. %��%)�#$&0;� ') &#+ �G 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*&5

�H5 � )� &*� �;� ')2) )$ $)&"*T&'� ) & () �& ) #*2)$ %�. ,&$,& �! (Q"� D&%*&* %$) %*'� �& N$)& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$5

�J5 �) � %&,)"� %$) %*'� �! � %�$#) '� %&,)"� *�#)$D)$*$). %�. & 2)'&0;�� ')2). )$ &"#)$&'� �! $).�2*'� � ') .�'� & )"*.*�&$ & *�#)$D)$Q�%*& ) ()$.*#*$ &P! #) &#* D&#<$*�5 �) D�$ *.(� :2)" &"%&�0&$ !. ,�. &P! #)� ')2) )$ ! &'� !. $) (*$&'�$ %�. ($) ;� (� *#*2& 3.�#�$*T&'�� "*�-& ') &$ �! &!#Z��.�45

�B5 �) & () �& )�#*$ '*D*%!"'&') (&$& $) (*$&$ '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;�� ')2)$N )$ )�%&.*�-&'& & !. .+'*%� ) ()%*&�* #& ). .�"+ #*& (!".��&$) (&$& 2)$*D*%&$ ) #). %��'*01) ') )R)%!#&$ � #$&,&"-� ($)2* #�5

�>5 � )� &*� O!&"*#&#*2� ')2) )$ $)&"*T&'� �� .:�*.� & %&'& �7 .) ) 5 7G5 ��.� & 2)'&0;� '� $) (*$&'�$ (�') )$ &D)#&'&� ')2)C ) *.)'*&#&.)�#) $)()#*$ � )� &*� O!&"*#&#*2� O!&�'� &

() �& #)�-&� • &"#)$&0;� �� () � ') �Ga/ �! .&* =

• %*%&#$*T) */�*D*%&01) �& N$)& D&%*&" ') 2)'&0;�=

• .!'&�0& */�*D*%&01) �& &$%&'& ')�#N$*&� )R#$&01) .S"#*("& ). ($<#) )� %�"�%&0;� ') ')�#&'!$&=

• %*$!$/*& ("N #*%& �! $)%�� #$!#*2&=

• O!&"O!)$ �!#$� %��'*0;� O!) *�#)$D*$& �& 2)'&0;�5

�5�5�5�5 �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'�

�)2) )$ .&�#*'� (�$ #$Q &�� !. $)/* #$� $) !.*'� '� $) !"#&'� '� )� &*� � %��#)�'�� �5 ��.) '& () �&5 75 �&#& '� )� &*�5 I5 ��.) '& () �& O!) %��'!T*! � )� &*�5 ?5 �) (*$&'�$) )")%*��&'� 3D&,$*%&�#)� .�')"�� #&.&�-�� �S.)$� '� ��45

K5 �!, #^�%*& ! &'& �� )� &*� ') 2)'&0;�5

��� ��� ��� ��� CCCC ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����������� ��� ����� ��������������� ��� ����� ��������������� ��� ����� ��������������� ��� ����� ����������

Page 33: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ II

�5�5�5�5 � %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�� %�"-& '� $) (*$&'�$ ()"� ! !N$*�

� $) (*$&'�$) ')2). )$ ) %�"-*'� ') &%�$'� %�. � ') %$*#� �� *#). 8 '� )� &*� %�. &%)#&#� ') * �&.*"&� %�. )R%)0;� ') O!) � $) (*$&'�$ ')2) ) #&$ )O!*(&'� %�. !. D*"#$� .)%^�*%� %"& ) �I5

85858585 �� &*� ') 2)'&0;� �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'��� &*� ') 2)'&0;� �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'��� &*� ') 2)'&0;� �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'��� &*� ') 2)'&0;� �� $) (*$&'�$ ) %�"-*'�

�5 �)2)C ) ')*R&$ & () �& O!) 2&* )$ !,.)#*'& &� )� &*� )�#*$ � %-)*$� ') ,&*R& %��%)�#$&01) '� &/)�#) ') #) #)� (&$& D&.*"*&$*T&$C ) %�. � �'�$ %&$&%#)$: #*%�5

75 � () �& ')2) ! &$ � $) (*$&'�$ ()"� .)�� '!$&�#) �G .*�!#� &�#) ') $)&"*T&$ � )� &*�5

I5 � %��'!#�$ '� )� &*� ')2) $)2)$ %�. & () �& O!) 2&* ! &$ � $) (*$&'�$ � ($�%)'*.)�#� %�.(")#� '� )� &*�5

?5 � () �& ')2) D&T)$ & [�)$*D*%&0;� ') 2)'&0;�[ ()"� .+#�'� %��2)�%*��&* ') ($) ;� (� *#*2& ) �)/&#*2&5 �) ) #& 2)$*D*%&0;� .� #$&$ 2&T&.)�#� � ')2) )$ ) %��-*'� �!#$� $) (*$&'�$5

K5 �!),$&$ & '!& )R#$).*'&') '� #!,� ') D!.&0& (&$& #) #) ') 2)�#*"&0;� %��#)�'� %"�$)#� ) #^�*%� �! #)#$&%"�$)#� ') #*#^�*�5 ��"�%&$ !. #!,� %!$#� ). !.& )R#$).*'&') '� #!,� ') D!.&0& ) "*/&$ & �!#$& )R#$).*'&') '� #!,� ') D!.&0& & !%0;� ') !.& ,�.,& (&$& &$� ') ,&*R& ($) ;�� &P! #&'& (&$& !. D"!R� ') 7."9.*� 3�! !. ,!",� ') ,�$$&%-& %�. 2N"2!"& '*$)%*��&* 45

H5 �2* &$ O!) � D!.� (�'). *$$*#&$ � �"-� ) O!)� (�$#&�#�� %��2+. O!) D*O!). D)%-&'� '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*�5

J5 � %��'!#�$ '� )� &*� ')2) '*$*/*$ & %�$$)�#) ') D!.� *$$*#&�#) (&$& & T��& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$5 �)2)C ) *�*%*&$ � )� &*� %�. & )R#$).*'&') '& .&�/!)*$& &D& #&'� IG%. '& ()0& D&%*&" ) .�2*.)�#&�'� ).($) & .&�/!)*$& &� $)'�$ ') #�'� � ()$:.)#$� '& ()0& D&%*&"� &($�R*.&$ '� $� #�� /$&'!&".)�#) %�. *�%$).)�#� ') I%.5

B5 � () �& ')2) )$ &2* &'& (&$& $)&"*T&$ %&'& )R)$%:%*� '!$&�#) !. .*�!#�� )�O!&�#� ) #N !,.)#*'& &� D!.� *$$*#&�#) � &4 �) (*$) ��$.&".)�#)5

,4 �) (*$) ($�D!�'&.)�#)5 � #)P& %�� %*)�#) O!) !& $) (*$&0;� )P& ($�D!�'& ) $)/!"&$5

%4 �*$) & %&,)0& %�.(")#&.)�#) (&$& !. "&'� ) (&$& �!#$�5 ��&") ). %&'& "&'�5 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� �.,$� 5

'4 ��2*.)�#) & %&,)0& (&$& %*.& ) (&$& ,&*R�5 ��&") )�O!&�#� & %&,)0& ) #*2)$ 2�"#&'& (&$& %*.& 3�"-&�'� (&$& � #)#�45 � #)P& %)$#� ') O!) � .�2*.)�#� D�$&. %�.(")#� 5 �;� ')*R) � $) (*$&'�$ ,&#)$ �� ()*#�5

)4 D&") &"#�� ')2&/&$� (�$ &"/!� .*�!#� � .&�#)�'� � �"-� D)%-&'� � $)()#*�'� & (&"&2$& O!) � %��'!#�$ '� )� &*� ($��!�%*&� O!&�'� D&T & ")*#!$& ') !. ()O!)�� #)R#�5

�%)��"(-(���$)'-(C�D("-�%$8 (#(8 ��)�����$�;(+�.�8 "��)(+E�

D4 ��') ). &*$ '� "!/&$5

/4 �) (*$) ��$.&".)�#)5

>5 �) & () �& )�#*$ � %-)*$� *$$*#&�#)� & (& &/). ') &$ ()"� #!,� ') D!.&0& ')2)$N )$ ! ()� & ) � $) (*$&'�$ $)P)*#&'�5 � %�"-)$ �!#$� (&$& ��2� )� &*�5

�G5 �!&�'� � $) (*$&'�$ D�$ %�� *')$&'� &($�2&'� 3& () �& �;� )�#*! %-)*$� *$$*#&�#)4� ')2)C ) ')*R&$ & () �& )�#*$ � %-)*$� *$$*#&�#) '� &/)�#) ') #) #) (&$& 2)$*D*%&$ ) )") $)&/) & ) ) ) #:.!"�5 �) )"& �;� )�#*$ � %-)*$�� � )� &*� ') 2)'&0;� ')2)$N )$ %�� *')$&'� ). 2&"�$5

��5 � )#&(& 8?� 8> ) 8�G ') #) ($�%)'*.)�#� ')2). )$ $)&"*T&'& �!. "�%&" %�. )R&! #;� &($�($*&'& (&$& )2*#&$ & %��#&.*�&0;� '& &"& ') #) #) ()"� &/)�#) *$$*#&�#)5

�75 ���2+. O!) )P&. )")%*��&'& ()"� .)�� '!& ()0& D&%*&* ) O!) & () �& (� & ! NC"& (�$ !.& ).&�& (&$& O!) ) %�"-& & .&* %��D�$#N2)"5

�I5 �) �& O!) #)�-&. *'� &($�2&'& �) #) )� &*� (�'). ! &$ $) (*$&'�$) %�. ()0& ).*D&%*&"� ). &.,*)�#) %�. %��%)�#$&0;� ') &#+ �G 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*&5

�?5 � )� &*� �;� ')2) )$ $)&"*T&'� ) & () �& ) #*2)$ %�. ,&$,& �! (Q"� D&%*&* %$) %*'� �& N$)& ') 2)'&0;� '� $) (*$&'�$5

�K5 �) � %&,)"� %$) %*'� �! � %�$#) '� %&,)"� *�#)$D)$*$). %�. & 2)'&0;�� ')2). )$ &"#)$&'� �! $).�2*'� � ') .�'� & )"*.*�&$ & *�#)$D)$Q�%*& ) ()$.*#*$ &P! #) &#* D&#<$*�5 �) D�$ *.(� :2)" &"%&�0&$ !. ,�. &P! #)� ')2) )$ ! &'� !. $) (*$&'�$ %�. ($) ;� (� *#*2& 3.�#�$*T&'�� "*�-& ') &$ �! &!#Z��.�45

Page 34: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� I?

�H5 �) & () �& )�#*$ '*D*%!"'&') (&$& $) (*$&$ '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;�� ')2)$N )$ )�%&.*�-&'& & !. .+'*%� ) ()%*&"* #& ). .�"+ #*& (!".��&$) (&$& 2)$*D*%&$ ) #). %��'*01) ') )R)%!#&$ � #$&,&"-� ($)2* #�5

�J5 � )� &*� O!&"*#&#*2� ')2) )$ $)&"*T&'� �� .:�*.� & %&'& �7 .) ) 5

�B5 ��.� & 2)'&0;� '� $) (*$&'�$ (�') )$ &D)#&'&� ')2)C ) *.)'*&#&.)�#) $)()#*$ � )� &*� O!&"*#&#*2� O!&�'� & () �& #)�-&� • &"#)$&0;� �� () � ') �Gf/ �! .&* = • %*%&#$*T) */�*D*%&�#) �& N$)& D&%*&" ') 2)'&0;�= • .!'&�0& �& */�*D*%&�#) �& &$%&'& ')�#N$*&� )R#$&01) .S"#*("& ). ($<#) )� %�"�%&0;� ') ')�#&'!$&= • %*$!$/*& ("N #*%& �! $)%�� #$!#*2&= • O!&"O!)$ �!#$& %��'*0;� O!) *�#)$D*$& �& 2)'&0;�5

�5�5�5�5 �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'� �)/* #$� '� $) !"#&'�

�)2) )$ .&�#*'� (�$ #$Q &�� !. $)/* #$� $) !.*'� '� $) !"#&'� '� )� &*� � %��#)�'��

�5 ��.) '& () �&5 75 �&#& '� )� &*�5 I5 ��.) '& () �& O!) %��'!T*! � )� &*�5 ?5 �) (*$&'�$) )")%*��&'� 3D&,$*%&�#)� .�')"�� #&.&�-�� �S.)$� '� ��45 K5 �!, #^�%*& ! &'& �� )� &*� ') 2)'&0;�5

��5��5��5��5 ������������� ���� ������ ������������ �� ������������������� ���� ������ ������������ �� ������������������� ���� ������ ������������ �� ������������������� ���� ������ ������������ �� ������

�5�5�5�5 ��#$�'!0;� &4 � #) .+#�'� �.)�#) + &("*%N2)" (&$& � $) (*$&'�$) (!$*D*%&'�$) ') &$ �;� .�#�$*T&'� 5

,4 � ).($)/&'�$ ')2) ') */�&$ !.& () �& O!) & !.& #�'& & $) (�� &,*"*'&') ()"� ($�/$&.& ') )� &*� O!&�#*#&#*2� ') 2)'&0;�5

75757575 �)D*�*01) &4 �� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2�� + !.& .)'*'& '& )D*%*Q�%*& '& 2)'&0;� &"%&�0&'& ()"� ! � ') !. $) (*$&'�$

&� *.()'*$ & ()�)#$&0;� '& &#.� D)$& &.,*)�#) ()"& T��& ') %��#&#� '& ()0& D&%*&" %�. � $� #�5 � $) !"#&'� '� )� &*� + )R($) � ()"� O!�%*)�#) )�#$) & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� �& %^.&$& ) & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� ')�#$� '& ()0& D&%*&" O!&�'� � )").)�#� D*"#$&�#) ��$.&".)�#) !#*"*T&'� +� !, #*#!:'� (�$ !. D*"#$� .)%^�*%� %"& ) �I5

,4 �/)�#) ') )� &*�� %��#&.*�&�#) *�#$�'!T*'� �& %^.&$& ') )� &*� ') .�'� O!) ) (� & %�.(&$&$ & !& %��%)�#$&0;� �& %^.&$& ) ')�#$� '� $) (*$&'�$5

%4 �� *0;� ��$.&"� */�*D*%& O!) & () �& ) #N ') (+ ). (� *0;� )$)#& %�. � ,$&0� ) #)�'*'� &� "��/� '� %�$(� ) �"-&�'� (&$& & D$)�#)5

'4 �&#�$ ') 2)'&0;�� O!�%*)�#) )�#$) & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� �& %^.&$& ) & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� ')�#$� '& ()0& D&%*&" �! %�,)$#!$& '& 2*& $) (*$&#<$*& 5

I5I5I5I5 �O!*(&.)�#� &4 �� &*� O!&�#*#&#*2� ') 2)'&0;�� (�'). )$ ! &'� � * #).& ! !&* ') /)$&0;�� '*"!*0;� ) .)'*'& O!)

).($)/&. &)$� �" ') <")� ') .*"-�� ') %"�$)#� ') <'*� �! ') �!#$& !, #&�%*& 5 ,4 �^.&$& ') )� &*�� ')2) )$ !D*%*)�#).)�#) /$&�') (&$& ()$.*#*$ & $)&"*T&0;� '� )R)$%:%*� ). *�#)$D)$*$ %�. &

'* #$*,!*0;� '� &/)�#) ') )� &*� �! %�. � )O!*(&.)�#� ') .)'*0;�� )2*#&$ O!) � &/)�#) ) ) (&"-) ()"� &.,*)�#) '& &"& ) O!) .&�#)�-& & %��%)�#$&0;� !�*D�$.)5

%4 � D*"#$� ��$.&" ! &'� �� $) (*$&'�$ ')2) )$ !, #*#!:'� (�$ !. D*"#$� .)%^�*%� %"& ) �I '� .) .� D&,$*%&�#)5 '4 � $) !"#&'� '& %��%)�#$&01) .)'*'& ')2). )$ $)/* #$&'� &!#�.&#*%&.)�#) �!. *� #$!.)�#� %&(&T ')

')#)%#&$ D&#�$ ') 2)'&0;� ') �� .:�*.� 7GGG5 )4 �)2)C ) )2*#&$ O!) & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ')�#$� '� $) (*$&'�$ !"#$&(& ) � "*.*#) ') )R(� *0;�5 �&$& * ��

(�') )$ �)%) N$*� &"#)$&$ & %��%)�#$&0;� '& %^.&$&5 D4 � ��'& ') &.� #$&/). ')2) )$ %�� #$!:'& ) %�"�%&'& �� $) (*$&'�$ ') .�'� O!) �;� �%�$$&. 2&T&.)�#�

�� (��#� ') *� )$0;�� ) O!) �;� *�#)$D*$& �& 2)'&0;� '� .) .�5 /4 � %^.&$& ')2) ()$.*#*$ O!) ) &%�.(&�-) � )� &*� ) �, )$2) � ! !N$*� '� $) (*$&'�$� '!$&�#) & !& $)&"*T&0;�5

Page 35: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ IK

-4 � %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ')�#$� '& %^.&$& ')2) )$ %�� #&�#)� %�. 2&$*&0;� .NR*.& ') �Gc '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*�5

*4 � #).(� ') $) (� #& '� *� #$!.)�#� !#*"*T&'� � *�%"!*�'� � $)/* #$&'�$� ')2) )$ .)��$ O!) 7 )/!�'� 5 P4 � '*^.)#$� ) %�.($*.)�#� '� #!,� ') &.� #$&/). ')2). �,)')%)$ & $)%�.)�'&01) '� D&,$*%&�#)5 a4 � &$ O!) &* '& %^.&$& ') )� &*� ')2) (& &$ (�$ !. D*"#$� %"& ) �I &�#) ') )$ "&�0&'� �& &"&5 "4 �!&�'� ) ! & %�.� &/)�#) � %"�$)#� ') <'*�� & !.*'&') $)"&#*2& '& %^.&$& ')2) )$� �� .NR*.� KGc5

?5?5?5?5 �$)(&$&0;� (&$& � )� &*� &4 � )� &*� ')2) %�.)0&$ ()"& ()0& ).*CD&%*&* 5 �)2). ) #&$ '* (��:2)* $) (*$&'�$) ') .&* ') !.

D&,$*%&�#)5

• �)$*D*%&0;� ') 2)'&0;� ()"� #) #) ') ($) ;� (� *#*2&� %�. & 2N"2!"& ') )R&"&0;� ,"�O!)&'&� & ($) ;� ($�2�%&'& (�$ !.& )R&"&0;� !&2) �;� ')2) ($�2�%&$ 2&T&.)�#� �& N$)& ') %��#&#� %�. & D&%)5

• �)$*D*%&0;� ') 2)'&0;� ()"� #) #) ') ($) ;� �)/&#*2&� %�. & )�#$&'& ') &$ ,"�O!)&'& ()"& (&".& '& .;�� & ($) ;� ($�2�%&'& (�$ !.& *�&"&0;� !&2) ')2)C ) .&�#)$ %�� #&�#)� (�$ &"/!� )/!�'� 5

,4 �)(�* ') #)$ &P! #&'� %�$$)#&.)�#) � $) (*$&'�$� & () �& ')2) ! NC"�� ()"� .)�� � '!$&�#) K .*�!#� � &�#) ') $)&"*T&$ !. '� )� &*� ') 2)'&0;� ') %$*#� & )/!*$ ) )R)%!#&�'� )R)$%:%*� %��#*'� �� *#). K5

• �� &*� %�. �%)#&#� ') � �&.*"&� %�. D*"#$� %��#$& 2&(�$) �$/^�*%� %�"�%&'� �� $) (*$&'�$� � ! !N$*� ')2) $) (��')$ ) )�#) � %-)*$� ') ,&�&�& O!&�'� � &/)�#) ') )� &*� + '*$*/*'� & (&$#) .&* 2!"�)$N2)* ') 2&T&.)�#� �& T��& ') 2)'&0;�5 �)2) )$ 2)$*D*%&'�� &�#) ) ')(�* '� )� &*�� ) � ! !N$*� ')#)%#& � %-)*$� '� &%)#&#� ') * �&.*"&5

• �� &*� %�. D!.� *$$*#&�#) � %�. D*"#$� .)%^�*%� %�& ) �I %�"�%&'�� �� $) (*$&'�$ � ! !N$*� %�. � �"-� D)%-&'� '!$&�#) #�'� � )� &*�� ')2) $) (��')$ ) )�#) � %-)*$� *$$*#&�#) '� &/)�#) ') )� &*� 3%"�$)#� ) #^�*%� �! #)#$&%"�$)#� ') #*#^�*� ! &'� �� )� &*� ') 2)�#*"&0;�4� O!&�'� )") + '*$*/*'� (&$& & (&$#) .&* 2!"�)$N2)* ') 2)�#*"&0;�5

%4 ��.)�#) O!&�'� � $) (*$&'�$ D�$ &($�2&'� �� )� &*� ') 2)'&0;� ') %$*#� �� *#). ?, + O!) & () �& (�')$N )$ !,.)#*'& &� )� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2&5

'4 ��#) ') & () �& )�#$&$ �& %^.&$& & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� ')�#$� ')"& ')2) ) #&$ $&T�&2)".)�#) %�� #&�#)5

)4 � %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ')�#$� '� $) (*$&'�$ ')2) )$ .)'*'& *.)'*&#&.)�#) &(< & )�#$&'& '� *�'*2:'!� �& %^.&$&� %�. & D*�&"*'&') ') %��D*$.&$ O!) � (*%� .)'*'� ) #;� &,&*R� ') Kc (&$& & ()0& ).*CD&%*&* � ) ') �c (&$& & ()0& *�#)*$& 5

D4 ��#) ') *�*%*&$ � )� &*� %��D*$.&$ ) & %��%)�#$&0;�� ')�#$� '& %^.&$&� ) #N %�� #&�#)5 � #*$&�#) �;� ')2). ) #&$ &()$#&'� ').&* � .& &P! #&'� %�. & #)� ;� ��$.&" ') ! �5

K5K5K5K5 �R)$%:%*� ��#) ') )�#$&$ �& %^.&$& & () �& ')2) $)%),)$ *� #$!01) %�.(")#& �,$) O!&" )$N & !& (&$#*%*(&0;� �� )� &*� 5 �)2) $)&"*T&$ �& )OYQ�%*& *�'*%&'&� #�'� � )/!*�#) )R)$%:%*� �

&4 �) (*$&0;� ��$.&"� '!$&�#) !. .*�!#�� ). (� *0;� ��$.&"� ). D&"&$� $) (*$&$ ��$.&".)�#)5

,4 �) (*$&0;� ($�D!�'&� '!$&�#) !. .*�!#�� ). (� *0;� ��$.&"� $) (*$&$ ($�D!�'&.)�#)� .& ). ($�2�%&$ -*()$2)�#*"&0;�5

%4 �*$&$ & %&,)0&� ). (� *0;� ��$.&"� /*$&$ %�.(")#& ) ")�#&.)�#) & %&,)0& ') !. "&'� (&$& �!#$�� .&�#)$ & %&,)0& (�$ K )/!�'� ). %&'& (� *0;� )R#$).& ) $)&"*T&$� �� .:�*.�� I %*%"� %�.(")#� 5

'4 �)2&�#&$ ) &,&*R&$ & %&,)0&� ). (� *0;� ��$.&"� ")2&�#&$ ) &,&*R&$ & %&,)0& %�.(")#& ) ")�#&.)�#)� .&�#)�'�C& ). %&'& (� *0;� )R#$).& (�$ K )/!�'� 5 �)()#*$� �� .:�*.�� I %*%"� %�.(")#� 5

)4 �)*#!$&� & () �& ')2) ")$ 2&/&$� &.)�#) !. #)R#� ). 2�T &"#&� ') .�'� O!) � %��'!#�$ '� )� &*� �! �!#$& & () �& (� & �!2*$ %"&$&.)�#)5

D4 �&$)#& � & () �& ')2) D&T)$ %&$)#& � �$$*$� D*%&$ %&$$&�%!'&� )#%� ') .�'� & ! &$ � .S %!"� D&%*&* '!$&�#) �K )/!�'� � �� .:�*.�5

/4 �!$2&$C )� & () �& ')2) %!$2&$C ) (&$& #�%&$ � &(&#� %�. & .;� ) $)#�$�&$ & (� *0;� ��$.&"5 �)()#*$ & �()$&0;� '!$&�#) IG )/!�'� � �� .:�*.�5

-4 ��'&$� &�'&$ ). &*$ '� "!/&$ '!$&�#) IG )/!�'� �� .:�*.�5 *4 �) (*$&0;� ��$.&"� %�.� �� (&$N/$&D� K5&5

Page 36: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� IH

�%)��"(-(���$)'-(�D("-�%$8 (#(8 ��)��?��$�;(+�.�8 "��)(+E��

H5H5H5H5 � )� &*� ')2) )$ ! ()� � O!&�'� �%�$$)$ !. (*%� ') ()�)#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� .&*�$ O!) Kc (&$& � $) (*$&'�$) %�. ()0& ).*D&%*&" ) �c (&$& � ') ()0& D&%*&" *�#)*$&5 � () �& (�') $)&P! #&$ � $) (*$&'�$ ) $)()#*$ � )R)$%:%*�5 �) '�* )� &*� ). #$Q D�$). ! ()� � � � )� &*� ') 2)'&0;� $)($�2�! � ! � '&O!)") $) (*$&'�$ (&$& &O!)"& () �&5

J5J5J5J5 �N"%!"� '� D&#�$ ') 2)'&0;�5 &4 � D&#�$ ') 2)'&0;� ')#)$.*�&'� ()"� )� &*� O!&�#*#&#*2� ') 2)'&0;� + */!&" & %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ')

)� &*� �& %^.&$& '*2*'*'� ()"& %��%)�#$&0;� .+'*& '� (*%� .)'*'� ')�#$� '� $) (*$&'�$5 ,4 � %��%)�#$&0;� '� &/)�#) ') )� &*� �& %^.&$& + & .+'*& &$*#.+#*%& '& %��%)�#$&0;� �� *�:%*� ) �� D*. '�

)� &*�5 %4 � %��%)�#$&0;� .+'*& '� (*%� ')�#$� '� $) (*$&'�$ + & .+'*& '� (*%� �,#*'� �� ��2) )R)$%:%*� 5 �. %&'&

)R)$%:%*�� � 2&"�$ '� (*%� + %&"%!"&'� ()"& .+'*& '� (*%� �,#*'� ). %&'& *�&"&0;�5 '4 � .+'*& '� (*%� ). !. )R)$%:%*� (�') )$ ')#)$.*�&'& /$&D*%&.)�#)� ) �;� -�!2)$ /$&�') 2&$*&0;�5

B5B5B5B5 ��#)$($)#&0;� '� $) !"#&'� � 2&"�$ '� �&#�$ ') �)'&0;� .)'*'� ')2) )$ */!&" &� .)��$ '� #$Q D&#�$) ') ($�#)0;� �,#*'� �� #$Q )� &*� $)&"*T&'� 5

>5>5>5>5 �!#$� $)O!* *#� &4 �;� ')2) )$ ()$.*#*'� & !.& () �& ! &$ !. $) (*$&'�$ %�. ()0& ).*D&%*&" �! D&%*&" *�#)*$&� ) �;� D�$).

&"%&�0&'� � �� .:�*.�� � D&#�$) ') 2)'&0;� �GG ) �GGG� $) ()%#*2&.)�#)5 �) � %&,)"� %$) %*'� �! ,&$,& *�#)$D)$*$). �& 2)'&0;�� )") ')2). )$ %�$#&'� (&$& )"*.*�&$ � 2&T&.)�#� 5 �) & 2)'&0;� �;� D�$ &#* D&#<$*&� ')2)C ) D�$�)%)$ $) (*$&'�$) ') ($) ;� (� *#*2&� #&* %�.�� (!$*D*%&'�$) ') &$ .�#�$*T&'� � ') &'!0;� ') &$ �! .N %&$& &!#Z��.& 5

,4 � )� &*� �;� ')2) )$ $)&"*T&'� ) � (Q"� D&%*&* *�#)$D)$*$). %�. & 2)'&0;�5 %4 �) & () �& )�#*$ '*D*%!"'&') (&$& $) (*$&$ '!$&�#) & $)&"*T&0;� '� )� &*� ') 2)'&0;� ')2) )$ )�%&.*�-&'& &

!. .+'*%� ) ()%*&"* #& ). .�"+ #*& (!".��&$) (&$& 2)$*D*%&$ ) #). %��'*01) ') )R)%!#&$ � #$&,&"-� ($)2* #�5 '4 �)2) )$ '&'& & �(�$#!�*'&') ') & () �& ! &$ � $) (*$&'�$ ) %�"-*'� (�$ !.& ).&�&5 �) �;� .� #$&$

2)'&0;� &%)*#N2)" '!$&�#) � ! �� & () �& (�')$N �"*%*#&$ �!#$� )� &*� ') 2)'&0;� O!&�#*#&#*2�� � O!&" ')2)$N )$ $)&"*T&'� *.)'*&#&.)�#)5

)4 �)2) )$ D�$�)%*'&� &� #$&,&"-&'�$� !.& D*%-& '� D&#�$ ') 2)'&0;� %��#)�'�� • ��.)= • �&#& '� )� &*� ') 2)'&0;�= • �&#�$ ') ($�#)0;� �,#*'� %�. %&'& $) (*$&'�$ )� &*&'� 3��.) '� D&,$*%&�#)� .�')"� ) �S.)$� '� ��54= • ��.) ) & *�&#!$& '& () �& O!) %��'!T*! � )� &*�5

D4 � D*"#$� .)%^�*%� ! &'� �� )� &*� ') 2)'&0;� ')2). )$ !, #*#!:'� ).&�&".)�#)� �! ).($) O!) & $) * #Q�%*& ] $) (*$&0;� #)�-& &!.)�#&'� �!� &*�'&� O!&�'� � &/)�#) ') )� &*� #)�-& &"#)$&'� & !& *�#)/$*'&')5 � D*"#$� %��#$& 2&(�$) �$/^�*%� ')2). )$ #$�%&'� '*&$*&.)�#) �! &�#) � ) ()$.*#*$). & (& &/). '� &/)�#)5

�G5�G5�G5�G5 � )� &*� O!&�#*#&#*2� ')2) )$ $)()#*'� *.)'*&#&.)�#) O!&�'� �%�$$)$� • &"#)$&0;� �� () � ') �G a/ �! .&* = • %*%&#$*T) */�*D*%&�#) �& N$)& D&%*&" ') 2)'&0;�= • .!'&�0& */�*D*%&�#) �& &$%&'& ')�#N$*&� )R#$&01) .S"#*("& ). ($<#) )� %�"�%&0;� ') ')�#&'!$&= • %*$!$/*& ("N #*%& �! $)%�� #$!#*2&= • O!&"O!)$ �!#$& %��'*0;� O!) *�#)$D*$& �& 2)'&0;�5

��5��5��5��5 �)/* #$� '� $) !"#&'� �)2) )$ .&�#*'� (�$ #$Q &�� !. $)/* #$� $) !.*'� '� $) !"#&'� '� )� &*� � � O!&" ')2) %�� #&$� • ��.) '& () �&= • �&#& '� )� &*�= • ��.) '& () �& O!) %��'!T*! � )� &*�= • �&#�$ ') 2)'&0;� �,#*'� %�. %&'& $) (*$&'�$ )� &*&'� 3D&,$*%&�#)� .�')"�� #&.&�-� ) �S.)$� '� ��45

Page 37: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ IJ

���U� H ���U� H ���U� H ���U� H CCCC �������� ������ �� ���8��M������ ���������� � �����A��� �� �������� ������ �� ���8��M������ ���������� � �����A��� �� �������� ������ �� ���8��M������ ���������� � �����A��� �� �������� ������ �� ���8��M������ ���������� � �����A��� �� ������������ ����������� �� ������� ��������6 ��������������� ����������� �� ������� ��������6 ��������������� ����������� �� ������� ��������6 ��������������� ����������� �� ������� ��������6 ���

� !#*"*T&0;� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& *�'*2*'!&" %��#$& *�&"&�#) ')2) )$ &'�#&'& &()�& &(< & &2&"*&0;� '� )/!*�#) (&$^.)#$� �

�5 �&$&%#)$: #*%& D: *%& '� &.,*)�#) ') #$&,&"-�� ��#&'&.)�#) & #).()$&#!$&� !.*'&') ) ($) 1) (&$%*&* ') �7 ) �)%) *'&') ') !#*"*T&0;� ') �!#$� ��� 5

75 �).&�'& D: *%& ) ()%:D*%& '& &#*2*'&') & O!) � ! !N$*� ) #N &"�%&'�5

I5 �).(� ') ! � ). $)"&0;� & P�$�&'& ') #$&,&"-� 3! � %��#:�!� '!$&�#) & P�$�&'& �! �;�45

� #& *�D�$.&01) ')2). )$ )�%&.*�-&'& &� .+'*%� )R&.*�&'�$ ()"� $) (�� N2)" ()"& N$)& ') -*/*)�) ) )/!$&�0& '� "�%&" ). O!) #;�5 ��. ) #) '&'� � )R&.*�&'�$ ($�%)')$N & )�#$)2* #&� )R&.) %":�*%� )� ) �)%) N$*� D!�%*��&" '� %&�'*'&#� &� ! � '� ���5 � %��'*01) &,&*R� "* #&'& )R*/). !.& &2&"*&0;� %!*'&'� &�

• �)D�$.*'&') D&%*&* � � ($) )�0& ') ')D�$.*'&') D&%*&* < )& �! %*%&#$*T) )R#)� & (�') *.()'*$ !. &P! #) D&%*&" &')O!&'� '� $) (*$&'�$ ) *.()'*$ !& !#*"*T&0;�5 � ! � ') ($<#) ) ')�#N$*& #&.,+. ')2) )$ &')O!&'�� (�* & &! Q�%*& ') ($<#) ) �� .&R*"&$) *�D)$*�$ �! !()$*�$ %&! & ')D�$.*'&') D&%*&* 5

• �Q"� D&%*&* � � ,&$,& *.()') !. &P! #) D&%*&" &')O!&'�5

• ��)�0& (!".��&$) � %&�'*'&#� & !#*"*T&0;� ') ��� %�. '�)�0& (!".��&$) �, #$!#*2& ) $) #$*#*2& ($)2*&.)�#) '*&/�� #*%&'& ) *�#�.N#*%� �;� ')2). !#*"*TNC"� 5 � ($) )�0& * �"&'& ') *�#�.& � ��#&'&.)�#) & '* (�+*& ') ) D�$0� � )R*/) !.& &2&"*&0;� %!*'&'� &� *�%"!*�'� &2&"*&0;� D!�%*��&" $) (*$&#<$*&5 � & .& ,$Z�O!*%&� %�. %$* ) ) (�$N'*%& (�') �;� )R%"!*$ & !#*"*T&0;� ') $) (*$&'�$) � %�. & ')2*'& �$*)�#&0;� &� ! !N$*�5

• ��)�0& %&$'*�2& %!"&$) � � *� !D*%*Q�%*& %�$��&$*&�& %$Z�*%&� & &$$*#.*& � ��#&'&.)�#) & &$$*#.*& 2)$#*%!"&$) � ) � ! !N$*� %�. *�D&$#� ($+2*� �;� ')2). !#*"*T&$ ��� .)%^�*%& %�. ($) ;� �)/&#*2&5

• ��)�0& �)!$�"</*%& � � )(*")( *& %��#$�"&'&� * #� +� &! Q�%*& ') %$* ) �� S"#*.� �7 .) ) ) ,�. %��#$�") D&$.&%��</*%� �;� %��#$&C*�'*%&. & !#*"*T&0;� ') ���5

• �"#)$&01) ( :O!*%& � �&�'*'&#� &($) )�#&�'� %"&! #$�D�,*& �;� ')2). !#*"*T&$ ���5 � &� *)'&') (�') )$ #&.,+. !. D&#�$ "*.*#&�#)� ')()�')�'� ') !& .&/�*#!')5

� &2&"*&0;� .+'*%& ) ()%:D*%& '� ! !N$*� ') ��� ')2) )$ $)��2&'& &�!&".)�#)� P!�#&.)�#) %�. � )R&.) ()$*<'*%�5 �& �%�$$Q�%*& ') O!)*R& $)"&%*��&'& &� * #).& $) (*$&#<$*�� + �)%) N$*� O!) ) &#)�#) (&$& & %��2)�*Q�%*& ') ! � %��#*�!&'� '� ��� ). $)"&0;� &� &%-&'� %":�*%� 5

��b������ �������� �� ����� ����������b������ �������� �� ����� ����������b������ �������� �� ����� ����������b������ �������� �� ����� ��������

� #) #) ') D!�0;� (!".��&$ $)%�.)�'&'� (&$& � %&�'*'&#� ] !#*"*T&0;� ') ���� %�. O!)*R& $) (*$&#<$*& ($+2*& � ;� ,& *%&.)�#) � ��"!.) �R(*$&#<$*� ��$0&'� �� �V )/!�'� 3����4� & �&(&%*'&') �*#&" ��$0&'& 3���4� & $)"&0;� ����9��� ) & �)�#*"&0;� ��"!�#N$*& �NR*.& 3���45 �$*#+$*� (&$& )R%"! ;� ') ! � ') )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& %�. D*"#$� .)%^�*%� %�. ($) ;� �)/&#*2& ;� !. �! .&* '� *#)� &,&*R��

�5 ����9��� .)��$ O!) � "*.*#) *�D)$*�$ ') ��$.&"*'&') ) ���� .)��$ O!) BGc '� ($)2* #�

75 ����9��� ��$.&" %�. ��� .)��$ O!) JGc '� ($)2* #�

I5 ��� .)��$ O!) JKc '� ($)2* #�

� #) #) #) ')2)$;� )$ D)*#� ).($) (�$ #+%�*%� #$)*�&'� ) )O!*(&.)�#� O!) ) #)P&. ). %��D�$.*'&') %�. & ��$.& '& �.)$*%&� �-�$&%*% ��%*)#E 3�.)$*%&� �-�$&%*% ��%*)#E5 �#&�'&$'*T&#*�� �D (*$�.)#$E C �>BJ !('&#)5 �.5 �)25 �) (*$5 �* 5 �>BJ=�IH��7BKC>B4

Page 38: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� IB

���U� J���U� J���U� J���U� J

���������� �� ���8��M����������� �� ���8��M����������� �� ���8��M����������� �� ���8��M�

���������� �� ��� ����� � ��g�� �� ���8��M����������� �� ��� ����� � ��g�� �� ���8��M����������� �� ��� ����� � ��g�� �� ���8��M����������� �� ��� ����� � ��g�� �� ���8��M�

����������������� ��������� �V �� �� �� �� �8��� �� �>>?����� ��������� �V �� �� �� �� �8��� �� �>>?����� ��������� �V �� �� �� �� �8��� �� �>>?����� ��������� �V �� �� �� �� �8��� �� �>>?

� �)%$)#&$*& ') �)/!$&�0& ) �&S') �� �$&,&"-�� �� ! � ') !& &#$*,!*01) )�

������������ & �)%) *'&') ') !. %��#$�") )D*%&T '� &.,*)�#) ') #$&,&"-� (�$ (&$#) '& ).($) & � %�.� %��'*0;� & !.& &')O!&'& (�":#*%& ') )/!$&�0& ) &S') (&$& � #$&,&"-&'�$) =

������������ O!)� O!&�'� & .)'*'& ') ($�#)0;� %�")#*2& &'�#&'& �� &.,*)�#) ') #$&,&"-� �;� D�$). !D*%*)�#) (&$& %��#$�"&$ � $* %� )R* #)�#) � �! ) #*2)$). )�'� *.("&�#&'& � �! &*�'& ). %&$N#)$ ).)$/Q�%*&"� � ).($)/&'�$ ')2)$N &'�#&$� ')�#$) �!#$& � &O!)"& $)D)$)�#) ] ($�#)0;� *�'*2*'!&" O!) /&$&�#&. %��'*01) &')O!&'& ') #$&,&"-�=

������������ & 'S2*'& ! %*#&'& ). $)"&0;� ] &')O!&'& ($�#)0;� '&'& &� #$&,&"-&'�$) O!&�'� '& &'�0;� ') )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& (�$ (&$#) '& ).($) & =

������������ & �)%) *'&') ') '* %*("*�&$ & !#*"*T&0;� ') ) )O!*(&.)�#� � ')�#$� ') %$*#+$*� ) ($�%)'*.)�#� &')O!&'� � O!&�'� &'�#&'� ()�& ).($) & =

������������ � &$#*/� �HH ) �HJ '& ��� �"*'&0;� '& �)* '� �$&,&"-� C ���=

������������ & ��$.& �)/!"&.)�#&'�$& �V GH '& ��$#&$*& �V I57�?� ') GB9GH9JB� ) &"#)$&01) (� #)$*�$) $) �"2)�

8&*R&$ & ($) )�#) �� #$!0;� ��$.&#*2& C �5�5 ) #&,)")%)�'� �)/!"&.)�#� �+%�*%� �,$) � ! � ') )O!*(&.)�#� (&$& ($�#)0;� $) (*$&#<$*&5

�$#5 �V C � ).($)/&'�$ ')2)$N &'�#&$ !. %��P!�#� ') .)'*'& %�. & D*�&"*'&') ') &')O!&$ & !#*"*T&0;� '� )O!*(&.)�#� ') ($�#)0;� $) (*$&#<$*& C ���� O!&�'� �)%) N$*� (&$& %�.(").)�#&$ & .)'*'& ') ($�#)0;� %�")#*2& *.(").)�#&'& � �! )�O!&�#� & .) .& ) #*2)$). )�'� *.("&�#&'& � %�. & D*�&"*'&') ') /&$&�#*$ !.& %�.(")#& ($�#)0;� &� #$&,&"-&'�$ %��#$& � $* %� )R* #)�#) �� &.,*)�#) ') #$&,&"-�5

h�V C � .)'*'& ($)2* #& �) #) &$#*/� ')2)$;� �, )$2&$ � )/!*�#) ($*�%:(*� �

�5 � ) #&,)")%*.)�#� ') ($�%)'*.)�#� ) %$*#� &,�$'&�'�� �� .:�*.�= &4 � %$*#+$*� (&$& & )")0;� '� )O!*(&.)�#� =

,4 � ! � &')O!&'� '� .) .� ")2&�'� ). %��#& � #*(� ') &#*2*'&') ) & %&$&%#)$: #*%& *�'*2*'!&* '� #$&,&"-&'�$=

%4 & �$*)�#&0;� &� #$&,&"-&'�$ (&$& ')*R&$ & N$)& ') $* %� (�$ .�#*2� $)"&%*��&'� &� )O!*(&.)�#�=

��5 & *�'*%&0;� '� )O!*(&.)�#� ') &%�$'� %�. � $* %� &� O!&* � #$&,&"-&'�$ ) #N )R(� #�=

��"5 & *� #$!0;� ) � #$)*�&.)�#� '� ! !N$*� �,$) � ! � ) & "*.*#&01) '� ���=

��5 � ! � *�'*2*'!&" '� )O!*(&.)�#� � &"2� ). *#!&01) ) ()%:D*%& � ') &%�$'� %�. & D*�&"*'&') '� .) .� =

�5 & /!&$'&� & %�� )$2&0;� ) & -*/*)�*T&0;� &')O!&'&=

��5 � .��*#�$&.)�#� &($�($*&'� ) ()$*<'*%� '& N$)& ') #$&,&"-� ) '� $* %� &.,*)�#&* & O!) ) #;� )R(� #� � #$&,&"-&'�$) =

���5 � D�$�)%*.)�#� �.)�#) & () �& D* *%&.)�#) %&(&%*#&'& & $)&"*T&$ !& #&$)D& !#*"*T&�'� � )O!*(&.)�#� =

���� � ! � �.)�#) ') $) (*$&'�$) &($�2&'� ) *�'*%&'� (&$& & %��'*01) ). O!) � .) .� D�$). !#*"*T&'� =

�U5 & &'�0;� '& ($�#)0;� $) (*$&#<$*& *�'*2*'!&" &(< & &2&"*&0;� ($+2*& '� )/!*�#) (&$^.)#$� � &4 %&$&%#)$: #*%& D: *%& '� &.,*)�#) ') #$&,&"-�=

,4 �)%) *'&') ') !#*"*T&0;� ') �!#$� ���=

%4 ').&�'& D: *%& ) ()%:D*%& '& &#*2*'&') ') O!) � ! !N$*� ) #N )�%&$$)/&'�=

'4 #).(� ') ! � ). $)"&0;� ] P�$�&'& ') #$&,&"-�=

Page 39: PPR Fundacentro

������������ ������ � ��� �� ������������ I>

)4 %&$&%#)$: #*%& ) ()%:D*%& ') #$&,&"-� #)�'� ). 2* #& (� *,*"*'&') '& )R* #Q�%*& ') &#.� D)$& *.)'*&#&.)�#) ()$*/� & ] 2*'& �! ] &S')=

U5 & $)&"*T&0;� ') )R&.) .+'*%� �� %&�'*'&#� &� ! � '� ���� O!&�'� (�$ $)%�.)�'&0;� .+'*%&� ")2&�'� ). %��#&� ')�#$) �!#$& � & '* (� *01) '� *�%* � &�#)$*�$� ). ($)P!:T� '� )R&.) ($)2* #� �& �� GJ=

h 7V C �&$& & &')O!&'& �, )$2^�%*& '� ($*�%:(*� ($)2* #� �) #) &$#*/�� � ).($)/&'�$ ')2)$N )/!*$� &"+. '� '* (� #� �& ��$.& �)/!"&.)�#&'�$& ') �)/!$&�0& ) �&S') �� �$&,&"-�� �� O!) %�!,)$� & $)%�.)�'&01) '& �!�'&0;� ��$/) �!($&# �*/!)*$)'� ') �)/!$&�0& ) �)'*%*�& '� �$&,&"-� C ����������� %��#*'& �& (!,"*%&0;� *�#*#!"&'& [���� ���� �� ������� ��������6 ��� C ������������ ������ � ��� �� ������������[ ) #&.,+. & ��$.& 8$& *")*$& � O!&�'� -�!2)$� )R()'*'& �� ^.,*#� '� ��� )"-� �&%*��&" ') �)#$�"�/*&� ��$.&"*T&0;� ) �!&"*'&') ��'! #$*&" C ��������5

�$#5 7V C � )")0;� '& ��� ')2)$N �, )$2&$� ')�#$) �!#$� � � 2&"�$) '� D&#�$) ') ($�#)0;� C �� &#$*,!:'� %��#*'� �� �!&'$� � &�)R� ] ($) )�#) �5�5

�&$N/$&D� S�*%�5 �. &#.� D)$& %��#)�'� :"*%& ) & ,) #�� &"+. '� $)O!* *#� ) #&,)")%*'� �) #) &$#*/�� � ).($)/&'�$ ')2)$N �, )$2&$� �& )")0;� '� $) (*$&'�$ &')O!&'�� & *�'*%&01) '� O!&'$� �� ) ��� &�)R� ] ($) )�#) �5�5

�$#5 IV C � ��� �.)�#) (�')$;� )$ %�.)$%*&"*T&'� &%�.(&�-&'� ') *� #$!01) *.($) & %��#)�'�� �� .:�*.�� & )/!*�#) *�D�$.&01) �

�5 & D*�&"*'&') & O!) ) ') #*�&=

�5 & ($�#)0;� �D)$)%*'& &� ! !N$*�=

��5 & $) #$*01) &� )! ! �=

���5 & !& 2*'& S#*"=

��5 �$*)�#&0;� �,$) /!&$'&� %�� )$2&0;� ) -*/*)�*T&0;�5

�&$N/$&D� S�*%�� � *� #$!01) $)D)$*'& �) #) &$#*/� ')2)$;� &%�.(&�-&$ & .)��$ !�*'&') %�.)$%*&"*T&'& ') )O!*(&.)�#� 5

�$#5 ?V C � #& �5�5 )�#$& ). 2*/�$ �7G '*& &(< & '&#& ') !& (!,"*%&0;�� D*%&�'� $)2�/&'& & �5�5 ����9��, �V G�� ') �I ') P!"-� ') �>>I5

������ � ������ � ������ � ������ � CCCC ������� �� ������� ����8����� ���� ��� 3K4 ������� �� ������� ����8����� ���� ��� 3K4 ������� �� ������� ����8����� ���� ��� 3K4 ������� �� ������� ����8����� ���� ��� 3K4

���� �� �������������� �� �������������� �� �������������� �� ����������

��� ������� ������� ������� ����CCCC������ 3�4������ 3�4������ 3�4������ 3�4 ��� ������ ���������� ������ ���������� ������ ���������� ������ �������

����������� �� �� �G �GG

�� ����� �� ��

• �X����� ���_ ���� 374 3�������4 �G �GG

• ���M� �� �� ���������� 3�������4 �G �GG

���� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 �������� �� ��8������ ��� ���� ��������6 ����

���� �� �������������� �� �������������� �� �������������� �� ���������� ��� ������� ������� ������� ����CCCC ������������������������

��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ����������������������������

����A ����A ����A ����A ��������������������������������

��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ������������������������

����������� �� �� ������A��� KG �GGG3I4 �GGG 7K

�� ����� �� ���

���M� �� �� ����������

• �� ������� ��� ������� �������� KG �GGG CCC CCC

• ���U� �������� KG �GGG �GGG 7K

�X����� ���_ ���� 3�������� �8���� �� ���M���4

• �� ������� ��� ������� �������� CCC 3?4 CCC CCC

��������������������

���� �� ��8������ ��� ����� �� ��8������ ��� ����� �� ��8������ ��� ����� �� ��8������ ��� ���� ��������6 ������� ��������6 ������� ��������6 ������� ��������6 ����

Page 40: PPR Fundacentro

���� ���� �� ������� ��������6 ��� ?G

�5 ��%"!* & ()0& O!&$#� D&%*&"� & ()0& ).*CD&%*&" D*"#$&�#) ) & ()0& ).*CD&%*&* ') )"& #Z.)$� 5

75 � .N %&$& &!#Z��.& ') ').&�'& �;� ')2) )$ ! &'& (&$& *#!&01) ') ).)$/Q�%*& %�.� *�%Q�'*� 5

I5 � D&#�$) ') ($�#)0;� &($) )�#&'� ;� ') $) (*$&'�$) %�. D*"#$� �I �! �$,)�#) 3%&$#!%-� O!:.*%� ()O!)�� �! /$&�') 45 ��. D*"#$� %"& ) �7� ')2)C ) ! &$ D&#�$ ') ($�#)0;� &#$*,!:'� �GG ')2*'� ] "*.*#&01) '� D*"#$�5

?5 �. *#!&01) ') ).)$/Q�%*&� ��') & %��%)�#$&01) '� %��#&.*�&�#) (� &. )$ ) #*.&'& � ')2)C ) ! &$ !. D&#�$ ') ($�#)0;� &#$*,!:'� �;� .&*�$ O!) �G5GGG5

K5 � D&#�$ ') ($�#)0;� &#$*,!:'�� �;� + &("*%N2)" (&$& $) (*$&'�$) ') D!/&5

������ �� ������ �� ������ �� ������ �� CCCC ����������� �� ��� ���� ������ ��������A��� ����������� �� ��� ���� ������ ��������A��� ����������� �� ��� ���� ������ ��������A��� ����������� �� ��� ���� ������ ��������A���

����������� ��8����������������� ��8����������������� ��8����������������� ��8������ ��������������������������������������������

�#+ �G 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*& �) (*$&'�$ %�. ()0& ).*CD&%*&" �! ()0& ).*CD&%*&" D*"#$&�#) �*"#$� ��� �7 �! �I� ') &%�$'� %�. � '*^.)#$� &)$�'*�^.*%� '& (&$#:%!"& 3�4

�#+ KG 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*& �) (*$&'�$ %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. �*"#$� �7 �! �I 3�4 �) (*$&'�$ .�#�$*T&'� %�. ()0& ).*CD&%*&" ) D*"#$� �7 �*�-& ') &$ D"!R� %��#:�!� ) ()0& ).*CD&%*&" �*�-& ') &$ ') ').&�'& ) ()0& ).*CD&%*&" %�. ($) ;� (� *#*2&

�#+ �GG 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*& �) (*$&'�$ %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. D*"#$� �7 �! �I 3�4 �*�-& ') &$ ') ').&�'& %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& �N %&$& &!#Z��.& ') ').&�'&

�#+ �GGG 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*& �) (*$&'�$ .�#�$*T&'� %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& ) D*"#$� �I �&(!T �! %&(&%)#) .�#�$*T&'� ) D*"#$� �I �*�-& ') &$ D"!R� %��#:�!� ) ()0& D&%*&" *�#)*$& �*�-& ') &$ ') ').&�'& ) ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. ($) ;� (� *#*2&

�N %&$& &!#Z��.& ') ($) ;� (� *#*2&

�&*�$ O!) �GGG 2)T) � "*.*#) ') #�")$^�%*&

�*�-& ') &$ ') ').&�'& ) ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. ($) ;� (� *#*2& ) %*"*�'$� ') D!/& �N %&$& &!#Z��.& ') ($) ;� (� *#*2&

���������������� �5 �&$& '*^.)#$� &)$�'*�^.*%� .+'*� .N *%� .&*�$ �! */!&" & 7 .*%$& (�')C ) ! &$ D*"#$� %"& ) ��� �7 �! �I5 �&$&

'*^.)#$� .)��$ O!) 7 .*%$& ')2)C ) ! &$ � ') %"& ) �I=

������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� CCCC ����������� �� ��� ���� ��8��� ����������� �� ��� ���� ��8��� ����������� �� ��� ���� ��8��� ����������� �� ��� ���� ��8�������

�#+ 7 D*,$& 9%.I �) (*$&'�$ %�. ()0& ).*CD&%*&" %�. D*"#$� �7 �! ()0& ).*CD&%*&" D*"#$&�#)

�#+ �G D*,$& 9%.I �) (*$&'�$ %�. ()0& ).*CD&%*&" %�. D*"#$� �I �) (*$&'�$ .�#�$*T&'� %�. ()0& ).*CD&%*&" ) D*"#$� �7 �*�-& ') &$ ') ').&�'& %�. ()0& ).*CD&%*&" ) ($) ;� (� *#*2&

�#+ �GG D*,$& 9%.I �) (*$&'�$ %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& %�. D*"#$� �I �*�-& ') &$ ') D"!R� %��#:�!� %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& �*�-& ') &$ ') ').&�'& �N %&$& &!#Z��.& ') ').&�'&

�#+ 7GG D*,$& 9%.I �) (*$&'�$ .�#�$*T&'� %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& ) D*"#$� �I �*�-& ') &$ D"!R� %��#:�!� %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& �*�-& ') &$ ') ').&�'& %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& ) ($) ;� (� *#*2& �&(!T �! %&(&%)#) .�#�$*T&'� %�. D*"#$� �I �*�-& ') &$ D"!R� %��#:�!� %�. %&(!T �! %&(&%)#)

�&*�$ O!) 7GG D*,$& 9%.I �*�-& ') &$ D"!R� %��#:�!� %�. ()0& D&%*&" *�#)*$& ) %*"*�'$� ') ) %&() �*�-& ') &$ ') ').&�'& %�. ()0& D&%*&" *�#)*$&� ($) ;� (� *#*2& ) %*"*�'$� ') ) %&()�N %&$& &!#Z��.& ') ').&�'& %�. ($) ;� (� *#*2&


Top Related