Download - · pljosnati mlaz, kao i visoki i niski pritisak Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i koplja Easy-Start Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem (K 1152

Partner specijalizovane prodavnice!

www.kraenzle.com

MadeinGermany

Ručne mašine za metenje

PriborIndustrijski usisivači

Stacionarne mašine za pranje pod

visokim pritiskom

Mašine za pranje vrućom vodom pod

visokim pritiskom

Mašine za pranje pod visokim pritiskom sa

benzinskim motorom

Mašine za pranje hladnom vodom pod

visokim pritiskom

Sadržaj

2

3

Preduzeće ........................................................................................... 08 – 11

Tehničke prednosti .......................................................................... 12 – 15

Prenosive mašine ............................................................................ 16 – 17

Mali paketi puni snage ................................................................. 18 – 19

Serija K 2000 .................................................................................... 20 – 21

Serija Profi ........................................................................................ 22 – 23

Male quadro ..................................................................................... 24 – 25

Srednje quadro................................................................................ 26 – 27

Velike quadro ................................................................................... 28 – 31

Serija L.................................................................................................. 32 – 33

Mašine za pranje hladnom vodom pod visokim pritiskoms o

Opšte

NOVO!

Strana

Strana

VO!

4

Sadržaj

5

Tehničke prednosti Kränzle therm ......................................... 38 – 39

Serija therm CA ............................................................................... 40 – 41

Serija therm C .................................................................................. 42 – 43

Serija therm-1 .................................................................................. 44 – 45

Serija therm E-M............................................................................. 46 – 47

Stacionarne mašine sa hladnomvodom serije therm W ................................................................ 48 – 49

Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm ST .................................................................. 50 – 51

Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm E-ST .............................................................. 52 – 53

Mašine za pranje vrućom vodom Strana

pod visokim pritiskom

Stacionarne mašine za pranje Strana

pod visokim pritiskom

na uljno grejanje

na uljno grejanje

na električno grejanje

na uljno grejanje

na uljno grejanje

na električno grejanje

Serija Profi-Jet . ............................................................................... 34 – 35

Kompaktni uređaji sa Honda motorom ............................... 36 – 37

Mašine za pranje pod visokim pritiskom sa benzinskim motoromtoro

Strana

6

Sadržaj

7

Vlažni i suvi usisivači Ventos...................................................... 54 – 57

Kränzle 2 + 2 ..................................................................................... 58 – 59

Kränzle 1 + 1....................................................................................... 60 – 61

Pribor za mašine za pranje pod visokim pritiskom ........ 62 – 75

Pribor za industrijske usisivače ............................................... 76 – 77

Industrijski usisivači Strana

Ručne mašine za metenje Strana

Pribor Strana

Pregled mašina za pranje hladnom vodom pod visokim pritiskom.................................................................. 78 – 81

Pregled mašina za pranje pod visokim pritiskom sa benzinskim motorom................................................................... 82 – 83

Pregled mašina za pranje vrućom vodom pod visokim pritiskom .......................................................................... 84 – 85

Pregled stacionarnih mašina za pranje pod visokim pritiskom ............................................................................ 86 – 87

Pregled Strana

8

Preduzeće

MadeinGermany

Izvanredan kvalitet i tehničko savršenstvo!

Mašine za pranje pod visokim pritiskom, industrijski usisivači i

rućne mašine za metenje – to je svet preduzeća. Preduzeće Kränzle

osnovano 1974. godine, razvilo se najjačeg vođu kvaliteta mašina

za pranje.

A to i iz dobrog razloga, jer je preduzeću Kränzle kvalitet bio

prioritetan od samog početka. Prvoklasni kvalitet je jasno definisan

zahtev bez kompromisa - bez obzira da li, na primer, u izboru

kovanog specijalnog mesinga za pumpe pod visokim pritiskom

ili keramički sloj za klipove pumpi. Mi neprestano razvijamo naše

preduzeće i rešenja proizvoda na osnovu vrednosti kvaliteta,

fleksibilnosti i inovacije.

Preduzeće Kränzle postavlja standarde:

9

Kränzle postoji ekskluzivno u specijalizovanim prodavnicama.

A to i iz dobrog razloga, jer onaj ko postavlja visoke zahteve za

kvalitet i funkcionalnosti svojih mašina, očekuje i profesionalu

uslugu. Uslugu pružaju posebno školovani i ovlašćeni

specijalizovani dileri.

Slika fabrika 1, Ilertisen

10

Preduzeće

Inovacija od početka do kraja!Istraživanje i razvoj:

Sopstevno istraživanje i razvoj su istovremeno srce i pokretač

strategije za inovaciju preduzeća Kränzle. Iskusni sradnici

ovde svakodnevno rade na novim rešenjima koja korisnicima

širom sveta obezbeđuju prednosti učnika pranja, bezbednosti i

rukovanja.

Lični razgovori između krajnjih korisnika i naših saradnika

lokalnih odeljenja za prodaju, koji iz tih razgovora stvaraju važne

impusle za nove razvoje i poboljšanja proizivoda, su osnova. CAD

sistemi prema najnovijoj tehnologiji omogućavaju održavanje

kratkih ciklusa razvoja. Zahvaljujući visokom vertikalnom

opsegu proizvodnje, preduzeće Kränzle je u stanju da tokom

procesa razvoja vrši analize pogodne u praksi i ispitivanja koji su

odlučujući za naknadni kapacitet i funkciju mašina.

Prednosti proizvoda preduzeća Kränzle:

Visokokvalitetni materijali i obrada

Inovativni dizajn

Korisnički prilagođeno rukovanje

Ekološka potrošnja

Bezbedan rad funkcija

11

Preduzeće Kränzle danas vode deoničari Josef Krenzle i njegov

sin Ludwig Kränzle. Rukovodstvo u Illertisenu podržavaju

Rainer Bolkart, dipl. ing. (FH) i Manfred Bauer, dipl. ing. (FH).

Podružnica u Bielefeldu je odgovorna za distribuciju i marketing

proizvoda Kränzle širom sveta. Plitke hijerarhije, kratke putanje

razvoja i zdrava privredna osnova su jedna od tajni uspeha

marke Kränzle. Filozofija preduzeća se podstiče preko vrednosti

kvaliteta, flekisbilnosti i inovacije.

Vaš Kränzle tim vam želi dobru razonodu sa našim proizvodima!

Kvalitet

„Kvalitet za nas znači trajno ispunjavanje i

nadmašivanje jasno definisanih zahteva u svim

oblastima preduzeća.“

Flexibilinost

„Fleksibilnost za nas znači suočavanje sa izazovima

tržišta i otvoren pristup našim kupcima, te

zadovoljavanje istog u okviru naših resursa.“

Inovacija

„Inovacija za nas znači da našim kupcima

ponudimo višestruke vrednosti u kapacitetu,

bezbednosti, rukovanju i ekonomičnosti preko

spostvenog istraživanja i razvoja.“

Managing directors from left: Ludwig Kränzle, Rainer Bolkart, Manfred Bauer, Josef Kränzle

12

Glava pumpe od specijalnog mesinga

Glavu pumpe Kränzle proizvodi u Nemačkoj od kovanog

specijalnog mesinga čime se osigurava dugi radni vek.

Sporohodni motori

Uređaji - sa izuzetkom modela HD 10/122,

K 1132 i K 1152 TS T - su opremljeni sa sporohodnim, tihim i

dugotrajnim 4-polnim elektromotorima (1.400 o/min). Manji

brojevi obrtaja smanjuju struju pokretanja, stvaranje buke i

habanje.

Kontinuirano reguliranje pritiska i količine

Radni pritisak i tome količina vode može kod svih mašina

za pranje pod visokim pritiskom precizno da se podesi na

određeni vid čišćenja.

Manometar od plemenitog čelika

Svi mašine za pranje pod visokim pritiskom su opremljeni sa

velikim, preglednim i glicerinom prigušenim manometrima od

plemenitog čelika.

Kränzle kvalitet u svakom detalju.

Tehničke prednosti

Zašto se odlučiti za proizvod marke Kränzle?Kvaliteta „made in Germany“:

Onaj ko se odluči za marku Kränzle stalno dobija razvijene mašine za pranje pod visokim pritiskom sa tehničkim prednostima koje

u potpunosti ubeđuju. Mnogi tehnički detalji su inovacije koje potiču iz centra za razvoj preduzeća Kränzle u Ilertisenu.

Kao rezultat, korisnici imaju korist od prvoklasnog kvaliteta Made in Germany, suverene snage čišćenja i posebno dugogo veka

trajanja.

13

Plundžer (klip) od nerđajućeg čelika sa keramičkim slojem

Svi mašine za pranje pod visokim pritiskom poseduju klipove od

plemenitog čelika sa keramičkim slojem. Dobre osobine klipa

od plemenitog čelika (dobra toplotna provodljivost) se spajaju

sa pozitivnim osobinama sloja od keramike (površina koja je

otporna na habanje). Time se umnogome povećava vek trajanja

uređaja.

Bajpas režim rada

Svi mašine za pranje pod visokim pritiskom kod zatvaranja

pištolja sa sigurnosnim isključivanjem prelaze na bajpas režim

rada sa smanjenim pritiskom. Voda se sa ostatkom pritiska

od oko 10 bara pumpa u kružni tok. Kod modela sa dodatnom

oznakom TS (TOTAL-STOP) se u tom slučaju automatski isključuje

motor. Pumpa i pogon se rasterećuju što produžava životni vek

aparata i štedi energiju.

Slobodno od korozije i dugovečno

Smetnje u funkcijama zbog nastanka korozije nisu moguće.

Svi delovi pumpe i sigurnosni uređaji kroz kojih protiče voda su

izrađeni od plemenitog čelika i specijalnog mesinga.

Svi mašine za pranje pod visokim pritiskom su opremljeni

platnenom manžetnom i klipom sa teflonsko-grafitnim čeljusnim

prstenom. Odlične osobine klizanja teflon-grafita smanjuju trenje i

time i temperaturu u uređaju. Tako da aparat može i duže vreme bez

oštećenja da radi bez vode = sigurnost za rad pumpe na suvo. Bafer

vode između sistema zaptivanja i klipa sprečava da usisani vazduh

može da prodre do zaptivke pumpe. Vek trajanja klipa i pumpe se

time umnogome produžava.

14

Bubnjevi za crevo

Modeli sa bubnjevima za crevo obezbeđuju maksimalnu

funkcionalnost i izbegavaju mesta spoticanja preko odmotanih

creva pod visokim pritiskom. Bubnjevi za crevo velike dimenzije

omogućavaju primenu creva pod visokim pritiskom do 70 m, pa

time jasno velik dohvat.

Princip redosleda

Pregrade za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem, koplje za

odstranjivač nečistoća, koplje Turbokiller, koplje sa pljosnatom

mlaznicom, kao i električno namotavanje kablova obezbeđuju

optimalne radne uslove i brz pristup priboru.

Roto-Mold šasija

Mašina K 1152 TS T, kao i mašine serije K 2000, Profi i quadro

imaju Roto-Mold šasiju. Ovaj ram koji se odlikuje svojim veoma

čvrstim i na izvijanje veoma otpornim ramom obezbeđuje

maksimalnu stabilnost čistača visokog pritiska. Motor i pumpa

su dobro zaštićeno postavljeni u ramu i time dobro zaštićeni od

spoljnih uticaja. Ove Kränzle šasije su praktično neuništive.

Tehničke prednosti

15

Pogodnost na neravnom terenu; stabilnost

Izjedno napravljen i time krajnje stabilan i otporan vozni

mehanizam (Roto-Mold)sa veliko dimenzionisanim točkovima

omogućava transport bez muke i na neravnom terenu, i pruža

visoku stabilnost kod upotrebe. Manje prepreke i stepenice

mogu se bez problema savladati.

Zaštita

Pomoću integrisanog rezervoara za vodu u većini slučajeva se

sprečava da dođe do oštećenja pumpe zbog nedostatka vode.

Kod pumpi pod visokim pritiskom mogu skoro da se isključe

implozije vazdušnih mehurića u pumpi, koje su između ostalog

posledica nedostatka vode i glavni uzrok oštećenja. Rezervoar

za vodu može da se ukloni sa svega nekoliko pokreta, npr. kada

vodu treba usisati iz zasebnih posuda ili jezerca. Sledeće serije

su opremljene rezervoarom za vodu: Profi, quadro, therm, kao i

stacionarne mašine za pranje hladnom vodom serije therm W.

Sigurnost proizvoda

Uređaji firme Kränzle su provereni u skladu sa postupkom za

dobijanje CE i TÜV/GS oznake i poseduju u skladu sa tim i

odgovarajuće sertifikate.

Rotational-moulding equipment in factory 2, Illertissen

16

Prenosive mašine

HD 7/122 & HD 10/122

Priručna, malo prostora potrebno i kompaktna konstrukcija

Neosetljiv na varijacije unaponu(HD 7/12

Easy-Sta

Sporoho4-polni e((1.400 o

HD 9/80 & HD 12/130

Predviđeni za profesionalnu stalnu upotrebu

Priručna, malo prostora potrebnkonstru

Zbog m4-polnoovi „Profisvojoj kl

Usisavačišćenje

Mašine za pranje hladnom vodom pod visokim pritiskom

Pokretne, kompaktne i praktične mašine

no i kompaktna kcija

alog broja obrtaja og motora (1.400 o/min)

fi“ mašine su najtiši u lasi

nje sredstava za e

jiv na varijacije u (do oko 10 %) 22)

art

odni, tihi i dugotrajni elektromotor / ) ( / )/min) (HD 7/122)

Slika sa odstranjivačem nečistoče

Slika HD 12/130

17

Tehnički podaci HD 7/122 HD 10/122 HD 9/80 HD 12/130

Br. art. sa odstranjivačem nečistoče / bezodstranjivača nečistoče

41.730 1 / 41.730 41.731 1 / 41.731 - / 41.171 - / 41.168

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-120 bar / 3-12 MPa 30-120 bar / 3-12 MPa 30-80 bar / 3-8 MPa 30-130 bar / 3-13 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 135 bar / 13,5 MPa 135 bar / 13,5 MPa 90 bar / 9 MPa 145 bar / 14,5 MPa

Vodena snaga 7 l/min (420 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 9 l/min (540 l/čas) 11 l/min (660 l/čas)

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 2.800 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 230 V, 7,5 A, 50 Hz 230 V, 11,0 A, 50 Hz 230 V, 7,5 A, 50 Hz 230 V, 13,5 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 1,6 kW / 1,0 kW 2,5 kW / 1,8 kW 1,6 kW / 1,0 kW 2,9 kW / 2,2 kW

Težina 22 kg 23 kg 24 kg 30 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, 10 m, NP 6 (43.416) (43.416) (43.416) (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika

(41.570-028) / -(1.570-028) (41.570-042) / -(1.570-042) - -

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.393-M20028) (12.393-M20042) (41.156 8-042) Vario-Jet (12.701-M20042)

18

Mali paketi puni snage

K 1152 TS T & K 1132

Jednodelna rotaciono oblikovana šasija i time izuzetno stabilna i čvrsta (K 1152 TS T)

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren i stepenice

Integrisani bubanj za crevo sa sklapajućom ručicom (K 1152 TS T)

Priključni kabal 5 m sa delom za namotavanje kabla

Koplje odstranjivač nečistočesa cevi od nerđajućeg čelika (K 1152 TS T), koplje od nerđajućeg čelika Vario-Jetsa kontinuirano podesivim mlazom od okruglog na pljosnati mlaz, kao i visoki i niski pritisak

Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i koplja

Easy-Start

Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem(K 1152 TS T)

Usisavanje sredstava za čišćenje


Snažne i pogodne za neravan teren

K 1152 TS T

K 1132

a

K 115152 T2 TT2 TS TS TS TS T

K 1132

19

Tehnički podaci K 1152 TS T K 1132

Br. art. 41.218 1 41.240

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-130 bar / 3-13 MPa 30-130 bar / 3-13 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 150 bar / 15 MPa 150 bar / 15 MPa

Vodena snaga 10 l/min (600 l/čas) 10 l/min (600 l/čas)

Broj obrtaja motora 2.800 o/min 2.800 o/min

Električni priključak 230 V, 12,0 A, 50 Hz 230 V, 12,0 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 2,8 kW / 2,0 kW 2,8 kW / 2,0 kW

Težina 31,5 kg 27 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art.

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 6 15 m (48.015) 10 m (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.489)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika (41.570-042) -

Vario-Jet koplje sa cevi od nerđajućeg čelika (41.156 8-042) (41.156 8-042)

20


Serija K 2000

Jednodelna rotaciono oblikovana šasija i time izuzetno stabilna i čvrsta


Integrisani bubanj za crevo sa sklapajućom ručicom (TS T)


Koplje odstranjivač nečistočesa cevi od nerđajućeg čelika, Vario-Jet koplje s kontinuirano podesivim mlazom od okruglog na pljosnati mlaz kao i visoki i niski pritisak


Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem


Izuzetno efikasna i čvrsta

K 2000 TS bez bubnja za crevo

K 2000 TS T sa bubnjem za crevo

21

Tehnički podaci K 2160 TS T K 2195 TS T K 2175 TS T K 2160 TS K 2195 TS K 2175 TS

Br. art. 41.781 1 41.785 1 41.783 1 41.780 1 41.784 1 41.782 1

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-140 bar / 3-14 MPa 30-180 bar / 3-18 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa 30-140 bar / 3-14 MPa 30-180 bar / 3-18 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 160 bar / 16 MPa 195 bar / 19,5 MPa 175 bar / 17,5 MPa 160 bar / 16 MPa 195 bar / 19,5 MPa 175 bar / 17,5 MPa

Vodena snaga 11 l/min (660 l/čas) 8 l/min (480 l/čas) 12 l/min (720 l/čas) 11 l/min (660 l/čas) 8 l/min (480 l/čas) 12 l/min (720 l/čas)

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,7 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,7 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 3,2 kW / 2,4 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,3 kW / 2,6 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,3 kW / 2,6 kW

Težina 39,5 kg 39,5 kg 39,5 kg 37 kg 37 kg 37 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 6 15 m (48.015) 15 m (48.015) 15 m (48.015) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi odnerđajućeg čelika

(41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-03) (41.570-042)

Vario-Jet koplje sa cevi od nerđajućeg čelika (41.156 8-042) (41.156 8-03) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-03) (41.156 8-042)

22


Serija Profi

Jednodelna rotaciono oblikovana šasija i time izuzetno stabilna i čvrsta


Integrisani bubanj za crevo sa sklapajućom ručicom


Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika, koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom



Rezervoar za vodu, može se skinuti


Neogranična efikasnost

23

Tehnički podaci Profi 160 TS T Profi 195 TS T Profi 175 TS T Profi 15/120 TS T

Br. art. 41.230 1 41.231 1 41.232 1 41.233 1


Maks. dozvoljeni nadpritisak 160 bar / 16 MPa 195 bar / 19,5 MPa 175 bar / 17,5 MPa 135 bar / 13,5 MPa

Vodena snaga 11 l/min (660 l/čas) 8 l/min (480 l/čas) 12 l/min (720 l/čas) 15 l/min (900 l/čas)


Električni priključak 230 V, 14,3 A, 50 Hz 230 V, 14,3 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz





Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika (41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-07)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.393-M20042) (12.393-M2003) (12.393-M20042) (12.393-M2007)

24


Male quadroKompakt und pogodan za neravan teren

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren


Priključni kabal 5 m sa delom za namotavanje kabla(12/150 TS T: 7,5 m)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika, koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom

Nosač za pištolj sa sigurnosnim isključivanje ikoplja

Zaštita protiv udara napred ipozadi


Rezervoar za vodu


Zaporna kočnica

25

Tehnički podaci quadro 11/140 TS T quadro 12/150 TS T quadro 9/170 TS T

Br. art. 40.441 1 40.442 1 40.443 1

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-140 bar / 3-14 MPa 30-150 bar / 3-15 MPa 30-170 bar / 3-17 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 155 bar / 15,5 MPa 165 bar / 16,5 MPa 190 bar / 19 MPa

Vodena snaga 11 l/min (660 l/čas) 12 l/min (720 l/čas) 9 l/min (540 l/čas)

Rezervoar za vodu velike zapremine 7 l 7 l 7 l

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,8 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 3,3 kW / 2,4 kW 3,5 kW / 2,8 kW 3,3 kW / 2,4 kW

Težina 46 kg 46 kg 46 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art.

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, 15 m, NP 6 (40.170) (40.170) (40.170)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika (41.570-045) (41.570-045) (41.570-03)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.393-M20045) (12.393-M20045) (12.393-M2003)

26


Srednje quadro

Vozni mehanizam pogoza neravan teren veliki sa širokim punim gum

Integrisani bubanj za csa sklapajućom ručicom

Priključni kabal 7,5 m sadelom za namotavanje(599 TS T: 5 m)

Koplje odstranjivač nečsa cevi od nerđajućeg čkoplje od nerđajućeg čepljosnatom mlaznicom

Nosač za pištolj sa sigurnosnim isključivankoplja

Zaštita protiv udara napozadi

Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivan

„Totalstop“ sistem potpzaustavljanja sa odložeisključivanjem motora

Sigurnosno isključivanj

Rezervoar za vodu

Usisavanje sredstava začišćenje

Zaporna kočnicak č

Izuzetno efikasna i čvrsta

odan točkoviama

crevo m

ae kabla

čistočečelika, elika sa

m

nje i

apred i

njem

punogenim

je

a

27

Tehnički podaci quadro 599 TS T quadro 799 TS T quadro 899 TS T

Br. art. 40.431 40.432 40.434


Maks. dozvoljeni nadpritisak 165 bar / 16,5 MPa 200 bar / 20 MPa 170 bar / 17 MPa




Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 8,5 A, 50 Hz 400 V, 8,5 A, 50 Hz




Crevo visokog pritiska od čelične tkanine 20 m NP 6 (43.416 1) 20 m NP 6 (43.416 1) 15 m NP 8 (44.879)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika (46.150) (46.150 1) (46.150 2)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-M20035) (12.392 2-M20045) (12.392 2-D2506)

28

Velike quadro TS T

Vozni mehanizam dan za neravan teširokim pu

Postolja, opisporuči i o

Integrisanisklapajućo

Priključni kza namotav

Ergonomskmože da semože da senerđajućeg

Koplje Turbnerđajućegod nerđajupljosnatom

Nosač za pisključivanj

Zaštita propozadi

Pregrada zasigurnosni

„Totalstop“zaustavljanisključivanj

SigurnosnoSigurnosno

Rezervoar z

Usisavanječišćenje

Ekscentričn



anizam pogodan za ren veliki točkovi sa nim gumama

pciono može da se d nerđajućeg čelika

bubanj za crevo sa m ručicom

kabal 7,5 m sa delom vanje kabla

ka vozna poluga koja e ukloni, opciono e isporuči i od g čelika

bokiller sa cevi od g čelika, kopljećeg čelika sa

m mlaznicom

ištolj sa sigurnosnim je i koplja

tiv udara napred i

a pištolj sa m isključivanjem

sistem potpunognja sa odloženim jem motora

o isključivanjeo isključivanje

za vodu

sredstava za

na zaporna kočnica

29

Tehnički podaci quadro 800 TS T quadro 1000 TS T quadro 1200 TS T quadro 1500 TS T

Br. art. sa standardnim voznim mehanizmom 40.423 40.421 40.422 40.426

Br. art. sa voznim mehanizmom od nerđajućeg čelika 40.423 0 40.421 0 40.422 0 40.426 0


Maks. dozvoljeni nadpritisak 270 bar / 27 MPa 250 bar / 25 MPa 200 bar / 20 MPa 160 bar / 16 MPa

Vodena snaga 13,3 l/min (798 l/čas) 16 l/min (960 l/čas) 19 l/min (1.140 l/čas) 25 l/min (1.500 l/čas)

Rezervoar za vodu velike zapremine 16 l 16 l 16 l 16 l


Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz





Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika (41.072) (41.580-05) (41.072 7) (41.580-11)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D2504) (12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2011)

Filter za vodu - - - (13.310)

30

Velike quadro TS



Voznerširo

Postispo

Prikza n

Ergokojaopcod n

Kopod n(quaod npljo

Nossigukop

Zašpoz

Pregsigu

„Totzauisklj

Sigu

Rez

Usisčišć

Eksc

zni mehanizam pogodan za avan teren veliki točkovi sa

okim punim gumama

tolja, opciono može da se oruči i od nerđajućeg čelika

ključni kabal 7,5 m sa delom namotavanje kabla

onomska vozna poluga a može da se ukloni, ciono može da se isporuči inerđajućeg čelika

plje Turbokiller sa cevi nerđajućeg čelika adro 1500 TS), kopljenerđajućeg čelika sa

osnatom mlaznicom

sač za pištolj sa urnosnim isključivanje i

plja

tita protiv udara napred izadi

grada za pištolj sa urnosnim isključivanjem

talstop“ sistem potpunogstavljanja sa odloženim jučivanjem motora

urnosno isključivanje

ervoar za vodu

savanje sredstava za ćenje

centrična zaporna kočnica

31

Tehnički podaci quadro 1000 TS quadro 1200 TS quadro 1500 TS

Br. art. sa standardnim voznim mehanizmom 40.421 1 40.422 1 40.426 1

Br. art. sa voznim mehanizmom od nerđajućeg čelika 40.421 9 40.422 9 40.426 9


Maks. dozvoljeni nadpritisak 250 bar / 25 MPa 200 bar / 20 MPa 160 bar / 16 MPa

Vodena snaga 16 l/min (960 l/čas) 19 l/min (1.140 l/čas) 25 l/min (1.500 l/čas)



Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz




Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, 10 m, NP 8 (41.081) (41.081) (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika - - (41.580-10)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2010)

Filter za vodu - - (13.310)

32

Nova serija L

Postelja od od nerđajčelika sa integrisanou cevastom ramu

Vozni mehanizam poza neravan teren velisa širokim punim gu

Obloga od nerđajućečetkan

Pregrade od nerđajućza pištolj sa sigurnosisključivanjem i koplj

Zaštita protiv udara onerđajućeg čelika

Električna prekidačkaod nerđajućeg čelika

Meki start

Pregrada za pištolj sasigurnosnim isključiv

„Totalstop“ sistem pozaustavljanja sa odloisključivanjem moto

Sigurnosno isključiva

Prikaz spremnosti zasignalnom lampicom

Zaštita protiv nedostvode sa signalnom la

Nadzor prekomerne ssa signalnom lampico

Veliki ulazni filter za

2 ekscentrične zapor

Opciono sa bubnjev od nerđajučej čelika pod visokim pritiskomčelične tkanine NP 10

Vršni kapacitet za brzo čišćenje


Slika Serija L sa standardnom opremom

NOVO!

jućeg m kukom

ogodan ki točkovimama

eg čelika,

ćeg čelika snim ja

od

a kutija

a vanjem

otpunog oženim ra

anje

rad sa m

tatka ampicom

struje faza om

vodu

ne kočnice

za crevo za crevo m od 0 do 70 m

opremomopremom Slika Serija L sa bubnjem za crevo od nerđajućeg čelika za crevo pod visokim pritiskom do 70 m

33

Tehnički podaci L 30/200 TS L 40/160 TS

Br. art. sa standardnom opremom/bez pribora 40.800 / 40.800 1 40.810 / 40.810 1

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30 - 200 bar / 3 - 20 MPa 30 - 160 bar / 3 - 16 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 230 bar 190 bar

Vodena snaga 30 l/min (1800 l/čas) 40 l/min (2400 l/čas)

Električni priključak 400 V, 24 A, 50 Hz 400 V, 24 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 14,5 kW / 11 kW 14,5 kW / 11 kW

Težina bez pribora 125 kg 125 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 10 15 m (47.701) / - 15 m (47.701) / -

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa brzom spojnicom Starlet (12.327 2) Starlet (12.327 2)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom i utičnim priključkom

(12.420-D4011) (12.420-D40175)

34

Serija Profi-Jet

Mašine za pranje vrućom vodom pod visokim pritiskom

Modularni sistem

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren sa točkovima zaštičenim protiv oštećenja (osim kod prenosivih modela)

Postelja od od nerđajućegčelika (osim kod prenosivih modela)

Integrisani bubanj za crevo sa sklapajućom ručicom m (kod br. art. 41.170 2, 441.182 2, 41.173 3, 41.186 2, 41.1887 2)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućegg čelika (Profi-Jet B 10/200), kkoplje od nerđajućeg čelika samlaznicom za regulaciju

Nosač za pištolj sa sigurnosnim isključivvanje sa kopljem (osim kod prrenosivih modela)

Servisno prikladni Hoonda-motor

Regulacija broja okrettaja(kod br. art. 41.173, 41.1173 3, 41.186 1, 41.186 2, 41.1887 1, 41.187 2) )

Slika sa postoljem od nerđajućeg čelika, bubnjem za crevo i regulacijom broja obrtaja

Slika prenosivi model Slika sa postoljem od nerđajućeg čelika, bez bubnja

za crevo

35

Tehnički podaci Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 16/250 Profi-Jet B 20/220

Br. art. prenosiva mašina 41.170 41.182 - - -

Br. art. sa postoljem od nerđajućeg čelika 41.170 1 41.182 1 41.173 2 41.186 41.187

Br. art. sa postoljem od nerđajućeg čelika, bubnjem za crevo

41.170 2 41.182 2 - - -

Br. art. sa postoljem od nerđajućeg čelika,regulacija broja okretaja

- - 41.173 41.186 1 41.187 1

Br. art. sa postoljem od nerđajućeg čelika, regulacija broja okretaja, bubnjem za crevo

- - 41.173 3 41.186 2 41.187 2

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-150 bar / 3-15 MPa 30-200 bar / 3-20 MPa 30-220 bar / 3-22 MPa 30-250 bar / 3-25 MPa 30-200 bar / 3-20 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 170 bar / 17 MPa 220 bar / 22 MPa 240 bar / 24 MPa 270 bar / 27 MPa 220 bar / 22 MPa

Vodena snaga 13 l/min (780 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 16 l/min (960 l/čas) 16 l/min (960 l/čas) 20 l/min (1.200 l/čas)

Tehnički podaci motora 5,5 KS benzin Honda 6,5 KS benzin Honda 11 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda

Težina (prenosivi model, odn. sa postoljem od nerđajućeg čelika) 33 kg 35 kg 64 kg 64 kg 64 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8 za:

� prenosiva mašina 10 m (41.081) 10 m (41.081) - - -

� sa postoljem od nerđajućeg čelika 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081)

� sa postoljem od nerđajućeg čelika, bubnjem za crevo 20 m (41.083) 20 m (41.083) - - -

� sa postoljem od nerđajućeg čelika, regulacija broja okretaja - - 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081)

� sa postoljem od nerđajućeg čelika, regulacija broja okretaja, bubnjem za crevo

- - 20 m (41.083) 20 m (41.083) 20 m (41.083)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi od nerđajućeg čelika - (41.570-03) - - -

Koplje od nerđajućeg čelika sa mlaznicom za regulaciju (12.395-D2505) (41.156 8-03) Vario-Jet (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

36

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren veliki točkovi sa širokim punim gumama


Kopljenerđaod nemlaz

Pregrsigurkoplja

Veliki

Zaštitpozad

Regu(izuze

Eksce


Kompaktni uređaji sa Honda motoromNezavisne i snažne

e Turbokiller sa cevi od ajućeg čelika, kopljeerđajućeg čelika sa nicom za regulaciju

rada za pištolj sa nosnim isključivanjem i a

i ispuh - zaštitni poklopac

ta protiv udara napred i di

lacija broja okretaja etak B 170 T i B 200 T)

entrična zaporna kočnica

37

Tehnički podaci B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T

Br. art. 41.190 1 41.191 1 41.192 1 41.193 1 41.194 1

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-150 bar / 3-15 MPa 30-180 bar / 3-18 MPa 30-220 bar / 3-22 MPa 30-250 bar / 3-25 MPa 30-200 bar / 3-20 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 170 bar / 17 MPa 200 bar / 20 MPa 240 bar / 24 MPa 270 bar / 27 MPa 230 bar / 23 MPa

Vodena snaga 12,5 l/min (750 l/čas) 12,5 l/min (750 l/čas) 16 l/min (960 l/čas) 16 l/min (960 l/čas) 20 l/min (1.200 l/čas)

Tehnički podaci motora 5,5 KS benzin Honda 6,5 KS benzin Honda 11 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda

Težina 68 kg 68 kg 93 kg 93 kg 93 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, 20 m, NP 8 (41.083) (41.083) (41.083) (41.083) (41.083)


Koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika (41.580-05) (41.072 3) (41.580-05) (41.072 3) (41.072 7)

Koplje od nerđajućeg čelika sa mlaznicom za regulaciju (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)


38

Mašina za pranje vrućom vodom pod visokim pritiskom Kränzle-therm postavljaju nove standarde svojim tehničkim prednostima!

Tehničke prednosti Kränzle-therm

Optička kontrola plamena

Uređaji serije Kränzle-therm sa grejanjem vode na lož-ulje

(sa izuzetkom therm CA) opremljeni su sa optičkom kontrolom

plamena. Iznad komore za sagorevanje nalazi se fotoćelija

koja je povezana sa centralnom upravljačkom elektronikom.

Ako fotoćelija registruje gašenje plamena gorionika uprkos

aktivnog dovoda goriva onda se u toku kratkog vremena

prekida dovod goriva i pojavljuje se signal kvara na displeju

termostata (izuzetak therm CA/C).

Brojilo pogonskih časova

U digitalnim termostatima Kränzle-therm mašinama za pranje

pod visokim pritiskom (izuzetak therm CA/C) integrisan je brojač

radnih sati. Ako se taster °C ili taster % drže pritisnutim duže od

2 sekunde, na displeju se prikazuju naizmenično na po 5 sekundi

radni sati pumpe i broj radnih sati gorionika. Ovo olakšava npr.

određivanje servisnih intervala.

Sigurnosna oprema

Ventil za regulaciju pritiska za kontinuiranu regulaciju količine

i pritiska vode. Ovaj ventil omogućava i rad preko bajpasa bez

pritiska.

Sigurnosni ventil koji štiti mašinu od nedozvoljenog visokog

natpritiska.

Senzor protoka koji isključuje naftni gorionik u slučaju

nedostatka vode čime se sprečava pregrejavanje grejne

komore.

Prekidač pritiska koji upravlja gorionikom i dozvoljava

sagorevanje samo kod postojećeg radnog pritiska.

Drugi posebni prekidač za diferencijalni pritisak koji

omogućava automatsko isključivanje uređaja kada je pištolj

sa sigurnosnim isključivanjem zatvoren duže od 30 sekundi.

Nadstrujna zaštitna sklopka koja isključuje čistač visokim

pritiskom kod prevelike potrošnje snage.

Ukupne komponente su se već više miliona puta opravdale u

drugim aparatima.

Sa novom mašina za pranje pod visokim pritiskom Kränzle-therm ujedinjuje veliki broj tehničkih inovacija koje je Kränzle

samostalno razvio i koje su u službi pouzdanosti i sigurnosti uređaja, a i rukovanju i servisiranju.

Kränzle-therm radi sasvim pouzdano, ekološki prikladno, čisto i smanjenim šumom i uteluje najnovije stanje tehnike i sigurnosti.

Kvaliteta „made in Germany“:

39

Podesiva snaga gorionika

Uređaji serije Kränzle therm sa grejanjem vode na lož-ulje

(izuzetak therm CA/C) opremljeni su sa digitalnim termostatom

koji sada omogućava 2 načina rada.

Način rada 1: Regulacija termostata °C

Zadana vrednost temperature u °C može da se podešava

tasterima (+ -). Termostat meri temperaturu vode na početku

grejne spirale i uključuje i isključuje gorionik na osnovu

prethodne zadate vrednosti. Merena temperatura vode

prikazuje se u °C na displeju (trenutna vrednost).

Način rada 2: Snaga gorionika %

Snaga gorionika % se može podešavati pomoću tastera (+ -).

Gorionik se uključuje i isključuje na osnovu unapred unete

vrednosti sa odgovarajućom taktnom frekvencijom.

Vrednost temperature vode se meri kod grejne spirale i

prikazuje se u °C (trenutna vrednost). Temperatura se dobija iz

podešene vrednosti protoka (pritiska) i na displeju prikazane

snage gorionika.

Način rada 2 ima prednost prema načinu rada 1 u tome da se

temperature, ako su parameteri jednom određeni, mogu držati

na +/- 1 °C. Ovo je isto moguće pri radu s smanjenom predajom

vode i niskim temperaturama, kako je to n.pr. potrebno pri

pranju životinja (naravno se moraju pri tome uvažiti važeći

sigurnosni propisi).

Modeli serije therm CA i C opremljeni su analognim okretnim

termostatom (opseg regulacije 30 °C - 155 °C).

Varijacija u temperaturi iznosi kod uobičajenih mašina za

pranje vrućom vodom pod visokim pritiskom iznosi: oko +/- 10

°C°C

Varijacija u temperaturu kod Kränzle-therm sa podesivom

jačinom gorionika iznosi: +/- 1 °Cg

FOTO

40


Serija therm CA

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren veliki točkovi sa širokim punim gumama

Integrisani bubanj za crevo sa sklapajućom ručicom (opcija)

Priključni kabal 7,5 m sa delom za namotavanje kabla(CA 11/130: 5 m)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, neprekidna sa kopljem od nerđajućegpljosnatom m

Nosač za pištosigurnosnim ikopljem

Zaštita protiv pozadi

„Totalstop“ siszaustavljanja

Kontrola proto

Predventilirankomore

Usisavanje srečišćenje

Zaporna kočn

Na uljno grejanje, kompaktne i izuzetno efikasne

a kopljem g čelika i

mlaznicom

olj sa isključivanje sa

udara napred i

stem potpunog

oka

nje zarišne

edstava za

ica

Slika therm CA bez bubnja za crevo

Slika therm CA sa bubnjem za crevo

41

Tehnički podaci therm CA 11/130 therm CA 12/150 therm CA 15/120

Br. art. sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo 41.460 1 / 41.460 41.461 1 / 41.461 41.462 1 / 41.462


Maks. dozvoljeni nadpritisak 145 bar / 14,5 MPa 170 bar / 17 MPa 135 bar / 13,5 MPa


Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom 12 - 82 °C 12 - 80 °C 12 - 80 °C

Parni stepen maks. 140 °C maks. 140 °C maks. 150 °C

Ogrevna snaga 55 kW 58 kW 65 kW

Rezervoar goriva sa kontrolom nivoa napunjenosti 25 l 25 l 25 l


Električni priključak 230 V, 15,0 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz


Težina sa bubnjem za crevo 171 kg 172 kg 181 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, neprekidna sa kopljem i pljosnatom mlaznicom (12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D2507)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310)

42


Serija therm C

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren veliki točkovi saširokim punim gumama


Priključni kabal 7,5 m sa delom za namotavanje kabla (C 11/130: 5 m)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, neprekidna sa kopljem od nerđajućeg čelika i pljosnatom mlaznicom

Nosač za pištolj sa sigurnosnim iskljukopljem

Zaštita protiv udarpozadi

„Totalstop“ sistem zaustavljanja sa odisključivanjem mot

Sigurnosno isključ

Kontrola protoka

Predventiliranje zakomore

Optička kontrola p

Sigurnosni termosSi i taktivira na temperizduvnih gasova od230 ° C

Četverostruki sigursistem sa zaštitompreopterećenja

Stop žarnika pri nedloživog ulja

Usisavanje sredstačišćenje

Zaporna kočnica

Na uljno grejanje, kompaktne i maksimalno bezbedne

čivanje sa

ra napred i

potpunogdloženim tora

ivanje

rišne

lamena

tat se t traturid preko

rnosni m od

dostatku

ava za

Slika therm C bez bubnja za crevo

Slika therm C sa bubnjem za crevo

43

Tehnički podaci therm C 11/130 therm C 13/180 therm C 15/150

Br. art. sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo 41.442 1 / 41.442 41.441 1 / 41.441 41.440 1 / 41.440


Maks. dozvoljeni nadpritisak 145 bar / 14,5 MPa 200 bar / 20 MPa 170 bar / 17 MPa


Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom 12 - 80 °C 12 - 80 °C 12 - 80 °C

Parni stepen maks. 140 °C maks. 150 °C maks. 150 °C

Ogrevna snaga 55 kW 60 kW 65 kW

Rezervoar goriva sa kontrolom nivoa napunjenosti 25 l 25 l 25 l


Električni priključak 230 V, 15,0 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz


Težina sa bubnjem za crevo 179 kg 179 kg 179 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, neprekidna sa kopljem i pljosnatommlaznicom

(12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D25055)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310)

44

Serija therm-1

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren veliki točkovisa širokim punim gumama


Priključni kabal 7,5 m sa delom za namotavanje kabla (therm 635-1: 5 m)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom

Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i kopljem

„Totalstop“ sistem potpunogzaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora

Sigur

Kont

Predvkomo

Optič

Siguraktivizduv230 °

Četvesistei tpreop

Stop loživo

Brojil

Usisačišće

Ekscekočn


Na uljno grejanje i kompletna oprema za maksimalan zahtev

Slika therm-1bez bubnja za crevo

Slika therm-1 sa bubnjem za crevo

učivanjem motora

rnosno isključivanje

rola protoka

ventiliranje zarišne ore

čka kontrola plamena

rnosni termostat se vira na temperaturivnih gasova od preko ° C

erostruki sigurnosni m sa zaštitom od štit dpterećenja

žarnika pri nedostatku og ulja

lo pogonskih časova

avanje sredstava za nje

entrična zaporna ica

45

Tehnički podaci therm 635-1 therm 875-1 therm 895-1 therm 1165-1 therm 1525-1

Br. art. sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo 41.349 1 / 41.349 41.342 1 / 41.342 41.352 1 / 41.352 41.353 1 / 41.353 41.348 1 / 41.348

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-130 bar / 3-13 MPa 30-175 bar / 3-17,5 MPa 30-195 bar / 3-19,5 MPa 30-165 bar / 3-16,5 MPa 30-125 bar / 3-12,5 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 145 bar / 14,5 Mpa 190 bar / 19 MPa 215 bar / 21,5 MPa 180 bar / 18 MPa 140 bar / 14 MPa

Vodena snaga 10,6 l/min (635 l/čas) 14,6 l/min (875 l/čas) 14,9 l/min (895 l/čas) 19,4 l/min (1.165 l/čas) 25 l/min (1.500 l/čas)

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom 12 - 89 °C 12 - 87 °C 12 - 86 °C 12 - 82 °C 12 - 65 °C

Parni stepen maks. 145 °C maks. 155 °C maks. 155 °C maks. 155 °C maks. 140 °C

Ogrevna snaga 55 kW 60 kW 65 kW 78 kW 84 kW

Rezervoar goriva sa kontrolom nivoa napunjenosti 35 l 35 l 35 l 35 l 35 l

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 230 V, 15 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 3,4 kW / 2,3 kW 4,8 kW / 4,0 kW 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW

Težina sa bubnjem za crevo 218 kg 218 kg 223 kg 223 kg 228 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 820 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M20125)


46


Serija therm E-M

Vozni mehanizam pogodan za neravan teren veliki točkovi saširokim punim gumama


Priključni kabal 7,5 m


Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i kopljem

Električni protočni grejač

„Totalstop“ sistem potpunogzaustavljanisključivanje

Sigurnosno

Kontrola pro

Četverostrusistem sa zapreoptereće

Brojilo pogo

Usisavanje čišćenje

Ekscentričnkočnica

Snaga sa električnim grejanjem

Slika therm E-Mbez bubnja za crevo

Slika therm E-M sa bubnjem za crevo

ja sa odloženim em motora

o isključivanje

otoka

uki sigurnosni aštitom od enja

onskih časova

sredstava za

a zaporna

47

Kod porudžbine navesti većinu mlaznice i radni pritisak.

Tehnički podaci therm 602 E-M 18 therm 602 E-M 24 therm 602 E-M 36 therm 872 E-M 48

Br. art. E-M sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo 41.360 1 / 41.360 41.361 1 / 41.361 41.362 1 / 41.362 41.363 1 / 41.363

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 25045 30-100 bar / 3-10 MPa 30-100 bar / 3-10 MPa 30-100 bar / 3-10 MPa 30-170 bar / 3-17 MPa

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 2503 30-160 bar / 3-16 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa -

Vodena snaga - veličina mlaznice 25045 10 l/min (600 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 14,5 l/min (870 l/čas)

Vodena snaga - veličina mlaznice 2503 8,6 l/min (516 l/čas) 8,6 l/min (516 l/čas) 8,6 l/min (516 l/čas) -

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom -Veličina mlaznice 25045

38 °C 47 °C 64 °C 60 °C

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom -Veličina mlaznice 2503

42 °C 52 °C 72 °C -

Ogrevna snaga 18 kW 24 kW 36 kW 48 kW


Električni priključak 400 V, 32,6 A, 50 Hz 400 V, 41,2 A, 50 Hz 400 V, 58,6 A, 50 Hz 400 V, 80 A, 50 Hz

Priključak / osigurač 20,6 kW / 50 A 26,6 kW / 63 A 38,6 kW / 80 A 53,5 kW / 80 A

Težina E-M sa bubnjem za crevo 178 kg 178 kg 178 kg 178 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8 20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)


Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

48

Kućište od nerđajućeg čelika

Uređaj za proveru kovanog novca sa daljinskim upravljačem za različite programe čišćenja (opcija)

Priključni kabal 7,5 m (W 11/135: 5 m)

Koplje od plemenitog čsa mlaznicom za regul

Moguća isporuka sa mprotoka i temperature direktnim priključkomvodovod (2-8 bara) bezrezervoara za vodu ili srezervoaraom za vodu vod za vodu pod pritis(2-5 bara) na rezervoar

„Totalstop“ sistem potzaustavljanja mit verzöMotorabschaltung

Sigurnosno isključivan

Usisavanje sredstava zčišćenje(izuzetak W 11/135, W 1

Automatski uređaj za namotavanje creva za pod visokim pritiskomčelične tkanine do 28 mčelične tkanine do 28 m(opcija)

Stacionarne mašine sa hladnom vodom serije therm W

čelika laciju

meračem i na

z sa

ili na kom r za vodu

punogögerter

nje

za

19/180)

crevo od

m m

Stacionarne mašine za pranje pod visokim pritiskom

Stacionarna rešenja sa dizajnom lepog oblika

49

Tehnički podaci W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

Br. art. sa meračem protoka / sa rezervoaraom za vodu 41.312 / 41.312 1 41.308 / 41.308 1 41.309 / 41.309 1 41.310 / 41.310 1

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-135 bar / 3-13,5 MPa 30-250 bar / 3-25 MPa 30-220 bar / 3-22 MPa 30-180 bar / 3-18 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 150 bar / 15 MPa 270 bar / 27 MPa 250 bar / 25 MPa 200 bar / 20 MPa

Vodena snaga 11 l/min (660 l/čas) 13 l/min (780 l/čas) 15 l/min (900 l/čas) 19 l/min (1.140 l/čas)


Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz






Koplje od plemenitog čelika sa mlaznicom za regulaciju (12.701-M20042) (12.395-D2504) (12.395-D2505) (12.395-D2507)


50



Priključni kabal 7,5 m


„Totalstop“ sistem potpunogzaustavljanja mit verzögerterMotorabschaltung

Sigurnosno isključivanje

Kontrola protoka

Predventiliranje zarišne komore

Optička kontrola plamena

Sigurnosni termostat se aktivira na temperaturiizduvnih gasova od preko 230 ° C

Četverostruki sigurnosni sistem sa zaštitom od preopterećenja

Stop žarnika pri nedostatku loživog ulja

j p gBrojilo pogonskih časova

Prekidač za pumpu sredstva za čišćenje

Dimovodni kamin Ø 200 mm


Automatski uređaj za namotavanje creva za crevo pod visokim pritiskom od čelične tkanine do 28 m (opcija)


Elegancija sa uljnim grejanjem od nerđajućeg čelika i usavršenom tehnikom

Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm STj

51

Tehnički podaci therm 895 ST therm 1165 ST

Br. art. 41.352 5 41.353 5

Radni pritisak, kontinuirano se regulira 30-195 bar / 3-19,5 MPa 30-165 bar / 3-16,5 MPa

Maks. dozvoljeni nadpritisak 215 bar / 21,5 MPa 180 bar / 18 MPa

Vodena snaga 14,9 l/min (895 l/čas) 19,4 l/min (1.165 l/čas)

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom 12 - 86 °C 12 - 82 °C

Parni stepen maks. 155 °C maks. 155 °C

Ogrevna snaga 65 kW 78 kW

Rezervoar goriva sa kontrolom nivoa napunjenosti 25 l 25 l

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz

Uzimanje snage / davanje snage 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW

Težina 235 kg 240 kg


Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, 10 m, NP 8 (41.081) (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310)

52


Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm E-STj



Priključni kabal 3 m, bezutikača


Električni protočni grejač

„Totalstop“ sistem potpunogzaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora

Sigurnosno isključivanje

Kontrola protoka

Četverostruki sigurnosni sistem sa zaštitom od preopterećenja

Brojilo pogonskih časova


Automatski uređaj za namotavanje creva za crevo pod visokim pritiskom od čelične tkanine do 28 m (opcija)

Snaga sa električnim grejanjem

53

Tehnički podaci therm 601 E-ST 18 therm 601 E-ST 24 therm 601 E-ST 36 therm 871 E-ST 48 therm 891 E-ST 48

Br. art. 41.358 5 41.358 6 41.358 7 41.358 9 41.358 8

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 25045 30-100 bar / 3-10 MPa 30-100 bar / 3-10 MPa 30-100 bar / 3-10 MPa 30-170 bar / 3-17 MPa 30-220 bar / 3-22 MPa

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 2503 30-160 bar / 3-16 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa 30-160 bar / 3-16 MPa - -

Vodena snaga - veličina mlaznice 25045 10 l/min (600 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 10 l/min (600 l/čas) 14,5 l/min (870 l/čas) 15 l/min (900 l/čas)

Vodena snaga - veličina mlaznice 2503 8,6 l/min (516 l/čas) 8,6 l/min (516 l/čas) 8,6 l/min (516 l/čas) - -

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom –veličina mlaznice 25045 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C 58 °C

Izlaz vruće vode (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom –veličina mlaznice 2503 42 °C 52 °C 72 °C - -

Ogrevna snaga 18 kW 24 kW 36 kW 48 kW 48 kW

Broj obrtaja motora 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min 1.400 o/min

Električni priključak 400 V, 32,6 A, 50 Hz 400 V, 41,2 A, 50 Hz 400 V, 58,6 A, 50 Hz 400 V, 75 A, 50 Hz 400 V, 81 A, 50 Hz

Priključak / osigurač 20,6 kW / 50 A 26,6 kW / 63 A 38,6 kW / 80 A 54 kW / 80 A 56 kW / 100 A

Težina 130 kg 130 kg 140 kg 140 kg 140 kg



Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)


Kod porudžbine navesti većinu mlaznice i radni pritisak.

54

Industrijski usisivači

33 litara 17 litara

8,5 litara,8,5 litara8,5 litara 11 litara

Komercijalni industrijskiusisvač i č

Ventos 20 E/L

Pogonska jedinica

Filter element

Raspoloživi volumen

posude

Stvarni volumen

filtara

Utičnica aparata sa automatskim uključivanjem i isključivanjem

Utičnica aparata omogućuje direktan priključak električnih alata

za usisanje. Zaletno usporavanje uključuje vremenski usporeno

turbinu i priključene električne aparate i sprećava time maksimum

struje kod uključivanja i moguče izazivanje osigurača. Isključno

usporavanje omogučava da se preko zaustavljanja turbine usisava

preostala prašina iz usisnog creva i da se dakle crevo može uvek

čisto smotati i položiti.

Optimalno iskorišćena zapremina kod suvog usisavanja

Inovativni konstrukcijski princip maksimira na raspolaganju

stojeći prostor za usisavanje s filtarnom vrećom.

Filtarna vreća može u posudi zauzeti jako veći prostor nego

filtarne vreće u upoređivim modelima.

Elektronska regulacija usisne snage

Regulacija usisne snage obezbeđuje usisnu snagu samo toliku

kolika je potrebna. Tako se izbegava da se priključene usisne

mlaznice ili brusni alati zbog previsoke usisne snage „lepe“ za

mazne podloge.

Vlažni/suvi usisivači Kränzle-Ventos ubeđuju tehničkim karakteristikama prilikom vlažnog i suvog usisavanja!

Kvaliteta „made in Germany“:

Vlažni i suvi usisivači Kränzle-Ventos su najbolji primer za inovativnu snagu preduzeća Kränzle. Jer promišljeni princip kntsrukcije ne

povećava samo prostor za primenu sa filterskom kesom do maksimuma, već pruža maksimalnu funkcionalnost, snagu usisavanja i

stabilnost zahvaljujući tehničkim detaljima.

Time se pranje u industriji, zanatstvu, kod kuće i u dvorištu rešava sasvim profesionalno.

55

Filter element od PES filca / elektronska kontrola nivoa

Filtarni elementi su otporni protiv nečistoće, mogu se

oprati i imaju krajnu dugotrajnost. Oni se mogu bez alata

neproblematično izmeniti. Mogućnost usisavanja vode bez

zamene uloška glavnog filtera. Kod usisanja tečnosti isključuju

dve elektrode samostalno turbinu kada se postigne najveći nivo

tečnosti.

Pribornom daskom

Na poleđini kućišta nalazi se praktična daska primanja za serijski

pribor, čim se isto uvek može s sobom voditi, kojo je uvek spremno

za primanje i kojo se brzo može menjati ako ustreba.

Veliki komfor u kretanju i visoka stabilnost

Kroz krajno kompaktni i zaokruženi dizajn mogu se novi Ventos

aparati komotno nositi i pokretati. Kompaktan način gradnje s

niskim težištem garantira sigurno stajanje i na samim neravnim

podlogama kao i kod transporta u vozilima.

Priključak za ispušni zrak

Usisivači Ventos za mokro i suvo usisavanje poseduju serijsku

funkciju duvanja.

56

Industrijski usisivači

Vlažni i suvi usisivači Ventos

Ergonomska ručica za nošenje i povlačenje, upustiva

Točkovi velike dimenzije sa

Kompaktni, okretni i izuzetno efikasni

jstabilnom čeličnom osovinom

Utičnica aparata s zaletnim iisključnim zavlačenjem

Elektronično regulisanje usisne snage

7,5 m priključni gumeni kabal sa delom za namotavanje

Priključak za ispušni zrak

Isklopne elektrode

Praktična daska primanja za serijski pribor

57

Tehnički podaci Ventos 20 E/L Ventos 30 E/L

Br. art. 58.391 0 58.393 0

Električni priključak 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz

Potrošnja snage / utičnica uređaja 400 - 1200 W / 2400 W 400 - 1200 W / 2400 W

Zaštita 16 A 16 A

Prostorna struja maks. (turbina) 3.700 l/min 3.700 l/min

Podpritisak maks. (turbina) 24.000 Pa, 240 mbar 24.000 Pa, 240 mbar

Zvučni pritisak 72 dB (A) 72 dB (A)

Volumen posude 17 l 32 l

Maks. zapremina punjenja kod usisavanja vode oko 6 l oko 17 l

Vrsta zaštite IP x 4 IP x 4

Klasa prašine L L

Težina bez pribora 9,4 kg 9,9 kg

Dimenzije (Duž. x Š x V) 485 x 380 x 445 485 x 380 x 550


Usisno crevo Ø 36 mm x 3,5 m (45.281 9) (45.281 9)

Podna dizna sa zasebnim gumenim usnama za mokro usisavanje (58.402 1) (58.402 1)

Produžetak 2 x 500 mm, plemeniti čelik (58.403 0) (58.403 0)

Glavna filter patrona od PES filca (45.440 3) (45.440 3)

1 kesa usisivača (45.440 0) 5 kom. (45.440 1) 5 kom.

Ručna cev, savijena (58.402 9) (58.402 9)

Mlaznica za fuge 300 mm (58.402 3) (58.402 3)

Mlaznica za tapecirani nameštaj (58.400 9) (58.400 9)

Usisna četka (58.400 8) (58.400 8)

58

Kränzle 2 + 2

Radna širina 800 mm

Suprotnosmerno rotirajuće bočne disk četke

Kontejner za sakupljanje nečistoća i kućište od plastike, otporna na udarce

Kontejner sa 40 litara zapremine

Ekstra veliki točkovi sa ti i d i d

Savršena čistoća univerzalnom mašinom za pranje


pneumaticima od prirodne gume za optimalni prenossnage

Obostrani otvori za odzračivanje s filterom prašine

Bočne disk četke i cilindrične četke od veoma otpornognajlona na habanje

Kontinuirano podešavanje visine bočnih disk četki

Malo prostora potrebno za čuvanje zbog sklopive ručice zapomeranje

Dvostruki valjci – princip prebacivanja

59

Tehnički podaci

Br. art. 50.076


Zapremina sakupljača 40 l

Težina 16 kg

60

Kränzle 1 + 1


Kontejner za sakupljanje nečistoća od plastike, otporan

d

Profesionalna mašina - ne samo za kuću i dvorište


na udarce

Kućište od aluminijuma livenog pod pritiskom

Kontejner sa 40 litara zapremine

Ekstra veliki točkovi sa punimgumama za optimalni prenos snage

Rotirajuće bočne disk četke

Bočna disk četka i cilindrična četka od veoma otpornog najlona na habanje

Kontinuirana podešavanje visine bočnih disk četki icilindrične četke

Princip lopate za metenje

61

Tehnički podaci

Br. art. 50.077


Zapremina sakupljača 40 l

Težina 24 kg

62

Pribor za mašine za pranje pod visokim pritiskom

Pribor za mašine za pranje pod visokim pritiskomPraktičan i višenamenski pribor

63

Efikasno čišćenje bez prskanja vodom

Okrugli nastavak za čišćenje podaRound Cleaner UFO kratak Ø 300 mm Round Cleaner UFO dug Ø 300 mm Round Cleaner UFO dug, nerđajući čelik Ø 350 mm

Lagana izvedba

min. 10 l/min

maks. 12 l/min

maks. 180 bar (18 MPa)

maks. 60 °C

Lagana izvedba

min. 10 l/min

maks. 12 l/min


maks. 60 °C

Nerđajući čelik

min. 10 l/min

maks. 15 l/min


maks. 60 °C

Sistem mlaznice 045 Sistem mlaznice 045 Sistem mlaznice 055

Br. art. 41.855 Br. art. 41.850 Br. art. 41.860

Round Cleaner nerđajući čelik Ø 300 mm Round Cleaner nerđajući čelik Ø 420 mm Brush Round Cleaner nerđajući čelik Ø 420 mm

Nerđajući čelik

min. 10 l/min

maks. 15 l/min


maks. 60 °C

Nerđajući čelik

min. 10 l/min

maks. 19 l/min


maks. 60 °C

rđajući čelik

rotirajućim vencem sa kom, priključno

n. 10 l/min

ks. 19 l/min

ks. 250 bar (25 MPa)

ks. 60 °C

Sistem mlaznice 055 serijski Sistem mlaznice 055 serijski Sistem mlaznice 055 serijski

Br. art. 41.105 Br. art. 41.106 Br. art. 41.109

Round Cleaner nerđajući čelik Ø 520 mm

Nerđajući čelik

min. 10 l/min

maks. 19 l/min


maks. 60 °C

Sistem mlaznice 055 serijski

Br. art. 41.107

Za mašine za pranje pod visokim pritiskom vodene snage od min. 10 l/min.Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje pod visokim

pritiskom (tip uređaja)

Ner

sa rčet

min

ma

ma

ma

64


Creva za čišćenje cevi sa mlaznicom

Opcija: kuglična mlaznica (KK) ili rotirajuća mlaznicaza čišćenje cevi (KNR) zajedno sa redukcionimprstenom br. art. 12.021 uz doplatu.

NP 5

min. 10 l/min

maks. 19 l/min

min. 120 bar (12 MPa)


maks. 60 °C

10 m Br. art. 41.058 1

15 m Br. art. 41.058

20 m Br. art. 41.058 2

25 m Br. art. 41.058 3

30 m Br. art. 41.058 4

Veličina mlaznice KN 055 serijski

Univerzalni zidni držač za pribor „Butler“

Isporučenje bez pribora

Br. art. 41.262

Ubrizgivač za peskarenje

min. 10 l/min

maks. 19 l/min



za sredstvo za peskarenjefinoće granulacije 0,2 - 2 mm

Veličina mlaznice D00055

Br. art. 41.068

Čišćenje cevi, peskarenje, usisni setoviNe samo za dom i baštu

Za mašine za pranje pod visokim pritiskom vodene snage od min. 10 l/min.Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za

pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)

65

Nastavka za usisavanje mulja Nastavka za usisavanje mulja od nerđajućeg čelika

min. 10 l/min

maks. 20 l/min



maks. 60 °C

maks. usisna visina 3 m

Dužina creva 3,5 m

Kapacitet usisa10.000 l/čas pri otprilike130 bar(13 MPa)17.500 l/čas pri otprilike 220 bar (22 MPa)

min. 10 l/min

maks. 20 l/min



maks. 60 °C


Dužina 2

Kapacitet usisa10.000 l/čas pri otprilike 130 bar(13 MPa)17.500 l/čas pri otprilike 220 bar (22 MPa)

Veličina mlaznice M20055 serijski Veličina mlaznice D00045 serijski

Nastavka za usisavanje mulja od nerđajućeg čelika Br. art. 41.801

Br. art. 41.104 Plavi nastavak za čišćenje bazena Br. art. 41.802

Usisno crevo sa usisnim filterom

sa povratnim ventilom

Dužina creva 3 m

kod mašina za pranje pod visokim pritiskom ispod 10 l/min, crevo mora da bude skraćeno na 1,5 m

za samousisne mašine za pranje pod visokim pritiskom sa 1.400 o/min (obratiti pažnju na visinu usisa)

Br. art. 15.038 3

Set za usisavanje prašine i vode

min. 10 l/min

maks. 20 l/min




Dužina creva 3 m

Kapacitet usisa 10.000 l/čas pri otprilike 130 bar (13 MPa) odn. 17.500 l/čas pri otprilike 220 bar (22 MPa)

Veličina mlaznice D00045 serijski

Br. art. 41.096

Za mašine za pranje pod visokim pritiskom vodene snage od min. 10 l/min. Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)

66


Sredstvo za čišćenje i injektori peneNaš recept za efikasne rezultate čišćenja: naprskati, ostaviti da deluje, rasprskati!

Skidač mahovine i algi (koncentrat) Rastvarač kamenca (koncentrat)

pH-vrednost 7,0*

Bez problema uklanja alge i mahovinu, npr. na fasa-dama kuće, pešačkim stazama, zidovima, plastičnimpovršinama i zidovima perionica

pH-vrednost 1,0*

Za uklanjanje kamenca u mašinama za pranje vrućomi hladnom vodom pod visokim pritiskom; takođe po-godan za uklanjanje naslaga kamenca u perionicama i sa njihovih staklenih površina

1 l Br. art. 41.270 1 l Br. art. 41.258 0

12 x 1 l Br. art. 41.299 12 x 1 l Br. art. 41.257 0

Univerzalno sredstvo za čišćenje Alfa Neutral Specijalni sredstvo za čišćenje Alfa Marine

pH-vrednost 10,9*

Univerzalno sredstvo za čišćenje svih tvrdokornihprljavština na vozilima, građevinskim i poljoprivrednim mašinama, u industrijskimi sanitarnim prostorijama, hotelima, gostionama ili prehramebmoj industriji

pH-vrednost 13,5*

Alkalno, samodelujuće tečno sredstvo za čišćenje motora, šasija, građevinskih i poljoprivrednih mašinakoje može da se rastvori u vodi; posebno pogodno zasanaciju oštećenja od požara

5 l Br. art. 41.258 9 5 l Br. art. 41.258 4

25 l Br. art. 41.258 8 25 l Br. art. 41.258 3

Penasti deterdžent Alfa Plus Prašak za pranje Carclin (koncentrat)

pH-vrednost 13,2*

Poseban proizvod za čišćenje i odmašćivanje, npr. teretnih vozila, putničkih vozila, kuća na točkovima,autobusa i brodova, u sanitarnim prostorijama iprehrambenoj industriji

pH-vrednost 1-% u vodi > 10

Praškasto, alkalno sredstvo za čišćenje spoljnjihpovršina, pogodno za čišćenje teretnih vozila i putničkih vozila; za lakirane i metalne površine

5 l Br. art. 41.270 0 4 kg Br. art. 41.258 7

25 l Br. art. 41.270 9 20 kg Br. art. 41.267

Važna napomena: Prilikom upotrebe hemijskih sredstava za čišćenje obavezno treba obratiti pažnju na odredbe, propise, bezbednosne napomene, kao i na tehničke liste sa bezednosnim podacima.*pH-vrednost: Vrednosti se odnose na nerazređeno stanje. Preporučujemo da se pre svake upotrebe izvrši testiranje da li je određeno sredstvo pogodno za površinu koju treba očistit.

67

Injektori pene Rasprskač CleanBoy 125

Doziranje na 5 stepeni

maks. protok 1,25 mlaznica 12 l/min

maks. protok 1,80 mlaznica 27 l/min

min. 70 bar (7 MPa)


maks. 80 °C

maks. zapremina punjenja 1,25 l

maks. radni pritisak 3 bara (0,3 MPa)

maks. zapremina punjenja 30 °C

sa sigurnosnim ventilom/oduškom pritiska

Podesiva konusna mlaznica

za izdašnost razređenih sredstava

za čišćenje, ukoliko ne regauju

na upotrebljene materijale

(maks. pH vrednost 14)Veličina mlaznice 1,25 serijski

Injektor pene, M 22 spoljni navoj, 1 l Br. art. 13.390 1

Injektor pene, M 22 spoljni navoj, 2 l Br. art. 13.390 2

Injektor pene, utični priključak, 1 l Br. art. 13.391 1

Injektor pene, utični priključak, 2 l Br. art. 13.391 2

Rezrevna posuda 1 l Br. art. 13.392 1 Rasprskač CleanBoy 125 Br. art. 41.299 1

Rezrevna posuda 2 l Br. art. 13.392 2 Set zaptivača za CleanBoy 125 Br. art. 13.660

Set O-prstenova za popravku Br. art. 13.393 Membrana ventila za CleanBoy 125 Br. art. 13.661

Navrtni injektori

sa kopljem od nerđajućeg čelika i mlaznica za regulaciju

Mlaznica 028 Br. art. 13.376 7

Mlaznica 042 Br. art. 13.376 6

Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja).

Slika 13.390 1

Slika 13.391 2

68


Četke za pranje, zaštita od prskanja, ulazni vodeni filter Odgovarajući pribor za svaki posao

Ulazni vodeni filter 5“

Mesingani izlaz i ulaz za vodu

za serija L, quadro veliki, serija therm

Ulaz Izlaz Br. art.

3/4“ unutr. navoj 3/4“ unutr. navoj 13.320 0

3/4“ spoljni navoj 3/4“ unutr. navoj 13.320 1

Zaštita proitv prskanja za instrument tablu therm

za zaštitu protiv prodiranja vode i prljavštine u instrument tablu

Poklopac, plastičan, transparentan

Serija proizvodnje Termostat Br. art.

therm-1 od godine proizvodnje 2012 Digitalni termostat 47.015

therm CA/C od godine proizvodnje 2012 Okretni termostat 47.015 1

Zaštita od prskanja

Ø dole 220 mm

za sva koplja za pranje

Br. art. 41.052

Četka za pranje, rotaciona

Četka Ø 180 mm

Produžetak od čelika 400 mm

min. 10 l/min

maks. 20 l/min

maks. 35 °C

Veličina mlaznice 3,2 mm

Br. art. 41.050 1

Četka za pranje, pljosnata

Četka Duž. 180 x Šir. strana/prednjastrana 65/40 mm

maks. 35 °C

Br. art. 41.073

Četka za pranje, poprečno

Četka Duž. 240 x Šir. 90 mm

maks. 35 °C

Br. art. 41.0500

Za mašine za pranje pod visokim pritiskom vodene snage od min. 10 l/min.Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine

za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)

69

Sklop za transport dizalicom Adapter za priključak kamina (cev za izduvne gasove)

Ram od aluminijuma

maks opterećenje do 280 kg

za nadogradnje mašina za pranje pod visokim pri-tiskom na uljno grejanje u unutrašnjim prostorima

Ø 200 mm

Pogodan za sve mašine serija therm na uljno grejanje

Br. art. 44.298 Br. art. 44.192

Mašine za upotrebu u prehrambenoj industriji (doplata)

Točkovi sa belim gumama

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, sivo-plavo

Doplata u kombinaciji sa porudžbom mašine iz fabrike

K 1152 TS T, serija K 2000 Dodatni br. art. 30.004

Serija Profi Dodatni br. art. 30.013

Male quadro Dodatni br. art. 30.003 1

quadro 599 - 799 TS T Dodatni br. art. 30.010

quadro 899 TS T, bully, therm CA/C Dodatni br. art. 30.010 1

Velike quadro, serija therm-1 Dodatni br. art. 30.003

Ulazni vodeni filter Reduktorsko ulje

Mesingani ulaz za vodu Mesingani izlaz i ulazza vodu

Količina punjenja 1 l

za dodatne informacije o upotrebi, pogledajte dokumentaciju o proizvodu

Ulaz Izlaz Br. art. Ulaz Izlaz Br. art. Posebno reduktorsko ulje za pumpe pod visokim pritiskom (AZ, AP, APG)

Posebno visokoefikasno reduktorsko uljeza pumpe pod visokim pritiskom (AM, AQ)3/4“ spoljni 3/4“ unutr. 13.310 3/4“ spoljni 3/4“ unutr. 13.300 3

navoj navoj navoj navoj Br. art. 40.092 2 Br. art. 40.093 2

70


Pištolji sa sigurnosnim isključivanjemDva jaka tipa za neograničenu primenu

Starlet, kratka verzija Br. art.

Ulaz:ST 30 priključak M 22 spoljninavoj

12.326

Izlaz: R 1/4“ unutr. navoj


12.327 1

Izlaz:ST 30 vijčani spoj M 22 unutr.navoj


12.327 2

Izlaz: Utična spojnica

Ulaz: R 3/8“ unutr. navoj

12.320


Starlet sa produžnim štapom Br. art.


12.320 2



12.328


Starlet, neprekidna verzija Br. art.

sa kopljem od nerđajućeg čelikasavijeno i pljosnata mlazna diznaUlaz: ST 30 priključak M 22 spoljni

navoj

D2507 12.320 3-D2507

M2008 12.320 3-M2008

M20125 12.320 3-M20125

M2000, kratka verzija Br. art.


12.490



12.491



12.492


Ulaz: R 3/8“ unutr. navoj

12.493



12.480

12.489(K 1132, B 170, B 200)Izlaz:

ST 30 vijčani spoj M 22 unutr. navoj


12.481


M2000, neprekidna verzija Br. art.

sa kopljem od nerđajućeg čelika savijeno i pljosnata mlazna diznaUlaz: ST 30 priključak M 22 spoljni

navoj

D25045 12.486-D25045

D25055 12.486-D25055

D2507 12.486-D2507

Molimo vas da obratite pažnju na podatke u uputstvu za upotrebu vaše mašine za pranje pod visokim pritiskom i da navedete tip uređaja prilikom porudžbe.

maks. 30 l/min maks. 270 bar (27 MPa) maks. 150 °C maks. 40 l/min maks. 250 bar (25 MPa) maks. 150 °C

M2000 Starlet

O-prstenovi za sve ručne vijlane spojeve marke Kränzle, M 22

Set sa 10 delova Br. art. 13.273 5 Set sa 100 delova Br. art. 13.273 6

Set za popravku M2000 Set za popravku Starlet

Br. art. 12.454 Br. art. 12.299

71

Creva pod visokim pritiskom i bubnjevi za crevoPrvoklasan kvalitet, uvek odmah na dohvat ruke

Creva pod visokim pritiska od čelične tkanine Standardna verzija(crno) i verzija za prehrambenu industriju (sivo/plavo)

Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)

p pp

NP Dužina m bar (MPa) SN Ulaz izlaz za model / serijuBr. art.

standardne verzijeBr. art.

verzije za prehrambenu industriju

6 10 210 (21) 1 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj - 43.416 43.416 2

6 15 210 (21) 1 M14 unutr. navoj M22 unutr. navoj K 1151 T, quadro mali 40.170 40.170 1

6 15 210 (21) 1 Priključak, okretljiv M22 unutr. navoj K 1152 TS T, K 2000 48.015 48.015 1

6 15 210 (21) 1 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj Serije Profi 43.829 43.829 1

6 20 210 (21) 1 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj - 43.416 1 43.416 3

8 1 400 (40) 2 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj Spojno crevo bubanj 41.265 -

8 2 220 (22) 1 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj Spojno crevo bubanj 41.265 1 -

8 10 220 (22) 1 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj - 44.878 -



8 15 400 (40) 2 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj - - 41.082 1

8 20 400 (40) 2 M22 unutr. navoj M22 unutr. navoj therm-1 sa bubnjem 44.381 2 44.381 3










Spojnica gumene cevi Vijčani spoj, okretljiv Adapter, okretljiv Vakuumska zaklopka Slavina

M22 spoljni navoj M22 unutr. navoj na M22

spoljni navoj

M22, za bubanj za crevo 41.259 od 07/2008

s ventilacijom cevi ST30 vijčani spoj M22 unutr.

navoj

Br. art. 13.286 Br. art. 13.360 2 Br. art. 13.250 41.016 4 Br. art. 13.291 2

Automatski uređaj za namotavanje creva, zidni držač, bubanj za crevo bez creva

Verzija od nerđajućeg čelika za m NP Br. art.

Automatski uređaj za namotavanje creva 20 8 41.259 7

Automatski uređaj za namotavanje creva 28 8 41.259 8

Zidni držač za automatski uređaj za namotavanje creva 20 - 41.260 1

Zidni držač za automatski uređaj za namotavanje creva 28 - 41.260 2

Bubanj za crevo (serija L) 40 10 47.750

Bubanj za crevo (serija L) 70 10 47.755

Bubnjevi za crevo (setovi za naknadnu ugradnju)sa crevom i spojnim crevom

za model Dužina m bar (MPa) Br. art.

za seriju K 2000 TS 15 210 (21) 48.100 1

za seriju therm CA/C 15 220 (22) 44.152 2

za seriju therm-1 20 400 (40) 44.392 1

za seriju Profi-Jet 20 400 (40) 41.259 1

Slika 41.259 7 Slika 41.260 2 Slika 47.750Slika 48.100 1 Slika 44.152 2

72


Koplja od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom / mlaznicom za regulaciju

Pravilno koplje i mlaznica za svaku primenu

Uspored mlaza:

Levo: Standardna-plosnata mlazna dizna

Desno: Kränzle uska mlaznica (M) sa znatno užim pljosnatim mlazomSudarna površina ovog novog mlaza visokog pritiska je 4 puta manja nego površina na koju deluje pljosnati mlaz običajne dizne. Na taj način se učetverostručuje sudarni pritisak novog zraka, što dovodi do znatnog poboljšanja rezultata čišćenja.


Mlaznica Dužina mm Br. art.

M20028 500 12.393-M20028

M2003 500 12.393-M2003

M20042 500 12.393-M20042

M20045 500 12.393-M20045

M2007 500 12.393-M2007

M20035 600 12.392 2-M20035

M20045 600 12.392 2-M20045

D2504 600 12.392 2-D2504

D25045 600 12.392 2-D25045

D2505 600 12.392 2-D2505

D2506 600 12.392 2-D2506

D2507 600 12.392 2-D2507

M2008 600 12.392 2-M2008

M2010 600 12.392 2-M2010

M2011 600 12.392 2-M2011

M20125 600 12.392 2-M20125

Koplja od nerđajućeg čelika sa mlaznicom za regulaciju


D2503 600 12.395-D2503

D2504 600 12.395-D2504

D25045 600 12.395-D25045

D2505 600 12.395-D2505

D25055 600 12.395-D25055

D2507 600 12.395-D2507

Koplja od nerđajućeg čelika sa mlaznicom za regulaciju


M20042 500 12.701-M20042

Koplja od nerđajućeg čelika sa mlaznicom za regulaciju Vario-Jet


Vario-Jet 03 500 41.156 8-03

Vario-Jet 042 500 41.156 8-042

Vario-Jet 055 500 41.156 8-055

Slika koplje Vario-Jet Slika Koplje sa mlaznicom za regulaciju

73

Koplje odstranjivač nečistoče i koplje TurbokillerZa tvrdokorne prljavštine

Slika Koplje odstranjivač nečistoče Slika Koplje Turbokiller


maks. 20 l/min


maks. 70 °C


028 500 Br. art. 41.570-028

03 500 Br. art. 41.570-03

042 500 Br. art. 41.570-042

045 500 Br. art. 41.570-045

055 500 Br. art. 41.570-055

07 500 Br. art. 41.570-07

035 600 Br. art. 46.150

045 600 Br. art. 46.150 1

055 600 Br. art. 46.150 3

06 600 Br. art. 46.150 2

Koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika

maks. 30 l/min


maks. 80 °C


04 600 Br. art. 41.072

045 600 Br. art. 41.072 3

05 600 Br. art. 41.580-05

055 600 Br. art. 41.072 4

07 600 Br. art. 41.072 7

08 600 Br. art. 41.072 8

10 600 Br. art. 41.580-10

11 600 Br. art. 41.580-11

Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)p p ( p j )

Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatke mašine za pranje p p ( p j )pod visokim pritiskom (tip uređaja)p p ( p j )


Preinaka pištolja sa sigurnosnim isključivanjem i koplja u sistem brze spojnice/ vijčani spoj (doplata)

Doplata u kombinaciji sa porudžbom mašine iz fabrike

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojnicom und kopljem sa utičnim priključkom umesto modela sa vijčanim spojem M 22

Br. art. 31.001

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojnicu i 2 koplja sa utičnim priključkom umesto modela sa vijčanim spojem M 22

Br. art. 31.001 2

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i kopljem sa vijčanim spojem M 22umesto neprekidnog modela

Br. art. 31.002

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojnicom i kopljem sa utičnim priključkom umesto neprekidnog modela (therm CA. therm C)

Br. art. 31.003

74


Koplja od nerđajućeg čelika za brze spojniceZa hitne slučajeve

Adapter sa rukohvatom u obliku školjke i 400 mm produžnim štapom

Adapter Utične spojnice Konektor za utične spojnice DN 12

Utični priključak ST 30 vijčani spoj M 22 unutr. navoj

Utični priključak ST 30 vijčani spoj M 22 unutr. navoj

DN 12 Utični priključak

R 1/4“ unutr. navoj Br. art. 13.470

M 22 AG Br. art. 13.471

R 1/4“ unutr. navoj Br. art. 13.450 M 12 x 1 IG Br. art. 13.474

Br. art. 12.440 Br. art. 12.441 R 1/4“ AG Br. art. 13.451 R 1/4“ AG Br. art. 13.475

Koplje od nerđajućeg čelika sa rukohvatima u obliku školjke i pljosnatom mlaznicom

sa utičnim priključkom

savijeno

Kod porudžbine navesti tip uređaja. Dodatne veličine mlaznica na upit.


D2503 1000 12.420-D2503

D25045 1000 12.420-D25045

D25055 1000 12.420-D25055

D2507 1000 12.420-D2507

D25075 1000 12.420-D25075

D4011 1000 12.420-D4011

D40125 1000 12.420-D40125

D4015 1000 12.420-D4015

D40175 1000 12.420-D40175

D4020 1000 12.420-D4020

bez mlaznice, R 1/4“ unutr. navoj 1000 12.420

Odstranjivače nečistoče sa kopljem od nerđajućeg čelika sa rukohvatima u obliku školjke




045 1000 12.425-045

055 1000 12.425-055

07 1000 12.425-07

075 1000 12.425-075

bez mlaznice, R 1/4“ spoljni navoj 1000 12.442

Turbokiller sa kopljem od nerđajućeg čelika i rukohvatima u obliku školjke




03 1000 12.430-03

045 1000 12.430-045

055 1000 12.430-055

07 1000 12.430-07

10 1000 12.430-10

11 1000 12.430-11

12 1000 12.430-12

15 1000 12.430-15

18 1000 12.430-18

20 1000 12.430-20

bez mlaznice, R 1/4“ spoljni navoj 1000 12.442

75

Posebna kopljaNišta nije nemoguće

Kratko dvostruko koplje Koplje za čišćenje odozdo sa cevi od nerđajućeg čelika

sa sistemom kontinuiranog podešavanja na samom koplju

1. mlaznica otvorena = visok pritisak

1. + 2. mlaznice otvorene = nizak pritisak

sa velikim učinkom natapanja

sa produžnim štapom 1000 mm



Mlaznica niskog pritiska D3035 serijski, mlaznica VP posebno naručiti. Veličina mlaznice 4007 serijski

kratka verzija Br. art. 12.131 5 Br. art. 41.075

Duplo koplje sa ISO-rukohvatom WC-koplje za čišćenje sa cevi od nerđajućeg čelika

Molimo va da prilikom porudžbe navedete tehničkeMolimo va da prilikom porudžbe navedete tehničkepodatke mašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)


Mlaznica niskog pritiska D3035 serijski, mlaznica VP posebno naručiti. Veličina mlaznice D25055 serijski

660 mm sa ISO-rukohvatom Br. art. 12.131 1

1000 mm sa ISO-rukohvatom Br. art. 12.131 Br. art. 41.076

1000 mm sa ISO-rukohvatom und Utični priključak Br. art. 12.133

Duplo koplje bez ISO-rukohvata Produžeci za koplja sa cevi od nerđajućeg čelika

p p pMolimo va da prilikom porudžbe navedete tehničke podatkemašine za pranje pod visokim pritiskom (tip uređaja)

Mlaznica niskog pritiska D3035 serijski, mlaznica VP posebno naručiti.

660 mm bez ISO-rukohvata Br. art. 12.131 6 500 mm Br. art. 15.004 8

1000 mm bez ISO-rukohvata Br. art. 12.131 7 1000 mm Br. art. 41.154

Underbody lance WC cleaning lance

76

Pribor za industrijske usisivače

77

Pribor za vlažne i suve usisivače VentosPraktičan i višenamenski pribor

Podna mlaznica 300 mm

Sa zasebnim gumenim ivicama za mokro usisavanje

Br. art. 58.402 1

Za korišćenje sa podnom mlaznicomsa četkom napred i gumenom ivicom pozadi

Br. art. 58.401 6

Podna mlaznica 450 mm, aluminium

Za usisavanje velikih površina, sa četkama i gumenim ivicama

Br. art. 58.402 8

Četka 450 mm za podnu mlaznicu, aluminijum, 2-delna

Br. art. 58.402 7

Gumena ivica 450 mm za podnu mlaznicu, aluminijum, 2-delna

Br. art. 58.402 6

Usisna češagija 175 mm

Specijalno za negu životinja Sa čičkom

Br. art. 58.401 9

Usisna četka 175 mm

Specijalno za negu životinja Sa čičkom

Br. art. 58.402 0

Produžetak, nerđajući čelik

2 x 500 mm

Br. art. 58.403 0

Produžetak, plastika

1 x 500 mm

Br. art. 58.401 1

Ručna cev, savijena

Plastika 370 mm

Br. art. 58.402 9

Usisno crevo NP 36

3,50 m

Br. art. 45.281 9

Adapter 170 mm

Za usisno crevo sa 45 mm na 34,9 mm

Br. art. 58.400 6

Usisno crevo NP 27

Za priključak na električne uređaje saopcijom usisavanje, 3,50 m

Br. art. 58.408 0

Spojnica gumene cevi

Za spajanje dva creva za usisavanje NP Ø 36 mm

Br. art. 58.404 3

Kesa usisivača za Ventos 20 E/L

Pakovanje od 5 komada

Br. art. 45.440 0

Kesa usisivača za Ventos 30 E/L

Pakovanje od 5 komada

Br. art. 45.440 1

Glavna filter patrona za Ventos 20 E/L i Ventos 30 E/L

od PES filca

Br. art. 45.440 3

Mlaznica za tepih 295 mm

Preklopna mlaznica za tepih za usisavanje tepiha i glatkih površina

Br. art. 58.401 8

Gumeni nastavak usisivača za teško dostupna mesta 190 mm

Fleksibilna mlaznica za usisavanje teškopristupačnih mesta

Br. art. 58.402 2

Turbo papučica 280 mm

Sa pogonjenom valjkastom četkom zausisavanje tepiha

Br. art. 58.402 4

Mlaznica za fuge 300 mm

Za usisavanje uskih mesta

Br. art. 58.402 3

Široka mlaznica 245 x 65 mm

Za usisivanje teško pristupačnih mesta

Br. art. 58.401 2

Mlaznica za tapacirung 145 mm

Za čišćenje tekstilnih površina

Br. art. 58.400 9

Univerzalna mlaznica sa četkom 130 mm

Za istovremeno usisavanje i četkanje

Br. art. 58.401 7

Usisna četka, Ø 65 mm

Za usisavanje osetljivih površina

Br. art. 58.400 8

78

Pregled


Tehnički podaci HD 7/122 HD 10/122 HD 9/80 HD 12/130 K 1132 K 1152 TS T K 2160 TS T K 2160 TS

Br. art. - - - - 41.240 41.218 1 41.781 1 41.780 1

Br. art. prenosive mašine sa dstranjivačem nečistoče/bez dstranjivača nečistoče 41.730 1/ 41.730 41.731 1/ 41.731 - / 41.171 - / 41.168 - - - -

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira

30-120 (3-12) 30-120 (3-12) 30-80 (3-8) 30-130 (3-13) 30-130 (3-13) 30-130 (3-13) 30-140 (3-14) 30-140 (3-14)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 135 (13,5) 135 (13,5) 90 (9) 145 (14,5) 150 (15) 150 (15) 160 (16) 160 (16)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 7 (420) 10 (600) 9 (540) 11 (660) 10 (600) 10 (600) 11 (660) 11 (660)

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 1,5 - 1,5 2,5 - - 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče 028 042 042 042 042 042 042 042

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 20028 20042 042 Vario-Jet 20042 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet

Broj obrtaja motora, obr./min 1.400 2.800 1.400 1.400 2.800 2.800 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 7,5 / 50 230 / 11 / 50 230 / 7,5 / 50 230 / 13,5 / 50 230 / 12 / 50 230 / 12 / 50 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50

Uzimanje snage, kW 1,6 2,5 1,6 2,9 2,8 2,8 3,2 3,2

Davanje snage, kW 1,0 1,8 1,0 2,2 2,0 2,0 2,4 2,4

Težina, kg 22 23 24 30 27 31,5 39,5 37

Dimenzije (Duž. x Š x V) u mm 440 x 200 x 330 440 x 200 x 330 470 x 230 x 320 500 x 240 x 320 300 x 330 x 800 360 x 365 x 870 375 x 360 x 900 375 x 360 x 900

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Roto-Mold šasija - - - - - � � �

Easy-Start � � - - � � - -

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja - - - - - � � �

Usisavanje sredstava za čišćenje - - � � � � � �

Bubanj za crevo - - - - - � � -

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 6

10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 15 m (48.015) 15 m (48.015) 10 m (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000

(12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.489) (12.480) (12.480) (12.480)

Koplje odstranjivač nečistoče sa cevi odnerđajućeg čelika

(41.570-028) / - (41.570-042) / - - - - (41.570-042) (41.570-042) (41.570-042)

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatommlaznicom

(12.393-M20028) (12.393-M20042) (41.156 8-042) (12.701-M20042) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-042)

Prenosive mašine, s. 16 – 17 Mali paketi puni snage, s. 18 – 19 Serija K 2000, s. 20 – 21

79

Tehnički podaci K 2195 TS T K 2195 TS K 2175 TS T K 2175 TS Profi 160 TS T Profi 195 TS T Profi 175 TS T Profi 15/120 TS T

Br. art. 41.785 1 41.784 1 41.783 1 41.782 1 41.230 1 41.231 1 41.232 1 41.233 1


30-180 (3-18) 30-180 (3-18) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-140 (3-14) 30-170 (3-17) 30-150 (3-15) 30-120 (3-12)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 195 (19,5) 195 (19,5) 175 (17,5) 175 (17,5) 160 (16) 195 (19,5) 175 (17,5) 135 (13,5)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 8 (480) 8 (480) 12 (720) 12 (720) 11 (660) 8 (480) 12 (720) 15 (900)


Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče 03 03 042 042 042 03 042 07

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 20042 2003 20042 2007


Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50 400 /6,7 / 50 400 /6,7 / 50 230 /14,3 / 50 230 /14,3 / 50 400 /7,2 / 50 400 /7,2 / 50


Davanje snage, kW 2,4 2,4 2,6 2,6 2,5 2,5 3,0 3,0

Težina, kg 39,5 37 39,5 37 45 45 45 45



Roto-Mold šasija � � � � � � � �

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja � � � � � � � �

Rezervoar za vodu, može se skinuti - - - - � � � �

Usisavanje sredstava za čišćenje � � � � � � � �

Bubanj za crevo � - � - � � � �

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine,NP 6

15 m (48.015) 10 m (43.416) 15 m (48.015) 10 m (43.416) 15 m (43.829) 15 m (43.829) 15 m (43.829) 15 m (43.829)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjemM2000

(12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)


(41.570-03) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-07)


(41.156 8-03) (41.156 8-03) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (12.393-M20042) (12.393-M2003) (12.393-M20042) (12.393-M2007)

Serija K 2000, s. 20 – 21 Serija Profi, s. 22 – 23j

80

Pregled


Tehnički podaci quadro 11/140 TS T 12/150 TS T 9/170 TS T 599 TS T 799 TS T 899 TS T 1000 TS T

Br. art. sa standardnim voznim mehanizmom

40.441 1 40.442 1 40.443 1 40.431 40.432 40.434 40.423 40.421

Br. art. sa voznim mehanizmom odnerđajućeg čelika

- - - - - - 40.423 0 40.421 0

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano seregulira

30-140 (3-14) 30-150 (3-15) 30-170 (3-17) 30-150 (3-15) 30-180 (3-18) 30-150 (3-15) 30-250 (3-25) 30-220 (3-22)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 155 (15,5) 165 (16,5) 190 (19) 165 (16,5) 200 (20) 170 (17) 270 (27) 250 (25)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 11 (660) 12 (720) 9 (540) 10 (600) 13 (780) 15 (900) 13,3 (798) 16 (960)


Rezervoar za vodu velike zapremine, litara 7 7 7 10 10 10 16 16

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 045 045 03 035 045 06 04 05

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 20045 20045 2003 20035 20045 2506 2504 2505


Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 400 / 6,8 / 50 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50 400 / 8,5/ 50 400 / 8,5/ 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50


Davanje snage, kW 2,4 2,8 2,4 2,4 4,0 4,0 5,5 5,5

Težina, kg 46 46 46 62 62 62 89 89



„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja � � � - - - - -

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora - - - � � � � �

Sigurnosno isključivanje - - - � � � � �

Rezervoar za vodu � � � � � � � �

Usisavanje sredstava za čišćenje � � � � � � � �

Bubanj za crevo � � � � � � � �

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine/ NP

15 m (40.170) / 6 15 m (40.170) / 6 15 m (40.170) / 6 20 m (43.416 1) / 6 20 m (43.416 1) / 6 15 m (44.879) / 8 20 m (41.083) / 8 20 m (41.083) / 8

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

Koplje odstranjivač nečistoče, koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika

(41.570-045) (41.570-045) (41.570-03) (46.150) (46.150 1) (46.150 2) (41.072) (41.580-05)


(12.393-M20045) (12.393-M20045) (12.393-M2003) (12.392 2-M20035) (12.392 2-M20045) (12.392 2-D2506) (12.392 2-D2504) (12.392 2-D2505)

Zaporna kočnica � � � � � � � �

Ulazni vodeni filter - - - - - - - -

q adro quadro quadro quadro quadro quadro quadro 800 TS T 1

quadro

Male quadro, s. 24 – 25 Srednje quadro, s. 26 – 27 Velike quadro, s. 28 – 31

81

Tehnički podaci quadro 1000 TS 1200 TS T

quadro 1200 TS 1500 TS T

quadro 1500 TS

L 30/200 TS L 40/160 TS

Br. art. sa standardnim voznim mehanizmom

40.421 1 40.422 40.422 1 40.426 40.426 1 - -

Br. art. sa voznim mehanizmom odnerđajućeg čelika

40.421 9 40.422 0 40.422 9 40.426 0 40.426 9 40.800 40.810

Br. art. L-Serie sa voznim mehanizmom od nerđajućeg čelika/bez pribora - - - - - 40.800 1 40.810 1


30-220 (3-22) 30-180 (3-18) 30-180 (3-18) 30-140 (3-14) 30-140 (3-14) 30-200 (3-20) 30-160 (3-16)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 250 (25) 200 (20) 200 (20) 160 (16) 160 (16) 230 (23) 190 (19)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 16 (960) 19 (1.140) 19 (1.140) 25 (1.500) 25 (1.500) 30 (1.800) 40 (2.400)

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60 60 60 60

Rezervoar za vodu velike zapremine, litara 16 16 16 16 16 - -

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 05 07 07 11 10 11 18

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 2505 2507 2507 2011 2010 4011 40175

Broj obrtaja motora, obr./min 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.450 1.450

Električni priključak, V / A / Hz 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 24 / 50 400 / 24 / 50

Uzimanje snage, kW 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 14,5 14,5

Davanje snage, kW 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 11 11

Težina, kg 82 89 82 89 82 125 125

Dimenzije (Duž. x Š x V) u mm 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 1.100 x 670 x 940 1.100 x 670 x 940

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora � � � � � � �

Meki start - - - - - � �

Prikaz spremnosti za rad sa signalnom lampicom

- - - - - � �

Nadzor prekomerne struje faza sa signalnom lampicom

- - - - - � �

Zaštita protiv nedostatka vode sa signalnom lampicom

- - - - - � �

Sigurnosno isključivanje � � � � � � �

Rezervoar za vodu � � � � � - -

Usisavanje sredstava za čišćenje � � � � � - -

Bubanj za crevo - � - � - - -

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine/ NP

10 m (41.081) / 8 20 m (41.083) / 8 10 m (41.081) / 8 20 m (41.083) / 8 10 m (41.081) / 8 15 m (47.701) / 10 15 m (47.701) / 10

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.327 2) Starlet (12.327 2)

Koplje odstranjivač nečistoče, koplje Turbokil-ler sa cevi od nerđajućeg čelika

- (41.072 7) - (41.580-11) (41.580-10) - -


(12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2011) (12.392 2-M2010) (12.420-D4011) (12.420-D40175)

Zaporna kočnica � � � � � � �

Ulazni vodeni filter - - - � � � �

Velike quadro, s. 28 – 31 Serija L, s. 32 – 33

L 30/200 TS L 40/160 TSquadro quadro quadro quadro quadro

82

Pregled

Mašine za pranje pod visokim pritiskom sa benzinskim motorom

Tehnički podaci Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 10/200

Br. art. 41.170 41.170 1 41.170 2 41.182 41.182 1 41.182 2

Model prenosiva mašina Postolja od nerđajućeg čelikaPostolja od nerđajućeg čelika,

bubnjem za crevoprenosiva mašina Postolja od nerđajućeg čelika

Postolja od nerđajućeg čelika,bubnjem za crevo

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira 30-150 (3-15) 30-150 (3-15) 30-150 (3-15) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 170 (17) 170 (17) 170 (17) 220 (22) 220 (22) 220 (22)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 13 (780) 13 (780) 13 (780) 10 (600) 10 (600) 10 (600)

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 055 055 055 03 03 03

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 2505 2505 2505 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet

Podaci o kapacitetu motora Motor KS(Honda benzin)

5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5

Težina, kg 33 37 42 35 38 44

Dimenzije (Duž. x Š x V) u mm 520 x 360 x 420 770 x 570 x 990 770 x 570 x 1005 520 x 360 x 420 770 x 570 x 990 770 x 570 x 1005

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Postolja od nerđajućeg čelika - � � - � �

Regulacija broja okretaja - - - - - -

Bubanj za crevo - - � - - �

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480)


- - - (41.570-03) (41.570-03) (41.570-03)

Koplje od plemenitog čelika sa mlaznicomza regulaciju

(12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D2505) (41.156 8-03) (41.156 8-03) (41.156 8-03)

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

Serije Profi-Jet, s. 34 – 35

//

Tehnički podaci B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T

Br. art. 41.190 1 41.191 1 41.192 1 41.193 1 41.194 1

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira 30-150 (3-15) 30-180 (3-18) 30-220 (3-22) 30-250 (3-25) 30-200 (3-20)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 170 (17) 200 (20) 240 (24) 270 (27) 230 (23)

Vodena snaga, l/min (l/čas) 12,5 (750) 12,5 (750) 16 (960) 16 (960) 20 (1.200)

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 05 045 05 045 07

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 2505 25045 2505 25045 2507

Podaci o kapacitetu motora Motor PS(Honda benzin)

5,5 6,5 11 13 13

Težina, kg 68 68 93 93 93

Dimenzije (Duž. x Š x V) u mm 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Regulacija broja okretaja - - � � �

Bubanj za crevo � � � � �



Koplje Turbokiller sa cevi od nerđajućeg čelika (41.580-05) (41.072 3) (41.580-05) (41.072 3) (41.072 7)

Koplje od plemenitog čelika sa mlaznicom za regulaciju

(12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)


Kompaktni uređaji sa Honda motorom, strana 36-37Kompa đaji sa Honda moto na 36-37

83

Serija Profi-Jet, s. 34 – 35

Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 16/250 Profi-Jet B 16/250 Profi-Jet B 16/250 Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 20/200

41.173 2 41.173 41.173 3 41.186 41.186 1 41.186 2 41.187 41.187 1 41.187 2

Postolja od nerđajućeg čelika

Postolja od nerđajućeg čelika,regulacija broja okretaja

Postolja od nerđajućeg čelika,regulacija broja okretaja,

bubnjem za crevo




bubnjem za crevo




bubnjem za crevo

30-220 (3-22) 30-220 (3-22) 30-220 (3-22) 30-250 (3-25) 30-250 (3-25) 30-250 (3-25) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20)

240 (24) 240 (24) 240 (24) 270 (27) 270 (27) 270 (27) 220 (22) 220 (22) 220 (22)

16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 20 (1.200) 20 (1.200) 20 (1.200)

60 60 60 60 60 60 60 60 60

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

05 05 05 045 045 045 07 07 07

2505 2505 2505 25045 25045 25045 2507 2507 2507

11 11 11 13 13 13 13 13 13

64 65 71 64 65 71 64 65 71

785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005 785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005 785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

� � � � � � � � �

- � � - � � - � �

- - � - - � - - �

10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083)

Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

- - - - - - - - -

(12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D25045) (12.395-D25045) (12.395-D2507) (12.395-D2507) (12.395-D2507)

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

P fi J t B 16/220 P P fi J t B 16/250 P Profi Jet B 20/200 PProfi Jet B 16/220 PP Profi Jet B 16/250 PP Profi Jet B 20/200 PP

84

Pregled

Tehnički podaci therm CA 11/130 therm CA 12/150 therm CA 15/120 therm C 11/130 therm C 13/180 therm C 15/150

Br. art. sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo 41.460 1 / 41.460 41.461 1 / 41.461 41.462 1 / 41.462 41.442 1 / 41.442 41.441 1 / 41.441 41.440 1 / 41.440

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira 30-130 (3-13) 30-150 (3-15) 30-120 (3-12) 30-130 (3-13) 30-180 (3-18) 30-150 (3-15)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 145 (14,5) 170 (17) 135 (13,5) 145 (14,5) 200 (20) 170 (17)

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 25045

- - -- - -

Radni pritisak, kontinuirano se regulira - veličinamlaznice 2503

- - -- - -

Vodena snaga, l/min (l/čas) 11 (660) 12 (720) 15 (900) 11 (660) 13 (780) 15 (900)

Vodena snaga - veličina mlaznice 25045 - - - - - -

Vodena snaga - veličina mlaznice 2503 - - - - - -

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60 60 60

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom 12-82 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranomregulacijom - veličina mlaznice 25045

- - - - - -

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranomregulacijom - veličina mlaznice 2503

- - - - - -

Parni stepen, maks. °C 140 140 150 140 150 150

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 045 045 07 045 045 055

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 25045 25045 2507 25045 25045 25055

Potrošnja loživog ulja pri maks. ogrevnoj snagi, kg/h (l/čas) 5,1 (6,1) 5,4 (6,4) 6,0 (7,1) 5,1 (6,1) 5,8 (6,8) 6,0 (7,1)

Potrošnja loživog ulja pri ∆T 45 °, kg/h (l/čas) 3,2 (3,8) 3,5 (4,1) 4,3 (5,1) 3,2 (3,8) 3,8 (4,5) 4,3 (5,1)

Ogrevna snaga, kW 55 58 65 55 60 65

Rezervoar goriva (l) sa kontrolom nivoa napunjenosti 25 25 25 25 25 25

Broj obrtaja motora, obr./min 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 15,0 / 50 400 / 7,2 / 50 400 / 7,2 / 50 230 / 15,0 / 50 400 / 8,7 / 50 400 / 8,7 / 50

Priključak, kW - - - - - -

Osigurač, A - - - - - -

Uzimanje snage, kW 3,4 3,8 3,8 3,4 4,8 4,8

Davanje snage, kW 2,3 3,0 3,0 2,3 4,0 4,0

Težina sa bubnjem za crevo u kg 171 171 181 179 179 179

Dimenzije bez bubnja za crevo u mm (Duž. x Š x V) 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja � � � - - -

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora

- - - � � �

Sigurnosno isključivanje - - - � � �

Kontrola protoka � � � � � �

Predventiliranje zarišne komore � � � � � �

Optička kontrola plamena - - - � � �

Sigurnosni termostat se aktivira na temperaturi izduvnih gasova od preko 230 ° C

- - - � � �

Četverostruki sigurnosni sistem sa zaštitom od preopterećenja - - - � � �

Stop žarnika pri nedostatku loživog ulja - - - � � �

Brojilo pogonskih časova - - - - - -

Usisavanje sredstava za čišćenje � � � � � �

Bubanj za crevo � / - � / - � / - � / - � / - � / -

Crevo visokog pritiska od čelične tkanine, NP 8sa bubnjem za crevo / bez bubnja za crevo

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, neprekidna sa kopljem od nerđajućeg čelika i pljosnatom mlaznicom

(12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D2507) (12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D25055)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet - - - - - -

Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom - - - - - -

Zaporna kočnica � � � � � �

Ulazni vodeni filter (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)


therm CA (na uljno grejanje), s. 40 – 41 therm C (na uljno grejanje), s. 42 – 43

85

therm 635-1 therm 875-1 therm 895-1 therm 1165-1 therm 1525-1 therm 602 E-M 18 therm 602 E-M 24 therm 602 E-M 36 therm 872 E-M 48

41.349 1 / 41.349 41.342 1 / 41.342 41.352 1 / 41.352 41.353 1 / 41.353 41.348 1 / 41.348 41.360 1 / 41.360 41.361 1 / 41.361 41.362 1 / 41.362 41.363 1 / 41.363

30-130 (3-13) 30-175 (3-17,5) 30-195 (3-19,5) 30-165 (3-16,5) 30-125 (3-12,5) - - - -

145 (14,5) 190 (19) 215 (21,5) 180 (18) 140 (14) - - - -

- - -- - 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-170 (3-17)

- - - - - 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) -

10,6 (635) 14,6 (875) 14,9 (895) 19,4 (1.165) 25 (1.500) - - - -

- - - - - 10 (600) 10 (600) 10 (600) 14,5 (870)

- - - - - 8,6 (516) 8,6 (516) 8,6 (516) -

60 60 60 60 60 60 60 60 60

12-89 12-87 12-86 12-82 12-65 - - - -

- - - - - 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C

- - - - - 42 °C 52 °C 72 °C -

145 155 155 155 140 - - - -

045 045 045 07 - 03 / 045 03 / 045 03 / 045 03 / 045

25045 25045 25045 2507 20125 03 / 045 03 / 045 03 / 045 03 / 045

5,1 (6,1) 5,8 (6,8) 6,0 (7,1) 7,1 (8,5) 7,7 (9,2) - - - -

3,2 (3,8) 4,2 (5,0) 4,3 (5,1) 5,6 (6,6) 7,2 (8,5) - - - -

55 60 65 78 84 18 24 36 48

35 35 35 35 35 - - - -

1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

230 / 15,0 / 50 400 / 8,7 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 32,6 / 50 400 / 41,2 / 50 400 / 58,6 / 50 400 / 80 / 50

- - - - - 20,6 26,6 38,6 53,5

- - - - - 50 63 80 80

3,4 4,8 7,5 7,5 7,5 - - - -

2,3 4,0 5,5 5,5 5,5 - - - -

218 218 223 223 228 178 178 178 178

1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

- - - - - - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � - - - -

� � � � � - - - -

� � � � � - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� / - � / - � / - � / - � / - � / - � / - � / - � / -

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

- - - - - - - - -

(12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

(12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M20125) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

� � � � � � � � �

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

therm-1 (na uljno grejanje), s. 44 – 45 therm E-M (na električno grejanje), s. 46 – 47

86

Pregled

Tehnički podaci W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

Br. art. - - - -

Br. art. sa meračem protoka / sa rezervoaraom za vodu 41.312 / 41.312 1 41.308 / 41.308 1 41.309 / 41.309 1 41.310 / 41.310 1

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira 30-135 (3-13,5) 30-250 (3-25) 30-220 (3-22) 30-180 (3-18)

Maks. dozvoljeni nadpritisak, bar (MPa) 150 (15) 270 (27) 250 (25) 200 (20)

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 25045

- - - -

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirano se regulira - veličina mlaznice 2503

- - - -

Vodena snaga, l/min (l/čas) 11 (660) 13 (780) 15 (900) 19 (1.140)

Vodena snaga, l/min (l/čas) - veličina mlaznice 25045 - - - -

Vodena snaga, l/min (l/čas) - veličina mlaznice 2503 - - - -

Dovod tople vode, maks. °C 60 60 60 60

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom - - - -

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom –veličina mlaznice 25045

- - - -

Izlaz vruće vode °C (dovod 12 °C), sa kontinuiranom regulacijom –veličina mlaznice 2503

- - - -

Parni stepen, maks. °C - - - -

Veličina mlaznice odstranjivač nečistoče/Turbokiller 042 04 05 07

Veličina mlaznice pljosnati mlaz 20042 2504 2505 2507

Potrošnja loživog ulja pri maks. ogrevnoj snagi, kg/h (l/čas) - - - -

Potrošnja loživog ulja pri ∆T 45 ° kg (l/čas) - - - -

Ogrevna snaga, kW - - - -

Rezervoar goriva (l) sa kontrolom nivoa napunjenosti - - - -

Broj obrtaja motora, obr./min 1.400 1.400 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50

Priključak, kW - - - -

Osigurač, A - - - -

Uzimanje snage, kW 3,3 7,5 7,5 7,5

Davanje snage, kW 2,4 5,5 5,5 5,5

Težina, kg 60 80 80 80

Dimenzije (Duž. x Š x V) u mm 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360

Oprema proizvoda / sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

„Totalstop“ sistem potpunog zaustavljanja sa odloženim isključivanjem motora

� � � �

Sigurnosno isključivanje � � � �

Kontrola protoka � / - � / - � / - � / -

Rezervoar za vodu - / � - / � - / � - / �

Predventiliranje zarišne komore - - - -

Optička kontrola plamena - - - -

Sigurnosni termostat se aktivira na temperaturi izduvnih gasova od preko 230 ° C

- - - -

Četverostruki sigurnosni sistem sa zaštitom od preopterećenja - - - -

Stop žarnika pri nedostatku loživog ulja - - - -

Brojilo pogonskih časova - - - -

Usisavanje sredstava za čišćenje - � � -



Koplje od nerđajućeg čelika sa pljosnatom mlaznicom - - - -

Koplje od plemenitog čelika sa mlaznicom za regulaciju (12.701-M20042) (12.395-D2504) (12.395-D2505) (12.395-D2507)



Stacionarne mašine sa hladnom vodom serije therm W, s. 48 – 49

87

therm 895 ST therm 1165 ST therm 601 E-ST 18 therm 601 E-ST 24 therm 601 E-ST 36 therm 871 E-ST 48 therm 891 E-ST 48

41.352 5 41.353 5 41.358 5 41.358 6 41.358 7 41.358 9 41.358 8

- - - - - - -

30-195 (3-19,5) 30-165 (3-16,5) - - - - -

215 (21,5) 180 (18) - - - - -

- - 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-170 (3-17) 30-220 (3-22)

- - 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) - -

14,9 (895) 19,4 (1.165) - - - - -

- - 10 (600) 10 (600) 10 (600) 14,5 (870) 15 (900)

- - 8,6 (516) 8,6 (516) 8,6 (516) - -

60 60 60 60 60 60 60

12-86 12-82 - - - - -

- - 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C 58 °C

- - 42 °C 52 °C 72 °C - -

155 155 - - - - -

045 07 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045

25045 2507 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045

6,0 (7,1) 7,1 (8,5) - - - - -

4,3 (5,1) 5,6 (6,6) - - - - -

65 78 18 24 36 48 48

25 25 - - - - -

1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 32,6 / 50 400 / 41,2 / 50 400 / 58,6 / 50 400 / 78 / 50 400 / 81 / 50

- - 20,6 26,6 38,6 54 56

- - 50 63 80 80 100

7,5 7,5 - - - - -

5,5 5,5 - - - - -

235 240 130 130 140 140 140

800 x 650 x 1600 800 x 650 x 1600 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � - - - - -

� � - - - - -

� � - - - - -

� � � � � � �

� � - - - - -

� � � � � � �

� � � � � � �

(41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081)

(12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

(12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

- - - - - - -

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm ST, s. 50 – 51 Stacionarne mašine sa toplom vodom serije therm E-ST, s. 52 – 53

(na električno grejanje)

MadeinGermany

I. Kränzle GmbH

Elpke 9733605 Bielefeld (Germany)

Telefon: +49 (0) 521 / 9 26 26-0Telefaks: +49 (0) 521 / 9 26 26-40

[email protected]

Prav

a n

a te

hn

ičke

izm

ene

i dop

un

e i g

rešk

e.

Krä

nzl

e 20

14, B

r. ar

t. 3

0.32

6 1

4

www.kraenzle.com

Slika fabrika 1, Ilertisen

Nova Internet prezentacija preduzeća Kränzle: Prezentacija proizvoda pod 360°, argumenti za

upotrebu, često postavljena pitanja i još mnogo toga.

Sada: www.kraenzle.com

Nova InternePrezentacija p

upotrebu, čest

Sada: www.

Download - · pljosnati mlaz, kao i visoki i niski pritisak Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i koplja Easy-Start Pregrada za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem (K 1152

Top Related