Download - PL Yaris itstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/media/pdf/prices/PL... · 1,0l senza piombo 72CV 1,5 l Hybrid 116 CV 1,5l senza piombo 125CV Trasmissione Manuale 5 marce

Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ sono stati misurati conformemente alla procedura WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure). Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ del vostro veicolo possono divergere dai dati indicati. Lo stile di guida e altri fattori (stato della strada, condizioni del traffico, stato del veicolo, equipaggiamento montato, carico, numero di passeggeri ecc.) influenzano i valori di consumo e di emissione dei veicoli. Valore medio delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 169 g/km. Obiettivo emissioni di CO₂ Ø di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 118 g/km.

YarisPrezzi e dati tecnici.Valido a partire dal 01.01.2021

* Emissioni di CO2 durante l’utilizzo** Emissioni di CO2 derivanti dalla produzione di carburanti e/o di elettricità

Trasmissione Trazione Motore Hybrid Garantie Potenza Coppia

Consumo combi-

nato

Categoria di energie CO2* CO2** Prezzo CHF

kW/cv Nm l/100 km g/km g/km con IVA

1.0 l Active cambio man. a 5 marce Anteriore senza

piombo – 53/72 93 5,6 A 127 28 17 900.–

1.5 l Comfort cambio man. a 6 marce Anteriore senza

piombo – 92/125 153 5,0 A 118 25 21 100.–

1.5 l Comfort Multidrive S 1) Anteriore senza piombo – 92/125 153 5,1 A 121 26 22 600.–

1.5 l Trend cambio man. a 6 marce Anteriore senza

piombo – 92/125 153 5,0 A 118 25 22 400.– !

1.5 l Trend Multidrive S 1) Anteriore senza piombo – 92/125 153 5,2 A 121 26 23 900.– !

1.5 l Active e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 3,8 A 87 19 23 900.–

1.5 l Comfort e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 3,8 A 87 19 25 500.–

1.5 l Trend e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 3,9 A 87 20 26 900.– !

1.5 l Style e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 4,3 A 97 22 29 990.–

1.5 l Premium e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 4,3 A 97 22 31 100.–

1.5 l Premiere Edition e-Multidrive 1) Anteriore Hybrid ● 85/116 – 4,3 A 98 22 31 500.–

1) Cambio automatico a variazione continua! serie speciale

= Standard – = Non disponibile

EQUIPAGGIAMENTO SUPPLEMENTARE

1) non in combinazione con pacchetto Tech2) Style solo in combinazione con Tech-Pack3) Solo abbinato a interni in pelle «T-Line»/«T-Line Sport» o pelle/Alcantara «T-Line»

Active Comfort Trend Style Premium Premiere EditionESTERNI

Colore solid (Urban Blue) – 250.– 250.– – 250.– –

Vernice metallizzata 690.– 690.– 690.– ● 690.– ●Vernice Pearl – 890.– 890.– 890.– 890.– –

Sistema di assistenza al parcheggio anteriore 1) 850.– 850.– 850.– 850.– – –

Sistema di assistenza al parcheggio posteriore 1) 700.– 700.– 700.– 700.– – –

Sensori di parcheggio, 4 anteriori e 4 posteriori 1) 1'500.– 1'500.– 1'500.– 1'500.– – –

Gancio di traino, extra rinforzato, sfera amovibile, 13 poli 1'350.– 1'350.– 1'350.– 1'350.– 1'350.– 1'350.–

Lunotto e vetri posteriori oscurati 530.– 530.– 530.– – – –

PROTECT Protezione a lungo termine per carrozzeria 460.– 460.– 460.– 460.– 460.– 460.–

Posteriore Toyota pulito: eliminazione dell'identificazione del modello 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–

COMFORT ED EQUIPAGGIAMENTO INTERIORE

Tetto panoramico in vetro 2) – – – 900.– 900.– ●T-Line interiore pelle/alcantara nero/cucitura nero 1'700.– 1'700.– 1'700.– 1'700.– – 1'700.–

T-Line interiore pelle nero/cucitura grigio 1'700.– 1'700.– 1'700.– 1'700.– – 1'700.–

T-Line interiore pelle nero/cucitura rosso 1'700.– 1'700.– 1'700.– 1'700.– – 1'700.–

T-Line interiore pelle nero/cucitura blu 1'700.– 1'700.– 1'700.– 1'700.– – 1'700.–

T-Line interiore pelle nero/cucitura nero 1'700.– 1'700.– 1'700.– 1'700.– – 1'700.–

Riscaldamento dei sedili anteriore (solo abbinato a interno in pelle «T-Line») 3) 300.– 300.– ● ● ● ●

MULTIMEDIA

Sistema di navigazione Touch2Go incl. 3 anni di aggiornamento gratuito della mappa – 990.– 990.– ● ● ●

PACCHETTI

Multimedia-Pack (Toyota Touch con schermo da 7", DAB+, 1x USB, telecamera posteriore) 1'500.– ● – – – –

Comfort-Pack (Cerchi in lega da 15", sistema Smart Entry e Start System) – 890.– ● – – –

Dynamic-Pack (Fari a LED, fanali posteriori a LED con firma luminosa, fari antinebbia a LED, griglia anteriore e bordo fendinebbia verniciati in nero, cerchi in lega leggera da 16", vetri oscurati dal montante B, tachimetro digitale)

– – 1'600.– ● ● ●

Trend-Plus-Pack (Sistema di navigazione Touch2Go e Dynamic-Pack) Vantaggio cliente CHF 600 – – 1'990.– ● ● ●

Tech-Pack (JBL Premium Audio System con 8 altoparlanti, visore a testa alta 10", sensori di parcheggio anteriori e posteriori con funzione di freno) – – – 1'400.– ● ●Pacchetto base (4 ruote invernali 15" complete di qualità, rivestimento bagagliaio su misura, modanatura protettiva paraurti posteriore in acciaio, 2 gilet di sicurezza, farmacia da viaggio)

1'616.– 1'616.– 1'616.– 1'616.– 1'616.– 1'616.–

Pacchetto base (4 ruote invernali 16" complete di qualità, rivestimento bagagliaio su misura, modanatura protettiva paraurti posteriore in acciaio, 2 gilet di sicurezza, farmacia da viaggio)

2'096.– 2'096.– 2'096.– 2'096.– 2'096.– 2'096.–

VERSIONE ACTIVE

ESTERNI

Cerchi in acciaio 15" con pneumatici 185/65 R15

Fari alogeni con luci di marcia diurna a LED

Luci posteriori a LED

Retrovisori esterni in tinta carrozzeria

Retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente


2 altoparlanti anteriori

2a fila di sedili ribaltabile manualmente, rapporto 60:40

Aletta parasole con specchietto lato passeggero

Alzacristalli elettrici anteriori

Bracciolo centrale anteriore

Climatizzatore automatico con filtro antipollini (solo Hybrid)

Climatizzatore manuale con filtro antipollini

Comandi al volante per audio e Bluetooth

Padiglione griggio chiaro

Rivestimento in tessuto

Scomparto portaguanti

Tappetini

Volante con comandi

Volante regolabile manualmente in altezza e profondità

SICUREZZA ATTIVA E DINAMICHE DI GUIDA

Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) solo su Hybrid

Airbag centrale tra conducente e passeggero

Airbag laterali anteriori

Airbag, conducente e passeggero anteriore; testa, fianco e ginocchia / «Curtain Shield» su tutta la lunghezza

Assistenza al mantenimento di corsia LTA

Assistenza alla partenza in salita (HAC)

Chiusura centralizzata con telecomando

Controllo della stabilità (VSC)

Cruise control adattivo (ACC)

Cruise control adattivo >40 mph (ACC) solo trasmissione manuale

E-Call 112

Fari abbaglianti automatici (AHB)

Freno di stazionamento elettrico (solo Hybrid)

Riconoscimento segnali stradali (RSA)

Rilevamento stanchezza (Tiredness detection)

Set riparazione pneumatici

Sistema di pre-collisione con rilevamento di pedoni e biciclette (PCS)

MULTIMEDIA

Antenna, con design a pinna di squalo

Preparazione radio senza dispositivo

VERSIONE COMFORT (IN AGGIUNTA ACTIVE)

ESTERNI

Cerchi in acciaio 15" con pneumatici 185/65 R15

Fari fendinebbia alogeni

Parabrezza fonoassorbente

Spoiler tetto in tinta carrozzeria


Comandi del cambio al volante, solo automatico

Sensore pioggia

Volante in pelle


Automatismo stop/start

Cruise control adattivo (ACC)

MULTIMEDIA

4 altoparlanti / USB / Bluetooth

Radio DAB+

Telecamera per la retrovisione

Touch 2, 7" e Remote Touch

VERSIONE TREND (IN AGGIUNTA COMFORT)

ESTERNI

Cerchi in lega leggera 15" con pneumatici 185/65 R15

Retrovisori esterni regolabili, ripiegabili e riscaldabili elettricamente colore vettura


Alzacristalli elettrici con apertura/chiusura rapida

Pomello del cambio rivestito in pelle

Retrovisore interno elettrocromatico (auto-oscurante)

Rivestimento portiere, tessuto


Sedili riscaldabili conducente e passeggero anteriore

Smart Entry/Start

Volante riscaldabile in pelle (solo MT e Hybrid)


Visualizzatore angolo morto (BSM)

MULTIMEDIA

Toyota Touch 2 con display da 8", 6 altoparlanti

VERSIONE STYLE (IN AGGIUNTA TREND)

ESTERNI


Fari a LED

Fari fendinebbia anteriori, LED

Finiture esterne verniciate (nero)

Luci posteriori a LED

Lunotto e vetri posteriori oscurati

Vernice esterno bicolore


Climatizzatore automatico bi-zona


Padiglione nero

Ricarica senza filo per dispositivi mobili

Sedili conducente e passeggero anteriore regolabili in altezza

Sedili parzialmente in pelle

Sedili sportivi

Tachimetro digitale

Tasche nello schienale di sedile conducente e passeggero anteriore

MULTIMEDIA

Sistema di navigazione Touch2Go incl. 3 anni di aggiornamento gratuito della mappa

VERSIONE PREMIUM (IN AGGIUNTA A STYLE)

ESTERNI


Colore esterno tinta unita

Modanature decorative finestrini cromate

Sensori di parcheggio intelligenti, anteriori e posteriori (ICS)


Climatizzatore automatico bi-zona

Illuminazione d'ambiente abitacolo


Padiglione griggio chiaro

Sedili in pelle


Visore a testa alta 10" premium (HUD)

MULTIMEDIA

Sistema audio premium JBL con 8 altoparlanti

VERSIONE PREMIERE EDITION (IN AGGIUNTA A STYLE)

ESTERNI


Sensori di parcheggio intelligenti, anteriori e posteriori (ICS)


Illuminazione d'ambiente abitacolo

Tetto panoramico in vetro


Visore a testa alta 10" premium (HUD)

MULTIMEDIA

Sistema audio premium JBL con 8 altoparlanti

Anni Chilometri ESTENSIONE Durata Prezzo

Garanzia Toyota Hybrid Benzina

Garanzia totale Toyota 3 100’000 Garanzia Plus di anno in anno 1) CHF 199.– CHF 249.–

Garanzia sulla verniciatura 3 illimitati – – –

Garanzia contro la ruggine perforante auto 12 illimitati – – –

Garanzia contro la ruggine perforante veic. comm. 6 illimitati – – –

Garanzia pneumatici 24 mesi CHF 29.–

Toyota Hybrid Care

Free Service Toyota Hybrid 6 60’000 – – –

Garanzia Toyota Hybrid 5 100’000 Hybrid Service Check di anno in anno 2) CHF 89.–

Assicurazione Toyota

Toyota Assistance 3 senza restrizioni Assistance Plus di anno in anno 3) CHF 55.–

Toyota Assurance+ da CHF 939.60 4)

1) L'estensione della garanzia dura 1 anno e copre i danni � no a 7 anni oppure � no a un chilometraggio massimo di 160’000 km. L'estensione della garanzia può essere stipulata in qualsiasi momento � no all'età massima del veicolo di 6 anni.

2) L'Hybrid Service Check è valido per la batteria di trazione per 1 anno o 15’000 km, vale il primo criterio raggiunto. La stipulazione può essere e- ettuata no alla ne del decimo anno dopo la prima immatricolazione e senza limiti di chilometraggio.

3) L'estensione di Assistance è valida per 1 anno senza limiti di chilometraggio o età del veicolo.4) Yaris, 1.0 l Active, man. 5 marce, trazione anteriore, benzina, assicurazione responsabilità civile, casco totale senza franchigia, incl. protezione per colpa grave,

esclusa l'assicurazione contro i danni da parcheggio, esclusa l'assicurazione contro gli infortuni dei passeggeri, acquisto in contanti, pagamento annuale, conducente maggiore di 26 anni, cittadino svizzero o dell'UE, persona privata.

TOYOTA S W I S S C A R E

SPECIFICHE

TRASMISSIONE

1,0 l senza piombo 72 CV 1,5 l Hybrid 116 CV 1,5 l senza piombo 125 CV

Trasmissione manuale 5 marce Automatico a variazione continua

automatico a variazione continua manuale 6 marce

Propulsione Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore

Cilindrata cm3 998 1'490 1'490 1'490

Velocità massima km/h 160 175 180 180

Coppia massima Nm 93 – 153 153

PESI*

1,0 l 1,5 l

Trasmissione manuale 5 marce manuale 6 marce Automatico a variazione continua

Peso a vuoto kg 1'068 1'156 – 1'158 1'158 – 1'210

Carico utile kg 402 397 – 399 397 – 420

Peso totale kg 1'470 1'555 1'555 – 1'615

Peso totale del convoglio kg 2'220 2'405 2'065 – 2'405

Carico sul tetto kg 50 50 50

Carico massimo ammesso asse anteriore kg 900 900 900

Carico massimo ammesso asse posteriore kg 840 840 840

Carico rimorchiato massimo kg 750 850 450 – 850

Carico rimorchiato non frenato kg 520 550 450 – 550

Carico del timone kg 50 50 50

* A seconda dell’attrezzatura

DIMENSIONI E VOLUMI*

1,0 l 1,5 l

Trasmissione manuale 5 marce manuale 6 marce automatico a variazione continua

Lunghezza mm 3'940 3'940 3'940

Larghezza mm 1'745 1'745 1'745

Altezza mm 1'503 1'503 1'503

Passo mm 2'560 2'560 2'560

Carreggiata anteriore mm 1'525 1'525 1'525

Carreggiata posteriore mm 1'523 1'523 1'523

Numero di posti 5 5 5

Numero di posti anteriore 2 2 2

* A seconda dell’attrezzatura

Con riserva di errori di stampa, imprecisioni o modifiche. Tutti i dati senza garanzia e senza pretesa di completezza. Tutti i prezzi indicati sono prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. La pubblicazione di un nuovo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti, che perdono di validità. Trovate informazioni dettagliate sul veicolo su www.toyota.ch.

1503

mm

2560 mm

3940 mm1745 mm 1745 mm

Download - PL Yaris itstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/media/pdf/prices/PL... · 1,0l senza piombo 72CV 1,5 l Hybrid 116 CV 1,5l senza piombo 125CV Trasmissione Manuale 5 marce

Top Related