Fotos: Cortesía Operalia
Afectan sitiosLos bloqueos realizados por la Coordinadora Nacional
de Trabajadores de la Educación en Oaxaca, Chiapas y Michoacán no han causado el cierre de sus zonas
arqueológicas, pero sí han provocado que su "afluencia no sea tan masiva", indicaron autoridades del Instituto Nacional
de Antropología e Historia >2
Pagan dañoEl Instituto Nacional de Antropología e Historia recibirá 13 millones de pesos por concepto de seguros, tras la destrucción, en 2015, de la Capilla del Santo Cristo que se ubicó en la localidad de Vicente Guerrero, San Pablo del Monte, Tlaxcala, aseguró la titular de la dependencia, María Teresa Franco >3
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORmaRtES 2 dE agOStO dE 2016
óperaEL FUTURO DE LA
POR JUAN CARLOS [email protected]
El tenor sudcoreano Keonwoo Kim (1985), la soprano fran-cesa Elsa Dreisig (1991) y el barítono mexicano Juan Car-los Heredia (1988), ganadores del Concurso Internacional de
Ópera Operalia 2016, conversan con Excélsior para hablar sobre las claves que los llevaron a ganar el máximo concurso de ópera, la figura tutelar de Plácido Domingo, los próximos pa-sos en su carrera musical y su preocupación
por temas extramusicales como el terrorismo, la guerra, la pobreza y la crisis financiera que ha afectado a la música.
El primero en hablar es Keonwoo Kim, ga-nador del primer premio en la categoría varo-nil, quien a los siete años tomó clases de violín y piano. Pero tras asistir casualmente al con-cierto de los Tres Tenores, en Seúl, quedó im-pactado por las posibilidades de la música clásica y resolvió ser cantante.
“De inmediato quise ser cantante de ópera. Ahora he podido conocer en persona a uno de aquellos tres tenores y lo mejor es que pude ga-nar el primer premio. Sin embargo, debo decir
que nada es tan fácil, pues hace un año concursé en esta misma competencia y ni siquiera alcancé las rondas preliminares. Por eso le digo a quienes no han conseguido un lugar en esta competencia que ¡no se rindan!, y ¡desafíen Operalia!”.
Durante la competencia, el tenor debió superar dos problemas: “el mal del viajero”, ocasionado por un malestar estomacal que lo deshidrató y comprometió su actuación en la recta final, y los nervios que sintió cuando descubrió que la Orquesta Sinfónica de Jalisco (OSJ) no dominaba su repertorio.
“Pero la inteligencia y la figura imponente del maestro Plácido Domingo resolvieron esa
parte técnica y pude concentrarme en cantar. Lo demás es un secreto y no puedo revelarlo”, detalló con un aire de complicidad.
¿Por qué los cantantes sudcoreanos han ga-nado un mejor lugar en las competencias más recientes?, se le inquiere al tenor. “Porque la ge-neración anterior de cantantes estudiaron muy duro en Italia, Alemania y Francia, quienes vol-vieron a Corea y nos dieron lecciones de altísima calidad… además el coreano tiene la intuición y la paciencia para adaptarse a los cambios, sin olvi-dar el kimchi (plato típico de la gastronomía co-reana)”, añade en tono bromista.
CONTINÚA >4
Keonwoo Kim
Juan Carlos HerediaElsa Dreisig
Hablan Keonwoo Kim, Elsa Dreisig y Juan Carlos Heredia, ganadores de Operalia 2016
2: EXPRESIONES maRtES 2 dE agOStO dE 2016 : EXCELSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
Mario PalomeraDiseño
Hoy cumpleMEMPO GIARDINELLIESCRITOR / 69 AÑOSSus obras han sido traducidas a 20 idiomas, fue galardonado con el Rómulo Gallegos
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
Muere Carlos ChávezUn día como hoy, pero de 1978, murió el compositor y director de orquesta mexicano Carlos Chávez. Fundador de la Orquesta Sinfónica de México. Sinfonía India es quizás su obra más conocida. Nació el 13 de julio de 1899.
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA
¿SABÍAS QUE?
En 1971 el chileno Pablo Neruda ganó el Premio Nobel de Literatura.www.excelsior.com.mx
OBRAS NOTABLESLuna caliente, Santo oficio de la memoria, El décimo infierno y Qué solos se quedan los muertos, entre otros.
La colaboraciónEsta obra muestra la relación profesional y personal entre el compositor Richard Strauss y el escritor Stefan Zweig, que dio como fruto La mujer silenciosa. Funciones hasta el 7 de agosto en la Sala Héctor Mendoza en: Francisco Sosa 159, Coyoacán. De jueves a sábados, a las 19:00 h.
El LibroNovela negra sobre los lobos feroces que acechan a las caperucitas en los bosques de asfalto
TÍTULO: Érase una vez en Chihuahua
AUTOR: Héctor Arreola Guzmán
EDITORIAL: Artificio, México, 2016; 76 pp.
BLOQUEOS DE LA CNTE
POR JUAN CARLOS [email protected]
A pesar de los numerosos bloqueos realizados por la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) en Oaxaca, Chiapas y Michoacán, las autoridades del Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH) afirman que sus zonas ar-queológicas no han registrado afectaciones, aunque aceptan que la afluencia “no es tan masiva”.
Así lo dijo a Excélsior José Muñoz Bonilla, encargado de la Coordinación Nacional de Centros INAH. “Efectivamen-te, en esas entidades hemos tenido algunos retrasos, con-tratiempos, pero ninguno de ellos ha sido muy significati-vo”, aseguró. “Así que hemos podido operar de manera adecuada, tanto en la apertu-ra de las zonas arqueológicas como el trabajo que realizan nuestros investigadores”.
Y aseguró que las cifras de
Si bien operan normal, las visitas a sitios arqueológicos de estados sitiados no son masivas, afirma el INAH
Afecta la afluencia
MONTE ALBÁN. Los sitios arqueológicos de estados como Oaxaca operan con normalidad, pero han tenido retrasos y contratiempos.
Efectivamente la afluencia de visitantes no se ve como en años anteriores, no es tan masiva y fluida.”JOSÉ MUÑOZ BONILLACENTROS INAH
Décadas lleva la guerra contra el tabaquismo. Todo empezó por un problema legal entre las compañías tabacaleras estadunidenses y el go-bierno del Tío Sam. ¿A poco creía que la medida inició por cuestiones de salud?
Cuando los españoles descubrieron América, encon-traron también que fumar Nicotiana tabacum L. era una costumbre popular entre los taínos de Cuba. La llevaron a Europa donde tuvo una acogida fenomenal. Aunque, según mi experiencia, iniciarse en su aspiración raramente es pla-centera, a la larga, a la mayoría humana acaba por gustarle. Al echarse un maratón de películas sesenteras, uno verá que parte obligada del atuendo es cigarrillo en mano; el estilo, el aplomo y la clase se delatan en la forma de sujetarlo. Ni qué decir de La Doña y su grandioso puro. Algo hay en la planta que cautiva y reconforta, cosa que, afortunadamen-te, nunca descubrí en mi adolescencia, porque hoy sería un marginado social.
Dentro de las varias substancias que componen una bo-canada humeante la nicotina es el agente adictivo. Alqui-trán –cancerígeno–, amoniaco, arsénico, butano, cadmio, metano y monóxido de carbono completan la ensalada quí-mica. Varios estudios resaltan el peligro de fumar y lo ligan al cáncer, enfermedades respiratorias y cardiacas. Si bien es verdad que meter humo a los pulmones puede acarrear complicaciones, hay que ser agudo en detectar la manipu-
lación médica y política. Frases que aseguran un porcentaje preciso de ries-go canceroso o una dis-minución exacta de tantos años de nuestra esperanza de vida, son timos.
Inventado hace tiem-po, el cigarrillo electrónico puede ser una alternativa para acabar con la cacería a los fumadores. Es más, sin estar diseñado para eso, ha servido para que la gen-
te deje el vicio. En la década de los 60, Herbert Gilbert in-ventó y patentó el primero, fue olvidado porque parece ser que no contenía nicotina, sino substancias aromáticas nada más. Dice la historia que, en 2003, el chino Hon Lik, afli-gido por la muerte de su madre de cáncer pulmonar, creó un método seguro para obtener nicotina sin humo y sin los compuestos perjudiciales anexos al tabaco. El éxito llegó a Europa y, en 2011, a EU.
Un cigarrillo-e posee una resistencia encargada de va-porizar un líquido aceitoso —el líquido-e— compuesto por propilenglicol, glicerina, nicotina y saborizantes (aránda-no, moras, menta). ¡Cuidado!, ingerido sí puede ser fatal. Los hay desechables, con una dosis de 300 inhalaciones –como dos cajetillas–, al aspirarlos se encenderá la resis-tencia automáticamente, vaporizará la mezcla y el foco de la punta brillará de cierto color: blanco, azul, a veces simula fuego. En los que no son desechables se necesita apretar un botón para accionar el dispositivo. Presentan gran variedad de diseños y ya existe toda una parafernalia de accesorios très chic. Se recargan por medio de enchufes o USB. Uno puede fabricar su propio menjurje, incluso mejorar los co-merciales añadiéndoles alcohol (preferiblemente vodka) o purés de plantas filtrados: té, hierbabuena y mariguana.
A mí me gustaría que por el USB les pudiera pasar sinfo-nías evocadoras, fotos nostálgicas y pinturas estremecedo-ras para vaporeármelas extasiado.
Me gustaría que por el USB les pudiera pasar fotos nostálgicas y vaporeármelas extasiado.
El cigarrillo-eEl chino Hon Lik creó un método seguro para obtener nicotina sin humo y sin los compuestos perjudiciales anexos al tabaco.
Así es la nuez
ÁLVARO [email protected]
efectivamente ha habido al-gunos atrasos y una llegada un poco más lenta de los visitan-tes a las zonas arqueológicas sobre todo en Chiapas y Oa-xaca, sin que esto haya afec-tado sustancialmente a las principales zonas arqueoló-gicas en estas dos entidades”.
De acuerdo con las cifras de José Muñoz Bonilla, duran-te la temporada vacacional en el verano de 2015 se registró un total de 312 mil 550 visitan-tes en las zonas arqueológicas más importantes de México, mientras que para este año se han contabilizado 225 mil vi-sitantes, sin olvidar que aún debe sumarse las cifras del fin de semana pasado y los próxi-mos días, por lo que el registro total de la temporada estará listo hasta el 21 de agosto.
Sin embargo, el coordi-nador nacional de los Cen-tros INAH omitió informar las cifras correspondien-tes a las zonas arqueológicas más importantes de Oaxaca y Chiapas, como Monte Al-bán, Atzompa, Mitla, Zaachila
y Dainzú, ni de Palenque, Bo-nampak, Yaxchilán, Toniná o Chiapa de Corzo. Sólo hizo re-ferencia a las zonas arqueoló-gicas de Chichén Itzá, ubicada en Yucatán y Tulum, en Quin-tana Roo.
¿Se ha cerrado alguna zona arqueológica de Oaxa-ca o Chiapas a partir de los bloqueos?, se le inquirió al funcionario. “Ninguna de las zonas arqueológicas se ha ce-rrado al público. En algunas de éstas lo que hemos visto es que el ingreso ha sido un poco más lento, pero en ningún momento hemos tenido afec-tación alguna en las zonas ar-queológicas ni en las zonas de monumentos históricos”.
¿Se ha reducido el núme-ro de visitantes extranjeros en estas zonas? “De acuerdo con las cifras que tengo, és-tas son muy parecidas a las que registramos en 2015. No-sotros no tenemos un registro en el que haya bajado la visi-ta de extranjeros a las zonas arqueológicas”.
¿Cuál es la vía de acce-so más usada por los turis-tas que llegan a estas zonas? “Ese dato no es competencia del INAH. Lo único que podría señalar es que efectivamente la afluencia de visitantes no se ve como en años anteriores, no es tan masiva y fluida, pero sí ha sido constante. No sabe-mos si llegan por vía aérea o terrestre… es una información que no levantamos”.
¿Existen reportes de ar-queólogos, investigadores o encargados de zonas arqueo-lógicas que han enfrentado problemas de acceso a las zonas arqueológicas? “Efec-tivamente, en estas entida-des sí hemos tenido algunos retrasos, contratiempos, pero ninguno de ellos ha sido muy significativo”.
Foto: David Hernández/Archivo
visitantes nacionales y ex-tranjeros no ha disminuido respecto a las de 2015, con-forme el levantamiento que la institución realiza durante el operativo vacacional de vera-no en todo el país.
“En este momento hemos registrado una visita fluida y, en términos generales, muy similar a la visita que fue do-cumentada en 2015 en las zo-nas arqueológicas y museos de todo el país. Sin embargo, respecto a lo que usted señala,
EXCELSIOR : maRtES 2 dE agOStO dE 2016 EXPRESIONES :3SEGUROS
POR LUIS CARLOS SÁNCHEZEnv [email protected]
TLAXCALA.- El Instituto Na-cional de Antropología e His-toria (INAH) está por recibir 13 millones de pesos por con-cepto de seguros, obtenidos tras la destrucción en 2015 de la Capilla del Santo Cristo que se ubicó en la localidad de Vi-cente Guerrero, San Pablo del Monte, Tlaxcala, aseguró la ti-tular de la dependencia, María Teresa Franco, al realizar una gira de trabajo por diferentes puntos de la entidad.
La funcionaria aseguró que aún no se decide si la suma será utilizada para recons-truir el monumento destruido por los habitantes de la comu-nidad o cuál será el proyecto que se decida echar a andar en el sitio. “La denuncia pe-nal fue puesta y el litigio con-tinúa, por otro lado, estamos ya por recibir el dinero del seguro y será una sesión que nos llevará bastante a fon-do con las autoridades loca-les y las del Instituto para ver qué es lo que sigue. El seguro será por 13 millones de pesos y una gran decisión es ver que se restituya y cómo, no quie-ro adelantar un solo dato con respecto a la decisión que será
muy importante en el mo-mento en que tengamos los recursos”.
El futuro, agregó, sigue es-tando en el terreno de la pla-neación. “Esa es la discusión, lo que vamos a hacer en el lu-gar. Porque fue una tragedia, un acto salvaje, que a todos nos duele y será muy impor-tante ver cómo se constituye la propuesta definitiva, para señalar que ese tipo de actos no pueden volver a ocurrir, menos en Tlaxcala que es una de las entidades federativas con mayor patrimonio.”
Franco recorrió junto con el gober-nador de Tlaxcala, Mariano González Zarur, cuatro nue-vos espacios de infraestructura cul-tural que se su-man a la oferta del estado. La gira comenzó en la zona arqueológica de Ca-caxtla, lugar donde no existen proyectos de investigación ar-queológica pero sí se han re-modelado las instalaciones que ocupará un restauran-te y se ha sumado al recorri-do turístico un nuevo sendero de un kilómetro cuesta arriba que conecta el sitio, protegido con una enorme techumbre desde 1989, y las estructuras contiguas de Xochitécatl.
La nueva infraestructura costó 13 millones 486 mil 500 pesos que fueron aportados íntegramente por el estado; al INAH, aseguró su titular le gustaría invertir más en inves-tigación, pero los recursos con que cuenta no son suficientes: “sí hay investigación, pero no a la intensidad que quisié-ramos y que quieren los ar-queólogos. ¿Qué querríamos nosotros?, pues tener 100 mil veces más presupuesto, sí nos encantaría, pero con todo y que los recursos no son sufi-cientes hay algo importante,
ha habido continui-dad en la investiga-ción”, afirmó.
La funcionaria aseguró que cada año se destinan cuatro millones de pesos a la conser-vación del sitio, de
los cuales al menos 1.5 o dos millones son absorbidos por la techumbre que cubre los vestigios. Quitar o dejar la es-tructura, que en 2007 se co-lapsó de uno de sus costados, sigue en el debate, aunque por lo pronto seguirá en su lugar. “Se ha discutido mucho des-de que se creó, ha tenido sus problemas, aquí soplan vien-tos durísimos, cuestiones que meten desde un aguacero hasta una pequeña llovizna.
Se cubrirá el daño por la destrucción de la Capilla del Santo Cristo, ubicada en San Pablo del Monte, Tlaxcala
Dan a INAH 13 millones
Fotos: Cortesía INAH y Luis Carlos Sánchez
RUTA. Se conectaron mediante un sendero las zonas arqueológicas de Cacaxtla y Xochitécatl.
Pero sustituirla es también una decisión técnica gran-de. Lo que se ha intentado es mantenerla en las mejores condiciones para que no se filtre el agua, aunque hay todo un grupo de trabajo que está en la discusión sobre casi to-das las techumbres, no sólo en México, sino a nivel mundial”.
Yajaira Jiménez, subdirec-tora de los dos sitios, reiteró que en Cacaxtla-Xochitécatl no existe investigación ar-queológica y sólo se siguen proyectos de conservación.
“No tenemos proyectos de in-vestigación, apenas podemos cuidar lo que se tiene expues-to para seguir excavando, pro-yectos de excavación no hay”. La especialista, sin embargo, afirmó que se sabe que el si-tio de Cacaxtla tuvo su época de auge en el epiclásico, entre el 650 y 950 de nuestra era; la ciudad adornada con pinturas murales estuvo consagrada a la nobleza, mientras que Xo-chitécatl fue la parte ceremo-nial abierta al público.
Con una inversión de dos
millones 316 mil pesos, tam-bién de origen estatal, han sido rehabilitadas las ruinas del exConvento de Santa Ma-ría de las Nieves Totolac, con la consolidación de sus mu-ros, la impermeabilización de la cúpula y otros elementos que evitarán filtraciones de agua. El espacio es uno de los más emblemáticos de Tlaxca-la; de acuerdo con la leyenda de ahí salieron las 400 fami-lias que contribuyeron a po-blar el norte de México, a fines del siglo XVI.
NOTASEl nuevo recorrido turístico de Tlaxcala tuvo una inversión de 13.4 millones de pesos aportados por el estado.
4: EXPRESIONES maRtES 2 dE agOStO dE 2016 : EXCELSIOR
ÓperaADAMS VS. EGGLESTON EN LA R-8 DEL CN GRAN BRETAÑA
Michael Adams, con las piezas negras, derrotó a David Howell, y ocupa el liderazgo, tras la séptima ronda celebrada ayer en el Campeonato Nacional de Gran Bretaña. El superior conocimiento del final en una partida equilibrada permitió a Adams visualizar y calcular con precisión la lucha de Damas y peones. Adams comparte el liderazgo con David Eggleston con 6 de siete puntos. 3o. Gawain Jones, Nicholas Pert y Chris Ward, 5.5; 6o. Howell, 5 puntos. Hoy enfrentan Adams vs. Eggleston.
Blancas: David Howell, 2,663.Negras: Michael Adams, 2,727.
Apertura Ruy López, V. del Cambio.R-7, CN Gran Bretaña, 01–08–2016.
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.d3 Ac5 5.Axc6 dxc6 6.Cbd2 0–0 7.De2 Si 7.Cxe5? Dd4 las negras toman ventaja decisiva. 7...Te8 8.Cc4 Cd7 Oscila la bolsa de valores. Las negras disponen de la ventaja de la pareja de alfiles y las blancas, presentan mejor desarrollo y estructura. La posición se manifiesta equilibrada. 9.Ad2 Cb6 10.Ce3 a5 El rey negro está defendido débilmente por su barrera de peones. El movimiento de las negras es una advertencia de ataque si las blancas deciden enrocarse en largo. 11.h4 Ad4 12.0–0–0 Ae6 13.Rb1 f6 14.g4 Los antagonistas se enzarzan en un duelo a muerte. Howell entrega un peón con el fin de emplear las columas de flanco de rey para sus torres. 14...Axe3 15.Dxe3 Axg4 16.Tdg1 Axf3 17.Dxf3 Rh8 18.Dg3 Te7 19.f4 Cc4 20.Ac1 exf4 21.Axf4 Ce5 22.Axe5 fxe5 Las blancas disponen de una brizna de ventaja: mejor estructura y el control del flanco de rey. Las negras presentan la debilidad del peón aislado en e5; y dos peones contra uno en el ala del rey. 23.Tf1 Un buen movimiento orientado a la séptima y octava como propósito estratégico. La T tiene la perspectiva de adueñarse de la casilla f5, 23...Dd6 24.Tf5 a4 25.a3 b5 Cobra fuerza la actividad de los peones contra el monarca blanco. La idea es hacer el rompimiento b4 y llevar a las torres al teatro de batalló en flanco de Dama. 26.Thf1 Tg8 Las negras mantienen los peones, la coraza del rey negro, en línea. 27.Rc1 c5 28.h5 Los engines no aprueban este lance. Valoren mejor la Tf5 en la séptima o en la octava. 28...b4 29.De3 h6 30.Tg1 Te6 31.Tf7 bxa3 32.bxa3 c4 Excelente movimiento: la D toca a3 y si las blancas capturan quedarían cinco islas de peones. 33.dxc4 Las negras han conseguido una microventaja en función a la estructura. 33...Tf6 34.c5 (34.Td1 Txf7 35.Txd6 cxd6 36.Dd3 Las dos T representan una mayor fuerza que la Dama.) 34...Dd8 35.Tf1 35...Txf7 36.Txf7 c6 37.Rb2 Mejor es Tb7 con la idea de Tb6 y atacar c6 O bien Ta7 con la intención de atacar los puntos débiles en a4 y c6. 37...Dd1 38.Tb7 Dxh5 39.Dg3 De8 40.Rc3 El rey sale con demasiado riesgo a campo abierto. 40...De6 41.Rb4 Da2 Con la evidente Db2+ seguido de Dxb7. La Dama y los peones débiles convierten el escenario en una lucha de carácter táctico que marca la diferente posición de los reyes. 42.Ra5 Dxc2 Las negras cuentan con ventaja material y la D toca c5 y e4. 43.Dxe5 Dd3 44.Rb6 Dxa3 45.Rxc6 Dd3 46.Tb8 Txb8 47.Dxb8+ Rh7 48.De5 (48.Df4 otra alternativa de proteger el peón e4, pero la posición ya es de lo más delicada.) 48...Da6+ 49.Rd5 a3 50.Df5+ Rg8 51.c6 Impera el cálculo y la visión de Adams sobre el final que va a ganar en función al tiempo de coronación y a lo expuesto del monarca blanco. El peón libre de h inclinará la balanza. 51...Db5+ 52.Rd6 Dxf5 53.exf5 a2 54.c7 a1D 55.c8D+ Rh7 56.Rd5 Da2+ 57.Re5 h5 58.Dc6 De2+ 59.Rf4 Dg4+ 60.Re5 h4 61.Dc2 Dg5 (61...h3 62.Rd6 Df4+ 63.Re7 h2 64.f6+ Rh6 65.fxg7 h1D 66.g8D Los engines indican mate en cuatro: 66...Db7+ 67.Re6 De3+ 68.Rd6 (68.Rf6 Dbe7+ 69.Rf5 Df3++) 68...Dee7++) 62.Re4 Dg4+ 63.Re5 h3 64.Df2 Dh5 65.Dh2 Dh4 (65...g6 66.Re4 Dxf5+ y las negras ganan.) 66.Dc2 Dg5 67.Df2 g6 68.Rd4 Dxf5 Howell juega por la inercia de la lucha. 69.Dh4+ Rg7 70.Dg3 g5 71.Dc7+ Rg6 72.Db7 Rh5 73.Re3 h2 74.Dh1 Df4+ 75.Re2 g4 76.Dd5+ Rh4 77.Dd8+ Rg3 Abandonan.
AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL
Posición después de 51.c6 del juego de ayer entre David Howell y Michael Adams en la 7a ronda del CN de Gran Bretaña. Mueven negras y Adams calcule y visualiza un final ganador.
MICHAEL SE IMPUSO AYER A D. HOWELLGANADORES OPERALIA 2016
ES INDISPENSABLE
Los cantantes Keonwoo Kim (Corea del Sur), Elsa Dreisig (Francia) y Juan Carlos Heredia (México), coinciden en que la música debe tener un mayor alcance en la sociedad y los tres ven a un verdadero mentor en la figura de Plácido DomingoKeonwoo Kim asegura que el premio más importante que obtuvo en Operalia fue la distinción del premio que le entregó el público. “porque antes he ganado otros pre-mios, pero esta fue la primera vez que obtuve el premio del público y no puedo explicar el sentimiento que me provocó”.
¿Qué mejoraría en el tema de la música? “Que la músi-ca tenga un mayor alcance en la sociedad de nuestro tiem-po porque tiene el poder de mover nuestra mente; sería inimaginable un mundo sin música”.
Los siguientes compromi-sos del tenor se reanudarán este mes en los máximos tea-tros de Francia y Alemania, y adelanta los dos eventos más relevantes de su año: una gala al lado de Plácido Domingo en Corea, y su debut en el rol de Tonio en la ópera La hija del regimiento, en Niza.
EL PEOR MUNDOTras obtener el primer premio en la categoría femenil, Elsa Dreisig comenta que uno de los mayores retos en su carre-ra es demostrar que la músi-ca es tan útil como el pago del alquiler, aunque para muchas personas esto no sea una ver-dad, ya que la música –al igual que todas las formas de arte– hace que la vida de las perso-nas sea diferente.
“Considero que si sólo pensáramos en lo ‘útil’… crea-ríamos un mundo cada vez peor. Y aunque muchos con-sideran que la música no es útil para vivir porque no paga el alquiler, yo les diría que las estrellas tampoco parecieran útiles pero si las tiráramos a la basura… el Universo sería un lugar vacío y muy oscuro. ¿Qué pasaría si nos alejára-mos de la música? Un mundo
sin música sería como un pla-neta sin estrellas: triste y sin un verdadero significado”.
Nacida en París, Dreisig es mitad francesa y mitad dane-sa, creció en Lyon, Francia y desde que tiene memoria la ópera ha sido parte de su vida. “Para mí, el escenario y tras bambalinas son como mi ho-gar porque mi madre fue can-tante y desde que tengo uso de razón, supe que sería can-tante y viviría de mi voz”. Hoy su meta es una: “Convertirme en una de las mejores cantan-tes del mundo. No lo sé, pero me gustaría dar algo a este mundo que nadie haya dado antes de mí”.
¿Cómo describiría su ex-periencia en Operalia?, se le pregunta. “Intensa, emocionante, un poco estresante y, por supuesto, llena de alegría y mucho por compartir”.
¿Cómo define la figura de Pláci-do Domingo? “Plá-cido Domingo es un mentor, una especie de ángel bueno, un gran ser humano lleno de amor y música, una inspira-ción al cantar porque siempre está ahí, con una gran sonrisa que aspira a que todos ganen”.
¿Cuál fue la clave para ga-nar? “¡Ojalá hubiera una cla-ve! Sólo di lo mejor de lo que soy y de lo que tengo. Todo lo demás no está en mi poder a todas.
¿Cuáles serían sus preocu-paciones extramusicales? “Es una pregunta amplia debido a la gran cantidad de proble-mas, como la pobreza, la gue-rra, el racismo, el terrorismo... son noticias tristes que cada día me hacen pensar ¿hacia dónde vamos?”.
Tras un par de concier-tos en Montevideo la soprano
francesa descansa unas se-manas pero a mediados de agosto volverá a Francia para cantar Pamina en La flau-ta mágica de Mozart en la Staatsoper de Berlín, bajo la dirección de Daniel Baren-boim, para luego presentar-se en la Bastilla y en la Ópera de Zúrich como Musetta en La bohème.
GUITARRA ELÉCTRICAPor último habla Juan Carlos Heredia, ganador del Premio de Zarzuela Plácido Domingo Ferrer, quien llegó a la música encantado por el poder de la guitarra eléctrica.
“Antes de llegar a la ópera quise tocar guitarra eléctrica, metal, pero cuando entré al
Conservatorio Na-cional de Música descubrí que no ha-bía clases para gui-tarra eléctrica, así que tomé guitarra clásica”.
Después entró al coro del conser-
vatorio y descubrió que tenía madera para cantar. “A partir de 2011 me mudé a la Ciudad de México e inicié la licencia-tura en canto operístico y me integré al Estudio de Ópera de Bellas Artes (EOBA), ac-tualmente realiza un curso de perfeccionamiento en Ale-mania y después de este pre-mio asegura que ha llegado el tiempo de buscar algo más fuera de México”.
¿Cómo ha influido Opera-lia en su vida? “¡Bastante! Des-de que me inscribí comenzó una etapa y cuando fui uno de los finalistas sólo me repe-tía mis objetivos: cantar con el maestro Plácido Domingo, escuchando sus consejos, lle-gar a la final y alcanzar uno de los estímulos”.
— Juan Carlos Talavera
Que la música tenga un mayor alcance en la sociedad de nuestro tiempo porque tiene el poder de mover nuestra mente.”KEONWOO KIMTENOR
Un mundo sin música sería como un planeta sin estrellas: triste y sin un verdadero significado.”ELSA DREISIGSOPRANO
NOTASOperalia es promo-vido por el tenor Plácido Domingo y se considera el semi-llero de la música internacional.
ZUBIN MEHTA
DIRECTOR DE HONORROMA.- El director indio Zubin Mehta será el nuevo director musical honorario de la Ópera de Nápoles, el Teatro San Carlo, y Juraj Valcuha su director musical principal, anunció ayer el coliseo de la ciudad italiana. La sobreintendente, Rosanna Purchia agradeció a Mehta “la cercanía que siempre ha demostrado a nuestro teatro”.
Fotos: Cortesía Operalia
