Ortografía LiteralOrtografía Literal

Prof. MarisaProf. Marisa GuzmánGuzmán

ContenidosContenidos

RecomendacionesRecomendaciones Usos de la B/ VUsos de la B/ V ParónimosParónimos Usos de la S/ZUsos de la S/Z Usos de la G/JUsos de la G/J Usos de otras letras y Usos de otras letras y

combinaciones: Z, H, Y, Ll, RR combinaciones: Z, H, Y, Ll, RR

Principios generales y Principios generales y recomendacionesrecomendaciones

1. Los derivados se escriben como los primitivos.1. Los derivados se escriben como los primitivos. 2. Las palabras compuestas conservan la grafía 2. Las palabras compuestas conservan la grafía

de las simples que las forman.de las simples que las forman.

Por lo tanto:Por lo tanto: - - Siempre que se tenga dudas acerca de la escritura de una Siempre que se tenga dudas acerca de la escritura de una

palabra derivada o compuesta, se debe pensar en la palabra derivada o compuesta, se debe pensar en la primitiva que ha servido de base para su formación. Ejs. primitiva que ha servido de base para su formación. Ejs.

BEBER= bebo, bebiendo, bebida, bebedero, bebedor, etc.BEBER= bebo, bebiendo, bebida, bebedero, bebedor, etc. HACER = hice, deshacer, rehacer, deshecho, hacedor, HACER = hice, deshacer, rehacer, deshecho, hacedor, hechura, etc.hechura, etc. SUCESO = suceder, sucesor, sucesivo, sucesión, etc.SUCESO = suceder, sucesor, sucesivo, sucesión, etc.

Uso de la BUso de la B

-- Después de MDespués de M:: HoHombmbre – Colore – Colombmbia -Taia -Tambmbiénién- Antes de otra consonanteAntes de otra consonante:: AAbrbrazo – doazo – doblble- e-

aabdbdomenomen-- En palabras terminadas en bundo/bundaEn palabras terminadas en bundo/bunda: vaga: vagabundobundo, ,

meditameditabundabunda, a, abundabunda, nausea, nauseabundabunda, furi, furibundabunda- - En verbos terminados enEn verbos terminados en buirbuir - bir- bir : contri : contribuirbuir - -

exhiexhibirbir excepto hervir - servir - vivirexcepto hervir - servir - vivir..- En los verbos terminados en En los verbos terminados en aberaber: ca: caberber- sa- saberber; ;

exceptuándose precaverexceptuándose precaver..

-- En las palabras terminadas en bulo, bula En las palabras terminadas en bulo, bula: prostí: prostíbulobulo, , patípatíbulobulo, mandí, mandíbulabula, fá, fábulabula

excepciones párvulo, óvulo, válvula.excepciones párvulo, óvulo, válvula.

-- En los sustantivos terminados en En los sustantivos terminados en -bilidad-bilidad: : visivisibilidadbilidad – sensi – sensibilidad bilidad - posi- posibilidadbilidad; ; excepto excepto civilidad - movilidadcivilidad - movilidad..

- - En las sílabas iniciales En las sílabas iniciales bu - bur - busbu - bur - bus: : bubutaca – taca – burburocracia - ocracia - busbuscador cador

- - En los prefijos En los prefijos sub - ob - ab - abssub - ob - ab - abs: : subsuburbano - urbano - ababsolución - solución - obobjeto - jeto - ababuso.uso.

-- En los prefijos En los prefijos bibi-, -, bisbis- y- y biz biz, que signifiquen , que signifiquen “dos” o “dos veces”: “dos” o “dos veces”: bibilingüe, lingüe, bisbisnieto, nieto, bizbizcocho cocho

-- E En las terminaciones aba, abas, ábamos, abais n las terminaciones aba, abas, ábamos, abais y aban de los verbos indicativos en pasadoy aban de los verbos indicativos en pasado: : cantcantabaaba, baja, bajabasbas, ama, amabanban..

- - En el pretérito imperfecto de indicativo de irEn el pretérito imperfecto de indicativo de ir: : iba, ibas, íbamosiba, ibas, íbamos, etc., etc.

Uso de la VUso de la V-- Después de N, D y BDespués de N, D y B:: co convnventillo - entillo -

aadvdvenedizo - oenedizo - obvbvio.io.- - En las terminaciones verbales uve - uviere - En las terminaciones verbales uve - uviere -

uviera - uviese:uviera - uviese: tu tuvieseviese - mo - movieseviese; ; exceptuándose hube y demás formas exceptuándose hube y demás formas del verbo haberdel verbo haber..

- - En los adjetivos terminados en En los adjetivos terminados en ava - ave - ava - ave - avo - eva - eve - evo - iva - ivoavo - eva - eve - evo - iva - ivo: oct: octavaava- - nunueveeve - su - suaveave – escl – esclavoavo- caritat- caritativo ivo -pas-pasivaiva; ; exceptuándose estribo, árabe, sílaba y exceptuándose estribo, árabe, sílaba y sus derivados.sus derivados.

- - En las palabras terminadas en En las palabras terminadas en viro - vira - viro - vira - ívoro - ívora - tivo - tiva - tivamenteívoro - ívora - tivo - tiva - tivamente: : herbherbívoraívora - creat - creativoivo - afirma - afirmativamentetivamente. .

Uso de la VUso de la V

- En las palabras que empiezan por eva, eve, evi y - En las palabras que empiezan por eva, eve, evi y evoevo: : evaevasión- sión- eveeventual, ntual, evievitar- evolución. tar- evolución. Excepción: ébano y sus derivados.Excepción: ébano y sus derivados.

- - En las palabras que empiezan por los elementos En las palabras que empiezan por los elementos compositivos vice, viz o vicompositivos vice, viz o vi ( en lugar de): ( en lugar de): vicevicepresidente- presidente- vizvizconde- conde- vivirrey.rrey.

- En los verbos terminados en var y viar- En los verbos terminados en var y viar: esqui: esquivar- var- innoinnovar-var- abre abreviar-viar- des desviarviar

- - En los presentes del verbo irEn los presentes del verbo ir: : voy- vaya- vevoy- vaya- ve- - En el pretérito de los verbos estar, andar, tener y En el pretérito de los verbos estar, andar, tener y

sus compuestos:sus compuestos: estuve- anduviera-estuve- anduviera-anduviésemos- tuviere- sostuvieraanduviésemos- tuviere- sostuviera

Parónimos: cuidado con confundir:Parónimos: cuidado con confundir:

bacilobacilo (microbio) (microbio) VaciloVacilo (vacilar) (vacilar)

balidobalido (Balar) (Balar) validovalido (validar) (validar)

bastabasta (hilván) (hilván) vastavasta (amplia (amplia

bayabaya (fruto) (fruto) vaya vaya (ir) (ir)

bello bello (hermoso) (hermoso) vellovello (pelo fino) (pelo fino)

besesbeses (besar) (besar) veces veces (plural de vez)(plural de vez)

bienesbienes (pertenencias) (pertenencias) vienesvienes (venir) (venir)

botabota (calzado, arrojar) (calzado, arrojar)votavota (sufragar) (sufragar)

bote bote (embarcación) (embarcación) votevote (sufragar) (sufragar)

tubotubo (pieza cilíndrica) (pieza cilíndrica) tuvotuvo (tener) (tener)

rebelarserebelarse (sublevarse) (sublevarse) revelar revelar (descubrir)(descubrir)

óvaloóvalo (figura geométrica) (figura geométrica)

óvuloóvulo (célula sexual) (célula sexual)

hierbahierba (planta pequeña) (planta pequeña) hiervahierva (hervir)(hervir)

grabegrabe (registrar, hacer grabados) (registrar, hacer grabados) gravegrave (enfermo) (enfermo)

combinocombino (combinar) (combinar) convino convino (acuerdo)(acuerdo)

cabocabo (extremo) (extremo) cavocavo (cavar) (cavar)

bazobazo (glándula) (glándula) vasovaso (vasija) (vasija)

sabiasabia (mujer con sabiduría) (mujer con sabiduría) savia savia (jugo de las plantas)(jugo de las plantas)

bobinabobina (pieza mecánica) (pieza mecánica) bovina bovina (vacuno)(vacuno)

bidentebidente (dos dientes) (dos dientes) vidente vidente (adivino).(adivino).

Uso de la CUso de la C- - En los sustantivos y adjetivos terminados En los sustantivos y adjetivos terminados

en en ncio - nciancio - ncia:: prude prudenciancia - cansa - cansancincio: o: exceptuándose ansia - hortensia.exceptuándose ansia - hortensia.

- En los sustantivos terminados en En los sustantivos terminados en cia- cie- cia- cie- cio- cialcio- cial: fragan: fraganciacia - cal - calciocio; ; exceptuándose magnesia - gimnasia - exceptuándose magnesia - gimnasia - autopsia - fucsia - Polinesia. autopsia - fucsia - Polinesia.

- En los verbos terminados en cer, cir:En los verbos terminados en cer, cir: amane amanecercer, , venvencercer, dedu, deducircir, de, decircir.Excepto: coser, ser, toser, .Excepto: coser, ser, toser, asir y sus derivados.asir y sus derivados.

- - En los verbos terminados en zar, cambia la z en c En los verbos terminados en zar, cambia la z en c delante de la letra E.delante de la letra E. AnalizarAnalizar: anali: analicece, anali, analiceces, s, analianalicecemos, etc.mos, etc.

- - En los verbos terminados en En los verbos terminados en cer - cir - ciar y cer - cir - ciar y derivadosderivados: amane: amanecercer - produ - producircir – anun – anunciarciar, , exceptuándose: ser - coser - toser - asir - exceptuándose: ser - coser - toser - asir - anestesiar - extasiar - lisiar - ansiar.anestesiar - extasiar - lisiar - ansiar.

- - En los verbos terminados en En los verbos terminados en cederceder y en y en cibircibir: : susucederceder - per - percibircibir..

- - En los diminutivos En los diminutivos cito - cita - cillo - cillacito - cita - cillo - cilla: : mamamamacitacita - mane - manecillacilla. . Excepciones: Se exceptúan los Excepciones: Se exceptúan los diminutivos que deriven de palabras que lleven s en la diminutivos que deriven de palabras que lleven s en la última sílaba ( MASA - masilla; PRINCESA - princesita; última sílaba ( MASA - masilla; PRINCESA - princesita; QUESO - quesito, quesilloQUESO - quesito, quesillo

- En los En los pluralesplurales de palabras cuyo singular de palabras cuyo singular termina en ztermina en z: lápiz y lápi: lápiz y lápicesces. .

- En los verbos terminados en ciar, ceder, cenderEn los verbos terminados en ciar, ceder, cender: : apreapreciarciar, , conconcederceder, , asascendercender. . Excepciones: ansiar, lisiar, extasiar, Excepciones: ansiar, lisiar, extasiar, anestesiar.anestesiar.

Uso de la SUso de la S  -- En los sustantivos terminados en En los sustantivos terminados en siónsión: :

confuconfusiónsión-preci-precisiónsión- - En derivados de verbos terminados en En derivados de verbos terminados en der der

- dir - ter - tir- dir - ter - tir - - mirmir:: omi omisiónsión, de omitir - , de omitir - remiremisiónsión, de remitir., de remitir.

- - En palabras terminadas en En palabras terminadas en ísimo - sivoísimo - sivo: : bellbellísimoísimo - habil - habilísimoísimo - repul - repulsivosivo; ; excepto excepto nocivo y lascivonocivo y lascivo..

- - En los sufijos terminados enEn los sufijos terminados en ismo - ista ismo - ista: : socialsocialismoismo - real - realistaista..

-- En los adjetivos terminados en oso, osaEn los adjetivos terminados en oso, osa:: alevalevosooso, , gracigraciosaosa..

- - En los partitivos terminados en ésimo:En los partitivos terminados en ésimo: vigvigésimoésimo, , trigtrigésimoésimo, ,   centcentésimoésimo. . Excepción: décimo y sus Excepción: décimo y sus compuestos o derivados.compuestos o derivados.

-- En adjetivos terminados en En adjetivos terminados en eses : portugu : portuguésés - ingl - inglésés; ; exceptuándose soez - diezexceptuándose soez - diez..

- - En los gentilicios terminados en En los gentilicios terminados en enseense:: bonaerbonaerenseense-temuqu-temuquenseense, pascu, pascuenseense, , serenserenenseense,,excepto vascuenceexcepto vascuence..

- En los adjetivos terminados en - En los adjetivos terminados en oso - osaoso - osa: : vanidvanidosooso..

- - En los sustantivos terminados en En los sustantivos terminados en síasía: corte: cortesíasía - - fantafantasíasía - an - ansíasía; ; exceptuándose clerecía - exceptuándose clerecía - abogacía - mercancía.abogacía - mercancía.

Uso de la ZUso de la Z  - - En los sustantivos terminados en En los sustantivos terminados en anzaanza: : tardtardanzaanza

- mat- matanza anza - En los sustantivos derivados terminados en - En los sustantivos derivados terminados en azgoazgo: :

novinoviazgoazgo - mecen - mecenazgoazgo; ; exceptoexcepto rasgo rasgo..- Con los sufijos azo, aza,Con los sufijos azo, aza, los cuales forman los cuales forman

aumentativos y despectivos: carro, carraumentativos y despectivos: carro, carrazoazo- - hacha hachhacha hachazoazo

- En los sustantivos abstractos que se forman a En los sustantivos abstractos que se forman a partir de un verbo, usan la terminación partir de un verbo, usan la terminación anzaanza..Ejemplo: confiar, confiEjemplo: confiar, confianzaanza- vengar, veng- vengar, venganzaanza- - esperar, esperesperar, esperanzaanza

- En los sustantivos derivados de verbos que usan En los sustantivos derivados de verbos que usan la terminación la terminación zonzon.. armar, arma armar, armazónzón- hinchar, - hinchar, hinchahinchazónzón- picar, pica- picar, picazón zón

- - En los aumentativos terminados en azo, azaEn los aumentativos terminados en azo, aza: : escobescobazoazo, boc, bocazaaza, martill, martillazoazo

- - Con los siguientes sufijos: Con los siguientes sufijos: izarizar, , izo:izo: minim minimizarizar- - canalcanalizarizar- finali- finalizarzar- colon- colonizóizó- organ- organizóizó- amen- amenizóizó

- - En terminaciones derivadas enEn terminaciones derivadas en izo - aza - azo izo - aza - azo: : enfermenfermizoizo..

- En las terminaciones de verbos terminados en En las terminaciones de verbos terminados en azarazar: ca: cazarzar - dan - danzarzar. .

- En el presente de los siguientes verbosEn el presente de los siguientes verbos: nacer: na: nacer: nazcozco, , nanazcazca, na, nazcamoszcamos, etc. APARECER: apare, etc. APARECER: aparezcozco, apare, aparezcaszcas: : RECONOCER: reconoRECONOCER: reconozcozco, recono, reconozcanzcan, recono, reconozcamoszcamos. . CONDUCIR:conduCONDUCIR:conduzcozco, condu, conduzcazca, condu, conduzcamoszcamos..

--

Parónimos: cuidado con confundir:Parónimos: cuidado con confundir:abrazarabrazar (ceñir con los brazos) (ceñir con los brazos) abrasarabrasar (poner brasas) (poner brasas)

has has (haber) (haber) haz haz (hacer)(hacer)

asarasar (cocer al fuego) (cocer al fuego) azar azar (casualidad) azahar (flor)(casualidad) azahar (flor)

caucecauce (lecho de los ríos) (lecho de los ríos) cause cause (causar)(causar)

cebocebo (comida para atraer a los (comida para atraer a los animales) animales) sebosebo (grasa) (grasa)

cedaceda (ceder) (ceder) sedaseda (tela fina) (tela fina)

cedecede (ceder) (ceder) sedesede (lugar) (lugar)

cegarcegar (perder la visión) (perder la visión) segarsegar (cortar con la hoz)(cortar con la hoz)

cepacepa (tronco de la vid) (tronco de la vid) sepasepa (saber)(saber)

cien cien (ciento) (ciento) siensien (parte de la (parte de la cabeza)cabeza)

cimacima (lo más alto) (lo más alto) simasima (profundidad)(profundidad)

rosarosa (flor) (flor) rozaroza (tocar) (tocar)

cesióncesión (ceder) (ceder) sesiónsesión (reunión (reunión

asépticoaséptico (libre de infección) (libre de infección) escépticoescéptico (incrédulo) (incrédulo)

basar basar (fundamentar) (fundamentar) bazarbazar (tienda(tienda

cierra cierra (cerrar) (cerrar) sierrasierra (herramienta)(herramienta)

tasatasa (medida, valor) (medida, valor) taza taza (vasija)(vasija)

verásverás (ver) (ver) verazveraz (sincero, franco) (sincero, franco)

vesves (ver) (ver) vezvez (ocasión) (ocasión)

cocercocer (cocinar alimentos) (cocinar alimentos) cosercoser (unir con hilo)(unir con hilo)

conscienteconsciente (estado de conciencia) (estado de conciencia) consienteconsiente (consentir) (consentir)

mecesmeces (mecer) (mecer) meses meses (plural de (plural de mes)mes)

montarásmontarás (montar) (montar) montarazmontaraz (rústico, agreste)(rústico, agreste)

Uso de la G y la JUso de la G y la J El uso de la El uso de la gg y la y la j j plantea muchas dudas de ortografía plantea muchas dudas de ortografía

debido a que comparten algunos sonidos y por lo tanto hay debido a que comparten algunos sonidos y por lo tanto hay duda para las palabras que utilizan estos sonidosduda para las palabras que utilizan estos sonidos..

- El sonido El sonido gg es claro: es claro: ga (gato, garaje), gue (guerrero), gui ga (gato, garaje), gue (guerrero), gui (guitarra), go (goma) y gu (guante). Note que el sonido (guitarra), go (goma) y gu (guante). Note que el sonido “gue” y “gui” necesita para escribirse de una ““gue” y “gui” necesita para escribirse de una “uu”. Si se ”. Si se quita la “u” suenan “ge” y “gi” y es precisamente aquí quita la “u” suenan “ge” y “gi” y es precisamente aquí donde surge la duda con la “j”. donde surge la duda con la “j”.

- Los sonidos de Los sonidos de jj son ja (jamón), je (jerez), ji (jirafa), jo son ja (jamón), je (jerez), ji (jirafa), jo (jorobado), ju (justicia). Si queremos pronunciar el sonido (jorobado), ju (justicia). Si queremos pronunciar el sonido “güe”, entonces tenemos que hacer uso de la diéresis (¨) “güe”, entonces tenemos que hacer uso de la diéresis (¨) para indicar que se debe pronunciar como “güe” y no como para indicar que se debe pronunciar como “güe” y no como “gue”. Por ejemplo, vea la diferencia entre “reguero” y “gue”. Por ejemplo, vea la diferencia entre “reguero” y “agüero”. Lo mismo pasa con el sonido “güi” (“guijarro” y “agüero”. Lo mismo pasa con el sonido “güi” (“guijarro” y “pingüino”). “pingüino”).

Claves para distinguir entre “ge”, Claves para distinguir entre “ge”, “gi” y “je”, “ji”“gi” y “je”, “ji”

Todo lo que empiece por Todo lo que empiece por geo: geo: geología, geografía geología, geografía Todo lo que venga de verbos cuyo infinitivo termina enTodo lo que venga de verbos cuyo infinitivo termina en

gerger – –girgir - -gerargerar: coge o cogí (de coger), surge, surgió (de : coge o cogí (de coger), surge, surgió (de surgir), aligera (de aligerar). Salvo tejer y crujir. surgir), aligera (de aligerar). Salvo tejer y crujir.

Las palabras que terminan enLas palabras que terminan en gélicogélico (evangélico) - (evangélico) -gengen (origen) -(origen) -ginal ginal (original) -(original) -ginarioginario (originario) -genario (originario) -genario (sexagenario) -(sexagenario) -gencia gencia (vigencia) -(vigencia) -géneogéneo (homogéneo) - (homogéneo) -génicogénico (transgénico) - (transgénico) -geniogenio (ingenio) - (ingenio) -génitogénito (congénito) - (congénito) -gentegente (exigente) (exigente) -gesimal-gesimal (sexagesimal) - (sexagesimal) -géticogético (energético) -(energético) -ígeno ígeno (oxígeno) -(oxígeno) -ígeroígero (flamígero) - (flamígero) -igeroigero (ligero) -(ligero) -giagia (estrategia) - (estrategia) -giogio (litigio) - (litigio) -giénicogiénico (higiénico) - (higiénico) -logíalogía (biología) - (biología) -gióngión (región) - (región) -giosogioso (religioso). (religioso). Evidentemente es imposible aprenderse esta lista, pero lo Evidentemente es imposible aprenderse esta lista, pero lo que sí es posible es conocer las palabras ejemplo de esta que sí es posible es conocer las palabras ejemplo de esta lista y cuando tengamos que escribir alguna que lista y cuando tengamos que escribir alguna que tengamos duda sobre si se escribe con g o con j ver si se tengamos duda sobre si se escribe con g o con j ver si se parece a alguna de las palabras ejemplo de la lista. parece a alguna de las palabras ejemplo de la lista.

Se escriben con “j”:Se escriben con “j”: Las palabras que terminan en –Las palabras que terminan en –plejia plejia (hemiplejia), (hemiplejia),

--ajeaje (garaje), - (garaje), -ejeeje (hereje), (hereje), -jería-jería (extranjería) (extranjería) Las palabras que vienen de otras que sí se Las palabras que vienen de otras que sí se

escriben con escriben con jj: : de ojo (ojear, ojeriza, ojito, …), de de ojo (ojear, ojeriza, ojito, …), de caja (cajero, cajetilla, …) caja (cajero, cajetilla, …)

Los verbos cuyo infinitivo termina en –Los verbos cuyo infinitivo termina en –jarjar (bajé de (bajé de bajar), -jear (callejeé de callejear) bajar), -jear (callejeé de callejear)

Las formas de los verbos cuyo infinitivo no tiene g Las formas de los verbos cuyo infinitivo no tiene g ni j, por ejemplo, ni j, por ejemplo, produje de producir, dije de produje de producir, dije de decir, traje de traer. decir, traje de traer.

--

Uso de la HUso de la H

  

- - En los diptongos y triptongos que empiezan con En los diptongos y triptongos que empiezan con vocal débilvocal débil i - ui - u - hie - hue - hui - hua - hie - hue - hui - hua: hielo - huemul - huida.: hielo - huemul - huida.

- - En los grupos En los grupos ahua - ihue - ehueahua - ihue - ehue: queltehue - manquehue.: queltehue - manquehue.

- - En los verbosEn los verbos haber - habitar - hacer - hallar - hurtar - haber - habitar - hacer - hallar - hurtar - hastiar - hechizar - helar - heredar - hervir - herir - hastiar - hechizar - helar - heredar - hervir - herir - hilvanar - hinchar - honrar - horrorizar - huir - hilvanar - hinchar - honrar - horrorizar - huir - humillar - hundir - hurtar - husmearhumillar - hundir - hurtar - husmear..

- - En las palabras que empiezan por los sonidosEn las palabras que empiezan por los sonidos idr - iper - idr - iper - ipo - istipo - ist: hídrico - hipótesis - historia; : hídrico - hipótesis - historia; excepto istmoexcepto istmo. .

Uso de la Y/LLUso de la Y/LL

Uso de la Uso de la YY  - - En las formas verbales de En las formas verbales de eer - uir - aereer - uir - aer: leyendo, : leyendo,

de leer - huyendo, de huir - trayendo, de traer.de leer - huyendo, de huir - trayendo, de traer.- - En las uniones En las uniones yec - yer - yuyec - yer - yu: inyectar - yerno - : inyectar - yerno -

eyección - yunta ; eyección - yunta ; exceptuándose lluvia - exceptuándose lluvia - velludovelludo..

- En plurales de diptongos y triptongos En plurales de diptongos y triptongos terminados terminados en yen y: bueyes, de buey. : bueyes, de buey.

- Uso de la Uso de la LLLL- - En los verbos terminados en En los verbos terminados en llar - llirllar - llir: bullir - callar : bullir - callar

- rallar - mullir; - rallar - mullir; exceptuándose rayar - enjoyar - exceptuándose rayar - enjoyar - soslayar - payar.soslayar - payar.

- - En las palabras terminadas en En las palabras terminadas en llo - llallo - lla: pollo - callo. : pollo - callo.

Uso de la RRUso de la RR

    Entre dos vocales para indicar Entre dos vocales para indicar sonido fuertesonido fuerte:: c carroarro – f – forro orro

- - Cuando el segundo elemento de la Cuando el segundo elemento de la palabra compuesta comienza por palabra compuesta comienza por rr: : pelirpelirrojorojo - parar - pararrayosrayos