Olimpia Morata (1526-1555),Humanista italiana y ferviente protestanteLuego de pasar su juventud en la corte de la princesa Renata de Francia en Ferrara, Olimpia se trasladó a Schweinfurt (Alemania) donde fue sorprendida por el cercamiento de 1554, lo cual fue una dura prueba para su salud. Se le ofrece un cargo como profesora de griego en la Universi-dad de Heidelberg, pero muere un poco después. Su vasta obra incluye cartas, poesías y escritos fi losófi cos.(Abb.: Quelle Universitätsarchiv Heidelberg)
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 1 16/04/2015 10:25:21
O
lym
pia
Mor
ata
(152
6-1
555)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 2 16/04/2015 10:25:22
Olimpia Morata (1526-1555), Humanista italiana e ferrenha protestante.Tendo passado a sua juven-tude na corte de Renée de France em Ferrara, Olympia se instalou em 1551 em Schweinfurt e foi pega no cerco de 1554. O aconte-cimento deixou sua saúde abalada. Foi oferecido à ela um cargo de professora de grego da Universidade de Heidelberg, mas faleceu logo depois. Suas vasta obra inclui cartas, poesias e escritos fi losófi cos.(Abb.: Quelle Universitätsarchiv Heidelberg)
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 3 16/04/2015 10:25:22
O
lym
pia
Mor
ata
(152
6-1
555)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 4 16/04/2015 10:25:23
Catarina von Bora, a „Lutera“ (1499-1552)En 1525 la ex-monja se convirtió en la esposa de Martín Lutero. En el Monasterio Negro de Wittemberg esta esposa de reformador coordinó un considerable trabajo que atendía hasta 40 perso-nas por día. Como jefa de fi nanzas ella supervisó la impresión de los trabajos de Lutero. Ganó respeto no solamente por sus habi-lidades fi nancieras sino también por sus pronun-ciamientos espirituales e inteligentes en las Conver-saciones e Sobremesa y en sus cartas.
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 5 16/04/2015 10:25:23
C
athe
rine
von
Bor
a, t
he „
Luth
erin
“ (1
499
-155
2)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 6 16/04/2015 10:25:24
Catarina von Bora, a „Lutera“ (1499-1552)Em 1525, a ex-freira se tornou a esposa de Martin Lutero. Neste papel ela co-ordenou uma organização considerável no Mosteiro Negro em Wittenberg, atendendo até 40 pessoas diariamente. Como chefe de fi nanças, ela supervisio-nou a impressão das obras de Lutero. Conquistou respeito não só por sua perspicácia fi nanceira, mas por seus pronunciamentos espirituais e inteligentes nas Conversas de Mesa e em suas cartas.
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 7 16/04/2015 10:25:24
C
athe
rine
von
Bor
a, t
he „
Luth
erin
“ (1
499
-155
2)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 8 16/04/2015 10:25:24
Wibrandis Rosenblatt
(1504-1564)Vivió en un tiempo de mucha turbu-lencia en Basilea, Estrasburgo y Cambridge. Se casó cuatro veces y dio a luz 11 hijos e hijas. Tres
reformadores im-portantes (Johannes
Oecolampad, Wolf-gang Capito y Martín
Bucer) compartieron su vida privada y espiritual con ella. Aún en condicio-nes difíciles, ella mantuvo la hospitalidad, acogiendo parientes huérfanos y refugiados religiosos y se escribió con las esposas de varios reformadores. (Abb.: Quelle Universitätsbibliothek Basel, Portr BS Rosenblatt W 1504,2)
Wibrandis Rosenblatt
(1504-1564)Vivió en un tiempo de mucha turbu-lencia en Basilea, Estrasburgo y
hijos e hijas. Tres reformadores im-
portantes (Johannes Oecolampad, Wolf-
gang Capito y Martín Bucer) compartieron su
vida privada y espiritual con ella. Aún en condicio-
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 9 16/04/2015 10:25:25
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Wib
rand
is R
osen
blat
t (1
504
-156
4)
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 10 16/04/2015 10:25:25
Wibrandis Rosenblatt
(1504-1564)Viveu em um período de grande turbulên-cia em Basel, Strassburg, e Cam-bridge. No curso de sua vida ela se casou quatro vezes, dando à luz
a 11 crianças. Três importantes refor-
madores (Johannes Oecolampad, Wolfgang
Capito, e Martin Bucer) compartilharam sua vida privada e espiritual com ela. Mesmo em condições difíceis, ela manteve a hospitalidade, acolhendo parentes órfãos e refugiados religiosos, e se correspon-deu com esposas de muitos reformadores. (Abb.: Quelle Universitätsbiblio-thek Basel, Portr BS Rosenblatt W 1504,2)
Wibrandis Rosenblatt
(1504-1564)Viveu em um período de grande turbulên-cia em Basel, Strassburg, e Cam-
vezes, dando à luz a 11 crianças. Três
importantes refor-madores (Johannes
Oecolampad, Wolfgang Capito, e Martin Bucer)
compartilharam sua vida privada e espiritual com
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 11 16/04/2015 10:25:26
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Wib
rand
is R
osen
blat
t (1
504
-156
4)
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 12 16/04/2015 10:25:27
Argula von Grumbach (1492-1554)
Nacida con el apelli-do von Stauff esta
mujer pertenecía a la nobleza de Baviera. Ella fue la primera mujer autora de panfl etos que promovían la libertad académica y la incorporación
del concepto de sola scriptura. Sus
panfl etos de los años 1523 y 1524 fueron muy
numerosos y alcanzaron cerca de 30.000 lectoras y lectores en Baviera y en lugares más lejanos. Se escribió con Lutero, Spala-tin y otros reformadores y fue una valiente crítica de los frívolos acontecimientos de la Dieta de Núremberg en 1523.(Abb.: Quelle Stadtmuseum Ingoldstadt)
Argula von Grumbach (1492-1554)
Nacida con el apelli-do von Stauff esta
mujer pertenecía a la nobleza de Baviera. Ella fue
y la incorporación del concepto de
sola scriptura. Sus panfl etos de los años
1523 y 1524 fueron muy numerosos y alcanzaron cerca de 30.000 lectoras y lectores en Baviera y en
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 13 16/04/2015 10:25:27
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Arg
ula
von
Gru
mba
ch (1
492-
155
4)
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 14 16/04/2015 10:25:27
Argula von Grumbach (1492-1554)
Nasceu von Stauff. Esta mulher nobre da
Baviera foi a primeira autora de panfl etos promovendo a liberdade acadê-mica e o princípio reformatório sola scriptura. Seus panfl etos de
1523/1524 foram editados numerosas
vezes, atingindo cerca de 30.000 leitores e
leitoras, na Baviera e muito além. Ela se correspondia com Lutero, Spalatin e outros reformadores e foi uma crítica destemida dos frívolos acontecimentos na Dieta de Nuremberg em 1523.(Abb.: Quelle Stadtmuseum Ingoldstadt)
Argula von Grumbach (1492-1554)
Nasceu von Stauff. Esta mulher nobre da
Baviera foi a primeira autora de panfl etos promovendo a
panfl etos de 1523/1524 foram
editados numerosas vezes, atingindo cerca
de 30.000 leitores e leitoras, na Baviera e muito além. Ela se correspondia com Lutero, Spalatin e
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 15 16/04/2015 10:25:28
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Arg
ula
von
Gru
mba
ch (1
492-
155
4)
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 16 16/04/2015 10:25:28
Brigitta Wallner (1735-1799)Fue esposa de un leñador. Trabajando como cochera, esta madre de 7 hijos/as contrabandeaba Biblias. Profesó sin miedo su fe protes-tante y promulgó la libertad religiosa en
Austria. Por causa de esto fue encarcelada tres veces. Luego de la Patente de la Tolerancia en 1781, Birgitta Wallner se registró como luterana. Esto llevó a que toda la congregación de Gosau siguiera su corajoso ejemplo.
Austria. Por causa de esto
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 17 16/04/2015 10:25:29
B
rigit
ta W
alln
er (1
735
-179
9)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 18 16/04/2015 10:25:29
Brigitta Wallner (1735-1799)Brigitta Wallner foi es-posa de um lenhador. Trabalhando como transportadora, a mãe de sete crianças contrabandeava bíbli-as. Destemidamente, ela professou sua fé protestante e lutou
pela liberdade religiosa na Áustria. Por causa disso, foi para a prisão por três vezes. Após a Patente de Tolerância em 1781, Brigitta Wallner registrou-se como luterana. Este ato levou a congregação inteira de Gosau a seguir seu corajoso exemplo.
pela liberdade religiosa na
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 19 16/04/2015 10:25:30
B
rigit
ta W
alln
er (1
735
-179
9)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 20 16/04/2015 10:25:31
Herzogin Elisabeth von Rochlitz(1502-1557)Fue princesa de Hessen y, por casamiento, princesa heredera de Sajonia. Ella ejerció un papel clave contra la oposición de su suegro, el duque Jorge, a la introducción de la Reforma Protestante en Sajonia. Ella también se empeñó en la nominación de clérigos protestantes en la región. Los monasterios permanecieron intocados. En 1538 ella se integró a la Liga Esmalcalda, procuran-do por todos los medios de impedir la guerra. (Abb. Cranachwerkstatt 1545 / SLUB Dresden / Mscr.Dresd.R.3)
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 21 16/04/2015 10:25:31
Pr
ince
ss E
lisab
eth
von
Roc
hlitz
(150
2-15
57)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 22 16/04/2015 10:25:32
Herzogin Elisabeth von Rochlitz(1502-1557)Foi uma princesa de Hessen e, pelo casamento, hereditária Princesa da Saxônia. Ela exerceu papel importante contra a opo-sição de seu sogro, Duque George, na introdução da Reforma Protestante na Saxônia, e empenhou-se pela nomeação de clérigos protestantes em seu território. Mosteiros per-maneceram intocados. Em 1538 ela ingressou na Liga Esmalcalda, procurando por todos os meios impedir a guerra. (Abb. Cranachwerkstatt 1545 / SLUB Dresden / Mscr.Dresd.R.3)
RED DE MUJERES Y JUSTICIA DE GÉNÉRO
http://redemulheresluteranas.blogspot.com/p/inicio.html
WICAS Postcards 2014.indd 23 16/04/2015 10:25:32
Pr
ince
ss E
lisab
eth
von
Roc
hlitz
(150
2-15
57)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Gem
eins
chaf
tspr
ojek
t von
ev.
-luth
. Fra
uen
aus
Ital
ien,
Ö
ster
reic
h, H
olla
nd u
nd D
euts
chla
ndW
eite
re In
fos
unte
r: w
ww
.evl
ks.d
e/Fr
auen
derR
efor
mat
ion
Mar
tina
Gob
rech
t (D
esig
n) /
Kat
hrin
Wal
lrabe
(Pro
ject
Coo
rdin
ator
)
FRA
UE
N D
ER
RE
FOR
MAT
ION
WIC
AS
– FR
AU
ENE
TZW
ERK
DES
LW
B
WICAS Postcards 2014.indd 24 16/04/2015 10:25:32
