Download - okladka stropy 2007 - e-izobud.pl · z góry wysokości użytkowej pomiesz-czeń, grubość stropu wraz z warstwa- ... żelbet, żelbet, ceramika, stal, beton żelbet, beton, stal

Izolacja stropów

Izolacje BudowlaneMarzec 2007

33

33

4

45

5

7

7

99

11

11

14

1617

SPIS TREŚCI

1. Dane ogólne i wymagania techniczne ...Ogólne zadania stropów ................Ogólne wymagania technicznedotyczące stropów ..........................Wymagania statyczne ......................Wymagania odnośnieizolacji cieplnej ..............................Wymagania odnośnieizolacji akustycznej ..........................Wymagania ekonomiczne .................Podział stropów - ogólne zasadykonstruowania stropów ...................

2. Izolacja termiczna i akustycznastropów międzykondygnacyjnych ....Wytyczne ogólnewykonywania izolacji cieplnejstropów międzykondygnacyjnych ...Izolacja akustycznastropów międzykondygnacyjnych .....Izolujące przekładki .........................

3. Izolacja termiczna stropówod przestrzeni nieogrzewanychStropy nad pomieszczeniaminieogrzewanymi ...............................Stropy pod nieogrzewanymipoddaszami ....................................

4. Izolacja stropów poddaszynieużytkowych ..................................

5. Izolacja termiczna stropównad przejazdami .............................

6. Karty informacyjne produktów ............

2

1. Dane ogólne i wymagania techniczne

Ogólne zadania stropówStropy są przegrodami dzielącymi po-szczególne kondygnacje budynku.Składają się one z trzech podstawo-wych części: konstrukcji nośnej, pod-łogi i sufitu. Sufit jest elementem wykończenio-wym, który bezpośrednio przylega dospodu konstrukcji nośnej albo jestprzytwierdzony sztywno lub spręży-ście, może również być podwieszony.Z kolei podłoga stanowi wykończeniestropu od góry. W zależności od przeznaczeniafunkcjonalnego rozróżnia się stropymiędzykondygnacyjne (międzypiętro-we), stropy nad nieogrzewanymi prze-strzeniami, stropodachy, stropy nadprzejazdami. Stropy dzieli się często na rodzajelub grupy, przede wszystkim w zależ-ności od: rodzaju materiałów stoso-wanych do konstrukcji nośnej stropu,typu konstrukcji, miejsca występowa-nia, ognioodporności, przeznaczeniafunkcjonalnego i metody wykonania.Konstrukcja stropu spełnienia nastę-pujące podstawowe funkcje:

■■■■■ przenoszenie ciężaru własnego, obciążeń użytkowych, a niekiedy również i obciążeń od ścianek działowych;■■■■■ usztywnienie budynku w kierunku poziomym, jak również zwiększe- nie sztywności przestrzennej;■■■■■ ochrona cieplna i akustyczna mię- dzy poszczególnymi kondygnacjami.

Wymienione funkcje stropów wymu-szają spełnienie następujących podsta-wowych wymagań w zakresie odpo-wiedniej: wytrzymałości, sztywności,ognioodporności, izolacyjności ciepl-nej i dźwiękowej, trwałości. Stropy po-winny być również możliwie lekkiei mieć jak najmniejszą grubość. Sztyw-ność konstrukcji przeciwdziała drga-niu stropów w rezultacie chodzenia,przesuwania ciężarów, ruchu lub wi-bracji urządzeń itp. Najlepsze usztyw-nienia poziome w budynkach stwarza-

3

D A N E O G Ó L N E I W Y M A G A N I A T E C H N I C Z N E

ją stropy monolityczne żelbetowe,a najgorsze drewniane, ze względu namałą masę. Zarówno belki, jak i płytystropowe mogą opierać się na ścianachnośnych oraz na podciągach widocz-nych lub ukrytych w stropie. Pod względem odporności na wy-padek pożaru konstrukcje stropówklasyfikuje się według klas odporno-ści ogniowej. Ze względu na izolację przeciw-dźwiękową konstrukcja stropów po-winna być możliwie sztywna i dosta-tecznie ciężka. Stropy jak tarcze usztywniają budy-nek i przejmują obciążenia wiatrem,przekazując je na ściany poprzeczne.Usztywnienie jest tym skuteczniejsze,im stropy są lepiej zakotwione w ścia-nach. Rodzaj zakotwienia zależy odrodzaju stropu. Zakotwienia spełnia-ją swoje funkcje, jeżeli stosuje się ko-twy lub wieńce w ścianach zewnętrz-nych i wewnętrznych, co pozwalana zachowanie ciągłości belek i płytstropowych. Dobrze jest jeżeli rozwiązanie kon-strukcyjne stropu charakteryzuje sięmałą pracochłonnością przy jego re-alizacji, a także niskim kosztem. Jak wynika z praktyki duże możli-wości zaoszczędzenia energii i obni-żenia kosztów eksploatacyjnych, zwią-zanych z zużyciem energii w budyn-kach i to bez znacznego zwiększeniakosztów realizacyjnych, osiągnąć moż-na poprzez zwiększenie izolacyjnościcieplnej przegród, w tym równieżi stropów.

Ogólne wymaganiatechniczne dotyczącestropów

Wymagania statyczneStropy wymiarowane są zgodnie z za-sadami mechaniki budowli i wymaga-niami obowiązujących norm i przepi-sów budowlanych. Strop jako bardzoważny element konstrukcji obiektubudowlanego należy tak zaprojekto-wać i wykonać, aby można było uznać

go za niezawodny t.j. aby w przewidy-wanym okresie użytkowania, bez nad-miernych kosztów i z należytym praw-dopodobieństwem:■■■■■ nie nastąpiło przekroczenie stanów granicznych nośności, a także użyt- kowalności,■■■■■ oddziaływania wyjątkowe takie jak pożar lub eksplozje, na skutek któ- rych ulega zniszczeniu część konstrukcji, a także błędy ludzkie przy projektowaniu, wykonywaniu i użytkowaniu obiektu, nie spowo- dowały zniszczenia konstrukcji w zakresie nieproporcjonalnie dużym w stosunku do przyczyny.Niezawodność konstrukcji zapewnićnależy przez: dobór właściwych ma-teriałów i racjonalnego ustroju kon-strukcyjnego, wykazanie w oblicze-niach, że stany graniczne nie zostałyprzekroczone oraz przez dopełnieniewymagań konstrukcyjnych i należytąkontrolę wykonania konstrukcji zgod-nie z projektem. Konstrukcja powinna być tak zapro-jektowana, aby przez cały przewidy-wany okres użytkowania odpowiada-ła założonemu przeznaczeniu przyzadanym poziomie konserwacji. W obliczeniach konstrukcji rozwa-żyć należy okoliczności w jakich kon-strukcja ma spełniać swoje funkcjei określić sytuacje obliczeniowe, wy-wołujące maksymalne obciążenia,w których sprawdza się nieprzekrocze-nie określonych stanów granicznych.

■■■■■

4

■■■■■ D A N E O G Ó L N E I W Y M A G A N I A T E C H N I C Z N E

Wymagania odnośnieizolacji cieplnejStropy muszą zapewniać odpowied-nią izolacyjność cieplną w przypad-kach, gdy oddzielają pomieszczeniamieszkalne od innych, w których pa-nuje znacznie niższa temperatura, lubod przestrzeni zewnętrznej. Przy ob-liczaniu izolacji cieplnej należybrać pod uwagę czynniki kształtu-jące mikroklimat wewnątrz po-mieszczeń, tj. wilgotność i tempera-tura oraz ich wahania.■■■■■ Znaczenie izolacji cieplnej stropówmiędzypiętrowych jest drugorzędne,gdyż rozdzielają one na ogół po-mieszczenia ogrzewane, o zbliżonychtemperaturach użytkowych. Wykona-nia odpowiedniej izolacji wymagająnatomiast stropy nad piwnicami,przejazdami oraz nad najwyższą kon-dygnacją budynku.■■■■■ Przy ocieplaniu stropodachówi stropów nad pralniami, kuchniamiitp. należy uwzględniać nie tylko prze-nikanie ciepła, lecz również pary wod-nej, lub powietrza i zabezpieczać tekonstrukcje, nie tylko przy pomocyizolacji cieplnych, lecz również odpo-wiednich izolacji parochronnych lubwiatrochronnych.

Wymagania odnośnieizolacji akustycznejStropy powinny charakteryzować sięodpowiednią izolacyjnością akustycz-ną (na dźwięki powietrzne) oraz po-winny tłumić w wystarczający sposóbdźwięki materiałowe (uderzeniowe),w celu zapewnienia w pomieszczeniachodpowiedniego klimatu akustycznego.Duży wpływ na przenikanie hałasówpochodzących z sąsiednich pomiesz-czeń ma rodzaj zastosowanego stropui ułożonej na nim podłogi. Zgodniez przepisami budowlanymi w budyn-kach wielorodzinnych strop powiniencharakteryzować się izolacyjnością aku-styczną od dźwięków powietrznych conajmniej 53dB. Dla budynków jednorodzinnych niema normowych wymagań akustycznych

w odniesieniu do stropów międzypiętro-wych, ale przyjmuje się, że ich izolacyjnośćakustyczna od dźwięków powietrznychnie może być niższa niż 47dB. Jest to tzw.podstawowy standard akustyczny. Stroppowinien również tłumić dźwięki mate-riałowe. Dlatego też w domach bliźnia-czych lub szeregowych należy zawszewykonywać izolację akustyczną stropów- nawet gdy wspólna ściana jest przegro-dą podwójną tj. zdylatowaną. Odpowiednie wytłumienie dźwiękówuderzeniowych można uzyskać poprzezzastosowanie na stropach specjalnych,miękkich wykładzin, stosując sufit pod-wieszony lub tzw. podłogę pływającą.Najbardziej popularnym i skutecznymsposobem zapewnienia odpowiedniejizolacji akustycznej stropów żelbetowychjest stosowanie tzw. podłogi pływającej.Warstwy podłogi układa się w tym roz-wiązaniu konstrukcyjnym tak, by mate-riał pochłaniający dźwięki oddzielał po-sadzkę od konstrukcji stropu i ścian(rys.1).■■■■■ Materiał izolacyjny należy ułożyć nastropie (podłodze), jak również ob-łożyć na wysokość kilku centymetrówdolną część ścian, by górna warstwapodłogi (posadzki) nie stykała siębezpośrednio ze ścianami. W prze-ciwnym razie dźwięki będą rozcho-dzić się po elementach konstrukcjiścian i stropów. Stropy z podłogami pływającymimają znaczną masę (masa 1m2 warstwydociskowej wynosi 70÷80kg). Wybórwłaściwego rozwiązania materiałowo-konstrukcyjnego stropu związany jest- ze względu na izolację akustyczną -z rozwiązaniem podłogi. Stropy stoso-wane w budownictwie mieszkaniowymi ogólnym, podzielone zostały na gru-py w zależności od właściwości aku-stycznych. Orientacyjnie można przy-jąć, że ze względu na dźwięki powietrz-ne wymaganą przepisami izolacyjnośćposiadają monolityczne stropy żelbe-towe, których masa 1m2 wynosi min.300kg (przykładowo masa 1m2 stropugęstożebrowego typu Akermana wyno-si ok. 350kg).

rys. 1Izolacja akustyczna podłogi pływającejna stropie żelbetowym

strop

ścianacokółmaskującyszczelinę

posadzkagładźcementowamin. 5,0cm

izolacja akustycznaPAROC SSB 1

papalub folia

5

D A N E O G Ó L N E I W Y M A G A N I A T E C H N I C Z N E

Należy wiedzieć, iż przez niewygłu-szoną konstrukcję nośną stropówdrewnianych dźwięki powietrzneprzenikają intensywniej, niż przezniewygłuszone stropy żelbetowe lubceramiczne stropy gęstożebrowe.Z kolei stropy drewniane charakte-ryzują się lepszą izolacyjnością w od-niesieniu do przenoszenia dźwiękówmateriałowych. Strop drewniany,w którym zastosowana zostanie10cm warstwa wełny mineralnej np.PAROC UNS 37 oraz izolująceprzekładki na belkach, charaktery-zuje się izolacyjnością akustycznąrzędu 42dB. Lepszymi od niego pa-rametrami pod względem akustycz-nym charakteryzuje się strop drew-niany izolowany wełną mineralnągrubości 6-8cm, np. PAROC UNS37, w którym zastosowany zostaniesufit podwieszany, stanowiący kon-strukcję niezależną od konstrukcjistropu. W konstrukcji tej warstwawełny mineralnej oddziela belki stro-powe, na których oparta jest podło-ga, od konstrukcji utrzymującejpodsufitkę (np. płyty gipsowo-kar-tonowe). Taki strop charakteryzujesię izolacyjnością akustyczną o wiel-kości ponad 50dB.

Wymagania ekonomiczneRacjonalny dobór konstrukcji związa-ny jest z przyjęciem właściwego ukła-du statycznego, doborem odpowied-nich materiałów oraz przyjęciem wła-ściwych warunków i metod montażu.Przy wyborze typu stropów należy braćpod uwagę przede wszystkim klasębudynku, wymagania odpornościogniowej, rodzaj obciążenia użytko-wego (statyczne, dynamiczne) i jegowielkości oraz możliwe do zastosowa-nia technologie wykonania. Racjonalnie należy postępowaćm.in. przy ustalaniu grubości stropu.Należy wiedzieć, iż, przy ustalonejz góry wysokości użytkowej pomiesz-czeń, grubość stropu wraz z warstwa-

Tabela 1. Podział stropów i stosowane materiały konstrukcyjne

Belkowe

Płytowe

Płytowo-żebrowe

Gęstożebrowe

Rusztowe

Średnio i wielkowymiarowe

grupa

belkowo-płytowe

belkowo-pustakowe

belkowo-łupinowe

zbrojone jednokierunkowo

zbrojone dwukierunkowo

-

pustakowe

łupinowe

skrzynkowe

-

z dyli

płytowe płaskie

płytowo-żebrowe

płytowe - z płyt kanałowych

podgrupa materiały stosowanedo elementów konstrukcyjnych

drewno, stal, cegła, żelbet,

żelbet, ceramika, stal, beton

żelbet, beton, stal

żelbet

żelbet

żelbet, stal, beton

żelbet, gips, beton, beton sprężony

żelbet, beton

żelbet

drewno, żelbet, stal

żelbet, gazobeton

żelbet, ceramika, beton

żelbet, stal

żelbet

mi wykończeniowymi, wpływa na ob-jętość przegród pionowych, a w efek-cie na wysokość całego budynkui ilość materiału niezbędnego do jegowykonania.

Podział stropów - ogólne zasadykonstruowania stropówStropy, ze względu na rodzaj zastoso-wanych do konstrukcji nośnej różnychmateriałów dzielą się na: drewniane,betonowe, żelbetowe, ceramiczne, sta-loceramiczne i inne. Ze względu na układ konstrukcyjnydzielą się na: belkowe, płytowe, pły-towo-żebrowe, gęstożebrowe, staloce-ramiczne, rusztowe, średnio- i wielko-wymiarowe (tabela 1).

Wymagania akustyczne stropów wg przepisów budowlanych

budynki wielorodzinneizloacja akustyczna stropu min.53dBod dźwięków powietrznych

budynki jednorodzinnezalecana izolacja akustycznastropów min. 47 dBod dźwięków powietrznych

strop drewniany- izolacja PAROC UNS 37 10 cm -

redukcja hałasu o 42dB

strop drewnianyz zastosownaiem sufitu podwieszanego

- izolacja PAROC UNS 37 6-9cm - redukcja hałasuponad 50dB

■■■■■

6

■■■■■ D A N E O G Ó L N E I W Y M A G A N I A T E C H N I C Z N E

Na rodzaj zastosowanego stropu doprzekrycia pomieszczenia zasadniczywpływ mają: rodzaj obiektu, rozpię-tość pomieszczeń, wielkość i rodzajobciążeń użytkowych. Inne wymaga-nia stawia się stropom w obiektachmieszkalnych, inne stropom w budyn-kach użyteczności publicznej czy prze-mysłowych. Z szeregu możliwych dozastosowania rozwiązań należy wybraćto, które w wyniku analizy:■■■■■ kompleksowej struktury stropu (konstrukcji nośnej stropu, konstrukcji podłogi i sufitu);■■■■■ warunków budowy wytworzonych przez lokalizację obiektu - możli- wości i celowości zastosowania na budowie ciężkiego sprzętu mecha- nicznego oraz w zależności od tego, czy obiekt jest indywidualny czy po- wtarzalny;■■■■■ czasu wznoszenia obiektów;■■■■■ stosowanej techniki i technologii przez wykonawcę obiektu;■■■■■ innych okoliczności - okaże się naj-ekonomiczniejsze.Najczęściej stosowane w budownic-twie ogólnym rodzaje stropów oraz

materiały używane w elementach kon-strukcyjnych zostały przytoczonew tabeli 1. Jeżeli pomieszczenia mają tylkodwie ściany nośne, stosuje się płyty żel-betowe ze zbrojeniem jednokierunko-wym; w przypadku czterech ścian no-śnych, na których można oprzeć strop,a stosunek boków pomieszczenia nieprzekracza 1,5÷1,6 , stosować nale-ży płyty zbrojone krzyżowo. Płytyzbrojone krzyżowo mają nieco mniej-szą grubość w porównaniu z płytamizbrojonymi jednokierunkowo. W budownictwie uprzemysłowio-nym, dysponującym ciężkim sprzętemmechanicznym, stosuje się ciężkie pły-towe elementy prefabrykowane o sze-rokości części pomieszczenia. Przywiększej rozpiętości pomieszczenialub większym obciążeniu użytkowym,ekonomiczniejszym rozwiązaniemw stosunku do płytowego, jest zasto-sowanie przekrycia stropem żelbeto-wym płytowo-żebrowym z żebramiżelbetowymi lub w specjalnych przy-padkach z belkami stalowymi. Głównie w celu zaoszczędzenia be-

tonu i stali stosuje się stropy o więk-szej grubości, tzw. żelbetowe gęstoże-browe w wykonaniu monolitycznym(bez wypełnienia) z żebrami widocz-nymi lub ukrytymi za podwieszonymsufitem oraz gęstożebrowe z wypełnie-niem między żebrami, służącymi m.in.do uzyskania płaskiej powierzchnisufitu. Wypełnienie może być w po-staci skrzynek drewnianych, pustakówceramicznych, gipsowych, styropiano-wych itp. Pustaki stanowią albo ele-ment współpracujący statycznie zestropem, albo tylko wypełnienie i for-mę dla uzyskania odpowiedniegokształtu żeber. Gęstożebrowe stropy monolitycznewykonywane są w deskowaniachwspartych na rusztowaniach. W celuzaoszczędzenia na deskowaniu orazw celu ograniczenia mokrych proce-sów na budowie zamiast żeber wyle-wanych stosuje się różnego rodzajużebra prefabrykowane. Stropy rusztowe stanowią monoli-tyczne przekrycie z krzyżujących siężeber żelbetowych, przenoszących ob-ciążenia na ściany lub słupy.

1

2

3

4

5

6

7

7

I Z O L A C J E S T R O P Ó W M I Ę D Z Y K O N D Y G N A C Y J N Y C H

2. Izolacja termiczna i akustyczna stropówmiędzykondygnacyjnych

Wytyczne ogólne wykonywaniaizolacji cieplnej stropówmiędzykondygnacyjnychStropy międzykondygnacyjne nie stwa-rzają w zasadzie problemów przy ich ocie-planiu. Jeśli pomieszczenia w sąsiadują-cych w pionie kondygnacjach charakte-ryzują się zbliżonymi warunkami tempe-raturowymi, w związku z czym ciepło nieprzenika przez strop, tak z góry na dół,jak i z dołu do góry. Odmienna sytuacjawystępuje w przypadku rozdzielenia stro-pem pomieszczeń o odmiennych tem-peraturach. Warstwa izolacji akustycznej, wystę-pująca praktycznie w każdym rozwią-zaniu stropu międzykondygnacyjnego,w celu wytłumienia dźwięków uderze-niowych, równocześnie ogranicza prze-pływ ciepła z cieplejszego do zimniej-szego pomieszczenia, czy też zimniej-szej części budynku. Przykłady rozwiązań konstrukcjiizolacji termicznej stropów ilustrująrysunki nr 2:Przykład (rys. 2.1)Strop żelbetowy z drewnianą podło-gą. Podłoga odizolowana jest od stro-pu warstwą filcu.Przykład (rys. 2.2)Typowy układ konstrukcyjny podłogina stropie żelbetowym, nad przestrze-nią nieogrzewaną.Przykład (rys. 2.3)Strop drewniany zabezpieczony izola-cją akustyczną od góry i od dołu.Dolna wykończeniowa część stropunie styka się bezpośrednio z częściągórną, stanowiącą konstrukcję nośnąstropu.

1. ściana zewnętrzna2. podłoga pływająca3. PAROC SSB 14. strop żelbetowy5. pas krawędziowy PAROC SSB 1

1. posadzka2. belka stropowa3. PAROC UNS 374. konstrukcja utrzymująca sufit5. płyta g-k.6. PAROC SSB 17. płyta wiórowa

1. ściana zewnętrzna2. PAROC UNS 373. podłoga4. legary5. podkładka tłumiąca6. strop żelbetowy7. pas krawędziowy PAROC UNS 37

rys. 2.3Izolacja akustyczna stropu drewnianego

rys. 2.2Izolacja podłogi na stropie żelbetowym

rys. 2.1Izolacja stropu żelbetowego z drewnianą podłogą

1

25

4

3

1

2

3

4

5

6

7

7

■■■■■

1

2

3

4

5

8

■■■■■ I Z O L A C J E S T R O P Ó W M I Ę D Z Y K O N D Y G N A C Y J N Y C H

1. podłoga drewniana z desek2. profil stalowy konstrukcji stropu3. legar drewniany stanowiący podporę podłogi4. PAROC UNS 375. płyty WPS

rys. 3Izolacja stropu na belkach stalowych z wypełnienim płyt WPS

rys. 4Drewniane stropy belkowe: a) legarowo-listwowy, b) podwójny („cichy”)

2

5

1 3

4 6 78

9 10 12 3

45 6 78

9 10

11

Stropy na belkach stalowychz wypełnieniem ceramicznym, płaskielub przesklepione, stanowią grupędość powszechnie stosowanych stro-pów nad piwnicami w budynkachmieszkalnych wznoszonych na prze-łomie XIX i XX w. (rys. 3).

Stropy drewnianew przegrodach międzykondygnacyj-nych były powszechnie stosowane dolat trzydziestych, czterdziestych obec-nego stulecia, kiedy to stopniowo za-częły je wypierać stropy ogniotrwałeżelbetowe i ceramiczne. Obecnie stro-py drewniane stosowane są w ograni-czonym zakresie, a z ich budową spo-tkać się można najczęściej przy remon-tach budynków i rewaloryzacji obiek-tów zabytkowych lub w obiektacho cechach ekologicznych (rys. 4).

1. belka stropowa 20x24cm 2. podłoga z desek grub. 32mm 3. legary 50x70 lub 50x90mm (impregnowane) 4. podsufitka 5. tynk na matach trzcinowych 6. ślepy pułap z desek

7. listwy 40x40mm 8. polepa 9. PAROC GRAN lub PAROC UNS 3710. papa lub tektura smołowa11. belki nośne dolnego stropu 8x24cm

a b

9

Izolacja akustyczna stropówmiędzykondygnacyjnychZagadnienie to zostało zasygnalizo-wane już w punkcie poprzednim,omawiającym izolacje cieplne stro-pów. W przypadku stropów te dwarodzaje izolacji często spełniają po-dwójną funkcję, równocześnie izo-lacji cieplnej i akustycznej. Problem izolacji akustycznejw drewnianych stropach międzypię-trowych można rozwiązać na wielesposobów, zależy to przede wszyst-kim od rodzaju stropu, ale równieżod sposobu wykończenia podłógi sufitów. Stosowana jest w nich czę-sto wełna mineralna, z której wyko-nuje się przekładki na belkach luboddzielające podłogę od ścian,w rozwiązaniach podłóg pływają-cych. Wygłuszenie wełną wykonujesię w sposób następujący: pomiędzyżebrami stropu na suficie układanajest wełna mineralna o grubości 5 ÷10 cm i osłaniana płytami gipsowo-kartonowymi (rys. 5).

Izolujące przekładkina belkach to najprostszy sposób po-prawienia izolacyjności akustycznejstropu drewnianego. Przekładki np.z wełny mineralnej, filcu, gumy lubz pianki polipropylenowej, układa siępomiędzy belkami a poszyciem (rys. 6).Przekładki można zastosować tylkow stropie, w którym poszycie nie maza zadanie współpracować z belkami,w celu usztywnienia stropu i zapobie-

I Z O L A C J E S T R O P Ó W M I Ę D Z Y K O N D Y G N A C Y J N Y C H

rys. 6Przekładki z filcu, gumy lub pianki polipropylenowej pomiędzy belkami (lubżebrami) a poszyciem stropu

przekładka wełnamineralnaPAROC UNS 37lub PAROC GRAN

poszycie belka

listwa podtrzymującapodsufitkę folia ćwierćwałekpodsufitka

rys. 5Strop drewniany wygłuszony wełnąmineralną PAROC UNS 37 lub PAROCGRAN

poszycie z płytdrewnopochodnych

wełna mineralnaPAROC UNS 37lub PAROC GRAN

płyta gipsowo-kartonowa

żebrolub belka

żenia wichrowaniu się belek stropo-wych. W takim przypadku nie możnazastosować przekładek, gdyż zlikwi-dowałyby one tę współpracę.

Warstwy podłogi pływającej układa sięna płytach twardej wełny mineralnejlub płytach pilśniowych porowatych(miękkie płyty drewnopochodne).

■■■■■

1

2

3

4

10

■■■■■ I Z O L A C J E S T R O P Ó W O D P R Z E S T R Z E N I N I E O G R Z E W A N Y C H

Sufit podwieszanyw stropach drewnianych można wyko-nać na kilka sposobów: jako konstruk-cję niezależną od konstrukcji stropulub zawiesić na wieszakach zamocowa-nych do belek albo żeber stropowych.

1. konstrukcja drewniana stropu - belka2. PAROC UNS 373. metalowa konstrukcja sufitu podwieszanego4. płyta g-k.

rys. 7Izolacja akustyczna sufitu podwieszanego

Dzięki zamocowaniu takiego sufitu,belki (lub żebra) trzeba poziomowaćtylko w górnej płaszczyźnie - w innymwypadku poziom powinien być zacho-wany również w dolnej powierzchnibelek (lub żeber).

Stropy drewniane można wygłuszać nakilka sposobów jednocześnie, uzysku-je się wtedy jeszcze lepsze parametryakustyczne danej przegrody (rys. 7).

2

5

1

3

4

11

I Z O L A C J E S T R O P Ó W O D P R Z E S T R Z E N I N I E O G R Z E W A N Y C H

3. Izolacja termiczna stropów od przestrzeni nieogrzewanych

Stropy nad pomieszczeniaminieogrzewanymiZgodnie z obecnymi przepisamibudowlanymi stropy nad pomiesz-czeniami nieogrzewanymi powinnycharakteryzować się określoną izo-lacyjnością cieplną, co wymaga za-stosowania odpowiednich ociepleń.Związane jest to z tym, iż materiałyizolujące strop od dźwięków uderze-niowych nie stanowią z reguły dosta-

tecznej bariery dla przepływu ciepła.Na poniższych rysunkach przedsta-wiono sposoby ocieplania podłóg nastropach piwnic. Warstwa termoizo-lacyjna może znajdować się podpłytą konstrukcyjną, na płycie stro-pu bądź, rzadziej, po obu stronachkonstrukcji stropu.

W nowo projektowanych stropachwarstwę termoizolacji często układasię na warstwie konstrukcyjnej stropu.Pod parkiet i wykładziny podłogowenajlepiej zastosować wówczas twardepłyty z wełny mineralnej. Materiał tenpo ułożeniu na stropie, przykrywa sięwarstwą gładzi cementowej o grubo-ści około 3cm.

1. płytki ceramiczne2. gładź cementowa3. PAROC GRS 204. papa asfaltowa5. płyta stropowa

rys. 8Strop nad pomieszczeniami nieogrzewanymi

■■■■■

Metody wykonywaniaprzepon izolacyjnych

Zachowanie zasady układania izolacjicieplnej od strony pomieszczenia nie-ogrzewanego również nie sprawia trud-ności. Strop piwnicy izoluje się odspodu za pomocą przepony izolacyjnej.

Do wyboru są dwie metody wykona-nia takiej przepony: pierwsza polega nauprzednim zmontowaniu przepony naruszcie z łat, który następnie mocujesię do stropu kołkami, druga - na bez-

pośrednim przyklejeniu materiału izo-lacyjnego. Obecnie najbardziej rozpo-wszechnioną metodą jest bezpośrednieklejenie płyt lamellowych do stropupiwnic lub garaży.

2

1

3

4

5

12

■■■■■ I Z O L A C J E S T R O P Ó W O D P R Z E S T R Z E N I N I E O G R Z E W A N Y C H

1. strop nad piwnicą2. izolacja termiczna PAROC CGL 80 lub PAROC CGL 80c3. ściana4. izolacja termiczna PAROC CGL 80 lub PAROC CGL 80c

rys. 9.1Ocieplenie stropu nad piwnicami

1

2

3

4

1. strop nad garażem2. PAROC CGL 80 lub PAROC CGL 80c3. masa klejowa4. siatka5. tynk

Ocieplanie stropów płytamilamellowymi PAROC CGL 80lub PAROC CGL 80cPłyta lamellowa PAROC CGL 80(PAROC CGL 80c) jest bezpośred-nio montowana do betonowego stro-pu sufitowego tylko przy użyciuzaprawy klejowej. Metoda ta, w po-równaniu do tradycyjnych metod izo-lowania, jest szybka i nie wymaga do-datkowych rusztów czy specjalnychłączników mechanicznych podtrzymu-jących konstrukcję. Proces pokrywa-nia powierzchni płyt lamellowych far-bą lub tynkiem jest znacznie szybszyw porównaniu do metod tradycyjnych.Instrukcje wykonywania pokrycia tyn-

rys. 9.2Izolacja stropu garażu

kowego izolacji termicznej powinnybyć określone przez wykonawcę sys-temu BSO (metoda lekka mokra).Powierzchnia pokrytych płyt powinnabyć bezspoinowa i wyglądać podob-nie jak tradycyjne powierzchnie tyn-kowane w systemie BSO. Wykonanieizolacji przy użyciu płyty PAROCCGL 80c, która jest jednostronniepowierzchniowo zagruntowana, jestszybsze i nie wymaga dodatkowychczynności związanych z przygotowa-niem powierzchni płyty do malowa-nia lub tynkowania.

13

I Z O L A C J E S T R O P Ó W O D P R Z E S T R Z E N I N I E O G R Z E W A N Y C H

Sposoby ocieplania:■■■■■ posadzki na gruncie - rys. 10■■■■■ stropu nad nieogrzaną przestrzenią

- rys 11■■■■■ ocieplenie tarasu lub balkonu

- rys. 12

rys. 12Ocieplenie tarasu

1. płytki ceramiczne2. gładź cementowa3. profil brzegowy4. rynna5. hydroizolacja z papy6. PAROC GRS 207. folia paroizolacyjna8. strop tarasu

1

2

5

4

6

7

8

rys. 10Ocieplenie posadzki na gruncie

rys. 11Ocieplenie podłogi nad nieogrzewaną przestrzenią w przyziemiu budynku

1. podłoga drewniana2. legary3. PAROC UNS 374. paroizolacja5. wylewka betonowa6. grunt

1. bloczki fundamentowe 2. siding drewniany 3. wiatroizolacja 4. PAROC WAS 50t 5. paroizolacja 6. płytki ceramiczne 7. płyta g-k 8. Izolacja termiczna PAROC UNS 37 9. konstrukcja drewniana podłogi10. płyta fundamentowa (podłoga na gruncie)11. zagęszczona warstwa piaszczysto-żwirowa

2

3

4

56

8

9

110

11

7

3

1

234

5

6

■■■■■

14

I Z O L A C J A S T R O P Ó W P O D D A S Z Y N I E U Ż Y T K O W Y C H

■■■■■ W przypadku poddasza użytkowego,nieogrzewanego, do ocieplenia stropunad ogrzewaną częścią budynku używasię zazwyczaj twardych płyt termoizola-cyjnych, które następnie pokrywa się gła-dzią cementową grubości około 4cm.Jeśli na poddaszu ma być ułożonapodłoga z desek na legarach, to prze-strzeń między legarami najlepiej wypeł-nić miękkimi materiałami termoizola-cyjnymi, np. miękkimi płytami z wełnymineralnej PAROC (rys. 13), np.PAROC GRAN lub PAROC UNS 37.

■■■■■ W przypadku poddasza nieużytkowe-go, bez stałego dostępu do niego użyt-kowników, warstwę termoizolacji ukła-da się bezpośrednio na stropie. Do ocie-plania można stosować miękkie lubsypkie materiały termoizolacyjne, którenie ulegają korozji biologicznej, takie jak:granulowana wełna mineralna lub płyta,maty z wełny mineralnej. Materiałyte rozkłada się równomierną warstwą napodłożu i jeśli są w postaci luźnej - do-datkowo przykrywa, np. papieremwoskowanym lub izolacją paroprzepusz-czalną, aby zabezpieczyć izolację przedprzemieszczaniem (pod wpływem ruchupowietrza itp.).

■■■■■ Zalecana minimalna grubość war-stwy termoizolacji z wełny mineralnejwynosi około 15÷20cm. Jeśli warunkifinansowe na to pozwalają - warto zasto-sować jeszcze grubsze warstwy izolacji.W budynkach energooszczędnych wzno-szonych np. w krajach skandynawskichgrubość warstwy ocieplenia z płyt z weł-ny mineralnej układanych na stropachpoddaszy wynosi około 25÷30cm,a w obiektach o minimalnym zapotrze-bowaniu na ciepło dochodzi do40÷50cm.rys. 13

Stropy poddaszy nieużytkowych - izolacja płytami PAROC

■■■■■

1. Konstrukcja dachu2. Wiatroizolacja3. Belki drewniane + PAROC UNS 374. Paroizolacja5. Łaty poprzeczne6. Pokrycie wewnętrzne

1

3

4

2

56

4. Izolacja stropów poddaszy nieużytkowych

15

I Z O L A C J A S T R O P Ó W P O D D A S Z Y N I E U Ż Y T K O W Y C H

Sposoby ocieplenia drewnianegostropu nieogrzewanego poddaszaTradycyjnie stosowanym stropem stry-chowym są drewniane stropy belkowe:belkowy nagi, belkowy z podsufitką orazstrop deskowy. Na podłogi strychowemożna stosować płyty wiórowe, pilśnio-we twarde, deski o grubości 3,2cm ukła-dane na legarach i inne. Od strony wnę-trza mieszkalnego na warstwę podsufit-ki stosuje się z reguły deskowanie lubpłyty gipsowo-kartonowe (rys. 14-17).Rodzaj konstrukcji stropu, rodzaj i spo-sób wykonania sufitu i posadzki orazrozwiązania materiałowe mają maływpływ na minimalną grubość izolacjicieplnej niezbędnej dla spełnienia wyma-gań aktualnych przepisów budowlanych(różnice te wynoszą około 2cm).

rys. 16Drewniany strop deskowy nieogrzewa-nego poddasza

rys. 17Przekroje poprzeczne przez drewniany ocieplony strop poddasza:a) strop belkowy nagi, b) strop belkowy z podsufitką

płyty wiórowe lub deskiPAROC UNS 37ślepa podłogagrube deskipodsufitka

rys. 14Ocieplenie stropu poddasza nieużytkowego

rys. 15Ocieplenie stropu żelbetowego poddasza nieużytkowego

1. Konstrukcja dachu2. Wiatroizolacja3. PAROC GRAN4. Belki drewniane

+ PAROC UNS 375. Paroizolacja6. Łaty poprzeczne7. Pokrycie wewnętrzne

1. konstrukcja dachu2. PAROC GRAN3. paroizolacja4. płyta g-k.5. konstrukcja stropu

1

2

34

5

posadzkaPAROC UNS 37ślepa podłogabelka stropowapodsufitka

posadzkaPAROC UNS 37ślepa podłogabelka stropowa

ab

■■■■■

12

3

4

5

7

6

16

■■■■■ I Z O L A C J E S T R O P Ó W N A D P R Z E J A Z D A M I

5. Izolacja termiczna stropów nad przejazdami

W przypadku podłóg na stropach nadprzejazdami, pomieszczeniami nie-ogrzewanymi lub stykających sięz powietrzem zewnętrznym, z niedo-stateczną izolacją cieplną lub zaopa-trzonych najwyżej w izolację tłumiącądźwięki uderzeniowe, można zaobser-wować efekt tzw. zimnej podłogi czylimarznięcia stóp przy dłuższym poby-cie w pomieszczeniu (rys. 18).Równocześnie pomieszczenie takiewymaga większej ilości ciepła do jegoogrzania. W niektórych przypadkachpodłoga może nosić ślady zawilgoce-nia. Jeśli temperatura powietrzaw pomieszczeniu nie jest regulowanalub do tej regulacji służy jedynie do-pływ powietrza z cieplejszych po-mieszczeń sąsiednich, to może dojśćdo skraplania się pary wodnej, mogąwystąpić ogniska pleśni, a w powie-trzu unosi się zapach stęchlizny. Przypodłogach na stropach stykających sięz powietrzem zewnętrznym np. nadbramami, krużgankami, loggiamimoże dochodzić do kondensacji parywodnej wewnątrz konstrukcji podło-gi. Niezbędna główna warstwa izola-cji cieplnej powinna być umieszczo-na od spodu płyty stropowej. Unikasię w ten sposób niebezpieczeństwaszkodliwej kondensacji wilgoci w prze-kroju konstrukcji stropu oraz zabezpie-cza funkcjonowanie warstwy konstruk-cyjnej w strefie dodatnich temperaturi małej amplitudzie wahań temperatu-ry, co nie jest bez znaczenia ze wzglę-dów konstrukcyjnych i eksploatacyj-nych. Uzyskuje się wówczas tempera-turę na powierzchni podłogi rzędu 17°Ci wyższą, co poprawia znacznie komfortużytkowy pomieszczenia (rys. 19).Generalnie zadaniem górnej warstwyizolacji cieplnej, o grubości rzędu kil-ku centymetrów (z reguły 5cm) jestzabezpieczenie konstrukcji przedefektem zimnej podłogi. Natomiastdolna warstwa decyduje o właściwo-ściach izolacyjnych przegrody i stra-tach ciepła przez nią.

rys. 19Strop o poprawnym układzie warstwizolacyjnych

rys. 18Strop z niedostateczną izolacją cieplnąwywołujący efekt zimnej podłogi

17

■■■■■I z o l a c j a s t r o p ó w

6. Karty informacyjne produktów

PAROC GRAN

Wełna granulowana.

ZastosowanieWełna mineralna granulowana PAROC GRAN przeznaczona jest do izolacji termicznych, zwłaszczaw trudnodostępnych przestrzeniach stropów poddaszy nieużytkowych, stropodachówwentylowanych, ścian szczelinowych oraz stropów nad piwnicą, jeżeli podłoga wykonana jestz desek układanych na legarach. Wełnę mineralną PAROC GRAN można stosować w sytuacjachgdy bezpośrednio na nią nie działają dodatkowe obciążenia oraz zachowane zostaną otworyi szczeliny wentylacyjne. Izolacje termiczne z zastosowaniem wełny granulowanej PAROC GRANwykonuje się metodą wtłaczania lub zasypywania.

Przewodność cieplnaDeklarowany współczynnik, λD 0,041 W/mK

Reakcja na ogień, Euroklasa A1

PAROC SSB 1

Sztywny, niepalny arkusz z wełny kamiennejo wysokiej izolacyjności akustycznejod dźwięków uderzeniowych.

ZastosowanieSpecjalny produkt do izolacji akustycznej od dźwięków uderzeniowych stropówmiędzykondygnacyjnych, przeznaczony pod wylewki betonowe.

WymiaryDługość x Szerokość 1200 x 600 mmGrubość 20-50 mm

OpakowaniePaczki układane na palecie i owinięte folią



Nasiąkliwość wodą (krótkotrwała),Deklarowana, WS 1kg/m2

Wytrzymałość na ściskanie, deklarowana 15 kPa

Deklarowana wartość współczynnikaoporu dyfuzyjnego pary wodnej, MU 1

PAROC UNS 37

Niepalna, elastyczna płyta z wełny kamiennejo bardzo dobrych właściwościach termoizola-cyjnych i akustycznych. Łatwa w obróbcei zastosowaniu.

ZastosowanieUniwersalna płyta do izolacji termicznej, akustycznej i przeciwogniowej ścian działowych, dachówskośnych, ścian osłonowych w budynkach szkieletowych, ścian fasadowych wentylowanych.


OpakowaniePaczki owinięte folią



Deklarowana, krótkotrwałanasiąkliwość wodą, WS ≤ 1 kg/m2


PAROC CGL 80, PAROC CGL 80c

Sztywna, niepalna płyta lamellowa z wełnykamiennej o wysokich właściwościach termo-izolacyjnych. Paroprzepuszczalna i niereagująca na zmiany temperatury. Odpornana działanie zasad. PAROC CGL 80c - płytajednostronnie zagruntowana.

ZastosowaniePłyta lamellowa stanowi barierę dla ognia, dżwięku i izoluje termicznie strop. Powierzchnia możebyć malowana. Możliwe stosowanie pod wylewany strop betonowy.





Deklarowana, krótkotrwałanasiąkliwość wodą, WS ≤ 1 kg/m2

Wytrzymałość na ściskanie, deklarowana 50 kPa


18

■■■■■ I z o l a c j a s t r o p ó w

PAROC GRS 20

Niepalna, sztywna i wodoodporna płytaz wełny kamiennej o bardzo dobrych właściwo-ściach termoizolacyjnych i wytrzymałościowych.

ZastosowaniePrzeznaczona do zewnętrznej izolacji termicznej ścian fundamentowych oraz betonowych podłógna gruncie. Jako produkt z wełny kamiennej nie absorbuje wilgoci oraz stanowi barierę dlapodsiąkania kapilarnego wody.

WymiaryDługość x Szerokość 1200 x 600 mmGrubość 30 - 100 mm




Nasiąkliwość wodą (krótkotrwała),Deklarowana, WS 1kg/m2

Wytrzymałość na ściskanie, deklarowana 20kPa


Więcej informacji nawww.paroc.plNajbardziej aktualne informacje natemat naszych produktów orazrozwiązań są zawsze dostępne nanaszej witrynie internetowej.Aktualizujemy je na bieżącow ramach pakietu usług dla naszychklientów

GRUPA PAROC to jeden z wiodących producentów wyrobówi rozwiązań izolacyjnych z wełny kamiennej w Europie. Oferta Parocobejmuje izolacje budowlane, techniczne, dla przemysłustoczniowego, płyty warstwowe z rdzeniem ze strukturalnej wełnykamiennej oraz izolacje akustyczne. Posiadamy zakłady produkcyjnew Finlandii, Szwecji, Polsce, Wielkiej Brytanii i na Litwie. Nasze spółkihandlowe oraz przedstawicielstwa rozsiane są po 13 krajach Europy.

Izolacje Budowlane Paroc to szerokagama wyrobów i rozwiązań do zastosowańw tradycyjnym budownictwie. Izolacjebudowlane wykorzystywane są jako izolacjatermiczna, ogniochronna i akustyczna ścianzewnętrznych, dachów, podłóg, piwnic,stropów międzykondygnacyjnych oraz ściandziałowych.

Izolacje Techniczne Paroc stosowanesą jako izolacja termiczna, ogniochronnaoraz akustyczna w technologii budowlanej,urządzeniach przemysłowych, instalacjachrurowych i przemyśle stoczniowym.

Ognioodporne Płyty Warstwowe Parocto lekkie płyty warstwowe z rdzeniemz wełny kamiennej pokryte po obydwustronach blachą stalową. Płyty warstwoweParoc stosowane są do budowy fasad,ścian działowych oraz sufitów w obiektachużyteczności publicznej, handlowych orazprzemysłowych.

A MEMBER OF PA MEMBER OF PA MEMBER OF PA MEMBER OF PA MEMBER OF PAROC GROUPAROC GROUPAROC GROUPAROC GROUPAROC GROUP

Informacje podane w niniejszym folderze stanowią jedyną i obszerną wersję opisu wyrobu i jego właściwości technicznych.Treść tego folderu nie oznacza jednakże udzielenia gwarancji handlowej. Jeżeli produkt zostanie użyty w sposób nie sprecyzowanyw niniejszym folderze, nie możemy zagwarantować jego trwałości i przydatności w danym zastosowaniu, chyba, że zostałaona przez nas wyraźnie potwierdzona na życzenie klienta. Niniejszy folder zastępuje wszystkie foldery publikowane wcześniej.Ze względu na nieustanny rozwój naszych produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w folderach bezwcześniejszego poinformowania o tym fakcie.

2120BIPO0307

PAROC POLSKA sp. z o.o.ul. Gnieźnieńska 462-240 TrzemesznoTelefon +52 568 21 90Fax +52 568 23 04www.paroc.pl

Download - okladka stropy 2007 - e-izobud.pl · z góry wysokości użytkowej pomiesz-czeń, grubość stropu wraz z warstwa- ... żelbet, żelbet, ceramika, stal, beton żelbet, beton, stal

Top Related