Download - Marco Antonio Valentim

7/24/2019 Marco Antonio Valentim

1/28

! #$%&'()*+&',) -) .)*/#*&$0' 1

!"#$% '()%(*% +",-()*.

!"# %&'( ) %*+ *, #-()./0 +1(-(2/ ) .*"/+(- )+ +1( ("# *, &+3/

'0#"1-2% % $%(3*)- 0-(-#%4544*.% 1- 678%#"9 6"(%:4;* -


2/28

23$##$ 4+(-$ 5)6 -'67)(-$ -' #'& 8)(*6)($9

g%1-#c4-c*" -()D% 1*A-# klm C=- %4 .%4C=*)%4 - %=)#%4 *(4-)%4 .%#1-1%#-4G C=-

)%#(". %4 1-4-#)%4 kCD/+("m 1" '.7#*$" )D% *(4=?%#)K3-*4 ?"#" %4 4-,3"0-(4G 4D%

%=)#%4 )"()%4 "0=*,9^-4 1" ")*3*1"1- ?"#" -44"4 ?-44%"4 *($*?*-()-4G 1- .%1% "

C=- 4-C=-. %4 ?n()"(%4 - ?%44". "8#*# $,"#-*#"4 k %&>1+ E6 .)>1("m ("4 J,%#-4)"4

C=- *.?-1-. " $%##-()- 1% "# - "44*.G .-1*"()- " $=,)=#" 1% 4%,%G )%#(-.

4*.=,)"(-".-()- ."*4 4D4 "4 4="4 9"8*)"2^-4E !-4.% "C=*,% C=- ?"#-$- (" 4="

%#0"(*A"2D% *()-#(" 4-# "()*(")=#", ?"#" % 9%.-.G 4- 7 -($"#"1% 1-44- .%1%G

@%#(-$- =." ?-#4?-$)*3" *()-#-44"()- - ?%# 3-A-4 *(4)#=)*3" ?"#" =." %#1-.

)-,-%,B0*$" 1"4 $%*4"4G o C=",G 4-. =. )", ?#*($5?*%G " 4*.?,-4 $%(4*1-#"2D% J54*$"

?%# 4* 4B (D% (%4 $%(1=A*#*"E

L"()G F-G+&>) #) ,)>6%#)#( #* H6GE*E

M-44-4 )-.?%4 1- 0=-##"4 - $")K4)#%@-4G )%#("c4- $"1" 3-A ."*4

?#%8,-.K)*$"G - $-#)".-()- O*(4=4)-()K3-,PG " ?#-)-(4" (-=)#",*1"1- $%. C=- " J*,%4%J*"G %=

.-,9%#G " $%(4$*U($*" -4?*#*)=", 1% _$*1-()- .%1-#(%G ?#%$=#" 4*)="#c4- (% ?,"(% $B4.*$%

1- 1*3-#0U($*" -()#- ?%3%4 1*@-#-()-.-()- 9=."(%4E f"$- "% '()#%?%$-(%G 7 *(-3*)K3-, "

?-#0=()" ?-,% $%.?#%.*44% 1% 1*4$=#4% J*,%4BJ*$% 1" .%1-#(*1"1- $%. " $")K4)#%@-

-$%,B0*$"V $%.% "#0=.-()" >9";#"8"#)pG )-(1% ?%4)=,"1% " O1-4$%(-ID%P @=(1".-()",

-()#- % )-.?% 9*4)B#*$% - % )-.?% J54*$%G %4 OJ*,B4%@%4 1" ,*8-#1"1-P ?#%1=A*#".G 1- @%#."

O(D% *()-($*%(",P QqrTG " 8"4- -4?*#*)=", ?-," C=", O%4 9=."(%4 (%4 )%#(".%4 "0-()-4

0-%,B0*$%4P Q/XRsG ?E RRcRsTE Z", $%.?#%.*44% )%#("c4- )"()% ."*4 B83*% C="()% ."*4 7

1-(-0"1%N - )",3-A (D% 9"H" 4*()%." ."*4 -,%C=-()- 1*44% C=- % =4=", -4)#"(9".-()%

.%)*3"1% ?-," 4=?%4*2D%G "*(1" 9%H- #"#"4 3-A-4 C=-4)*%("1"G 1- C=- " $%(4$*U($*"

J*,%4BJ*$" 4-#*" *(3*%,K3-, ?%# 4=" -I)-#*%#*1"1- %()%,B0*$%c?%,5)*$"E 'J*(",G 4- % I"+1-*7*/

Q8-. -()-(1*1%G % 9%.-. -4$,"#-$*1%G %$*1-()",c-=#%?-=c8#"($%G %= C="4-lT 7 % Oa(*$%

$*1"1D% 1% .=(1%PG % O4-= ?#B?#*% J*. a,)*.%P QL"()G /XXtG ?E /RTG % C=- -,-G -(C="()%

-4?7$*-c?%3% -,-*)%G ?%1-#*" )-.-#qr [- %4 $*-()*4)"4 1% $,*." 4D% O$")"4)#%J*4)"4P 1- .Kc@7G

"4 ?%?=,"2^-4 1*)"4 )#"1*$*%("*4G *($"?"A-4 1- O".?,*"# " -4$","P 1% 4-= .%1%

4=?%4)".-()- ?#-$K#*% 1- -I*4)U($*"G %4 ?%3%4 1"4 #="4G 3n(1",%4 "c?%,5)*$%4G ?%# C=- %

J*,B4%@%G ?,-(".-()- ,a$*1% C="()% o4 $%(1*2^-4 "=)%c@=(1"()-4 1- 4-= 4"8-# *(4)*)=$*%(",G

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

/


3/28

1-3-#*" #-4?%(4"8*,*A"#c4- ?%# C=*.-#"4 ",9-*"4 - O)#"(4@%#."# " 4=" ?#B?#*" ."(-*#" 1-

?-(4"#Pq

["8-c4-G 1-41- u=44-#,G C=- " J*,%4%J*" )#"(4$-(1-()", v *4)% 7G " @%#."

?#-)-(4".-()- ."*4 ?=#" 1" $%(4$*U($*" .%1-#("G " J*,%4%J*" C=-G ("4 ?","3#"4 1- 6-,-=A-G

?#%$=#%= 4- $%(4)*)=*# $%.% " O,5(0=" %J*$*", 1- =. ?=#% '.L//&M'(&+ #(- N)+6-TG - 4*.G )",3-A ?#*($*?",.-()-G 4%8#- ("1"s

.-(%4 C=- " O9*?B)-4- 1" "(*C=*,"2D% 1% .=(1% kC(%+8(-"&>1+6"MmP Qu=44-#,G /XXtG x YSG

?E RR\TV

* /(- #) >*"/>&O">&)G )%1% J,=I% 1- 3*3*1% -. 0-#",G 4-#*" (-$-44"#*".-()-

.%1*J*$"1%7*- 6.) )"&P6&%)QR* #* .6"#* #( >*&/)/0 .)/ 7(-.)"(>(-&) &"+*>)#*

(. /6) 7-S7-&) (T&/+O">&)E klm "("16. /(- -()%G (-(9=. 4-# C=- 4- -I*8" - ")-4)-

?%# "?"#*2^-4 o $%(4$*U($*"G U "(>(//5-&* 7)-) * /(- #) 7-S7-&) >*"/>&O">&) Q(%

4-()*1% ."*4 ".?,% 1% J,=I% 1% 3*3*1%TE klm e. 3-#1"1-*#% "8*4.% 1- 4-()*1% 4-

"8#- -()#- $%(4$*U($*" - #-",*1"1-E 'C=*G =. 4-# C=- 4- ?-#J*,"G C=- (D% 4- 1K 1-

.%1% "84%,=)%G ."4 .-#".-()- $%()*(0-()- - #-,")*3%N ,KG =. 4-# (-$-44K#*% -

"84%,=)%G C=- (D% ?%1- ?%# ?#*($5?*% 4-# 1"1% .-1*"()- ?-#J*, - "?"#*2D%E klm

-4)K $,"#%G ?%#)"()%G C=- " $%(4$*U($*"G $%(4*1-#"1" -. 4=" y76-(E)zG )-. 1- 3",-#

$%.% =." >*"(TR* #( /(- ,(>1)#) 7*- /&G $%.% =." $%(-ID% 1% /(- );/*%6+*G (%

C=", ("1" ?%1- ?-(-)#"# - 1% C=", ("1" ?%1- -4$"?=,*#N C=- (D% )-. (-(9=.

,"1% 1- @%#" -4?"2%c)-.?%#", - (D% ?%1- -4)"# -. (-(9=. (-I% -4?"2%c

)-.?%#",G C=- (D% ?%1- 4%@#-# $"=4",*1"1- 1- $%*4" (-(9=."G (-. -I-#$-#

$"=4",*1"1- 4%8#- $%*4" (-(9=." Q*1-.G ?E RR\cRRtTE

b%(0- 1- "?%()"# ?"#" ",0% #-.%)%G -44" 9*?B)-4- HK -#" -. 4* .-4."

"(*C=*,"1%#"V 4"8-.%4 Q4"8-.%4qTG $%. b")%=# QRSSYG /XX/TG C=- "% $%($-*)% 1- O.=(1%

O_#"G -4)- ?#*($5?*% (D% ?%1- 4-# 4-(D% % 4-0=*()-V $%.% "4 ,-*4 =(*3-#4"*4 )U. % 4-= @=(1".-()% (%s

(%44% -()-(1*.-()%G C=- "4 ?#-4$#-3- o (")=#-A" Q"*(1" C=- 4%.-()- 4-0=(1% % $%($-*)% =(*3-#4", 1-," $%.%

(")=#-A"TG "4 ,-*4 -.?5#*$"4 ?"#)*$=,"#-4 )U.G " #-4?-*)% 1"C=*,% C=- (-,"4 7 1-*I"1% *(1-)-#.*("1% ?%#

"C=-,"4 ,-*4G C=- 4-# $%(4*1-#"1"4 4-0=(1% =." )", =(*1"1-G $%.% 4- *0=",.-()- =. -()-(1*.-()% Q"*(1" C=-

(D% % (%44%T "4 )*3-44- 1"1% -. @"3%# 1" (%44" @"$=,1"1- 1- $%(9-$*.-()%G ?"#" )%#("# ?%4453-, =. 4*4)-." 1"

-I?-#*U($*" 4-0=(1% ,-*4 ?"#)*$=,"#-4 1" (")=#-A"P QL"()G /XX/"G ?E /Yd{ ||+}}TE

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

s


4/28

-I)-#*%#PG " -44- +S7*/ 4=?%4)".-()- (-=)#%G -#" 1*44%,3*1" Q."*4 C=- #-1=A*1"T -

"(*C=*,"1" Q."*4 C=- 4*.?,-4.-()- O$%,%$"1" -()#- ?"#U()-4-4PT =." .=,)*?,*$*1"1-

*(=.-#K3-, 1- .=(1%4 1*3-#0-()-4G )%1%4 -,-4 (-=)#",*A"1%4 -. 4=" ?%)U($*" ?#B?#*" 1-

.=(1"(*A"2D% ?-," O$%(4$*U($*" "84%,=)"PG -."($*?"1"G 1% ?%3% =(*3-#4",E >%. -@-*)%G 4-

4- $%(4*1-#" % 1*4$=#4% J*,%4BJ*$% .%1-#(% -. 3*4)" 1- 4-= *.?"$)% *."(-()- 4%8#- %=)#%4

?%3%4G 9=."(%4 - (D%c9=."(%4G C=- -,- 1-41- 4-.?#- ."()-3- -I$,=51%4 - "% .-4.%

)-.?% "44=H-*)"1%4 o ?#%1=2D% 1% 4-()*1% O-. 0-#",PG 1*J*$*,.-()- 4- -4$"?" o -3*1U($*" 1-

C=- % ?-(4".-()% )#"(4$-(1-()", $%(4*4)-G 4%8#-)=1%G -. =. 1*4?%4*)*3% -4?*#*)=", 1-

O"(*C=*,"2D% %()%,B0*$"P 1- %=)#-.E 6- %#*-()"2D% 1-$,"#"1".-()- $%()#K#*" o %()%c)-%cY

,%0*"G " ?#%?%4*2D% .%1-#(" -I-.?,"# v 0-(=*(".-()- )#"(4$-(1-()", v 1% O*4%,".-()%

.-)"J54*$% 1% 9%.-.P Qu-*1-00-#G RSSXG x RXG ?E R~/T 7G 1- L"() " u-*1-00-#G )"$*)".-()--)(%c-$%c$*1"E\

_#"G " $")K4)#%@- -)(%$*1" 1%4 ?%3%4 QO% 4-= '()#%?%$-(%PG 6"(%:4;* W

+*3-*#%4 1- >"4)#%G /XRYG ?E RswT 7 $-#)".-()- ."*4 "()*0" - )-. 4*1% 8-. ."*4

1-3"4)"1%#" v ?-,% .-(%4 ")7 % .%.-()% ?#-4-()- v C=- % ")=",.-()- -. $=#4% O1-3*#c

,%=$% 0-(-#",*A"1% 1"4 C=",*1"1-4 -I)-(4*3"4 - *()-(4*3"4 C=- -I?#-44". % 4*4)-."

8*%0-%J54*$% 1" Z-##"P Q*1-.G /XRYG ?E /\TE 6"1% % 35($=,% -44-($*", -()#- -44-4 1%*4 9*?-#c

-3-()%4G .%4)#"c4- C=-G ."*4 ",7. 1" *(1*@-#-(2" -4)a?*1" Q- @"$*,.-()- "3-#*0=K3-,T

@#-()- o -.-#0U($*" 1" $")K4)#%@-G % -4?5#*)% 1% ?%3% $%4.%?%,*)" #-3-,"G 1-41- ,%0%G =."

?%)U($*" -. 4* .-4." $")"4)#BJ*$"G C=-G -.8%#" 4-H" *.-1*")".-()- 1*44*.=,"1" -. 4-=

?#B?#*% 1*4$=#4%G 4- @"AG (D% %84)"()-G *()-(4".-()- ."(*@-4)" O4%8 % ?%()% 1- 3*4)" 1-

_=)#-.PG 0-#"(1% =." O*."0-. 1- 4* .-4.% -. C=-P -44- -4?5#*)% *(4*4)- ("#$*4*$".-()-

>%.% ?#%?^-. 6"(%:4;* - +*3-*#%4 1- >"4)#%G % .-4.% ?%1-#*" 4-# $%($,=51% " #-4?-*)% 1" 1%=)#*("Y

$%()-.?%#n(-" 4*.-)#*$".-()- %?%4)"G O#-",*4)"c-4?-$=,")*3"PG "(*."1" ?%# =." "3-#4D% %84-44*3" "%

9=."(*4.% )#"(4$-(1-()",G C=- #-"J*#."G .-1*"()- " ?%4)=,"2D% 1- =. "84%,=)% (-0")*3%G "C=*,% .-4.%?#%$=#" -,*.*("#V OZ=1% 4- ?"44" $%.% 4- " (-0"2D% 1-4)- ?%()% 1- 3*4)" k% 1% y-I$-?$*%(",*4.% 9=."(%zm

@%44- =. #-C=*4*)% 1- C=- % .=(1% (-$-44*)" ?"#" -I*4)*# v $=#*%4% *1-",*4.% (-0")*3%G -4)#"(9% 4=8H-)",*4.%

$"1"37#*$%P Q/XRYG ?E \RTE

'?-4"# 1- 4=" -3*1U($*" 4-# $"1" 3-A ."*4 ?#-.-()-G (D% 4-#*" 4=?7#J,=% 1-.%(4)#"# $%.\

?#%@=(1*1"1- - (% ?%#.-(%# " $%(-ID% 5()*." -()#- % ?-(4".-()% %()%,B0*$%c)#"(4$-(1-()", - %

-)(%-$%$51*%E !"*4 o @#-()-G 4-#D% @-*)"4 ",0=."4 *(1*$"2^-4 (-44- 4-()*1% Q?%#7.G $-#)".-()- *(4=J*$*-()-4 1%

?%()% 1- 3*4)" 1- =." -I-0-4- *()#"44*4)-.K)*$"TE ="()% o %()%,%0*" @=(1".-()", 1- u-*1-00-#G $%(4*1-#"1"

?#%8,-.")*$".-()- C="()% "% 4-= $%($-*)% 1- (")=#-A" - o 4*)="2D% 1%4 (D%c9=."(%4 - 1%4 1*@-#-()-.-()-

9=."(%4 -. 4-= C="1#% )-B#*$%G $@E +",-()*.G /XR/"G /XR/8 - /XRsE

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

Y


5/28

-. O(D% 4- #-$%(9-$-k#mPE Z#")"c4- 1% '()#%?%$-(% $%.% O?-#J*, - "?"#*2D%P v %= .-,9%#Gt

$%.% *."0-. %= 1=?,% 4%8#-(")=#", v 1" .%1-#(*1"1-E [- 7 3-#1"1- C=-G $%. " *.*(U($*"

1" $")K4)#%@- -$%,B0*$"G O(%44% .=(1% 3"* 1-*I"(1% 1- 4-# ;"()*"(%PG 7 $-#)".-()- ?%#

@%#2" 1- =." O*(3-#4D% *#(*$" - .%#)5@-#"P Q*1-.G ?E /tTG ?-," C=", % -4?-#"1% O#-*(% 1%4

J*(4P 4- "?#%I*."G $"1" 3-A ."*4G $%.% 1-4-#)% *(B4?*)%G ?%3%"1% ?%# ,)"M(# "*6.(")

Q$%(@%#.- #-A" % )-(-8#%4% )5)=,% 1- M*$; b"(1TE >%.-2"c4- "0%#" " -I?-#*.-()"# %~

.-4.% 1-4"4)#- " C=- *($%()K3-*4 %=)#%4G ?#BI*.%4 - 1*4)"()-4G HK 3*(9". 4=$=.8*(1% -

#-4*4)*(1% 9K 47$=,%4G 35)*."4 1" O8"*I" "()#%?%@"0*"P 1%4 .%1-#(%4 - 4-=4 *(*.*0%4

5()*.%4E

:+'&&) #$%&'()*+&);

_#*=(1" 1% $9"."1% ?-(4".-()% .5)*$%G " $")-0%#*" 1- 4%8#-(")=#-A" 7

(%)"3-,.-()- "=4-()- 1% 1*4$=#4% J*,%4BJ*$% 1" .%1-#(*1"1- v " (D% 4-#G 7 $,"#%G $%.%

4*0(% 1% -4)"1% 1- 4=H-*2D% $=H% =,)#"?"44".-()% -44- 1*4$=#4% ?#%H-)"E u-*1-00-#G ?%#

-I-.?,%G #"1*$",*A"(1% -. 4-()*1% %()%,B0*$% % ?#*.*)*3*4.% 1- >"44*#-#G 1-)-#.*(" %

OB)/(&" .5)*$%P $%.% "C=-,- " C=-. O" y?#B?#*"z ",." @"A @"$- $%.% =. ?%1-#

y-4)#"(9%zP Q/XR/G ?E RXTG ."()-(1%c4- #-)*1% 4%8 " O4=?#-."$*" 1% -()-P QRSStG x YR"G ?Es\~ - 44ETG (" $%(1*2D% 1- #-@7. 1" (")=#-A"G @-$9"1% ?"#" " u*4)B#*"E 6- "$%#1% $%. *44%G "

4%8#-(")=#-A" $%(4)*)=*#*"G (" .-,9%# 1"4 9*?B)-4-4G =." $")-0%#*" ?#7cJ*,%4BJ*$" 1%

?-(4".-()% 9=."(%G ",0% $%.% =." ?4-=1%c$")-0%#*"G =. 4=8c?-(4".-()%E MD% 7 o )%"E

g"#"@#"4-*% "C=* =." @%#.=,"2D% 1- g")#*$- !"(*0,*-# $*)"1"G -. %=)#% 4-()*1%G ?%# +*3-*#%4 1-t

>"4)#%Q/XXSG ?E \TE

}()-#?#-)"(1%G -. Of"(0-1 (%=.-(%( Q?"44*%( %@ )9- $p$,%(-TPG " @".%4" ?"44"0-. 1" g#*.-*#"~

>#5)*$" -. C=- L"() $%.?"#" % O?"54 1% -()-(1*.-()% ?=#%P " =." *,9" Q?%# 4=" 3-AG $-#$"1" ?%# =. O3"4)% -

)-.?-4)=%4% %$-"(%G C=- 7 " 3-#1"1-*#" 4-1- 1" *,=4D%G %(1- (-3%-*#% -4?-44% - .=*)% 0-,% " ?%()% 1- 4-,*C=-@"A-# 1D% " @",4" *.?#-44D% 1- (%3"4 )-##"4PN L"()G RSwXG ?E R\sd{ /SYc/S\TG b"(1 $%(H-)=#" 4%8#- 4- O"

J*,%4%J*" )#"(4$-(1-()", (D% 7 =. )-.%# 1% ."#q ',0% $%.% =. 1*C=- %= =." 8"##"0-. ."#5)*."qP QRSS/G ?E

~\TE [- -()-(1% 8-.G % "=)%# -(I-#0" (% -.?-(9% 1" >#5)*$" -. 1-,*.*)"# *(-C=*3%$".-()- % )-##*)B#*% 1"

#"$*%(",*1"1- QO" )-##" 1" 3-#1"1-PG 1*A L"()T =. 1-450(*% ?%,5)*$% 1- #-$=4" -)(%$U()#*$" 1% (%."1*4.%

QO@#%()-*#" @%#)*J*$"1"PN *1-.G ?E ~\T - 4=" #-?#-44D% -)(%$*1" QO" #-4)#*2D% 1" ?%,5$*" " ".8*2^-4 $%()*(-()"*4PN

*1-.G ?E ~tT v - )=1% *44% 4%8 =." @%#.=,"2D% 0-%,B0*$%c.%#",G %#*0*(",.-()- ;"()*"("E b%0% (" 4-C=U($*" 1-

4-= $%.-()K#*% Q$@E *1-.G ?E ~\c~tTG b"(1 $*)" % )#-$9% 1% x t~ 1" F-G+&>) #) ,)>6%#)#( #* H6GE* )%."1% "C=*

$%.% -?50#"@-E

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

\


6/28

b-3"(1%c4- -. $%()" 4-= $"#K)-# -.*(-()-.-()- )#"(4*)*3% Q" 4-# $%.-()"1% "1*"()-TG "

4%8#-(")=#-A" *(4)"=#" =." O1=?," )%#2D%P Q6"(%:4;* W +*3-*#%4 1- >"4)#%G /XRYG ?E sXT

-()#- "4 )-#.%4 1" `#"(1- 6*3*4D% Q$=,)=#" - (")=#-A"G 9=."(*1"1- - (D%c9=."(*1"1-G

O(B4Pc9=."(%4 - O-,-4Pc4=8c9=."(%4T v )#"(4@%#."2D% C=- " %()%,%0*" @=(1".-()", 1-

u-*1-00-#G ?%# *1-()*J*$"# (% ?#*($5?*% ?%44*8*,*1"1- 1- 4-# $%. ?#%?#*-1"1- -I*4)-($*",G

1-3- $%(4*1-#"# $%.% O4-. 4-()*1%P -G (% ,*.*)-G =. O$%()#"44-(4%P Q$@E +",-()*.G /XR/"G ?E

Rss - 44EG - /XRsG ?E ~wTE

M" $%()#".D% 1-44" )#"1*2D% .%1-#("G 4*)=".c4- -I-.?,"#.-()-G -.8%#"

1- ."(-*#"4 8-. 1*4)*()"4G "4 )-4-4 1- b73pc{#=9, QRStsG ?E |||}+c|||+}T - 1- b")%=#

Q/XR/G ?E /Xtc/RXT "$-#$" 1" 4%8#-(")=#-A" $%.% O$")-0%#*" "@-)*3" 1" .-()",*1"1-?#*.*)*3"P - 1" .-)".%#@%4- $%.% O.%1% 1- -I*4)U($*" 1%4 .%1-#(%4PG #-4?-$)*3".-()-E

[- b73pc{#=9,G "?-4"# 1" )-()")*3" 1- -,=$*1"# % 4%8#-(")=#", $%.% ?#*($5?*% 1- =."

O.-()",*1"1- %#*-()"1" 1- %=)#% .%1%G C=- (D% 4-#*" #-0*1"G $%.% " (%44"G ?%# =. *1-",

"#*4)%)7,*$%G *4)% 7G $%($-*)=",P QRStsG ?E |||}+TG (D% "8"(1%(" 1- )%1% =." %#*-()"2D%

@%#)-.-()- ?#*.*)*3*4)"G b")%=#G -.8%#" )-(1" " #-44",)"# % ?"?-, ?%4*)*3% 1" .-)".%#@%4-

(" $%(4)*)=*2D% 1" $=,)=#" Q/XR/G ?E /XwT -. 1-)#*.-()% 1- 4=" ?%)U($*" 1-4)#=)*3" ?"#"

%=)#-.G 1-(=($*" " O?-#*0%4" ",*-("2D%P C=- @"A $%. C=- %4 .%1-#(%4 #-$",C=-. " 4="

?#B?#*" .%(4)#=%4*1"1- 4%8#-(")=#",G 1-4,%$"(1%c" ?"#" % 1%.5(*% 1" *()-#*%#*1"1-

O*($%(4$*-()-PG $#5?)*$"V

!%(4)#%G 4*.G ."4 C=- (D% 1K ."*4 "$-44% " (-(9=." $%4.%,%0*"E >%.% 4-

9%=3-44- (" *(4*4)U($*" 1%4 !%1-#(%4 4%8#- " %#*0-. *()-#*%# 1- 4="4 -.%2^-4

",0=." $%*4" 1- #&);S%&>*V -44" #&8&/R* -()#- " ."*4 $%(4)"()- 1- 4="4

-I?-#*U($*"4 - % C=- -,-4 4- "=)%#*A". " ?-(4"# " #-4?-*)% 1*44% Q*1-.G ?E /RXTE

' ?"#)*# 1*44%G 7 8-. ?%4453-, C=- " .-($*%("1" O*(3-#4D% *#(*$"P 1-?%4*2D% -()#- %4 )-#.%4G $%. " C=", 4- ?#%$=#" $"#"$)-#*A"# % '()#%?%$-(% Q" (")=#-A"

)#"(4@%#."1" -. $=,)=#"G - " $=,)=#" -. (")=#-A"TG 4B 4- 1-*I- "#)*$=,"# 1-41- =."

?-#4?-$)*3" *()-(4".-()- 4%8#-(")=#",G O*.?#%?#*".-()-P 9=."("G *4)% 7G -I)#"cu=."("E

O`*0"()-4$% "$%#1% 1*4$%#1"()-G .=)K3-, - $%()*(0-()- 1"4 *()-($*%(",*1"1-4 .a,)*?,"4 -

1*4)#*8=51"4 ?%# )%1%4 %4 "0-()-4 k9=."(%4 - (D%c9=."(%4mPG $%.% 1*A-. 6"(%:4;* -

+*3-*#%4 1- >"4)#% -. $%.-()K#*% o #-,-*)=#" ,")%=#*"(" 1- b%3-,%$; Q/XRYG ?E RRScR/XTG

V)&) ?"#-$- -($"#("# " ?#B?#*" 4%8#-(")=#-A" 1" ?-#4?-$)*3"G (D% 4%.-()- ?%# 4="

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

t


7/28

O*()#=4D%P 4=#1" - *.?,"$K3-, Q[)-(0-#4G /XXSG ?E ss - 44ET (% .=(1% .-)"J*4*$".-()-

*4%,"1% 1" >=,)=#"G ."4 )".87. ?%# -4$"($"#"# % -I)#"3"4".-()% O9*?-#c

%8H-)=",P Q!%#)%(G /XRsT 1" .%1-#(*1"1- $%.% @%()- 1- $")K4)#%@- -G 4%8#-)=1%G ?%# @"A-#

-I?,%1*#G -. =." .*#5"1- 1- "0-()-4 C=- 4- "=)%1-)-#.*(". %()%,B0*$" - ?%,*)*$".-()-G %

*1-", 1% O.=(1% $%.=.PG #-0*1% ?-," ?"A ?%,*$*", 1" 9=."(*1"1- $%4.%?%,*)" Q$@E

[)-(0-#4G /XX\N b")%=#G /XX/TE

'1-."*4G =." *()-#?#-)"2D% 1% '()#%?%$-(% $%.% -3-()% 4%8#-(")=#",

?%1-#*" -3*)"#G 1- 4"51"G " @",K$*" 4*.=,)"(-".-()- -4?-$*4)" - #"$*4)" $%()*1" (" *1-*" 1-

C=- 9%.-. -(C="()% -4?7$*- (")=#", %= -44U($*" .-)"J54*$"G )%."1% o ?"#)- 1- )%1"

1*3-#0U($*" 1- .=(1% -()#- %4 ?%3%4 1*@-#-()-.-()- 9=."(%4 - (D%c9=."(%4 Q$@E b73*c[)#"=44G /XRsG ?E \sTG 7 % 4=H-*)%G "84%,=)".-()- (-=)#% - *.?-44%",G #-4?%(4K3-, ?-,"

$")K4)#%@-E >%.% 4- 4"8-G *44% 4-#*" % .-4.% C=- O(")=#",*AKc,"PG ?%)-($*",*A"# " $")K4)#%@-

?%# #-$=#4% "% .-4.% 1*4?%4*)*3% ?-#3-#4% C=- " )%#(" ?%4453-, v " `#"(1- 6*3*4D% v

.-1*"()- " 1-4?%,*)*A"2D% 1"4 #-,"2^-4 $B4.*$"4 - " $9"($-," 1% -)(%-$%$51*%E

>%()#"#*".-()-G ?-(4"# " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@- *.?,*$" $%($-8Uc," $%.% #-4=,)"1%

1- =." O0=-##" 1%4 .=(1%4P Qb")%=#G /XX/TG C=-#% 1*A-#G =." 0=-##" -()#- 0=-##"4 Q?-(4%

$-#)".-()- (" 0=-##" 1- *3*,*A"2D%T v

$%(J,*)% -44- -. C=- 9=."(%4 - (D%c9=."(%4G 3*3%4 - (D%c3*3%4G -4?5#*)%4 - .KC=*("4G 4-

*."0*(". - $%()#"c*."0*(". =(4 "%4 %=)#%4G 4-0=(1% -$%(%.*"4 9-)-#%0U(-"4 - .-4.%

*($%.-(4=#K3-*4 1- ",)-#*1"1-E "*?%#"G ?"#" "()"4 - ."$"$%4G ?"#"M("+(W#(W8(-#)#(- ?"#" ?-1#"4 - #*%4P

Q',.-*1"G /XRsG ?E //TEw

OM" %()%,%0*"c >)&7*-)G F)&7*-)(-0%$*" $%. 9=."(%4c?#-1"1%#-4 - ?-#.*)- " -4)-4 % "$-44%G -.8%#"w

,*.*)"1%G - (D%c.-#$"()*,G " "(*."*4c?#-4"E


8/28

Z",3-AG -()D%G 4- ?%44" 1*A-# C=-G 4- " 1*3*4D% -()#- (")=#-A" - $=,)=#" 7 "

8"4- 1% $%4.%?%,*)*4.% .%1-#(%G " 4%8#-(")=#-A" $%(4*4)- (" @%#." 1" "0U($*"

$%4.%?%,5)*$"ES

)1- $%.8")- -()#- ?%()%4 1- 3*4)"G - -44- ?#%8,-." 1- $%.% @"A-# @#-()- o ?%44*8*,*1"1-

1- $"?)=#" 1% ?%()% 1- 3*4)" 1- =. 4=H-*)% ?%# =. ?%()% 1- 3*4)" ."*4 ?%1-#%4%P Q[A)=)."(G /XXwG ?E /s~c/swN

0#*@% .-=TE b-.8#"(1%c4- C=- % ?-#4?-$)*3*4.% ".-#5(1*% ?%44=* $%.% $%##-,")% %()%,B0*$% %

O.=,)*(")=#",*4.%P Q$@E +*3-*#%4 1- >"4)#%G /XX/G ?E s~~csw~TG =. ?%()% 1- 3*4)" 7G (-44- $%()-I)%G ("1" .-(%4

C=- =. .=(1%G - " 4%8#-(")=#-A"G ?%# "44*. 1*A-#G $%*4" #(/+( .6"#*G -. 4=" $%(4)*)=)*3" #-,"$*%(",*1"1- $%.

%=)#%4VO% 4%8#-(")=#", (D% 7 % *."0*(K#*%G (D% 7 % C=- "$%()-$- -. %=)#% .=(1%N % 4%8#-(")=#", 7 "C=*,% C=-

C="4-c"$%()-$- -. (%44% .=(1%G %= .-,9%#G "% (%44% .=(1%G )#"(4@%#."(1%c% -. =. C="4-c%=)#%

.=(1%P Q[A)=)."(G /XXwG ?E /sSTE [%8#- % $%($-*)% ?-#4?-$)*354)*$% 1- 4%8#-(")=#-A"G $@E )".87. +*3-*#%4 1-

>"4)#%G /XX/G ?E sS\csS~G - /XRRG ?E SXs - 44E

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

w


9/28

M-(9=." ?-44%" =1HK 4- 4-()*#*" $%-I)-(4*3" o 4=" ",." v ?%*4 *44% 7 Q$9"."#T "

.%#)- Q*1-.G ?E sstTE

>%.% -4$,"#-$- " -)(B,%0"G -44" *1-*" "J*#." " O1=?,*$*1"1- $%.% ,-* 1-

)%1% 4-# - 1- )%1% "$%()-$*.-()%P Qb*."G RSStG ?E s\TE '44*.G ?%# -I-.?,%G (% $%()-I)%

.-)"J54*$% $%.?,-I% 1" $"2" 1%4 =1HK "%4 ?%#$%4c1%c.")% v $"2" C=- 4- 1K

O?-#4?-$)*3*4)*$".-()-P $%.% 0=-##" C=- -4)-4 a,)*.%4 .%3-. $%()#" %4 ?#*.-*#%4 vG )-.c

4- C=-

=." 3-A ?#%H-)"1" $%.% 1=?,%G " ",." 1%4 $"2"1%#-4 @"A ?"#)- 1" "?#--(4D%4-(453-, 1%4 ?%#$%4G -. $%()#"?%4*2D% "% @")% 1- C=- "C=*,% C=- ?"#" %4 ?%#$%4

#-?#-4-()" 4-= ?#B?#*% 1=?,% @"A ?"#)- 1% $".?% 1" "?#--(4D% 4-(453-, 9=."("E

_ C=-G ?%#)"()%G 7 M")=#-A" ?"#" %4 9=."(%4 *()-#$-?)" " [%8#-(")=#-A" ?"#" %4

?%#$%4G - 3*$-c3-#4"E 'K-&M'(&+T 1" (")=#-A" ?"#" 4=8.-)Uc," o

J*(",*1"1- #"$*%(",G 4%8 " J*0=#" 1% 4=8,*.-V

L"() 1-J*(- % .%(4)#=%4%G .=*)% 8#-3-.-()-G -. ?#*.-*#% ,=0"#G ?%# %?%4*2D% "%

4=8,*.-V O!%(4)#=%4% kX"M(1(6(-m 7 =. %8H-)% C=-G ")#"374 1- 4=" 0#"(1-A"G

' #-4?-*)% 1% )-." 1" .%(4)#=%4*1"1- -. %()%,%0*"4 ".-#5(1*"4G 3-#G ?%# -I-.?,%G "4 -)(%0#"J*"4 1-RX

Z=0(pG 4%8#- %4 !"I";",* - % .%(4)#% Y".ZT) Q/XRsG ?E tX - 44ETG {"#$-,%4 M-)%G 4%8#- %4 "=H" - %4 -4?5#*)%4

)7)7))+)&Q/XXwTG - `%(2",3-4G 4%8#- % ,=0"# 1%4 4-#-4 );)&/&(" $%4.%,%0*" ?*#"9D Q/XXRG ?E R~~c/XRTE

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

S


10/28

"(*C=*," k8(-"&>1+(+m % J*. C=- $%(4)*)=* 4-= ?#B?#*% $%($-*)%P Q'; +G ?E /\sG { wSTE

',7. 1*44%G ,%0% -. 4-0=*1"G L"() % 1*4)*(0=- 1% C=- $9"." 1- O$%,%44",

k[*%*//)%&/>1mPG HK C=- -4)- )-. =." @%#." OC="4- 0#"(1- 1-."*4PG %= O-4)K ("

@#%()-*#" kM-L"E+ )"mP 1% O#-,")*3".-()- !%(4)#=%4% k-(%)+&8 X"M(1(6(-mP Q*1-.TE

'4 1="4 1*4)*(2^-4 "#)*$=,". " .-4." *1-*"V )#")"c4- "C=* 1- =. )%U.G 1- =.

,=0"# (% =,)#"?"44".-()% 1" @#%()-*#" C=- HK (D% ?-#.*)- (-(9=." "$#%8"$*" 1"

#"AD% -. 1*#-2D% "% $%(@%#)% 1- =." )#(P6)QR*E [-. " ?%44*8*,*1"1- 1-

?#%.%3-# " ("+&)QR*G % !%(4)#% 7 %?%4)% 1% -4?-,9% 4=8,*.-E uKG 7 3-#1"1-G

=. .%.-()% .%(4)#=%4% (% 4=8,*.- v ."4 (D% 9"3-#*" "H=*A".-()% 1% 4=8,*.-

4-G 1- ?"#)*1"G " ?%44*8*,*1"1- 1- =,)#"?"44Kc,% HK (D% -4)*3-44- 0"#"()*1"E ) #) -)ER* 7-5+&>) v *."0-. C=- O"(*C=*," .*(9"

*.?%#)n($*" -(C="()% >-&)+6-) )"&.)%P "% .-4.% )-.?% -. C=-G 4=4$*)"(1% % 4-()*.-()%

1" ,-* .%#", -. .*.G O-,-3" *(J*(*)".-()- .-= 3",%# -(C="()% &"+(%&MO">&)P QL"()G /XX/8G

?E /\\d' /wwc/wST vG - 4- -44- 4=8,*.- $7= 3*-44- -(J*. " 1-4"8"# 4%8#- )%1%4G

-4?-$*",.-()- 4%8#- "C=-,-4 %=)#%4 C=-G #-4%,=)%4 -. 4=" O*(4-0=#"(2"P )-##"("G #-$=4".

-4?*#*)=",.-()- " O3*1" *(1-?-(1-()- 1" "(*.",*1"1- - .-4.% 1- )%1% % .=(1%

4-(453-,P Q*1-.G ?E /\td' /wST ?#%.-)*1" ?-," #"$*%(",*1"1- .%1-#("qRR

F (%)K3-, " -44- #-4?-*)% C=- L"()G -. 4-= %?a4$=,% )"#1*% 4%8#- O_ J*. 1- )%1"4 "4 $%*4"4PGRR

#-?#-4-()- " ?%44*8*,*1"1- 1- =." )", $")K4)#%@- $%.% O"()*(")=#", kK(-")+D-%&>1mPG *4)% 7G %?%4)" ?%#

?#*($5?*% o %#1-. #"$*%(", 1%4 J*(4G - $%.% O?-#3-#4" k8(-'(1-+mPG %= 4-H"G #-4=,)"1% 1" O"3-#4D% - 1"

*(4=8%#1*("2D% $%()#" " >#*4)"(1"1-P QL"()G RSStG ?E //td+}}}VsssG /sRd+}}}VssSTE !"4G ?%1-c4- C=-4)*%("#G -

4- % O'()*$#*4)%PG O% ?#-$=#4%# 1% a,)*.% 1*"PG (D% @%44- 4-(D%G 1-41- 4-.?#-G % 4-= 1=?,% O4%8#-(")=#",

kD;(-")+D-%&>1mPG O*($%.?#--(453-, ?"#" (B4P Q*1-.G ?E /sRd+}}}VssSTq g"#" =." *()-#?#-)"2D% 1% 4=8,*.-

;"()*"(% -. 3*4)" 1- 4=" ?%)U($*" $")"4)#BJ*$"G $@E b"(1G /XR/G ?E R/scRYYE

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

RX


11/28

>$='()?) ' $ 4$(#*&$ -) @;$&'#*) 3'A&)

_ ,*3#% ! P6(#) #* >U6 v .%(=.-()", O$#5)*$" I".n(*$" 1" -$%(%.*"?%,5)*$" 1" (")=#-A"P Q',8-#)G /XX/T v 7 ")#"3-44"1% ?%# =. )-." ?#*($*?",G H=4)".-()- %

1" 4%8#-(")=#-A" 1%4 8#"($%4E


12/28

%4 O3-#1"1-*#%4 *(*.*0%4 1" J,%#-4)"P Q*1-.G ?E sswTE ' "2D% 1%4 -4?5#*)%4 T)K)-)-& 7

-?*1U.*$" - 1-4$%()#%,"1"G "% -I)#-.% 1" "()*c4%$*",*1"1-N -," $%(4*4)- (" $"?)=#" 1"4

*."0-(4 1%4 9=."(%4 - 1"5 (" 1-3%#"2D% 1- 4-=4 $%#?%4V

_ C=- (B4 $9".".%4 T)K)-)4D% % 4"#".?%G " 0#*?-G " .",K#*"G " )=8-#$=,%4- -

)%1"4 -44"4 %=)#"4 1%-(2"4 1%4 {#"($%4 C=- (%4 .")". ?"#" 1-3%#"# (%44"

$"#(-E '4 ?-44%"4 $%.=(4 (D% $%(9-$-. 1-,"4 4-(D% %4 3"?%#-4 C=- ?#%?"0".E

!"4 (B4G I".D4G (B4 3-.%4 *0=",.-()- (-,"4 " *."0-. 1%4 -4?5#*)%4 1" -?*1-.*"G

%4 T)K)-)-&E %.% -4$,"#-$- ',8-#) Q/XXsG ?E Y~G (%)"4 / - YTG % $%($-*)% 1- 6+67\

*($,=* )"()% %4 "($-4)#"*4 .5)*$%4 QO*."0-(4c-44U($*"4PT C="()% %4 $%#?%4c?-,-4 ")="*4

QO*."0-(4c3*)"*4PT - %4 -4?-,9%4 I".n(*$%4 QO*."0-(4c-4?5#*)%4PTE Z#")"c4- 4-.?#- 1-RY

*."0-(4G *##-1=)*3-,.-()- .a,)*?,"4G *(=.-#K3-*4G C=- ")=". $%.% O#-?#-4-()"()-4P %=1%(%4 Q(% 4-()*1% ".-#5(1*% 1% )-#.% T 1"C=*,% C=-G 4%8 " @%#." 1-#*3"1" 1" =(*1"1-R\

,*(0=54)*$%c(%.*(",G 4- ,*.*)" " *.*)Kc,"4V

="(1% 4- 1*A % (%.- 1- =. -4?5#*)% T)7&-&G (D% 7 =. 4B -4?5#*)% C=- 4- -3%$"G 7

=." .=,)*1D% 1- *."0-(4 4-.-,9"()-4E >"1" (%.- 7 a(*$%G ."4 %4T)7&-&C=- -,-

OZ%1%4 %4 4-#-4 1" J,%#-4)" ?%44=-. 4="4 *."0-(4 6+67\E [D% -44"4 *."0-(4 C=- %4 I".D4 $9".". -RY

@"A-# 1-4$-#E [D% -,"4 C=- @"A-. 4=" 1"(2" ?"#" -,-4G )%#("(1%c4- T)7&-&E %.?"#"1%4 " -,"4G %4 "(*."*4 1" J,%#-4)" 4D% @-*%4E


13/28

1-4*0(" 4D% *(=.-#K3-*4E


14/28

' 1*(n.*$" %()%,B0*$" 1-44- .=(1% @-*)% 1- *."0-(4 #-3-,"G ?%*4G =. )#"2%#"1*$",.-()- O"()*c("#$54*$%P Q?"#" @","# $%. +*3-*#%4 1- >"4)#%TG *.?,*$"(1% =."R~

$%4.%?%,5)*$" .=*)544*.% $%.?,-I"G -. C=- O)%1%4 %4 -()-4P 4- -($%()#". $%.% C=-

O4*.-)#*$".-()- 1*4?%4)%4P $%.% "0-()-4G (" $%(1*2D% 1- 1=?,%4 4%8#-(")=#"*4 C=- 4-Rw

#-J,-)-. - O*()-#$-?)".P .=)=".-()- Q$@E b*."G RSStG ?E st - 44ETE 6"5 )".87. C=- "

$%4.%,%0*" 1- L%?-(":"G "8-#)" ?%# ?#*($5?*% "%4 .=(1%4 1%4 %=)#%4G O.=(1%4P c%=)#%4G

$%(4)*)=" =. )-4)-.=(9% 3-#)*0*(%4%G 1- .KI*." *()-(4*1"1-G 1" O0=-##" 1%4 .=(1%4P Q(%

$"4%G O0=-##" 1"4 *."0-(4PN ',8-#)G /XRYG ?E /swT v % C=-G ",*K4G )%#(" " 4=" ("##")*3" =."

%8#" 5.?"# 4%8#- " $")K4)#%@- ".8*-()", -. $=#4%V

u%H-G %4 4-#-4 .",7J*$%4 T)K)-)-& (D% $-44". 1- "=.-()"#N 7 ?%# *44% C=- "

@=."2" -?*1U.*$" -4)K )D% -,-3"1" (% ?-*)% 1% $7=E !"4 %4 %=3*1%4 1%4 8#"($%4

4D% 4=#1%4 o4 ?","3#"4 1%4 -4?5#*)%4E


15/28

"4 )-.?-4)"1-4 -()#"#D% -. =. -4)"1% 1- @"()"4."E M% J*.G %4T)7&-&- " *."0-.

1- _."."G ")7 .-4.% -,-4G 4-#D% ")*(0*1%4r F ?%# *44% C=- (B4G I".D4G -4)".%4

)D% ")%#.-()"1%4E ="(1% " -?*1-.*" T)K)-) (%4 )%." - $%A*(9" " (%44"

*."0-. $%. 0K4 - ?-)#B,-% -. 4="4 ."#.*)"4 1- @-##%G -," (%4 @"A 3*#"# %=)#%4 -

4%(9"# 4-. *()-##=?2D%E MB4 3-.%4 -()D% )%1%4 -44-4 8#"($%4 o ?#%$=#" 1%

.-)", C=- $%8*2".E +-.%4 "4 @=."2"4 1- *(=.-#K3-*4 )#%?"4 1- 4-#-4 .",7J*$%4

T)K)-)-& C=- %4 "$%.?"(9".G - %4 $%.8")-.%4 $%. @%#2"E klm _4 8#"($%4

?-(4". )",3-A C=- A(*/&k6-=4m @"#K 1-4"?"#-$-# 1% $7= " @=."2" 1- 4="4 =4*("4q

"##-0"1" .=*)% "% ",)% -. 4-= ?-*)% ?-,% 3-()%G -," HK $%.-2"

" 4=HKc,% - C=-*.Kc,%E klm [- *44% $%()*(="#G " *."0-. 1% $7= 4-#K ?-#@=#"1"

,-()".-()- ?%# 8=#"$%4G 4%8 % $",%# 1"4 @=."2"4 1% .*(-#",E


16/28

-I*4)U($*" ?%# %=)#-.G -. 4=."G " 4=" ?#B?#*" 4%8#-(")=#-A"E ' ?%)U($*" 4%8#-(")=#", 1%4

8#"($%4 $%(4*4)*#*"G "44*.G -. =." -4?7$*- 1- I"."(*4.% (-0")*3%V " 4=" $=,)=#"G "

>*3*,*A"2D%G 7 =." "()*c4%8#-(")=#-A" Q- H"."*4 4%.-()- =." O"()*c(")=#-A"PTE

[-0=(1% L%?-(":"G 7 ?#-$*4".-()- )", .%1% 1- ?-(4"# C=- @"A %4 8#"($%4

4=?%#-. C=- O" J,%#-4)" $#-4$-= 4%A*(9"PG C=- O-," $%8#- % 4%,% 4-. #"AD%PG %= 4-H"G C=- -,"

O-4)K .%#)"P QL%?-(":" W ',8-#)G /XRXG ?E \XtTV

_4 -4?5#*)%4 3*3-. (" J,%#-4)" - 1-," 4- (=)#-.G - 7 ?%# *44% C=-G $%.% %4

9=."(%4G C=-#-. 1-@-(1Uc,"E !"4 %4 8#"($%4 %4 *0(%#".E %()=1%G .%()-4 - .%()"(9"4 (D% -4)D%

4*.?,-4.-()- ?%4)%4 4%8#- % 4%,%E


17/28

O' J,%#-4)" 7 *()-,*0-()-G -," )-. =. ?-(4".-()% *0=", "% (%44%P QL%?-(":" W ',8-#)G

/XRXG ?E \sSTERS

g%#7.G 0="#1-.%c(%4 *0=",.-()- 1- )%."#G ?%# 4*.?,-4 $%()#"4)-G "

$,K=4=," 1- L%?-(":" $%.% 4%,*1K#*" oC=-," C=-G ?"#" u-*1-00-#G $%(4)*)=* " O%=)#"

)%(",*1"1-P 1% ?#*($5?*% 1- #"AD%G -I?#-44" ?%# '(0-,=4 [*,-4*=4G ?%-)" .54)*$%

$%()-.?%#n(-% 1- b-*8(*A Qu-*1-00-#G RSS~G ??E \tc\~TE F C=-G 4- " #%4" J,%#-4$- O4-.

?%#cC=U k*1"( C)-6.mPG " O)-##"cJ,%#-4)"P Q6-&1& )TG ?%# 4=" 3-AG O$=*1" 1- 4* .-4." -/X

?-#0=()" 4- ",0=7. " 3UPl 1*@-#-(2" 1" #%4" 1- [*,-4*=4G C=-G 1- "$%#1% $%. u-*1-00-#G

$%(J*0=#" %4 O@=(1".-()%4 "8*44"*4P 1" -I*4)U($*" 9=."(" Q*1-.G ??E \~c\wTG " J,%#-4)" 1-

L%?-(":" #-4?%(1- -@-)*3".-()- " %=)#-.G .-4.% C=- 4-H" ?"#" 4=$=.8*# o "?#%?#*"2D%@=(1".-()", ?-,% I"+1-*7*/E 6*#c4-c*" C=- " J,%#-4)" #-4*4)- o @=(1".-()"2D%G ?%*4 )-.

4-=4 ?#B?#*%4 O?%#cC=U4PE [-0=(1% " -I-0-4- ?#%@=(1" 1- %47 L-,,pG " ("##")*3" 1-

L%?-(":"

#-3-," C=- )=1% )-. =." #"AD%G %= .-,9%#G =." 9*4)B#*"E >%*4"4 %= -3-()%4 O/)"/

-)&/*"P *.?,*$". C=- 4-H". %4 ?#%1=)%4 1% ?-(4".-()% 1- (*(0=7.G - 7 ?%# *44%

C=- %4 ,-*)%#-4 1-4$%8#*#D% C=- ("1" 7G (" 3-#1"1-G O /)"/ -)&/*"PE ' ?#%1=)*3"

J*0=#" 1- ,*(0="0-. p"(%.".*G O7)/ /)"/ -)&/*"PG *(4)#=* %4 ,-*)%#-4 4%8#- "

9=."(*1"1- *."(-()- 1" J,%#-4)"N 4%8#- % 4-# "(*."1% ?%# )#K4 1- )%1" $%*4" -)%1% -()-G - (" #"*A 1- )%1" - C=",C=-# $"?"$*1"1- ?"#" "@-)"# %= 4-# "@-)"1%N

4%8#- " -$%,%0*" 1"4 #-,"2^-4 9=."("4d(D%c9=."("4E !"4 " -I?#-44D% )".87.

@=($*%(" ?"#" ",-#)"# %4 ,-*)%#-4 " #-4?-*)% 1" *.?%#)n($*" 1"C=*,% C=- ?"#-$- )-#

?%=$" %= (-(9=." 4*0(*J*$n($*" ?"#" %4 {#"($%4N -," -3%$" =." $%()#"c


18/28

-I?,"("2D%G =." 9*4)B#*" ?"#" %4 {#"($%4 #-$%(9-$-#-. =." $%(-ID% C=- -,-4

4=?^-. (D% -I*4)*# QL-,,pG /XRYG ?E RR/cRRsTE

F "44*. C=- L%?-(":" -,"8%#" ("1" .-(%4 C=- =." $#5)*$" -$%?%,5)*$" 1"

#"AD% ?=#"G ;-)">) v $#5)*$" -4)" 8"4-"1"G $%.% ?#%?^- +*3-*#%4 1- >"4)#% " ?#%?B4*)% 1%

I"."(*4.% ".-#5(1*%G -. =. ?#*($5?*% *(3-#4% "% 1" O-?*4)-.%,%0*" %8H-)*3*4)"

@"3%#-$*1" ?-," .%1-#(*1"1- %$*1-()",PV -(C="()%G ?"#" -4)" a,)*."G O" @%#." 1% _=)#% 7 "

$%*4"PG 1- .%1% C=- O$%(9-$-# 7 1-44=8H-)*3"#PG ?"#" " -?*4)-.%,%0*" I".n(*$"G O" @%#."

1% _=)#% 7 " ?-44%"PG 1- .%1% C=- O% %8H-)% 1" *()-#?#-)"2D% 7 " $%()#"c*()-#?#-)"2D% 1%

%8H-)%P QO7 ?#-$*4% ?-#4%(*J*$"# ?"#" 4"8-#PT Q+*3-*#%4 1- >"4)#%G /XX/G ?E s\wcstXTE >%.%

@"," 8#*,9"()-.-()- b"=#% {#"4*, L-(- !"#=8%G " ?#%?B4*)% 1- %8H-)%4 ?#%1=A*1%4 ?-,%4

?#B?#*%4 8#"($%4 Q% $"##%G " .%)%G % #-,B0*%G % ?"?-, -)$ETV OF )=1% ?-(4".-()% 1- ?"H7PE/R

}()=*2D% 4-. $%($-*)%G %= =." @%#." $%.?,-)".-()- %=)#" 1- $%($-*)=",*1"1-q Z-(1%c4-//

-. 3*4)"G -I-.?,"#.-()-G " 1%=)#*(" 1- L"() 4%8#- " O"C=*4*2D% %#*0*(K#*"P v )"()% 1%4

$%($-*)%4 ?=#%4 1% -()-(1*.-()%G "1C=*#*1%4 ?-,% =4% -4?%()n(-% - "=)(%.% 1"

@"$=,1"1- 1- $%(9-$*.-()% Q$@E L"()G RS~\G ?E tSc~/TG C="()% 1" O)-##" ,*3#-PG $=H"

?#%?#*-1"1- -4)K 8"4-"1"G -. ?#*.-*#% ,=0"#G (% ")% -.?5#*$% 1- ?%44- =(*,")-#", 1"C=*,%

O_ $"##%G " .%)%G % #-,B0*%G -4)"4 $%*4"4 )%1"4 )U. 1%-(2"G 4D% $%*4"4 @-*)"4 ?-,%4 ?"H74 Q;-$9*)I%TE _4/R

#-,B0*%4 4D% ?-(4"1%4 $%.% %,9% 1- %(2"c@%0%G %,9% 1- %(2"c"A=,G %,9% 1- %(2"c4%,G 4D% ?-(4"1%4 "44*.G -

-()D% -,-4 $%,%$". @-8#-G 4D% %4 ?"H74 C=- @"A-.E '4 .%)%4 4D% %4 %44%4 1- [9%." )4" .-4.%E _ ?"?-,

)".87. -4)#"0" %4 %,9%4E M% *(5$*% % 4-= %,9% J*$" 3"$*,"()-G 3%$U (D% -(I-#0"G J*$" $%. 1%# 1- $"8-2"G 3%$U J*$"

"44*.E '44*. @"A % ?"?-,G -,- 1K )%()=#"E F )=1% ?-(4".-()% Q$9*(DT 1- ?"H7E f%#". -,-4 C=- 4=#0*#". ?#*.-*#%G

%4 ?"H74G 0-()- 1%(" 1- @","G %4 ?"H74c4%,G %4 ?"H74c"A=,G %4 ?"H74cH"?BG -4)-4 C=- 4D% %4 1%(%4 1" @","G C=-

4=#0*#". ?#*.-*#%G %4 ?"H74P Q!"#=8%G /XXtG ? s~TE [-0=(1% g-1#% >-4"#*(%G [9%." )4"G .%(4)#% .5)*$%G 7 "

.D- $"(*8", $=H% $%#?% 1- .-)", -I?,%1- -. ?"#)-4 C=- $%(4)*)=-. %4 .")-#*"*4 Q@-##%G %=#%T $%. C=- %48#"($%4 @"8#*$". "C=-,-4 %8H-)%4 ?")%0U(*$%4 Q*1-.G ?E s~TE

e." $%($-*)=",*1"1- $%()#"c)#"(4$-(1-()",G O"(*.*4)"P v ?%1-#c4-c*" )",3-A 1*A-#E g-(4% "C=*G ?%#//

-I-.?,%G (%4 4-#-4 6.)`GG -,-.-()%4 1" %()%,%0*" p":","?5)* C=- 4D% "(",*4"1%4 ?%# +*3-*#%4 1- >"4)#% Q/XX/G

?E t\ctST -. )-#.%4 1" ")=",*1"1- 4%8#-(")=#",G O-I$-44*3"P - O.%(4)#=%4"PG 1%4 O"#C=7)*?%4 %#*0*("*4P 1-

*(1*351=%4 $%($#-)%4G ",0% $%.% $%($-*)%4c?-44%"4 %= ?-44%"4 $%($-*)="*4 QO-4?5#*)%4PTV O'44*.G % .*)% (D% 7

"?-("4 % #-?%4*)B#*% 1- -3-()%4 %#*0*(K#*%4 C=- 4- ?-#1-#". (" "=#%#" 1%4 )-.?%4N -,- %#*-()" - H=4)*J*$"

$%(4)"()-.-()- % ?#-4-()-E klm % .=(1% 7 ?%3%"1% 1- 4-#-4 *.%#)"*4 C=- #-.%()" o %#*0-. 1% .=(1% klmE _4

4-#-4 6.)`G -4)D% "5 4-.?#-G 4-.*1-4-($"#("1%4G )%#("1%4 $")-0%#*"4 klmE _ .*)% -I*4)- $%.% #-@-#U($*",

)-.?%#",G ."4G "$*." 1- )=1%G $%($-*)=",P Q*1-.G ?E tSTE

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

Rw


19/28

OC=- (D% ?-#)-($- " (*(0=7.P QL"()G RSSRG ?E wXd'' /\wT vG "C=*4*2D% C=-G -. ".8%4 %4/s

$"4%4G 4- #-",*A" ?-," -I$,=4D% ) 7-&*-& 1- _=)#-. $%.% O3"A*%P %= O.=1%PG O.%#)%P %= O4-.

#"AD%PG 7 @%#2%4% $%($,=*# C=-G $%. ?,-(" ?%)U($*" -4?-$=,")*3"G L%?-(":" $%()#"?^-

3*#)=",.-()- % 4%(9% 4%8#-(")=#", 1%4 I".D4 QO' J,%#-4)" 7 *()-,*0-()-G -," )-. =.

?-(4".-()% *0=", "% (%44%PTG -(C="()% =." *."0-. 1% ?-(4".-()% #"1*$",.-()- %=)#"G o

$%(4$*U($*" )#"(4$-(1-()", 1%4 J*,B4%@%4 QOZ%1%4 %4 %8H-)%4 1" -I?-#*U($*" )U.

(-$-44"#*".-()- C=- 4- #-0=,"# k?-,%4 $%($-*)%4 1% -()-(1*.-()% 9=."(%m - $%. -,-4

$%($%#1"#PN L"()G RSwXG ?E Rsd{ |+}}}TV

OMB4 1-4$%8#*.%4 -4)"4 )-##"4r g%44=5.%4 %4 ,*3#%4 -G ?%# *44%G 4%.%4

*.?%#)"()-4rPG 1*A-. %4 8#"($%4E !"4 4D% "?-("4 ?","3#"4 1- .-()*#"E */+6.(/G L"() #-?=1*" " "C=*4*2D% 1" )-##" ?%# 3*"/s

1" *(3"4D% $%,%(*", Q$@E L"()G RSSRG ?E wtcw~d'' /ttTE >%()=1%G % ?#%8,-." #-4*1- (% C=- Q%= -. C=-.TG 1-

"$%#1% $%. " 1%=)#*(" ;"()*"("G $%()" $%.% O(*(0=7.PV Og%*4 4=?%(9"c4- C=- " )-##" (D% ?-#)-($- " (*(0=7.V

-= ?%1-#*" -()D% #-.%3-# 1- 4-= ,=0"# )%1" $%*4" .B3-, C=- (-," 4- -($%()#" ")7 C=- *44% 4- -I)*(0"G 4-.

*(@#*(0*# 1-44- .%1% " ,*8-#1"1- 1- C=",C=-# =. C=- (D% 4-H" % 4-= ?%44=*1%#N ."4 )=1% % C=- ?%1- 4-#

1-4)#=51% v =." K#3%#-G =." $"4"G -)$E v 7 Q?-,% .-(%4 4-0=(1% " .")7#*"T .B3-, klmP Q*1-.G ?E wsd'' /t/TE

_#"G " 1*3-#0U($*" #"1*$", 1-44" 1%=)#*(" ?"#" $%. " $%4.%?%,5)*$" p"(%.".* HK 4- 1K 4*.?,-4.-()- $%. %

@")% 1- C=-G 4-0=(1% -4)" a,)*."G " )-##" .-4."G - )=1% % C=- " 9"8*)"G 7 Q(% .5(*.%G ?%)-($*",.-()-T

O",0=7.PE

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

RS


20/28

1-4$%8#* " $"2"rPE ,"#% C=- -44" $#5)*$" I".n(*$" 1" J*,%4%J*" )#"(4$-(1-()", (D% -4)K 8"4-"1" -. =. #-",*4.%/Y

.-)"J54*$%G O?#7c$#5)*$%PE [- " $"2" - " ?#B?#*" )-##"cJ,%#-4)" 4D% %()%,%0*$".-()- "()-#*%#-4 "% %,9"# 1% I".DG

-,"4 % 4D% -(C="()% ?-44%"4G O-4?5#*)%4PG - (D% -(C="()% $%*4"4 -. 4* .-4."4V $%.% 1*A +*3-*#%4 1- >"4)#% "

#-4?-*)% 1% I"."(*4.% "."A(*$% -. 0-#",G O"4 #-,"2^-4 -()#- 9=."(%4 - (D%c9=."(%4G y4%$*-1"1-z -

y(")=#-A"zG (D% 4D% $%($-8*1"4 $%.% #-,"2^-4 (")=#"*4G ."4 $%.% #-,"2^-4 -,"4 .-4."4 4%$*"*4P Q/XX/G ?E /wtTE

F $%.% 4- " "()-#*%#*1"1- %()%,B0*$" 1" J,%#-4)" - 1- 4-=4 4-#-4 *.?,*$"44-G ?"#" %4 9=."(%4G #-$*?#%$*1"1-

$%4.%?%,5)*$"G *4)% 7G " 1-)-#.*("2D% #-$5?#%$" ?-,% O?%()% 1- 3*4)" 1- _=)#-.PV OM%4 ?#*.-*#%4 )-.?%4G

C="(1% %4 "($-4)#"*4 "(*."*4 @)-*-& 4- .-)".%#@%4-"#".G 4="4 ?-,-4 4- )%#("#". $"2"G - 4="4 *."0-(4G

-4?5#*)%4 T)7&-&E F ?%# *44% C=- -4)-4 $%(4*1-#". 4-.?#- %4 "(*."*4 $%.% "($-4)#"*4G "44*. $%.% -,-4G - 7

"44*. C=- %4 (%.-*".r !"4 (B4 )".87.G C=- $%.-.%4 1" $"2"G 4"8-.%4 C=- 4- )#")" 1- "($-4)#"*4 9=."(%4

)%#("1%4 "(*."*4r [D% 9"8*)"()-4 1" J,%#-4)"G "44*. $%.% (B4r (&+* "% .-4.%

)-.?%P Q*1-.G ?E ~Rc~/TE 'm 1- )%1" " $#*"2D%PG C=- (D% 7 4-(D% " ?-#0=()" ?-," 1-4)*("2D% 4=?#"44-(453-,G .%#",G 1%

9%.-. Q$@E L"()G /XX/"G ?E /~tG (%)" /\/d{ YXRT v O(D% 4-#*" )D% @K$*, 1- #-4?%(1-# 4- ?-(4"#.%4 ."*4 %=

.-(%4 (%4 9"8*)"()-4 1" M%3" u%,"(1" %= 1"4 },9"4 1% f%0% k K("" .)" (+K) #&( N(61*%%L"#(- *#(-

d(6(-%L"#(- &" V(#)"'(" 1)+mP Q*1-.G ?E //d{ sXXTE

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-

/X


21/28

-=#%?-=P Q6-,-=A- W `="))"#*G RSStG ?E Y\cYtT v o $")K4)#%@- -4?*#*)=", ?-#?-)#"1" ?-,"

!6%()"c4- C=- -44" 4"8-1%#*" @%* *(*$*",.-()- )#"(4.*)*1"

"%4 -z;="(" ?%# !-1")*"G I".D .5)*$% C=- " "1C=*#*= H=()% "%4 O1%(%4 1%4 "(*."*4PG -.

=." 7?%$" 1%.*("1" ?%# _1%z49"G ?%)U($*" $B4.*$" #*3", 1- "(""1*G 1-.*=#0% 1%4 ?%3%4

C=- 9"8*)". " )-##"E '(*."1% ?-,% 1-4-H% 1- 1%.*(Kc," *()-*#".-()-G _1%z49" 9"3*"

*(4)"=#"1% =. "8*4.% .-)"J54*$% v "(K,%0% o `#"(1- 6*3*4D% .%1-#(" -()#- (")=#-A" -

$=,)=#" v -()#- %4 ?%3%4 )-##-4)#-4 - %4 $-,-4)-4V OM*(0=7. ."*4 )*(9" " 4"8-1%#*"P Q6-/t

>*3#*-=I W `=44G RSS~G ?E RtSTE


22/28

R~/TG C=- #-"0-. o ?#-1"2D% $-0" - 4=#1" 1- C=- 4D% ",3%G $"=4"(1%c,9-4 1-4"4)#-4 -

1%-(2"4V

[-. %4 I".D4G (B4 (D% )-#5".%4 ("1"E


23/28

-,-4 v @%* % $%.-2% 1% .=(1% .%1-#(% (" 9-0"#K % 1*" -. C=- "(""1* $9"."#K %

4%, ."*4 =." 3-A - -4)- 1*#KV "$"8"#".c4- %4 8-*H=4G - -()D% "(""1* 4"8-#K C=-

%4 -z;="(" "$"8"#".E


24/28

="(1% -4)- .=(1% "$"8"#G ,=" - -4)#-," .%##-#D% )".87.G $"*#D% 1% $7= "C=* ("

)-##"E 6=#"()- .=*)% )-.?%G ("1" *#K "$%()-$-#G ")7 C="(1% "(""1* #-)%#("# o

)-##"E _4 3-,9%4 3%,)"#D% H%3-(4G (D% 9"3-#K ."*4 1%-(2"4G )=1% 4-#K (%3".-()-

$%.% @%* =. 1*"E _1%z49" .%##-#K H=()% $%. -4)- .=(1%E klm g%# *44%G "(""1*

."(1"#K % 1*,a3*% 1-?%*4 1% @%0%G ?"#" .")"# _1%z49"G C=- 3*3- -. $"3-#("4E MD%

#-4)"#K ."*4 ("1"E uK =." 4-##" ?-#)% 1% h*% >=()*(".% %(1- -4)D% %4 J*,9%4 1-

"(""1*E


25/28

E6%;6$A&)F6)

',8-#)G {E /XX/E O_ %=)#% $"(*8", - " C=-1" 1% $7=E e." $#5)*$" I".n(*$" 1" -$%(%.*"?%,5)*$" 1" (")=#-A" Q"(%.".*TPE }(V ',8-#)G {E W h".%4G 'E Q%#04ET ?)>&)"#* * ;-)">*f>*/.*%*M&)/ #* >*"+)+* "* N*-+(W!.)Eg"&>*E [D% g"=,%V *"+(.7*-)&"0 8*%3 hE g"#*4V f%(1")*%( >"#)*-#E

',.-*1"G !E E 1- {E /XRsE >"*?%#" - %=)#%4 $%(J,*)%4 %()%,B0*$%4E b(8&/+) #( !"+-*7*%*M&)#) XdiF)-G \QRTV ~c/wE

'(1#"1-G LE +E /XXSE )=((V " @%#2" 1- =." ?#%@-$*" p-z;="("E A(%%6/G R~V RRcsRE

E /XRRE O%0"(1% $%. -4?-,9%4V %4 -z;="(" - 4-=4 %=)#%4PE }(V b*."G E 1- W>B#1%8"G bE Q%#04ET j/ *6+-*/ #*/ *6+-*/f -(%)QZ(/ #( )%+(-)#( ") (+"*%*M&) /6%W).(-&>)")E>=#*)*8"V 9";#"8"#)pG 6E /XRsE _ $,*." 1" 9*4)B#*"V C=")#% )-4-4E Z#"1=2D% 1- }1-,8-# '3-,"#Q$%%#1ETE i*7-* ] ?)"*WF6%+6-)%G SRV /c//E

6"(%:4;*G 6E W +*3-*#%4 1- >"4)#%G *3#*-=IG !E W `=44G 6E !E RSS~E C)+6"")f !" j-&"*>* F-()+&*" F@>%(E '=4)*(V e(*3-#4*)p%@ Z-I"4 g#-44E

6-,-=A-G `E W `="))"#*G fE RSStE a&% 7%)+g/f >)7&+)%&/.* ( (/P6&E*,-("&)0 8*%3 lE Z#"1=2D% 1-'=#7,*% `=-##" M-)% -) ",,*E h*% 1- "(-*#%V E RSSwE B&5%*M*/E Z#"1=2D% 1- )3:+"*M-))"+)-E Z#"1=$$*B( 1- >"#%,*(" "#"$"4V !%()- '3*,"db")*(%".-#*$"("E

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

/\


26/28

u-*1-00-#G !E RSSXE V(/).+)6/M);( ^3 !;+(&%6"Mf m*-%(/6"M(" nohlWnopp0 _)"# hqfa(+)71@/&/>1( !",)"M/M-D"#( #(- =*M&' &. !6/M)"M 8*" =(&;"&EE f#"(;@=#) ". !"*(V

+*))%#*% L,%4)-#."((EE RSStE V(/).+)6/M);( ^3 !;+(&%6"Mf m*-%(/6"M(" nonoWnopp0 _)"# hrf :&"%(&+6"M &" #&(?1&%*/*71&(E f#"(;@=#) ". !"*(V +*))%#*% L,%4)-#."((E

E RSS~E V(/).+)6/M);( 3 !;+(&%6"Mf m(-e,,("+%&>1+( i>1-&,+(" nonsWnorq0 _)"# nsf B(-i)+E 8*. V-6"#E f#"(;@=#) ". !"*(V +*))%#*% L,%4)-#."((E

E /XR/E h-4-(9" $#5)*$" 1-! "44*#-#E '?#-4-()"2D% - )#"1=2D% 1- !E 'E +",-()*.E i*7-* ] ?)"*WF6%+6-)%G ~tV /cRYE

u=44-#,G =,)=#", Q_4 g-(4"1%#-4TE

E RSSRE A1( a(+)71@/&>/ *, a*-)%/E Z#"(4,")-1 8p !"#p #-0%#E >".8#*10-V >".8#*10-e(*3-#4*)p g#-44E

E RSStE b(%&M&*6/ )"# b)+&*")% A1(*%*M@E Z#"(4,")-1 8p ',,-( E %%1 "(1 `-%#0- 6*`*%3"((*E >".8#*10-V >".8#*10- e(*3-#4*)p g#-44E

E /XX/"E F-G+&>) #) ,)>6%#)#( #* H6GE*E Z#"1=2D% 1- +",-#*% h%91-( - '()B(*% !"#C=-4E/"E -1E h*% 1- "(-*#%V f%#-(4- e(*3-#4*)K#*"E

E /XX/8E F-G+&>) #) -)ER* 7-5+&>)E Z#"1=2D% 1- +",-#*% h%91-(E [D% g"=,%V !"#)*(4f%()-4E

E /XXtE!"+-*7*%*M&) #( 6. 7*"+* #( 8&/+) 7-)M.5+&>*E Z#"1=2D% 1- >,7,*" '?"#-$*1"!"#)*(4E [D% g"=,%V },=.*(=#"4E

L-,,pG E 'E /XRYE h-3*-: %@ =) >16+( #6 >&(%3 ?)-*%(/ #26" >1).)" @)"*.).& uA1( d)%%&"M i'@3C*-#/ *, ) w)"*.).& i1).)"vE g"#*4V g,%(G /XRXE!"+1-*7*%*M@ )"# 46.)"&/.G sSQRTVRXwcR/XE

L%9(G


27/28

L%?-(":"G 6E /XXSE X-&1& )E 6-?%*.-()% #-$%,9*1%G )#"1=A*1% - -1*)"1% ?%# {#=$- ',8-#)E}(V ',8-#)G {E W !*,,*;-(G E X-&1& )f ) +(--)W9"(14G uE Q-14ETw)"*.).& ] =2(/7-&+ #( %) ,*-O+E g"#*4V f%(1")*%( >"#)*-#d'$)-4 [=1E

E /XRXE =) >16+( #6 >&(%3 ?)-*%(/ #26" >1).)" @)"*.).&E g"#*4V g,%(E

L#-(";G 'E RSSSE O_ -)-#(% #-)%#(% 1% -($%()#%PE }(V M%3"-4G 'E Q%#0ET! *6+-) .)-M(. #*j>("+(E [D% g"=,%V !*($df=("#)-c>%.?"(9*" 1"4 b-)#"4E

b"(1G ME RSS/E Of"(0-1 (%=.-(%( Q?"44*%( %@ )9- $p$,%(-TPE }(V b"(1G ME A1( +1&-/+ ,*-)""&1&%)+&*"f V(*-M(/ _)+)&%%( )"# 8&-6%("+ "&1&%&/. u)" (//)@ &" )+1(&/+&> -(%&M&*"vE b%(1%(GM-: %#;V h%=),-10-E

E /XR/E d)"M(# N*6.(")3 F*%%(>+(# C-&+&"M/f noxrWhssrE )E Z#"1=2D% 1->"#,%4 }#*(-= 1" >%4)"E h*% 1- "(-*#%V 9*$"0%Vg#*$;,p g"#"1*0. g#-44E

E /XR/E :"P6O+( /6- %(/ .*#(/ #2(T&/+(">(f 6"( )"+1-*7*%*M&( #(/ a*#(-"(/E g"#*4V b"67$%=3-#)-E

b-.%4G fE /XRYE L"() - % !%(4)#%E [-&+(-&*"G R/SV RwSc/XsE

b73*c[)#"=44G >E /XRsE O-"(c"$C=-4 h%=44-"=G @=(1"1%# 1"4 $*U($*"4 1% 9%.-.PE }(V b73*c[)#"=44G >E!"+-*7*%*M&) (/+-6+6-)% #*&/E Z#"1=2D% 1- {-")#*A g-##%(-c!%p474E [D% g"=,%V>%4"$ M"*@pE

b73pc{#=9,G bE RStsE =( /6-")+6-(% (+ %) ")+6-( #)"/ %) .("+)%&+U 7-&.&+&8(E M%=3-,,- F1*)*%(Eg"#*4V g#-44-4 e(*3-#4*)"*#-4 1- f#"($-E

b*."G ZE [E RSStE _ 1%*4 - 4-= .a,)*?,%V #-J,-I^-4 4%8#- % ?-#4?-$)*3*4.% -. =."$%4.%,%0*" )=?*E a)")G /Q/TV /RcY~E

E /XX\E X. 7(&T( *%1*6 7)-) .&.f * 7*8* w6#H5 ( ) 7(-/7(>+&8)E [D% g"=,%V -4"#*(% -. 1-A-.8#% 1- /XX\E }(V h*$"#1%G {E W h*$"#1%G fE Q-14ET?*8*/&"#GM(")/ "* _-)/&%0 hssnWhssyE [D% g"=,%V }(4)*)=)% [%$*%".8*-()",E

!%#)%(G ZE /XRsE 4@7(-*;H(>+/f ?1&%*/*71@ )"# :>*%*M@ ),+(- +1( :"# *, +1( C*-%#E!*((-"?%,*4G b%(1%(V e(*3-#4*)p %@ !*((-4%)" g#-44E

:::E%4.*,(%.-41-0"*"E-$%E8# i #*% 1- H"(-*#%G XSE/XRY

/~


28/28

M*.=-(1"H=G >E RSwRE f#"0.-()%4 1- #-,*0*D% - )#"1*2D% 1%4 5(1*%4 [*?K*"E +-#4D%-,"8%#"1" ?%# 9"#,%))- &(#)#(G ~V

scY~Eg%3*(-,,*G %4.%?%,*)*$", g#%?%4",E }(V b")%=#G {E W -*8-,G gE a)'&"M A1&"M/?6;%&>3 !+.*/71(-(/ *, B(.*>-)>@E >".8#*10-V Z9- !}Z g#-44E

E /XXSE!6 +(.7/ #(/ >)+)/+-*71(/3 bU/&/+(- t %) ;)-;)-&( P6& 8&("+E g"#*4V b" 67$%=3-#)-E

[A)=)."(G hE Q%#0ET /XXwE :">*"+-*/ ] :#6)-#* m&8(&-*/ #( F)/+-*E h*% 1- "(-*#%V {-$% 1%'A%=0=-E

Z=0(pG hE gE 1-E /XRsE Oe. J*% ?"#" % Y".ZT)V "?#%I*."2^-4 1- =." -4)7)*$" ."I";",*PE }(V!")&/ #* ^ F*%SP6&* #( :+"*.6/&>*%*M&) #) XN:i?!bzd!?E >=#*)*8"V eME hE Q%#04ET! *;-) &"U#&+) #( 4((MM(-E [D% g"=,%V b*8-#'#4E

E /XR/8E O' *(=."(*1"1- 1% 9%.-.V u-*1-00-# - % -(*0." 1% "$%()-$*.-()%PE }(V+-*0"G }E [E W [$9*%G [E !E Q%#04ET 4((MM(- ( /6) U7*>)f nohsWnolsE g%#)% ',-0#-V >,"#*(-)-E

E /XRsE )""&;)%(/f %&M"(/ #2)"+1-*7*%*M&( 7*/+W/+-6>+6-)%(E Z#"1=*) ?"#_*"#" {%(*,,"E g"#*4V g#-44-4 e(*3-#4*)"*#-4 1- f#"($-E

E /XRRE _ .-1% 1%4 %=)#%4E b(8&/+) #( !"+-*7*%*M&)G \YQ/TV ww\cSR~E

."#$% "()%(*% 3",-()*. i " 4%8#-(")=#-A" 1" $")K4)#%@-
http://osmilnomesdegaia.eco.br/2014/09/24/povinelli-haraway-e-agradecimentos/

Download - Marco Antonio Valentim

Top Related