PistenBully ScoutDas Transportgenie
www.pistenbully.com
2
Vielseitig, klein und wendig. Der PistenBully Scout ist das Transportgenie unter den PistenBully. Er ist das ideale Fahrzeug, wenn Sie Güter oder Personen in unwegsamem Gelände transportieren möchten. Unabhängig davon, ob er im Schlamm, Moor, auf Schnee oder Eis eingesetzt wird: Der PistenBully Scout bringt alles sicher und schnell ans Ziel.
Wirtschaftlich, flexibel und belastbar: Mit diesen wenigen Worten lässt sich der PistenBully Scout am besten kurz beschreiben. In der großzügigen, komfortablen und ROPS-zertifizierten Kabine bietet er neben dem Fahrer noch vier weiteren Personen reichlich Platz. Zwei Einzelsitze mit 3-Punkt-sicherheitsgurten und eine Rückbank mit Beckengurten garantieren sicheren Personen-transport. Auf der großen Plattform können außerdem noch Werkzeug und Arbeitsmaterial verstaut werden. Optional gibt es den PistenBully Scout mit einer Kabine für insgesamt 10 Personen.
Für jedenEinsatz bereit.
ISO 3471/EN 15059 certified
3
Der PistenBully Scout ist extrem flexibel in der Nutzung und kann mit einer maximalen Zuladung von 750 kg beladen werden. Das kleine Kraft-paket lässt sich präzise steuern. Dank seiner großen Kettenauflagefläche klettert er dabei nahezu jede Steigung mühelos empor.
Belastbar, bedienungs- und wartungsfreundlich – diese Eigenschaften machen den PistenBully Scout zum idealen Transportfahrzeug für Hütten wirte und Bergrestaurants, Forschungsstationen in der Antarktis und Arbeiten in unwegsamem Forstge-lände. Auch Versorgungsunternehmen aus der Wasser-, Öl-, Gas- und Telekommunikations-branche, die ihr Netz in schwer zugäng lichem Gelände ausbauen möchten, finden mit dem PistenBully Scout den perfekten Transporter. Da -rüber hinaus gewährleistet der PistenBully Scout als Rettungsfahrzeug die sichere Bergung und Rettung von Menschen in extremstem Gelände.
Belastbarer Transporter.
Nicht nur im Schnee, auch im unwegsamen Forstgelände oder auf feuchten, landwirtschaftlich genutzten Flächen, leistet der PistenBully Scout wertvolle Arbeit.
Unabhängig davon, wie hoch die Berghütte liegt oder wie schwierig sie zu erreichen ist: Der PistenBully Scout erreicht sein Ziel schnell und zuverlässig.
Der PistenBully Scout befördert Material und Arbeitskräfte praktisch an jeden Ort – und schont dabei den Untergrund.
4
Das Cockpit.Großzügig. Komfortabel. Sicher.
Die Anzeigeninstrumente des PistenBully Scout sind übersichtlich angeordnert. Alle wichtigen Daten sind auf einen Blick ablesbar. Der neue PowerView Display bündelt alle Informationen und kann so programmiert werden, dass der Motor sich bei der Über schreitung voreingestellter Werte selbst abschaltet. Beispielsweise kann dadurch eine zu hohe Drehzahl vermieden werden.
Das elektronische Handgas ist stufenlos per Hebel einstellbar. Im Innenraum sind keine störenden Kabel.
Komfort und Sicherheit werden beim PistenBully Scout groß geschrieben. Optimal geformter Fahrersitz, eine perfekte Rundum-Sicht sowie großzügig dimensionierte Türen sorgen für angenehmes Arbeiten und sicheres Ein- und Aussteigen.
Sobald eine Tür geöffnet wird, ohne die Fest-stellbremse vorher betätigt zu haben, geht der Alarm los. Zudem wird über ein Steuerkontroll-ventil sichergestellt, dass das Fahrzeug nicht bewegt werden kann, sobald der Fahrer seinen Sitz verlässt.
5
Die Plattform. Ein flexibel nutzbares Allroundtalent.
So vielseitig wie seine Einsatzgebiet sind, so flexibel nutzbar ist auch die Plattform des PistenBully Scout. Als Auflage zum Transport von Gütern bietet sie ausreichend Platz und reduziert dadurch die notwendigen Fahrten. Auch Arbeitsmaterial sowie Werkzeuge können sicher verstaut werden.
Gleichzeitig finden in der komfortablen Kabine neben dem Fahrer noch weitere vier Personen bequem Platz. Sollen weitere Personen befördert werden, kann eine zusätzliche Personenkabine auf die Plattform aufgebaut werden. In der be heizten und bequem zu gänglichen Kabine können weitere fünf Personen transportiert werden.
Egal wo Sie sind, unser Service ist stets für Sie da. Mit weltweit über 130 Service stationen und Vertretungen vor Ort ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage pro Woche und 52 Wochen im Jahr schnelle Unterstützung und Ersatzteillieferung garantiert. Ein besonders effi zientes Konzept aus Schulungen, Beratung und Erfahrungsaustausch bietet Dienst leistungen, die Sie vor allem unabhängig machen. Wir setzen auf ein Service konzept, das Sie integriert. Eine Partnerschaft, die Erfolg verspricht. Sie und wir.
Und wer uns kennt weiß: PistenBully sind nicht nur servicefreundlich, sondern auch beson ders wirtschaftlich. Denn wir haben bereits bei der Entwicklung an hervorragende Arbeitsleistung, lange Lebensdauer und die Kosten, die in seinem Leben entstehen, gedacht. Ein PistenBully rechnet sich. Heute, morgen und auch übermorgen.
6
Das Rundum-Sorglos-Paket.TOPSERVICE
7
Abmessungen Höhe über alles 2.360 mm Länge mit Fräse 3.660 mm Breite über Stahlketten 660 mm = 2.100 mm / 840 mm = 2.500 mm Ladefläche 2,99 m2
Motor Typ John Deere 5030 H, Diesel Zylinderzahl 5 Hubraum 3 l / 3.050 cm3
Leistung nach ECE 74 kW (99 PS) max. Drehmoment 341 Nm bei 1.400 U/min Antrieb hydrostatisch (Rexroth AA 10V) Tankinhalt 148 l (mit Personenkabine 110 l) Steuerung HebelsteuerungBremsen Verschleißfrei über hydrostatischen Fahrantrieb. Zwei Lamellenbremsen als Haltebremse.Elektrik Schwachstromanlage 12 Volt Lichtmaschine 14 V / 120 Ampere Batterien 2 x 12 V Kaltstartleistung 220 V / 600 W
Gewicht Eigengewicht mit Stahlketten ab 2.500 kg Zul. Gesamtgewicht inkl. Zusatzgeräte 3.250 kg Nutzlast Ladefläche ohne Winde bis zu 750 kg
Einsatzdaten Geschwindigkeit, 2-stufig 0 – 13 km/h / 0 – 22 km/h spez. Bodendruck mit Stahlketten ab 0,042 kg/cm2
Steigfähigkeit 80 % Fahrten in Schichtlinie bis 60 %
Zusatzgeräte Front 6-Wege-U-Räumschild Heck Glättebrett Optional elektrische Heckseilwinde 40 kN, 38 m Anhängerkupplung, Astabweiser
Technische Daten PistenBully Scout
2.085 mm1.295 mm
1.805 mm
2.500 mm
840mm
2.36
0 m
m
305 mm
Kässbohrer Geländefahrzeug AGKässbohrerstraße 11, 88471 Laupheim
Tel.: +49 (0) 73 92/9 00-0, Fax: +49 (0) 73 92/9 00-4 45www.pistenbully.com, E-Mail: [email protected]
ÖsterreichGewerbestraße 173, 5431 Kuchl
Tel.: +43 (0) 62 44/4 00 10, Fax: +43 (0) 62 44/40 01 11www.pistenbully.at, E-Mail: [email protected]
SchweizBruneggerstraße 45, 5103 Möriken
Tel.: +41 (0) 62/8 87 70 50, Fax: +41 (0) 62/8 87 70 51www.pistenbully.ch, E-Mail: [email protected]
ItalienVia Galileo Galilei, 32, 39100 Bolzano
Tel.: +39 04 71/93 30 27, Fax: +39 04 71/93 29 75www.pistenbully.it, E-Mail: [email protected]
FrankreichKässbohrer E.S.E.
Portes de Tarentaise, 73790 Tours en SavoieTel.: +33 (0) 4 79/10 46 10, Fax: +33 (0) 4 79/10 46 40
www.pistenbully.fr, E-Mail: [email protected]
FinlandFormatic Finland OY AB
Vallgrundvägen 124, 65800 ReplotTel.: +358 6 352 11 20, Fax: +358 6 352 04 40www.formatic-by-k.com, E-Mail: [email protected]
USAKässbohrer All Terrain Vehicles Inc.
750 A South Rock Boulevard, Reno Nevada 89502Tel.: +1 (0) 7 75/8 57 50 00, Fax: +1 (0) 7 75/8 57 50 10
www.pistenbullyusa.com, E-Mail: [email protected]
Zu den Angaben in diesem Katalog: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Die Abbildungen enthalten auch Zubehör und Sonderausstat tungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben nur für die Bundesrepublik Deutschland Gültigkeit. Fragen Sie daher zum verbindlichen letzten Stand bitte Ihren Ansprechpartner bei der Kässbohrer Geländefahrzeug AG. Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier. 093 · 01/2010 · d1 · WA · 3.000
Dieser Betrieb ist ISO 14001 und ISO 9001 zertifiziert.
