Transcript
Page 1: igus Measuring cables

Selection chart for chainflex® measuring system cables 162

CF211 PVC � 10 -5/ +70 � 5 3 50 164

CF111.D PUR � 12 -35/ +100 � 2 30 170

CF113.D PUR � 10 -20/ +80 � 5 3 50 174

CF11.D TPE � 10 -35/ +100 � 10 6 100 180

Mea

surin

g sy

stem

cab

les

chai

nfle

cab

le

Jack

et

Shi

eld

Tem

per

atur

e,m

ove

d

fro

m/t

o [°

C]

Ap

pro

vals

an

d s

tand

ard

s

Min

. ben

din

gra

diu

s, m

ove

d[f

acto

rx

d]

Oiil

-res

ista

nt

Tors

ion

resi

stan

t

v m

ax. [

m/s

]un

sup

po

rted

v m

ax. [

m/s

] g

lidin

g

a m

ax. [

m/s

2 ]

Pag

e

Measuring system cables

chainflex® type

161

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:57 Seite 160

Page 2: igus Measuring cables

162

B&RCFxxx.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C � � � �

BaumüllerCFxxx.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C � � � �

Berger LahrCFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

Control TechniquesCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

ELAUCFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

FagorCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � � �

FANUCCFxxx.021.D (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C � � �

CFxxx.022.D (5x0,5+(2x0,25))C � � �

HeidenhainCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.005.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � �

CFxxx.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

JetterCFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

LenzeCFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

CFxxx.032.D 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C � �

CFxxx.033.D 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C � �

CFxxx.034.D 3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C � �

LTi DRiVESCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

Drive TechnologySystem

Number of cores andconductor nominalcross section [mm2]

CF211.yyy5.3.2PVC164

chainflex®-seriesClass

JacketPage

CF111.yyy.D4.1.3PUR170

CF113.yyy.D6.3.3PUR174

CF11.yyy.D6.4.4TPE180

NUMCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

OmronCFxxx.008.D (3x(2x0,25))C � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.018.D (2x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

RexrothCFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.017.D (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C � � �

CFxxx.018.D (2x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.019.D (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C � � �

SEWCFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

SiemensCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

CFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C � � �

CFxxx.006.D (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C � � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

CFxxx.028.D (2x(2x0,15)+(2x0,38))C �

StöberCFxxx.008.D (3x(2x0,25))C � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

CFxxx.016.D (3x(2x0,25)C)C � � �

CFxxx.021.D (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C � � �

Altri cavi chainflex®

CFxxx.003.D (3x(2x0,14)+2x1,0)C � �

CFxxx.007.D (2x2x0,34)C � �

CFxxx.012.D (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C � �

CFxxx.013.D (3x(2x0,14)C+2x0,5)C � �

CFxxx.014.D (4x(2x0,25)C+2x0,5)C � � �

CFxxx.035.D (4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C �

Selection chart for chainflex® measuring system cables

163

chainflex®

Measuringsystemcables

chainflex®

Measuringsystemcables

Drive TechnologySystem

Number of cores andconductor nominalcross section [mm2]

CF211.yyy5.3.2PVC164

chainflex®-seriesClass

JacketPage

CF111.yyy.D4.1.3PUR170

CF113.yyy.D6.3.3PUR174

CF11.yyy.D6.4.4TPE180

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:57 Seite 162

Page 3: igus Measuring cables

Conductor Very finely stranded special cores of particularly high-flexdesign made of bare copper wires.

Core insulation Mechanically high-quality PP mixture.

Core stranding According to measuring system specification.

Core identification According to measuring system specification Schedule Delivery Program

Element shield Extremely bending-resistant, tinned copper cover. Coverage approx. 90% optical.

Element jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®

over pair shield.Intermediate jacket Foil taping over the external layer.

Overall shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Outer jacket Low-adhesion, oil-resistant mixture on the basis of PVC, adap-ted to suit the requirements in energy chains® (following DIN VDE0281 Part 13). Colour: Silver gray (similar to RAL 7001)Colour: Yellow green (similar to RAL 6018) – starting from manu-facturing date 5/2012

T/R moved -5 °C to +70 °C following DIN EN 60811, part 1-4 chapter 8.2.+5 °C to +70 °C for use in energy chains® with > 50.000 cycles.Minimum bending radius 10 x d.

T/R fixed -20 °C to +70 °C, minimum bending radius 5 x d

v max. 5 m/s, 3 m/sunsupported/glidinga max. 50 m/s2

Travel distance Freely suspended and gliding travel distances up to 100 m,Class 3

Nominal voltage 30 V

Testing voltage 500 V

Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-4-1), Class 2.

PVC Measuring system cable CF211 Class 5.3.2 (5 high load requirements 3 travel distance up to 100 m 2 oil-resistant)

� for high load requirements� PVC outer jacket� shielded� oil-resistant� flame-retardant

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF211MThree energy chain systems® in several axes fitted with specially cables from igus®. e-chain®: System E4/00and System E4/0

Flame-retardant According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Silicon-free Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

UL/CSA Style 1589 and 2502, 30 V, 80 °C

NFPA Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

CEI Following CEI 20-35

CE Following 2006/95/EG

Lead free Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room According to ISO Class 2. Outer jacket material complies with CF5.10.07, tested by IPAaccording to standard 14644-1.

Typical application area

� for high load requirements� light oil influence� preferably indoor applications, but also outdoor ones at temperatures > 5 °C� especially for freely suspended and gliding travel distances up to 100 m� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/packaging machines, handling, indoor cranes,

wood/stone processing

165

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)Im

age

exem

pla

ry.

Phas

e-ou

tm

odel

NEW!Outer jacket in green

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:57 Seite 164

Page 4: igus Measuring cables

CF211.001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 61 100

CF211.002 (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 9,0 63 110

CF211.006 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 72 120

CF211.009 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 51 111

CF211.010 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 74 141

CF211.011 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 75 135

CF211.014 (4x(2x0,25)C+1x2x0,5)C 13,0 84 211

CF211.016 (3x(2x0,25)C)C 11,0 85 170CF211.017 (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 85 124

CF211.018 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 41 62

CF211.019 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 82 115

Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 5.3.2 (5 high load requirements 3 travel distance up to 100 m 2 oil-resistant)PVC Measuring system cable CF211

166

CF211.001 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange4x0,14 gray, blue, white-yellow, white-black2x0,5 brown-red, brown-blue

CF211.002 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange2x(0,5)C black, red

CF211.006 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange4x0,14 gray, blue, white-yellow, white-black4x0,23 brown-yellow, brown-gray, green-black, green-red2x0,5 brown-red, brown-blue

CF211.009 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black2x0,5 white, brown

CF211.010 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black2x1,0 white, brown

CF211.011 4x(2x0,34) black/brown, red/orange, yellow/green, blue/violet4x0,5 blue-white, black-white, red-white, yellow-white

CF211.014 4x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red2x0,5 black (numeral printing 1-2)

CF211.016 3x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pinkCF211.017 (4x0,14)C blue-black, red-black, yellow-black, green-black

4x(2x0,14) red/black, green/brown, yellow/violet, pink/gray4x1,0 white-green, brown-green, blue, white

CF211.018 2x(2x0,25) red/black, gray/pink2x0,5 white, brown

CF211.019 3x(2x0,25)C brown/green, pink/gray, red/black(3x0,25) blue, yellow, violet(2x1,0) white, brown

Delivery programPart No.

Core group Colour code

167

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF211M

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

Other types Page 168

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:57 Seite 166

Page 5: igus Measuring cables

CF211.020(1) (3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C 8,5 90 103

CF211.022 (5x0,5+1x2x0,25)C 7,0 50 84

CF211.027 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 45 102

CF211.028 (2x(2x0,15)+2x0,38)C 7,0 45 69

CF211.038(1) (3x(2x0,14)+2x0,5) 8,0 44 94

(1) Delivery time upon inquiry.Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core* New in this catalogue.

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 5.3.2 (5 high load requirements 3 travel distance up to 100 m 2 oil-resistant)PVC Measuring system cable CF211

168

CF211.020(1) 3x(2x0,14) red/blue, black/violet, gray-pink/red-blue2x(4x0,14) green/gray/yellow/pink, white-green/white-yellow/brown-green/brown-yellow

(2x0,5) white/brownCF211.022(1) 5x0,5 blue, green, yellow, gray, pink

2x025 white, brownCF211.027 5x(2x0,14) green/brown, gray/yellow, white/violet, black/red, blue/pink

(2x0,5) white-green, white-redCF211.028(1) (2x(2x0,15) green/yellow, pink/blue

2x0,38 red, blackCF211.038(1) 3x(2x0,14) white/brown, green/yellow, gray/pink

2x0,34 blue/red

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Order example: CF211.001 – in your desired length (0,5 m steps)CF211 chainflex® series .001 Code Measuring system

Please use www.chainflex.eu/en/CF211M for your online order.

Delivery time 24h or today.Delivery time means time until shipping of goods.

New*

New*

New*

New*

New*

169

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF211M

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

Other types Page 166

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:57 Seite 168

Page 6: igus Measuring cables

Conductor Very finely stranded special cores of particularly high-flexdesign made of bare copper wires.

Core insulation Mechanically high-quality PP mixture.

Core stranding According to measuring system specification.

Core identification According to measuring system specification Schedule Delivery Program

Element shield Extremely bending-resistant, tinned copper cover. Coverage approx. 90% optical.

Intermediate jacket Foil taping over the external layer.

Overall shield Bending-resistant braiding made of tinned copper wires.Coverage approx. 55% linear, approx. 80% optical.

Outer jacket Low-adhesion, highly abrasion-resistant mixture on the basis of PUR, adapted to suit the requirements in energy chains®

(following DIN VDE 0282 Part 10) – starting from manufacturingdate 5/2012. Colour: Yellow green (similar to RAL 6018)

T/R moved -20 °C to +80 °C, minimum bending radius 12 x d

T/R fixed -40 °C to +100 °C, minimum bending radius 6 x d

v max. 2 m/sfreely suspendeda max. 30 m/s2

Travel distance Freely suspended travel distances, Class 1

UV-resistant Medium

Nominal voltage 30 V

Testing voltage 500 V

Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-10-2), Class 3

Offshore MUD-resistant following NEK 606 – status 2009.

PUR Measuring system cable CF111.D Class 4.1.3 (4 medium load requirements 1 freely suspended 3 oil-resistant)

� for medium load requirements� PUR outer jacket� shielded� oil-resistant and coolant-resistant� notch-resistant� flame-retardant� hydrolysis-resistant and microbe-resistant� PVC-free/halogen-free

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF111DThe readychain® systems from igus® are completely pre-harnessed with chainflex® cables, hoses, screwattachments, metal parts etc.

Flame-retardant According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Silicon-free Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

UL/CSA Style 1589 and 21371, 30 V, 80 °C

NFPA Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

CEI Following CEI 20-35

CE Following 2006/95/EG

DESINA According to VDW, DESINA standardisation

Lead free Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF27.07.05.02.01.D,tested by IPA according to standard 14644-1

Typical application area

� for medium load requirements� almost unlimited resistance to oil � indoor and outdoor applications without direct sun radiation� especially for freely suspended travel distances� Machining units/machine tools, low temperature applications

171

CF111.DPUR

12 x d

CF111.DPUR

12 x d

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

NEW!Outer jacket in PUR

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 170

Page 7: igus Measuring cables

CF111.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 8,5 56 87

CF111.004.D (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 10,5 72 113

CF111.006.D (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 10,0 69 112

CF111.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 69 106

CF111.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C 8,0 49 76

CF111.020.D(1) (3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C 8,5 90 93

CF111.021.D (6x0,5+5x2x0,25)C 10,0 79 125

CF111.022.D (5x0,5+1x2x0,25)C 8,0 49 78

CF111.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 54 109

CF111.028.D (2x(2x0,15)+2x0,38))C 7,0 45 69

CF111.035.D (4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C 12,5 118 202

(1) Delivery time upon inquiry.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core* New in this catalog.

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 4.1.3 (4 medium load requirements 1 freely suspended 3 oil-resistant)PUR Measuring system cable CF111.D

172

CF111.001.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange4x0,14 gray, blue, white-yellow, white-black2x0,5 brown-red, brown-blue

CF111.004.D 4x(2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black(4x0,14)C yellow-black, red-black, green-black, blue-black

4x0,5 brown-green, white-green, blue, whiteCF111.006.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange

4x0,14 gray, blue, white-yellow, white-black4x0,23 brown-yellow, brown-gray, green-black, green-red2x0,5 brown-red, brown-blue

CF111.011.D 4x(2x0,34) black/brown, red/orange, yellow/green, blue/violet4x0,5 blue-white, black-white, red-white, yellow-white

CF111.015.D 4x(2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black4x0,5 blue, white, brown-green, white-green

CF111.020.D(1) 3x(2x0,14) red/blue, black/violet, gray-pink/red-blue2x(4x0,14) green/gray/yellow/pink, white-green/white-yellow/brown-green/brown-yellow

(2x0,5) white/brownCF111.021.D (3x0,5) black (numeral printing 1-3)

(3x0,5) red (numeral printing 1-3)(5x2x0,25) yellow/white, gray/white, black/orange, white/brown, black/gray

CF111.022.D (5x0,5) blue, green, yellow, gray, pink(2x0,25) white, brown

CF111.027.D(1) 5x(2x0,14) green/brown, gray/yellow, white/violet, black/red, blue/pink(2x0,5) white-green, white-red

CF111.028.D (2x(2x0,15) green/yellow, pink/blue2x0,38 red, black

CF111.035.D 4x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red2x(2x0,5) black (numeral printing 1-4)

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Order example: CF111.021.D – in your desired length (0,5 m steps)CF111.D chainflex® series .021 Code Measuring system

Please use www.chainflex.eu/en/CF111D for your online order.

Delivery time 24h or today.Delivery time means time until shipping of goods.

New*

New*

173

CF111.DPUR

12 x d

CF111.DPUR

12 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF111D

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 172

Page 8: igus Measuring cables

Conductor Fine-wire stranded conductor in especially bending-resistantversion consisting of tinned copper wires (following EN 60228).

Core insulation Mechanically high-quality PP mixture.

Core stranding According to measuring system specification.

Core identification According to measuring system specification Schedule Delivery Program

Element shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Inner jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.

Overall shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Outer jacket Low-adhesion, highly abrasion-resistant mixture on the basis of PUR, adapted to suit the requirements in energy chains®

(following DIN VDE 0282 Part 10). Colour: Yellow-green (similar to RAL 6018)

T/R moved -20 °C to +80 °C, minimum bending radius 10 x d

T/R fixed -40 °C to +80 °C, minimum bending radius 5 x d

v max. 5 m/s, 3 m/sunsupported/glidinga max. 50 m/s2

Travel distance Freely suspended and gliding travel distances up to 100 m,Class 3

UV-resistant Medium

Nominal voltage 30 V

Testing voltage 500 V

Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-10-2), Class 3.

Offshore MUD-resistant following NEK 606 – status 2009.

PUR Measuring system cable CF113.D Class 6.3.3 (6 maximum load requirements 3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)

� for maximum load requirements� PUR outer jacket� shielded� oil-resistant and coolant-resistant� notch-resistant� flame-retardant� hydrolysis-resistant and microbe-resistant� PVC-free/halogen-free

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF113D chainflex® measuring system cable in a double-spindle horizontal machining centre.

Flame-retardant According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Halogen-free Following EN 50267-2-1.

Silicon-free Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

UL/CSA Style 1589 and 20236, 30 V, 80 °C

NFPA Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

CEI Following CEI 20-35

CE Following 2006/95/EG

DESINA According to VDW, DESINA standardisation

Lead free Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF27.07.05.02.01.D,tested by IPA according to standard 14644-1

Typical application area

� for maximum load requirements� almost unlimited resistance to oil� indoor and outdoor applications without direct sun radiation� especially for freely suspended and gliding travel distances up to 100 m� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/machine tools, quick handling, clean room,

semiconductor insertion, indoor cranes, low-temperature applications

175

CF113.DPUR

10 x d

CF113.DPUR

10 x d

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 174

Page 9: igus Measuring cables

CF113.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 72 172

CF113.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 10,5 74 185

CF113.003.D(1) (3x(2x0,14)+2x1,0)C 8,5 55 124

CF113.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C 11,5 82 195

CF113.005.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 61 144

CF113.006.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C 11,0 84 197

CF113.007.D(2) (2x2x0,34)C 6,0 29 64CF113.008.D (3x(2x0,25))C 8,0 33 81CF113.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 60 137

CF113.010.D(1) (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 72 159

CF113.011.D(1) (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 87 199

CF113.012.D(1) (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C 11,5 90 220

CF113.013.D(1) (3x(2x0,14)C+2x0,5)C 9,5 63 153

CF113.014.D(1) (4x(2x0,25)C+2x0,5)C 11,5 86 210

CF113.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 61 140

CF113.016.D (3x(2x0,25)C)C 9,5 59 141

(1) Delivery time upon inquiry.Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.3.3 (6 maximum load requirements 3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)PUR Measuring system cable CF113.D

176

CF113.001.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange(4x0,14) gray, blue, white-yellow, white-black(2x0,5) brown-red, brown-blue

CF113.002.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange2x(0,5)C black, red

CF113.003.D(1) 3x(2x0,14) white/brown, green/yellow, gray/pink2x1,0 blue, red

CF113.004.D 2x(2x2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black(4x0,14)C yellow-black, red-black, green-black, blue-black

4x0,5 brown-green, white-green, blue, whiteCF113.005.D 4x(2x0,14) white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red

4x0,5 black, violet, gray-pink, red-blueCF113.006.D 3x(2x0,14)C green/yellow, brown/black, red/orange

(4x0,14) blue, gray, white-black, white-yellow(4x0,23) brown-yellow, brown-gray, green-black, green-red(2x0,5) brown-red, brown-blue

CF113.007.D 4x0,34 white, green, brown, yellow (star-quad stranding)CF113.008.D 3x(2x0,25) white/brown, green/yellow, gray/pinkCF113.009.D 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black

2x0,5 white, brownCF113.010.D(1) 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black

2x1,0 white, brownCF113.011.D(1) 4x(2x0,34) black/brown, red/orange, yellow/green, blue/violet

4x0,5 blue-white, black-white, red-white, yellow-whiteCF113.012.D(1) 3x(2x0,14)C green/yellow, white/gray, blue/red

(3x0,14)C red, green, brown6x0,14 blue, gray, gray, yellow, pink, violet2x0,5 brown-red, brown-blue

CF113.013.D(1) 3x(2x0,14)C white/brown, green/yellow, gray/pink2x0,5 red, blue

CF113.014.D(1) 4x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red2x0,5 black (numeral printing 1-2)

CF113.015.D 4x(2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black4x0,5 blue, white, brown-green, white-green

CF113.016.D 3x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pink

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Other types Page 178

177

CF113.DPUR

10 x d

CF113.DPUR

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF113D

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 176

Page 10: igus Measuring cables

CF113.017.D(1)/(4) (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 11,5 105 241

CF113.018.D(1)/(4) (2x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 38 114

CF113.019.D(1)/(4) (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 11,5 96 225

CF113.021.D(1) (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C 11,0 92 210

CF113.022.D(1) (5x0,5+(2x0,25))C 8,5 50 121

CF113.025.D(1) (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 11,0 73 180

CF113.027.D(1) (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 52 121

CF113.028.D(4) (2x(2x0,15)+(2x0,38))C 7,5 47 72

CF113.032.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 8,0 61 148

CF113.033.D(1)/(15) 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 10,0 97 237

CF113.034.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C 11,5 105 199

CF113.036.D (5x2x0,25)C 9,5 53 94CF113.037.D (6x2x0,25)C 10,0 60 106

CF113.038.D (3x2x0,14+1x2x0,34)C 7,5 36 67

(1) Delivery time upon inquiry.(4) manufactured without inner jacket.(15) manufactured without overall shieldOther types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core * New in this catalogue.

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.3.3 (6 maximum load requirements 3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)PUR Measuring system cable CF113.D

178

CF113.017.D(1)/(4) 4x(2x0,14) red/black, green/brown, yellow/violet, pink/gray(4x0,14)C blue-black, red-black, yellow-black, green-black

4x1,0 white-green, brown-green, blue, whiteCF113.018.D(1)/(4) 2x(2x0,25) red/black, gray/pink

2x0,5 white, brownCF113.019.D(1)/(4) 3x(2x0,25)C brown/green, gray/pink, red/black

(3x0,25) blue, yellow, violet2x1,0 white, brown

CF113.021.D(1) 3x(2x0,25) white/yellow, white/gray, black/orange3x(2x0,5) black (numeral printing 1-6)(4x0,25) white, gray, brown, black

CF113.022.D(1) 5x0,5 blue, green, yellow, gray, pink(2x0,25) white, brown

CF113.025.D(1) 3x(2x0,14) green/yellow, blue/red, gray/pink(2x0,5)C white, brown

CF113.027.D(1) 5x(2x0,14) green/brown, gray/yellow, white/violet, black/red, blue/pink2x0,5 white-green, white-red

CF113.028.D(4) 2x(2x0,15) green/yellow, pink/blue(2x0,38) red, black

CF113.032.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C yellow/black, red/black, green/black(3x0,14)C black, gray, pink

CF113.033.D(1)/(15) 4x(2x0,14)C yellow/black, red/black, green/black, blue/black2x(1,0)C white, brown

CF113.034.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C green/black, violet/black, blue/black(4x0,14)C yellow, red-black, yellow-black, red

2x(2x0,5)C black/brown, black/whiteCF113.036.D 5x2x0,25 white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red, black/violetCF113.037.D 6x2x0,25 white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red, black/violet,

gray-pink/red-blueCF113.038.D 3x2x0,14 white/brown, green/yellow, gray/pink

1x2x0,34 blue/red

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Order example: CF113.027.D – in your desired length (0,5 m steps)CF113.D chainflex® series .027 Code Measuring system

Please use www.chainflex.eu/en/CF113D for your online order.

Delivery time 24h or today.Delivery time means time until shipping of goods.

New*

New*

New*

179

CF113.DPUR

10 x d

CF113.DPUR

10 x d

Other types Page 176

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF113D

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 178

Page 11: igus Measuring cables

Conductor Fine-wire stranded conductor in especially bending-resistantversion consisting of tinned copper wires (following EN 60228).

Core insulation Mechanically high-quality PP mixture.

Core stranding According to measuring system specification.

Core identification According to measuring system specification Schedule Delivery Program

Element shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Inner jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.

Overall shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Outer jacket Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasion-resistant and highly flexible, adapted to suit the requirements inenergy chains®. Colour: Yellow-green (similar to RAL 6018)

T/R moved -35 °C to +100 °C, minimum bending radius 10 x d

T/R fixed -40 °C to +100 °C, minimum bending radius 5 x d

v max. 10 m/s, 6 m/sunsupported/glidinga max. 100 m/s2

Travel distance Freely suspended and gliding travel distances up to 400 m,Class 4

UV-resistant Medium

Nominal voltage 30 V

Testing voltage 500 V

Oil Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (fol-lowing VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA),Class 4.

Silicon-free Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

TPE Measuring system cable CF11.D Class 6.4.4 (6 maximum load requirements 4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

� for maximum load requirements� TPE outer jacket� shielded� oil-resistant� biooil-resistant� PVC-free/halogen-free� hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF11D Pre-harnessed igus® energy supply systems for machine tool manufacture. e-chain®: System E4/4

Halogen-free Following EN 50267-2-1.

CE Following 2006/95/EG

DESINA According to VDW, DESINA standardisation

Lead free Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF9.15.07, tested by IPAaccording to standard 14644-1

Typical application area

� for maximum load requirements� almost unlimited resistance to oil, also with bio-oils� indoor and outdoor applications without direct sun radiation� especially for freely suspended and gliding travel distances up to 400 m� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/machine tools, quick handling, clean room,

semiconductor insertion, indoor cranes, low-temperature applications

181

CF11.DTPE

10 x d

CF11.DTPE

10 x d

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 180

Page 12: igus Measuring cables

CF11.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 72 168

CF11.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 10,5 74 180

CF11.003.D (3x(2x0,14)+2x1,0)C 8,5 55 118

CF11.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C 11,5 82 188

CF11.005.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 61 137

CF11.006.D(4) (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C 11,0 84 193

CF11.007.D(2) (2x2x0,34)C 6,0 29 62CF11.008.D (3x(2x0,25))C 7,5 33 77CF11.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 60 131

CF11.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 72 153

CF11.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 87 192

CF11.012.D (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C 11,5 90 213

CF11.013.D (3x(2x0,14)C+2x0,5)C 9,5 63 145

CF11.014.D(1) (4x(2x0,25)C+2x0,5)C 11,5 86 203

CF11.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 61 133

(1) Delivery time upon inquiry.(4) manufactured without inner jacketNote: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements 4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)TPE Measuring system cable CF11.D

182

CF11.001.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange(4x0,14) gray, blue, white-yellow, white-black(2x0,5) brown-red, brown-blue

CF11.002.D 3x(2x0,14)C green/yellow, black/brown, red/orange2x(0,5)C black, red

CF11.003.D 3x(2x0,14) white/brown, green/yellow, gray/pink2x1,0 blue, red

CF11.004.D 2x(2x2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black(4x0,14)C yellow-black, red-black, green-black, blue-black

4x0,5 brown-green, white-green, blue, whiteCF11.005.D 4x(2x0,14) white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red

4x0,5 black, violet, gray-pink, red-blueCF11.006.D(4) 3x(2x0,14)C green/yellow, brown/black, red/orange

(4x0,14) blue, gray, white-black, white-yellow(4x0,23) brown-yellow, brown-gray, green-black, green-red(2x0,5) brown-red, brown-blue

CF11.007.D 4x0,34 white, green, brown, yellow (star-quad stranding)CF11.008.D 3x(2x0,25) white/brown, green/yellow, gray/pinkCF11.009.D 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black

2x0,5 white, brownCF11.010.D 4x(2x0,25) brown/green, blue/violet, gray/pink, red/black

2x1,0 white, brownCF11.011.D 4x(2x0,34) black/brown, red/orange, yellow/green, blue/violet

4x0,5 blue-white, black-white, red-white, yellow-whiteCF11.012.D 3x(2x0,14)C green/yellow, white/gray, blue/red

(3x0,14)C red, green, brown6x0,14 blue, gray, gray, yellow, pink, violet2x0,5 brown-red, brown-blue

CF11.013.D 3x(2x0,14)C white/brown, green/yellow, gray/pink2x0,5 red, blue

CF11.014.D(1) 4x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pink, blue/red2x0,5 black (numeral printing 1-2)

CF11.015.D 4x(2x0,14) brown/green, violet/yellow, gray/pink, red/black4x0,5 blue, white, brown-green, white-green

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Other types Page 186

183

CF11.DTPE

10 x d

CF11.DTPE

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF11D

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 182

Page 13: igus Measuring cables

CF11.016.D(1) (3x(2x0,25)C)C 9,5 59 138CF11.017.D(4) (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 11,5 105 234

CF11.018.D(4) (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 36 72

CF11.019.D(4) (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 11,5 96 218

CF11.021.D (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C 11,0 92 203

CF11.022.D (5x0,5+(2x0,25))C 8,5 50 115

CF11.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 10,5 73 174

CF11.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 52 115

CF11.032.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 8,0 61 144

CF11.033.D(15) 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 10,0 97 230

CF11.034.D(15) 3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C 11,5 105 177

CF11.038.D (3x2x0,14+1x2x0,34)C 7,5 36 67

(1) Delivery time upon inquiry.(4) manufactured without inner jacket(15) manufactured without overall shieldNote: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core* New in this catalogue.

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diameterapprox. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements 4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)TPE Measuring system cable CF11.D

184

CF11.016.D(1) 3x(2x0,25)C white/brown, green/yellow, gray/pinkCF11.017.D(4) 4x(2x0,14) red/black, green/brown, yellow/violet, pink/gray

(4x0,14)C blue-black, red-black, yellow-black, green-black4x1,0 white-green, brown-green, blue, white

CF11.018.D(4) 2x(2x0,25) red/black, gray/pink2x0,5 white, brown

CF11.019.D(4) 3x(2x0,25)C brown/green, gray/pink, red/black(3x0,25) blue, yellow, violet

2x1,0 white, brownCF11.021.D 3x(2x0,25) white/yellow, white/gray, black/orange

3x(2x0,5) black (numeral printing 1-6)(4x0,25) white, gray, brown, black

CF11.022.D 5x0,5 blue, green, yellow, gray, pink(2x0,25) white, brown

CF11.025.D 3x(2x0,14) green/yellow, blue/red, gray/pink(2x0,5) white, brown

CF11.027.D 5x(2x0,14) green/brown, gray/yellow, white/violet, black/red, blue/pink2x0,5 white-green, white-red

CF11.032.D(1)/(15) 3x(2x0,14)C yellow/black, red/black, green/black(3x0,14)C black, gray, pink

CF11.033.D(15) 4x(2x0,14)C yellow/black, red/black, green/black, blue/black2x(1,0)C white, brown

CF11.034.D(15) 3x(2x0,14)C green/black, violet/black, blue/black(4x0,14)C yellow, red-black, yellow-black, red

2x(2x0,5)C black/brown, black/whiteCF11.038.D 3x2x0,14 white/brown, green/yellow, gray/pink

1x2x0,34 blue/red

Delivery programPart No.

Core group Colour code

Order example: CF11.021.D – in your desired length (0,5 m steps)CF11.D chainflex® series .021 Code Measuring system

Please use www.chainflex.eu/en/CF11D for your online order.

Delivery time 24h or today.Delivery time means time until shipping of goods.

New*

185

CF11.DTPE

10 x d

CF11.DTPE

10 x d

Other types Page 184

eplan download, configurator www.igus.eu/en/CF11D

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

950 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 00:58 Seite 184


Top Related