AssemblywomAn
CATALINA CRUZ
39TH ASSEMBLY DISTRICT
PRSRT STD.U.S. POSTAGE
PAIDAlbany, New York
Permit No. 75
New York State AssemblyAlbany, NY 12248
HAPPY HOLIDAYS! ¡Felices Fiestas!
Dear Friends and Neighbors,
I want to thank you for providing me with the honor of representing you and your family in the New York State Assembly. Our first year in office has been extremely productive. I helped pass a $175.5 billion budget, and either sponsored or co-sponsored more than 400 bills, many of them are now laws. I am proud to have pushed for sweeping protections for tenants, driver’s licenses for all, and the DREAM Act. Additionally, our team has been hard at work providing direct services to our constituents and hosting events like legal clinics and mobile health services.
As we look ahead to 2020, I want to extend my warmest wishes to you and your loved ones for a happy holiday season and prosperous New Year. I also want to reiterate my commitment to fighting for you in Albany and here at home!
Best Wishes,
Assemblywoman Catalina Cruz
Queridxs amigxs y vecinxs:
Quiero agradecerles por brindarme el honor de representarlos a ustedes y a sus familias en la Asamblea del Estado de Nueva York. Nuestro primer año en el cargo ha sido extremadamente productivo. Ayudé a aprobar un presupuesto de más de $175.5 mil millones, y patrociné o co-patrociné más de 400 proyectos de ley, muchos de los cuales ya están en vigencia. Estoy muy orgullosa de haber apoyado protecciones para inquilinos, licencias de conducir para todos y la Ley del Sueño. Además, nuestro equipo ha trabajado arduamente para proporcionar servicios a nuestros constituyentes, y ha coordinado eventos en la comunidad, como clínicas legales y servicios de salud móviles.
Ahora mirando hacia el 2020, quiero extenderles mis más sinceros deseos a ustedes y a sus seres queridos para una feliz temporada de fiestas y un Próspero Año Nuevo. ¡También les quiero reiterar mi compromiso de luchar por ustedes en Albany y aquí en casa!
Mis mejores deseos,
Asambleísta Catalina Cruz
41-40 Junction Boulevard, Corona, NY 11368 • 718-458-5367 • Room 523, Legislative Office Building, Albany, NY 12248 • 518-455-4567 • [email protected]
