GLOSARIO DE DEFINICIONES ESTIPULATIVAS EN MATERIA AMBIENTAL

M

MADERA EN ROLLO: Troncos de árboles derribados oseccionados, con un diámetro mayor a 20 centímetros encualquiera de sus extremos, sin incluir la corteza, y unalongitud superior a 240 centímetros. (65)

MADERA LABRADA: Materia prima forestal que ha sidotransformada utilizando herramientas manuales, tales comohacha, serrón, motosierra. (65)

MAGNITUD: Atributo de un fenómeno, cuerpo o substancia quees susceptible de ser distinguido cualitativamente ydeterminado cuantitativamente.(4)

MAGNITUDES DE BASE: Son magnitudes que dentro de un"sistema de magnitudes" se aceptan por convención, comoindependientes una de otras.(4)

MALACATE DE CABRÍA MÓVIL: Sistema de gancho y cable, paralevantar parcial o totalmente la carga, apropiado para laextracción de madera cuesta arriba y cuesta abajo. (141)

MALACATE ELÉCTRICO: Se asigna a un aparato para izar,estacionario o portátil, accionado eléctricamente, en elcual el motor de izar acciona un tambor que lleva el cableo cadena de izar para levantar o bajar cargas verticalmentey que puede emplearse como aparato independiente o comoelemento de otros aparatos para izar. (105)

MALACATE NEUMÁTICO: Se asigna a un aparato para izarestacionario o portátil, accionado por medio de airecomprimido, en el cual para izar, acciona un tambor quelleva el cable o cadena de izar para levantar o bajarcargas verticalmente y que puede emplearse como aparatoindependientemente o como elemento de otros aparatos paraizar. (105)

MANEJO: Alguna o el conjunto de las actividades siguientes:Producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, usoo disposición final de sustancias peligrosas. (63,138)

MANEJO: Conjunto de actividades que incluyen, tratándose derecursos naturales, la extracción, utilización,aprovechamiento, administración, conservación,restauración, desarrollo, mantenimiento y vigilancia; otratándose de materiales o residuos, el almacenamiento,recolección transporte, alojamiento, reuso, tratamiento,reciclaje, incineración y disposición final. (129)

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS: Conjunto deoperaciones de recolección, transporte, almacenamiento,reciclaje, tratamiento o disposición final de los mismos.(10)

MANEJO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS: Es el manejo, almacenamientoy transporte de las sustancias químicas dentro del centrode trabajo. (94)

MANEJO SOSTENIBLE: Conjunto de actividades que tienen porobjeto mantener o incrementar las existencias de recursosforestales. Asegurando, al mismo tiempo, la conservacióndel suelo, el agua y la biodiversidad. (65)

MANIFESTACIÓN: La declaración que hace una persona física omoral a la secretaría de los instrumentos para medir que sefabriquen, importen, o se utilicen o pretendan utilizarseen el país. (7)

MANIFESTACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL: El documento medianteel cual se da a conocer, con base en estudios, el impactoambiental, significativo y potencial que generaría una obrao actividad, así como la forma de evitarlo o atenuarlo encaso de que sea negativo.(1,132)

MANIFIESTO: Documento oficial, por el que el generadormantiene un estricto control sobre el transporte y destinode sus residuos peligrosos dentro del territorio nacional.(46)

MANÓMETRO: Instrumento de medición que sirve para indicarla presión

de los fluidos en los sistemas de la locomotora. (110)

MANTENIMIENTO PREDICTIVO: Aquel procedimiento en el cual,previa información, se indican el tiempo de vida útil de unelemento o conjunto de máquina y el patrón programa, dichoscambios en base a la información proporcionada pordiseñador y/o fabricante. (91,93,123)

MANTENIMIENTO PREVENTIVO: Aquel procedimiento que permitemantener en condiciones, técnicamente aceptables, laoperación de la máquina. (91,93,123)

MANUAL DE OFICINAS: Documento de la Asociación Americana deFerrocarriles que regula los asuntos relativos alintercambio de equipo de carga, estableciendo lasresponsabilidades inherentes a propietarios y empresasferroviarias cuando el equipo resulta dañado o destruido.(61)

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD RADIOLÓGICA:Documento cuyo objetivo es que todas las acciones queinvolucren fuentes de radiación ionizante se ejecuten bajonormas y procedimientos de protección radiológica adecuadospara reducir las exposiciones ocupacionales y noocupacionales a valores tan bajos como razonablemente puedalograrse. (83)

MANUAL DEL TALLER: Documento editado por la AsociaciónAmericana de Ferrocarriles, que norma los trabajos demantenimiento preventivo y/o correctivo a ejecutar a lasunidades de arrastre ferroviario. (61)

MÁQUINA: Conjunto de mecanismos combinados, destinados arecibir una forma definida de energía para transformarla aotra apropiada, o para producir una función determinada.Por simplicidad, el término máquina servirá para referirseindistintamente a una máquina o a un equipo (88)

MÁQUINA: Máquina-herramienta dedicada a desbastar, removero quitar material a una pieza, respectivamente. (91,123)

MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA LA PRODUCCIÓN DE AGUA O HIELO: A lamáquina que cuenta con todo el equipo necesario para eltratamiento y expendio de agua o hielo para consumo humanoa granel o preenvasado. (145)

MÁQUINA DE AGLUTINACIÓN: El horno en el cual las calcinasson calentadas en presencia de aire para aglomerarlas en unmasa dura porosa llamado aglutinado. (117)

MARBETE: Señalamiento que se adhiere al bote o cartuchopurificador de aire, para imprimir o escribir en él, lainformación relativa a las características del bote ocartucho purificador de aire. (102)

MARCHA CRUCERO: Las condiciones de prueba representativasde la operación del vehículo en circulación. (20)

MARCHA LENTA EN VACÍO: Las condiciones de prueba de unvehículo con el motor encendido sin aceleración y dentrodel rango de revoluciones especificado por el fabricante.(20)

MARCHAMO O PRECINTO: Ligadura o fleje que se pone en tornoa la válvula del extintor. (86)

MASA DEL CILINDRO: La que corresponde al cilindro vacío sinaccesorios. (106)

MASA NETA MÁXIMA: Es usada para definir el contenido de lamasa neta máxima en un solo envase y embalaje o la máximamasa combinada de envases y embalajes internos y sucontenido, por lo tanto es expresado en kilogramos (kg).(76)

MASTIQUE DE ACABADO: Compuesto de base asfáltica usado paraformar la capa de acabado del sistema termoaislantepudiendo aplicarse con llana o por aspersión. En algunoscasos se requiere de una malla o tela de refuerzo. Losmastiques emulsionados con solventes se utilizan comobarrera de vapor. (112)

MATA: Sulfuro que se forma al fundir menas azufrosas crudaso incompletamente calcinadas. (117)

MATE: Apariencia sin brillo (77)

MATERIA EN PARTÍCULAS: Suspensión de partículas finas,sólidas o líquidas en el aire, tales como polvo, niebla,vapor, neblina, humo o rocío. (103)

MATERIA EXTRAÑA: A la sustancia, resto o desecho orgánico ono, que se presenta en el producto, sea por contaminación opor manejo no higiénico del mismo durante su elaboración,considerándose entre otros: excreta, pelos de cualquierespecie, huesos e insectos, que resulten perjudiciales parala salud. (145)

MATERIA PRIMA: Al agua de la cual se parte para obtener elproducto terminado. (145)

MATERIA PRIMA FORESTAL MADERABLE: Producto que se obtienedel aprovechamiento de cualquier recurso forestalmaderable, incluyendo la madera labrada, el carbón vegetal,la leña y las astillas, y que no ha estado sujeto a unproceso de transformación industrial. (65)

MATERIAL: Es todo elemento, compuesto o mezcla, ya seamateria prima, subproducto, producto y desecho o residuoque se utiliza en las operaciones y los procesos o queresulte de éstos en los centros de trabajo.(134)

MATERIAL ABSORBENTE: Material cuyo objetivo es absorber loslíquidos que puedan derramarse en caso de que un envase serompa o presente fugas. (70)

MATERIAL DE CUBIERTA: El material de origen natural osintético, utilizado para cubrir los residuos sólidos conel propósito de controlar el ingreso de diversosorganismos, así como controlar la humedad de los estratos

de residuos, el movimiento de gas producido por ladegradación de la materia orgánica, el inicio y propagaciónde incendios, la dispersión de residuos y tambiénproporcionar al sitio una apariencia adecuada. (122)

MATERIAL DE RECUBRIMIENTO: Se considera como material derecubrimiento al que se aplica o adiciona al materialresistente en la cara interior o exterior con la finalidadde aplanarla o mejorar su apariencia, dándole acabados,texturas, y vistas diferentes. Los recubrimientos en lacara exterior además protegen al material resistente o almaterial termoaislante contra la filtración del agua y elintemperismo. (113)

MATERIAL DE RELLENO: Material a base de fibra mineralsuelta que sirve para rellenar juntas de expansión y huecosno mayores a 6.0 mm en el termoaislante instalado. (112)

MATERIAL DIELÉCTRICO AISLANTE: Material que posee un altogrado de resistencia al paso de una corriente eléctrica.(77)

MATERIAL GENÉTICO: Se entiende todo material de origenvegetal, animal, microbiano o de otro tipo que contengaunidades funcionales de la herencia.(3)

MATERIAL GENÉTICO: Todo material de origen vegetal, animal,microbiano o de otro tipo, que contenga unidadesfuncionales de herencia. (132)

MATERIAL INCOMBUSTIBLE: Material que no es capaz de arderfácilmente y que resiste la acción del fuego sin que fallemecánicamente por un tiempo previamente definido. (77)

MATERIAL OXIDANTE: Material que puede causar o contribuir ala combustión de otro material por emisión de oxígeno. (70)

MATERIAL PELIGROSO: Aquellas substancias peligrosas, susremanentes, sus envases,embalajes y demás componentes queconformen la carga que será transportada por lasunidades.(6,107)

MATERIAL PELIGROSO: Elementos, sustancias, compuestos,residuos o mezclas de ellos que, independientemente de suestado físico, represente un riesgo para el ambiente, lasalud o los recursos naturales, por sus característicascorrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables obiológico-infecciosas. (132)

MATERIAL RESISTENTE: Aquel elemento que forma parte delsistema de techo o de muro y que es capaz de resistir los

esfuerzos y deformaciones para las que se diseñó, tomandoen cuanta los límites de seguridad y de servicio queestablecen los reglamentos de construcción vigentes paracada municipio o estado del país. (113)

MATERIAL RESISTENTE AL FUEGO: Se asigna a un material nocombustible, que sujeto a la acción del fuego no lotransmite ni genera humos o vapores tóxicos ni fallamecánicamente por un período de dos a cuatro horas, segúnlos esfuerzos a los que es sometido. (78)

MATERIAL SANITARIO: Al que es liso, fácil de lavar ydesinfectar, no absorbente, que no ceda sustancias tóxicas.(145)

MATERIAL TERMOAISLANTE: Material que posee bajaconductividad térmica y que por tanto presenta una granresistencia al paso de calor. (112)

MATERIAL TERMOAISLANTE O AISLAMIENTO: Cualquier materialcolocado o contiguo a un muro, techo, plafón o piso de uncuarto o edificación, o contiguo a una superficie decualquier aparato o su mecanismo de entrada o de salida,con el propósito de reducir la transferencia de calor o dereducir fluctuaciones adversas de temperatura del edificio,cuarto o aparato. (113)

MATERIAL VENENOSO: Material que puede causar la muerte,lesiones graves o ser nocivo para la salud humana si seingiere o inhala o entra en contacto con la piel. (70)

MATERIALES NO TÓXICOS: Son los materiales que están encontacto directo con el agua, utilizados en latransportación, conducción, tratamiento, procesamiento,almacenamiento y empaque de agua purificada envasada,libres de sustancias que puedan ser dañinos, para la saludo que pueden afectar el sabor, color, olor o calidadmicrobiológica del agua. (66)

MATERIALES O RESIDUOS PELIGROSOS: Las substancias,compuestos o desechos y sus mezclas, que por suscaracterísticas corrosivas, tóxicas, reactivas, explosivas,inflamables o biológicas infecciosas representan un riesgopara el ambiente, de conformidad con las normas oficialesmexicanas aplicables. (129)

MATERIALES Y SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS: Son aquellosque por sus propiedades físicas y químicas al sermanejados, transportados, almacenados o procesados,presentan la posibilidad de inflamabilidad, explosividad,toxicidad, reactividad, radiactividad, corrosividad o

acción biológica dañina, y pueden afectar la salud de laspersonas expuestas o causar daños materiales ainstalaciones y equipos.(134)

MÁXIMA CAPACIDAD: Es usada para definir la máxima capacidaden volumen de un recipiente interno y de los envases yembalajes, se expresa en litros. (76)

MÁXIMA PRESIÓN DE TRABAJO PERMISIBLE O MÁXIMA PRESIÓN DEOPERACIÓN PERMISIBLE: Es la máxima presión manométricapermisible a la que un recipiente puede operar a latemperatura designada. El Recipiente no debe ser operadopor encima de esta presión. Esta presión se basa en loscálculos de cada componente del recipiente utilizando elespesor nominal empleado en el componente, excluyendo lastolerancias para la corrosión y espesores requeridos paracargas diferentes de la presión interna. (127)

MECANISMOS: Conjunto de mecanismos combinados, destinados arecibir una forma definida de energía para transformarla aotra apropiada, o para producir una función determinada.(88)

MECHA: Artículo consistente de un núcleo de pólvora negrafinamente molida cubierta por papel o hilo tejido y unacubierta flexible protectora. (70)

MEDICIÓN PUNTUAL: La que se realiza en un tiempo no mayor a5 minutos y el análisis de efectúa al mismo tiempo o dentrode los siguientes 60 minutos y en gráfico presentadiscontinuidad. (57,73)

MEDICIÓN CONTINUA: La que se realiza sostenidamente en unperíodo de tiempo no menor a 60 minutos y su gráfico nopresenta discontinuidad. El resultado de la medicióncontinua es el promedio del período muestreado. (57,73)

MEDIDA MATERIALIZADA: El dispositivo destinado a reproducirde una manera permanente durante su uso, uno o variosvalores conocidos de una magnitud dada.(7)

MEDIDAS DE CONTROL: Comprende la verificación, vigilancia oaplicación del cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana.(131)

MEDIDAS DE MITIGACIÓN: Conjunto de acciones que deberáejecutar e promovente para atenuar los impactos yrestablecer o compensar las condiciones ambientalesexistentes antes de la perturbación que se causare con larealización de un proyecto en cualquiera de sus etapas.(140)

MEDIDAS DE PREVENCIÓN: Conjunto de acciones que deberáejecutar el promovente para evitar efectos previsibles dedeterioro del ambiente. (140)

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN: Conjunto dedisposiciones y acciones anticipadas, que tienen por objetoevitar o reducir los impactos ambientales que pudieranocurrir en cualquier etapa de desarrollo de una obra oactividad. (44)

MEDIO AEROBIO: Es aquel en el cual se desarrollanmicroorganismos en presencia de oxígeno molecular. (51)

MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO: Es el conjunto de elementosnaturales o indicidos por el hombre, que interactúan en elcentro de trabajo.(134)

MEDIO ANAEROBIO: Es aquel en el cual se desarrollanmicroorganismos en ausencia de oxígeno molecular. (51)

MEDIR: El acto de determinar el valor de una magnitud.(7)

MEJORAMIENTO: El incremento de la calidad del ambiente.(1)

MEMBRANA: Son los materiales que se adicionan como capaprotectora de los materiales de recubrimiento o deaislamiento. (113)

MENA: Mineral metalífero, tal como se extrae del criadero,del que puede obtenerse económicamente un metal. (117)

MERCANCÍA: Combinación de productos, materiales de empaque,embalaje y/o contenedores. (78)

MESA DE LA MÁQUINA: Parte de la estructura de la máquinasobre la cual el material es posicionado y llevado al puntode operación. (92)

METABOLITO: Producto de la biotransformación metabólica delas sustancias químicas.(130)

METAL PESADO Y METALOIDE: A los elementos químicos quecausan efectos indeseables en el metabolismo aun enconcentraciones bajas. Su toxicidad depende de las dosis enque ingieran, así como de su acumulación en el organismo.(145)

METALES PESADOS: Suma de las concentraciones de los metalesen solución o disueltos y en suspensión. (133)

METALES PESADOS Y CIANUROS: Son aquellos que, enconcentraciones por encima de determinados límites puedenproducir efectos negativos en la salud humana. Flora ofauna. En lo que corresponde a esta norma Oficial Mexicanasólo se consideran los siguientes: arsénico, cadmio, cobre,cromo, mercurio, níquel, plomo, zinc y cianuros. (128)

MÉTODO: La forma de realizar una operación del, proceso,así como su verificación.(7)

MÉTODO DE MEDICIÓN DE CAPTURA TOTAL DE VAPORES (BOOT):Método de medición de vapores de gasolina recuperados quese basa en la recolección en un dispositivo llamadocapturador de vapores a través de un adsorbedor de carbónactivado, de aquellas emisiones de vapores de gasolina deltanque del vehículo automotor, las cuales no han sidorecolectadas por el sistema de recuperación de vapores. Elcambio en el peso del adsorbedor corresponde a lasemisiones de vapores de gasolina del vehículo automotor.(119)

MÉTODO DE REFERENCIA: El procedimiento de análisis ymedición descrito en una norma oficial mexicana, que debeaplicarse para determinar la concentración de uncontaminante en el aire ambiente y que sirve

también, en su caso, para contrastar el método equivalente,cuando éste se haya establecido por la Secretaría. (11)

MÉTODO EQUIVALENTE: El procedimiento de análisis y mediciónpara determinar la concentración de un contaminante en elaire ambiente,

señalando como tal en una norma oficial mexicana porproducir resultados similares a los que se obtienen con elmétodo de referencia, susceptible de aplicarse ensustitución de éste. (11)

MÉTODOS ALTERNATIVOS DE CÁLCULO: Son los métodos de cálculopropuestos en esta norma o cualquier otro método que seaaprobado para determinar la ganancia o pérdida de calor enuna edificación. (113)

MÉTODOS DE PRUEBA: A los procedimientos analíticosutilizados en el laboratorio para comprobar que un productosatisface las especificaciones que establece la norma.(145)

MEZCLA: Significa cualquier combinación de dos o másproductos químicos sin que haya como resultados unareacción química. (80)

MICROALBUMINUARIA: Presencia de albúmina en la orina. (130)

MICROHEMATURIAS: Emisión o presencia de sangre en la orina.(130)

MICROORGANISMO PATÓGENO: Organismo viviente microscópico,productor o causante de enfermedades.(134)

MIELOGRAMA: Examen de la médula ósea. (130)

MODIFICACIÓN DE EDIFICACIÓN: Cualquier cambio que serealice en un edificio al sistema de calentamiento de aguade servicio, al sistema de acondicionamiento de espacios,al sistema de alumbrado o a los componentes de laenvolvente del edificio, que no sea una ampliación. (113)

MODIFICACIÓN MAYOR DE UN HORNO: Es aquella que involucrauna inversión mayor al 50% del costo de reposición a valorpresente de un horno nuevo de igual capacidad. (120)

MONITOREO: Actividad sistemática, continua y repetitiva,relacionada con la salud o desarrollada para implantaracciones correctivas siempre que sea necesario. (131)

MONITOREO AMBIENTAL: Medida y evaluación de los agentes enel ambiente para estimar la exposición ambiental y elriesgo a la salud. (131)

MONITOREO CONTINUO: El que se realiza con equipo automáticoen un período de tiempo no menor a 60 minutos y no mayor a360 minutos, con un mínimo de 15 lecturas. El resultado delmonitoreo continuo es el promedio del período muestreado.

MONITOREO DE EFECTO A LA SALUD: Medida y evaluación de losagentes en el ambiente para estimar la exposición ambientaly el riesgo a los agentes químicos, físicos y biológicos entejidos, órganos, secreciones, excreciones, aire exhalado ocualquiera de sus partes y/o combinación de éstos paraestimar la exposición y el riesgo a la salud.(131)

MONITOTEO DE EFECTO O DAÑO PRECOZ: Es la aplicación técnicocientífica de la higiene industrial que tiene como objetoreconocer, medir o evaluar los cambios enzimáticos,bioquímicos y fisiológicos a nivel molecular que songeneralmente reversibles o preclínicos, con objeto deproteger la salud de los trabajadores, evitando laaparición de procesos irreversibles y/o clínicos queconducen a la enfermedad profesional. (130)

MONITOREO BIOLÓGICO DE LA EXPOSICIÓN QUÍMICA: Es laaplicación técnico-científica de la Higiene industrial que

consiste en la recolección, análisis químico einterpretación estadística de muestras representativastomadas de los fluidos biológicos (generalmente sangre yorina), a través de estrategias de muestreo basadas en lavida media de los compuestos químicos o de sus metabolitosbioindicadores, con objeto de conocer los niveles deexposición de los trabajadores y compararlos con valores dereferencia ya establecidos. Se trata de prevenir cualquierdaño biológico precoz o preclínico que pueda desencadenarun proceso de enfermedad laboral. (130)

MONITOREO CONTINUO: El que realiza sostenidamente por unperíodo no menor a 60 minutos y su gráfico no presentadiscontinuidad. El resultado del monitoreo continuo es elpromedio del período muestreado. (120)

MONITOREO INDIVIDUAL (O PERSONAL): Medida y evaluación delos agentes en una persona específica para estimar laexposición efectiva en el individuo y el riesgo a la salud.(131)

MORBILIDAD: Número proporcional de personas que enferman enpoblación y tiempo determinados. (131)

MORDAZA O MORDAZA DE PRUEBA O MORDAZA DE BLOQUEO: Elementoaccesorio de una válvula de relevo de presión que sirvepara bloquear el funcionamiento de la misma, con el objetode realizar pruebas hidroestáticas en el sistema orecipiente y/o calibrar válvulas adicionales o contiguas.(127)

MORTALIDAD: Número proporcional de muertes en una poblacióny tiempo determinados. (131)

MOTOCICLETA: El vehículo automotor con un asiento para elconductor, diseñado para viajar, que no tenga más de tresruedas, con peso hasta de 681 kg. (22)

MOTOCICLETA EN CIRCULACIÓN: La motocicleta sacada de laplanta deproducción y que se traslada de una lado a otropor la vía pública. (22)

MOTOR: El conjunto de componentes mecánicos que transformael combustible en energía cinética para autopropulsar unvehículo automotor, que se identifica entre otros, por sudisposición y distancia entre los centros de los cilindros,tipo de combustible, así como por el número y volumen dedesplazamiento de los pistones. (14)

MOTOR A DIESEL: La fuente de potencia en la cual elcombustible se inyecta a las cámaras de combustión del

motor para ser encendido durante la operación normal delpistón, mediante calor generado por la compresión y que usadiesel como combustible. (17)

MOTOR DIESEL: Clasificado como motor de combustión internaen el cual se obtiene la energía mecánica por la igniciónde la mezcla de aire combustible y el calor producido porla compresión dentro del cilindro. (110)

MOTORES DE TRACCIÓN: Del tipo de corriente directa condevanados en serie y está mecánicamente conectado a cadaconjunto de ruedas motrices y reciben energía eléctrica delalternador de tracción o generador. (110)

MOTOR DE USO URBANO: El motor que se utiliza para lapropulsión de un vehículo automotor para el transporte depersonas cuyo uso está restringido a las áreas urbanas, conpeso bruto vehicular mayor de 3,857 kilogramos. (17)

MOVIMIENTO ALTERNATIVO: Carreras múltiples ininterrumpidasde la herramienta sin intervención de paros al final de lascarreras individuales. (92)

MUESTRA: Consiste de 10 sub-muestras (unidades delconsumidor), tomada cada una al azar de 10 diferentes cajasde envío o 10 diferentes camiones de reparto,representativo en un lote determinado, a menos que seespecifique lo contrario en alguna norma de calidad de estaparte. (66)

MUESTRA: La totalidad de recipientes que deben sersometidos a prueba. (106)

MUESTRA COMPUESTA: La que resulta de mezclar variasmuestras simples. (26,114)

MUESTRA COMPUESTA: La que resulta de mezclar el número demuestras simples, según lo indicado en la Tabla 1. Paraconformar la muestra compuesta el volumen de cada una delas muestras simples deberá ser proporcional al caudal dela descarga en el momento de su toma. (128)

TABLA 1

FRECUENCIA DE MUESTREO

HORAS POR DÍA QUE OPERA NÚMERO DE INTERVALOENTRE TOMA

EL PROCESO GENERADOR DE MUESTRAS DE MUESTRASSIMPLES

LA DESCARGA SIMPLES (HORAS)

MÍNIMO MÁXIMO

MENOR QUE 4 MÍNIMO 2 --

DE 4 A 8 4 12

MAYOR QUE 8 Y HASTA 12 4 23

MAYOR QUE 12 Y HASTA 18 6 ...63

MAYOR QUE 18 Y HASTA 24 6 34

REFERENCIA (128)

MUESTRA SIMPLE: La que se tome ininterrumpidamente duranteel período necesario para completar un volumen proporcionalal caudal, de manera

que éste resulte representativo de la descarga de aguasresiduales, medido en el sitio y en el momento delmuestreo. (26,114)

MUESTRA SIMPLE: La que se tome en el punto de descarga, demanera continua, en día normal de operación que reflejecuantitativa y cualitativamente el o los procesos másrepresentativos de las actividades que generan la descarga,durante el tiempo necesario para completar cuando menos, unvolumen suficiente para que se lleven a cabo los análisisnecesarios para conocer su composición, aforando el caudaldescargado en el sitio y en el momento del muestreo.

El volumen de cada muestra simple necesario para formar lamuestra compuesta se determina mediante la siguienteecuación:

VMSi=VMC x (Qi/Qt), donde:

VMSi = volumen de cada una de las muestras simples "I",litros

VMC = volumen de la muestra compuesta necesario pararealizar la totalidad de los análisis de laboratoriorequeridos, litros.

Qi = caudal medido en la descarga en el momento de tomar lamuestra simple, litros/segundo

Qt = Σ Qi hasta Qn, litros/segundo

REFERENCIA 128

MUESTREO DE CHIMENEA: Es el procedimiento por medio delcual se determina la concentración de los contaminantesconducidos a través de una chimenea de descarga, utilizandoequipos especiales y técnicas específicas para cada tipo ycaracterísticas de los contaminantes que han demuestrearse. (143)

MÚLTIPLE DE ADMISIÓN: Permite la entrada de aire fresco alcilindro para que se mezcle con el combustible, además deinspeccionar las juntas de dilatación que no tengan fugas.(110)

MÚLTIPLE DE ESCAPE: Permite la salida de los gases de lacombustión del cilindro del motor, además de inspeccionarlas juntas de dilatación que no tengan fugas. (110)

MUTÁGENO: Agente que favorece, estimula o desencadena alcambio de un gen determinado de modo que sus efectos seandistintos a los del normal. (131)