FLEXTREMETOUFLEX
H07 RN-F
technergyTM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Application• Water environments: Systems crossing watercourses, pool lighting, swimming pools, power
supply to immersed pumps and motors, pipelines, ornamental lakes. . .
• Mechanical shocks Building sites, machine wiring, waste disposal plants, lighting frames, paperand compression: mills. . .
• Ports and dams: Ports, tunnel-boring machines, dams, wharves, jetties. . .
• Drainage and water Drainage and sewerage works, water treatment plant, water towers,treatment: pressure pipelines. . .
• Handling: Gantry cranes, chains with simplified cables, mobile equipment, cranes,materials handling trucks. . .
• Cold: Lighting in cold rooms, electrical equipment in ski resorts(ski lifts, lighting ofthe slopes), frozen food factories. . .
technergyTM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Benefits
� Prefect Water-Tightness
• AD8 (NF C 15-100)
permanent immersion
• Water pressure resistance 10 bars
� Extreme Flexibility
• 250,000 flexion cycles for size
below or equal to 4 sq. mm
(standard request NF C 32-104.4 is
30,000 cycles)
• Torque
(according to HD 516)
� Extreme Resistance
• Fire: category C2
(according to NF C 32-070)
• Shock resistance: AG3
(according to NF C 15-100)
• Vibration: AH3
(according to NF C 15-100)
• Resistance of the hose to grease and
mineral oils
(up to 50oC)
• Ozone resistance: OZONE
• Resistance to cold: -50oC in static
and -30oC in dynamic mode
• Maximum temperature at the core:
60oC in service (85
oC max.), 200
oC
in short-circuit
CABLE CHARACTERISTICS
CABLE DESCRIPTION
INSTALLATION CONDITIONS
When the temperature on the surface of
the sheath exceeds 50o, the cables must
be inaccessible to persons and animals.
With a core temperature limited to 60o,
multiply the permissible current values
by 0,71.
These cables are designed to provide high flexibility and withstand capacity with respect to weather,
oil and greases, mechanical and thermal stresses.
The cables can be permanently submerged (AD8) at depths of up to 100m (10bars).
The cables can also be used in fixed installations at up to 1000V rated voltage (NF C 15-100,512.1.1)
Application: handling equipment, mobile power supplies, work sites, stage and audiovisual
equipment, aquatic environment, port areas and dams drainage and water treatment, cold
environments and severe industrial environments.
DESIGN STANDARD: HD 22.4
IEC 60245-4
BS7919
DESIGNATED VOLTAGE: 450/750V Flexible installation
600/1000V Fixed installation
TEMPERATURE: 85oC maximum, 200
oC with short circuit, 60
oC
in normal conditions
CONDUCTOR: plain or tinned copper, circular
Class 5 flexibility, EN60228
INSULATION: Elastomer (spacer optional)
Standard core colour HD308
Other colour on request
OUTER SHEATH: Polychloroprene or equivalent, black colour
MARKING: PRYSMIAN TOUFLEX H07RN-F SIZE YEAR
About us technergy TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Prysmian Cables & Systems is a world-classmultinational company. Founded in 1872 as “DittaPirelli & C.”, it has achieved a leading position formore than a century of operations in its two keyinternational markets - ”Energy Cables & Systems”and ”Telecom Cables & Systems”.
Prysmian Cables and Systems is the world’s largest
manufacturer of power and telecommunications
cables, with 52 manufacturing facilities in 21 countriesin five continents and a market share in excess of 10%.
Prysmian’s TECHNERGY integrated cabling solutionsTM
is one of the world’s most comprehensiveand technologically advanced answers to industry,infrastructure, contractors and OEM’s specificrequirements.
TECHNERGY integrated cabling solutionsTM are designed
and structured into twelve different product lines. Each
of these offer tailored designs and added value solutions
to the most diverse functional and environmentalrequirements in the following fields:
Prysmian Energy Cables and Systems is a globalsolutions provider, offering a wide range ofintegrated solutions, such as cable systems,system design and engineering, project management,installation and post-sale services.
Prysmian Energy Cables and Systems concentrates
on continuous product innovation and on achieving
a competitive edge by focusing on research and
development. This is done through Prysmian’s own
R&D centres and by co-operating with universities,
scientific institutions and above all, our customers.
Prysmian’s world-wide organisation makes and
delivers advanced technological solutions tocustomers anywhere in the world.
> Trains > Cranes & Mobile Equipments
> Marine > Electro-Mechanical
> Oil & Gas > Data & Communication
> Plant & Petrochem > Transportation Infrastuctures
> Mining & Tunnelling > Building & Civil Engineering
> Defence > Power Plants
To find out more about the TECHNERGY integrated
cabling solutionsTM, Prysmian Cables and Systemsinvites you to visit the web site: www.prysmian.com
Qualitycommitment
Prysmian has a built in multi-step quality assuranceprogram, covering the production process from cabledesign and raw material purchasing to final inspectionand testing documentation.
The Prysmian quality control system has been assessedand approved and is audited regularly by Lloyd'sRegister of Quality Assurance to the ISO 9001 andISO 14001 Quality System Standards.
ISO 14001 is the environment quality standard.
fumex®
SAFETY LINE TM
EVEREXHigh Performance Compound
Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen- Flexible Leitungenmit vernetzter Elastomer-IsolierungCables for general applications- Flexible cableswith crosslinked elastomeric insulation
Typ(en) / Type(s):
H05RN-F 2...3 x 0,75...1,0 mm² +H05RR-F 2...5 x 0,75...2,5 mm² +H05RR-F 3...4 x 4...6 mm²H07RN-F 1 x 1,5...400 mm² +H07RN-F 2...5 x 1,0...25 mm²H07RN-F 3 x 35...120 mm²H07RN-F 4 x 35...70 mm²H07RN-F 6...36 x 1.5...2.5 mm²H07RN-F 6...18 x 4 mm²
Leitungsbauart StandardleitungenType of cable General purpose cables
Firmenzeichen DRAKA SDCTrademark
_____________________________________________________________________Dieser Zeichengenehmigungs-Ausweis bildet eine Grundlage für die EG-Konformitätserklärung undCE-Kennzeichnung durch den Hersteller oder dessen Bevollmächtigten und bescheinigt die Konformitätmit den grundlegenden Schutzanforderungen der EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG mit ihrenÄnderungen.This Marks Approval is a basis for the EC Declaration of Conformity and the CE Marking by themanufacturer or his agent and proves the conformity with the essential safety requirements of theEC Low-Voltage Directive 2006/95/EC including amendments.
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbHVDE Testing and Certification InstituteAbteilung CC5Section CC5
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40022222
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute_____________________________________________________________________Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Phone +49 (0) 69 83 06-0
Telefax +49 (0) 69 83 06-555
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name andregistered seat of the Certificate holder
Suzhou Draka Cable Co., Ltd., No. 88 Kangyuan Road, Xiangcheng Economic Developm. Distr.,215131 SUZHOU CITY, Jiangsu, CHINA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
2358800-5150-0004 / 170629 / CC5 / HEG 2013-04-16 2007-09-26
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40022222This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40022222.
Blatt /page
2
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
Starkstromleitungen für allgemeine Anwendungen- Flexible Leitungenmit vernetzter Elastomer-IsolierungCables for general applications- Flexible cableswith crosslinked elastomeric insulation
Fertigungsstätte(n)Place(s) of manufacture
Referenz/Reference Suzhou Draka Cable30003714 Co., Ltd.
No. 88 Kangyuan RoadXiangcheng Economic Developm. Distr.215131 SUZHOU CITYJiangsuCHINA
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbHVDE Testing and Certification InstituteAbteilung CC5Section CC5
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40022222
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute_____________________________________________________________________Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Phone +49 (0) 69 83 06-0
Telefax +49 (0) 69 83 06-555
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name andregistered seat of the Certificate holder
Suzhou Draka Cable Co., Ltd., No. 88 Kangyuan Road, Xiangcheng Economic Developm. Distr.,215131 SUZHOU CITY, Jiangsu, CHINA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
2358800-5150-0004 / 170629 / CC5 / HEG 2013-04-16 2007-09-26
Dieses Beiblatt ist Bestandteil des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40022222.This supplement is part of the Certificate No. 40022222.
Beiblatt /Supplement
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
Genehmigung zum Benutzen des auf Seite 1 abgebildeten markenrechtlich geschützten Zeichens desVDE:
Grundlage für die Benutzung sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der VDE Prüf- undZertifizierungsinstitut GmbH (www.vde.com\AGB-Institut). Das Recht zur Benutzung erstreckt sich nurauf die bezeichnete Firma mit den genannten Fertigungsstätten und die oben aufgeführten Produktemit den zugeordneten Bezeichnungen. Die Fertigungsstätte muss so eingerichtet sein, dass einegleichmäßige Herstellung der geprüften und zertifizierten Ausführung gewährleistet ist.Die Genehmigung ist so lange gültig wie die VDE-Bestimmungen gelten, die der Zertifizierung zu-grunde gelegen haben, sofern sie nicht auf Grund anderer Bedingungen aus der VDE Prüf- undZertifizierungsordnung (PM102) zurückgezogen werden muss.Der Gültigkeitszeitraum einer VDE-GS-Zeichengenehmigung kann auf Antrag verlängert werden. Beigesetzlichen und / oder normativen Änderungen kann die VDE-GS-Zeichengenehmigung ihre Gültigkeitzu einem früheren als dem angegebenen Datum verlieren.Produkte, die das Biozid Dimethylfumarat (DMF) enthalten, dürfen gemäß der Kommissionsent-scheidung 2009/251/EG nicht mehr in den Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestelltwerden.Der VDE-Zeichengenehmigungsausweis wird ausschließlich auf der ersten Seite unterzeichnet.
Approval to use the legally protected Mark of the VDE as shown on the first page:Basis for the use are the general terms and conditions of the VDE Testing and Certification Institute(www.vde.com\terms-institute). The right to use the mark is granted only to the mentioned companywith the named places of manufacture and the listed products with the related type references. Theplace of manufacture shall be equipped in a way that a constant manufacturing of the certifiedconstruction is assured.The approval is valid as long as the VDE specifications are in force, on which the certification isbased on, unless it is withdrawn according to the VDE Testing and Certification Procedure(PM102E).The validity period of a VDE-GS-Mark Approval may be prolonged on request. In case of changes inlegal and / or normative requirements, the validity period of a VDE-GS-Mark Approval may beshortened.Products containing the biocide dimethylfumarate (DMF) may not be marketed or made available onthe EC market according to the Commission Decision 2009/251/EC.The approval is solely signed on the first page.
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40022222
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name andregistered seat of the Certificate holder
Suzhou Draka Cable Co., Ltd., No. 88 Kangyuan Road, Xiangcheng Economic Developm. Distr.,215131 SUZHOU CITY, Jiangsu, CHINA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
2358800-5150-0004 / 170629 / CC5 / HEG 2013-04-16 2007-09-26
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40022222This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40022222.
Infoblatt /Info sheet
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung