Download - FALMEC MEXICO
Delegación de Falmec en EspañaC/ Gandarón 52 - 36214 VigoPontevedra - GaliciaTel.: 986 462 [email protected]
El valor de una campana de cocina Falmec nace de una precisa vocación por la calidad.
Desde los inicios de la compañía, Falmec definió su intención de realizar exclusivamente este tipo
de producto y, para ello, concentró todo su Know-how tecnológico en una única área especialista y
así obtener unos resultados de excelencia.
Las campanas Falmec alcanzan los niveles más altos de funcionalidad, control y duración en el
tiempo. Una garantía de aire limpio, siempre perfectamente depurado de olores y vapores.
Un diseño refinado que decora el ambiente en elegante sintonía con las tendencias y el estilo con-
temporáneo.
DESDE HACE 30 AÑOS SÓLO CAMPANAS PARA LA COCINA
MarilynZephiroMare
E.io
n S
yste
mF
ast
ee
lM
ira
bili
aD
esi
gn
+
LuxEuropa TopRiato Top
Manhatan Elekta ZebraMoonligth Cometa Maia Platinum
Laguna ElliticaButterfly
464850
34363738394042
262830
182022
E.IonFalmec propone una nueva tecnología que con-siste en generar iones atmosféricos, mediante la ionización bipolar controlada, que mejora el bienestar y la salud reduciendo los olores y res-tableciendo el equilibrio iónico óptimo.
Acabados
Acero 304Una elección de acero de indiscutible calidad. Aquello que distingue una campana Falmec de otras marcas es la utilización del acero AISI 304. Un material apreciable, el único verdade-ramente inoxidable gracias al alto contenio de níquel en la aleación.
Acero Fasteel El acero antihuellas, Fasteel, de elaboración patentada, es un material en el que las huellas no se quedan adheridas al acero, siendo imper-ceptibles a la vista y resultando muy fáciles de limpiar.
Aspiración
Aspiración PerimetralMediante el sistema de aspiración perimetral la capacidad del motor se concentra en un es-pacio limitado aumentando la presión del aire y distribuyendo mejor la aspiración en todo su perímetro. Todas las campanas con este tipo de aspiración están dotadas de una puerta abati-ble con material insonorizante
Iluminación
I luminación LEDLas nuevas luces LED combinan una adecuadailuminación con un limitadísimo consumo ener-gético y una gran durabilidad en el tiempo.
Motorización
MotorFalmec propone una amplia selección de mo-tores, de altas prestaciones, internos y exter-nos, diseñados para cubrir cualquier exigencia. Mostrando una atención especial al caudal y al ruido para conseguir un mejor ambiente en la cocina.
Otras Características
Filtro en acero TopFiltros Top, en acero inoxidable, con 7 mallas iltrantes de aluminio, que garantizan una larga duración en el tiempo, eficacia, y un bonito efec-to estético.
E-MOTIONE-Motion consiste en una sofisticado automatis-mo que descubre la zona de aspiración cuando se activa. Proporciona un fácil uso de la campa-na y garantiza la máxima eficacia elevando sus prestaciones.
Esmaltado interiorTodas las campanas de Falmec vienen con un esmaltado interior que protege los materiales, evita la corrosión y facilita su limpieza, hacién-dola más duradera.
I luminación Halógeno “Easy Open”Para facilitar la sustitución del halógeno y evitar la asistencia técnica, las campanas están dota-das de un nuevo halógeno estándar de forma cuadrada con un sistema de fácil apertura.
24h FunctionLa función 24 horas consiste en la recirculación del aire en la cocina para mejorar la calidad del mismo. Una vez activada esta función, la cam-pana, en una velocidad reducida, tiene un ciclo de funcionamiento de 1 hora por cada 3 horas de pausa. El ciclo se repite hasta que se des-activa la función. Esta posibilidad es útil sólo enversión aspirante.
3
Una campana Falmec es el resultado de una planificación y de una producción totalmente
realizada en Italia.
Todas las fases de elaboración se desarrollan en el interior de las modernas instalaciones de
Vittorio Veneto, donde 230 empleados, divididos en diversos departamentos, aportan diaria-
mente su profesionalidad y experiencia.
Las fases de producción disponen de herramientas vanguardistas y numerosas líneas roboti-
zadas para garantizar la máxima calidad.
Desde el corte del acero con láser al plegado automatizado, desde la soldadura y la pintura
hasta el montaje final del motor y de las electrónicas, cada fase operativa es controlada con
la máxima atención. Como resultado de este trabajo y esta pasión se crea un producto desti-
nado a satisfacer al usuario más exigente.
TODO REALIZADO EN ITALIA
5
5
Para realizar una campana de alta calidad, la elección del mejor material se convierte en una
decisión fundamental.
Por este motivo, Falmec selecciona y utiliza el acero inoxidable AISI 304, compuesto por 18% de
cromo y un 8% de níquel. Un material higiénico, fácil de limpiar y muy resistente a la corrosión,
como se ha demostrado en el test de laboratorio en un ambiente de niebla salina. El AISI 304 es,
sin duda, el mejor material para el ambiente de la cocina. Los valores añadidos y las soluciones
no se acaban aquí ya que Falmec produce también el acero antihuellas FASTEEL, un material
en el que las huellas no se quedan adheridas al acero siendo imperceptibles a la vista y resul-
tando muy fáciles de limpiar.
Finalmente algunos modelos utilizan también acero AISI 304 con una elaboración especial obte-
niendo un acabado alto brillo. El acero ofrece una sensación de efecto espejo lo que resalta la
estética del acabado final.
SÓLO CON EL MEJOR ACERO
Falmec, desde su origen, se ha sensibilizado en materia medioambiental.
Tratando de comportarse de forma coherente, responsable y respetuosa, se concilia la pro-
ducción y la atención a los recursos con la sostenibilidad. COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL
es el pacto por el que Falmec intenta transmitir ese cuidado y sensibilidad a sus productos y,
por tanto, a sus clientes.
El nuevo sistema E.ION de purificación de aire forman parte de este compromiso.
Al no generar ninguna emisión externa, es evidente el ahorro del nuevo SISTEMA E.ION
desde un punto de vista ambiental y energético. Al purificar el aire, sin necesidad de extración
al exterior, se evitan las pérdidas de calor doméstico durante el invierno y de aire fresco acon-
dicionado en verano.
COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL
“GREEN DEAL”
6
7
La calidad para Falmec se compone de muchos significados, todos ellos de gran importancia.
Significa producir campanas de alta calidad que satisfagan todos los sentidos, por la reducción de
los olores debido a la eficacia de la acción aspirante, por el impacto visual de su diseño innovador y
por el silencio que generan los nuevos motores cada vez más silenciosos.
Significa ofrecer una red de ventas y de asistencia técnica presente en 40 países de Europa y del
mundo, con un servicio de gran calidad y atención al cliente.
Significa una innovación continua con un Know-how especializado para obtener unos resultados de
excelencia.
Falmec fusiona todos estos conceptos para garantizar en cada cocina una campana perfecta, ele-
gante y funcional.
Como resultado de una ética de trabajo que impulsa a Falmec a una mejora continua de sus pro-
ductos, se obtienen certificaciones que garantizan totalmente el producto a sus usuarios. Falmec
está certificada con la norma ISO 9001 y todos los productos son fabricados conforme a la norma
IMQ. También han sido obtenidas certificaciones específicas para países importantes como Estados
Unidos, Canada, China o Rusia.
CALIDAD
La vida moderna ha cambiado las condiciones naturales del aire. Ya sea en el ambiente de trabajo
como en el doméstico, existe una baja calidad del aire que, a menudo, resulta más contaminado que
en el exterior debido a las numerosas sustancias nocivas y al empobrecimiento de iones beneficio-
sos para la salud.
Nos enfrentamos a condiciones de desequilibrio de carga eléctrica presente en el aire, en los que
prevalecen los iones de carga positiva, generando cambios fisiológicos en el cuerpo humano.
Por otra parte, el número de iones atmosféricos con carga negativa, que facilitan el bienestar am-
biental, se ven forzosamente reducidos debido a calefacciones centralizadas, aires
acondicionados, humos, o electricidad estática generada por campos eléctricos. Falmec propone
una nueva tecnología aplicada a sus campanas que consiste en generar iones atmosféricos, me-
diante la IONIZACIÓN BIPOLAR CONTROLADA, que no sólo elimina los olores sino que restablece
el equilibrio iónico óptimo en las situaciones
FALMEC LANZA LA CAMPANAQUE NO SÓLO ELIMINA LOS OLORES,SINO QUE PURIFICA EL AIRE YLO CONVIERTE EN BENEFICIOSO
El nuevoconceptode aire puro
10
La única Campana quePurifica el Aire
Los iones son moléculas inodoras, insípidas e invisibles que inhalamos en abundancia en los ambientes naturales. Se ge-
neran en la naturaleza mediante la división de moléculas bajo la acción de rayos solares,
relámpagos, efecto fotoeléctrico, radiación, viento y movimientos de agua (manantiales, golpes de mar, cascadas, ma-
reas,...).
Una vez que llegan los iones a nuestra sangre producen reacciones bioquímicas que hacen variar el nivel de serotonina
(conocida también como la “hormona del humor”). Un equilibrio iónico óptimo contribuye, por tanto, a aliviar la depresión,
superar el estrés y reforzar nuestra energía durante el día.
Cuando el aire contiene una baja concentración de iones negativos, pueden aparecer síntomas como somnolencia, ma-
reos, dolores de cabeza, depresión y dificultad en la respiración.
Los iones negativos son también llamados “la vitamina del aire” gracias a los efectos beneficiosos que producen tanto en la
calidad de aire, eliminando los agentes contaminantes, como en la energía y el bienestar de las personas y de los demás
seres vivos. En particular, tiene un efecto sobre la bioquímica humana, determinando una mejora del estado de ánimo,
mejora de la concentración mental y otras importantes ventajas para la salud.
Según la organización mundial de la salud, el nivel de con-
centración de iones negativos en el aire fresco no debe ser
inferior a 1.000 unidades por centímetro cúbico.
En la naturaleza el aire puro está formado por una mezcla
de iones con un ratio de 1.200 iones positivos por cada
1.000 iones negativos por centímetro cúbico. Ésta es una
“relación óptima” que genera vitalidad, energía y sensación
de bienestar a todos los seres vivos. Para mantener este
equilibrio se debe generar una mayor cantidad de iones
negativos visto su baja concentración en relación a los io-
nes positivos. El SISTEMA E.ION es capaz de restablecer
el equilibrio óptimo entre el número de iones positivos y
negativos.
LOS BENEFICIOSOS EFECTOS DE LOS IONES SOBRE LA BIOQUÍMICA HUMANA
El Bienestar del Aire
12
El proceso de producción y difusión en el aire de los iones que se encuentran en la naturaleza por
la acción de cascadas, olas o relámpagos y que se perciben en el aire puro de alta montaña, se ob-
tiene, en las campanas de Falmec por el SISTEMA E.ION, por medio de un campo eléctrico bipolar
aplicado al flujo de aire generado por la campana, purificando el aire para vivir en entornos más
saludables.
Con la ionización es posible neutralizar los olores y los contaminantes, en nuestro caso en el am-
biente donde esté colocada la campana, por la eliminación de moléculas orgánicas suspendidas en
el aire. Neutraliza compuestos orgánicos volátiles, transformándolos en CO2 y agua, inactiva virus,
bacterias y alérgenos (pólenes entre otros) a través de la ruptura de sus membranas externas, in-
activa también moho, hongos y esporas y neutraliza el humo de tabaco reduciendo sus partículas.
Técnicamente, los iones en el aire atraen las partículas contaminantes y les ceden su carga eléctri-
ca. Así hacen que precipiten al suelo sin causar daño alguno.
La función de ionización en la campana se puede activar independientemente de la necesidad de
eliminar los olores producidos por la cocción de los alimentos, para obtener una purificación y des-
infección del ambiente que nos rodea.
El aire se modificará y pasará a ser limpio y saludable, sin tener que utilizar productos químicos o
tecnología UV.
FALMEC LANZA LA CAMPANAQUE NO SÓLO ELIMINA LOS OLORES,
SINO QUE PURIFICA EL AIRE YLO CONVIERTE EN BENEFICIOSO
13
El sensor en forma de hoja, presente en todas las cam-
panas con el SISTEMA E.ION, analiza constantemente la
calidad del aire, detectando la presencia de compuestos
orgánicos volátiles (COV) como gases olorosos, formalde-
hídos, humo de cigarrillos, amoníaco y otros agentes con-
taminantes que están presentes en el aire, siendo un muy
buen indicador para medir la variación de la calidad del aire
interior. Esta información se transfiere a la parte frontal de
la campana, cambiando gradualmente el color de la hoja
de amarillo a verde al mejorar las condiciones del aire.
Se ha implantado una función automática que optimiza el
potencial de ionización, incluso si no se está cocinando. Si
el sensor detecta un empeoramiento de la calidad del aire
en el ambiente doméstico, la campana se activará automá-
ticamente purificando y saneando el aire hasta restablecer
el equilibrio original. En este momento el sensor hoja pasa-
rá a color verde.
La metamorfosis del Aire
CARBON.ZEO - EL FILTRO COMBINADO
Carbon.Zeo es el nuevo filtro combinado de carbono y zeolita instalado en todas las campanas con el SISTEMA E.ION. El
carbono, que con su gran capacidad de absorción es capaz de retener las moléculas de muchos tipos de sustancias en su
superficie interna, y la zeolita, con grandes propiedades de absorción de compuestos orgánicos y vapor de agua debido a
su gran microporosidad, combinados en un único sistema de filtros, proporciona una óptima filtración y aumenta aún más
la capacidad de purificación del aire.
14
Una larga investigación y experimentación permitió adaptar
la tecnología de la ionización según el tamaño y funcio-
nalidad de la campana. Esta solución está protegida por
patentes.
Se han realizado estudios y ensayos en el Laboratorio de
Olfatometría Dinámica (LOD), departamento de investiga-
ción y análisis de las Universidades de Udine y Milán, con-
forme con la norma UNI 13725:2004. Con los análisis de
muestras de aire tomados de diferentes procesos de coc-
ción de diferentes tipos de alimento, se certificó que el uso
del sistema ionizante permite una reducción de los olores
de más del 70% y hasta un 95% en las condiciones más
favorables. Las mismas pruebas demostraron que la utiliza-
ción de la ionización bipolar controlada, en las campanas
de Falmec, supone la nula emisión de ozono en el ambiente
doméstico.
LABORATORIOS ESPECIALIZADOS CERTIFICANLA EFICACIA DE LA TECNOLOGÍADEL SISTEMA E.ION
15
E-ion es la nueva colección de Falmec que gracias a la tecnología de la ionización bipolar con-
trolada no sólo elimina los olores sino que purifica el aire y lo convierte en beneficioso. Una ver-
dadera revolución que convirtiere la estancia donde está instalada la campana en el mejor lugar
para vivir.
E.ion System
Mare
Marilyn
Zephiro
Ninguna campana de este modelo puede ser exactamen-
te igual a otra. La realización artesanal del revestimiento
hace que el producto sea único. Pequeñas imperfecciones
e irregularidades pasan a ser una confirmación de que este
producto es especial.
El proceso de fabricación comienza con una cocción en un
horno a 1300 ºC, le sigue el barnizado y posteriormente
una nueva cocción. Así se consigue un acabado impermea-
ble y resistente a los arañazos, manteniendo una belleza
intacta en el tiempo.
Acabado de cerámica blanca
Parte inferior cristal templado
Esmaltado interior
Sistema E.ion de purificación de aire
Sistema de aspiración perimetral
Botonera touch control + sensor “Hoja” optimización aire
Iluminación LED 4 x 1W
Filtro combinado Carbon.Zeo regenerable
Filtro antigrasa TOP inox lavable
Kit cables 110 cm.
CERÁMICA HECHA A MANO
Marilyn
18
360
660
570 345
435
Isla 66
19
Zephiro 20
Cristal templado blanco
Esmaltado interior
Sistema E.ion de purificación de aire
Sistema de aspiración perimetral
Botonera touch control + sensor “Hoja” optimización aire
Iluminación LED 4 x 1W
Filtro combinado Carbon.Zeo regenerable
Filtro antigrasa TOP inox lavable
Kit cables 110 cm.
Zephiro
21
Isla 66
Cristal templado negro
Sistema E.ion de purificación de aire
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral
Botonera touch control + sensor “Hoja” optimización aire
Iluminación LED 4 x 1W
Filtro combinado Carbon.Zeo regenerable
Filtro antigrasa TOP inox lavable
Kit cables 110 cm.
Mare
22
Isla 66
23
Las principales características de estos Hood es el uso de acero anti-huella digital Fasteel. Se trata
de un material especial que evita la creación de rayas y huellas en las características de la superficie
y sigue siendo fácil limpieza del aparato. Una pequeña revolución en la cocina y menos tiempo para
la limpieza del hogar.
Fasteel
Acero inoxidable antihuellas
Cuerpo cristal templado al ácido extraclaro
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación neón mural 90 2x21W · 120 2x28W
Iluminación neón isla 90 2x21W · 120 2x28W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 3 incluido
Lux
Lux 26
Mural 90
Isla 120
27
Acero inox antihuellas
Esmaltado interior
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación halógeno “easy open” isla 4 x 20W
Iluminación halógeno “easy open” ménsula 4 x 20W
Filtro metálica antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 3 incluido
Europa Top
28
29
Isla 180
Acero inox AISI 304 alto brillo
Laterales acero satinado negro
Esmaltado interior
Botonera touch control 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED 2 x 1W
Iluminación ambiental barra de LED 2 x 8W
Filtro antigrasa TOP inox lavable
Filtro carbono activo tipo 6 incluido
Posibilidad de salida posterior
Distancia aconsejada desde zona de cocción 50 cm.
Rialto
30
Mural 55
31
Mirabilia proviene de una combinación de vidrio, acero y luz. Mirabilia es mucho más que una capa y
se convierte en un elemento de diseño decorativo. La variedad de acabados permite su uso en dife-
rentes tipos de ambientes. La luz interior se propaga a través del vidrio para un resultado espectacular
con gran efecto. También “la posibilidad de modular la intensidad de la luz y adaptarlo a sus necesi-
dades y preferencias.
Mirabilia
34Manhattan
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED mural 2x1W · isla 4x1W
Iluminación ambiental LED mural 3x1W · isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Mirabilia Manhattan
35
Isla 85
Manhattan
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED isla 4x1W
Iluminación ambiental LED isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Mirabilia Elektra
36
Isla 85
37
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED isla 4x1W
Iluminación ambiental LED isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Mirabilia ZEBRAIsla 85
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED isla 4x1W
Iluminación ambiental LED isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Mirabilia Moonlight
38
Isla 85
39
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED isla 4x1W
Iluminación ambiental LED isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Mirabilia CometaIsla 85
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED mural 97 4x1W · isla 4x1W
Iluminación ambiental LED mural 3x1W · isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Posibilidad de salida posterior en versión mural
Mirabilia Maia
40
Isla 85
Mural 97
41
Acero inox AISI 304
Cristal templado serigrafiado
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED mural 97 4x1W · isla 4x1W
Iluminación ambiental LED mural 3x1W · isla 4x1W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Posibilidad de salida posterior en versión mural
Mirabilia Platinum
42
Isla 85
Mural 97
43
En la familia Design encontramos campanas de diseño moderno para todos los gustos. Desde los
diseños más simples hasta los más complejos, desde el más minimalista al más llamativo, desde
el más común hasta los más especiales y buscados. Realmente la linea Design se caracteriza por
el uso de los mejores materiales, las mejores tecnologías de fabricación, soluciones, técnicas, la
atención y el cuidado general de realización.
Design+
Acero inox AISI 304
Cristal templado blanco o negro
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral con panel fonoabsorbente
Botonera touch control 4 vel. + last time
Sistema automático de recirculación 24 h.
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación halógeno “easy open” mural 2 x 20W
Iluminación halógeno “easy open” isla 4 x 20W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Posibilidad de salida posterior en versión mural
Laguna
46
D
Mural 90
Isla 90
47
Acero inox AISI 304 y alto brillo en marco inferior
Cristal al ácido templado extraclaro
Esmaltado interior
Sistema de aspiración perimetral
Botonera electrónica 4 vel. + last time
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación neón mural en isla 2 x 8W
Filtro metálico antigrasa lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Ellittica
48
Isla 70
49
Acero inox AISI 304
Cristal templado negro
Esmaltado Interior
Sistema E-motion apertura automática del frontal
Botonera touch control 4 vel. + last time
Sistema automático de recirculación 24 h.
Detección automática de saturación de filtros
Silent System incluido
Iluminación inferior LED 4 x 1W
Filtro antigrasa TOP inox lavable
Filtro de carbono activo tipo 6 incluido
Butterfly
50
Isla 90
51
www.falmec.mx