Download - Ertebat issue 715

Transcript
Page 1: Ertebat issue 715
Page 2: Ertebat issue 715
Page 3: Ertebat issue 715
Page 4: Ertebat issue 715

نمایشگاه بني المللی امنیت ملی ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ١٩-٢١ مارس ٢٠١٢ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠

محل برگزاری: The Abu Dhabi National Exhibition Centre(Halls 1 – 4 ‑ Atrium)

نمایشگاه گردهمایی و انگیزه مسافرت های تجاری ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ٢۶- ٢٨ مارس

ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠محل برگزاری:

The Abu Dhabi National Exhibition Centre (Halls 1 – 2)

نمایشگاه های دبی در ماه مارس ٢٠١٢

٢٠نمایشگاه های ابوظبی در ماه مارس ٢٠١٢

٢٠١٢

نمایشگاه بني المللی قایقرانی ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ١٣-١٧ مارس

محل برگزاری:Dubai international Marine Club, Mina Seyahi

نمایشگاه آب، انرژی، تکنولوژی و محیط زیست ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ١٣-١۵ مارس

ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠محل برگزاری:

Dubai International Convention and Exhibition CentreZabeel Hall 1,2,3,4

نمایشگاه بني المللی اسب ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ١۵-١٧ مارس

ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠محل برگزاری:

Sheikh Saeed Hall 3 Dubai International Convention and Exhibition Centre

نمایشگاه بني المللی رقابت و مسابقات اسب عربی ٢٠١٢تاریخ برگزاری: ١۵-١٧ مارس

ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠محل برگزاری:

Sheikh Saeed Hall 1, Sheikh Saeed Hall 2, Trade Centre Arena Dubai International Convention and Exhibition Centre

نمایشگاه آزمایشگاه عربی ٢٠١٢تاریخ برگزاری:٢٩-٢۶ مارس

ساعت کار نمایشگاه: ١٠:٠٠-١٨:٠٠محل برگزاری:

Sheikh Saeed Hall 1, Sheikh Saeed Hall 2, Sheikh Saeed Hall 3 Dubai International Convention and Exhibition Centre

77 71577 ertebat ae

ت ا ر مــا ا

Page 5: Ertebat issue 715

اگر بخواهید دائم درمورد انسانها قضاوت کنید، هرگز فرصت دوست داشنت آنها را

نخواهید داشت!مادر ترسا

همه می خواهند دنیا را تغیري دهند، اما هیچکس نمی خواهد خود را

تغیري دهد!لئو تولستوی

چشم دیگران چشمی است که ما را ورشکست میکند اگر همه بغري از خودم کور بودند، من نه به خانه باشکوه احتیاج داشتم نه به مبل عاىل. بنیامني فرانکلني

قبول کنید که هرکسی خطرناک است و قبول کنید که هیچکس خیلی خطرناک نیست!

آبراهام لینکلن

76715 76ertebat aeertebat ae

Page 6: Ertebat issue 715

75 71575 ertebat ae

Page 7: Ertebat issue 715

74715 74ertebat aeertebat ae

Page 8: Ertebat issue 715

73 71573 ertebat ae

Page 9: Ertebat issue 715

ایرانی زن نخستني را دانشور سیمني می دانند که به طور حرفه ای به داستان

نویسی رو آورد.ایرانی، نویس داستان دانشور، سیمني یک از پس اسفند ١٨ شنبه پنج عصر از تهران در اش خانه در بیماری دوره

دنیا رفت. ١٣٠٠ سال اردیبهشت هشتم متولد او

شمسی در شرياز بود.دانشکده در تحصیل با دانشور خانم ادبیات دانشگاه تهران، در رشته ادبیات به ساىل چند گرفت، دکرتا فارسی در آمریکا های دانشگاه در تحصیل نمایشنامه و شناسی زیبایی های رشته بازگشت از پس و پرداخت نویسی و زیبا هرنهای هرنستان در ایران، به

دانشگاه تهران مشغول به تدریس شد.«آتش خاموش» نخستني اثر داستانی او

بود که در سال ١٣٢٧ منتشر کرد.جالل با سال همان در دانشور سیمني

آل احمد، نویسنده و مرتجم ایرانی، آشنا شد و این آشنایی به ازدواج انجامید.

چاپ خوارزمی، (انتشارات سووشون اوست رمان ترین معروف (١٣۴٨ تري که در سال درگذشت جالل آل احمد، زبان هفده به رمان این شد. منتشر

ترجمه شده است.سالم «به کی بهشت»، چون «شهری «ساربان سرگردانی»، «جزیره کنم»، سرگردان» و مجموعه مقاالت «شناخت

و تحسني هرن» از دیگر آثار اوست.همچنني با ترجمه آثاری سیمني دانشور از برنارد شاو (سرباز شکالتی)، آنتوان (بنال پیتون آلن (دشمنان)، چخوف ننگ) (داغ هاثورن ناتانیل وطن)، برجسته نویسندگان معرفی در غريه و نقش زبان فارسی مخاطبان به جهانی

مؤثری داشت.رئیس نخستني و عضو دانشور سیمني

کانون نویسندگان ایران بود.

فصل جدید در رمان نویسی ایران

منتقدان، آشنایی و همنشینی او با چهره های سرشناسی چون بدیع الزمان فروزانفر، صادق هدایت، فاطمه سیاح و نیما یوشیج را در شکل گريی شخصیت مستقل، نگاه

واقع گرایانه و نثر ادبی او بی تأثري نمی دانند.ساکن ادبی منتقد و شاعر نویسنده، براهنی، رضا کانادا، به بی بی سی فارسی گفت: «دانشور با کتاب ایران نویسی رمان در را جدیدی فصل سووشون ترین مهم از یکی شک بدون سووشون افتتاح کرد.

رمان های زبان فارسی است.»به گفته آقای براهنی، سیمني دانشور «آغاز کننده رمان

زنانه در ایران است.»«روایت زن به وسیله زن با قصه سووشون شروع شده

و لحن زنانه در داستان با زبان او شروع می شود.»مقیم ادبی منتقد و مرتجم شاعر، سپانلو، محمدعلی ترین بزرگ از را دانشور «سیمني گفت: تهران نویسندگان ایرانی می دانم، در کنار هوشنگ گلشريی، اسماعیل و محمود، احمد آبادی، دولت محمود

فصیح.»مقیم نویس داستان پور، روانی منريو همچنني

زیادی تعداد بر دانشور سیمني آثار آمریکا، گفت که اشاره با او است. تأثري گذاشته ایرانی نویسندگان از باعث رمان این «خواندن سووشون گفت: رمان به شناخت به عالقمندی و ادبیات سوی به کشش

جامعه ام شد.»و داستان ها شامل طوطی» «چهل مجموعه مشرتک سیمني دانشور و ترجمه هندی با افسانه های جالل آل احمد به تازگی پس از سال ها در ایران منتشر

شده بود.سیمني دانشور فرازهایی از خاطرات خود از زندگی با جالل آل احمد را در کتاب «غروب جالل» روایت و شدند نمی فرزند صاحب زوج این است؛ کرده به بر گوری» «سنگی در کتاب نیز احمد آل جالل روایت مشکالت مربوط به ناباروری و بخش هایی از

زندگی خصوصی اش با سیمني دانشور پرداخته بود.گانه سه از رمان سومني سرگردان» «کوه رمان سرگردان» «ساربان و سرگردانی» «جزیره داستانی

است که هنوز منتشر نشده است.ساعت اسفند ٢١ یکشنبه روز دانشور سیمني پیکر سوی به تهران در وحدت تاالر مقابل از صبح ١٠

گورستان بهشت زهرا تشییع شد.

گزیده آثار سیمین دانشور

«آتش خاموش» ١٣٢٧«بتاتریس» اثر آرتور شنیتسلر ،١٣٣٢

«رمز موفق زیسنت » اثر دیل کارنگی ،١٣٣٢«کمدی انسانی» اثر ویلیام سارویان، ١٣٣۴

«شهری چون بهشت »١٣۴٠«باغ آلبالو» اثر آنتوان چخوف ، ١٣۴٧

«سووشون» ١٣۴٨«بنال وطن» اثر آلن پیتون ،١٣۵١

و شاعران شبهای شب، ده هرنایران» «مسائل نویسندگان ایران ، ١٣۵۶

«به کی سالم کنم؟» ١٣۵٩«غروب جالل » ١٣۶٠

مختلف نویسندگان از ترجمه آفتابی» عسل ماه »١٣۶٢،

«شناخت و تحسني هرن» مجموعه مقاالت ١٣۵٧«از پرنده های مهاجر بس» ١٣٧۶

«ساربان سرگردان » ١٣٨٠«شاهکارهای فرش ایران»

سیمین دانشور، داستان نویس و مترجم برجسته ایرانی، درگذشت

72715 72ertebat aeertebat ae

مــر ز پــر گهــر

Page 10: Ertebat issue 715

71 71571 ertebat ae

Page 11: Ertebat issue 715

مواد الزم:

آرد نخود چی خیلی نرم: ۵٠٠ گرمپودر شکر (خاکقند) : ٢۵٠ گرمروغن: ٣٠٠ گرم

خالل و پودر پسته: به میزان الزم

نان خنودچی

طرز تهیه:

خاک قند و روغن را مخلوط می کنیم و میزنیم تا مایه کامال نرم و لطیف شود.

تا می دهیم مالش خوب و مريیزیم مایه در را آرد

خمري نرم شود و چسبندگی پیدا کند به طوریکه اگر نشود. باز آن گلوله درست کنیم دست گلوله ای با بهرت است خمري را در یک کیسه نایلون چند ساعت بگذاریم بماند و در صورت امکان اگر خمري یکی دو روز بماند، شريینی بهرت و راحت تر تهیه می شود. خمري را روی میز به قطر یک سانتی مرت باز می کنیم و با قالبهای کوچک مخصوص نان نخود چی قالب

می زنیم و نانهای قالب زده را در سینی می چینیم تا دقیقه ٢٠ مدت به درجه ٣٠٠ حرارت با فر در و نیم ساعت می پزیم نان ها باید کمی طالیی شوند است ممکن برگردد زیادی نباید آنها رنگ وىل خمري از فندق یک اندازه به گلوله های کوچکی را در دست گرد کنیم و با دندانه ریز شانه روی آنرا تزیني کنیم و نصف خالل پسته وسط آن فرو نماییم.

70715 70ertebat aeertebat ae

آشــپزی

Page 12: Ertebat issue 715

بچه های عزیز! در این دو تصویر ۱۰ اختالف پیدا کنید

69 71569 ertebat ae

کــودک

Page 13: Ertebat issue 715

با جئوگرافیک نشنال مؤسسه عکاس یک دلیل برای پاسخی به قوها از تصویربرداری

گردن های بلند و زیبای آنها دست یافته است.

قوها به دلیل عدم توانایی شريجه در آب مانند مرغابی ها، از گردنهای خود برای جست وجوی غذا در زیر سطح آب در کف دریاچه ها استفاده می کنند. ویکتور لیگوشکني، عکاس ۴٠ ساله روسی این تصاویر زیبا و جذاب را از پنج قوی شناور در دریاچه بلو لیک در جنوب روسیه ثبت کرده که گاهی در زمان شنا در جست وجوی غذا، گردن خود را به زیر آب فرو می کنند. این حیوانات زیبا با طول بال ١/٨ مرتی و وزن ١٣ کیلوگرم در دنیای وحش از طول عمری برابر با هفت سال و در مناطق حفاظت شده تا ۵٠

سال برخوردارند.

افراد نوروز در گفت: گوارش تخصص فوق یک زیادی شريینی روز یک طی بازدید و دید هنگام حاوی شريینی، است که حاىل در این می کنند مصرف کربوهیدرات زیادی است و برای مبتالیان به کبد چرب

و ریفالکس مفید نیست.

دکرت همایون واحدی افزود: مصرف زیاد شريینی موجب چاقی می شود. از سوی دیگر افراد هنگام دید و بازدید نوشیدن است که حاىل در این می کنند مصرف چای به ابتال آن همراه قند از استفاده و پررنگ چای زیاد

ریفالکس و تشدید آن را در پی دارد.

علت بلندی گردن قوها کشف شد

مصرف زیاد شیرینی باعث تشدید ریفالکس می شود

بستنی مثل کوکائین اعتیادآور است

پژوهشگران دریافته اند مغز آن چنان تمایلی به مصرف را آن می توان می دهد که نشان خود از بستنی بیشرت با تمایل شدید معتادان به کوکائني مقایسه کرد. نتایج پژوهش های گذشته دستاورد تأیید کننده تحقیق این مبنی بر اعتیاد آور بودن هله هوله است. یافته های این پژوهش نشان می دهد افرادی که به طور منظم بستنی مصرف می کنند، تمایل دارند تا به منظور رسیدن به دارد، نشئگی حالت آن که مصرف از ناشی لذت

همچنان در خوردن بستنی افراط کنند.

68715 68ertebat aeertebat ae

علمــی

Page 14: Ertebat issue 715

67 71567 ertebat ae

Page 15: Ertebat issue 715

66715 66ertebat aeertebat ae

Page 16: Ertebat issue 715

مرحله در خود دیدارهای ایران فوتبال ملی تیم چهارم از رقابت های فوتبال انتخابی جام جهانی دیدار با خردادماه ١۴ روز از را آسیا قاره در ٢٠١۴

مقابل ازبکستان آغاز خواهد کرد.

فوتبال مسابقات از پایانی و چهارم مرحله قرعه کشی انتخابی جام جهانی ٢٠١۴ در قاره آسیا امروز جمعه در کواالالمپور مالزی برگزار شد که طی آن تیم ملی فوتبال تیم های کره در کنار مسابقات این A در گروه ایران B جنوبی، ازبکستان، قطر و لبنان قرار گرفت و در گروهنیز تیم های اسرتالیا، ژاپن، عراق، اردن و عمان باهم به

رقابت خواهند پرداخت.جام انتخابی فوتبال مسابقات نهایی مرحله پایان در جهانی در قاره آسیا دو تیم اول هر گروه به طور مستقیم به جام جهانی ٢٠١۴ برزیل صعود کرده و تیم برتر پلی آف قاره آسیا (برنده مصاف تیم های سوم دو گروه) در یک با جهانی جام به راهیابی برای دیگر پلی آف دیدار

نماینده آمریکای جنوبی بازی خواهد کرد.برنامه دیدارهای تیم ملی فوتبال ایران در مرحله چهارم قاره در ٢٠١۴ جهانی جام انتخابی فوتبال مسابقات از

آسیا به شرح زیر است:

دیدارهای دور رفت:

یکشنبه ‑ ٩١/٠٣/١۴ ازبکستان ‑ ایرانجمعه ‑ ٩١/٠٣/١٩

تیم ملی ایران در این روز اسرتاحت داردسه شنبه ‑ ٩١/٠٣/٢٣

ایران ‑ قطرسه شنبه ‑ ٢١/٩١/٠۶

لبنان ‑ ایرانسه شنبه ‑ ٩١/٠٧/٢۵ ایران ‑ کره جنوبی

دیدارهای دور برگشت:

چهارشنبه ‑ ٩١/٠٨/٢۴ ایران ‑ ازبکستانسه شنبه ‑ ٩٢/٠١/٠۶

تیم ملی ایران در این روز اسرتاحت داردسه شنبه ‑ ٩٢/٠٣/١۴

قطر ‑ ایران

سه شنبه ‑ ٩٢/٠٣/٢١ ایران ‑ لبنان

سه شنبه ‑ ٩٢/٠٣/٢٨ کره جنوبی ‑ ایراندیدار رفت پلی آف:جمعه ‑ ١۵/٩٢/٠۶

تیم سوم گروه A میزبان این بازی است

پس از مشخص شدن حریفان

برنامه دیدارهای تیم ملی فوتبال ایران در انتخابی جام جهانی

65 71565 ertebat ae

ورزشــی

Page 17: Ertebat issue 715

با داشتند قصد ازبکستان ملی تیم بازیکنان بازی در محرومیت و زرد عمدی کارت دریافت راحت خیال با ژاپن، مقابل حساس چندان نه جهانی جام انتخابی بازی های نهایی دور در بازی کنند؛ غافل از اینکه فیفا با پی بردن به این داغ نقره را تیم این اصلی بازیکن پنج مسأله

کرد.

از ماتیه» «مارسل ریاست تحت فیفا انضباطی کمیته همراه به را ازبکستان ملی تیم بازیکن پنج سوئیس دریافت که آنچه خاطر به کشور این فوتبال اتحادیه این محروم کرد. است، شده اعالم زرد تعمدی کارت بازیکنان اصلی نمی توانند ازبکستان را در بازی مقابل

ایران همراهی کنند.به فیفا بود که تاجیکستان و ازبکستان بازی از بعد و کمیته کرد شک ازبک بازیکنان زیاد کارت های

احتمال و کارت ها این بررسی مأمور را انضباطی تعمدی بودن آن کرد.

حاىل که در بازی انتهای تا ٧٠ دقیقه از ازبکستان تیم صعودش به دور بعد حریفش پیش بود و ٢ بر صفر از را قبل از بازی با ژاپن قطعی کرده بود، پنج کارت زرد

دریافت کرد.این داد که نشان فیفا انضباطی کمیته بررسی های بازیکنان یک کارته قصد داشتند با دریافت کارت زرد بازی از را خود تاجیکستان، مقابل بازی در خود دوم غري حساس با ژاپن محروم کنند تا در دور نهایی مشکلی

برای بازی کردن نداشته باشند.کمیته انضباطی فیفا هم با استناد به ماده ۵٧ این کمیته، بازیکنان خاطی ازبکستان را از دو بازی (ژاپن و مسابقه ازبک ها ترتیب این به تا محروم کرد نهایی) دور اول توهتاجوف، گیم جباروف، گالیولني، تورسنوف، بدون

ریخ برابر ایران بازی کنند.

عالوه بر این اتحادیه فوتبال ازبکستان هم محروم شد. هزار ٣ مبلغ به بازیکنان این از یک هر اینکه ضمن

فرانک سوئیس جریمه شدند.اطالعی مسأله این از هم روش اینکه کی جالب نکته نداشت و پس از مراسم قرعه کشی بود که ایرانی های حاضر در سالن این موضوع را به گوش سرمربی تیم ملی بر خوشحاىل لبخند شد باعث مسأله ای که رساندند، لبان کی روش بنشیند و ناراحتی اش از همگروهی با کره

جنوبی را تا اندازه ای برطرف کند!دیدار تیم های ملی فوتبال ازبکستان و ایران در مرحله چهارم مقدماتی جام جهانی روز ١۴ خردادماه سال ٩١ در تاشکند برگزار خواهد شد. کره جنوبی، لبنان و قطر دیگر

تیم های حاضر در گروه اول این مرحله هستند.

بعد از دریافت عمدی کارت؛ محرومیت پنج بازیکن اصلی ازبکستان مقابل ایران

64715 64ertebat aeertebat ae

ورزشــی

Page 18: Ertebat issue 715

وقتی خدا به قولش عمل می کند

ما، بدون هیچ تاخريی آمد سر کالس و شروع کرد به درس چند روزی به آمدن عيد مانده بود.استاد خشک و مقرراتی باالخره کالس رو به پایان بود که یکی از بچه ها خیلی دادن.

را جلوی دهان و بینی ام می گرفتم و چند دقیقه با آن نفس قرمز ریز روی آن ها نقش بسته بود حس می کردم، چادر نبود و دلتنگش می شدم از چادر کهنه سفیدی که گل های را دارند یا نه؟ وىل من بوی مادرم را همیشه زمانی که به این پی بردید که هر پدر و مادری بوی خاص خودشان دلم می خواست ببوسمش اما نمی دونم بچه ها شما هم آفتاب سوخته، دست هایی که هر وقت اون ها رو می دیدم پدر و مادرم کشاورز بودند با دست های چروک خورده و «من حدودا٢١ً یا ٢ سالم بود، مشهد زندگی می کردیم، دادن بندازید، بذارید خاطره ای رو براتون تعریف کنم.استاد ۵٠ ساله مان، گفت: حاال که تونستید من رو از درس آرام گفت: استاد، آخره ساىل دیگه بسه!

اجازه ابراز احساسات پیدا نکردم جز یک بار، آن هم نه می کشیدم. اما نسبت به پدرم مثل تمام پدرها هیچ وقت دیم، قرآن خدا که غلط نمی شه. اما بابام گفت: خانم نوه ما پیش بچه ها کوچیک بشیم، فوقش به بچه ها عیدی نمی آرامش می کرد، می گفت آقا! خدا بزرگ است، خدا نمیذاره خفیف هق، هق مردانه ای را شنیدم...پدرم بود، مادر هم ظروف صبحانه آب بیارم.از پله ها باال می آمدم که صدای را هم گرفته بودم، صبح بود، رفتم آب انبار تا برای شسنت نزدیکی های عید بود، من تازه معلم شده بودم و اولني حقوقم به صورت غريمستقیم.

١٠٠تومان بود، کل پوىل که از مدرسه گرفته بودم، گذاشتم حاال دیگه ماجرا روشن شده بود، دست کردم توی جیبم، هامون تو تهران بزرگ شدند و از ما انتظار دارند.آن سال همه خواهر و برادرام ازتهران آمدند مشهد، با بچه روی گیوه های پدرم و گیوه های بابا رو بوسیدم.

بعد از کالس آقای مدیر گفت که کارم دارد،به اتاقش رفتم. اولني روز بعد از تعطیالت بود، چهاردهم، که رفتم سر کالس.های قد و نیم قد، بابا به همه بچه ها عیدی داد.بسته ای از کشوی میزش درآورد و داد به من.

گفتم: این چیه؟

گاه به آقای مدیر گفتم این باید راستش نمی دونستم که این چه معنی می تونه داشته باشه، خوبی داشتند برای همني من از مرکز خواستم تشویقت کنند.»«از مرکز اومده؛ در این چند ماه که اینجا بودی بچه ها رشد باز کردم، ٩٠٠ تومان پول نقد بود! پرسیدم: این برای چیه؟«باز کن می فهمی» فقط در اون موقع ناخودآدر هر صورت گفت استعالم می گريد و خربش را به من همني.راستش مدیر نمی دونست بخنده یا عصبانی بشه اما مدیر گفت از کجا می دونی؟ گفتم: فقط حدس می زنم، ١٠٠٠تومان باشه نه ٩٠٠ تومان!

ش رفته بود که خودم رفتم ازش گرفتم اما بوده نه نهصد تومان، اون کسی که بسته رو آورده صد محض رفتنت استعالم کردم، درست گفتی، هزار تومان آقای مدیر خودش را به من رساند و گفت: من دیروز به روز بعد تا رفتم اتاق معلمان تا آماده بشم برای کالس، می دهد. ١٠ برابر عمل نیکوکاران به آن ها پاداش می دهد؟»جا داد و گفت: «به آقای مدیر گفتم هیچ شنیدی که خدا استاددسته طالیی عینکش را گرفت و آن را پشت گوشش برای دادنش یه شرط دارم! بگو ببینم از کجا می دونستی؟تومانش را ک

63 71563 ertebat ae

Page 19: Ertebat issue 715

62715 62ertebat aeertebat ae

Page 20: Ertebat issue 715

61 71561 ertebat ae

Page 21: Ertebat issue 715

60715 60ertebat aeertebat ae

Page 22: Ertebat issue 715

59 71559 ertebat ae

Page 23: Ertebat issue 715

بنام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه بر نگذرد

فرستاده ایزدیبادىل پر کني و رزمجو در پیش سپاه می تاخت و منزل به منزل می آمد تا شامگاه شد. آنگاه سپاه، بنه افکند و فریدون فرود آمد. درتريگی شب جوانی خوب روی پری وار نزد او خرامید و با او سخن گفت و راه گشودن طلسم های ضحاک و باز کردن بندها را به وی آموخت. فریدون دانست که آن فرستاده ایزدی اســـت و بخت با وی یار است. شادان شد و چون خورشید برآمد روی به جانب ضحاک گذاشت. چون به کنار اروند رود رســـید به رودبانان پیغام داد تا زورق و کشتی بیاورند و ســـپاه او را از آب بگذرانند. رییس رودبانان عذر آورد که بی اجازه ضحاک نمی توانـــد فرمان بپذیرد. فریدون خشمگني شـــد و براســـب نشســـت و بی پروا برآب زد. سرداران و سپاهیان وی نیز چنني کردند. رودبانان پراکنده شدند و به اندک زمانی فریدون با سپاه خود از رود گذشت

و به خشکی رسید و به جانب شهر تاخت.

اک گشودن کاخ ضحچون به یک میلی شهر رســـید کاخی دید بلند و آراسته که سر برآسمان داشت و چون نو عروسی زیبا بود. دانست که کاخ ضحاک ستمگرست. گرز گاوسر را بدست گرفت و پا در کاخ گذاشت. ضحاک خود در شهر نبود. نگهبانان کاخ چون نره دیوان پیش آمدند. فریدون گرز برســـر آنها کوفت و آنـــان را از پای درآورد. همچنـــان پیش می رفت و یاران ضحاک را برخاک می انداخت تا به بارگاه رسید. تخت ضحاک آنجا بود. تخت را بدســـت آورد و برآن نشســـت. ســـپاهیان فریدون نیـــز در کاخ ضحاک جـــا گرفتند. آنگاه فریدون به شبســـتان ضحاک که دخرتان خوب روی درآن گرفتار بودند درآمد و شهرنواز و ارنواز دخرتان جمشید را که از ترس هالک رام ضحاک شده بودند بريون آورد. دخرتان جمشید شادی کردند و اشک بر رخسار افشاندند و گفتند: « ما سال ها در پنجه ضحاک دیوخو اسري بودیم و از ماران او رنج می بردیم. اکنون یزدان را ســـپاس که بدست تو آزاد شدیم.» فریدون به تخت نشست و شهرنواز و ارنواز را بر راســـت و چپ خود نشاند و نوید داد که به زودی پی ضحاک را از

خاک ایران خواهد برید.

اک گزارش کندرو به ضحگنج هـــای کلیـــد

ضحاک بدســـت مردی بـــود بنام «کنـــدرو» که با آنکه بیدادگری را چندان دوســـت نمی داشـــت وىل نسبت به ضحاک بســـیار وفادار بود. کاخ ضحاک نیز بدست وی سده بود. چون به کاخ درآمد دید جوانی نريومند و سرو باال برتخت ضحاک نشسته و گرزی گاوسر بدست دارد و شهرنواز و ارنواز را نیز بر دوطرف خود نشانده و به شادی و رامش مشغول اســـت. «کندرو» آرام پیش رفت و نماز برد و فریدون را ثنا گفت و ستایش کرد. فریدون او را پیش خوانـــد و فرمان داد تا بزمی بســـازد و خواننده و نوازنده

بخواند و خوانی رنگني فراهم کند.«کندرو» فرمان برد و هرچه فریدون دستور داده بود فراهم کرد. اما چون بامداد شـــد پنهان براســـب نشست و تازان به نزد ضحاک رفت و گفت: ای شـــاه، پیداست که بخت از تو روی پیچیده. ســـه جوان دالور از کشور ایران با سپاه فراوان به کاخ تو روی آوردند. از آن سه آنکه کوچکرت است گرزی گران چون پاره ای کوه بدســـت دارد و خورشیدوار میدرخشد و اوست که همه جا پای پیش می نهد و سروری دارد. به کاخ تو درآمد و برتخت نشســـت و همه کســـان و پريوان تو فرمانربدار او شـــدند. ضحاک برگشنت بخت را باور نداشت. گفت : نگران مباش شاید اینان به مهمانی آمده اند. از آمدن آنان شـــاد باید بود. کندرو گفت: شاها، این چگونه مهمانی اســـت که با گرز گاو ســـر به مهمانی می آید و آن را بر ســـر نگهبانان قصر می کوبد و برتخت تو می نشیند و آئني ترا زیر پا می گذارد؟ ضحاک گفت: غمگني مباش، گســـتاخی مهمان را می توان به فال نیک گرفـــت. کندرو فریاد برآورد که ای شـــاه، اگر این دالور مهمان اســـت با شبســـتان تو چه کار دارد؟ این چه گونه مهمانی است که زنان تو شـــهرنواز و ارنواز را از شبستان تو بريون کشـــیده و با آنـــان راز می گوید و مهر می ورزد. ضحاک چون این سخن بشنید چون گرگ برآشفت و در خشـــم رفت و برکندرو غضب کرد و زبان به دشنام گشود. سپس سراسیمه براسب نشست و با سپاهی گران از برياهه

روی به جانب فریدون گذاشت.

ــاک و فریــدون نــربد ضحچون ضحاک با ســـپاه خود به شهر رسید دید همه مردم شـــهر از پري و جوان بر او شوریده و فریدون را به ساالری پذیرفته اند. مردمان چون از رســـیدن سپاه ضحاک آگاه شـــدند یکباره برآنان تاختند. سپاهیان فریدون نیز به یاری آمدند. از بام و دیوار ســـنگ و خشت چون تگرگ بر سر سپاه ضحاک می ریخت. هنگامه جنگ چنان گرم شد که از گرد کارزار آسمان تريه گردید و کوه به ستوه آمد. ضحاک برخود می پیچید و از رشک و حسد خون می خورد. وقتی دانست از سپاهش کاری ساخته نیست از لشکر جدا شد و

پنهان به کاخ خود که بدست فریدون افتاده بود درآمد. دید فریدون بجای وی فرمان می دهد و زر و گوهر می بخشد و ارنواز و شهرنواز نیز به خدمت او درآمده اند. آتش رشکش

تیزتر شد.خنجری آبگون از کمر برکشید و به جانب دخرتان جمشید شتافت تا آنان را هالک کند. فریدون بیدار بود. چون باد فراز آمد و گرز گاوسر را برافراخت و سخت بر سر ضحاک کوفت. ترک ضحاک از آن ضربت ســـهمگني خرد شد و ســـتمگر ناتوان برخاک افتاد. فریدون خواست به ضربه دیگر او را نابود ســـازد که باز پیک ایزدی ظاهر شد و به فریدون گفت او را مکش، او را در بند کن و در کوه دماوند

زندانی ساز. زمان کشنت وی هنوز نرسیده.

ضحــاک در زنــدانپس فریدون بندی ازچرم شـــري فراهم کرد و دست و پای ضحاک را ســـخت به بند پیچیـــد و او را خوار و زار بر پشت اسبی انداخت و به جانب کوه دماوند برد. درآنجا غاری ژرف بود. فرمود تا میخ های کالن حاضر کردند و ضحـــاک بیدادگر را در غار زندانی ســـاخت و بند او را بر ســـنگ کوفت تا جهان از وجود ناپاکش آسوده باشد. آنـــگاه فریدون بـــزرگان و آزادگان را گـــرد کرد و گفت : ضحاک ستم پیشه ســـال ها جور کرد و مردم این دیار را به خاک و خون کشید و از آئني یزدان و رسم داد و نیکی یـــاد نکرد. یزدان پاک مرا برانگیخت که روی زمني را از آفت ســـتم او پاک کنم. خدا را سپاس که توفیق یافتم و

برستمگر چريه شدم.ازمن جزنیکی و راســـتی و آئني یزدان پرستی نخواهید دید. اکنون همه کردگار را سپاس گوئید وسالح جنگ را به یکســـوگذارید و بسر خان ومان خود روید و آرام و آسوده باشید.مردمان شاد شدند و فرمان بردند. فریدون برتخت شاهی نشســـت و بداد و دهش پرداخت. رسم

بیداد برافتاد و جهان آرام گرفت.

قسمت ششمم:

58715 58ertebat aeertebat ae

Page 24: Ertebat issue 715

57 71557 ertebat ae

Page 25: Ertebat issue 715

56715 56ertebat aeertebat ae

Page 26: Ertebat issue 715

آسان

آسان پاسخ سودوکویشماره ۷۱۳

سخت

سخت

۹ ۷۳ ۲ ۱ ۸ ۹ ۵

۵ ۴ ۳ ۱ ۹۸ ۷ ۳ ۲

۶ ۵ ۳ ۴ ۲ ۱ ۹ ۸۴ ۹ ۱ ۶ ۵۲ ۸ ۵ ۴۵ ۲ ۷۸ ۴ ۵ ۹

۸ ۲ ۱۵ ۴ ۲

۳ ۹ ۷ ۵ ۶۷

۷ ۳ ۹ ۸۳ ۷ ۵

۶ ۴ ۵ ۲۱ ۲ ۴ ۵

۳ ۱ ۲ ۶

۹ ۴ ۸ ۷ ۲ ۱ ۶ ۵ ۳۳ ۵ ۶ ۸ ۴ ۹ ۲ ۱ ۷۱ ۲ ۷ ۶ ۵ ۳ ۹ ۴ ۸۶ ۷ ۲ ۵ ۳ ۴ ۸ ۹ ۱۸ ۹ ۱ ۲ ۶ ۷ ۵ ۳ ۴۵ ۳ ۴ ۹ ۱ ۸ ۷ ۶ ۲۴ ۶ ۵ ۱ ۸ ۲ ۳ ۷ ۹۷ ۸ ۳ ۴ ۹ ۶ ۱ ۲ ۵۲ ۱ ۹ ۳ ۷ ۵ ۴ ۸ ۶

۵ ۶ ۷ ۸ ۴ ۲ ۹ ۳ ۱۸ ۹ ۴ ۳ ۱ ۷ ۲ ۵ ۶۱ ۳ ۲ ۶ ۹ ۵ ۷ ۸ ۴۲ ۴ ۱ ۷ ۸ ۶ ۵ ۹ ۳۶ ۷ ۹ ۱ ۵ ۳ ۴ ۲ ۸۳ ۸ ۵ ۹ ۲ ۴ ۶ ۱ ۷۴ ۱ ۸ ۲ ۶ ۹ ۳ ۷ ۵۷ ۲ ۶ ۵ ۳ ۱ ۸ ۴ ۹۹ ۵ ۳ ۴ ۷ ۸ ۱ ۶ ۲

ســرگرمی

55 71555 ertebat ae

Page 27: Ertebat issue 715

تیم ملی فوتبال ایران با کره جنوبی، ازبکستان، قطر و لبنان هم گروه شد

تیم ملی فوتبال ایران در مرحله چهارم از مسابقات فوتبال انتخابی جام جهانی ٢٠١۴ در قاره آسیا با تیم های کره جنوبی، ازبکستان، قطر و لبنان هم گروه شد.

قرعه کشی مرحله چهارم و نهایی از مسابقات فوتبال انتخابی جام جهانی ٢٠١۴ در قاره آسیا از ساعت ١١:٣٠ امروز جمعه در کواالالمپور مالزی برگزار شد.

در پایان این مراسم ١٠ تیم برتر آسیا برای راهیابی به جام جهانی ٢٠١۴ برزیل در دو گروه به شرح زیر قرار گرفتند:

گروه A: کره جنوبی، ایران، ازبکستان، قطر و لبنانگروه B: اسرتالیا، ژاپن، عراق، اردن و عمان

این مراسم با حضور کارلوس کی روش و مهدی مهدوی کیا برگزار شد.

54715 54ertebat aeertebat ae

ورزشــی

Page 28: Ertebat issue 715

که سنجاب بچه یک نجات برای بود، سقوط کرده پائني به درخت از وحش حیات امدادگران از یک گروه و شدند بسیج انگلیس «لیدرهد» سنجاب این واقعه محل به اعزام با مخصوص بیمارستان به را کوچولو سنجاب دادند. انتقال حیوانات کوچک که از ناحیه پا دچار شکستگی شده بود توسط محافظان حیات وحش پانسمان شد و به او شري ترکیبی که کامالشبیه به شريغنی مادرش بود، خورانده

شد تا از مرگش جلوگريی شود. به وعده میان عنوان به نجات گروه حالش زودتر تا می دهند بیسکویت او خوب شود. لوس کلرن مدیر پزشکی تیم

در این باره گفت: ما امیدواریم بتوانیم را او سریعرت چه هر بهبود صورت در به حیات وحش و خانه اش بازگردانیم ٢٠ تا ١۶ حیوان این درمان دوره البته

هفته طول خواهد کشید. نوزاد سنجاب به علت قطع درخت به دچار پا ناحیه از و سقوط کرده پائني

شکستگی شده است. او وحش حیات از حفاظت مسئولني شري فرمول با شريی و داده نجات را

مادرش به او می خورانند.جام جم آنالین

عملیات جنات و درمان یک بچه

سنجاب

53 71553 ertebat ae

ن جــهــــا

Page 29: Ertebat issue 715

هر نیازمندی فقط ۲ بار در مجله به صورت رایگان چاپ خواهد شد

خوانند گان محترم مجله ارتباط جهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگانبرای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه و برای روزهای سه شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه درج آگهی در نیازمندی های کادری تنها با شماره تلفن: ۳۶۷۰۴۱۷-۰۴ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

تلفن:۰۵۰-۸۹۴۴۲۳۶

به تعدادی خامن و یا آقای بازاریاب، آشنا به زبان عربی یا انگلیسی با حقوق و پورسانت،

جهت همکاری در دفتر شرکت توریستی

نیازمندیم.

تلفن:۰۵۰-۷۷۰۳۹۱۹

خامنی جهت تدریس زبان انگلیسی کودکان از 4 ماهگی و بانوان آماده

همکاری می باشد.( دروس KG و مدارس)

تلفن:۰۵۰-۸۸۹۵۴۹۷

آقایـی جهت تدریـس خصوصـی نرم افزارهای حرفه ای فتوشاپ

و این دیزاین آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۱۴۲۸۸۴۴

آقایی لیسانس حسابداری، دارای اقامت با ۱۲ سال سابقه کار در

ایران و دبی، به صورت پاره وقت آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۸۸۶۴۴۴۸به هم خانه آقا در منطقه در دیره نیازمندیم.

تلفن:۰۵۰-۲۴۶۹۱۳۱

آقاییلیسانس موسیقیجهت تدریس پیانو، ارگ، گیتار، سنتور، تنبک، آهنگسازی و

تنظیم موسیقی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۵۰۶۲۷۹۳

خامنی دارای مدرک حتصیلی آموزش زبان ( teaching )، جهت تدریس زبان انگلیسی در متامی سطوح با قیمت

مناسب آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۵-۴۳۳۶۳۷۸کامپیوتر، شیمی، فیزیک، ریاضی، انگلیسی، تدریس جهت آقایی موسیقی و کلیه دروس مدارس ایرانی و خارجی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۴۲۸۲۶۷۳کلیه و آیلتس تافل، انگلیسی، زبان مکامله تدریس جهت خامنی

دروس مدارس ایرانی و خارجی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶خامنی مدرس زبان فرانسه، فارغ التحصیل از فرانسه

از مبتدی تا پیشرفته آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۸۹۴۴۲۳۶

خامنی دانش آموخته دانشگاه تهران و دانشگاه

صنعتی امیر کبیر( پلی تکنیک ایران) جهت تدریس ریاضی و فیزیک به دانش

آموزان دبیرستان و دانشجویان دانشگاه آماده

همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۸۰۹۲۲۸۰

خامنی جهت تدریس طراحی و نقاشی به کودکان زیر۶ سال

آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۸۰۲۶۵۳۵

آقایی جهت تدریس خصوصی فتوشاپ، کرل دراو، ادیوس به

صورت فشرده و فوق فشرده آماده همکاری است.

تلفن:۰۵۰-۴۹۶۴۹۷۱

به یک مسوول دفتر، مسلط به تایپ فارسی و انگلیسی، ترجیحًا دارای

گواهینامه، آشنا به فارکس و زبان عربی نیازمندیم.

استخدام

به تعدادی خانم یا آقای بازاریاب، مسلط به زبان انگلیسی، جهت همکاری دردفرت شرکت توریستی

نیازمندیم.تلفن: ۸۶۷۲۳۰۷ - ۰۵۰به آقایی دارای اقامت و با تجربه، جهت همکاری در

کافه تریا نیازمندیم.تلفن: ۸۴۷۷۱۱۸ - ۰۵۵به آقا یا خانمی کارشناس امور بازاریابی تلویزیون، با

تجربه کاری نیازمندیم. [email protected]

به خانمی مسلط به زبان انگلیسی، با تجربه در نگهداری و آموزش کودکان زیر ۵ سال جهت

همکاری در یک مهدکودک نیازمندیم[email protected]

52715 52ertebat aeertebat ae

نیازمندیها

Page 30: Ertebat issue 715

51 71551 ertebat ae

Page 31: Ertebat issue 715

یام یات ربای ھا ت فلک پ وش دلم

ی ؟ ی دا ن ود ز ضا ه ی حکدی ت ا د ود ا دش

ی دا ر ی ز د ود را ١۵١٠ تلفن گویای سراسری سیستم همزمان ٢٠٠٠١۵١٠ پیامک شماره و عملکرد ارزیابی گردهمایی با در احوال کشور ثبت ادارات کل وزیر کشور حضور با ،١٣٩٠ سال

افتتاح شد.

علريضا بیات پور مدیرکل توسعه منابع انسانی و پشتیبانی سازمان ثبت احوال ارتباطی وسیله تلفن خط این گفت: فضای و است مردم و سازمان بني بتوانیم تا می کند ایجاد را خوبی

بیشرت با مردم ارتباط داشته باشیم. اصلی وجه اینکه به اشاره با وی خدمات ارایه احوال ثبت سازمان

چنني وجود گفت: است مردم به تقویت موجب دستگاه در سیستمی اهداف اصلی سازمان و ارایه هر چه

بهرت خدمات به مردم است. و انسانی منابع توسعه مدیرکل با احوال ثبت سازمان پشتیبانی انتقادات، سیستم این اینکه به اشاره همچنني و سؤاالت پیشنهادات، شکایات مردمی را ثبت می کند و کد این می دهد، گفت: آنها به رهگريی به مردم مراجعات موجب کاهش امر مقرر همچنني می شود. احوال ثبت گردید این سیستم در تمامی استانهای

کشور نیز راه اندازی شود. منبع: ایسنا

۱۵۱۰ خط تلفن گویای سازمان ثبت

احوال

50715 50ertebat aeertebat ae

ن ا یــر ا

Page 32: Ertebat issue 715

49 71549 ertebat ae

Page 33: Ertebat issue 715

بـه دوسـتم ميگم من عاشـق اين ماشـني شاسي بلندام. ميگه منظورت پرادو و رونيزو

ايناست؟ــ نـــه پـَـَـــــ منظـورم كاميونـو تراكتـورو ـَ ـَ ايناست!پ

روزنامـه پـارك، تـوي نيمكـت روي دستمه... اومده ميگه... روزنامه ميخوني؟

ــ نــه پـَـَــــ سـبزي خريدم منيدومن الي ـَ ـَ كدوم صفحه گذاشتمپ

رئيـس: خجالـت مني كشـي تـو اداره داري كنيـم چـكار كارمنـد: مي كنـي؟ حـل جـدول قربان، اين سـروصداي ماشينها كه مني ذاره

آدم بخوابه!

طـرف یـه تیکه آشـغال مي پره تو چشـمش . مـی ره جلـوی آينه تو چشـش فـوت ميكنه. خامنـش بهـش ميگـه تو فـوت نكن بـذار اون

فوت كنه! اینکـه بـا ، داری دوسـتش بگویـی اینکـه بفهمد دوستش داری فرق بزرگی دارد

(صفورا.ه)

این بار تو بگو دوستت دارم........نترس آمسان را گرفتم به زمین نیاید..

(احمد.د)

خنده بازارخنده بازار

عاشقانــــهعاشقانــــهــــ ـَ ـَ ـ نــه پ ـَ ـَ ــــپ ـَ ـَ ـ نــه پ ـَ ـَ پ

48715 48ertebat aeertebat ae

ســرگرمی

Page 34: Ertebat issue 715

١- می توانید تخم مرغها را در آب لبو یا آب سبزیجات و انار آب و پیاز پوست یا و جعفری یا اسفناج مثل و سبز بنفش، رنگهای به را آنها تا بجوشانید زرشک

صورتی درآورید.نقره ای یا طالیی رنگی اسی های از استفاده با -٢

آنها را یکدست رنگ کنید.. ٣- درون قهوه یا نسکافه جوشانده و به رنگ قهوه ای تخم جا داخل ساده همینطور می توانید درآورید که

مرغی گذاشته و یا دور آن را با ربان تزیني کنیداز استفاده با را چني بلدر تخم چند و مرغها تخم -۴کاغذهای زرورقی رنگی که به راحتی دور آنها پیچیده

می شود تزیني کنید و کنار هم در سبد قرار دهید.

۵- دو طرف تخم مرغ را با سوزن و با احتیاط تخم مرغها را خاىل کنید سوراخ کرده تا بتوانید

می خواهید شکلی که هر به را آنها روی سپس نقاشی کرده و با استفاده از نخ های رنگی یا روبانهای

زینتی درختچه های به می کنید رد آنها از رنگی که کوچکی که می توانید بر سر سفره هفت سني عید نوروز

قرار دهید آویزان کنید.

نکته: نقاشی روی تخم مرغ ها را هم می توانید با مداد و دهید انجام رنگی مداد و رنگ، گواش آب شمعی، چه های پار جوشاندن از قبل را مرغها تخم دور هم رنگی که رنگ می دهد پیچیده، با نخ دور تا دور آنها

را محکم کنید و داخل ظرف آب جوش بجوشانید تا به شکلهای جالبی آنها رنگ آمیزی شوند.

شده رنگ چینهای کوچک بلدر تخم از می توانید -٧نیز در کنار تخم مرغها استفاده کنید.

٨- از گلهای پارچه ای کوچک آماده به همراه نوارهای رنگی جهت تزیني تخم مرغها استفاده نمایید.

آموزش رنگ کردن ختم مرغ سفره هفت سین

47 71547 ertebat ae

آمــوزش

Page 35: Ertebat issue 715

46715 46ertebat aeertebat ae

Page 36: Ertebat issue 715

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnjkÃļ«M j¼i

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj

.kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM

tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM

:kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp

45 71545 ertebat ae

Page 37: Ertebat issue 715

44715 44ertebat aeertebat ae

Page 38: Ertebat issue 715

رئیس پلیس آگاهی استان گیالن از شناسایی و دستگريی یک مرد که به سالخوردگان به بهانه کمک کردن به اقدام پول دریافت در ناتوان و سرقت از عابر بانک آنان کرده بود،

خرب داد.

این باره در کریمی عباداله سرهنگ گفت: در پی دریافت چندین شکایت از سوی سالخورده ها مبنی بر اینکه با توجه به ناتوان بودن آنان در امر برداشت پول از عابر بانک از کسی که در محل حضور داشته کمک گرفته و آن شخص با این ادعا که كارت عابربانک شما در دستگاه گري کرده و باید به داخل شعبه و وجه برداشت به اقدام مراجعه کنید سرقت از حساب عابر بانک آنان کرده دستور کار در موضوع بررسی است، مأموران قرار گرفت. رئیس پلیس آگاهی این از گرفنت پس داد: ادامه گیالن شکایت کارآگاهان فعالیت خود را آغاز

و در گام نخست با انجام چهره نگاری ترسیم به اقدام مالباختگان، به کمک چهره فرضی متهم کردند. کریمی افزود: در ادامه کارآگاهان با ایجاد گشت های جرم، وقوع مناطق در نامحسوس شخصی را مشاهده کردند که در مقابل دستگاه خودپرداز قصد فریب پريزنی را

داشت که وی را دستگري کردند. وی با بیان اینکه دزد در بازجویی های انجام شده ابتدا منکر هرگونه کالهربداری مواجهه از پس ،گفت: شد سرقت و حضوری متهم با مالباختگان و شناسایی و معرتف بزه به وی آنان توسط وی مناطق در پرسه زدن با شد که مدعي مختلف شهر، سالخوردگان را که قصد برداشت پول از عابربانک داشته اند را شناسایی و با تظاهر به کمک به آنان و اعتماد مالباختگان اقدام به برداشت وجه از و آنان کرده عابربانک از سرقت و

محل متواری شده است.منبع:جام جم آنالین

خالی کردن عابربانک به بهانه کمک به ساخلوردگان

43 71543 ertebat ae

حــوادث

Page 39: Ertebat issue 715

مرد رماىل که با فروش نسخه های خوشبختی از زنان و مردان کرجی کالهربداری می کرد، دستگري شد.

اوایل هفته فردی با مرکز فوریت های پلیسی ١١٠ استان الربز تماس گرفت و اطالع داد مرد همسایه شان رمال بوده و با فروش نسخه های خوشبختی از زنان و مردان

کالهربداری می کند.در پی این تماس مردمی، پرونده ای تشکیل شد و در استان امنیت ـ اطالعات اداره پلیس مأموران اختیار الربز قرار گرفت. مأموران پس از هماهنگی قضایی به از تحقیق با و اعزام بود، رمال مرد خانه محله ای که خانه به بسیاری افراد روزانه شدند، متوجه همسایه ها مرد رمال رفت و آمد می کنند. مأموران خانه مــرد رمال

را محـــاصره و وی را ٢ روز پیش دستگري کردند.

کشف طلسم خوشبختی در خانه رمالدر بازرسی از خانه مرد رمال، ١۶ گرم تریاک، تعدادی دفرتچه جلد یک رماىل، جلد کتاب ویزیت،١٢ کارت یادداشت، سه عدد طلسم، هفت عدد مجسمه کوچک

شبیه عتیقه و ده ها نسخه رماىل کشف و ضبط شد.

اعرتاف متهممتهم با انتقال به اداره پلیس اطالعات ـ امنیت استان

و رماىل پیش چندی از گفت: بازجویی در الربز کالهربداری از مردم را شروع کردم. ابتدا افراد جویای کار را اجري می کردم تا کارت های ویزیتم را بني مردم

توزیع کنند.مرد رمال افزود: به این ترتیب زنان و مردان به خانه ام اغلب مشکالتشان که حل برای تا می کردند مراجعه بیکاری یا اعتیاد همسران، نازایی و درمان بیماری های

العالج بود، برایشان نسخه های خوشبختی بنویسم.

نسخه هایی که بی اثر بودرماىل شیوه به مردم از به کالهربداری اشاره با متهم پول مبالغی آنها از نسخه هر نوشنت قبال در گفت: می گرفتم و تأکید می کردم آن را طبق دستورالعمل اجرا

کنند.وی افزود: برای هر مشرتی نسخه های یکسان می نوشتم و وقتی اعرتاض می کردند این نسخه ها تاثريی در حل مشکالتشان نداشته، می گفتم دلیلش وجود طلسم های از بار ١٠ اســـت الزم و است زندگی شان در بیشرتی

نسخه های خوشبختی استفاده کنند.دام به را بسیاری افراد ترفند این با شد: یادآور وی و آنها کالهربداری کردم از مبالغی کالن و انداخته هر بار پیش از آن که گرفتار شوم، خانه اجاره ای ام را

عوض می کردم.

امنیت ـ اطالعات پلیس رییس صادقی، سرهنگ گفت: باره این در الربز استان انتظامی فرماندهی می برد سر به بازداشت در قانونی قرار با رمال مرد از افرادی که دارد. ادامه او از تکمیلی تحقیقات و متهم شکایت دارند می توانند به اداره پلیس اطالعات

ـ امنیت استان الربز مراجعه کنند.منبع:جام جم آنالین

نسخه خوشبختی رمال رنگ باخت

42715 42ertebat aeertebat ae

حــوادث

Page 40: Ertebat issue 715

معاون آموزش ابتدایی آموزش وپرورش گفت: سن اساس بر آموزشی مجتمع های حیاط

دانش آموزان جداسازی می شود.

مجتمع های حیاط اینکه به اشاره با قربان فاطمه در آموزان دانش و بوده یکدیگر از جدا آموزشی ندارند گفت: پایه ها دیگر با ارتباطی تفریح ساعات و فضا اما یکپارچه مدیریت با آموزشی مجتمع های

برنامه های جداگانه اداره خواهند شد.تحول سند اهداف به توجه با خاطرنشان کرد: وی بنیادین تمامی آموزش ها از پیش دبستانی تا پایان دیپلم

در مجتمع های آموزشی گذرانده می شود.منبع: همشهری آنالین

علوم انجمن بنیانگذار بریمانی، جالل دکرت اعصاب و نوروفیزیولوژی بالینی ایران و مؤسس مرکز تحقیقات بیماریهای مغز و اعصاب دانشگاه

علوم پزشکی تهران درگذشت.

است، ساری شهر در ١٣٠٨ متولد بریمانی، استاد تحصیالت ابتدایی را در دبستان سريوس ساری و دوره

سرگذاشت. پشت تهران الربز دبريستان در را متوسطه فرانسه راهی تحصیل ادامه برای ١٣٢٨ سال در وی از pcb اخذ گواهینامه به موفق ١٣٢٩ سال در و شد دانشگاه علوم پاریس و کسب مدرک پزشکی عمومی

در سال ١٣٣۴ شد.

منبع: ایران

جداسازی حیاط مدارس بر اساس سن دانش آموزان!

بنيانگذار اجنمن علوم اعصاب ايران در گذشت

صعود ايران به رتبه نوزدهم توليد علم جهان

معاون پژوهشی وزیر علوم، تحقیقات و فناوری از صعود یک پله ای رتبه تولید علمی ایران در پایگاه ISI طی دو ماهه نخست سال ٢٠١٢ خرب

داد.

ماه دو در اظهار کرد: نوری مهدی نژاد محمد دکرت پایگاه در ایران علم تولید رتبه ٢٠١٢ سال نخست ISI با یک رتبه ارتقا از جایگاه ٢٠ به ١٩ تغیري پیدا شده منتشر مقاالت تعداد افزود: وی است. کرده محققان ایرانی در پایگاه ISI در ماه های ژانویه و بوده مقاله ٨٠٠ و هزار میالدی جاری سال فوریه با ماه دو همني در ترکیه است که حاىل در این و فاصله اندک نسبت به ایران هزار و ٨٩٧ مقاله تولید

کرده است.وی در پایان با اشاره به این که این آمار بر اساس اظهار است، ISI پایگاه در موجود اطالعات و محققان روزافزون تالش با امیدواری کرد که منطقه علم تولید اول رتبه به بتوان پژوهشگران

دست یافت. منبع: ایران

41 71541 ertebat ae

ن ا یــر ا

Page 41: Ertebat issue 715

40715 40ertebat aeertebat ae

Page 42: Ertebat issue 715

39 71539 ertebat ae

Page 43: Ertebat issue 715

38715 38ertebat aeertebat ae

Page 44: Ertebat issue 715

از نفر هزاران پاریس، رتیز هتل در آتش سوزی و فرار کرد به مجبور را محلی ساکنان و مسافران

چندین ساختمان توسط پلیس تخلیه شد.

از یکی آتش سوزی شاهد پاریس مردم از نفر هزاران شعله های بودند، منطقه«وندوم» در لوکس هتل های آتش ابتدا از پارکینگ هتل رتیز شروع شد و دود همراه فرا را هتل ساختمان سراسر ناگهان آتش شعله های با

گرفت و ده ها مسافر را در محاصره قرار داد.امدادگران مسافرانی را كه در محاصره آتش و دود قرار گرفته بودند از مهلكه نجات دادند. در این حادثه ده ها مسافر به علت استنشاق دود دچار بیهوشی شدند و ١۵

اتومبیل نیز در پارکینگ هتل در آتش سوخت.دادگسرتی وزیر فرانسه خربی شبکه های گزارش به مجاورت در لباس مد طراح فروشگاه در نیز جاستیک هتل رتیز بود که مجبور شد تا از صحنه حادثه فرار کند. هزاران نفر از طراحان مد و لباس که در تدارک مراسم مد و لباس که این هفته در فرانسه برگزار می شود بودند،

با دیدن شعله های آتش وحشت زده فرار کردند.در بسیگارد باستني پاریس شهر آتش نشانی سخنگوی را هتل ساختمان همه آتش شعله های باره گفت: این ساختمان های تا شدند مجبور نفر هزاران و فرا گرفت

اطراف هتل را تخلیه کنند.

خیابان آسمان آتش سوزی از حاصل دود از بزرگی ابر ثروتمند نشني پاریس را فرا گرفته بود. هتل رتیز یکی از گران ترین هتل های پاریس در منطقه ثروتمند نشني وندوم است که قیمت آن ٣٠٠ پوند در هر شب است. ١٢٠ مأمور آتش نشان پس از ساعت ها تالش توانستند آتش را مهار دچار و مجروح مسافران آمبوالنس ٣٠ حدود و کنند

خفگی شده را به بیمارستان منتقل کردند.پلیس خیابان وندوم را برای ساعت ها مسدود کرده بود.منبع:ایران

دزد ناشی خیلی زود به تله وحشت در قلب پاریسافتاد

ناشی ترین دزد انگلیس که با اسکناس وپول خرد از خود ردپا به جا گذاشته بود به راحتی دستگري شد.

از اسلحه تهدید با سرقت از پس کریستوفر گیبسون صندوق یک فروشگاه، در حاىل که مشتی از اسکناس و پول خرد را در دست هایش نگه داشته بود از محل

دور شد.زندگی سرقت محل از دورتر چهارراه دو تنها او که تعدادی مدام فرار هنگام که نبود متوجه می کرد اسکناس و پول خرد از الی انگشتانش زمني می ریزند

و ردی از او به جا می گذارند.ماموران پلیس که به محض اطالع از سرقت به مغازه دنبال با راحتی به می گشتند سارق دنبال و رفته کردن ردی که کریستوفر از خود به جا گذاشته بود به

خانه اش رسیدند و او را بازداشت کردند.کریستوفر به مأموران گفته که این اولني سرقتش بوده و ناشیگری اش به همني علت بوده است و اینقدر عجله داشته که از محل سرقت بگریزد فکر نمی کرده که پول

از دستش بیفتد و او را لو دهد.جام جم آنالین

37 71537 ertebat ae

ن جــهــــا

Page 45: Ertebat issue 715

تبار لبنانی مکزیکی شهروند سلیم کارلوس صدر در دالر میلیون پانصد و میلیارد ۶٨ با

ثروتمندترین های جهان قرار دارد.

بلومربگ نوشت: بیل گیتس مؤسس شرکت مایکروسافت با ۶٢٫۴ میلیارد دالر مقام دوم را از آن خود کرد.

وارین باویت مؤسس شرکت آمریکایی بريکشایر هاسوای با دارایی ۴٣٫٨ میلیارد دالر سومني ثروتمند جهان شد.

برخی دعوت به میالدی گذشته سال سلیم کارلوس جالب اما دیدن کرد این کشور از لبنانی سیاستمداران توجه آن است که او با وجود چند روز اقامت درلبنان با هزینه میزبانان لبنانی اش، تاکید کرد هیچ تصمیمی برای سرمایه گذاری دراین کشور ندارد و حتی حاضر نیست به

برخی مراکز خريیه هم کمک کند.منبع:همشهری آنالین

اقدامی در انگلیسی که جوان یک را لندن مرتوی خاىل واگن عجیب رسیدن از پس بود، آتش کشیده به به مقصد با آرامش خاطر پیاده شد

خود راه به دوچرخه اش بر سوار و ادامه داد.

ساله ٢٣ آتش افروز این تصاویر شده ضبط قطار دوربني های توسط

و پلیس نیز با استفاده از این تصاویر این مرد دیوانه را دستگري کرده است.

منبع: همشهری آنالین

ثرومتندترین مردان دنیا را بشناسید؛

دوربین های مداربسته، عامل آتش افروزی در مترو را لو داد

جراحان صورت جدیدی به چهره یک مرد پیوند زدند

تیم جراحان، توانستند با چندین عمل جراحی، صورت جدیدی بر چهره سوخته مردی پیوند زنند و اکنون این مرد ٢۵ ساله می تواند با اعضای صورت پیوندی اش، خود احساسات چهره اش حاالت تغیري با و بخندد را بیان کند. داالس وينس چهار سال پیش صورتش

سوخته و چهره خود را کامال از دست داده بود. دچار باال، ولتاژ با برق لمس با جوان مرد این بینایی حادثه این در بود که شده شدید سوختگی

چشم چپ خود را از دست داده است. بیمارستان های از یکی در بار ٢۴ از بیش داالس امریکا تحت عمل جراحی قرار گرفته تا بتواند صورتی

پیوندی داشته باشد. نخستني پیوند صورت در سال ٢٠٠۵ میالدی در فرانسه تحت جهان سراسر در نفر ١٨ تاکنون و شده انجام

عمل پیوند اعضای صورت قرار گرفته اند. بخندد، می تواند فیزیوتراپی به کمک وينس داالس و آب لیوان از و دهد تکان را لب هایش عضالت شري بنوشد. داالس می گوید: از پیوند صورت جدید مردم مثل تا می دهد اجازه من به و هستم راضی

عادی، زندگی کنم.منبع:ایران

36715 36ertebat aeertebat ae

ن جــهــــا

Page 46: Ertebat issue 715

35 71535 ertebat ae

Page 47: Ertebat issue 715

اردیبهشت ماهفروردین ماه

تیر ماهخرداد ماه

شهریور ماهمرداد ماه

در این هفته احساس و ظاهری عاىل خواهید داشت؛ چند روز آینده بهرتین روزها را با همســـرتان ســـی خواهیـــد کرد و مملو از احســـاس عشـــق و دوســـت داشـــنت خواهید شـــد.این هفتـــه در کل هفته خوبی برای شماســـت و اقدام به انجام هـــر کاری که بکنید بـــه نفع تان خواهد بود، پس بـــا خوش بینی تصمیم

بگريید.

این هفته بر روابط شما و آشـــنایان تأکید دارد؛ اگر متولد فروردین در اطراف خود دارید، کمی حساس و عصبی خواهید شد.اگر می توانید کاری کنید که آرام شـــوید آنها مطمئناً از شما ممنون خواهند بود؛ ببینید در این هفته برای آرامش روح تان چه کاری میتوانید

انجام دهید.

این هفته یـــک نفر رفتار عجیبی خواهد داشـــت و تنهـــا با ایـــن کار می خواهد حس کنجکاوی شـــما را برانگیزد و شـــما با شـــعوری که دارید می توانید شـــرایط را کنرتل کنید.در مورد مســـائل عشقی الزم نیست با سیاســـت رفتار کنید؛ جالب است که بدون ایـــن که گامی به جلو برداریـــد اتفاق بعدی را حس

بزنید.

این هفته وضعیت کاری تان بسیار عاىل خواهد بود و همـــه چیز خوب پیش خواهد رفـــت.در این هفته در کنار شـــانس هایی که خواهید داشت اما مراقب مشاجره با همکارانتان نیز باشید ؛ شما بخاطر حس زیبایی که دارید دوســـت دارید صلح کنید و وقتی به

خانه می روید همه چیز را فراموش کرده اید.

این هفته ونوس به بخشـــی از جدول شما وارد می شود که حاکم بر تحصیالت عالیه، ســـفر و مذهب شماست و در حال حاضر شـــما از انجـــام تمامی این فعالیت ها لذت میربید. اگر یک شـــري تنها هســـتید، ممکن است شخص جدیدی را مالقات کنید که افق های زندگی تان را گســـرتش دهـــد. اگر به تعطیـــالت می روید، به نظر می رسد که با دست تقدیر و یافنت شخصی در آن جا، در

دام عشق می افتید.

این هفته با دوســـتان صمیمی هماهنگ تر میشـــوید و می توانید بـــا افرادی که به آنها اعتمـــاد دارید رابطه خوبی برقرار کنید مخصوصـــاً می توانید اختالفات را با آن ها حل کنید.در این هفته شـــانس یافنت شـــریک زندگی مناســـب برای شـــهریوری های مجـــرد ایجاد

میشود، پس خوب مراقب باشید.

آبان ماهمهر ماه

دی ماهآذر ماه

اسفند ماهبهمن ماه

ییدی ماه

این هفته احســـاس ناامنی و بی اعتمادی دارید اما ســـعی کنید راحت باشید وهمه چیز را ساده بگريید.

رفنت به جاهای ناشـــناخته برای تـــان ترس و هیجان می آورد،اما مســـائل زیادی هســـتند که مطمئناً باید آن ها را حل کنید.شـــاید به خاطر این است که اصالشما انعطاف پذیر نیســـتید،اکنون زمان آن رسیده که

آرام باشید تا به اهداف تان برسید.

در این هفته علريغم توانایی اخري شـــما در شـــاد نگه داشنت دیگران؛ موضوعی اوضاع تان را تلخ می کند.

ممکن است بحثی تند و تیز با کسی که دوستش دارید داشته باشید خصوصاً اگر او کاری که انجام می دهد همیشه شما را ناراحت می ســـازد و باعث می شود

بی حوصله و بی عالقه شوید.

این هفته شـــما باید مهر و محبـــت و گرمای آن را در محیط خانه احســـاس کنید و این درست همان چیزی

است که دوست دارید. این طور نیست؟وقـــت آن رســـیده کـــه بعد از ایـــن همه مشـــاجره و ناراحتی های طوالنی مدت، آرام گرفته و در فضایی

صمیمانه و مهر آمیز اسرتاحت کنید.

این هفته به هیچ وجه پیشـــرفت های اساسی در همه جنبه هـــای زندگی از نظرتان ناپدیـــد نمی ماند. در مورد هر پیشـــنهادی ذهن خود را باز نگهدارید حتی اگـــر در ابتدا جالب به نظر نمی رســـد؛ رفتار مثبت شـــما پشـــتیبانی خیلی ها را بطرفتان جلب میکند و بخصوص خیلی کمکتان خواهد کرد؛ ســـعی کنید که

یک نفر را به مسري فکری خود نزدیکرت کنید.

این هفته پول زیادی به دســـت تان خواهد رســـید و شـــما با عجله بريون رفته و یک هدیه برای خودتان می خرید.اگـــر از قوه ابتکارتان اســـتفاده می کنید می توانید راهی پیدا کنید که چطور نشت چکه چکه

پولتان را متوقف شود.

این هفته پول زیادی بدســـتتان می رســـد چه از طریق ثروت با آورده یا پوىل که برای مدتی پرداخت نشـــده اســـت، عاقل باشـــید و پول هایتان را برای روز مبادا نگه دارید.هرگز متوجه نمی شوید که شاید در آینده نه چندان دور به پول نقد احتیاج پیدا کنید و در آن زمان اســـت که اگر صندوقتان خاىل باشد از خود ناراضی

می شوید.

34715 34ertebat aeertebat ae

طالــع بینــی

Page 48: Ertebat issue 715

33 71533 ertebat ae

Page 49: Ertebat issue 715

32715 32ertebat aeertebat ae

Page 50: Ertebat issue 715

31 71531 ertebat ae

Page 51: Ertebat issue 715

خربنگاران جمع در ساالری جلیل بنزین فروش توقف تکذیب با ٢٢ از سوخت جایگاههای در آزاد اسفندماه سال جاری گفت: در حال حاضر هیچ گونه تصمیمی برای تغیري قیمت یا سهمیه بنزین خودروها برای نوروز ایام و اسفند پایانی روزهای

گرفته نشده است. مدیرعامل شرکت ملی پخش فرآورده اعالم با همچنني ایران نفتی های اینکه در حال حاضر بیش از ١۵ هزار مجاری عرضه سوخت مایع در سراسر از تصریح کرد: دارد، وجود کشور این تعداد تنها ٢ هزار و ٨٧٠ جایگاه این می کنند. بنزین عرضه به اقدام مقام مسئول با اشاره به افزایش ١۵ پرداخت منظور به بودجه درصدی در و گازوئیل بنزین فروش کارمزد این بیان کرد: سوخت جایگاههای بودجه در حاىل افزایش یافته است پرداخت نرخ ساالنه طور به که بودجه ای تورم با متناسب کارمزد

محاسبه و پرداخت می شود.

پخش ملی شرکت مدیرعامل فرآورده های نفتی ایران همچنني با اشاره به راه اندازی سامانه هوشمند نظرات و شکایات به پاسخگویی مردمی درباره نحوه عرضه بنزین و گازوئیل در پاسخ به مهر تاکید کرد: فرآورده های پخش ملی شرکت هر گونه با نوروز ایام در نفتی گران فروشی بنزین در جایگاههای

سوخت برخورد قانونی می کند.همچنني با اشاره به رشد ۵٫۵ درصدی رشد تولید بنزین و کاهش ٣ درصدی مصرف این فرآورده نفتی در ابتدای

سال ابتدای از جاری گفت: سال جاری تاکنون به طور متوسط روزانه حدود ۶٠ میلیون لیرت بنزین در سراسر

کشور مصرف شده است. ١٠٠ بنزین ذخريه از کاهش وی تومانی کارت های هوشمند سوخت سال در لیرت میلیون ١٠٠ از به کمرت همچنني افزود: و داد خرب جاری امسال به طور متوسط روزانه حدود ۴۵٫۵ میلیون لیرت بنزین با نرخ ۴٠٠ ٧٠٠ بنزین لیرت میلیون ١١ و تومان سوخت جایگاههای در تومانی

عرضه شده است.

فائو تولید غالت ایران در سال زراعی گذشته را ٢٠٫٧ میلیون تن اعالم و پیش بینی کرد تولید گندم ایران در سال زراعی جاری بدون تغیري نسبت به سال قبل از آن

به ١۴ میلیون تن برسد. ملل سازمان و کشاورزی خواروبار جهانی سازمان (فائو) در نخستني گزارش خود در سال ٢٠١٢ از سلسله و محصوالت «دورنمای به موسوم گزارش های وضعیت غذایی» تولید جهانی گندم طی این سال را

۶٩٠ میلیون تن پیش بینی کرد. بر این اساس تولید گندم جهان در این سال نسبت به

سال ٢٠١١ حدود ١٠ میلیون تن کاهش خواهد یافت.ایران دراین سال دوازدهمني تولید کننده بزرگ گندم ١٣٨ با اروپا اتحادیه است. شده شناخته جهان در میلیون تن در رتبه نخست از این نظر قرار گرفته و چني با ١١٧٫٩ میلیون تن و هند با ٨۶٫٩ میلیون تن به ترتیب در رتبه های دوم و سوم قرار گرفته اند. آمریکا، روسیه، اسرتالیا، کانادا، پاکستان، ترکیه و اوکراین نیز رتبه های چهارم تا دهم را به خود اختصاص داده اند. قزاقستان با تولید ٢٢٫۵ میلیون تنی یک پله باالتر از ایران و آرژانتني با ١٣٫۴ میلیون تن یک پله پایني تر از ایران قرار گرفته اند.منبع: همشهری آنالین

ايران دوازدهمني برخورد دولت با کم فروشی بنزین در جایگاههاتوليدکننده بزرگ گندم

30715 30ertebat aeertebat ae

اقتصــادی

Page 52: Ertebat issue 715

29 71529 ertebat ae

Page 53: Ertebat issue 715

از سال ١٩٩١ که انیمیشن «دیو و دلرب» بهرتین اسکار جایزه دریافت نامزد سینمای امروز، به تا شد سال فیلم انیمیشن راه طوالنی و دشواری را طی محصول اولني دلرب و دیو است. کرده بهرتین زنده رشته در بود که انیمیشنی فیلم سال نامزد اسکار شد و پس از آن به نتوانست دیگری، فیلم کارتونی هیچ

چنني موفقیت بزرگی دست پیدا کند.را جایزه این نتوانست فیلم این اگرچه بره ها» به «سکوت را رقابت و بگريد باخت، اما این موفقیت و نامزدی برای دریافت اسکار بهرتین فیلم سال، تحلیل کادمی اسکار گران سینمایی و اعضای آرا به این فکر انداخت که رشته بهرتین انیمیشن سال را هم (چند سال بعد) به

جمع رشته های اسکاری اضافه کنند.مراسم فیلم بهرتین جایزه اهدای شاید رشته در طالیی) (کره گلدن گلوب دیو به موزیکال یا فیلم کمدی بهرتین کادمی آ برای خوبی محرک دلرب، و اسکار شد که در جریان برگزاری مراسم ساالنه خود، توجه و اهمیت بیشرتی به

محصوالت انیمیشن بدهد.اعالم اسکار کادمی آ قبل که سال دو به را سینمایی فیلم ١٠ سال هر کرد بهرتین نامزد عنوان به فیلم، پنج جای فیلم سال معرفی می کند، منتقدان گفتند و «باال» انیمیشن به نسبت بی مهری عدم حضور نام آن در فهرست نامزدهای افزایش اصلی عامل سال، فیلم بهرتین تعداد فیلم های این رشته تا دو برابر بوده

است.همني افزایش تعداد نام نامزدها بود که سال قبل انیمیشن «داستان اسباب بازی در زنده فیلم ٩ نام کنار در را «٣فیلم بهرتین اسکار نامزدهای فهرست انیمیشن ها این تمام داد. قرار سال هستند که دیزنی والت محصول کمپانی با سابقه ترین شرکت فیلمسازی در زمینه

تولید محصوالت انیمیشنی است.روی است. سکه روی یک این اما کادمی اسکار دیگر سکه این است که آسال، انیمیشن اسکار بهرتین بخش در توجه ویژه ای به انیمیشن های اروپایی و

آسیایی نشان می دهد.

کنار در گذشته، سال های طول در انیمیشن های پرفروشی همچون «شرک» محصوالت اسباب بازی» «داستان و کارتونی روشنفکرانه و غريمتعارف نام توانسته اند هم دیگر کشورهای بهرتین نامزدهای فهرست وارد را خود

انیمیشن سال کنند.انیمیشن یک فقط امروز به تا البته محصول ارواح» («شهر غريآمریکایی خود آن از را جایزه این توانسته ژاپن) هم امسال می رسد نظر به بعید و کند یک انیمیشن خارجی موفق به کسب این جایزه شود؛ وىل با توجه به جوان بودن از جایزه این (اهدای انیمیشنی اسکار حدود ١٠ سال قبل شروع شده) می توان امیدوار بود که در دوره های بعدی تعداد

بهرتین اسکار خارجی که انیمیشن های هم می کنند خود آن از را انیمیشن

افزایش یابد.باال دارند که باور سینمایی منتقدان خارجی، انیمیشن های کیفیت بودن خیلی سریع به صورت رقیبی جدی برای انیمیشن های آمریکایی در خواهد آمد و والت مثل کمپانی هایی انیمیشن های تولید کننده (که ورکز دریم و دیزنی آمریکا انیمیشن محصوالت اصلی بهرتین رشته اسکارهای اکثر و هستند انیمیشن را در طول این سال ها دریافت بهرتین عنوان کسب برای کرده اند) انیمیشن سال با مشکالت و دردسرهای

زیادی روبه رو خواهند بود.

چرخش سینما به مست انیمیشن

28715 28ertebat aeertebat ae

ســینما

Page 54: Ertebat issue 715

27 71527 ertebat ae

Page 55: Ertebat issue 715

26715 26ertebat aeertebat ae

Page 56: Ertebat issue 715

25 71525 ertebat ae

Page 57: Ertebat issue 715

شاه روباه انگلیس

کشاورز انگلیسی که از مزاحمت های پی درپی یک روباه برای گله اش خسته شده بود وقتی موفق شد با گلوله ای او را از پا درآورد با دیدن قد و هیکل حیوان به

حريت افتاد. شکار این مرد انگلیسی یک شاه روباه بود که تقریباً ١٩ کیلوگرم وزن و یک مرت و

نیم قد داشت و تنها چند سانتی مرت کوتاه تر از شکارچی پريش بود. آالن هپوورث درباره این شکار حريت انگیز می گوید: «این روباه از تمام همنوعان خود در انگلیس بسیار بزرگرت است. وقتی با نوه ام در اطراف به دنبال شکارچی گوسفندهایم بودم این روباه را دیدم و با درآوردن صدایی آن را به سوی خودم کشاندم و بالفاصله چند گلوله شلیک کردم اما وقتی باالی الشه اش حاضر شدم قد

و هیکلش شگفت زده ام کرد. به هر ترتیب بود این شکار عظیم را به خانه بردم.»منبع:ایران

24715 24ertebat aeertebat ae

ن جــهــــا

Page 58: Ertebat issue 715

می کند سی را خود پایانی روز های ٩٠ سال است پیش در ٩١ سال و بپیوندد خاطره ها به تا زندگی در جدید روند یک برای باشد آغازی تا ایرانیان. بد ندیدیم یادی کنیم از تعطیالت سال ٩١ برای کسانی که احتماال دوست دارند از همني برنامه ریزی خود تعطیل روز های برای حاال

کنند.

تعطیلی ٢٢ شمسی هجری تقویم ساىل که گذشت در سال این در داد. جای خود در را مناسبتی و رسمی بر تا سرگذاشتند پشت را جمعه ۵١ ایرانیان همچنني تفریح و اسرتاحت برای روز ٧٣ آنها تقویم اساس

داشته باشند. اما سال ٩١ بر اساس تقویم رسمی ٢١تعطیلی را در خود جای داده است، بیشرتین تعطیالت متعلق به فروردین روز یک نوروزی، رسمی تعطیالت روز ۴ است، ماه تعطیلی روز جمهوری اسالمی و یک روز هم تعطیلی روز طبیعت «یعنی سیزده نوروز» فروردین ماه را مثل قرار دیگر ماه های صدر در تعطیلی روز ۶ با همیشه داده، پس از فروردین، خردادماه با سه روز تعطیلی در رتبه دوم قرار دارد. روز های ١۴، ١۵ و ٢٨ خرداد ماه از

ایام تعطیالت است. ماه آغازین پائیز تنها ماهی است که حتی یک تعطیلی

ماه ها بقیه است که حاىل در این ندارد نیز مناسبتی داده اند. جای خود درون را تعطیل روز یک حداقل سال این بودن ٩١، کبیسه سال در توجه جالب نکته نیز را اسفند ٣٠ روز ما جدید سال در یعنی است، خواهیم داشت. عالوه بر اینها سال ٩١ از ۵٢جمعه بهره می برد که از این ۵٢ روز ٧ روز آن متصل به روز های روز دو تعطیالت دیگر عبارتی به هستند، تعطیلی

هستند. نکته جالب در مورد تعطیالت رسمی سال های گذشته این است که سال ٨٩ با ١٧ روز تعطیلی مناسبتی دارای

کم ترین تعطیالت در سال های گذشته بود.

تب خرید سکه فروکش کرد ۲۱ تعطیلی ۵۲ جمعه! شدن از کوتاه مرکزی بانک نشر و ریاىل مدیرکل تب و گفت: داد خرب سکه فروش پیش صف های

خرید سکه فروکش کرد.عباس کمره ای با اشاره به کاهش استقبال مردم از طرح پیش فروش سکه، دلیل این امر را ایجاد یک

ثبات نسبی در بازار سکه اعالم کرد.مدیرکل ریاىل و نشر بانک مرکزی به کاهش قیمت سکه در بازار در هفته های اخري اشاره کرد و گفت: این در حاىل است که قیمت سکه پیش از آن به حد

یک میلیون تومان هم رسیده بود.وی با بیان اینکه بانک مرکزی در نظر ندارد که طرح پیش فروش سکه را به صورت دائمی اجرا کند، افزود:

این طرح برای یک مدت طوالنی اجرا نخواهد شد. کمره ای خاطر نشان کرد: بانک مرکزی برای تعیني نرخ سکه پارامرتهای مختلفی را مانند میزان تقاضا، قیمت پایه سکه و ثبات در بازار را در نظر می گريد.

این مقام مسئول بانک مرکزی اظهار داشت: بر این می گريد که تصمیم مرکزی بانک است که اساس پیش فروش سکه را ادامه دهد یا آن را متوقف کند.

بانک مرکزی نرخ پیش فروش سکه در هفته جاری تومان ٩٠٠ و هزار ۵٩٨ را ماهه ٩ تحویل زمان با

اعالم کرده است.

23 71523 ertebat ae

ن ا یــر ا

Page 59: Ertebat issue 715

22715 22ertebat aeertebat ae

Page 60: Ertebat issue 715

21 71521 ertebat ae

Page 61: Ertebat issue 715

20715 20ertebat aeertebat ae

Page 62: Ertebat issue 715

19 71519 ertebat ae

Page 63: Ertebat issue 715

فرهادی:ایران را با هیچ جای دنیا عوض نمی کنم

شکوفایی است و کسب نشان های برتر در جشنواره های آن برخوردارند. مســـري ســـینمای ایران رو به پیشـــرفت و خودباوری اســـت که دســـت اندر کاران سینمای ایران از ایـــران می تواند در دنیا عرض انـــدام کند و مهمرت از این ایران را فراتر از تصور دانســـت و گفت: اینکه ســـینمای نشان همیشه در کشـــورم ایران خواهد ماند. وی سینمای تأکید کرد: درایران خواهم ماند و به کشـــورم وفادارم این بازگشـــت به میهن در واکنش به برخی سخنان بی اساس اســـکار تاریخی بهرتین فیلم خارجی بامداد شنبه هنگام اصغر فرهادی خالق فیلم "جدایی نادر از ســـیمني" برنده بسیار شريین و دلچســـب است و همچنني اسکار فیلم های دیگر افزود: اسکار ایرانی بعد از سالها انتظار سینمای ایران برای یک فیلم ایرانی با کسب اسکار برای یک فیلم از کشور وی در جواب ســـؤال دیگری درباره مقایســـه کسب اسکار سینمایی دنیا دور از دسرتس نیست.

استقالل بیان کردم و آنچه را که می بایست در آن زمان به و شـــعف دارند.در این مراســـم آنچه را کـــه باید گفت با آن لحظه را رصد می کنند و مانند من احســـاس شادمانی گفت:در آن لحظه احساس می کردم که همه مردم عزیزم فرهادی در بیان احســـاس خود هنگام دریافت اســـکار خارجی هم برای سازنده آنها با ارزش است.بسیاری از ســـینماگران و عالقمندان ســـینمای ایران در و مدیر بني الملل بنیاد ســـینمایی فارابی همچنني شـــمار ســـیداحمد مريعالیی و عبداله اســـفندیاری مدیرعامل زبان آورم و آنچه مفید بود اظهارداشتم.

فرودگاه امام خمینی از اصغر فرهادی استقبال کردند.

مردم این شهر اشک «کتایون ریاحی» را درآوردند

کتایون ریاحی، بازیگر ســـینما و تلویزیون ایران که ١٠ بهمن امســـال به

عنوان دومني ســـفري نیکوکاری مهر آفرین معرفی شـــده بود، چهارشنبه

و پنج شـــنبه به مناطق محروم بندرعباس و کرمان ســـفر کرد. این هرنمند،

شهریور و مهر امســـال نیز به سوماىل سفر کرده و کمک هایی را از سوی

ن به قحطی زدگان آن کشـــور رسانده بود. درد دل های مردم مردم ایرا

محروم محله دو هزار بندرعباس بارها کتایون ریاحی را به گریه انداخت.

دیگر در کنار هم!صابر ابر و ترانه علیدوستی یک بار صابر ابر و ترانه علیدوســـتی یک بـــار دیگر در کنار هم

قرار گرفته و نقشهای مقابل هم را بازی می کنند.این دو نفر که پیش از این در «انتهای خیابان هشتم»، «پذیرایی

ساده» و «درباره اىل» در کنار هم به ایفای نقش پرداخته هم را بازی می کنند.بودند، یک بار دیگر در کنار هم قرار گرفته و نقشـــهای مقابل

ایـــن همکاری دوباره در اثر تـــازه بهرام توکلی بـــا عنوان «احتمال

معکوس» رقم خواهد خورد. مجوز ســـاخت این فیلم به تهیه کنندگی ســـعید

ملکان به تازگی صادر شده و اولني پالن های آن در لوکیشنی در تهران جلوی دوربني رفته است.

صابر ابر و ترانه علیدوســـتی دو بازیگر اصلی این فیلم هستند که نقش یک زوج جوان را بازی

می کننـــد. صابر ابر البته در «اینجـــا بدون من» فیلم قبلی بهرام توکلـــی نیز ایفای نقش کرده

بود. به غري از این دو بازیگر در «احتمال معکوس» ســـحر دولتشاهی و حمید آذرنگ نیز بازی می کنند.

کعوشمرمح

ترانه علیدوستی و اب !ا

حسینی: از نام من سوءاستفاده شده است

در پـــی انتشـــار خـــربی دربـــاره افتتاح یک رستوران توسط شهاب حسینی در چند رسانه،

این بازیگر سینما خرب را تکذیب کرد.اخرياً خربی مبنی بر راه اندازی رســـتورانی در خیابان طالقانی توســـط شهاب حسینی انتشار یافت که در خرب آمده بود که این رســـتوران با

مدیریت کامل این بازیگر اداره خواهد شد.حســـینی به این خرب واکنش نشان داد و آن را تکذیـــب کرد. او توضیـــح داد: در پی چندین مورد که شـــاهد سوءاســـتفاده اعتباری و نامی دربـــاره خود بـــودم و پريو خرب کـــذب افتتاح رســـتوران در مرکز شـــهر تهران توسط بنده، و ابراز تعجب از این کـــه روزنامه های حرفه ای

بـــدون تأیید بنده مبنی بر صحت خرب اقدام به بازتاب آن کرده اند، اطالع رســـانی می کنم که کامال در مورد موضوع بی اطالع بوده و منبع خرب را تکذیب می کنـــم. امید که روزی دیگر شاهد این شـــیطنت های آزار دهنده نباشیم و

صداقت بر روابط مان حکمفرما باشد.

18715 18ertebat aeertebat ae

چهــره هــا

Page 64: Ertebat issue 715

17 71517 ertebat ae

Page 65: Ertebat issue 715

16715 16ertebat aeertebat ae

Page 66: Ertebat issue 715

15 71515 ertebat ae

Page 67: Ertebat issue 715

نقش جادوگر بدجنس این خفته و «آنجلینا جوىل» در «اىل فنینگ» در نقش زیبای فیلم!

آیا اىل فنینگ نقـــش مقابل آنجلینا جوىل را در فیلم نقش پرنســـس آئورا را در زیبای خفتـــه فیلم جدید اىل فنینگ این ســـتاره کوچک ١٣ ســـاله قرار است زیبای خفته بازی می کند؟

او بعد از کارگردانی فیلم «در سرزمني خون و عسل» که دخرتان جوان را نفریـــن می کند بازی می کند. آنجلینا جوىل ســـتاره ٣۶ ساله هم نقش زن بدجنسی والت دیسنی بازی کند.فعالیت داشـــته است. داکوتا سال ٢٠١١ در فیلم سوپر ســـینمای هالیوود است که ســـالها در زمینه بازیگری فنینگ خواهر کوچک تر داکوتا فنینگ چهره آشنای برای اولني بار جلوی دوربني می رود.

٨ استیون اسپیلربگ بازی کرد.

جانی دپ با «کماندوی تنها» به سینما می آیدجانی دپ، بازیگر سرشناس هالیوود سال آینده با «کماندوی تنها» به پرده سینما می آید.

پروژه فیلم «کماندوی تنها» که با حمایت شرکت فیلم سازی «والت دیزنی» تهیه و تولید می شود، اواخر می سال ٢٠١٣ به روی پرده می رود. چندی پیش اعالم شده بود این فیلم توسط «گور وربینسکی» کارگردانی می شود.

«وربینسکی» در مصاحبه اش با لس آنجلس تایمز اعالم کرد: تنها کاری که قصد دارد انجام دهد روایت داستان «دن کیشـــوت» از دید «سانچو» اســـت. همان طور که صادقانه به «جانی» گفتم، نقش اصلی متعلق به «تونتو»

است. ما نمی خواهیم دوباره همان داستان را بگوییم. همه قصه را می دانند.«وربینسکی» و «جانی دپ» تاکنون در چهار فیلم همکاری داشته اند. سه قسمت اول «دزدان دریایی کارائیب» که جانی دپ نقش کاپیتان «جک اســـپارو» را در آنها بازی کرد، مجموعاً فروش ٢ میلیارد و ۶٧٠ میلیون دالری داشـــتند و مورد استقبال چشم گري اهاىل سینما قرار گرفتند. «جانی دپ» که در رتبه اول بهرتین بازیگران سینمای جهان در ١٠ ســـال گذشته قرار گرفته است، بازیگر آثاری چون «ادوارد دست قیچی»، «چارىل و کارخانه شکالت

سازی»، «سوئینی تاد» و «آلیس در سرزمني عجایب» است.

هکرها آهنگ های منتشر نشده مایکل جکسون را به سرقت بردند

تعدادی از فایل های صوتی حاوی ترانه های مایکل جکسون، خواننده ی پاپ آمریکایی که در سال ٢٠٠٩ درگذشـــت توسط هکرهای اینرتنتی از وب سایت کمپانی «ســـونی» به سرقت رفته اند.کمپانی «سونی موزیـــک» در ســـال ٢٠١٠ قراردادی به ارزش ٢۵٠ میلیون دالر با بنیاد جکســـون امضـــاء کرد تا ١٠ آلبوم

منتشرنشده این خواننده ی معروف را منتشر کند.این در حالیســـت کـــه چند روز پیش اعالم شـــد که دو انگلیســـی در ماه

می گذشـــته به جرم دانلود غريقانونی ترانه های جکســـون دســـتگري شدند و ماه سپتامرب در دادگاه متهم شدند.

«جیمز مارکس» و «جیمز مک کورمیک» به جرم سوءاستفاده از کامپیوتـــر و نقض قانون کپی رایت متهم شـــدند، اما اکنون با قرار وثیقه آزاد شـــده اند و قرار اســـت ژانویه ســـال آینده

باردیگر برای دفاع از خود در دادگاه حاضر شوند.«ســـونی» اعالم کـــرد که ده ها هـــزار فایل صوتـــی از این

وب ســـایت به صورت غريقانونی دانلود شده که اکثر آن ها از آثار مایکل جکسون بوده اند. این سایت پس از اطالع از این

جریان سعی کرد تدابري امنیتی اش را افزایش دهد.

فیلم جدید ریدىل اسکات و چارلیز

ترون در آستانه اکران

زه تریـــن فیلم ”چارلیز پرومتئـــوس؛ تا

زیگـــر فیلـــم ”هیـــوال ” به تـــرون“، با

زودی نمایـــش جهانی خـــود را آغاز

یدىل اسکات“ کند.این فیلم را ”را

می

امه آن توســـط نی کرده و فیلمن

کارگردا

ه رشـــته تحریر ن لیندلـــوف“ ب

”دیمـــو

.در این فیلـــم عالوه رآمـــده اســـت

د

”گای چـــون بازیگرانـــی ن، برتـــرو

پـــريس“، ”نومی راپیـــس“ و ”مایکل

ش پرداخته اند. در“ به ایفای نق

فاسبن

درباره تخیلـــی ـتانی داســ پرومتئوس

فضایی اســـت گروهی از جنگجویان

نجات زمني و معمول بـــرای

که طبق

نند.از آثار قبلی آینـــده آن جنگ می ک

یلم می توان به ساخت فیلمســـاز این ف

هـــود“، ”پیکره آثـــاری چـــون ”رابني

بال“ اشاره کرد.دروغ ها“ و ”هانی

نقش جادوگر بدجنس این خفته و «آنجلینا جوىل» در «اىل فنینگ» در نقش زیبای فیلم!

آیا اىل فنینگ نقـــش مقابل آنجلینا جوىل را در فیلم نقش پرنســـس آئورا را در زیبای خفتـــه فیلم جدید اىل فنینگ این ســـتاره کوچک ١٣ ســـاله قرار است زیبای خفته بازی می کند؟

او بعد از کارگردانی فیلم «در سرزمني خون و عسل» که دخرتان جوان را نفریـــن می کند بازی می کند. آنجلینا جوىل ســـتاره ٣۶ ساله هم نقش زن بدجنسی والت دیسنی بازی کند.فعالیت داشـــته است. داکوتا سال ٢٠١١ در فیلم سوپر ســـینمای هالیوود است که ســـالها در زمینه بازیگری فنینگ خواهر کوچک تر داکوتا فنینگ چهره آشنای برای اولني بار جلوی دوربني می رود.

٨٨ استیون اسپیلربگ بازی کرد.

جانی دپ با «کماندوی تنها» به سینما می آیدججانی دپ، بازیگر سرشناس هالیوود سال آینده با «کماندوی تنها» به پرده سینما می آید.

٣پروژه فیلم «کماندوی تنها» که با حمایت شرکت فیلم سازی «والت دیزنی» تهیه و تولید می شود، اواخر می سال ٢٠١٣به روی پرده می رود. چندی پیش اعالم شده بود این فیلم توسط «گور وربینسکی» کارگردانی می شود.

«وربینسکی» در مصاحبه اش با لس آنجلس تایمز اعالمکرد: تنها کاری که قصد دارد انجام دهد روایت داستان «دن کیشـــوت» از دید «سانچو» اســـت. همان طور که صادقانه به «جانی» گفتم، نقش اصلی متعلق به «تونتو»

دوباره همان داستان را بگوییم. همه قصه را می دانند. است. ما نمی خواهیم«وربینسکی» و «جانی دپ» تاکنون در چهار فیلم همکاری داشته اند. سه قسمت اول «دزدان دریایی کارائیب» ۶٧٠ میلیون دالری ٢ میلیارد و دپ نقش کاپیتان «جک اســـپارو» را در آنها بازی کرد، مجموعاً فروش که جانی

م

داشـــتند و مورد استقبال چشم گري اهاىل سینما قرار گرفتند. «جانی دپ» که در رتبه اول بهرتین بازیگران سینمای ١٠ ســـال گذشته قرار گرفته است، بازیگر آثاری چون «ادوارد دست قیچی»، «چارىل و کارخانه شکالت جهان در

سازی»، «سوئینی تاد» و «آلیس در سرزمني عجایب» است.

هکرها آهنگ های منتشر نشده مایکل جکسون را به سرقت بردند

تعدادی از فایل های صوتی حاوی ترانه های مایکل جکسون، خواننده ی پاپ آمریکایی که در سال ٢٠٠٩درگذشـــت توسط هکرهای اینرتنتی از وب سایت کمپانی «ســـونی» به سرقت رفته اند.کمپانی «سونی قراردادی به ارزش ٢۵٠ میلیون دالر با بنیاد جکســـون امضـــاء کرد تا ١٠ آلبوم موزیـــک» در ســـال ٢٠١٠

منتشرنشده این خواننده ی معروف را منتشر کند.این در حالیســـت کـــه چند روز پیش اعالم شـــد که دو انگلیســـی در ماه

دانلود غريقانونی ترانه های جکســـون دســـتگري می گذشـــته به جرمشدند و ماه سپتامرب در دادگاه متهم شدند.

«جیمز مارکس» و «جیمز مک کورمیک» به جرم سوءاستفاده از کامپیوتـــر و نقض قانون کپی رایت متهم شـــدند، اما اکنون با قرار وثیقه آزاد شـــده اند و قرار اســـت ژانویه ســـال آینده

باردیگر برای دفاع از خود در دادگاه حاضر شوند.«ســـونی» اعالم کـــرد که ده ها هـــزار فایل صوتـــی از این

وب ســـایت به صورت غريقانونی دانلود شده که اکثر آن ها از آثار مایکل جکسون بوده اند. این سایت پس از اطالع از این

جریان سعی کرد تدابري امنیتی اش را افزایش دهد.

فیلم جدید ریدىل اسکات و چارلیز

ترون در آستانه اکران

زه تریـــن فیلم ”چارلیز پرومتئـــوس؛ تا

زیگـــر فیلـــم ”هیـــوال ” به تـــرون“، با

زودی نمایـــش جهانی خـــود را آغاز

یدىل اسکات“ کند.این فیلم را ”را

می

امه آن توســـط نی کرده و فیلمن

کارگردا

ه رشـــته تحریر ن لیندلـــوف“ ب

”دیمـــو

.در این فیلـــم عالوه رآمـــده اســـت

د

”گای چـــون بازیگرانـــی ن، برتـــرو

پـــريس“، ”نومی راپیـــس“ و ”مایکل

ش پرداخته اند. در“ به ایفای نق

فاسبن

درباره تخیلـــی ـتانی داســ پرومتئوس

فضایی اســـت گروهی از جنگجویان

نجات زمني و معمول بـــرای

که طبق

نند.از آثار قبلی آینـــده آن جنگ می ک

یلم می توان به ساخت فیلمســـاز این ف

هـــود“، ”پیکره آثـــاری چـــون ”رابني

بال“ اشاره کرد.دروغ ها“ و ”هانی

14715 14ertebat aeertebat ae

چهــره هــا

Page 68: Ertebat issue 715

13 71513 ertebat ae

Page 69: Ertebat issue 715

12715 12ertebat aeertebat ae

Page 70: Ertebat issue 715

11 71511 ertebat ae

Page 71: Ertebat issue 715

اولین بانوی اماراتی تربیت کننده سگ

Discovery Garden قطع آب ساختمان شماره ۷۴ در

RAK فرود اضطراری هواپیمای خطوط هوایی

قطع آب ساختمان شماره ۷۴ در Discovery Garden

ستوان Salma Alkaabi یکی از صد ها بانوی اماراتی است که صدهای اجتماعی را شکت و به پلیس امارات

ملحق شد.این بانوی جوان، اولني زن اماراتی است که رسماً تربیت سگ را بعهده گرفته است. اگرچه مسوولیت بسیار سخت و پر خطری بر دوش وی می باشد، ستوان Salma از کارش لذت برده وسختی های کار را که در ابتدا ناممکن

می بود، پذیرفته است.به پلیس سگ های تربیت و آموزش سمینار زمانی که مناسبت روز جهانی زن در رأس الخیمه برگزار شد، ستوان ستوان رؤیای برانگیخت. را همگان تعجب SalmaSalma پیوسنت به پلیس امارات بود، اما در ابتدا وی تصوری از تربیت سگ در این شغل نداشت. قبل از آنکه

وی به منطقه شرقی العني منتقل شود، ابتدا در گروه امنیتی فرودگاه در ابوظبی کار خود را آغاز نمود.

بعد از آن به ابوظبی بازگشت جاییکه از وی درخواست شد تا تربیت سگ های پلیس را بعهده گريد.

وی در مصاحبه با روزنامۀ عربی زبان امارات الیوم گفت: « اولني سگی را که تربیت کردم ١۴ ماهه بود. در ابتدا با مشکالت و سختی های زیادی روبرو شدم اما عشق به این کار و تصمیم قاطعانه ام برای انجام این کار تمام

مشکالت را از میان برداشت.برنامه فشردۀ ستوان Salma وی را از رسیدن به رؤیای دیگرش بازنداشت. وی در سال ٢٠٠٩ موفق شد که لیسانس

خود را در رشته حقوق از آکادمی پلیس دریافت نماید.وی در پایان افزود که برای بهبود عملکرد شغلی چه در

زنان و چه در مردان، نیاز است تا تحصیل و یادگريی مداوم باشد و همني شد که من مصمم به این کار شد. شغلی هر در موفقیت الزمۀ سخت کوشی و تعهد

می باشد.منبع: امارات ٧/٢۴

تجارت و توسعه گردشگری ادارۀ ساالنۀ آمار طبق از ٢٠١١ سال در توریست میلیون ١٫۵۶٣ شارجه، می نشان صادره، گزارشات کردند. دیدن شارجه دهند که نرخ سکونت ( Occupancy Rate) در هتل ها و هتل آپارتمان ها در این امرينشني در سال ٢٠١١ به ٧۴ درصد رسیده که در مقایسه با سال ٢٠١٠ با

نرخ ٧٣ درصد نشانگر رشد این میزان است.ادارۀ رئیس ،Mohammad Ali Al Noman

(SCTDA) شارجه تجارت و و گردشگری توسعه های توانایی منعکس کنندۀ منتشره آمار گفت که بخش گردشگری شارجه می باشند. وی اضافه نمود پیشرفتهای آخرین ارائه به تمایل SCTDA که قابل و جدیدترین با تا داشته صنعت گردشگری

قبولرتین سطح رشد این صنعت همگام شود.

منبع: امارات ٧/٢۴

هوایی خطوط پرواز نیوزاخرياً گالف گزارش به

RAK با حدود ١۴١ مسافر و خدمه بدلیل مشکالت فنی، مجبور به فرود اضطراری شد. یک مقام رسمی از پس هواپیما نمود که اعالم RAK فرودگاه در بلند شدن با مشکل یکی از موتورها روبرو شد. هیچ صدمه ای به کسی وارد نشد و موتور هواپیما نیز پس

از فرود توسط گروه فنی تعمري گردید.منبع: گلف نیوز

در ٧۴ شمارۀ ساختمان نفرساکنني ۴٠٠ حدود آب بدون را اخري روز چند گاردن دیسکاوری نیوز به گالف ساختمان سکنۀ از یکی گذراندند. گفت از ساعت ٧ صبح قطع آب داشته اند. وی افزود که ما به DEWA ( سازمان آب و برق دبی) باعث واقعاً ایم. پرداخت کرده را خود قبوض

تعجب است که چرا این اتفاق افتاده است.سازندۀ که Nakheel شرکت از اخطارصادره پروژه های این منطقه است علت این امر را عدم های بدهی و ساختمان خدمات هزینه پرداخت معوقه از سال ٢٠١٠ تا ٢٠١٢ اعالم نمود. میزان این نه و نخیل شرکت نه و است نشده اعالم بدهی سازمان آب و برق دبی هیچ اظهار نظری در این

زمینه ننموده اند.ساکنني ساختمان به گالف نیوز اعالم نمودند که

با قطع آب زنان و کودکان دچار مشکل شده اند.منبع: گلف نیوز

10715 10ertebat aeertebat ae

ت ا ر مــا ا

Page 72: Ertebat issue 715

9 7159 ertebat ae

Page 73: Ertebat issue 715

پزشکی و بهداشتی

آموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرت

خدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات تزیینی و مبلمان داخلی

خدمات توریستی و تفریحی

امالک

اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندی ها

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتر

بسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاال

آرایشگاه

رستوران

سایر مشاغل

License No.31366 - Dubai Media City

صاحب امتیاز و مدیر مسئول: مهر علی خیریمدیر اجرایی: سعید کاوه

مدیر امور مالی و اداری : آرزو مندرجاطراحی و گرافیک: شهـرام شلیله، علی مهاجر

ترجمه و گرد آوری مطالب : مریم سپهـری، شیدا ذاکریامور اداری : فریناز قارون

گروه جذب آگهی: علیرضا اسفندیاری، مینــا اسفندیاری، تینا اشرفیان،آتنا جمشیدیان،فرشاد دباغیان، نفیسه دهگانپور، زهرا نیکو منظـر،

سروناز هشترودی چاپ: مسار

تلفن : ۱۷ - ۳۶۷۰۴۱۶ (۴ ) ۰۰۹۷۱فکس : ۳۶۷۸۰۹۱ (۴ ) ۰۰۹۷۱

D.M.C ۵۰۲۷۷۹ : صندوق پستیWeb:www.ertebat.ae

Email:[email protected] contact us in english please call :

+971 (4 ) 367 04 16نشــریه ارتباط اولین نشریه فارســی زبان چاپی - اینترنتی در ســطح امارات متحده عربی می باشــد و در روزهای شنبه و سه شــنبه هر هفته در تیراژ ۲۰/۰۰۰ نســخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگــردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفًا نشــریه اطالع رســانی و تبلیغاتی میباشــد بنابراین ناشر در خصوص صحت و اصالت مطالب و محتویات هیچگونه مسئولیتی را عهده دار نبوده و نیست. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شــده با شخص یا سازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونه چاپ و کپی بــرداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از ناشــر ممنوع و

متخلف حتت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

شماره ۷۱۵ اسفند - هشتم - ۲۳ سال

۹

۱۵

۲۵

۳۰

۳۲

۳۸

۴۴

۴۹

۵۲

۵۳

۵۴

۵۶

۶۶

۷۱

۷۶

Page 74: Ertebat issue 715
Page 75: Ertebat issue 715
Page 76: Ertebat issue 715
Page 77: Ertebat issue 715
Page 78: Ertebat issue 715
Page 79: Ertebat issue 715
Page 80: Ertebat issue 715

in affi

liatio

n w

ith d

ubai

tech

nolo

gy a

nd m

edia

free

zon

e au

thor

ity

سال هشتم - سه شنبــه - ۲۳ اسفند ۱۳۹۰ - شماره ۷۱۵تلفن : ۱۷ - ۳۶۷۰۴۱۶ (۴ ) ۰۰۹۷۱

Issu

e 71

5 ,

Mar

ch 1

3 ,

2012

اولین بانوی اماراتی۱۰تربیت کننده سگ

درگذشت سیمین دانشور۷۲داستان نویس ایرانی

قرعه کشی مرحله نهایی۵۴انتخابی جام جهانی فوتبال


Top Related