2 8 e J a a r g a n g , N u m m e r 4 8 1 5 c e n t i e m e n h e t n u m m e r Z a t e r d a g 2 D e c e m b e r 1 9 2 2

/'rl/>. 'van hel>-Abonnement: D E C E M B E R

.n iit> u vereen komt lea »«tï tarief. , .. De aankondigingen. moeien1 bij de ,bc»te)-

linçi bctnhld worden en ten Innliten den Donderdag middag toekomen . ten onzeu burecje, Kcrfeilraot 37. . De aankondigingen die bet edrw opgevco

in on* bureel fbetaleri I fr. meer. T E L E F O O N 444

'". jlcbecrekcning 32976 W E K E L I J K S C H B L A D V O O R O O S T E N D E E N O M L I G G E N D E . — B e s t u u r d e r : A l p h . E l l e b o u d t

a 3

e Feesten cn lloagwiter «S a

S Heil igen '% moti;. | '» av. 1 v h.";Eligius " 9 51 2214 2 z h. Sylviaan 1038 2258 3 Z Auvent 1120 2338 4 m h. Barbara — 1158 5 d h. Sabaas 017 1235 6 w h. Nicolaus 055 1312 7 d h. Ambroos 134 1333 8 V Maria Ontv . 215 14 .M 9 z h. Lcocadia 25» 15IX

10 Z h. Vnlerius 314 10 4 H m h. Fuscian. — 431 1G5K 12 d b. Damans 529 1759 13 w h. Lucia 040 1910 U d h. Nicasius 8 4 20 39 15 v h. Tbalia 921 21 50 1B z h. Adelnîda 1025 .2248

I N S e H R W W N V O O R 1 9 2 3

MITS V O O R A F B E T A L I N G V A N 8 FR. i W O R D T H ET B L A D GRAT IS G E Z O N D E N V A N A F D E N D A G DER INSCHRIJV ING T O T E I N D E 1922.

INSCHRIJVINGEN Voor'Oostende: Kerkstraat, 37 cn Pau-

lusstraat, 52. Voor. builen Oostende :; op de Postkan­

toren.

imhmmzEmmwïw Op zekeren dag, riep de Franschmàn

. Floquet, die zich bezig hield met opvoeding ^en'oçderwijs, ,uit,: .

« Laat ons scholen openen en we zullen gevangenissen mogen sluiten. » ; •?

Dat woord klonk als eenc bel door ge->• heel de wereld cn .overal ,vond; het weer­

klank : hèf ordewoord.was-: scholen bou­wen, scholen cn,nog scholen.

. if En men. heeft sedert, dien.tijd scholen en ..onderwijzers vermenigvuldigd. — Dat is ••zoowaltSO 'jaren-geleden. • • •' ; ,, Eti hoe staat het met de gevangenissen j ; •ïjhoavplen ervan-,zijn;4geslqtentgewfliden )} ; • Gccne enkele helaas 1 Integendeel dié ook -.zijn'bloeien • vergroot en - vermenigvuldigd .worden. ><-•' ,»\- .• •

' v . i V n l t daaruifte besluiten dat de vermc-'-nirvuMi r-nsv der •-xholcn de oor-aak is van ' f\". vs-,r.-.rai-c;viild:T:n9f dor misdaden cn wan-- • J'irven ? ' •

•Hot -W'-.re «nvm dat te betveren ! "• -I 0 e wereld is verslecht zooals eenieder' vaststelt'en zegt, maar het bederf der zeden

' heeft rneirrvuldige Oorzaken. Het spreekt van zelf dat de verzwakking

van het godsdienstig gevoel oorzaak is van de verslapping der zeden.

School- en onderwijs, zijn .medeplichtig . . aan, deze verslapping voor . zooveel zij de s-. plichten-.jcgeni'God «n het onderricht en

de kennis van den Godsdienst verwaarloo-zen en rechtstreeks of onrechtstreeks bekam­pen. ' -•• Maar waarop We i hier- , willen .wijzen is dat de - schoolopYoedmg tegengewerkt • wordt . tc huis, > of. door de naaste .omgeving >vam het •kind-en-de jeugd.

•Wat haat.hct ;dat de.opV9e'der aan hét • kind. •leere>idat'liet''moetyrechtvaardig'zijn,

als het.te huis.ziet.dat,vader.in zijnen.hah-dcl.bcdrog;. pleegt.

Wat baat.het dat de, opvoeder aan dc . kinderen• trachle, in • te printen, dat,zei moe­

ien voorkomend, beleefd; • behulpzaam zijn ., .jegens .anderen- ;,.dat zc„mpeien „edelmoc-• -dig.' medelijdend,-verzoeningsgezindezijn- a|s ,. hun.te huis. de .verachting, wordt ingeboezemd

voor de •minderen hi' fórtuin, -stand-en-be­gaafdheden — als'men'hun zegt niet.om (e,

.vgecnumet/die-ikinderen. zo zijn te larm-.of tc gemeen ;. als men te huis .-niets dan smaad-•woordenvover,- heeft,voor -personen, mei wel­ke, men niet al tegoed bevriend is ?

En elk weet dat- zulks maar al te veel geSeurt.

Hoe wil incn dat de kinderen .opgroeien . ; tot, gemaligdei .menschen als, zet-hoóren 'en

zien, hoe hevig, onrechtvaardig-en-overdre­ven, de..plaatselijke.en-andere, politieke, twis-

' ten zijn ;-hoc hardnekkig-de-haat'is tusschqn de familiën ; haat die ovetgezet,.,aange-

• kweekt en aangehitst wordt door de ouders ;zelven.~

•Het roept,wezenlijk een .glimlach op de " l ippen als men ziet hóe men.-om zoo te,zeg­

gend in alle kringen zooveel belang .schijnt : " te hechten aan de opvoeding, door.'de school,

terwijl er .volstrekt niets gedaan .wordt tot •verbetering der grootc 'menschen in.'de we­reld. . •:. Men -zou imoeten -beginnen >met le,werken

om de.gezonde beginselen^ der zcdeleer tc doen heerschen in'de kringen.waar zi j . in-

;« vjoed uitoefenen, zoodanig'dat de grooum 1 hét voorbeeld geven aan de kleinen — het

spreekwoord immers wil dat het voorbeeld van omhooR korae,

Hoe wil men dat de • lagere. klassen der >• maatschappij zedelijk: zijn-als men in'de

hoogsle kringen gcleekende verdragen « pa-metenvodden»; noemt ; — de plechtigste beloften..verbreekt, zooals die tijdens den oorlog» aan-België gedaan van ..volledig her­stel en.vergoeding,— de.bewezen diensten

.beloont met lekonomische .-uitplundering ; vroegere bondgenooten laat steken.gelijk nu

ide Grieken, en i-vijanden, .van,, gisteren, itoe-_ reikt; gelijk nu dé Turken.

.Inpalming' .van .landen of „gevesten .; ; • trouweloosheid' en • woordverbreking-• worden

tot ' in. het hoogste, der,hemelen .verheven' of­we l vervloekt, naar-gelang nwHuer.al. omniet • voordeel bij heeft.

• .Meent men,misschien datida,ma«a,geene oogen'.heeft om Ie zien i-geene ooren'om le hooren ?

En dan zou «men 1 het,wel den onderwijzer ten,laite.-leggen;dal.liét volk-niet,meer eqr-

'b ied betoont ivoor, den eigendom van, ande-•ren en voorttrouw, oanvhebtg*«evwV'woord.

• ' Menzou daorom-moetenlachen.wore het sniet' zoo,, treurig 1

« OOSTENDSCH T O O N E E l TROUWK1JKERS

Goê'of ilexhl uier, goê uf slecht iej toert, goede - of slechte lijd, bel trouwen is een artikel ont

nllijdRant, Hel icboumie ,muitje van on» stad­huizen H •1 voqibolwudcn aan die plechtigheid en»

' om,trouwen tc lien ii er altijd volk* l'''i/,' Dc eer»tp.kjjker»,iijï> d«ej> dm vnn buiten.tUan \/ pndcr" betf nbuen-idaki monncn pin de deuro* vort

••tdoV|ïJtMÏft«p pppn Ie,dbcn met..degene Ijand eu oir» «n.igoïijo ,tci qntvanii6"-. WUd» Ofiitero; cu»

' rieuzfneuxea,'ib);20Ade/Ji; 1 • lijd- bodden -*ich ,wot vopi -te* *«««n. jo£ die, dn

'I voorbijgaan, ook •eeni Imrc. ooijen' willen opMu* ren. ' ' ' . 1 ' ,

J}wLvfc,,4nwt4\o al pnder in . ' l . «todbui» ,. i- , Koon. ,Pioaijnnl|5nirfHeTo.s,dio ft^ern..me» d< «e*

.' Wvden of do otfrmbcD voji d^wHr.uw,,woordje ; afwiMeIeor'7fiMW«nicbea><pra(kiat(< Htbollm w«»

;* dd* k/cedi/e», i« ''b^fftiw • cwl IMOMMUI*ol #mi ktnrüiiü 'dié 'utt^den vieemdca gtkoaet)

vnn de vrouwen, ook at een oud lief die met oogen gelijk pistolen den mîiloopcn trouwer «»n-ttnart. enz., enz.

Binnen in de .groote zaaP van de cadno, lijry het meestal vrouwen en juffertje! met hoedjea en kleertjes naar de mode; bier en daar een tnanj die niet weet wal yedann inct zijn tijd of ge­dwongen wordt door zijn vrouwe mêe te gaarn. nl ware : bet maar om de gelegenheid |e beboert een hcelc .week te eommecren ovr al wat,jhtp kan zien van menichen die trouwen of van^meii;> echen die de trouwers vergezellen.. '\ .

Velen van^die er-.zijn, zijit, vriendinnen, ofwel-, die reedi getrouwd zijn' *n nog' mêe«t'*aie op het punt zijn Ie trouwen'', öf \:6it er^niior -• verlangen. De eersten staan ingang legen, dat'ile'Stoet voorbij komtï-ze zetten hun'beitc;glimlf>óbje.'op, ze knik­ken met 'bet' boofd> en; wijven niet de banden. D'te op bet punt staan te* trouwen speuren alles goed nf om tè'verbeteren wal er* te verbeteren valt aan de kleedij,.•d^houding, dé gebaren, 'den 'stap, de meelooper»,'-enz., rZe, tutten/.àltea> goed in hun ge­heugen .prenten,j n-wees 'geruit"dat-zij hare er­varingen zullen Vten . nulle j-naken. op. den grooten dng van Imar'buwelïjlc; D>e er naar verlangen bezien ook wel bet-algemeen gedoe; maar ze zijn not; meest bezig roet den bruidegom; binnenwaaitt zouden ze allen zoo'n kerel .begeeren,.maar buiten-: waar.s lachen ze met zijn Irompetterneuze, zïjn koeketnond. zijn katoogen, zijn-balf boogé schoere, zijn plakvoetcn, zijn-borstel" of pammadekop; als. er niets op zijn lichaamsbouw teaeggen », vallen ze- op zijn koiluimke, zijn col, zijn handschoenen;

• naderen, in '( hockske vertellen van ztjn aardige perten, lijn veranderlijke liefde, van wat zijn ztiïlrr. zijn moeder in den tijd gedaan .hebben of nos doen.,

En dat pnat zoo voort binst dat de verliefden dnnf. heel serieus op de pane ppufljes van de ttpuwxnnl bet jawoord titlapreken eh ,*nmen ver­bonden worden.

Ze ztjn getrouwd, ze moeten teekenen i zonveel rl* d?t 7- rr kvnnen'btï f. ^ken droomen de kijkers

nf»nr d*1 penne v'ordt rr.niet.veel gekeken, m-ir wel nanr aï.wnt et rond den pupiter fladdert lt Is hel beste oogenblik om '(.maaksel vnn de kleeren nn Ie gaan, de keurigheid van' de stoffen, de fijnheid .vnn de schoenen, de nieuvfigheid van. boeden en nndere .modeveniersels,, dat Jwordt al uit?rpluiïd binst dat er lachende .prpfictats en h«U'Ujk<i imal(ctiik of amuaecrt n vet afgewisseld, worden, terwijl dc nieuwst trouwde vrouw met fier­heid rond ziel: hare eerste zegepraal.

Wanneer iedereen geteckend. heeft, moeien ze zich rangschikken om aim en arm en hoep sa sa weer in stoet te vertrekken, onder de begeerlijke oogen van de omtaanden. 't U nu.eene afwjsie-lingc van gelukwcschen. van heel de reke, die .mee ïtftat tot nan de rijtuigen, om daarna tot aan de, kerke Je loopen, ten einde nog eens hel spektakel te kunnen bezien van nl die wandelende liefde, die rijzende hoop en dit nieuw leven dat aange-bondrn wordt.

Wat zal het zijn? Charel die er zoovele daar beeft zien voorbijvaren, zou daarover, boeken .kun­nen schrijven. *•-*.

tcV'-f's rrn v:r!r; t\- vc!p. d?' :!•

O O G Z I E K T E N

(8ste-vervolg) De inspanning die-dit laatste oog doen

moet om.ver verwijderle voorwerpen duide­lijk .te zien, is'bij.lage.graden gering. ;.maar Avanneer- dit ..nu- reeds ..ingespannen oog -.zich nog veel meer moet inspannen om -dichtbij duidelijk le zien, dan zal-men beseffen wat het bezwaar is, .waarmee de oververziende te kampen heeft. H i j . kan alles ven.goed zien als het normaalr.oog,,,maar-het-kost. meer moeite : « Ik. kan.alles,.wel:zicn. maar ik kan- het niet volhouden •»,- klaagt hij - na een pcos. gewerkt te hebbep, worden mijne oogen zoo vermoeid, dat'ik het werk moet neerleg­gen. ' Vooral.'s avonds, .als ik en drukken dag achter den rug heb,, zijn de oogen zoo uitge­put, dat ik haast niet aan mijn-gazet-kan beginnen. » ,

Dwingt men zich zelf-om. door te. gaan, dan ontaardt die- inspanning in overspanning, die zich uit in een gevoel van zwaarte in,de oogleden, en hoofdpijn boven-de oogen en, in het achterhoofd. Van die inspanning moe­ten wij dus, evenals van alle ander goede dingen, een matig, gebruik maken. Zi j is ..ook i'elsrdat met-de jaren.vermindert, en dit.on­derscheidt juist-het'presbyte-oog van.hellu oververziende : het oog wordt presbyte,- als het dit inspannmgsvemaogen • bijna geheel kwijt is geraakt ; het-glas van. een presbyte, moet gedurig aan sterker worden, naarmate dit vermogen verdwijnt — Ze-hebbenibeide gemeent, dat ze- met->een boLglas verholpen worden. Donders komt do- groote verdienste toe .klaarheid in deze. zaak tc hebben ge­bracht; hij heeft ook,.getoond hoe zekere ongemakken bij een-.oververziende, niet.het, •verschijnsel - vanteen erge t oogziekte • zijn. maar enkel aan de overspanning en vermoeid­heid zijn toe te schrijven. Reeds menig ge­val van hardnekkige .hoofdpijn is genezen door een-eenvou.digen• bril, en.ontelbare men­schen werdemmet*,gepaate.:glazen Weer ge­schikt gemaakt voor-hun - werk- en? medleen verlost van hunne vrees eens blind te zullen wordea. Dit moet nu toch nite overdreven werden, er zijn ook.andere ziekten '„die hoofdpijn verwekken s imeni moet niet denken dat een gepastebril alles kan-genezen.-ofwel bel tegenovergestelde. Ik las onlangi op de vijfde,bladzijde van een blad dat een slecht .verzorgd; gezicht de oprzaak is van die on­verklaarbare • hoofdpijn- en -zenuwstoomissen, waarvan -mep,- tot. nog-toe,, de. oorzaak' niet had kunnen vaststellen; Dit-was. toch-niet door een dokier of een oogarts onderschre­ven. Van .onverklaarbare, hoofdpijn of. ze-nuwstooinisscpi kent men ten andere, nog al­tijd de oorzaak-niel.

' Menigeen- beseft-- wel - dat- een ' bril • hem hulp zou brengen, doch hij getroost'zich de ongemakken,- omdaLhij •meent dat men niet,, moetuoageven; hij-meent dat.het, oog .weldra zoo aan den-bril zou gewend zijn^.dak hij er niet meer buiten-kan.-Maar- wanneer men

.zoo redeneer!, kan W h er feitelijk -reeds njet meer. buiten: dat ligt niet aan den.bril,, maar aan do-oververziendheid. Anderen .mwnen den leeftijd:nog niet-te hebben, om te. gaan

• brillen; zij • hebben• inderdaad>dan>de* leaf-.-lijd nog niet, waarop-het normaal oog-gaat brillen; maar hel-owwraieride oog moet dal eerder doen,,en het.bijziende.nog.even­zoo, -

•Wanneer'een-kind'moet brillen, zeggen de ouders-wel eenst «Als, hij-nu-reed» begint, zal er later geen bril sterk'genoeg voor, hem .zijn » . iC^eiv-.nofld,. PvQV,«rver-ziendheidtis> slechts intgMi«^,niajei.e*n-ver-rird'rir.-fn rwlsrKevij, v«J nindïr ir.u r-'.t

de bijziendheid bet geval is. De overver­ziende heeft alleen kwaad tc duchten als hij niet brilt. Want behalve de overspan­ning, valt ook bet scheelzien, bijzonder het scheelzien haar binnen, onder de gevolgen daarvan i verre weg de meeste onder ' de scheelzicnden naar binnen, zijn. over^erzjen-de..;Mc'.i legt het zoo u i l : Bij hetjezen, is de'lblik van\:beide oogen op het zelfde punt gericht; daartoe wórden de oogen. iets naar •binnen' gedraaid ; dit geschiedt door dc wer­king van .de uitwendige oogspieren, terwijl tegelijkertijd dc inwendige oogspieren, door de vroegere besproken inspanning, de lens boller, maken; alles is zoo ingericht, dat men de beide spieren altijd in dezelfde mate 'ge­bruiken moet; men kan dus de eene niet ge­bruiken, zonder ook de andere evenveel in te. spannen. Zooals wij gezien hebben, moet dc oververziende (zonder zijn brillen natuur­l i jk) altijd een min of meer te groot ge­bruik maken van zijn inwendige oogspieren; bijgevolg worden ook de uitwendige sterk ingespannen; hij kan daar weinig tegen doen, en weldra schiet een van de oogen naar den neus toe.- j

Het is merkwaardig dat men bij een là* «ren graad van oververziendheid meer last heeft van overspanning, en meer kans op

•scheelzien, dan bij een hoogen graad. De verklaring is gemakkelijk Ie begrijpen: „Ie­mand, die ' in hooge mate oververziende is, ziet geen kans'meer om duidelijk Ie zien; hem is de overspanning te groot, hij geeft het op, en .-vergenoegt zich met wazig zien. De lage graden daarentegen houden het nq<r, vol. spannen zich in, omdat zij duidelijk willen zien, maar zij bekoopen dit met ver-

.moeidheid, overspanning, en dikwijls met, scheelzien.- Ook- legen deze kans op scheel­zien, zijn dc brillen het voorbehoudmiddel. Zqodra immer, de oververziende den bril opzet, behoeft het-oog niet' meer ingespan­nen te worden, dan een normaal oog; maar dan worden ook de uitwendige oogspieren •niet- meer dan normaal ingespannen, en daarmee is de oorzaak van dit-scheelzien

die de moeilijke taak eene stad, zooals Oos­tende, tc behecre'n op zich willen nemen.

Wat zou er moeten gedaan worden, welk stelsel zou men moeten voorstellen, daar zijn de twee .vragen die w i j ' i n on3 toekomende nummer-zullen oplossen. ('t vervolgt)

:—

d e 8 mmmAumm ^ 1 . Gelukkig zijn de rhsiskes met honderd 'duizend " fr., — want zij zullen 'n vent .krijgen ; | 2. Gelukkig zijn de s'chuldeischers die niet gaan vragen, — waht zij zullen van de trappen niet gesmeten ,'(wordcit ; 3. Gelukkig zijn de Vrouwen, die de gebre­ken van hun venten hiet kennen, — want zij zullen aan haar n&nnen zeer bevallen ; 4. Gelukkig zijn de volksvertegenwoordigers die nooit een woord-. , zeggen — want zij zullen in dc Kamer geen ruzie, maken ;

- 5 . Gelukkig zijn de >rnannen jdie aan vrou­wen nooit een nieuw Inkleed df'een nieuwen hoed weigeren, —:Qvant zij\ zullen altijd vriendelijke gezichtetivjzien ;

j 6. Gelukkig' z i jnde walen.' — want ze • kunnen minister worden, al kennen ze maar

eene taal ; 7. Gelukkig zijn deCechtgenóóten die doof zijn, — want zij zullen het'grommen hun­ner wederhelft niet ;hobren ;* ' 8. Gelukkig zijn dezen die" geen huizen be­zitten, — want zij . /zullen geen water en bloed zwecten. ' .

weggenomen. D r F . V . ' ('t Vervolgt)

E E N P I N T J E GOÊ B L O E D

Luilennnt. — Manr sergeant, waarom laat ge óiei^iiereU mikken terwijl ze mei één been op den grond - staan) :.- Sergeant; - V W*l,'~nls tè iri'"dèn 'oorlog' so'ms een been worden afgeschoten, dan kunnen zij toch nog doorvechten.

X ! Eén advoVaat vermaakte na zijn dood een som

van twee honderd, duizend frank aan een krank­zinnigen gesticht in de stnd, waar hij geleefd hnd.

In zün testament tuind: tk heb dit geld verdient van de gekken in de stnd, mijn erfenis i i dui niels dan e en teruggave.

X . > — Maar Jonas, zesmaal in de weck onlmoet

ik u- en.: telkens zijl rij dronken. ) — Ja, dan moet ge maar Inngi een andere weg

gaan.

OOSTENDE E N D E SPELEN

(6de vervolg.) 9,511,250 fr. voor 't land e:i 3,297:000

fr. voor de stad, hebben te Nice, in Frank­rijk, de spelen opgebracht, in 1921. i

Dat is het eenige feit dat wij in ons laat­ste nummer aanhaalden, als artikel over de spelen. Dus in eene stad brachten de spe­len op ten voordeele van Staat en Stad de mooie som van 12.808.250 fr.

In Frankrijk zijn er een tiental steden aan •wien de vergunning voor die uitbating ver­leend, werd, dus mogen de inkomsten er van op.eenJipnderdtal millioenen geschat worden.

' In België is die vergunning nooit verleend ^geweest, maar toch heeft-men de uitbating

min-of meer laten begaan, zoodot nl die winsten, bijzonderlijk voor den oorlog, in den-zak. terecht gekomen zijn van inlandschc of'.buitenlandsche uitbaters, die naar de be* • sturen of-medehelpers van allen aard, eeni­ge kruimelkes toewierpen, en zich dan nog

•aanstelden als de weldoeners van de stad, de redders van het seizoen en zich lieten bewie-

: Tooken door.-al de groote cn kleine aanbid-' ders van het gouden kalf,

• Hoe zijn die mannen daar in gelukt ? Daar, is een mysterie dat men kan opkla­

ren maar niet bewijzen ; daarom is het ge­raadzaam daarop niet veel in te gaan en en-

• keL maar te blijven bij'zekere bestatigingen. die droevig zijn cn ook de ernstige menschen .aanzetten zich zoo weinig mogelijk met.het . spel, .van de Kursaal wel te verslaan, bezig • te houden.

In de huidige omstandigheden, immers, worden al dezen die rond eene vergunning, plichtshalve, draaien, verdacht, Zijn zij voor dien man, ' t is omdat zij.er profijt meê doen, zijn zij cr tegen, ' t is omdat zij cr beier' mêe varen.

Dat' i i zoo en niet anders, wij houden er aan hier heel de waarheid té zeggen, zij is. immers, nooit rechtzinnig voor oogen gelegd geweest. En daaruit spruit natuurlijk dat de-

ONZE M A R K T E N - HÉT LEÖREN

(Eerste vervolg) !

Dc maatschappij der marktkramers van Oüst*Vlaandercïi heeft het volgende schrij­ven gericht naar dc Gemeenteraadsleden van Oostende : %

« Nog onder den treurigen indruk van wat er Donderdag-tegenover onst Marktkramers te Oosten­de gebeurd is, en ten;gevolge ons\kort onderhoud, verhaasten wij ons U-.i onderstaande schrijven te sturen ten-einde U onzé verlangeas 'iti. doen kennen.

Eerst cn vooral sturen': wij U onzen welgemeen-den dank voor de verzekering dnt wij; niet van on-ze,,plaati zullen verdreyeV worden/gelijk hel Don­derdag buiten uw weten[<gebeurd ris, ,r—manr wat om-thans vooral bekommert, zijn.de-geruchten dnt de verpachting bij openbanr optwdizpu geschieden.

Wij kunnen dc echtheid dier geruchten niel be­veiligen, maar hopen vóar de e«r van Oostende dnt gij, Mijnheercn, nooil zulk schinndig stelsel zult in-

Twee en^derlig- jaatVJicefo het opbodsteliel ;ïn" Gent bestaan en dit bij -gegoten brieven, „en toch hnd het «leeds bij elke verpachting .tal .Wan moei-' lijkhedenonder ;de- r Marktkramers t voor •' -gevolg, ;

.tlccds-hebben wij' er ons! ÎJjij elke verpachting tegen verzet. /

Op'hel einde van hét-Jaar I92Ï 'hebben wij ons met nieuwe kracht nan Set werk gezcKlot wij ein­delijk in gelukt zijn het'onzedelijk stelsel door den Gcnfschen Gemeenteraad in zitting" \yan 4 Scplem-ber 192Z te-zien < afschaffen en dif mcl nlgemeerw sJemmerr. '

In talrijke vertoogschriften baddert'-wij al onze, grieven doen kennen.die tegen bet stelsel pleiten ; onderhandelingen niel den bestuurder.' vervolgens met de commissie van den Gemeenteraod', hebben er toe geleid schikkingen' te vinden tot voldoening van de Stad en van de Marktkramer*..- ; \.

Mijnheercn, wij zijn niet onbewust dat ten ge­volge van den rnmpvollen oorlog elke gent eenle in geldelijke moeilijkheden verkeert, wij weteri. dat el­ke bron vnn inkomsten moet verhoogd'worden dus ook.de opbrengit van de murkten, ' l ii'-in onie van gedachten dat onze beraadslagingen hebben V plaats gehad mei'de commissie vnn den Gemeenteraad,

De markt is'met 89 nieuwe plaatsen vermeerderd, daarna l i den prijs, per meter berekend en aldus beeft de stadskas thans een vast ' inkomen die zij steeds in hunne begrooting- mogen voorzien. ; Mijnheercn, • bovenstaande zenden wij U enkej ter,overweging en wij voegen cr het verzoek bij eenc afvaardiging vnn, onzen bond desnoods, te witten ontvangen, dit als,gij het noodig acht ten einde zoo* als in Gent eene,overcenkomit jamen (e bewerken. >

De Marktkramers van- O'ost-Vlaanderen achten dat het stelsel van opbod, dat in Oostende, in- WcslmYlctxmdefen, zou inge­voerd worden onzedelijk b, omdat Cent in Oost* Vlaanderen Kun voldoening schonk.'

W i j zijn van meenïng dat dit stelsel mis­schien wel onzedelijk is voor hunnen porle-monné, manr dat niits rechtveerd'iger is, dan aan de menschen van West-Vlaanderen, het zelfde recht toe ïe kennen, een kraam te huren, zoowel als aan de me'.ischen van Oosl-VJaandcrwï. ; En àanrtoc 'is s e e n recht-veerdiger-stelsel,dan de to-ekenmvig der.plaat­sen door eenciopenbare verpachting PW op­bod.

leder moet gelijk staan voor de wet; zooals het gedaan werd voor de heenhou­wers en de vischvrouwtjes van We&.{~yiaw deren zoo moet het ook zijn voor de markt ;

kramers van Oost-Vhanderen,

B L A C K & W H I T E

T E V R E D E N H E I D is eenc plant, die elkeen op den boden van zijn hart kan atut' kweeken i elkeen, zegt ik, de armste, de 0,1* gelukkigste mensch is er niet van uitgezon­derd. G O E D E ' V R O U W , ik bid u om een slok .water.want ik heb zoo'n. honger, dat ik niet weet waar ik de nacht zal. doorbrengen,

zen-die zoo min. mogelijk, willen verdacht,. :• D E W A R E T E V R E D E N H E I D is aan -•worden er zoo moeilijk aan geraken om zich metdeze kiesche en ingewikkelde zaak te be­moeien.

..Daarom.ook vindt men,,zoowel bij de be-I heerdtr» van,stad als,bij de leden van het "Parlement,' zoo weinig menschen die het op zich willen nemen die zake in handen Ie ne­men, en zoo komt het dat zij niet vordert.

Wij-achten nochtans,,dal het oogenblik gekomen is om handelend op Ie treden ; ten

•eerste-.pmdat het snelicciie bron is van groote ; inkomsten die wij noodig hebben ; ten twee--'de-omdat de rijke vreemdelingen het spel «ischen als eene vermakelijkheid in eene lu-*e badstfl d, • die zonder,- die aantrekkelijkheid door. de 1 rijke klienteel verlaten wordt ; ten

' derde oa\dat.hetaGouvern*metit dat de ttad lot groote uitgaven verplicht en dc Kursaal

-liet'bouwen met de belofte de spelen te la­ten uilbalen,, ons in. den.steek niet mag la­ten Hen.,vierde.omdat rfa.fiegeerinK, door

.,nietprvte,tr«den in eene zaak van zedelijken aard, verdaclihnakiimen laai vlo

Gelukkig telt het fransch blad juist zooveel lezers in twee maanden als dc vlaam-scbe bladen Zeewacht cn Duinengalm in één week,

In zijn jongste nummer haalt het de be­kende gemeenheid van den bastaard vlaming Maetcrlynck nog eens aan, welke destijds zooveel stof deed opwarrelen. En dien kerel heet het blad een Flamand illustre... Pouah ! Een man die zijn eigen ras- cn taalgcnootcn op dergelijke lage manier verloochent, un flamand, neen hoor !

Tegenover die gemeenheden stellen we liever het oordcel van G. Eeckhoud,, dat we in ons vorig nummer aanhaaldenen dat 'de Gcntsche aterling mag in zijnen zak steken. W i j voegen er nog aan toe de woorden van een der grootste fransche staatslieden, de heer Barthou, gericht tot de belgische gazét-schrijvers op de ontvangst van voor 14 da­gen in de Maison de la Presse te Parijs.

« Ik weet, zegde hij, dat er onder u ook vlaamsche journalisten zijn. W i j maken geen onderscheid tusschen vlamingen en walen, voor ons zijn ze allen belgen en de vlamingen mogen niet op dcnzelfden voet gesteld wor­den als het handvol dergenen die tijdens de bezetting met den vijand huilden....

Het is ons onverschillig in welke taal men • zijne gedachten uitdrukt., Het komt er slechts op aan edele en rechtzinnige gedachten weer te geven. » 1 -

Op de ontvangst op hel stadhuis zegde onder andere de heer Laurent : « W i j zijn gelukkig u hier te kunnen ontvangen. Immers.o gij Belgen, zijl onze voorloopers op het ge­bied der gemeentelijke vrijheid cn wij herden­ken hier.de fiere Vlaamsche.gemeentenaren.»

W i j zouden er moeten aan toevoegen met Rodenbach «, Helaas, waar is der ouderen fierheid nu gevaren ! » want de heer Dons, uit Brussel heeft cr een redevoering uitge­sproken-,welke een -model mag heeten van plalbroekérij én die'heel ons heerlijk verle­den onder den voet haalde. In het zuiverste belgisch-frnnsch zegde hij letterlijk : «Nous, nous sommes un bien petit pays qui, après ovoir connu toutes les dominations et après les avoir toutes combattues,, s'en est enfin\li-beré (oef 1 hoe welluidend)•• mais ilnes'fin est délivré définitivement, je le proclame, des chaînes de. l'étranger que grâce'aux sol­dats dc Louis Philippe, aux soldats de Fran­ce. Depuis, prisonniers dc noire neutralité, iiousrfornu'ons sous Icjaule des garanties ! I

'(sic)-' " ''• ' ' '7 - " ? • ' • " ' • - -•• :'.••?'•-'• Of de .fransche heeren moeten in hun

..vuistje gelachen hebben bij.dien'kakebroek-schen prielpraat wat steekt dezer houding en dezer taal sterk daartegen af.

Om terug te keeren tot het Carillon, na de scheldpartij een scholel ezelarijen. Dat mist nooit :

Luister-liever : « I l n.y avait qu'une seu­le langue officielle supérieure, le français. » Leer dan loch eerst ten.wçinig geschiedenis of waart ge soms een van die onmogelijk Ie ontbolsteren prachtexemplaren der vermuil-ezclde burgerij. Weet dan dat reeds in 1250 Margarelba van Constanlinopel het latijn verving door het vlaamsch voor het ylaamsch gedeelte harcr stalen en het fransch voor het waalsch gedeelte.

Andere ezelarij : « Le français, au con­traire, est la langue des sphères éclairées et moyennes de la Belgique depuis les temps les plus reculés. » Ja zeker, reeds in het voor­historisch tijdperk, of hooger nog, in den tijd dat de beesten spraken, spraken de mam­mouth en den iguanodon fransch! H i j haalt een .citaat uit van . Godefroid Kurth. •Maar dat-bewijst envoudig.dat wc de ver-

• fransching.verschuldig zijn. aan onze fransche vorsten, zooals een Gewijde van Dampierre en zooveel anderen en dat het toen als chic stond de groote. heeren na te apen. Maar

. het, volk, de, vrije. gemeentenaren, gaven er den brui aan apen te zijn en,bleven stambe-wuste vlamingen die zich uitdrukten in hun kernachtig.ylaamsch. Die waren de echte vrije en fiere gemcenrenaren waarover de •heer Barthou Jict.liad. ' , Weel ge wat • die ,phenix van het Carillon voorstelt om dadelijk een einde te stellen aan den taalstrijd : « C'est de réintégrer le fran­çais dans sa, situation de„langue officielle unique qu'il a toujours occupée chez noua

• et de .lui reconnaître.la.supériorité dans tous les domaines comme langue nationale et com­me langue véhiculaire, » et voilà-1 I

Als .dat verwezenllijk is vallen, vlamingen en bastaard-vlamingen .elkaar, weenend van aandoening om den hals en,wordt het Caril­lon het meest gelezen dagblad van, België, Frankrijk en al de belgische en fransche ko­loniën en krijgt de voorsteller van die'remedie een standbeeld, waarvoor al de fort-ténors van de Assemblée Wallonne zullen barsten van jaloezie.

reeksen der titels, uitgegeven voor I Janu­ari 1920, voor dewelke, na I Januari 1921 de betaling vau geen enkele koepon werd vercischt, of welke niet het voorwerp zijn geweest van nedcrlegging met het oog op al-gemecne vergaderingen.

Deze optelling wordt officieel bekend ge­maakt en dc lijsten van bedoelde titels zul­len uitgegeven worden door den Staat.

De oorzaak van deze dwangmaatregelen is deze.

De Staat heeft geld noodig en hij ziet overal uit waar hij er krijgen kan. Men schat, dat in België meer dan lien miljoen verwaarloosde titels voorkomen.

R E C H T B A N K E N RECHTBANK VAN BRUGGE

Een -ouderling schandalig behandeld te Aertryef{e Verleden week wérd voor de rechtbank «éne

.erge zaak opgeroepen. Ziehier de feilen: De ge­naamde Henri Maes, oud 80 jaar,, slachter} tc Aerlryckc, trad op 25 August.' 1919'in bet hu­welijk met de genaamde Morlha Devogelaere, oud 22 jaar, woonachtig jn dezelfde gemeente. Volgens de verklaringen van Henri Mae» bezat hij 30,000 fr. în geld,'eene hofstede met 6 gemeten land ter waarde van ongeveer 40.000 fr.,' en hij had dit alles .door den. notaris doen schrijven op den naam van ,dc .genaamde Juliek Bogaerl, 'oud 62 jaar.

, moeder zijner vrouw! '#Thani woonde hij în bij zijne schoonmoeder, in ztjn vorigen eigendom. De ouders van Ivjaitb». bezaten vppr, alle goed eene werkmanswoonst .metr een weinig land. Op zekeren

, dag Ij epen cr te Aertrycke geruchten volgens de-...welke ._Ma.es .door zijne vrouw opgesloten zat .1rs zijn huil. (dij, was " Inderdaad * tederV vijf of zes

, weken tnergen«, meer 'te zîç'n geweest.

Op .19 April 1922, tengevolge dezer, geruchten, begayen.de gendarmen zich ten ,huize van Henri

vfvtaei. Na naar.den ouderling gevraagd te hebben, .veerden zij bij, hem geleid cn zij vonden hem in .een ellendigen. toestand;., de ongelukkige - lng op een,.bed, gevuld met strooi, zonder hoofdkuisen, met_ al zijne _k1eederen_ aan en enkel gedekl met eene,-vuile sargie. In de kamer heerschte een ver-

-.p,CÜcnde._geur. ,De ^ouderling was .overdekt met Jongedierte,. Op een stoel aan zijn bed. stond eene pan, waarin „nog_t een .weinig walerpnp, was. De .rarnpzaljge ,was sindi geruimen -tijd niet meer ge­schoren nog gewnsséhen geweest. Hij droeg een zeer .-vuil-Jieptd,. een verdelen vuile en gelapte pbjoek en jiian dei ypeten jets v aarin,.men, met veel mpejle het overblijfsel „van. kousen kon bemerken. De out erlin^ zag er verwilderd en schuw'uit. Als de gendarmen hem ondervroegen, durfde hij eerst niel ipreken uit vrees voor zijne vróuw en ichoon-.WP der,, welke.,hem,, zegde hij,.sinds zeven weken opgesloten hadden in die kamer; nis bij er wilde

tuitkonjen, (joegeni ^ zij .hem er( terug binnen met hunne kloefen of met een bezemsteel. 'Moes( drangt inderdnad verschillende kneuzingen. .i Beide vrouwen, ondervraagd, verklaarden zulks te ..hebben gedaan .omdat M nes gek wm en om hem tc beletten, zich van het jeven te berooven. Het onderzoek., beeft. jUitfiewezen dat de vrouw ' yan Maes, min ptiebtig was in de feiten dnn de schoonmoeder,, daar zij onder,.den invloed van deze Joatite heeft gehandeld,

.Henri. Maes titelde . zich als. burgerlijke partij ann en .werd bijgestaarj. door M r

: Carton, van Brugge. i , ; , \ , . ; '

De rechtbank fiëèfl na 'een lang* onderzoek der feiten de volgende uitspraak gedaan: '

.Marlha Devpgejaere wordi yejo/ar eejd x tol 1 jaar gevang en 900 fr. boete; ..julierPogaerl, lot 2 jaar en.'.900' fr. t ete^J^aes^ die^zich, burger-

.jlijke; partii gesteld had,_bekyïam dcn;Jrant: ,icha-devejrgoeding poor ïjçm geejicht.

' DE'RECHTERUJKE.KANTONS TE BRUGGE. —'HERypRMiNGEN

In be(; ministerie jvan 'JJecîiUwezen wordt een vopittet onderzocht tot overbcengina van de recht-

„bank. van„y.eurne naar Ooilende. Da. versmelting van de drjet rechterlijke kontons

van- Brugge tot één enkel is eveneens ter studie; dît zou het aantal vrederechters op I brengen. Ook hel rechterlijk kanïon Ghistel znl vermoede­lijk , .wqrden opgeheven.

S T S X i U E Ü . W S

NOG EENE GRAP D. FLANDRE LIBÉRALE «ririjh «ne h«-

lp_k<>lora.om.Ps;lcnclë..i«n Ie wj i in voói de onn-. itpaatle. y|aainiche H.03geichool. Zij, zou in hel ,PÂLAÇE 0OTEÇ' p(j8èriclit. worden.. Moert hel ióo geheifrén. de FLANDRE wnre de eet,le om Ie ichreeuwen en proleil Ie teellenen.

DE NIEUWE .VISSCHERSHAVEN ,r,N,Br wij vernemen,, zouden groote .miirekenin-gen aan den dag gekomen zijn in hel opbouwen der ylaaiinu/en. Een ,fiieuw .lettel zou.gccne voldoe-ning jjeven.. en. de' herstelling' nnar „een beter mo­del zou.nieuwe millioenen vergen. 1

HET V;UWBSCHIP- WEST-HINDER : .(vOnJ[5ng|..,to.en (he w^rk^aan.het vuurschip..werd he.ryaJi.bej igde, tnçn dat.jlermaçbiei| ftmerlsetv de

.betpho(len vol water itonden ; men had vergelen eene. klep |e sluiten.. Men heefl. hel waler uilge-pompt, en de ptaatten gereinigd, maar dit onge-

. val. zal, hel. 1er plaalie' bringe'n van hel vuurichip, wat zoo dringend gevraagd.word^jiijtbcpoedigen.

DE MAAJ,BQÖj">AN.,ËEN CE-VAAR ONTSNAPT. 'Dc « VJille de Liège », Viteft 6 mijten ten WeUcn vnn de Rutïïn'gen een drij'vende mijn ontmoet ; aan boord 'wérd ze' juist

, nog .bijtijd*..ojudekt, om eenc. ramp Ie . vermijden. ,,HtJ,w«i|tflo£r, h$l.op]{| tei) van.ee[i;lrocp, meeu­

wen, die op, de, mijn. .zaten, dal men .het gevaar onldtkl heefl.

IN DE LEOPOLD'S ORDE ,;..Heer Dr G.: Verhaeghe, sc epen van .Openbaar

wal het elen ah de wijn betreft; de nieuwe.r,vQpde>pvijs ,,U, toj Ridder bevorderd in d«. Les­waard M . Wauters haalt er eére van. ,PJ?1«I"* W<l«.„Dje, ond„er,fhejding js. hem toegekend

M . Demoor, eerc-voorzittcr, troonde « a n - A * * " v " " * de eerctafel omringd van de jubilarissen| en . - " ^ i ^ i i J B geiukkig in die bevordering eene e,ke„. de bestuurleden. Onder de aanwezigen wa- [„ing te^ien .van.de igioote dien.ten bewezen, l i j . ren ook M.. Boehme,, pipfessor , aan /iet ..deaiide^rofvigf :djtgen,dtr.;beMlline non do lolrij-Co.iscrvatorium van Gent, Jan de-Clerck, cn^.>vMv|H?, f'ff.^,^^w)V, tJ.'nB c n' T","') 1 P,» l m c n

G E M E E N T E R A A D T E BREEDENE ZITTING VAN 20 NOVEMBER

De zitting wordt geopend om 5.40 ure 'i avonds. Tegenwoordig: al de leden van den gerneente-

rand. uitgezonderd M. Van Huele, Hel verslag der vorige vergndering wordt gele­

zen door de secrelnris en goedgekeurd. Mededeeling van stuks. De taks op de aanplak­

kingen wordt goedgekeurd, alsook.eene leening van 75.000 frank, welke de gemeente is zinnens aan Ie gann.

Een voorstel vnn, ruiling van kerkgoederen te Breedcnc dorp, wordt, aangenomen, .gezien,de gun­stige voorwaarden,.daarin de .venvÏMeling dezer gronden zou plaats hebben.

Een brief. der Intercommunale der Gemeente-bcîluren tvordt voorgelezen, en dïen; ten, gevolge wordt het voorstel vnn .40 l.h. top de grpndbelai-ting, 50 l.h. op de, bedrijfsbelasting en 50 l.h. op vreemde- .kapitalen aangewend, in ; Belgische han­delszaken, voor.-de jaren 1922 en Ï923 zonder rnecr... oançenorrien, ,;en. ,dtl , pin4 den, Ipestnnd der" gemeenieftnanlie'n te verbeteren. n

De.btUolhcek te .Rrçcdene.,^0^) ,\ngericht ten" huize vnn M; Grauli, wordt aangenomen, in ver«r vanginn der vroegere bestaande gcmeentebiliotheek,' door den oorlog, vernield.

M. Vanhooren vraagt dnt de schoolcommissie de,boeken dur bUîatheek zou mogen onderzoeken;' ook dat de biliotheek zoude teruggebracht worden • naar de gemeenteschool,

M.. Zwnenepoel bemerkt hierop dal zulks niel mogelijk is,: daar in do gemeenteschool,, geene vol­doende ruimlü daarvoor bestant-, wat het onderzoek der boekwerken betreft, do biliotheek is vrij en toegankelijk voor eenieder; de leden, der school­commissie kunnen dus nl de boeken, .welke 'zij

. begceren. ter tnznge krijgen. Mi Dtumadryl werpt nog op dot M. Grnuls op

zeker oogenblik rnmehien zoù kunnen de bibJio eek , °pzeggen uil zijn hui», en vraagt..of_,dezelve niel

ih een openbanr gebouw, Üe gemeente toebehoo-, rende, zou kunnen 1 ingericht worden.

t\f. Ztoaciicpiàèi ,herhàalr,no«mo li ,het antwoord

• jongensschool is' lut. .ee.nigr .Rcn qlegeïwuw te Breedèiic (dorp).en.het is? onmogelijk aldaar den dienst der biliotheek in te richten.

De Diichbegrooling .voor 1923, geslolen mei een evenwicht v»t\ 27:162,50 fr. in ontvangsten en uit-gnvrn, wordl poedpokeurd.

De gernecntereken'ng van 1920 gesloten met een tekort vim-1.3.26665 fr- Wordt ook goedgekeurd.

MM. Desmadrjfl en Cunsï vragen evenwel de .rekening ter, inzage te .mogen bekomen B dagen voor. de zitting, otndnt zulke rekening alzoo niel op een loopje kon grondig onderzocht en goedge­keurd worden.

jV. Ztva<-'t}cpocl ]nn( weten, dat de huidige reke­ning |0 dagen ter inzage vnn hel publiek zal lig­gen 'in het gemeentrsecretariant binst de diensturen, en ook dnt er nan den wenich der bovengenoemde raadsleden i'n het toekomende zal VoWoening ge; geven worden.

Eene motie ter vervlnamsch'ing der Gentiphe Hoogeschoul, voorgesteld door M. Desmadryl wordt met. algemeens, .stemmen . aangenomen, pe Gemeenteraad vnn Breedene, vergaderd in open­bare zitting op 20 November 1922, drukt . den wensch uit, dnt de vervlaamaching er Gentiche Hoogeichoo) in den. korlil mogelijken tijd zoude verwezenlijkt worden, cn gaat over lol de dagorde.

Geheime zitting. M, Corty Edmond, onderwijzer te Bruage, wordt met eenparige stemmen benoemd als onderwijzer in de gemeenteschool van Sas-SIy-kens, in vervanging vnn M. Keulers, cntilaggeyer.

De zitting wordt om 7.40 ure geheven.

D E ZIGOS A A N T A F E L

Donderdag sloten de Zigomars hunne, vierdaagsche jubelplechtigheden met çen banket, waaraan 120 personen deel namen, meteen werd het nieuw lokaal ingehuldigd.' t Was er van lekt mijn lipjes, zoowel,voor

zijn broeder Gco, alsook de vertegenwoor­diger? van de Ooslendsche Pers.

M . Vcrliude, de flinke voorzitter, stak het vat aan der. welsprekendheid, en bracht i j meer ge«idrifi.

en strepen uitgedeeld worden an personen. die niets voor gedaan hebben, lijn menigen waaronder 11. Doktor, Yyjiaeghe, Yçrgelen.geweest.

Daarom juichen wij die bevordering toe met des

gecne maat-noch gewicht onderworpen ', wanneer de behoeften van 't menschen hart niet te., groot zijn. maar eenvoudig en be­scheiden, is ook met een kleine lioeveelheid , geluk dit hart boordevol. ' H E T ENGELSCH pond slaat, aan twee kilos,. H E E F T men niet wat men wiL àan wille

• men wal men heeft.

L A Q U E S T I O N F L A Ö M N D Î T

Week oo week scheld hel Ccm 'Hon op de vlamingen en dat in een stnd ïvaarvan de • vlamingen de overgroote- 1 mciei -derheid uitmaken der bevolking. Dat' hrbLen de laatste .kiezingen en de stemming voor do vervlaamsching der hoogeschoa'l ,vait Gent in den Gemeenteraad ten overvloede;bewe­zen. Al,, de vlaamsche maatschap 'pijen, het

RENTENIERS O P G E L E T !

Vele kleine rcnleiiiets,weten wellicht niet dot |. Januari 1923.voor,hen een,noodlot-

• tige dag.kan zijn. Er.wordt inderdaad svci-nig nchl gegeven op de wet van 24 Juli 1021 betreffende de onvrijwillige onteige­

ning, der titels aon,tqonder. Alle titels, .uitgegeven voor l , Januari

1920 cn waarvan,, tot op I Januari 1923 nog geen tleeken van i heih werd gegeven, •worden met Nieuwjaar a. s. door dit feil zelf eigendom van-den Slaat. . Aan -de personen die dergelijke titels be­

zitten wordtdus te» zeerste aangeraden geen dag te wachten'om zich Ie voegen naar ar­tikel 43 van de wet van 24 Juli' 1921, Z i j ,

, hoeven alleen nauwkeurig na Ie zien of zij niet verwaarloosd: hebben kpepons Ie gelde te maken welke vervallen 2ijn sedert I Janua­r i 1920, Blijven zij in 1923 steeds in het bezit van .dergelijke kpepons, don hebben ialgauw, litels.en.lçoepons geen de minste waarde meer voor hen.

Immers ,in den loop van het eersle kwor

hulde aan al wat.hulde verdient en in 't bij zonder aan M , Wauters, de deus cx macliina vau al wat Zigo is.

De fecslbesluurder, M , Vrqame, k^am daarna aan de beurt en somde de geschiede-nis op van de Maatschappij : 18 in 't be­gin, met de bijwinst van 691 , nu 709 leden, een bataljon leutemakers en goede zielen ; 73.609 fr. opgehaald ; een flink muziek bcsluurd door M . Radelct, mirlitonisten,,in­zamelaars, wat moet men meer hebben. , i

M. Jan De Clerçk herinnerde aan La--pon, den miskenden, wiens, aandenken men ;

zou vereeuwigen door een praalgraf ; toejui­chingen bewezen dat allen met dat-, schoon gedacht instemden.

M . Verlinde gaf,lezing van het telegram van hulde dat aan het koninklijk vqrsjen-paar zal gezonden worden, en M . Vroyrne

, sloeg.den nogel op den kop met den weijsch u'|t le drukken .dat. de. Zigomar» eene Ko­ninklijke maaticheppij zou, worden.

Na «ene welgepaste tusschenkomit van M . .Raick, in naam der Pers, werd eene omhaling gedaan ten voofdcele van St Ni­klaas, die 160,35 fr. en eene voor hel |ge­denkteken Lapon die . 110.50 • opbrachjeri.

Na de welsprekendheid kwam het rmv

EEN Öl/DE, KENNIS. VERHEERLIJKT De Engelsche kapitein Evans die verschillende

maanden Ie Oostende hel hoofd van de c Salvage , Section > wa.i,Mheefl de. gouden medalje- verkregen ..jeder jaar. door,,lJoydi,,verleend, orn in 1921, de ^ passagiers der «..Hong HoVt.» |e hebben gered,die ten noorden van ' Hong-Kong. waren gestrand. De dappere kapitein zwom lot bij het,schip en slaag­de erin 1,100 Chineeache koelie, aan een gewisscn dood te ontrukken.

! .Ooit,,JÜclenj. .den. oorlog onderscheidde hij zich, Jpcn.de.,4 .Qroche .* en de x Sw\tt * er in slaag-

, dfn hel.Jioqfd Ie bicden aan zes Duilschc. torpedo-.boolen,. De ..kapitein Evant was bevelhebber van de « üroche *, die. een der vijandelijke schepen

. aanklampte waarop een gevecht van man legen man ttnving,

i VOOR DE OUDE JONGMANS | Er heerschl woningnood overal in de wereld, en' , niet.het rnln.t in Oosleniijk. > Daar worden eenvoudig de vrijgezellen uitgezet, indien zij weigeién Ie tnmwe'n,,. .Een Weensch h.ndelnar die het slachto((er van een dergelijken mMlrçgel was gewoiden, was in hooger beroep ge. gaan 1 men had Kern maar twee weken den tijd ge­geven, om aan een vrouw Ie komen I

Hel Hol heefl hel eerste besluit bekrachtigd. 'Hel'iijn dus niet d» Turken.alleen', die lot hel

huwelijk worden.verplicht I ' DE MYSTERIËN VAN PARUS

Pei) gr/wten toeloop van het volk duurl voort I met een, «Milbaor omjrduld wachten dç nelmiiwe bezoikett' yin de. Moderne, naar hel v«volj. Ge-

Willcma'fonds alleeu uitgezonderd' iradim toe . taal ,1923. zal de_Staat alle. maatschappijen tot de meeting voor do veivtiamrlchinrt der i verplichten bij het « Office Nalional » een

i ' » » y w « ' » i . l M M ""J»M I Fvi "a * t ichoon' siuk zijn e( nog andere, z i ek w M. Geo De Ce hek op zijn alto. M M . - ^ " y j - , \Mf gwie„'ni doçh 8Mn tpi. Sint en Gumnis op fluit en hoorn, M . JJu- ) l ) à n

mont met zijn jazzband .Verrukten de «jan- Vijfde hoofdstuk, i De gevolgen van een bal op Welige».door hun prachtig spel. M ,G'e'zat)JscUp. Denkende dat de, meikiezin , Hop

het ! den, ... spreuk te gedenken ! ' t smaakt naar ;den ' Ch,,|., Robert'een bezoek ' l . brengen 1 d.atn»

HM

De briefwisseling var» de niet vnn bet poslvrijdum.

belanghebbenden 3e-

B A N Q U E D E C O M M E R C fi

„ „ „ . „ , „ • , l O O S T E N D E , O O V a n I s e g h e m l a a n B I J H U I Z E N ? U R U S S K L ; Kon ink l i jke straat, 74

igeDtiohappen tan Buoloyi Baak Ltd »a Cox Co. Cox on Co (Frankrijk) Ltd «n Crédit du Nord

O e p o s i t r e k e ü i ü g e n : \ % t ^ & w & r * « > i » * S p a a r k a s 4 O/o

UITBETALINO VOLGT OP EENVOUDI6 VERZOEK ALLE BANKVERHANOELINQEN KREDIETBRIEVEN OP ALLE LANDEN AANKOOP EN VERKOOP VAN VREEMDE WAARDEN.

verwittigende d«t zijne vrouw hem bedriegt. Deze lage handelingen nopen den markies er toe lelf-moórd Ie plegen. Zesde hoofdstuk : Ellende. In liel liuis door Rodolphe in dc Tempelslrnnl Biwoonl. is de familie Morel in de diepjle ellende gedompeld. Morel, ed.-lsleenbewerker, hehnndell dintnanlen vnn belangrijke waaide en ondank* ïii-ne vreeselijke armoede-blijft hij de eerlijke werk-mon die hij immer wns. Rodolphe laat niet htm 1er hulp te komen op hel oojenblik dnl l i j hem wegens schulden naar de gevangenis Villen bren­gen. , "' ',' !

.>\V*»VVVVV4V***VVVVVA*V\VV%\ VVVVV\V*V Sinl Nifcloai

De groote baas Heeft ri/n loeit de KINDERVRIEND

Neergelegd hij F. DEVRIENDT Adolf Buylstraat, 33. Ooslende. «Vv4e/l*»*l*%».A*VIA»*\«»^*«J**M******

LIJN OOSTENDE-KNOCKE Bericht. — Te beginnen met 1 December 1922,

' lullen volgende wijzigingen oon den uurlnbcl aan­gebracht worden'. .

De Irein om 5.-Î0 uru vnn Oostende,slatie zal vervroegd worden vnn 15 minuien op zijn door­tocht Ooslende-Blnnkenberghe., hetzij, vertrek vnn Ooslende statie om 5.25 ure.

De trein om 16.15 uur von Ooslende Mnrie-•Josc plaats zal vervroegd worden van 7 minuten op zijn doortocht Ooilcndc-B'.ankenberghc, hetzij vertrek van Oostende Mnrie-Joté plaats om 16.08

S T N I K L A A S Ik ondergeteekende herinner mijn achtbare klan­

ten dal mijn, paliiscric van aan de Petros en Pair: Uiskerk, is overgebracht naar de hoek Lange- en Chrislinastrant, rechtover de (CnfÉ PnntoufW). Ook beveel ik mij aan voor de chocolade artike­len en spcculoos vnn de besle kwaliteit en nan do gensdtgste prijzen, daarbij herinner ik mijne klair-ten voor de hollandsche gevulde en spritsletter», biiliids hunne bestellingen te doen. 5460

L. LISSNIJDER.

• N I E U W E T R A M L I J N • Tc Ghistel vergaderden de afgevaardig­

den der gemeenteraden van Snelleghem, Jabbeke, Zerkeghem, Bekegherh, Roxem, Ettelghem, Oudenburg, ' Westkefke, Ghistel cn Zevecote, alsmede de heer provinciale in­genieur der Buurtspoorwegen en een'besten:

' digé afgevaardigde der provincie, om te be­raadslagen over de noodzakelijkheid der tramlijn . tusschen de hoofdstad der provin­cie'en Sint-Pieterscapelle over Jabbeke en Ghistel.-

' Er werd beslist bij de nationale maat­schappij der buurtspoorwegen aan te dringen opdat de uitvoering van het ontwerp onmid­dellijk ter studie zou gelegd worden, ten einde té onderzoeken indien de zaak' tech­nisch en geldelijk slagen kan.

Laat ons hopen dat wij eerlang de tram Brugge - Ghistel - Sint Pieterscapelle zul­len zien, ten bate der duizenden inwoners van heel de streek, nu non zonder recht-strecksche verbinding met d« hoofdstar' provincie.

Echte Engelscbc P E P E R B L T N T

S N U I F voor Neuntriloppinj

Hoofdpijn Korladeraing

Zcautwcriwakkiiig Vermoeidheid, en:. To verkrijgen bij

J. PROVOOST . 35, Kapellestraat, 35

OOSTENOE

("ÎEOISTË^--,

N I E U W E P R O V I N C I A L E T A K ­SEN. •— Alle verkoopers in 't klein van' sterke of gegiste dranken zijn aan de hier­navolgende provinciale taksen onderworpen le klas, 150 fr. 2de klas, 115 fr. 3de klas. 75 fr. 4de klas, 60 fr. 5de klas, 50 fr. 6de klas, 40 fr. 7de Was, 30 fr. 8ste klas, 20 fr. 9de klas, 12 fr. ' De rangschikking heeft volgenderwijze

plaats: 1. In de gemeenten welker bevolking bene­den de 9000 inwoners is de 4de,. 5de, 6de, 7de, 8ste en 9de klawen : • 2. In de gemeenten van 9001 tot 30.000 inwoners, 2, 3, 4, 5. 6, en 7dè klassen ; 3. In dc gemeenten van boven de 30.000 inwoners, 1, 2, 3, 4, 5, en 6de klassen ;

Worden als verkoopers van dranken in het klem aanzien •: 1. Degenen die alcoholische dranken ver-

( koopen. of afleveren bij, hoeveelheden van ; twee tot vijf liters' ; •

2. Degenen die ten hunnen huize of elders, doch in eene plaats aan het publiek toegan­kelijk, gegiste dranken schenken.

De rangschikking der verkoopers wordt jaarlijks vastgesteld door den controleur der rechtstreektche belastingen van de omgeving. Op voorstel van den • controleur, wanneer de ligging van sommige drankhuizen bijzon­der gunstig of ongunstig is, mag de Besten­dige Deputatie beslissen deze drankhuizen te plaatsen in een hooger of lagere gemeente indeling met toepassing vàn de taks eigen aan deze indeeling.

IN D E S C H A A R Magazijn van Ellegoéderen en' Confectie.

GASTON DELANCHE-DE CRIJSE, St. Franciscusslr,, 16, (bij de Vischmarkt) Spccialitc.il van Franscbe Pacnen en En-gebeft Leder. Croole keus van gemaakte kleederen alsook wolk en katoenen sargiën

, 'aan prijzen builen alle concurrentiel HUIS V A N V E R T R O U W E N

5031 BELANGRIJK BERICHT

De dienst der krijgsgevangenen deelt ons hel volgende mede, mol -verzoek aan de plaatselijke pers, de Federaties en'Bonden die bulletijnen uit. geven, dit bericht over te nemen. *

Ten einde de. teruggave .-aan de rechthebbenden mogelijk Ie maken van zekere geldsommen uil Duitlchlnnd ontvangen, en voortkomende van post-mnndalen, geldstortingen - en onbetaald., gebleven dagloon, worden de oud-krijgigevangencn,„cle bur. gerlijko gevangenen, 'de .weggevoerden.,fie' opge.

.eischtcn, ulsopk. diegenen die uit vrijen.-wil naur Duilschland , zijn gaan werken, dringend verzocht

...aan Lel Ministerie vnn Economische Zaken, Dienst der - Krijgsgevangenen, Unclinenslruol, 27, te Uien kennen s

I) hun huidig «dre«i... ;' , , 2). het bedrag van elk. der onqilbetaalde gé. bleven mandalen, plaols en, ,dalum , van uitgifte,' (len naam-Ven den verzender en dezen van den «dietiant:

3) de plaalten waar l i j gewefkt hebben, me| aanduiding'van den datum .vai\ aankorn«t en ver-trek, hel adres der firma's of besturen' waarbij io in dienst waren alsook-hit hoofdkamp waarvan' deze kommando'i alhingent

4) bel tabH vau, de in do kampen, banken, enz. gestorte waérdep - die niet ' 'werden terugbe­taald bij den terugkeer i|sar hel Vaderland:

Zij die reed» een klacht bi) den Dienst hebben ingezonden en de vragenlijst die hun werd toe» gnruurd hebben ipgedieticl raoc.cn bovengecaeltlt) feftirililriuj» niet Velvu|J»p, Hjjjfj ifj ztrtldm VMt, anderj zijn, y.>_YrtuniV .' v _v

Voor al de icerien voor Damenhoeden, Putseer . reeri.,mahin van knoopcn.Pointsclairi,Brodeer

iserK, SoutacAe, Perlage en llngeltclte Broderie , WENDT U

\A. I ê h V i o l e t t e 23, Wllleaenncadnul, 23, OOSTENDE

\ BEZORGD WËBK - MATIGE PRIJZEN |

AANBESTEDING Op Znlerdag 6 Januari 1923, om II uur, zal

in eene der znlen vnn hel . Stadhuis, overgegaan worden lot de openbare aanbesteding der werken voor hel bouwen van ccnen vergaarbak van 25.000 kubieke meters inhoudsgroolle.

BEKENDMAKING. De aannemer Engelbrecht maakt hel publiek

kenbaar dat hij zijn woonst overgebracht heeft van de Edm. Laponstraat, 44, naar de Koninginnen-laan. 57. Ooslende. 5398

UITSLAG VAN AANBESTEDINGEN Voor het leveren' van : Maïs Haver Hooi

Huys 60,00% , Michiels 64,50 75.00

Broucke 65,00 . 74,25 Laroye 66,00 Van Aelst 56.00

• Monleyne 56,25 ONZE GESNEUVELDEN

Zaterdag namiddag zal de begraving plaats heb­ben vnn F. Devriendt, gesneuveld voor hel Vader­land.

HAVEN VAN OOSTENDE Sfan's|fei;cn von de tien eerste maanden

. A. —; Zeeschepen. /ngefcomen t/ilgevoren

Aant. adiep. Tonm. Aanl. schep. .Tonm. 1921 516 210.407 534 231.516 1922 497 159.584 474 231.516 Verschil 19 50,623 60 93.782

B. — Binnenschepen, Ingekomen L/ilgtvoren

Aant. schep. Tonm. Aant. schep, Tonm. 1021 458 56.294 429 19.765 1922 356 37.116 348 10.073 Verschil 102 19.178 81 9.692

Ontvangsten van • de Jiaven van Oostende. — Verhuring der loodsen van het Vlotdolj.

Jaar 1919 Ir. 4.800.00 j . 1920 34.245,00 » 1921 54.160,00 > 1922 (tien eerste maanden) 51.947,50

PRACHTÖPÈNINC J" Htt is deze die dec» Week plaats heelt K A - '

H E L L E S T R A A T . 88, van hel nieuw buis A U X V A R I E T E S , van de H.H.'Dd Biicrdcmncker. Dil huis is wel bekend voor zijn drugdclïjke en goed-koopc waren i al w.il er van kleedij cn opschik in een menagic noodig is kan er aangekocht wórden ; dc klanten komen er geern. en ze kooptn er nog liever. Op het 4de bind zuil gij dc builenfi wene occasic'n zirn die hel n!cuw bijhuis nnnbiedl.

Voor al uw TIMMER- & SCHRIJNWERK wond U bij

A u g u s t e W a c k e n i e r - V e r t r i e s t 37, ST. SEBASTIAANSTRAAT, OOSTENDC j

Specialiteit van deodMtten in alle pri/een j Matige prijzen — Spoedige bodioning

Aannomor van alle slach van Timmor- en Schrijnwerk.

W—WlI»in, ,i„.,.,">•*,IIII.—II II O.'». u

L A A T S T E W E E K

S N I J S C H O O L van Mej. L. RAMAüV

3 , 0 a v i d o i ü n s t x * a f i , t , 3 ii; de St P/eters en Paulus kerk.

Nieuwe leerlingen worden bet g&niche jaar door aanvaard

n P R O P a ^ t W a Ö K A T l a N " Manndag werden de propagnndoplakkalen, op­

gezonden door de medeknmpers in den wedstrijd, in de Caiino uilcehonacn. Er zijn 20 stults; e e e n

beantwoordt aan de vereischten voar een ichoon plakkaat en een enkel beantwoordt aan de vraag: Oostende Koningin der fiadsteden.

Wij bekennen dat die vraag erg banaal U en dat men hadde moeten de vraag itelïen al» volgt: Hei gclult aan het ttrand te verblijven.

Wij zijn van meening dal geen der ontwerpen kan aangenomen worden en dal it de meenîns vnn al de deskundigen die ze zien.

MOEDERS, draagt zorg voor owe kleine lan­de rken», opdat ze gezond wezen, goed cn rui tig •lapen en geen zeer of zuur in de darmen hebben, geeft tweemaal daagt een koffielepel!je <RemedU der goede moeder" > welke, gij u kunl aatuchaffen in de Groote Apotheek-Drogerij DE OLIFANT, Kerkstraat, 16, OOSTENDE.

VERVALLENE GROOTHEID Manndag stapte, in de Zeestatic, van den trein,

de gewezen keizerin moeder van wijlen Tzar Nicolas van Ruslnnd. Zij i i op de maalboot ge-stupt op wcç naur Engeland, vergezeld van huren neef, den kroonprins v»n Denemarken.

AFGESCHEEPT Een hotelhouder, die meende dat hij hel recht

had, zijn uitstcekbord van Brussel op een hotel van Ooslende te mogen plaatsen, alswanneer een Oostcndenanr sinds lang von dil uilsleekbord ger> bruik miek. werd door den KoophandelirecKlbatvk nfgcjchcepl en veroordeeld 500 fr. schadevergoe­ding te betalen.

Madame Wilt gij ja of neen, ean lekker potje danken ? - j « i Alsdan gebruikt zonder uihtel

C H I C O R E I M O U L A E R T Verkrijgbaar in alle titinfyeli en coöperatieven

IN BRAND Dinsdag avond rond 7 u. valte de automobiel

van M. Hollcvoet, Frans Muoinilraat, vuur te Mid-dclkerke. De pompiers snelden 1er plaats om den brand te blusichen. Hel rijtuig bekwam groote ïchnde.

Laat zc maat Vcci blaai neftrpenrwn, Niets die U den roem ook wawd Die de mensc/ten nu (oc^ennen Aan de CHICOREI MOULAERT.

Verkrijgbaar in alle winkels cn coöperatieven

OP HET STAKKETSEL Het rechl, banken stoelen, netten en drinkzaal

op het alakkelset uit te baten i i toegekend aan M. Huyghebaert voor de som van M.500 ft.

jaors, voor 3, 6 of 9 jaar. ZEE GARDE-MANGER

Maandag morgen heeft de zee haren garde-mnnger op ons strand uitgetchud. Appels, peren cn pclatten waren er Ie vinden alsook hout.

C e i n t u u r e n Corse ts o p m a a t

V a n d e W o e s t I J n a a i , K e r k s t r a a t , 3 1 , Ooatende

DE SOCIALISTEN Zondag hebben do socialisten een tournétje rond

de stad gedaan ten voord cel e van liet 8 urenwerk, Ze waren met 2500 muni en kinderen,

OPENE DEUR INSTAMPEN Hel Carillon vraagt dnl de Staal ds de Smet

de -Naeyeilnan zou herplaveien. Die vruag wordt nu waarsctüjnlijk gedaan omdat men er sedert 3 weken de noodige materialen aanbrengt.

_ _ V O O R U W E ~

B R I L L E N E N P I N C E - N E Z

wendt u tot hel huit

E R N E S T D E H A E S E 89a K A P E L L E S T R A A T

OOSTENDE Dol(teis voorschriften uitgevoerd — 5089. Vermakingen.

AANRANDING Maandag avond botste, 1er hooglo van de kerk

van Slykens, een aula-camion van da Cokcfabrick op een cleklrieke 'Iront!

VerschiHige werklieden welden gekweltl en de camion sluk geslagen; bet rijtuig had ook een deeilijk uitzicht.

OP HET SPOOR Hel c diipatchingsteliel > 0 p de lijn Genl-Oos,

lende werd Maandag 27 November, om 8 uur 's morgens, in werking gesteld,

C h a u f f a g e C e n t r a l Distribution d'eau chaude

Ö. MlflNOLRT M. A. 1EMJFA.YS Installation, complote, d partir

de Mo fr, la radiateur ' R u e J.ent)a«, 3», OsltMnl»

KONINGSTEE5T , Mnnndag, nieitegeRstniindc liel clechl weder, wns

de ttnd bevlngd. Om 11 ¥> ure werd in deS.S. Pieter cn Paulutkerk ecn Te Deum gezongen door Z. E. K. Comerlynck, pcaîor-dckcn. Waren aan­wezigs Sennlor ! Inmmnn, volksvcrtc enwoardiger» Dnels en Goet hcLutr, BurReinecster Moreaus eu Scrirpen Ellcboudt, provlnctnlé riadt'heeren Duponi en Jejtn, gemaentcraodiledcn Jufyr. Trats.iert. MM Co.-nclis cn Vnndsr Meuten; bestuurder Smiti met korp* van marine officieren en almoezvnicrs, rechter Ktsttloot, MM. F ri» en Buywchntrt, van tt!o-grflstf- eu poitburcelcn, commundont der Gendar* merît en de consul vnn England M. Templer.

*s Avonds had tn dc mess der officieren een prnehtig concert gevolgd door een bat, plnnts.

Op 23 December zal het feesl vernieuwd wor­den.

A P O T H E K E R H A L E W Y C K 12, WAPENPLAATS, 12, (Groole Markt)

O O S T E N D E

P o p p e n

V o i t u i ' e n

S e r v i c e

D o m i n o

T r o m p e t t e n

T r o m m e l s

M e c c a n o

T r e i n e n

P a a r d

A u t o s

H a l e w y c k

Dijsondtre bereidingen:

B o r s t ï I l l e n PASTILLEN

De vermaarde BORSTSIROOP, de beroemde BORSTP1LLEN en de lekkere BORSTPASTIL-LEN HALEWYCK zijn niet alleenlijk de b«le remedie voor vallingen, maar dc hevigste hoe»t, bronchict, keelontsteking, korte adenv influenza, 4riep verdwijnen onmiddellijk; ztj zijn ook de «enigste remedie legen de fcegirtnende lering. Prijs der siroop: 5 fr.; prijs der pillen: 3 fr,; prijs der pastillen.: 2 fr. 5Q.

De KINKHOEST REMEDIE HALEWYCK ïs de eenigite die deze ziekte geneest; aanbevolen door al de dokt oor»; 33 jaren ' bijval. Volledige 'cmedie, siroop en balsem: 8 fr. Siroop atteen: 5 fr.

NAAR CONGO Heden Vrijdag vertrekt ons stadsgenoot M. G.

Becroaert, mecanicien, naar Congo. . ONTSLAG

Wij vernemen dal M. Bïrlouet zijn - ontslag ge­geven heeft van teeranr m boekhouden in de Nij­verheidsschool.

T E G E N H O E S T , S ! ^ , ^ bonlsïroop van De Prntere — ee-nig — Siroop De Pralere is geen mengsel, hel λ een wetenschappe­lijk produkt. Duizende en duizende huisgezinoen kennen de wonderbare heelkracht der siroop De' Pralere en weten door 30 jaren ondervinding dat zijn gelijke nog niet gevonden is. Prijs 4 frank de groote flesch. Te bekomen apotheek De Protere, 1, Louisoslraat, Oostende.

NAAR FOLKESTONE Een afgevaardigde van hel Schepenen College

is uitgenoodigd om op Zaterdag 2, December, de inhuldiging van een oorlogtdcruVraaal bij Ie wonen.

De kleine kinderkem die dagelijks de Remedie der goede moeder gebruiken, maken hunne tandje» zonder pijn, slapen goed en rusten de gansche nachl. — 2.00 fr. de flesch. Apotheek-Drogerij DE OLIFANT, Kerkstraat 16,

STERFGEVALLEN Dinsdag is godvruchtig alhier overleden, in den

ouderdom van 53 joar, Af. Charles D E M A R T B : L A E H E , bouwkundige bïj hel Gemeenlebestuur. Hij bewees. Tijdens de bezetting, groote diensten aan dc slachtoffers van de beschietingen. ,

Wij bieden lijpe, l?cdroefde. vrouw onze innige, 'deelneming.nnn.' '* (

— Maandag.Ïs, na het zingen van den TE DE1-UM, ia Ke Kerk van het gehucht 'Barakken te Meencn, schielijk overleden E, H. Vital Loitf,, pastor aldaar sedert 1920, tn den ouderdom van 52 jaar.

Opvolgentlijk onderpastoor te Clcrcken, Ouden­burg, Tltourout, en pastor der Barakken, .wns de overledene een toonbeeld van zielenherder. Hij was; de broeder van M. Arsène Louf .onzer stad, en van M. Aug. Smis, burgemeester van Ouden­burg.

M O E D E R S 1 v " î £ d ? / n , ai™f i echte MeUitraan Halraycli

het eenigste versterkend geneesmiddel voor flauwe kinders, uitgevonden in 1889 door -onzen-welbekenden A P O T H E K E R HA­L E W Y C K , thans 12. Groote Markt, 12 (let v/el op nummer 12) verkocht aan 6 fr. de groo/e flesch. Wacht U van de menig;

vuldige namaaksels zonder waarde die ook de naam van M el kt ra an dragen : het moet zijn M E L X T R A A N H A L E W Y C K . »)< de reste is kamelot of bucht. 3596;.

LIEDERAVOND IN PATRIA .' „ j Het bestuur vnn Pntria heeft aan zijne leden

Dinsdagavond eenen kunstavond aangeboden waar- ' van men lang hel geheugen zal bewaren. De al-ombekenden zanger en komponïst Emiel Hulle-r

faroeck droeg er, op de hem eigen pittige wijze het beste uit zijn zoo rijken en verscheiden liederen­schat voor. Beurtelings kunstig als Aan u alleeh en Hemelhuis, eenvoudig roerend at» de IViegendti Afi/nverder en Wat ftfpcder JcAreef, fijn-geestig :

als De OoieVdûT en Sehachtcnliefde, uitbundig, vrootijk als Lapper Crltpijn en voorat Tineken van Hettle, dal door heel de zaal geestdiflig werd , meegezongen. Hij leerde er ook eentje van Dt Dahlia welke zeer veel bijval bekwam en spoedig' gekend was. »

Dit alle» werd nfgewUstld met beschouwingen, en wenken over onzen taalstrijd welke den besten, indruk zullen nngelnlen hebben. Hel goede zaad dal hij gezaaid heeft zal niet onvruchtbaar blij vei/. Ten slotte werd een opbrutichende Vlaam'cht Leeuj» door allen rechtstaande gezongen dal de muren van Patria ervan dreunden. ,. •

De voorzitter, de heer Van der Meulen bedank­te hartelijk, demiprcker en wenschte hem ecn alge­meen tot wederzien*t welke door een geestdriftig handgeklap door alten, en niet het mimte door de zeer talrijke aanwezige dame» werd bijgetreden. •

De ruime zaal van Patria was zeer goed bezet. Dan\en% Heetcn*

Wilt gij naar de laatste mode en goed­koop gekleed zijn, wendt U tot

H E T H U I S

V A N D E W O E S T V N E Kleermakerij voor Damen en, Heeren .

31 , K E R K S T R A A T . 3 1 . OOSTENDE, 4836

GEN. H. FRANC, XAVERIUS De leden van het genotschep van den H, Fr.

Xaverius, worden vriendelijk veriocht Ie willen te­genwoordig zijn in de communierais van 7 u, in de St Josef' i Kerk, op Zondag 3 December, zijn­de de patroonfeest. *s Avonds ont 5 uur, oefening in de Kapel,. gevolgd door een groote prijskamp voor alle spelen, uilsluitctijk voor de leden,

POLITIEMAATREGELS . Politiemualiegélt zijn' voorzien om dep toeloop

van volk 'te bemeesleren naar den vermaarden sui-kerwinkel • FARAZIJN-CALMEYN, Brcidel.if. tusschen de Iwee markten. Wie van zijn tpeculoos en St Niklnasluigje niet geproefd heelt, weel niet w«l lekker i i l l I

EEN DULLEN Donderdag om 10 ure hadde J. V. . . een ge­

weldige pieper op; hij sloeg en slomple al wol rondom lijn persoontje kwam, zelf de politic­agenten, ,

Hij werd In de vioolkas opgesloten, ;en toen hij nuchter wot ging hij alt een lam naar hult,

DE FAMILIEN Naisel cn Hotlen hebben de eer hunne vriend'" en kennissen te bedanken voor de talrijke en innige deelneming, die zij genomen hebben In hel afster­ven van Mevrouw Roalia Hosten, geboren Nastel.

, ; RIETESTOELEN worden verbreid door bel bul. Do Chiitllt, St Sebasliatrulraol, 39, Veuorjde feu tyotdlgo botDennla. To ntrH «fgohald tó bnM,

' fl87'

WIEL GEBROKEN Donderduag reed- de voerman S. mei zijn ka-

mïon lan s dc Thoroulschc Steenweg, aan dc hoo- • ge Barrière. Opcénsjirat: cr ecn witl zoodat al dc waren welke hij op'zijnê 'wogen had op-den grond werden geslingerd, onder andere drie -kislcn mei , dooien HEART-C-GÜMS, chlororlynljes, wel­ke op dén grond lagen uitgesliooid. Dè-ménschen van al dien kant zullen vooz,erkcr van geheel dc winter geeue kuuden of vallingen moeten vrceien.

5*179 * - • BOTSING

Muandng avond rond 6 ure had op de Vonder* swcepptaali eene bo'u'ng plants tusschen den (rnm en ecn nuto van M. S«.. Drie personen werden in den auto licht gekwetst. IN DE M/VATSCHAPPIJ

: r VAN HYDROLOGIE Zondag morgen hr.d "de vergadering plants Ie

Brussel tn die mnatschnppij. Ooslende was er vertegenwoordigd', door M. D r Moreaux, burgc-mecster, MM. Rnick cn Pnquot.

Er werd over de regeling der, spelen gesproken mrnir zonder uitslag. Binnen kort zal er nogmaals te Brussel daarvoren vergaderd worden. ,

BERICHT. Te beginnen met, Znl-rdng 2 December en vol-*

gende dagen verkoop vnn- late kwaliteit BEVROZEN VLEESCH

op den hoek der. Grensstraat en -Thouroutschen Steenweg nummer 100 door Edmond Coucke-Ver-helst. ' 5*192,

b e r i c h t : . De beheerrad van de'Sam. Mppij Dc 'Oostend-

sthe Haard, Stocili*,- OosWr. % ' liet ft de tei de liefhebbers te herinneren nan efen doo- hem uilge­schreven wedstrijd betreffende net ,>iitdi?ncti var. ontwerpen van plannen over nieuwe grospin gned-'ïbope' woningen, ' welke zal gesisleu zijn op 31 januari 1923. v v

Wij houden eraan de nandac/it te trekken, van': de belanghebbenden op de titels ó tx\ 7 von het programma Van den wedstrijd, cn wel namelijk: ART. 6*. Eene som van tien duizend frank wordt

ter beschikking, gciteld vnn dc Jury lot bctooning en vergoeding'van de eigenrmrs der door, haar voorgelegde ontwerpen en om, gebeurlijk, Ie die­nen om een-voorschot te doen* op de honora rissen van de concurrenten gelast met de uitvoering. Geene premiers] worden toegekend aan de me-,

dedingers, die met-de gedeeltelijke of geheel e uit­voering van hun ontwerp werden toevertrouwd.

•ART. 7, De hohararisïen der'bouwmeesters.' t e n " gevolge den* wedstrijd 'gelast met' de utlvo. t<ng, zullen vastgesteld worden naarvolgens het h.irc-ma vtra . de Nationale .Maatschappij, Da plnM-

seüjke maolschappii zal naderhand bepalen op welke wijze hef Bestuur der werken zal geschie­den. ; • . " . ' " " ' • . ,

- • Het programma'is tie koopt mi Is de som van 6 fr' ; hel ptnn' mFts dézV' van iM'fr.

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP K a p i t a a l : 6 I 0Ô0 .000 f r a n l i

nrjuuis :

^Oostende , 3 6 , _ _ A d . B u y l s t r a a t

Uoofdzotel : ANTWERPEN, Frankrijk Lei, 53

Bi/huizen in onie Provincie : ISEGHEM KOMEN — K O R T R U K

MOESKROEN — T H I E L T WAEREGHEM — W E V E L G H E M .

Check-vijftiendaagsche en Termijn­rekeningen. — Spaarkas. — Beurs-verhartdelihgen. - Aankoop en verkoop van vreemd geld. — A lie andere bank­taken. 1

' '' DE MARKTEN . Binnen kort zal de aanbesteding plaats hebben

voor de.levering der overdekte .en onoverdekte kra­men op de openbare markten.

HET SMOUT In, memoriaal van'dé Stadsontvangers van Bel­

gië publiceert' het arrest van de Bestendige Af­vaardiging-in zake vnn hel smout.

Tol nu toe is de Gemeenteraad nog niet geroe­pen geweest om,daarover te beraadslagen. Wan­neer ????????

S T N I K L A A S Stil, voorzichtig, 'met lichte slappen.

tSloopen vader en moeder voort, Beide gingen pp. Doorfsc/iappen. De Itind'ren hadden niets gehoord. Veel memchen zagen z'op hun vandel Met boegen en po^n xn>aar belaan. En voor de Vlaamtche Boekhandel Bleven voder cn moeder - slaan. Zij zagen daar met heele lio/tpen De prenteboel^en uitgestald Toen zïln ze, luuchen 'l voll( gedropen, Ze hadden al lang genoeg gcdnaald Ze Ifrègen oen hoop voar veinig geld Vader ton ,het- alleen niet dragen Dan i'ijn =c rap naar huis oejncJd . En, 'gedurende lange, dagen . Afel' dit xhoone ' oi'nl Nildaat W,as 'het een geheel*-ander leven Ceen gtruthl • 'meer, -'geen geraas, Zeg, meniehen, kenden st beter geven?-

Te verkrijgen bij nl de verkoopers van DE Z E E W A C H T . Depot Vlaam-sche Bockhandel A . Buylstraat, 33 en A . Pielcrslaan, 67,

^KATHOLIEKE KRING Zondag annslaando 3 December,' wedstrijd'voor

den Beker (Domino) en Maandag voortzellinc von den wedstrijd en toekenning van den Beker.

Zondog 10 December zal hel jaarlijks'ch bair-kcl plaats hebben,

Dit'jaar zal het Jubelfeest gevierd worden van" 31 leden'die meer"tjan.25 jaren deel'maken van' den Krinji. • -'•';.•'

In den loop der week zullen' nadere bepalingen aan ;de 'leden .gestuurd worden, kenni, gevende van de laatste schikkingen,',. Hel bestuur rckcnl op de bijlrcding vnu al do leden,

j . , ' ' , - ' .' ;• 'WELDAD1CHE1D , De( Burgemceslcr heeft 'eene »om van 410 fronk .

ontvangen, gift gedaan ten vooidtele vaa. do vreet-kinderen van het tledelijk weezenhuis door de vrienden van de acht burgerlijke- Ooilendiche vrijwilliger, die de hcrinueringsraedolio van den veldlochl 1191+1918 >' bekomen hebben,

> • ' 'APOTHEE.KD1ENST Zondag 3 December, M, Gérard, Willenonnen*

«Haat, 9, tn M, De Ketelatre, Thouróutsche steen­weg, 76,

Oo andere apoihcken zullen gesloten blijven. ' '.' KATH. VL. BURCERBOND

Op Zondog 3 December, om BJ/2 u„ opvoering van < Da Recht. Lijn », laoneeltpc) van Fabriciu, in-3 bedrijven, door hel VI, Volkslooneel De Gniyttr, • • • ». , Kasrlen aan de gewono. prijzen van af 27-Ncr,.

vcmber, Da opbreng» wordt besleed ' aan do let,-lare!. • D" Dttat» wotdeii beliefd verzocht huis

af 1»'rWtllon. '

S t - N I K L A A S

v o o r a l e e r t o v e r t r e k k e n

d e e l t E i ] n spee l goed v o o r

n i e t s u i t . '' "

M a a k t v a n de g e l e g e n h e i d

g e b r u i k e n g a a t n a a r d e

M A G A Z I J N E N v a n .

N I E U W I G H E D E N

A L A .

V i l l e d e L o n d r e s

K a p o l l e s t r a a t

O O S T E N D E

Lcslng Mevr. Nuycm'Dc Rooycr, Het gure weer had vete dames verhinderd nnar

dc vergadering tc koinen ; wet jammer voor hen, want anders hadden ze zich kunnen vergasten op de prnchtige causerie van dea Antwerpschen Vrou­wenbond. In sierlijke, verzorgde taal , schetste zij ons, hel ontstaan van de K. VI. Vrouwenbeweging,, toonde glashelder aan hoe overdreven individualis­me aun den eenen kant en socialisatie aan den an­deren kant niet opwegen tegen de solidariteit, te­gen de gemeenschapszin welke de Knth. vrouw be­zielen moet. Theorie zweeft in het ijle zoolang ze niet usten kan op een praklischen ondergrond ; daarom pnkte spreekster haar eigenlijk onderwerp, de «lichting van ecn kali». VI. Vfouwcnboiid flink aan.

Jufv. Trnlsaert was do tolk van de aanwezigers om hiinr hartelijk te bedanken. Bij woorden bleef hel echter niet ; er werd overgegaan tot het vor­men vnn hel bestuur, dat oûder de energieke Ier-ding vnn Mevr. Qualannens, voorzitster, en Mevr. Gnlcyn, • ondervoorziüler, weldra den Burgerbond in . ledenaantal en-werking evenaren zal. Hierbij wordt ecn flinke oproep gedaan tot alle dames om zich onder het vaandel van den Kalh. VI. Burger-bond te «chnren.,

Lezing. H. Hoste over Moderne Kumt . De bekende bouwmeester oït Brugge boeide twee

uren lang zijn, publiek door hel uiteenzetten van rijn opvnlting der moderne kunst. - Hij loonde ;chjtterend aan hoe de kunst do uiling is van de '3c«t«stroóniingen van den tijd tot ; nog loe be­wonderden we in htm den knappen kunstenaar, dit-nnnl ontpopte hij zich als een fijnen psycholoog Jie scherp en helder den ondergrond aanwees van mze moderne gevoeleas, gedachten eh begeerten.

Om zijn overtuigend woord nog meer kracht bij c zetten ichraogde hij zijn theorie op een overvloed -nn lichtbeelden.

Zulke voordrachten zijn een spoorslag voor het jcjtuur van dtn Kath. VI. Burgerbond om' zijn Wllurecle werking nog te versterken.

Belangrijk bericht. — In de leestafel is eén .chrijfboek neergelegd, waarin onze leden, door hun handleekening, de tijdichriften, welke zij wen-;cben behouden te zien voor hel volgende jaar, kunnen aanduiden. Ook nieuwe - mogen opgegeven worden. Bede prijs «n uitgever bij te voegen.

Ecn buitenkansje. — De leden van onzen bond die niet ingeschreven zijn op « De Standaard * kunnen abonnee ren op. dit. blad .voor 1023 oan den spotprijs van 28 fr., de bond hun een' premie toekennend vnn 10 fr.

Zich wenden lot den schrijver: Velodrooms (raat, 33.

SINTE NIKLAAl gonfr vl-c( hen? Ja mijn kind, speelgoed, koeken, sukelate, suikerdedingen en zoo ecn GROOTE SURPRISE van hel 'Noynlty Hans, 49, Ooststrnat. , . ' ;

EEN .WEGLOOpER Rond II ure 's avond»,'Zondag I.l. kwam Guste

Dudicue, 20 jnnr oud, van Nieupoort, ^die het pensioen van Moll ontvlucht was zich gevangen geven in hel pplitiebureel. Zijn mage kraaide zoo, geweldig dat hij niet langer de vrijheid zonder brood kon verdragen. \

sA/Ss/VTw—

Z E E N I E U W S

24 November 25 » 27 » -28 » 29 » 30 »

I N D E M I J N E 41.464,50 41.658,50

119.215,00 115.017.00 101.709,00 51.166,60

470.230,60

T 0 0 N I M E Ü W S KATHOLIEKE VOLKSBOND

Verleden Zondag gaf do K. V. zijn tweede a-vond feest van dece. winter. De muziekafdeeling voerde een aantal puike stukken uit onder de lei­ding van den heer Vercauteren. De turnafdeeling

^ zoo groote al» kleine afdeeling, gaven,blijken van degelijke opleiding welke lot eere strekt van de turnleideri, de HH. Smitsaerl en V. D, Berghe, terwijl de heer Willy Borrel met een vaardigheid toeren deed op.den draad welke een ctrcusarlitt hem 'lou benijden. Het bollet bekwam een over­weldigen bijval. ' .

Dc * HH. Vergote en Rondmnns onderscheiden zich als ktuchtzangers, een specialiteit waarin zich' echter de heer L. Deseyn een bijzonder virtuositeit heeft welen te venverven.. Wal.die sakkenche ke­rel ons tranen doen barsten heeft roet zijn gracht der glazen eq vooral zijn vodden en Beencn t Hij is wérkelijk het lieve kind van het publiek gewor­den. Spijtig dot de militaire dienst hem voorloopig-vun het'toonee) zal verwijderd houden maar wij wenschen hem een spoedig en hartelijk tot weder*

, ziens. Het.feeit werd'"besloten door het kluchtige :

Hoe een Piot in'nesten geraakt door C, Soenen. Zoncler builen het gewone te gaan der kluchten kon liet'toch'de lachspieren in beweging bengen als men ,besclukt over. een piot als de heer Deseyn.

'.Tijdens het tooneel met de chatppagneflesch gier­de de. zaal het Uiterlijk uit van prei. Zelfs, achter de schermen scKaterden zijn medespelers hel uit.

.Hij werd goed 1er zijde gestaan door Mevr, Que-cker,' en deHH., De Lodder', Rontmstu ( die-echter soms wanhopig den opgeefbak in het oog hield )• Vergote, Valette,-Heze co Moeru. Deze, IobIgIq was wal te.'veel chictype als politieagcnl. Hij mocht wel wat brutaler optreden en m eer" ka­rikaturaal voor een klucht.

De typeering was anders over het algemeen zeer goed cVtmaU de kapping «n de lodnecUchikking, zaodal I)et ecn ,zeer prettige avond geweest ii dank zij den knappen tooncelmeesler. den heer V, D.. Hoecké.

,;'. s c a l a •• - -: Zaterdag 2 December,' le 8.30 u„ Zondag 3, Ie '3 en I , B.30 u-, Maandag 4, te 8.30 u, Vier ver-•tooningen von DE SPAANSCHE. NACHTE-'GAL, nieuwe operelto in drio bedrijven van F.. .Schanzer, Muziek van Leo Fait, beroemd koroponist : van De Lustige Boer, Voor de eerste, muaj in' ' België v'erlóond, 'mét-Mevr,. Elvire Block, Jan Irnmers, Leopold Dclaux, Frit» Vaercwyek, Anl.

. P,e|man, de. VQlIedig, beztlling van deze, merk-; waardige .creatie,

' Verwacht I i(el Lustig CravmneK opjcrelte la drie bedrijven van, Wallec'Kollo, komponist van

} De Zwah, Baron, ' ' HENDRIK (.'ONSCIENCÉ'S VRIENDEN Zondag 3 December 1922, opvoering van'Sint

JANSVUUR, looaeelipel i n 4 bedrijven, door , Herman Sudermann. Uil hel duiltch vertaald door

Ud- Krinkel,. . ' , ' . ' Tol slon MOEDER TON1A. landelijk laug-

lpt1 in téti bedrijf door Hubert Melis.

: ' ! V R I J E T R I B U U N . - Wij; ontvingen, t« laat om ingelaten! I« worden een blief van de Maatschappij Door SlrijJ tof.

.Ztge in anlwoord op het schrijven van Ben Vo» dal • In óns laeblo huoimer VtracHteii.

Tbekoreend* werk drukken wf} cSoa brief èrvcr,

I N D E K A M E R -Dinsdag werd de )>esprcking over de vervlaam-

tthing 'der G'entiche Hôogeschôol voortgezet. ,M,*. BAELS loonde de eensgezindheid van 80

voorstaiinders op een en dezelfde formuut, terwijl dc legenstrcvcts zooveel stelsels nnn het licht bren­den n!i gcernaers po6ten hebben'.

Wtj proteihcren,'zeg|'htj, legen die walen wel­ke uit" engheid óf verblinding ons rechl weigeren.-Wij próteslecren . legen die vertegenwoordiger* uit Vlanndc'rcri, welke-vergelen, Wol ras- cn tnidbroe-deren toekomt. Vtf'ij'.pröteslcerc'n) tegen de bange-;, rikken, die-thuisbleven, omdtil ze geen « ja > durfden engeen « heen ^wilden stemmen. Dnt protest vervolgde,' * I .

Jan Vnn RJjswijck, brengen we niet nlteen .hulde nis Vlamingen, tnonr évenzeer en vooral nis .vurig libérant, wnnt hel liberalisme-is niet af Ie schelden vati dc liefde en dea eerbied; die een vrij volk voor de ta»l zijner vaderen voelt. ' ' .

Dit nJlcj trol men in « De Koophandel » van 18 December 1888. En op ticl eerste internationale kongres van ódvokaten brnchl Jan Van'RÏjswïjclc hulde aan 'de Hollanders', inslellers van het inler-nationanl rechl. ' ' '

Jan Van Rîjivwijck- w.i» het, die schreef: , . « Het algemeen"sttnirecht is het einde van den franskiljon. > . j . _ .r .

Jun Van. Rijswijck was "medfr-onder leek en nnr vnn Mac Lcod's veislag' over dc vervtnamsching, ingediend bij een kongres. •

Hef liberaal Laatste, Aïuunis-ivefmeldl itls volgt de tusschenkomst v'sn M. Vim Glabbeke.

Oude.drogredenen. '• ' •• .'' • ' De H. 'Van Clabbekc ( Üb. ) belijdt zijn vurige «liefde » voor • hel vlanmtçh.......' maar leest •toch cxn lang papier voor.' wnniop sl.mt, dtit de Gentsche Hoogeschoot Fransch moet blijven en verdedigt dal niet de bekende, al zoo dikwijls her­haalde drogredenen.*

V E R G E E T N I E T d ^ l > ^ ^

.kunt vinden alle nuttige

G E S C H E N K E N v o o r S T . N I K L A A S ,

aan de VOÖRDEELIGSTE PR IJZEN

— ——.»••.,. .,1a, »

S P O R T N I E U W S • Uilslogen van Zondag 26slen November, 1922 F/ C. MecheJen Lcopoldclub uiig. Ai S. Herstal- G. G Luik üitg. C. 'S. Schaerbeek Rncing Gent 0-1 A. S.'Oostcndc'Exc. Hasselt ui tg. * Liersche S. K. Slnde Leuven uiig. White Star'Ttlleur F. C. .' uitg. F. C: Bessoux T. S.' V. Lyra' " uiig.

Rangschikking : Rncing Genl 10 9 0 I 33 4 19 TitleuT F. C 10 7 1 2 26 11 16 F. C. Luik ' 10-6 2 2 21 8 14 White-Slar 8 5 0 3 17 6 13 Stade Leuven 9 5 2 2 22 l-l 12 F. Ci Mcdielen 10, 5 3, 2 13 15 12 Eic. Hasselt MO 3 5 2 16 18 8 G S. Schaerbeek ; t l 4 7 0 9 27 8 T. S. V. Lyru 10 1 4 5 19 21 7 F. C. Bressoux " . 10 3 6 112 15 7 A.- S. Herstal ' 9 3 6 0 14 18 6 Lièrsche Sp .K. 10 2 6 2 12 20 6 A, S. Oostende- - 9 1 6 2 9 33 4 Leopold.Club. . 8 1 7 0 10 23 2

Schoonèr beloog, dan bovenstaan tableau behoeft 'men zeker niet, om zich een gedacht Ie maken welk nadeel het gure weder van Zondag It. aan het voetbalsport berokken heeft. In bevordering kon enkel één match lot .het einde toe uitgespeeld worden,'en al,de andere moesten, ofwel voor het einde, gelegd worden, ofwel werden de ploegen niet eens in lijn' gesteld.

Zoo., ook was het alhier op de Butterpît gesteld. Toen het. spel. bcgori regende hel reeds sedert gc-tmrnen tijd en hel veld was" mm of meer glibberig. Deze'toestand .verbeterde, ntel, integendeel, hel re­gende hoe langer hoe meer, en den grond werd oi-lengske'ns orri sappiger, zoodat de regelmatigheid van het spel ér vee], ja alles, bij verloor. Onze mannen'schenen er het 'ergst'door Ie lijden, en konden zich met moeite, ie beene tiouden. De rnlés waren menigvuldig en . zouden în andere omstandi­gheden, als kolassaaf aanzien worden. De mannen van ? l Limburgsche schenen echter meer aan zulk Schaatsenfoolboll gewoon; te wezen-en wisten felcr van de elementen gebruik: Ie .mokon. En zóo komt het dnt toen de partij stil-gelegd werd. deze lant-sten mei vier doelen om één de leiding hadden.

Er viel maar-twintig minuien meer te spelen,' .mnnr het-werd hoog tijd dal er een eind nnn' gt-• stcld werd.-Zooniet-zouden voor sommige 'spelers erge gevolgen geweest lijn, want ' sommigen onder

'hen, kletsnat, doodebteêk,, en siddersnd over al hun--'ne ledematen waten niet meer bij machte voort te spelen. ' . . . .

De scheidsreclitçr heeft dus een werk vnn menschelijkheid- verricht met de pnrtij, stop te zei­ten, cn .had, misschien wel gedaan, dit reeds vioegcr te beslissen, fifgezicn nog van het feit, dal het, plein erg onbruikbaar , geworden was. '•Het is natuurlijk- spijtig voor Hasselt dat zij. daardoor eene match moeten herspelen, matei», van dewelke zij de overwinning schier in handen had, maar dil valt voor nan meer anderen. Til leur it

• immers ook zoo' gevaren bij de White-Star cn de *ASO had over vcertiendagen ook omzeggens de .punten in handen legen de Leo loen de partij ge­schorst werdt. .

Zondag a. s. hebben de roodgroenen nogmaals eene harde noot te kraken. Zij gaan mmen op be-

' zoek bij de F. C, 'Mechelen, welke verteden jaar nog-'in 'terste nfdeelmg speelde.

De rangen der ASO zullen Zondag wederom vçtsterkt. worden door de aanwezigheid van Louis Vandenbroucke en *Thurken Clcrck, en déze twee spelers zijn heet zeker, twee kerels vnn tel En de ptoeg der Associatie, en daaruit mank ik op dol de kamp 'nög''zpodanig niet zal gemnkkelijk wezen

'• voor de Mechelaren,'De klopping der onzen (in­dien zij geklopt worden ) zal nooit zoo groot we­ien als te Gent,.daarvan ben ik. len zeerste over­tuigd.

LAGERE AFDEELINGEN In de ïngcVe afdeel m gen liep alles wet van sta-

pel. ' In tweede - afdeeling kon de V. G. met veel ge­

mak Ie Brugge,. de .Cercle vellen, vijfmaal doelend tegen een, De ASOmannen speelden op hun plein legen Nieuwpoorl en liet. was eene harde betwiste partij, al was het schoon spel cr weinig of rûel te bespeuren. De Associatie echler beging dc mis­greep Willnert als center voor te stellen, waar bij, alles-behalve-op'Zijne plaats stond en den indruk gaf verloren te loepen. Feitelijk,, is het de slecht­ste match, die ik onzen sympathieken Fons, immer spelen zag. De uilslag was 2 om 2 cn geeft len an­dere een goed gedacht van het spel. - In derde werden beide ontmoetingen uitgesteld.

Iu Vierde overwonnen de Vgislen op eigen veld met veel moeit de ploeg van Dizmuide die drie-maai kon doelen tegen viermaal voor onze stads-genoolen. Bij de scholieren moeslen do roodgroe­nen rnel een tegen vier, duimpje leggen voor do. ploeg B der Cercle, terwijl de roodgelen Un pun­tje witten te bemachtigen legen Korlrïjk,

Zondag-zal. hel voor Ooilende .een groote dag zijn, in tweede nfdecling I I I

De V' O. ontvangt, namelijk'hel bezoek der S. V, van Blankehberglic, dié (hans'aari de> spilt der rangschikking itnni, • en nog geiri- enkel punt heeft verloren.- Blankenberg!» is een der ernstigste kan-

, didntcn voor den" kampioenstitel,-eii detvolgens voor de overgang nonr.Promotie voor lwtwe(k de V, G. reedt zoolang len slrljde. irekl, en immer maar een nippertje Ie kurl kwam.'Toen liet huidige. kompiocntchnp aanving wok Cçurlrai Sport de groote - favori, vnn den wecülrijd mei in volgorde de V, G. Ooslende, B|nnkenberghe cn Meencn,

. isk 'a»Mti- H<t<ilMB- stta«»tji)r|(»ifc Nu echler iccds zijn er groote. veranderingeni'gekomen in do opval-ting der proh'oitiekeri. Cou'rirai Spoilt lieefl reedt een'weinig van' VijnY pluimen kwijl gespeeld, en Blinkenberghe.begint iriachlig veel aanhangers tc

: lellen.-, i. • ' , « ' ' ' - ' >"• '• De Blankenberglienonrs zullen echler Zondag a. t. Icaepoyer.het-V, G, in 't gelid slaan, cn als de-

.to laatste ziine vroegere plooi;heeft leiuggevonden, zullende mannen van. Pellen hel meer don lastig hebben. Zij zullen het kwand hebben. D« Oosl-endénaren speelden immers allijd ' ruccslerlijk legen, d. rooden en zullen daarbij aangemoedigd worden door,liet luidruchtig'geschreeuw hunner.auppoilers, daar de malcli pp eigen, veld 1er Congolann zal ge-tpeeld worden. NViilV BlonktnlerBiic, 'dan i l d« eindzege voor da mannen von Pellent,' bijna een, ztknhcid, maar winnen d« uiannen van Bérard, dan is liérkàmpiMascli»p.,'voor wat d» «e.'ila pl««t'

.m betreft, omzeggens Ie herbeginaeu, want ook. KnuHV i»,IV|Mnf,n. zoudtii bij d«z. ^oilcndtch» zege, winti maken. Z'ooali men ziel dus i , de in», zal 'Ultcni belangrijk, «n Van het nletiantl'r,.»! *'„ ztj M B r ^ p t wofdfn. OnrJer On* VooWiaarde .

• ; •.', ••':.*;.'.•.',.li,/:'.:M'i,'V.'.',

weze hel mij toegelaten, mij, in zake voorspellin­gen te onthouden ; maar ik durf echter de hoop uitdrukken.de kleuren der V, G. zondag avond te mogen zien wapperen.

Deze ontmoeting zal aanvangen om 2 uur, en geleid worden door de H. Masureel.

Om 10.30, komt op helzelfde plein de Club van Brugge in derde. Tc Brugge, overwonnen de Oost-endenaren met I om 0, en zullen waarschijnlijk nogmaals, de. puntje, kapen.

In vierde op reis nnar de Club waarschijnlijk ccne kale' reis voor de V. G.

Bij de icholicren- gaal de V. C. bij do Cercle B op bezoek, cn znl er naar alle waarschijnlijkheid lichtjes geklopt worden.

In Iwcedc mag de ASO rusten. In derde gaan zij op bezoek bij de Cercle en 'zullen er niet veel beter varen dan - loen Je Cercle Io Ooslendo kwam.

De scholteren der ' ASO ontvangen de leiden van hel klassement ( Club A ) en hel zou zeker verrassend wezen moeslen zij hen kunnen kloppen.

SPRINTER ' HOCKEY

Zondag 1,1.. werden onze hockeymnnnen gevloerd mei 6 gools legen 0.- De match moest officieel beginnen om I : u., omdal er een tweede match des namiddags moerl gespeeld worden, Spijlig genoeg is liet. dat de ploeg - bijeengeroepen was om óp 1.30 te beginnen. De A.B.H. zou moeten de club verwittigd hebben. Nu. de Oostendenaren moesten beginnen ' met cl : mannén, ' en konden zoo­doende geen tegenstand 'bieden' ' aan de volledige ploeg van hunne tegenstrevers. »f goal, werden door­gelaten, vooraleer, de vergelen spelers aanwezig waren. De uitslag was geklonken.','Op het door-gaansch beslijkt terrein konden de Oostendenaren zich alleenlijk verweren. Verscheidene malen noch- ' lans vermochten de A.S.O. de brusselsche nellen in gevaar - te stellen, doch Chotleau liet niets door. Tweemaal echler doelde nog de Léo.

Aanstaande Zondag is het Ie doen tegen de l-co A. Deze ploeg.' thans |n prachtform staat nan hel hoofd van het klassement,met verscheidene punten voorsprong. Eene nederlaag is te voorzien. Laat ons hopen dat zc niet te streng znl zijn en dal dc Oqstendtche ploeg eens zal bewijzen dat indien zij speelt, een der Ualste plaatsen bekleed, loch nièl ecn der slcch'lsle is.

W i e l r i j d e r s Wi l t U voorcleelis cn ter t rouw bediend worden wendt U tot het

H u i s C a m i e l B r a c k x

Tbouroulscbe Steenweg, 1-3, STEENS

Schoont keus vnn

Baan- j fKoe rs - en D a m e r i j w i e l e n

K i n f l e r r i j w i e l e n a l l e r grootte Toi-niilIOORTEN üN HERSTEI-LfKGEN

Alles aan prijzen buiten alle konkurrentie.

T E B E K O M E N : winkel der drukkerij ELLEBOVDT, 52, Kapellestraat. 52.

Versiering voor inslallaticn, feesten, era-Driekleurige bloemenbandcn 5 meters lang aan 1.25 fr. Alle keuren van zijde bloem­papier 10 cl. het blad; 1',00'fr, de dozijn.

Printcboel(jés. met lezing aan 50 cent-ScliiWersboc/f/es aan 90 ccnl. Vcrwedoosjes vanaf 1,25 fr. •

Onde gazellen, nan 75 cent, dc /filo.

B U R G E R S T A N D V A N O O S T E N D E "GEBOORTEN

15. ïfov. Kaytnonda Wybotiw, van Marcel on Bertha ïoramuloiu. — Kmina Ileischbnurg, van Raymond ou Valentiua Da Grooto.

10. Kniiol Damman, van Lood en (iahrielle Borgoo.—Albert Uorsons, van Joannos on Paula Meyers. — Raymond Wvbonw, van Marcel en Bertha Tommelein. — SimonnR Vincke.vau Joiof en Irma Lnmborsy. — Ronaat Ilannaert, van Jan •en Adelnldu Mnrcus.

20. .lozof Coenyo, vnn Frans én -Juliette Do-poórter'. — Jenny vau der Brugfro, van Poter eu Anna Vandéwalle.

21. Colotte Van C'aillie, van Frans én Maria Cerioz Laura Docoo,van Peter an Magdalena Declorck. .

22. Fernand rrovoost, van Joannos eu Colina Willem. — Maurits Vauhee, vau Arthur en l'baraïlde Vandor Espt.

23. l.oonin Provoost, van Jozef en Agnea Jsye. — Ksporance Bogaert, van Albert en Margarata Vauparys. — uiluorto Nioryuck, van Stephaan eii Paulina Jnnsaens.

24. J,iaettolilondeel,van Maurits onMargaraU Poellaert. — Daniel Pblips, vau Alfons en Ivoni Candeol. — Walter Dumaroy, van Hendrik ou lrona Catrysse.

2&. Audró Geryl.van Fransen Anna Smissaert. K o o p t l i a • D E S T E R »

u w e E j n g e l s c b e B e d d e n , m a t r a s s e n , . W o l l e n S a r g e n

K i n d e r r i l t u i g e n . Zie anu0n.ee 4' blad. .8020

STERFGEVALLEN 16. Prudentia üowulf gob. to Schoore 12-8-00.

ptrpater, ongeh. d. vau Francis eu Alida Ka-buoy, Passchyul. -11,

10. Kmiel llouvenagUel.gab.to Hrugga 81-7-40 icbtg. van Rosalia Verbruffgho,ChriBt!uastr,.b6.

20. Eugenia Kveraert, geb. te Porvyje 28-7-58, weil. vau Houdrik St-Mailin en Jacob iianasens, Christinastr., 10.

21. LouisaVerioiuaa.geb.te Ooatende 19-7-4G, cchtg. vau Kmiol Vanbeste, Amaterdamstr., 1. — Vlotor Doavold, geb. te Moenen 17-8-06, wark-man, eebtg. van Sei'alina Kerrinckx, Maria-Jo.u plaata, 11. — Biuionna Uoonye.. geb. te Ooateuda 47-10-22, bouhtg. van Leo o» Mathildi,Bolpaenm Oesturhaukati'. SU.

22. Lodewijk Vau Lic-rdo, geb. St-Amandi 7-10-88. workmun, ocutg. van FloreutinaPavy, Nlouwatr.,25. — Virginia Douya, gob. te Zedel-gbem 22-D-D8, eclitg. van Karet Ueprez, Rome-uraat.Bl,

2i. Roaalla Naasel.geb. te Oos.ondo D 4-62, Wo van Aloyaiu» lloaten, Fr.Orbanatr.—Eduard Vandevouter, geb. te Ooatende 10-6-80, «ohank-zaalbodlendo, echtg. vau JiistinaSchinkel, Wa­penplaats, 2. 1

P H O T O D E S O U T E R Groense lmarkt , O O S T E N D E

Si>ccialiteit huwelijks en kinderportretten Besl verzorgd tter/f. — Matige prijzen.

3531 HUWELIJKEN

21. Jozef Myllo, boodachapper, en Cleiuentlnt Sobeldowaert. — liendrikDhulster, slachter.ei Maria Rnkon. . , ,, „ „ ,

2!i. Jan Buokonhout, uakker.on Rosa Jlostons, kaaaierater. — Loon Oouvruor.'metser, en Sta-rlotta VoralecVt, dlenstmold. — Jeroom Dogi^so, «toolvlonhter, on Maria Simoena, werkster. — Jozef Deryckero, bandelaar, on.foanna vat JJaolonbergne. — Joris D'buyasor, polltie-agent, en Magdalena üoudenhooft. — Julea Durnaz, autovoordor, goschoideu van Diana De oinyttjr, eulrena Do Groota, goacheidon va,u Frederlo D« flut', — TboodoorFyuaut, paaworkoi', en Lauri ClarysBe, dienstmeid. — Karet Iiataman, hande­laar, en Maria Dombroobt, — Karei Patteauw, kolenhaudolanr, on Albortino. Maeckelbsri/he, bDdlonilo.->Kdgaril Yan Ackor.toazIcWer, Wi l ' van Kvoliue Claaya, enGérmana Olaeya, kant-Wtjrkiter, gajeboluon van Marcel Clroux.—Jacoti Vernlouw, «epoeanUfourrler bij liet 28> linie « g . Wdr vau Dortlia Dawauckor, on Maria Demoor.

V o o r H u w e l i j k e n , E e r s t e C o m m u n i o n ,

D o o p é n e n B e g r a v i n g e n niali is praohtiger on, gemakkelijker dau

. AUTOMOBIELEN, verkrijgbaar, iu de

j e D e v e r & V a n d a e l e

2 1 - 2 3 Thouróutsche S t e e n w e g T e l e f o o n 1 7 1

unn do Uenadigato prijzen. HUWELIJKSBELOFTEN

Hllairo Vau Ilraiiteghfin, olektri'eker, Airona Platen). 85 en Joanua llauri, üirkulatr, 8, — Oioar Vanboaiim, likuiirbandolBar, Kaautr. lu eu Marcolliua Luya. Kaalstr. 18, — Luclaan Klcliarot, acrgant-iuajoór bij hat 28'linie reglm., Jaeobsomtr.DOonAuguatRSMlBU.Fortuluitr.H. _ Jacnb Maortona, polltlB.aBent.wad. vau Mo a-nla Van Yaegtaeui en van I,»on » y»n(leea»teelo, nuivenhokatr.-.l'a en'Koii l i i Dwlercq, Nlaup, St; 146. - Einlol-UBf«ver,;baukbedieno«, Bt-VatanburHUtr. 7B on J,uilaviea,Verbuuok, Laïro-atr. 88. - l'bililipn l.apckrW, Btadiwerkman,

• E i liiiwmtr. lOonlruiaVaodenbuaaobe-. dltnat-meld Me(»r»tr.:4. - paaton.yandazande, orde-klork, won. te VlUrtng»». «0' Othrtelh- C«lwen, Thouroutaoba8t.828,-AuguitBlomme, rJiaebi-uitt, wed, vau Kvaliii» Veriobslda jn yan Marie iJ»»uu,.viont tellrnttgesu ,V»Uri» Hofi«\»mU»-gtr. 78. •'*>? brnm Elaeleln, bureo bedleodl,

G a r a g e

J E À N E B E N , t a n d m e e s t e r , A L P H . P I E T E R S L A A N , 6 2 , O o s t e n d e 620

S C H O O N E E N G E L S C H E P A N E V O O R M A N S K O S T U M E N

H u i s C A M I L L E D E W A E L E

W i t t e Ka toene Sargiën

Z w a a r s t e k w a l i t e i t

1,'Uim x 2 m . . . . S . S O l . f iSm X 2,10 m . . . 0 . 0 6

Gekleurde Katoene Sargiën

Z w a a r s t e k w a l i t e i t

l , ' 1 5 m X 2 m . . . . 0 . 6 O 1,55 m X 2,10 m . . « 3 . S O

I N H E T A N K E R

L a a t s t e n i e u w i g h e d e n v o o r P a r d e s s u s e n i C o s t u m e n

V e l o u r s d e l a i n e — D u v e t i n e — P e l u c h e — T e d d y b e a r

H U I S " V ^ l T V T E R T H O U W 3 B I V

1 , K a p e l l e s t r a a t , 1 , G r o o t e M a r k t

O O S T E N D E

W i t t e zu i ve r wo l l e Sargiën

1,60 m X 2,10 m . .,75 m X 2,15 m . 2 m X 2,25 m .

3 5 . 0 0 4 2 . 0 0 S 3 . 0 0

G R O O T E K E U S

G e w a t t e e r d e S p r e i e n

v a n a f 3 9 f r .

won. to Ettorbeek en M-uleloino Viindewater, JïogiDrsl. 18. — .leroomV&u Danime, veekoop-luan.won. to Oostondo on Mathiltfo Samoy,dion9t-moid, won. toDicUobusch, , •PIANIST beveelt âch\ 'aan voor het «pelen op trouwfeesten, banketten cn al andere vermakelijk­heden. Dc Cl wiel Ie, Sint Selnsliaarutraat, 39,

O p g e l e t ! B u i t e n l i e d e n en B u r g e r s • Wilt gij eene schoone en sterke buiie-iLoof» ménagère of vélo hebben io nlle soorten en mnten, wendt U lat het huil vnn vertrouwen.

Alsook alle slach vnn vermaking. Komt zien en ovciluÎRd ( U.

Uóri- BOURGOIGNIE-SCHREURS 5353 St. ftwluMlraot, 8,. OOSTENDE

-—*•*•»•«• W </JH«»-*H ••-•««-•

A A N K O O P V A N H U I Z E N D u « z £ werklieden die begeeten jeld tc leenea, mogen ticli wenden tot Maurice. Simóeiu, I , Sint Pictenllroat (oude toren), Ooilende.

N I E U W E P IANOS " t ^ r S l " Van BtnnlegKrm, 35. AlfonJ Pietenlaan. 3730.

liny, toehehoorlen. Alle herstellingen. Thouruulsche Meenwen. Z05. M93 T B I f f l f i p schonn en gerieflijk hui», dienstig lu ttVUf v o o r handel, nieuw opgebouwd. Onmiddellijk in^cnottteding. . Cadxandstraal, 6, (Vischmatkt). Zich Ie hevraufn : Visacticrsltaai. 17. op hel tweede. 54Q5

Kontoor van den D E U R W A A R D E R Kantoor van deu D E U R W A A R D E R

K L E I N E A A N K O N D I G I N G E N BESTUUR DER D O M E I N E N

B A N K W . SERRUYS 18, L E O P O L D L A A N , OOSTENDE

Uitwisselen van handelscffekten. BEURSORDERS

Kostclooze inning van Belgische en vreem-;cle koepons.

. Aankoop en verkoop van cheks en vreerad geld aan de beste voorwaarden. Loopende rekeningen aan 3 Yz % 's jaars. Blijvende rekeningen aan 4 en 5 Jé 's jaars.

5251 SINT NIKLAAS

H l T V F R I f n n P v n " sP«'6oed, ptofileerl van U U V C A I V U U r d e M c a , i e i 3 0 Kaablraal, P I A N O ' o c c a ' ' i : '" eoeden slnnl te koo|jen 1400 I m»JVf r . Squn.e Clémentine 12 Oojlcnde. 5482 MPW V R A A G T '«rjonrjen mecanicien. Zich m U l T l U i n U I te w m d c n S | i Stbiutiann-atrnal. 5460

D A f T Y I O 8 c ' a i ' 2 ' c l 1 m c l *"' l" > 1 , i ' v o o r a t l" volraten-aannemen, enz. Fr. en VI., net co spoedig werk. Schr. M.D. bur. blad. T F K O f t P a a n , , o m ' s l e Cenielen. grool huisJO

1 " 1 kamers, hof, ook stallingen, gunsch vernieuwd. Iwec ingangen. Dienstig voor allen han­del. Gtool ongeveer 290 m2. Wijk Conlerdam, lunijs groole baan. To wenden : J. Dewulf, aan­nemer. Thour. Si. J56. Oosl. 5476

M E N B E G E E R T S i n s •„ ^ Z ' t X o 7 alront 63, (Mandje). 5474 T F K f t O P ! 1 m n " , v t , ° 250 fr.. 1 groole Irin-lll IWVl dervci^u, |5Q f>., | „„pension met petroot lamp 50 fr., I tnanscostuum mei zwarte jaequetle 125 fr., I knpol blauw en rood 75 fr.,

. I tuniek blauw en rood 50 fr., ulte» in goeden ilaal 41 Zeedijk, Middelkcrkc. 5481

V O L L E D I G GERIEF. ^ t t t ' I ^ verkropen Hospltaalslrnat 21. 5433

1 5 T C V E R K O O P S T E R -fen Fr. VI. tjevr. A la Villede Londres Oost. 5484

U I T O O R Z A A K V A N V E R T R E K -koop, meubels, Veukengericf en aanhoudend vuur. Ziel» wenden 61 Korunginnelaan. 546"9 OTRÏ ftREN' Moondmi «vond 20 November

. V 14UiUIl.UN 'een mechclschc. schapershond, ros haar, 4 j . oud, medaiie'tir, 2826.. Tcrufiurenii«n bij Conil. Turloot, Thour. Sl. 5. 5-188

SPOEDIG T E K O O P E N 4 8 > c l r . L ! » „ . 4 groole villas, 2- schoone villas met meubelen, 5 burgenhutien. Men bezorgt geld op hypotheek, Voor'alJe inlichtingen, Kapellwiniai 62. 5490

gelegen 10 Lcopold H , «trant, (Osteude Ex­

tension) rechtover de Sacré-Cœur, onmiddellijke ; ingcnoltredinf»,. zichlbanr alle dagen vanaf 17. uur., i Voor infichlingen, zich wenden bij den advocaat Ch. Louwers. St. Sebaitiaanstr 24 Oost. 5490 l i l T v a n veranderingen vend.etdene.-UnX. iXlAlJLt • ichoone slaapkamers levrrkoo-

:pan. Te zien van 12 tot 3 u„ 51 Zeedijk.

h a n d e l s h u i s , - v ; 8 t : huren, Schïriperstraat, 44, Zich wenden, bij M. Wwe Goes, Avenue H. Serruys, 60, Oostende. M F N RFf ïFFRT u i t '*r h f l n d i e k ü o p e n

U l U l Ul^ULi l i lX l burgerhuis. Prijs met lig­ging schrijven. Bureel van Y blad onder de let­ter* V. B. 5475,-E E R B A R E W E D U W E w w c t ^ t Oudenburg zoekt persoon vnn goed gedrag en ze-, kere ouderdom om met hnnr dit huis le bewonen, ourwanrden te'regelen mei Imar. Adres bureel .van 't blad.' 5491 T P ffllRFN , w l T O t lok&ltn op v«diep. midden IJü n U n i a i pollende, kunnende dienen voor winkel of werkplaat,. Voor inlichtingen schrijven: A. J. S.. 244, Bureel vnn ' l blad.. 5454 'N fCTFl F S S f H F N v , n D l l e '<"•""" v " l a " s ' . a i \ i r U a } l } U n i j l l m t n , c liepen, Kaptlle-ttraal. 52.

D O R S C H M A C H I E N E N m*^«tz currenlle. Beet- en raapmoleru vlainiolea, buskulen, fornooïzen. Alle landbouwmachienen. Ars. Glotie-Verhelst, Wilgcndijk, Dixmude. 5456 I t n i C ta koop. 6 plaatsen, Iwec pakhuizen, alle n U l u dogen zichlbanr. Thouroulsche steenweg, 392. 5446 T F I f A A P oorzaak vnn vertrek, goed oud

- I C I V v U I bekend schoeniuiigniijn (Uoekhuii), Dwarsstraat en St. FranciscussIrHal, geschikt voor alle handel, onmiddellijk beschikbaar. Nu te zien Dinsdag en Donderdag. ' 5447 T P P A f H T E N Dixmude, nieuwgebouwde lC l r n V i n l U l bcAejj. lnlichlin8en: Ctau-weiksiiaat. 12, Brugge. 5454 H l l l i ? le koopen met Poort 3m. breed en puk-UUIO ),„;, log ra2 met I verdiep dieiulij voor alle handel om aanstonds in gebruik le nemen. 1'. B, V .A . Loncke Niewlondsifaal, 4. 5365 P D A V I I D P N v ° n ° " e n ""^ o r a iugeliill te «jIVAVUIUill w o r J c „ , , 0 k o o p c n Kapelle-Ilraat, 52.

SCHOONE E E T P L A A T S , e , V e " w r . t " ! groot buffet, tafet» 6 rtoeltn le veiUoopea uit tedew

;; .'van dubbel gebruik, Orusiclsclieitrnul, 4

V I L L A T E K O O P

B A N K E E L L E B O U D T & C i e

13.. Lwpoldlaan, 13, OOSTENDE alle .

BANK EN BEURSHANDELINGEN Ccldleehing op huizen en om te bomyen

ttttti de vpordeeliaste voorwaarden. 5352

G i l M l J K E H U I Z E N " S » luaenotlrediug, lo koopen, mei grool gemak van be­taling, 'gelegen. Schoolstraat (over de school). Voorwaarden, 9 Leopoldlaan, Oostende. 5115

GROOTE S T O V F J J / r i t o ^ ; Ùicuw, uit reden vun dubkcl gebruik, te Vcrkoopen 2kh wfftden Bruâiçl*cïie»troi»t, 4.

SNOEKS A L M A N A C H men in de winkel van « Do Zetwachl », 52, Ka-pelcilrual. bijzondere prijzen voor voorlverkoopeu

P A T R O N E N OP M A A T mj£t£!. < Snljichool », Piim Baudouinstinal, 3. (bij da S.S. Pieler en Pnuluskerk). 5021.

A A N K O O P E N V E R K O O P tËT fleischen. Men bcgecfl zich lea huize. L. Heiiiirlcki (Caaiilr.al 34. Telefoon 832.

î ÜIIUTGD CCI7f\EU vcifl uwe klecdeten V Y I n l C A O U L U E i I I „,«, TE1NTOUT h.l be|l« tn ïckcitle veifluig dal iedereen kan gebiui. I»n>! Boeden uijiiag verz»kt>id, pak van 1 1 r s voor Mn J4 kila Hof to v<rvrea. 52. Kapelleairaalj' winkel v a » ; 0 « ' 2 t e » i a c f i t . ' , " • ' • . ' \

K A N T O O R OOSTENDE Op M A A N D A G 11 DECEMBER.

1922, zal de ontvanger .der Domeinen, le Oostende, overgaan in.Ket H O T E L U N I ­VERSEL. A. Buylstraat. 1 bis tot de

O P E N B A R E V E R K O O P I N C om a/gcbroltcn tc we-rden -

van 9 huiïcn in de Forstraat 1 en -3, Zec-wezenslraat," 2. 4 en 6, Vuurtorenweg, 8, 9, ) 0, 11 en van de puinen der hoek, uit­makend dezer drie straten, onteigend voor de nieuwe->isschcrshaven.

Op komptant met (0 % verhoog. 5473

D O M E I N E N

M . Vcrougslvattc, surnumerair der Do­meinen, Lammerstraat, 110,' te Meencn, zal onder leiding van M . De Vos, afgevaar­digde der Domeinen, tc Brugge, overgaan tot dc volgende openbare' verkooping door • middel der aanbiedingen en der opboden:

I . — Tc Brugge, in 't gasthof « In den Gouden Hoorn » , Simon Stevinplaats, op M A A N D A G 18 December 1922, om 9 YL uur voormiddag en desnoods op vol­genden dag, van:

Ongeveer 1300 ton allerhand afgekeurd cn herbruikbaar ijzer, 30 ton koper, zink en lood, 1.18560 herbruikbare baksteenen, bij de kerk te Nieuwpoorf, een houten vaartuig van het model der sloepen van 300 ton te Kórtrijk bij de Budabrug, eene schoone ijzeren loods . te Oostende, bouwhout enz. alles in 71 loten, en van het allerhand ijzer', gestapeld in dc dertien opslagplaatsen van den Landbouwdienst, 't zij 440 ton, meer 2500 strekkende meters ijzeren buizen van 0,055 tol 0,13 doorsnede, meer.2 ijzeren pontons, alles in 13 loten.-

I I . — Ter plaats'te Ypcr, Elverdinghe-straat etv Statiestraat.' op V R I J D A G ' 22 ' December 1922.'om 10, uré .voormiddag, van: ' •. . . " ' • • • ' ' . '

Ongeveer*500 ton allerhand afgekeurd en- herbruikbaar ijzer, koper en lood, cn van bouwhout, alles in 37 loten. . Vermogen om de prijzen van 1000 fr. en meer, op de oorlogschade te korten. '

De zakenlijst is onder druk, pm eerst­daags te verschijnen «n kan. besteld worden bij gemelden heer Veçougstraete, tegen den prijs van 5 fr, per nostmandaat. 5412 .

B E R I C H T V A N A A N B E S T E D I N G .

D O N D E R D A G 14 December 1922, te elf uur, in de vergaderingaaal'van den dienst der faketbooten, in de 'statie van Oostende Kaai (Noord vleugel, j sic ver­diep) zaler overgeaaan worden tot de open­bare aanbesteding van de levering, te Uoj-tende, der ' LEVb lNSMlDUELt -N noodig tijdens Iret ("halfjaar 1923, voor dc sche­pen gelast met het toezicht over de vissch'etij m de Noordzee el) voor het Scliooljcbip «Comte de Smet de Naeyer *.

Inlichtingen alsook exemplaren van het lastkolvicr-lype welk voor dezfi aanneming geldt zijn verkrijgbaar op bovenvermeld adres, 5471

S É F t E K O O P E N Ganich HERSTELD en ONBEWOOND WEP.KMANSHUIS, 8 plaatsen mei annexe en

hoi, gelegen Thouroulsche slecnwcg, 342. VILLA «MON TRÉSOR 5, 5 plaatsen, met

een hof, gelegen Sluivcrsslraat, 143. VILLA « MON REVE ». 5 plaalsen zonder

hof, gelegen sluiversstroal, 141. VILLA » L'ESPOIR », 5 plaatsen, met een

hof, gelegen Vrijheidstraat, 8. (Nieuw huis iu op­bouw).

VILLA «L'AVENIR». 5 plaatsen, zonder ' hof, gelegen Vrijheidstraat, 6.

SCHOON GROOT HUIS, 9 plaatsen. 6,00 m. voorgevel op 21.00 meiers. diepte, met groote koer en hof, gelegen Si. Catherine Polderstraat,

VILLA « GHISLAINE ». 9 pinalsen, mei aruiezo cn groolen hof, gelegen Hendrik Conscience plaats, 6, bewoond door de Weduwe De Mulder, zunder pacht. , .

KLEIN HUIS met een inrijdende poort van 5,00 inelera breedte, 3 plaulsen en een groole luider. (Nieuw hui» ia <i«.(iauw).

DRIE SCHOONE WERKMANSHUIZEN,-in opbouw, 4 plaaiieu en groolen hof,-worden verkochl aun zeer voordeeline prijzen.

Voor alle iiilirhlingen zich le wrnJein 72, WELLINGTONSTRAAT, 72

Bureel open vun 9 lot 5 uren.

K A N T O O R van den N O T A R I S

B A E R T Te D I X M U D E

A . L . L O U F V I N D I C T I V E L A A N , 6.

T E OOSTENDE

S T A D OOSTENDE. Kaaistraat 22

Op Maandag 4 December 1922, om 1 Yi ure namiddag, openbare en vrijwillige verkooping van

M E U B E L E N

Op komptant met 15 fo verhoog, 5472

K A N T O O R V A N D E N NOTARIS

S E R R U Y S T E OOSTENDE

O P E N B A R E VERKOOP ING V O O R D E N INSTEL

Op DINSDAG 5 DECEMBER 1922 om 3 ure in het 'vredegerecht Ie Ooslcnde. met lusschenkomst

' 'van dén heet Vrederechter van het kanton- Oov-lende "

STAD OOSTENDE Koop t.. .— EEN SCHOON HANDELS­

HUIS op dc Wapenplaats u' 15 mei 118 m2 erf. lngesield Ir.; 115.100

Koop 2.;— EEN SCHOON RENTENIERS-HUIS, 'St? Gcóigcrsstraat n' 6. met 88 m2 er(.

Imicsield ft. 34.000 Koop 3. — EEN SCHOON HUIS ' dienstig

voor alle" handel,', grool -.307.1112 in Je'St. George- . slrnnl ri' 4Ï ' Ingesleld fr.: 70.000 ' - Koop 4. -;' ËENEN; SCHOONEN HOF, gtool 276* m2, gelegen - achter fcaapea;2 en 3.

Ingesteld" ft..: .25.100 Koop 5, — EEN SCHOON 'RENTENIERS­

HUIS met 57. m2 erf op de Porvii SA Pieler en Pnülut V ' 9, . Tngateld fr.: 52.000

Koop'& — EEN SCHOON RENTENIERS­HUIS met 88 m2 erf op de Potvis S.S. Pieter cn Poulus V I I . Ingesleld fr.: 44.000

GEMEENTE LEFF1NGHE Koop 7. — 31 n. 80 e. MEERSCH.

Ingesleld fr.: 1.650 Koop 8. — 86 n. MEERSCH en ZAAILAND

Ingesleld fr.: 3.500 Koop 9. — 32 a. 50 c. GRAS.

Ingesteld fr.: 1.100 Koop 10. — 54 ». 40 c ZAAILAND.

Ingesleld fr.l 1.000 (Zie de' groole plakbrieven). De hutzen ie Oostende mogen bezichtigd worden

den Maandag 'en Donderdag van 2 tat 4 ure, op vetloon van etne t'oelatingskaatt vun den notaris SeVruys.-

K A N T O O R V A N D E N NOTARIS

S E R R U Y S ' • • ' . ' T E OOSTENDE

• O P E N B A R E V E R K O O P I N G , . v voor. den ' INSTEL

voor den INSTEL op DONDERDAG t4 DECEMBER 1922 om 3. ute nuniddag. te Oostende in het hole! Sint Sebastiaan

STAD OOSTENDE

EENE SCHOONE V I L L A λ de Antwerpscheïlrant n r 11.

Met gewin van însfelpreinîe Yt

K A N T O O R V A N DEN NOTARIS

S E R R U Y S T E OOSTENDE

Op iWamidag I I üecciiiicr 1922, te Dixmude, herberg « De Vrede », Groole Markt, om 2 we,

INSTEL vant ' 1

I . — Oudecapelle.

H . m 3 0 GOEDE W E I D E ,

tegen St. • Jacobs Kapellcke, sectie B i i ' 229.231.

I I . — Slype langs de kalstjde van Slype naar Sl. Pieterscappclle

-, H . 2 - 4 5 - 3 CA. W E I D E

Sectie C n r 659a 659A/2I 658/2 eti deel 657.

I U . •*- Slype langs zelfde kalsijde en recht over koop I I .

H . 2 - 6 2 - 8 0 L A N D EN G R A S

Sectie C n r 660. 659c. 662b en 664e. Aamlmj mi Je gcltltelliiig. 3469

. Yi pet honderd mUtlprccu'e.

K . V a n d e c a s t e e l e Te T H O U R O U T , Statiestraat, n' 2.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G voor den TOESLAG

o;, DONDERDAG 7 DECEMBER 1922 om .3 ure namiddag Ie Oostende in het hotel Sinl SebastÏMw

S T A D OOSTENDE.

EEN SCHOON HANDELSHUIS mei 92 m2 erf in de St. Sehaslinanslraat n r 36.

Ingesleld ft.: 33.000 Zichlbanr lellen Maandag en Wocnuiàç van

2 lui 4 ure.

K A N T O O R V A N D E N NOTARIS

E d m . V a n I s e g h e m T E O O S T E N D E

Op W O E N S D A G 6 DECEMBER, 1922, om 1 Yz we 's namiddags voor en ten huize, 'Leopold I I laan, 10, ( achter het Palace Hotel) te Oostende

O P E N B A R E VERKOOP ING

v a n SCHOONE 0 1 o n l B , 1 8 S N I E U W E

M E U B E L E N E N HUISGERIEF komptante betaling met 15 % verhoog.

5439

K A N T O O R V A N D E N NOTARIS

E d m . V a n I s e g h e m te OOSTENDE

Op Dinsdag 5 cii 19 December 1922, om 3 ure namiddag 1er afspanning Sint Se-basliaan te Oostende, 1

INSTEL en OVERSLAG van: Stad Oostcnde-Sas Slykcns

T I E N W E L G E L E G E N E W E R K M A N S W O O N S T E N ,

langs den weg vau den Molen, genaamd Schorrcslrual, geteakend; 1, 3, 5, 7, 9, 11 , 13, 15, 17 en 19.

Yz % instelprcmie te winnen, Zie plakbrieven . 5459

K A N T O O R V A N DEN NOTARIS**

L A U W E R S te OOSTENDE

ooo O P E N B A R E V E R K O O P I N G

van een

ÇAFE - H O T E L - R E S T A U R A N T

genaamd « Bruxelles-Kermesse » te Oosten­de, Louisastraat, IS, inhoudende 320 ra2, giuiscli gestoffeerd.

De meubelt, samengesteld .uit een aan­zienlijk materiaal van koffiehuis, 15 slaap­kamers en keuken móeten overgenomen wor­den ter torn van 45,000 fr.

I N S T E L M E T P R E M I E Woensdag, 13 ûcfem&cr 1922

OVERSLAG 1 Wotmdag Zl, December 1922, :

lelkeni um 3 ure in het Hotel St'Scbastiuan le pottendp, M»8 bezocht worrjen, Maan­dag, Wstnuhs i Y'»i^«,van 2 tot 4 u.

543

V E N D I T I E V A N T A I L L I E

in den zoogenoemden Stokcrijbosch te Cou-ckelaeic. Statie-Mocre.

Vrijdag 8 Dcccmfccr 1922, om 1 u. namiddag, ten verzoeke van Mevr. Wed. A. P, L. van'Lede dc Bruyn, grondeige­nares te Cbuckelaere.

50 koopen buitengewoon schoone, zware Eiken, Elzen en Berken TaüTie, dienstig voor alle gebruik.

Vergadering; aan kobpéén in gemelden bosch. 1 • Op gewone voorwaarden. Comptante beta­ling. , • :

Nadete inlichtingen te bekomen bij den hovenier van M . van Lede voornoemd.

Elk zegge" .'l.voort. 5440

K A N T O O R van den NOTARIS

F A I C T te OOSTENDE

TOESLAG . .op Donderdag 7 December 1922, om 3 u. namiddag tc Oostende in St. Scbastiaan van W O O N H U I S £ n f Steenc j u k

i buiten t dorp. Gebruikt door Victor Dugardein!'aan 50 frank te maande 'tót i Juli 1923. ..

Ingesteld fr.: 15.000 Vit ter liand ie koopen: T W E E H U I Z E N in dc Kortestraat. H U I S te.'Breedene, langs' dc Koninklijke

baan. . . . 5461

K A N T O O R ' V A N D E N N O T A R I S *

Y A N C A I L L I E te OOSTENDE

Op Donderdag 5 December 1922, om 3 uren namiddag ter afspanning Sint Se-bastiaan, te Oostende

' N S T E L van

E E N GROOT H E E R E N H U I S

met koetspoort en hof, Wsllingtonstraat, n r 11, groot; 316 vierkante meters.

Deze verkooping geschiedt in uitvoering van een bevelschrift afgeleverd door den heer Voorzitter,;der Rechtbank van eerden aanleg te Brugge.

2 - E E N WELGELEGEN H A N D E L S -

UinÇ cerstijds-zijnde cene B E E N H O U -H U W W E r j j ; d | c n s t i g y o o r a „ e n h a n d e l (

Kaaistraat n. r -51, groot 126 vierkante me­ters. ..

Gebruikt mits 125 franks te maande tot 31 Maart 1923.

Yz % I N S T E L P R E M I E

T F rSfftOPFM ' ' " "d : elk afzonderlijk, I J j l\\J\JÈ A l l l ' vier nieuwgebouwde Woonhui' ïen, mei hof,, zeer gerieflijk en welgelegen voor iedereen, kunnende dienen volgens keus, voor han­del, heiberg, bedienden of renteniers, enz., belenen, in den omtrek van. Nicupuort, St. Georges, Munne-kensvere, St. Pjeters-Capuclle. Alle inlichtingen daurover zijnlo verkrijgen bij-den Bouwmeester H. Buytsactt-Rçynoerl, Kunststraat. 42, Rousse-laere. 5392

DOE W E L E N Z I E N I E T O M . . . e n . . . STEL N O O I T U l T T O T MOR­G E N W A T V A N D A A G K A N GE­D A A N W O R D E N . — Wacht geen oogenblik, wanneer gij wat spaargeld over hebt, en wendt U in alls vertrouwen tot onze Agenten uwer streek, die. . .

V E R Z E K E R D E U I T Z E T T I N G E N OP

a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 % b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 % c) Kasbons voor 5 jaar aan 4Yz% d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 %

's jaars. —Alles vrij vnn lo^jcn. e) Check-rekeningen op zicht. i) Leeningen op Vaste Goederen, alléén in

eersten Rang van Hypotheek, g) Uitwisseling van vreemde munten cn koe­pons, koop en verkoop van Fondsen. In­schrijvingen en leeningen en alerhande finan-tiëele voorwaarden. .

A n t w e r p e n ' s B o u w -

& H y p o t h e e k b a n k N A A M L O O Z E M A A T S C H A P P I J

Kapitaal: VIJF MlLLlOEN FRANKS Zetel: XII-Maandenstraat, 13, Antwerpen Gesticht in 1909. - Postchcc-rekening 09

T E L E F O O N 3081 N. B. — Waar de Maatschappij niet

vertegenwoordigd is, kunnen alomgeachte personen zich voor een agentschap aanbieden.

B r u s s e l R i j w i e l e n S a l o n Van den 11 tot den 19 November 1022 in «len Stand H en 15 de R I J W I E L E N

mm

I N H E T ZEED0AMSHU1S bij dö W ZOh^EKEIN-^HOKAERT

VISSCHERSKAA1, 25, daar '» allo te bekomen zooals: Icruitlt> nîerswaren, conserven, boter* eierl, kaai, wijnen, biet cn sterke dranken* ook tabak» ci garen en dgareltea en allo iloch van bor­stels. Oliegoed voor reemaooea aan gena­dige prijzen.

A i m é B o u r g o g n i e S m i d - S l o t e n S t o v e n m a k e r

30, Christinastraat, 30. OOSTBNDt Buize-stoven en majolickc cuisinièren

aan genadige pri jzen. BUITEN ALLE CONCURRENTIE 8£

Alle slacli van stovepotten voor restau­rants, burgershuizen, enz., alsook voor majolieke en duitsche stoven ; specialiteit voor het trekken van schouwen.

VERZEKERD RESULTAAT ?'Nieuwe zonnestoors ï^SSsiL.

Vermaken van nacfttstoors, velos, en kinderrijtuigen.

Verhuring van velos. 5067

( H u i s N a v e z - A e r t s l

Alph. Pielersiaan, 99. - TcI.Ga7

DEPOT : M a r g a r i n e V A N D E V E N N E

VRAAGT STAAL FBUILLETAGE li.N

SUItin hunne uieuiee modellen tentoon en laten aan di A/enten kunne voordelige ,v>" ..vii'-ue-;, ktnnea. voor het seizoen

K i H ( E N K W M E R S ! c r u t : i : - : ; bij middel 'van hel .toestel. 4 STF.ROGRAAF », bij gebruik vun dit waardevol «leisel bekontl gij . alleen hentjes en verwijderd yi) alle Wncn. alsook deze die onvruchlbaur zijn of doode kiem beval, »Wut ia uwe belang dergelijk aupuruat te benut­tigen.

Hel toestel « STEROGRAAF » is onfeilbaar cn wordt verkocht ine| 10 jaar waarborg, leven» alt reklaam tol 31 Januuii een halve prijs, zijnde 2Q ft>, nu verloop van dien.datum koit het machten 40 fr., oji elke utnvratg wordl hel geiondtn mei gebruikwijze en waatborg. schtijvea: S T E R O G R A A F . T H I E N E N

B R E U K E N '

BREUKBANDEN zonder staal noch elastiek welke men dag en nacht draagt zonder bet minste ongemak.

B U I K B A N D E N op maat alsook aile toestel-Icn voor matrys en zakkende nieren.

MISGROEUNG der RUGGRAAT, BEEN EN cn VOETEN worden op korten t i jd

— s ^ . . - volkomen genezen. KUNSTBEENEN de lichtste en sterkste tot heden uitgevonden.

H o n o r é V e r d o u c k - M i n n e Bandagist- Orthopedist

H e n d r i k S e r r n y a l a a n , l l , O O S T E N D E . — T e l . 8 0 0 . O ctee-J Aangenomen Leverancier voor 't Nationaal Werk der Oorlogs-Invalledtn.

Gretntttmarkt, 4 , O O S T E N D E

" W i n t e r s s e i z o e i , Groole keus voor hceren, dames en kin-

ders van pardessm, paletots, kleedjes, ko-5tumen, reegnmautels, alsook sargiën, sprei­en enz., enz.

PRIJZEN builen alle concurrentie.

3377

A p o t h e e k K I E S - 5 8 , ALFONS P IETERSLAAN, 6 8 -

lore-r de gendarmerie Nationale) 1683 T R A A N . M E L K T R A A N .

A l g e m e e n e V e n n o o t s c h a p

v o o r B o u w n i j v e r h e i d ] NAAJILOOZt; VENNOOTSCHAP

Zetel : ANTWERPEN, 100, BegijnvtsJ Bcdrijfszctcl : OOSTENDE.

Slccnwcs op Oudenburg Telegram : G EBA OOSTENDE

Telefoon : 1!) Verzendingen : Süonr, Tram en Sc/tip

De blauwe pakjes Rooktabak

m a r G A l ö E B A = P A N N E N

Z w a r t e n r o o d e n u n a m e r a zijn overal verkrijgbaar

Veer voorlvtrkoopcn fairiekprijien • Alles -wordt aan huis besteld —1

MOEDERS, indien gij de gezondheid uwer kindertjes betracht, gebruik aanstonds de

W I N B O U E V A N D E W A L L E een onmisbare schat voor dc kleine kindertjes.-

DE WINDOLIE VANDE WALLE, zonder nonijs bereid, vervangt zeer voordeeiig de Slaap-liropen cn ZuurflesJchen, zonder den minslen na­deel ïgen invlovd op de hersenen der kindereri te weeg Ie? brengen, gene«t alle inaagpijn cn zuur, •lilt oosenblikkeljjk de felite buikpijnen der kin­deren ct\ losV ownvddeUijt dc vrinden.

Prij»: De Hesch 3.7.5, de.halve ile»ch 2.00 (r. Te ROU5SELAERE alleenlijk le verkrijgen

bij den uilvinder en bereider Frans VANDE WALLE-MA5SELIS, Apotheker-Scheikundige, Rouisclaere. 1667 te Oojter.de ! HALEWYCK, Groole Markt, 12,

Dcpositarusen: DE PRATERE. Lau»nstniot. ARDOU, ICerk»(raaf, ló.

. 1CIE3. Alf. Pietcrslann. 58.

A i m é B o r r e y

H o e k K f i e u w s t r a a t , 9 — — OOSTENDE — — Bette tem van nalrauea in kooïjahasr,

kapok en wol op kommande* SatpeSn ia wol en kaioco, bedipreien,

Inleen», ttuwijnen, enx. Stoor» en goidijntOt ' ïnz., enz.

ZONNETOESTELLEN OR MAAT.

m e t d u b b e l s l u i t i n g

... # ^ 1 5 p e r W

ö e b a =

S c h e l p p a n o e n

6 0 p e r M s

R o o d . e n . *^7K7"± ' t O n m i d c l e l i j k . l e v e r b a a r

Meube l f abr i ek

1724

V E L O S

rocbcfiooi'len — /Vcrslcl/ingcii Na overal inlichtingen genomen le heb­

ben over prijzen eti kwaliteit der rijwielen; aarzelt niet tot hij mij te komen.u zult er eene schoone keus vinden van alle gekende merken zooals:

VENUS, E L I T E , GAULOIS , ENZ.

Alle slach van /icrslcllingen. v

Spoedige cn (rouwe bediening.

M A R K T S T R A A T , N IEUPOORT .

tcss^sssstEss^sm&i Enge l sche Bedden M a t r a s s e n m a k e r i j !

Huis gekend v o o r l i e t goedkoopste en w.inr alles van eerste hoerimiigheid en gew.iarhorgd is, bi j

T H É O . F 1 E R E N S a 2 - " ^ S S S b * ' 2 2

Eugelscho boddon voor 'i personen mot storko rossort van nf 76 Irankon, Matras, hoofd-tiolliiw nu 2 kussens in wol van af 120 tt-anka», in rtooijobaar van at 16U Cy-AUlcea, zetels iu lodcr vau at' 05 Irankon, onz.

Slaapkamers, lïötónlen. Kloerkasson, Lijnwaadkasson, Keukoatnfols, llodden, Sniceols, Stoelen, Kinderbetluen, Kinilerâtooloa, Linoioiim ca Toile ciró. üroovv, kouj vau Matrassen iu scliaapwol, Klocou. Kapok, onz.

Wo'llo sargii'n, ook ochto vollou voor op kiudorvoituron en om voor do beddon to leggen. VERMINDERING AAN VOORTVERKOOPERS — VERZENDINGEN KOSTELOOS.

Rcclitstrecksclic cxlr:i-siiel dienst

A H T f E R f E Ï - C A i p A

m e t p r a c h t s t o o m s c h e p e n Schoone en ruime inricht ingen voor

I nbicn-cn 3 J e klas passagiers.Cunstige i oorbüjctten voor liet binnci i l . ind in

Canada en Yereenigde Staten en naar deo Oosl.

Limtstts rechtstreeUsche vertrekken vóór het sluiten der zeevaart

Eerste vertrekken van het winter­seizoen,

s/s « Miiinedosn » 9 December * s/s « Eolingbrokc » 23 december * sj's « Hol broek » 13 Januar i

s/s « Melitn >' 24 Januari s/s « Alinnedosa » M Februari

* Neemt slechts lading iu.

Volledig ingerichte hoeven eu beploeg' baregronden,%esM\\tt voor alle land­bouwtakken uitgeoefend i n België en voor den veeteelt, z i jn te koop in West-Canada.

•wuma .4MKH atttWUMi k m i i u s Drukwerken en alle in l icht ingen wor­

den kosteloos verstrekt op aanvraag door :

C a n a d i a n P a c i f i c R a i t w a y "(BELGIUiM)

N.VAJU.OOZE MaiTSOIUW'U HUUSSEL ANTWKnVKN

CS, Adolt' Max laan. 2b, Jordaonskaai. of door :

CIKOKOKS REVNAERT, flO, Kapollostraat, 80, Oostondo. — THOS OOÜK & SUN, 49, Ylaau-tlorenstraat, 40, Oostondo.

W E E K H E D E N s p a a r t u w e K l e e r e n

M e t een © V E R A L L E S i n k l o e k l i j n w a a d , w e r k t g i j een g

gansche z o m e r . T e b e k o m e n i n g r i j s o f b l a u w i n d e n a l o m -

b e k e n d e n w i n k e l v a n

J E A N C A L L E W A E R T

1 1 8 , C H R I S T I N A S T R A A T (hoek der Josef I I straat) O o s t e n d e

WBXSCBSt

A G H I E N E

Voor bout en ijzer te bewerken, nieuwe en occasie, zooals ronde en lintzagen (oppen, boor, schaaf, pin sli jpmachien en draaibanken,aambeelden, bankviizen hijhoorigheden voor hoef- en ri j tuigsmids, enz., STEVENS, Neder lm-oT 53, O e n t . i m

Q a t l , IB I IJry . W*m- É s l s k t « n , '®»>ï»a<iDi M

R a d l k a l e g e n e z i n g n * r <• V a r t n a a r d s

e z o t t d h e i d s p H l e p D l E i

m\lmfiïér\\vmnê - » t » * d s u l v * t f » m < M

r»n uan n«S»«tta »tu«a«ral«dal. — Uni» tm—iUUAmttt>ÜMCM movwWü.

D o e t u w e a a n k o o p v a n w o l l e e n k a t o e n e

S A R G I Ë N

I N DIS

M a f r a s s e n f a b r i e k d e « S T E R } >

H u i s t e r t r o u w e — G a a t z i e n !

O O S T E N D E

K o l o s s a l e k e u s

X l t o n u r o u t s o l i e S t e e n w e g , 9 3 ( h o e k W e e a o D h t i ^ a t r a a t )

P r i j z e n b u i t e n a l l e c o n c u r r e n t i e .

;'iw"t'-,r".".ft"»i' :

H u i z e n t e B r u s s e l , A n t w e r p e n , L u i k , D o o r n i j k , M e e h e l e n , B e r t r i x , V e r v i e r s .

uuux»rmuMtvam

2 D e c e m b e r

O N S N I E U W B I J H U I S

T E L E F O O N 4 3 8

T e r d i e r g e l e g e n h e i d , e n o m h e t b i j v a l v a n o n s n i e u w h u l p h u i s t e v e r z e k e r e n

V E E R T I E N D A A R E K L A A M

À •'•]U'-.' '^iy^SM 'à' , % ' ^ i

• T ' - s :>>.-:?.m

a a n

E S C H E N K E N e n P R E M I Ë N Z U L L E N U I T G E D E E L D W Ó R D E N A A N A L O N Z E K L I E N T E N V O O R G E L I J K ' W E L K E À A N K O O

A l g e m e e n e T e n t o o n s t e l l i n g , o p V R I J D A G 1 D E C E M B E R

S a r g i ë n

K A T O E N E S A R G I E , w i t - w ™ . « d u u t ' ' zaam. Kloek en

aanbevolen artikel. Grootte 1,50X1.25. De sargie 4 9 5

WIEGENSARGIE , w ' t l , e , w o ' ; s t e r k ef k " a l :

' teit, blauw or rooae strepen, met festoen aan de uiteinden.

Grootten: 0,75X1.00. De sargie 4 QtJ

W Ï E C E N S A R G I E , w i t k a t o e n ; . f i ? n o e n d T 'zamé kwaliteit, roos of

hemelblauw festoen. Grootte: 0,75X1.00. De 2 stukken 4

N o r m a l a r t i k e l s

w v m m v m i v m m i M M i V H U t M t M t t v i )

M A N S G I L E T , ! nr . n T a 1 , , s l e l s f

' Llaudc, extra sterke kwali­teit, met lange mouwen. De gilet 4 9 5

1MNSCALEÇ0N, s l e l s e l r , D : ^ f . 5 ' zeer sterke kwaliteit.

De caleçon 4

D A M E N O N D E R R O K , t ^ c i a u d t ' exlra sterke kwaliteit met festoen.

De onderrok /J Q JJ

G e m o l l e t o n n e e r d

W i t g o e d

D A M E N H E M D i n , z e e r 8 ° c d e ^ « « « « « j rijk versierd met gebrodeerd

festoen. Het hemd ^

D A M E N H E M D i n , w i ' ! e " a n e l l e ' , r . e r B O c d e

kwaliteit, met kleine mou­wen versierd met draadkant. Het hemd 4 QIj

D A M E N B R O E K i n , w i u « . f l a n e l l e . - sJ

c h o o n e

kwaliteit, versierd met schoone broderie en geassorteerd entredeux.

De broek 4 9 5

D A M E N B R O E K i n f 0 0 " . f8 e k r u i s d

molletonné, kloefvorm, volant fijn gebrod.terd, zelfde goed.

De broek 4 ^ 5

D A M E N CACHE-CORSET i n w i t l c f l a -

D a m e n w i t g o e d

M m t w v K t u M v v v m t M v i m v t m v m i ;

P A R U R E m M e r g o e i ^ e 'kirtuig, met rijke versiering en gebrodeerd festoen.

Rond uitgesneden, aan de schouder geknoopt. Het hemd 4 ( j i j

De geassorteerde broek 9 5

P A R I I R F s c ' l o o n e shirting, versierd met hoo-' ge engelsche broderie en tricot,

kant. Model Empire. Het hemd 4 QJj

De geassorteerde broek 4 QJJ

P A R I I R F m niadapolam, fijne en beste kwa­liteit, versierd met gebrodeerde

puntjes cn fantazij uitsnijdsels. Het hemd 4

De geassorteerde broek 4 9 5

UEIMirV in zeer goede shirting, met festoen en gebrodeerde versiering.

Het hemd 4 Qg

H E M D 6 X 1 , 1 1 s l e r k e c r e l o n " e > alvoren ge-' knoopt, met kleine mouwen, versierd

mét gebrodeerd festoen. Het hemd 4 9 5

CACHE-CORSET ' m s d l 0 ° n

versierd met engelsche broderie, fijne kwaliteit, geassorteerd chtredeux met kant Valenciennes. Model met slip.

De cache-corset 4 9 5

ONDERBLOES i n , s c ] > o o n < ! ' l e i * e «w^à* . broderie, versierd met Imt

cn kant Valenciennes. Model met slip. De cmderbloes 4 9 5

KT1RTP R f t l f 'n Bocd madapolam, volant A U f t l f i JAUft. v e r s i c r d m c t b t M d e d m a d .

kant. De rok 4 9 5

C O M B I N A T I E R O K '^ZX,7 imitatie draadkant. De combinatierok 4 9 5

D A M E N N A C H T H E M D

duurzame kwaliteit.

GROOT D A M E N B L O £ S S C H O R I v l ^ y

zeer goede kwaliteit, versierd met fantazij streep, met twee zakken.

In grootten 42-44-46. De schort

DÂMEN FANTAZïJSCHORT ; " , e ' x [ ; a

bedrukte cretonne, blauwe of witle fond, nieuwe .vorm, versierd met schoon galon. ! . .

De schort 4 9 5

KEUKENSCHORT , ^ Z ^ Z ^ Z twee zakTcen. Onverslijtbaar.

De schort

m goede gcele crelbnne, zon­

der stijfsel, col versierd met volant. Het nachthemd 4 9 g

M v v i v v m w v w w v i v n v v v t w v i v r t v y v v w

M e i s j e s A r t i k e l e n

in fijn madapo-

kwalileil, veisierd draadkant,

nclle, schoonc met broderie, entredeux en

De cachc-corset 4 9 5

D A M E N ^ H E - C O R S E T

versierd met sqhoon,gebrodeerd festoen. De 2 stukken 4 9 5

K O R T D A M E N O N D E R R O K ^ ƒ

letonnCv schoone kwaliteit, volant versierd mét schoon, ge brodeercl festoen. •

Dc onderrok 4 9 5

K O R T D A M E N O N D E R R O K i nd f ' X '

flanelle, v olnnl' versierd met schoon gebrodeerd festoen. De onderrok 4 9 5

D A M E N C O M B I N A T I E O N D E R R O K

in goede v zilte flanelle, versierd met imitatie dinndkant. De combinatierok 4 9 5

SCHOONE M E I S J E S P A R U R E

lam, versierd mei schoone engelsche broderie en kant Valenciennes. Van I I lot 12 jaar.

Het hemd 4 ^ 5

De gesloten geoss. broek ^ 9 5

De combinatierok 4 9 5

; I E I S J E S N A G H T H E M D

col versierd met fantazij «nche-point. Van 8 tot 11 jaar. Het nachthemd 4 9 5

M E I S J E S N A C H I H E M D i T S S : col versierd met fantazij. ctchc-point, Van 8 tot 11 jaar. Het nachthemd 4 9 5

M O O I K I N D E R R O K J E i n

lijvcke in fijn nanzouk, kant 011 entredeux Va­lenciennes, lintknoop. De rok 4 9 5

K I N D E R R O K J E 1 , 1 8 c h1

û U c , f f a - " , a j i j i

goed, schoon afgemaakt. Nieuwe kleuren. Gioollen: 0.50-0.55.

D e r o k 4 , 9 5

4 ,95

M E N A G I E S C H Ö R T t r ^ i u f r kantjes, geschelpte bavette en schouderbanden.

De schort ?4 (Jg

BOVENMEIDENSCHORT 'mJ>£^ sierd met fantazij Uitsnijdsels en puntjes met hand gebrodeerd. De schort 4 9 5

S I E R L I J K D A M E N F A N T A Z I J - ^

S P H f l R T ^ r u ' : l e eretonne, blauwe fond cn witte puntjes, rijke versiering met

gebrodeerd festoen cn uitsnijdsels. De schort 4 g g

SCHOON K INDERSCHORT, ^ i 1 6

extra-cretonne, witte fond, versierd met fanta­zij galon. In groolten: 0.45-0.50-0.55,

De schort 4

A v m v m w v v w w w v v r t W V t w v t W A v ^

E l o e s e n

S I E R L I J K D A M E N C A S A Q U I N ^ J ï

beste kwaliteit, naar dc laatste mode gestreept, versierd, met nakkerO knoopen.

De casaquin 4 9 5

D A M E N C A S A Q U I N \ ^ l é i ï -«ierd met nakkere knoopen.

Dc casaquin 4 9 5

D A M E N W E R K B L O E S i , , v c l o u t i n e - d o n

zaam en kloek. \ kere tinten,, duur-

Pc bloes ^ Q t ;

W i t g o e d

SCHOON VERSIERING l * » J i M

grootte 1.00X0.45 en twee nachttaWkleedöi, groolte 0.45 vierkant, goed biënnest met.fran-: gen. Goud, blauw of; roos, groole-kleur.

Dc versiering! 3 stukken 4 9 5

H O O F D K U S S E N F L U W I J N h j £ J f B '

schoono kwaliteit, volant m'etuitsmjdstls-en-fes-loen, Schoone gcbrodc|erde versiering,

• i De fluwijn 4 9 5

H O O F D K U S S E N F t U W I J N i nd ^ m - "

kloeke cn anabevolen. kwaliteit, De 2 stukken 4 9 g

H 0 O F D K U S S F i I E U W I J N » i ; i

. der stijfsel. Dc 3 stukken 4 ( 9 5

D W A R S K U S S E N F L U W I J N i n . b l , a n ç l o i l e

sterke en Het sluk 4< 9 5

. I ' • • • i i t - i u n m secl katoen, goede kwali-

* J . ' teit, zonder eenig stijfsel.-Grootte'. 1.35X2.25, Buitengewoon.

Het laken 4 g g

K E U K E N H A N D D O E K ^ , - . *

vierkantje* Grootte: 0.65 vierkant... y .De 5 stukken 4 9 g

K E U K E N H A N D D O E K E N , ^ Z t n -

toile, met vierkantjes. Grootte: 0.70 vierkant.

' ', Dei?*iü]&cn4^95

K E U K E N H A N D D O E K E N , ^ V l f 6

roóde boorden. Aanbevolen artikel. Grootte: 0.70 vierkant. De 3 stukken 4 . 9 5

K e u k e n h a n d d o e k e n ,

.roode boorden. Onverslijtbaar. . Grootte 0.75 vierkant,

De 2-stukken 4 9 5

roede boord. Grootte: 0.85X0-45. De 4 stukken 4 - 9 5

T A F E L H A N D D O E K E N , b i o n w i ! " ^ I

dc'.nassó. Grootte: 0.65 vierkant; ' De 3 stukken 4 9 5

T A F E L G O E D , omkrrt ^ t , k a , o e n ; T ' goede 1 kwaliteit, roode of

bir.uwe vierkantjes.'Groolte: 1.35X1.10. , De tafeldwaal 4 9 5 :

M A N S N E U S D O M E N ^ X S ' ^rosde vierkantjes. Grootte: 0.45 vierkant.'

De dozijn 4 9 5

; W I T T E NEUSDOEK,

boorden, gekleurd. Grootte: 0.25 vierkant. De dozijn 4 9 5

W I T T E NEUSDOEKEN, K o r 2 i d . ° i ! a

besle kwaliteit. Grootte: 0.45 vierkant. De 6 «tukken,4.95

' D M E N N E U S D O E , ^ , : ^ n Ï : n uitsnijdsels, Grootte: 0.25 vierknnt.

De dozijn 4 9 5

H A N P S C H O E ^ S i , i s p — e d l

De 10 stukken 4 ^ 5

'. H A W I W H f l P voor toilet, in wit sponsegoed n A K ^ L t t U E , m e t ; b r „ d e röode streep,

! besle cn onverslijlbare kwaliteit. ' • Do 6-stukken 4 , 9 5

Sï OFFERS binnon'oopo15 V 0 0 T damen, linine » zwarte of blauwe Pyreneën,

geboord met lint, feutre en leder zolen. Grootle 36 tot 4 !. Het paar 4 9 5

SL0FFERS v o o r ' c ' n < fe r s• l'nine, blauwe of mauve Pyreneën,- gebourd met

lint, feutre en leder zolen. Grootte 24 tot 35. Het paar

C o r s e t s

« W n V m M W W V I V i V W i M W W U V i U W ;

D A M E N C 0 R S E T ,

S l o f f e r s

I w i m m n m v m v m v m i v w t w M t v M

SI OFFERS binncnloopers voor mannen,

lint. feulrc zolen. Grootte: 42 lot 46. ^ , , ^ 4 , 9 5

alledaagsch, in goed geel, blauw of roos

counlil, In alle grootten. De corset 4 9 5

D A M E N C O R S E T C E I N T U U R , m ^

band aan de Icnd, in goed roos, biauw of geel coutil, 2 kousbanden. In alle grootten.

De corselceinluur 4 9 5

CEINTUUR K O U S E B A N D D R A G E R

V n f l R HA M E N vier kousbanden, alle groot-VUUR , e n D e c e i n t u u r 4 , 9 5

SOUTIEN-GORGE i n g o c d ' m a(

d a p ° ' a m -versierd met gebro­

deerd festoen, alvoren -geknoopt, gelint van achter. In alle grootten. Het stuk, 4 9 5

m a a n d d o e k e n . i nd e

p k w X i ï z e e r ' 8 0 e ' - De 8 stukken 4 9 5

M A A N D G E R I F J ' ^ S ^ Ü ' chouc band aan de been.

De volledige doos 4 9 5

VVV4VV*VVVV4VVAVVVW**VVlVVVVVtrVV *VVVVV-0

B r e i g o e d

(IAVHUUV»mVVVVV»V>MV»\VUVtvtV!»V«

K O U D E H O E D E R V O O R D A M E , zg J -

de wol, versieringen in andere kleuren, alle tin-'ten. Dc hoeder 4 9 5

SCHOON K I N D E R R O K , ? u i . v e r e * * * * * W o l , versieringen

ander kleurert, alle. tinten. Grootte 2 en 3 jaar.

• D e r o k 4 , 9 5

B A R B O T E U S E , 1 % ™ ' ^ S > of vrij opengaande. In wit of in alle mode tin­ten. Grootte 2 ai 3 jaar.

De barboteuse 4 9 5

GROOTE D A M E N S J E R P , , a , , B h a r i g e ' v o 1 ,

grootte 1,35X0.30. Versieringen andere kleu­ren, wit cn allo mode linten.' • ' • • • • • "

D e , i e r p . ' 4 , 9 5

• HAlUPnl lVni IQ cachemire zuivere wol, fijne

artikel. Het paar, ^ 9 5 . n A M F N K ' n i N katoen fijne maliën, goede uniUlilltVVIUü,^kwaliteit, bteede amerjkaaD-sche omkransing,.zwart;'Iéder' of grijs, v

De 3 paren 4 , 9 5

n A M P N K n i l S mousseline,maliën zeer fijn, VA1UC11IVUUO, v c r s l e r k t e high,,, e,, z o l en ,

I n ' t zwart alleen. >P e 2 - W e ^ 4 , 9 5

DA iMFNKOI IS e c h ( e z ) ' d e - f i i ! W m a l i e ' , , • UA lUCniVUVP, beste kwaliteit, l n ' t zwart

Het paar 4 ^ 5

woï, icyolcn

Het paar

alle

artikel, in ' t zwart.

M A N S Z O K K E N " ^ " ' r t k w a ! i , e i u

fijne malien, duurzaam artikel. Iu 't zwart alleen. De 2 paren 4 9 5

H e m d g o e d

J O N G E N S H E M D , g o c d b o ! f ' mei plooien zonder stijf­

sel, geen col. . Het hemd 4 9 5

JONGENSNACHTHEMD, raadTl4v ' goede kwaliteit,

versierd met fantazij cache-point. (Het nachthemd 4 9 5

M A N Ç P H E T wille flanelle, zeer goede

M f l l W b S t t l , k w a l . t e i u z o n d e r m o u w e n i

verzorgd artikel. De gilet 4 9 5 f\.ViVtV\VV*VVWtAV^Wt,VM^WWi*-VWW*M^**

R e u k a r t i k e l e n

E A U DE COLOGNE ZEEP , fiX,r,a,k,vvf :

' teit voor toilet en bad. Merk « Robert » te Parijj. De doos van 4 groote stukken

van 225 grammen 4 9 5

" L E D I A P H A N E " g l f f * : / c Z T het springen der

handen, fijnste kwaliteit, frischc geur. De doos von 6 stukken van 100 gramm. 4 9 5 " C Y C L A M E N " t o i | e t z e e p • f i ] n c k w a l ; i e i t -

\j I libfUTiXiiy gewaarborgd zuiver, merk « Maubert », geuren muguet, violet, roos, eau de Cologne. De doos van 12 stukken van 65 gramm. 4 9 5

SCHOON DOOSJE b e v a t l , e n d e ™5 f l c s c , >

reuk voor de neus­doek, een fleócli echte eau de Cologne, eene doos rijspoeder cn een stuk extra fijne zeep. -Merk « Robert» Parijs, ~ Het doosje 4 ^ 5 TA Ï IÇMÛ N koffertje bevattende eene doos U i U O M f l H , r ; j s p o e d e i . e n 8Choone nolle houpettex. Het koffertje 4 9 5

E A U D E COLOGNE, c "

, Merk « Robert » Parijs. De groote flesch 4 9 5

RUSSISCHE E A U D E C O L O G N E ^ 0 ;

doek, 90", extra kwaliteit. De groote flesch met cristal kork 4 9 5

VAPOR ISATEUR , ^ t i n b i V

groen. Hoogte 0.14. De vaporisateur 4 ^ 5

M e n a g i e a r t i k e l e n

K E U K E N D W E L S

sponsachtige kwaliteit, om de vloere:i te was-schen. Grootte: 0.60X0.65.

De 5 stukken 4 ^ 5

i M W H H V V W V V » V H V l V l H W « H V V m «

K a n t e n

• R R K ï ï R K P schoonc kant, fond filet, punt BR ia t -ö ia i i , f r a i i g c l ( H o o g l 0 o.5o.

De meter 4 ^ 5

R R K P R K B fantazij étamine, goede kwa-DAIdU-P lOL, J i | e h ( b r e e d ^„„etieuit, i m i -

talie filet, ronde frangen. Hoog|os0.45, De meter 0 5