ffiffi.%=Fft;,eg

I e...*',!S; E i-!

"fr=r&&,L

_w#"#e6#tffi&

-e&r@m

affi"&.&

!:rl . :rl

'ii.n .,i:,I iii;t r::; ,. I t.{,:l':,ri r::' , :.,i',i

,' t',1 I."f ; ,ii " ,J,.il d,r'ri;, I iid

$.:;w

r,lr/, rc sa

(f'.,i h {. t,1,--d.41: (.a.Zy?t-- , ^. r' -+?'", 'Z s ::. f ,"n i, --l

tl1 ,)-t-'ardfi

f,; * pc $:u,'A E..a& fl.;. E F

'I,,qi*7"q

3

;|{,{i:.i'- ffii* l.: i i+

-ljqy q . f-irti,'{: i^I,tl:'-itrSF:,,]i-*f *S e.e i**i:V+l;li.'i'i i-.rc,i", i-ii;iCiar.-i*: ;ie li: 'i*lf"ir-, ''' Ti'el:'aj*.

tr ,; : -i i !,.,,,';'{ X tl:,

\ t Vila, t,+

i n mili,oue 0.cc10.1000ci

Fata: i watt - segilndo = 1 ioule

I !-

6.'-3i-r01

B, Unidades de Energa/ Trabaj* menores de 1G -iou[es i en equiva[entes en Joulesi

C. Unidades de Energal Trabajo mayores de 10 Joules ( con equivalentes en Joules)

Nota: La exacta conversin de 1 Btu lnternacional= 1,055"05585262

.loules I Poundals-pie| , ; -:-rlr,' ! lffsr-plsi

6.24146 818a.7375621

1.A07173 E-2 2.63016 E173.1080S5 E-24.214011 E"-2

32.17405

2.61317 819

0.9993312 2.61143 E19

1.18171 E-l9 3.82677 E-201.60219 E-19

3.723562E--79.4845'165 E-49.478170 E-4

2.9307111E-41 unidad trmicabritnica (BTU)internacional

3.925938 E-42.928745 L-41 unidad tfmcabrtnica (BTU)termoquimica

3,412.141

1 caballo de fueza(HP)elctrico - hora

1.558981 E-3

1"5579386 E-3

, Las conversiones exactas se muestran en negrita y el dgilo decimal repetdo,subrayado

, i .: l-l i.r;. {.iii !lin5 ii*"i ti illiiri.L;Lrll-:

..|

ffe**nes d* fr *rrv*r*i: {t {*{{& L}rtae$ades # F*,ts*r*rEai.t ul-'i'::l r+. ,;". c,;l-:-ei :igt*rl-te;i.i.: \r.,ait ir*iici {iii;*'t a:taa ,1:: ::l

: :,:r ia a:t' ;:a,,.;:.:. :;.:i;,,. . :,..a :i :.

'.:.::::: i.aa -- :, i:: : :A" linidades r",rt-ieas de F*ieri:ia refe-tdaE a 't watt iys;

i!.,,''i

cia f rvatt= i joule poi segilndo {ils)

B" EJridades nc nttneas de Pcter*cia feo: equivalentes vdaceqi

f.8$ir.ttt"id* de Cabailo de fuerza (mecnico) se define como la potencia equivalente a s50 libras-fuerza-pie por segundo.Otras UFidades de Potencia

.:i}

., ..|

,,,j;j.

-+i

oIrs equivalencias de la unidad {e aballo de fuerza son las siguientes:nco= 73S.499 watts:Eufico= 746.043 watts:

de VaporiC -l=?i-o watt' 745.70 wattst9,809.5 watts

:!ii:::;::+'i.:i:f;,.iji

::,t:.r;,ii;+:.!

:.::r-r+ .t::+:4

;t!r:.;,:.:::,;,t

-

,!.4:.::i....:.'t:i

- -:.,:, -llL.;::'.: a : ^ ,* i r::ti,'li

-r ]-...i1ia::l?-:;::1:a

'lrt/i

Il:a5r.-{r.. ia!l.nar4{4/iliilt : ikLV'

'ttr*

i

I iri*:sr.r,atts r Pico'r".'tts{uW) rn!4')!------*-*-F--

i.CLif .30C' | ': =..

r seor,ndr:I r"-.^;",1-: 'iYr1 ,!a1 ,,.,JJjJC1 .r C,l, :

i l:ieJavr;]. i .ll.c(-r'-_l

'i kiiovrati , ';.Ct:C .il,l 1i,c00

4

1 r-9

I,UUU.UUi.,I

l

1l'tl: | :F1l-_

---*-------' rL! t 'iE'2

I

tE:l

I milwati i C.Ca1-:

0.00001 t .000 i 1,00.000 10.000J micrcwaii s.00001 I L- t '1 E-g n ncr 1 1,0L10 iC

'i picowatt r-v ! T. J5 0.000001 .001 cr.0'l

-i ergio por seguncic i f' ,i E-,iC ti i '10 't

0.0166778 lO.Zrelser 4..242?405 6.Se9883 E-5 I 3.928557 E-4 3.S30148 E-4 I 0.2ss0zj i

4 "1971155

3.2383157 E 1.8174544 E-3 1.8181818 E-

3.968321 7

5.614591 1

42.452696 I sSO.ZZtzq i 47r4-t

/,79a^a

3.41?1413 0.0569071 1 A.2375621 | .1 lU c-J

exactas se muestrn en negrita y el dgito decimal repetdo,subrayado

i:: "

. -.

i. .=. ro.--.,.-r' (1 r__ r_; | F;1i-3;t

d c.= r *vff r"s " *, * w r*. r, a E J r: i *i e, d'c s: i,i * S i-t p-: *; r.S r * r g'.j,-,lij ij* Siri:+ri;i,+ +. ,1, i;=ii.r; 5:": : :ieiri :":ra*l lir!)

,4. Ljfiiddes:'itrc-: dc t;*erfe'* referidas f r-,cii': *uaejrad': im?iMetrc)

^.,- i-^.{+

lli 1 ;iectrea*irectnlettcr;uarajo i lCiirl

1 centrnetro cuaCrado i C.0001Ii r-rrilr.reio caettdc i 1 :"6

'i rriicnrelrc cuadraCc

Otras Unidades de SuPerficielBarn= 1 E-28 metros2 '' ' '-. ;.1 mil circular = 5.067 E-10 metros 21 mil circular = 5.454 E-9 pies2Definicin de mil circular: rea de un crculo de 0'001 pulgada de dmetro

I varilla cuadrada= 4,356 E-4pies2

l{1i*r*eirtinuadiado

i-iectrea{ira hm)

, *+nimer* I i+'liiiaetro;uadrad* cuadlacio

1 icn':?) i imni2iL.10ii'i iii.cl:r I

i trti, iI :rg l

E-!U 1 E-B

*. [--nidades ft* rntries sle ug]erficie {ccn equivalente en Enetrs2}

I cadena cuadrada= 4.356 pies2 't cruz= 10.89 pies2

-10c 4 a:a94

Il!,l icroifietrc iI Ci'r:dradc, i

-\1"'

Acre$(acre)

Area*c(rea)

Manzanas(mn)Metros

cuadrados{m2)

frtillasterrstres

Piescuadados

fiz\

Pulgadaseuadradas

{pr12l

Varascuadrades

{v12!Yardas

cuadradas(vd2)

1 acre 1 44.47 o.5787 r,M6,85564' 0.0013625 43,560 6,272,640 5.79 E3 4,844

1 rea 2.47 "-2 I 1.43 E-2 .1nn 3.86 E-5 1.076.39 1.55 E5 1.43 E2 1 19.6

1 manzana T .728 69.89 1 6,989 2.70 E,3 7.52 E4 1.0833 E7 10,000 8.358 E3

I metro cuadrado 2.471A5382E-4

0.01 1.43 E-4 1 3.86 E-7 10.76391 1,550 1.4308 1,196

1 milla terrrestre cuadrada 640 2.59 E4 371 2.59 E6 1 27,879,4044.01448960

tro3.71 E6 3,S97,600

1 pie cuadrado 2.29568411E-5

s_29 E4 1.33 E-5 0,09290304 3.58700643E-8

1 144 0.132S 111111

'! pulgada cuadrada 1.59422508E-7 0.0645 9.23 E-B

6.4516 E-4 2.49097669E-10

0.00694444 1 s.23 E-47.7 1 604938

E-4

1 vara cuadrada 1.73 E-4 0.006989 1 E-4 0.6989 2.693 E-7 7 qaa

1.08 E3 1 4.8359

1 yarda cuadrada 2.0661 1570E-4

0.00836 1.196 E-4 G.636{2736 3.2283057Sao 1,296 I OAa 1

, Las mnversiones exactas se muestian en negrita y el dgito decmal repetido'subrayado

:*+.iit4>, ,-\ r r:i f,-, ; q:.r. !_.i ...t-i Iii

Far:{,;i,r I ij+ e r:E\,rGf"gr*n E:AE-Ft Lf n#A**S ijq';:t ;'',il;- ie-. -.';-ili',;t i; *.-l *s'ie:i'l* .i.. rii',:ti; {i)

L-*.ngEt*d"l:.;:*,:

. tir'idede* r*triea* c* l-,:ngi';ud i'e;*"ida: i i"i-*rr+ i!*fl;':

,i:i,rs i,x- Kilraa'Itat,- }eeir,te,.rcE Cer.]r:l,et:os' lkrr l,jn: l.=l ,

ift':ii:i6ryretos i I'i nrelr*r iI unrl i irrr:) ll' ,thlii,-reivoe

{mmi&nSstr(}r.'

a mekica oterrestre: 3 millas terrestres= 4,828.032 melrosa= 6 piesluz= 9.4608952 E-15 metros

i'i.irlc .84.1

10c,0*0 I 1 .0r.c0'l 1 i:ai ', -i l'.2 i

1 cadena (ingeniera)= 100 pies= 30.48 metros1 mano= 4 pulgadas= 0.1016 metros'1 punto= 1//2 pulgada (aprox.) = 3.514598 E-4 metro

1 rstil't kilmetr

1 ceniimei.o i.i

&. U:"idades n* mtri{as de [ongitud rneR*res qLEe t ]etr*

Otrs lJnidades de Longitud

188

1c,00

,

i:,::: ..

720 pies= zis.s-6 m;iros

:,. 1milimetro I C.0i i 1E-e ; 0.1 'i,c00c0 i iE70 03001 | c.l00 i c.Oci

1 E-9 | 1 E-"tZ | 'i E-8 I1-7 ; iE-6 , t.00'i "

"

langstron | -F-1 1E-i3 : tr- I iE-a ' 1l:-7 : c.00c i 01 i 1

1".1i lflieEros f.m; iii

3.28083989 39 370787 , - 93704787 E4 13.9374*787 E7

32.92488 | 32.924.88

2_777 E-8

C. Unidades no mtricas de lonEritud nna)rores Eue f metrofetros im) Millas terrrestres(rni) viilias nrtieas(nmi)

Unidadesastronmicas(AUi (pc)

1 metro 1 6.21371192 F-4 5.39956804 E-f2 6.684491 98E-4 3.24073317 -17'1 milla terrestre 4 60 3 1 0.86897624 1.07576471 tr-8 5.21545450 E-14i milla nulica 1,852 1.15A77945 I 1 1)a.7OA7ol tr-l 6.00183780 E-14

i unidad asironmica t ,496 E-f f e2,957,130.3 80,777,531 .8 4. 4.84813682 E-61 parsec 3.08572150 E-16 1.893939 E-9 1.66615632 E-13 206,264.806 1

eonversiones exaclas se muestran en negrita y el dgito decmal repetido,subrayado

,rl',r.ii'i.1-;Ii'.l '-.i ;1 :a-i'--a:i''i" /l'i(!{-::'1f :-i-: i1

&. il1i*'53 i'titlie;: d* flitase' refe:"idas' * 7 ki'u*gr:art'* (k'i:

;,16;{65fl-.f+* j* f"*.iIgerer*;'t p#r# Ljndar"F*s.$* Y:&a*a ''t r, L;',':iil t* iui=tt e,'' +;'i;iil*i: 5':" i"rll'2::;''::;i: iilgl

r.:,1 il ( t;',:,: {': f i,

f*!ie rcg".aivs)

l a t

1.C0.30c

'10,0c0

1,00

1

tibra -masa (con equivalentes en kgs)

i[7'ic

_',:--I .-- i n/l \ ", iI 01 i

.01

l,-1 r.l.uutlul

C. Unidades no mtricas de rnasa rnayores de 1

Nota: conversin exacta de una toneiada larga= 1 '016'0469088 kilogramos

t quntat mtrco= 100 kgs

Otras Unidades de Masa1 quilate mtrico= 200 miligramos

B.L}rt.daee*ffieriCa*demasamen}re5que,Eihra-**'uffi}AvoirduPois APotecarias ;"iJi.ivr) | (dr anottt) 1

.A3215C,7470.35273S621 z zgroosoo

0.91145833

17.5542857"i onza-masa troy i 3i.134763

I 7718452

1 dracma apoiecaric ! a.aszoe+ss \ o'tlllnesl2.28571429 E-3

Toneladascortas(tc)

Slugs(slug)Libras masaAvorduPois(lb" avdP)

Libras masaTroY(lb-troY)Kilogramos(ks)

Toneladaslargas(fl)

1.1023113 1 tr-r U,UOOU I I 2.20462262 2.679228891 klogramo 1 9.84206528 E-4

1.12 6S.62'1329 2.244 2.722.22222I tonelada larga 1,016.C469 11 62.16'1901 2,00 2,430.55555

1 toneiada coita c07.18474 c.8s285714

0 01608702 4 32.17445 3S 104061 slug 1 4.593903 0.01 68702

0.0005 3.108095 E-2 1 1.215277777'1 libra-masa avdp 0.4559237 46428571 E-4A

0.02557518 0.82285714 11 libra-masa troy 0.31324172 4.11428570 .-4 1142857A 4

i gito decmal repetido'subrayado, Las conversones exactas se mu

'1 u.t.m.= 9.8066 kilogramos

;:- ._. -.

ir; i. i '.'- i. i i ,., sY;-: i,)::t:aa

t.f g* u#. *. n tir* r"g: i f,:i, ri rf. * Lt r: i *' a c'* $ rJ *' [. r.:, " e. i * a dj+ I+tr;cia,: ir e: :;i:';*r"t: "i.; i'.r*:r:Tf: {i.ji i-r+::c, :1,:.ri,:: ili,::,'i-.i:,a. Lin**d*s *'eir-*a;s *e li**ridad r*f*lde:, " t h*n:s

, *'--*l

l$iligrar:ri:r : licrtr;rr,os Ipcriiiie :ar *;iiiiti-,:rs f;*r3"; ,'. alr:-i.

F;ti**rrcg ieia{. *x,',ii!

ikEir*3)

I Tr:rei**ia*i il?etiice ilcriI re*fl+ i:*hii(:i |;ffi;i

ir-a*-r*s p*rr1!*tc(;hi..! gl!1i3)

Grar:'os *::lir

' .*it*:

': "''.";a: - :

jj:i+!:,rl-.i=!.-*r,::,*:l

,iiit:':,;:,.-

-a.rl.

itiiOi:a.i': "-i 'l4I': Ciir::

I tor,elari '''-"- '":" fr;:''| 'Jf;1:-'| grarc Pl ;reii3 cb;?c

f grama oor iilrc

'i n';ii!gran:o ptr litr 0.001

1 microEralos Po' mrlilitros ri.ti

E. ljnidadee ftG .trtE"tees ra ftensidad {e*n equivaEentcs eft kglffi3}

Gtnas Un'id.ades de es'rsidad

.:

r..i

:.ti:iij,I i:i

t,:lii! :ij!::ij1:I l.:l:i;\::?

l,:i,:tl11,

ir,t.i-

1,,l,I,ii;t.I

t

i

/1

..,,,".,1.9:f por centimetro cbico = 1,000 kilogramos por metro cbico= 1 kilogramo por iitro.".;-...1 llo9ramo por litro= 1 33.53 onzas avoirdu-pois poi galn U.S.,,,,

gra oporgaln U.S.= 17.11806 gramos $ormetro-cbco

0.00c001

fs*elad+ i3 I Llars v{pcl ft1tliz ciltca pur F.IE Luuuu r Fsr puigadai cbica

i (b avd,lput:

j'-..zaa ef;r i +7s \idr- I la:; poipor Ealr. U.S. I Pi edan-l Lj.i. . +ra ftuidas. irrr. avilgait ' l3:rq: (gnro;. il:+-rn1 i Ilb avdn/fi3i

t

4,594.934 16.2427e1i E-2!

C.1 335 'i:.i3r"t4"6 l-2, C 4.,633g?e

9330S31 E-8

c.5347222 I .tcoss

,,2,632.812

4.o7314286

i r.assr:as r-sI

7.S62S313 E-S I 2.3649 F-8

'1,libra avdp por pie cbico11i: i 6.01 A434 I z3.5g8.g;O | 1

jfiibia avdp por pulgade cbica 27.879.945 't.2717944 1

,*i:nza avdp por galn U.S,

avdp pcr cuarto U.S.

,1414444 0.r3678665 i z.grses e-s

conversoes exactas se muestran en negrita y el digito deciml repetido,ubrayado

(: :.F,: ii: ti'e:i'iit5

F e*.r-. r-e*.

A. Li;,,idi,de:, d* ilerrl,o *f*-i'J*-: a..;;i>*g";;'"t:* y l'':;eri';:e! ui, 9g:jri.::

?,tilie-r r+c.:.t. h[ i._:rnc c, t ai(]-(agl t}1f I i;s]

1 nar!segi.ri'1aio

1 prccsel ,1cL i c c000'l

&" Undacep d* tiernpc neferidas a *n segund* y myre un sega:t:td*I

Seo.r,dr.s i fl{inutoe l-{o:-es Dasolar-Promeeiicl Soiar Pr+mecir, Scler l:;rlaca' Sclar Fr*medicisi l irni:':) , ttrl (di

-

: Ass- 'emanas ,. calendaio,olar,!'rOmef,tC GreOorianO..lsem; ' ri;^"rr.dr !v!,1

1 segundo 1 f16G=0.C166666 'il36S$=0.0277?'iS4r=

1574C74Q7 r'.3i/604800=1 .55343!r 3.-'i5887385 E-8

'1 minuio OU 1/60=8-0166666 lJ 440=0.0009444 tn0080=9-92063492] 1.90132431 E-6

i hora 3,600 su I 1124=0.04'16666 tll 68=5.95238095 1j4079450 E-4

86.400 1,44t1t7=c.14285714 a 1a41^^1^ft i 5

'!687

1.916534S0 E-2

1 ao calenciaroGregoriano

31.556.952 575,949.2 8,765.82 a titc

*tras nielacies de uBenfiefe

i;}*'i'&:'i

ii::1c

t ?zi] .:;'i;l:: * : -,-

-'-- -.;;.vf:*"SErjE'r

':'i 1''.*it-i :\:; z,'a..l i- i et r,ei*: g d# 1=i+.uFr+ F: C:li :: :,I e r-ii;',*i; ;.!',

NOTA: El ao calendario convencional de 365 das puede ser ocupado para clculos qu.e !o requieran exactitud.fl CainOario moderno est basado en el ao Gregoriano de 365.2425 das solar promedio, dicho valor fue esctgdo.n 1582 port papa Greoorio Xlll. Este sistema necesita que ada 4 aos se introduzca un qjqsle_ (ao bisiesto) representado por la adicinde uri dia: Fbrero 2g. Sin embargo, esto no es vlido para los eos del siglo (1,900;2000;etc.) que no sean.divisibles-p_or400. Ladiferencia remanente entre el ao Gr"egoriano y el ao troprcal introduce un error acumuiado de l dia.cada 3,330 aos.Ei no trop"at s el iniervalo entre equndc,ci,os sulcesivos de veranc y.ha.sido Qgliry{q por la lnternational Astronomical Union almedioda'de Enero 1o de 1900 como 31,556,925.9747 segundos equivalentes a365.24219879 dias solar promedio. El ao tropicaldecrece aproximadamenie 5.3 miiiseguncios por aro.ei no sidLrat se define como el inteivalo.enire sucesivos retornos del sol en la direccin de'la misma estrella. Las unidades deliiempo sidei'al son utilizadas principalmente en A.stronornia.

Dcada= 10 aos Gregoi'ianos[\4ilenio= f ,000 aos GregorianosDa Sideral= 86,164.09'1 segundosMes Sindico= 2,558,303.041 segundosMinuto Sideral= 59.83617 segundosSegunde= 15" longitudCenturia= 100 aos Gregorianos

1 .Ao Siderai= 366.2564 das siderales1 Da Solar= 86,636.56 segunciosHora Sicieral= 3,590.17 egundos1 Segundo Sideral= 0.9972696 segundos1 Minuto= 15' longitud'l Hora= 150 iongitud

, Las conversiones exaclas se muetran en negrita y el digito decmal repetdo,ubrayado

t, r':-t a ii Lt ; d 1 I ; :i :"r r i i,u ( i J I. {1 i . 5 r,

i'i:ii':e::f, j+: Pf-*-:.f:"i i(ri ,rtrt,li.i*:it.r:.,:, *-.1,., ,a-c.,:::,i*si

'"0'l$,*lf".' -;t?s,1;2i' il:r;...*$:! rasi*ies j--

.p$i) li*,tinll, "r)i i'i(-l. ti t i"-+__:_.:_*:+_-.-.*-- !

1i:bt.i:r"i-a : ;,i '. e. a)l 4,,;-,.^..-,r r*

l Pe i:i?t;:'j*-l"aes'i:7.t:,:.ni\::,-ri: t :

7, {r1.;uirr#,{t iiG i;6 ;,',',;;r'" : t' 1'rl'i #i:' l,; t:l:ii:.'::t'i.a Liniel$ iie' V*iu fre l-. C .lt 1;:ik i' ;:' :'1 !',{i" il:'lidad*u On *6,t'rtcas a* v*i*r::t*rl refeii'$r;: *

t":e,ii':: r:i"i:,: t i':"':' :

Lii:'*siL;

0001 1 c1

11.10.0c1 t

0.0rii00i c"s'i

.0i0.0001

l t-J 00!i

E. l,n,idadeE no ntricas de v+iun:er.t qecrr eqr..,rivaentes a"* lit'cs Y m3}

e. unidacies de eapacidad de usc generatizado (con eQuivatentes en titros)

Pies c*bicos(fr3)Yardascbica

tvds)varas 1

ebicas I{vr3} iBarriies U.S.(bbli Acres-Pie(acre-pie)I [fietros

cbieosimsi

i

Litros i(Li iPulgadacbicas(pulg3)

35.3i 4606 1 30795062 1't56.2898 1 Ue / iJ.107i 3194

'1 metr cbco n 1.0000.03531466 .30795062 E-3 1 .7'1i5 E-3

6.28981097 E-3 a.1a7fi194 e.-7'i litio 0.001 1

t1.923i44'1.fiA71532 E-4 1 1 .32852090E-81.6387064 E:2 1 5.78703703 E4 2.14334705

E"5 2j43 E-5't pulgada cbica 1.6387064 E-5

4.85 E-2 0.1 781 0761 2..2956E411E-528.3 1 684659 1,724

0.0370371 pie cbico 2-53168466 E-2

1.3472 4.80890538 6 19834711 E-4764.554858 46,656 ?71 yarda cbica 0.76455486

0.765 a 3.6751 36 +.737 E-41 vara cbica 0.5843 584.3 3.565 E4

20.6'15

o.27?OgE 1 'i 28893098 E-40.15898729 1 58.987294 9,702 5.61 458333

0.207947531 barril (U.S.)

43,560 1 ,613.33333 2.11 E3 7.758.36734'1 acre-Pie J ,ZJ,4O I Oq I ..aAa{e^ Ea 7.52716800 E

euartos i Pintas-. , Onzas Fluidasu. q0 I (u's'Pt) i (u.s. onz. fl)Galones U.K.1l ta dal'l

| ! a.1a\1., I :13.8148?3

3.78541 1 8

1 onza fluda U.S. I ' z.gszss r-z

y el dgito decimal repetido'subrayado, Las conversiones exctas se mu