Transcript
Page 1: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

ICS-2200T / ICS-2400T

1

産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー

シリアルインターフェース

• 2/4のDB9インターフェースがRS232、2線式RS485、4線式RS485およびR

S422操作をサポート

• 最大921600bpsの非同期シリアルデータレート

• VCOM、RFC2217、TCPサーバー、TCPクライアント、UDP、リモートペア、シリ

アルTelnetモードを含むデータモード

イーサネットインターフェース

• 自動MDI / MDI-X機能を備えた2ポート10 / 100BASE-TX RJ45インターフェイス

• イーサネットポートは、イーサネットスイッチまたはカスケード操作をサポートしており、配線が簡単です

管理

• IPv4およびIPv6デュアルスタック管理

• リモート管理インターフェース

– IPベースのWeb管理

– Telnetコンソール管理

– WindowsベースのVCOMユーティリティは、検索、監視、構成設定

をサポートします

• IP NTP(Network Time Protocol)およびDNS管理

• 標準TCP / IPインターフェースと多用途の操作モード

• ソフトウェアプロトコルは、ARP、ICMP、TCP / IP、UDP、HTTPサーバー、DHCPクライアント、Telnet

サーバー/クライアントをサポートします

• 管理インターフェースを介して選択されたシリアル操作モード

• ネットワークを介して2つのシリアルデバイスを接続するためのペア接続モード

• 最大を許可します TCPクライアントモードとしてアクセスされる4つのホストの

• HTTPプロトコルによるファームウェアのアップグレード

• 不正なユーザーを防ぐためのアクセス可能なIPセキュリティコントロール

•イベント通知

–リモートSyslogサーバー

– SNMPトラップ

–内蔵ブザー

–リレー出力アラーム

–デジタル出力(ICS-2400T)

• IPアドレス割り当て用のDHCPクライアント

• PLANET Smart Discoveryユーティリティは、ネットワーク上のクライアントデバイスを自動的に検

出します

RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

PLANET ICS-2x00Tシリアルデバイスサーバーシリーズは、RS232、RS422またはRS485シリアル通信を産業用

ファストイーサネットネットワーキングに変換して、ネットワーク距離を効率的かつ安価に拡張するように特別に

設計されています。ICS-2x00Tシリーズには、ネットワークのニーズに応じて、10 / 100BASE-TX RJ45ポートが

2つあります。ICS-2x00Tシリーズは、ユーザーとシステムインテグレーターが既存のシリアルデバイスとソフト

ウェアシステムを交換する必要なく、シリアルデバイスをイーサネットネットワークにすばやく変換するための、

時間を節約し、費用効果の高いソリューションです。

リモート管理

ICS-2x00Tシリーズは、シリアルからイーサネットへの簡単な接続とTCP / IPネットワークへの接続を提供するた

め、リモートネットワークシステムは、Web、Telnet、VCOM管理インターフェイスを介して効率的に管理できま

す。アラームまたはIPアドレス接続のアプリケーションモードとシリアル操作モードの両方をサポートしている

ため、ケーブルやデバイスを目で確認することなく、ネットワーク管理者がネットワークの問題を検出して特定

する時間を節約できます。大規模なネットワーク環境でも複数の接続オプションを利用できます。

IPネットワーキング シリアルデバイス

シリアルバス

ICS-2200T /

ICS-2400Tシリアルデバイスサーバーシリーズ

TCP / IPプロトコル

RS232 / 422/485

シリアルバス

ワークステーション

イーサネット

複数のシリアルデバイスをIPネットワークに変換

Page 2: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

ICS-2200T / ICS-2400T

2

困難な環境下でも安定したパフォーマンス

ICS-2x00Tシリーズは、通常は工場の床やカーブサイドの交通管制キャビネットに見られる電磁干渉や激しい電

気サージに対する高レベルの耐性を提供します。-40〜75℃の動作温度により、ICS-2x00Tシリーズはほとんどす

べての困難な環境に設置できます。

ICS-2x00Tシリーズは、コンパクトなIP30 / IP40標準金属ケースを備えており、キャビネットスペースを効率的に

使用するためにDINレールまたは壁に取り付けることができます。ICS-2x00Tシリーズは、デュアルまたはバック

アップ電源入力を必要とする高可用性アプリケーションでの世界的な運用に理想的な幅広い電圧(12〜48V DC)

を備えた統合電源を提供します。

高可用性ネットワークシステム用のデュアル電源入力

ICS-2x00Tシリーズは、システムの信頼性と稼働時間を向上させるために、お客様のオートメーションネットワ

ークに組み込まれた幅広い電圧(12V〜48V DC)を備えた強力なデュアル電源入力システムを備えています。以

下の例では、電源1が機能しない場合、ハードウェアフェイルオーバー機能が自動的にアクティブになり、電源を

介してICS-2x00Tシリーズに電源を供給し続けます。

より良い保護のための効果的な警報警報

ICS-2x00Tシリーズには、シリアルデバイスサーバーに問題がある場合にユーザーに警告できる障害アラーム機

能が付属しています。この理想的な機能により、ユーザーは問題がどこにあるかを見つけるのに時間を浪費する

必要がなくなります。時間と人的資源の節約に役立ちます。ICS-2x00Tシリーズは、ネットワーク接続が切断さ

れているかどうか、または再起動の応答があるかどうかに起因する異常なデバイスの診断に役立つイベントアラ

ート機能を提供します。

工業用ケースと設置

• IP30メタルケース(ICS-2200T)

• IP40メタルケース(ICS-2400T)

• DINレールおよび壁取り付け設計

•冗長電源設計

– 12〜48V DC、極性逆保護機能付きの冗長電源

• 6000 VDCイーサネットESD保護をサポート

• -40〜75℃の動作温度

• 産業用の自由落下、耐衝撃性、耐振動性

• ネットワーク診断用の広範なLEDインジケータをサポート

• 工場出荷時のデフォルトにリセットするためのリセットボタン

デジタル入力およびデジタル出力(ICS-2400T)

•2デジタル入力(DI)

•2デジタル出力(DO)

• センサーを自動警報システムに統合

• 電子メールとSNMPトラップを介してアラームをIPネットワークに転送する

デュアル電源入力と自動フェイルオーバーを備えたノンストップイーサネットサービス

ICS-2200T

12V〜48V DC

12V〜48V DC

DC DC

1 力1 力 2

アクティブ アクティブ

シリアルデバイス

シリアルデバイス

ICS-2200T

シリアルデバイス

シリアルデバイス

DC

電力線(DC)

シリアルライン(RS-XXX)| O | O |

12V〜48V DC

12V〜48V DC

DC DC

1 力1 力 2

アクティブ

ICS-2200T /

ICS-2400Tシリアルデバイスサーバーシリーズ

TCP / IP

リモート管理

WebブラウザVCOMユーティリティ

Telnet

Page 3: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

ICS-2200T / ICS-2400T

外部アラーム用のデジタル入力およびデジタル出力

前面パネルにデジタル入力とデジタル出力があるため、外部アラームは、デジタル入力を介してユーザーが外部デバイスのステータス(ドア侵入検知など)を検出してログに記録し、すぐにイベントアラームを

管理者に送信するのに役立ちます。ICS-2400TシリアルポートがDCD、変更されたDSR、または電源障害を示している場合、デジタル出力を使用して管理者に警告できます。

PWR1

PWR2

DCD / DSR経由のRS232接続

に失敗しました

DC / DC電源障害

障害アラーム機能

SNMPトラップ

ブザー

または

システムログ

DCDC

用途

アクセス制御システム–従来のシステムアプリケーション

ほとんどの企業と政府は、アクセスコントロールプレートとMifareまたはRFIDを使用して、入口のIDを承認します。従来、アクセスコントロールマシンは、RS232またはRS485シリアルインターフェイスを使用し

ており、ケーブルはログインサーバーに接続されています。ICS-2x00Tシリアルデバイスサーバーシリーズを適用することにより、アクセスコントロールマシンはイーサネットインターフェイスを介してネットワー

クをより長い距離に拡張できます。さらに、ICS-2x00TシリーズはxDSLルーターにリンクしてインターネットアクセス機能を利用できるため、インターネット経由でアクセス制御を設定および監視できます。

管理部

アカウント認証サーバ

イーサネットスイッチ

11F

アクセス制御

アクセス制御

I / O

B1F

アクセス制御

ICS-2200T

ICS-2400T

100BASE-TX UTP

シリアルライン(RS-XXX)| O | O |

I / OI

/ O

Page 4: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

4

ICS-2200T / ICS-2400T

監視モーションコントロール–ペア接続モード

ICS-2x00Tシリーズは、光ファイバーパッチコードを介したペア接続モードを使用して、RS232、RS422、およびRS485インターフェイスを介して展開されたデバイスの距離を拡張し、監視センターからのこれ

らのデバイスのリモート管理をより簡単かつ効率的にします。

プロセス制御

他の生産機械を含むロボットコンベアを監視、構成、および管理するには、上記の製造プロセスを駆動するPLC(Programmable Logical Control)が必要です。ICS-2x00Tシリーズは、TCPサーバーモードに設定

してPLCに接続できます。したがって、管理者は、ファストイーサネットイントラネットを介してコマンド設定を構成および設定して、I / Oマシンのそばに立つことなくPLCをリモート制御できます。

工場

制御および監視センター

PLC

コンベアシステム

掲示板

I / O

I / O I / O

インターネット

ICS-2200T

RS232 / 485コンバーター

-TCPサーバー

ICS-2400T

RS232 / 485コンバーター

-TCPサーバー

リモート監視センター 公共の場

イントラネット

ICS-2200T ICS-2200T

100BASE-TX UTP

RS-485

RS-485

RS-485RS-485

コントロールキーボード

スピードドーム

カメラ

Page 5: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

5

ICS-2200T / ICS-2400T

お絵かき

上面図

側面図 正面図 側面図 取り付けキット

取り付けキット

DINレールキット

単位:mm

背面図

底面図

PWR1 PWR2フォルト

SYS

E2 E1

LNK /

ACT

LNK /

ACT

処方箋 Tx

処方箋 Tx

P1

P2 RS232 / 422/485

P1

P2

上面図

側面図 正面図 側面図

取り付けキット

取り付けキット

DINレールキット

単位:mm

背面図

底面図

E2 E1

P1 P3

PWR1 PWR2

I / O

障害

P1

処方箋 Tx Rx Tx

処方箋 Tx Rx Tx

SYS

LNK /

ACT

LNK /

ACT

P3

P2 P4

P2

RS232 / 422/485

P4

シス

テム

リセ

ット

ブザ

ーリ

セッ

シス

テム

リセ

ット

ブザ

ーリ

セッ

32

.0

0

13

5.0

0

87

.8

0

97.10

48.80

46.50

39.70

28

.0

0

48.80

53.50

53

.5

0

18

.0

0

15

.2

0

40.00

9.20

40.00

28

.0

01

8.0

0

28

.0

0

18

.0

02

8.0

0

28

.0

0

40.00

28

.0

0

V1 +

V

1-

V2 +

V

2-

PW

R1

PW

R2

障害

DC

入力

:12-48V

、最

大1A

50

.0

0

13

5.0

0

87

.8

0

97.10

48.80

46

.5

0

39.70

87

.8

0

53

.5

0

53

.5

0

18

.0

0

28.00 [1.10]

18.00 [0.71]

40.00 [1.57]

50.00 [1.97]

40.00

28.00 [1.10]

18.00 [0.71]

40.00 [1.57]

50.00 [1.97]

10

7.0

0

18.00

33.55

1A

@

24V

V1 +

V

1-

V2 +

V

2-

PW

R1

PW

R2

故障

DI1 D

O0 D

O1 D

I0

GN

D

GN

D

DC

入力

:12-48V

、最

大1A

IC

S-2400T

Page 6: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

6

ICS-2200T / ICS-2400T

仕様書

製品 ICS-2200T ICS-2400T

シリアルインターフェース

シリアルポート 2 x DB9オス 4 x DB9オス

シリアル規格 RS232 / RS422 / 4線RS485 / 2線RS485

ボーレート(データレート) 50bps〜921Kbps

データビット 5、6、7、8

パリティタイプ 1、1.5、2

ストップビット 奇数、偶数、なし、スペース、マーク

フロー制御

RTS / CTSおよびDTR / DSR(RS232のみ)XON /

XOFF

信号

RS232:TxD、RxD、RTS、CTS、DTR、DSR、DCD、GND RS422:Tx +、T

x-、Rx +、Rx-、GND 4線RS485:Tx +、Tx-、Rx +、Rx-、GND 2線RS485 :

データA(+)、データB(-)、GND

ピン割り当て

シリアルライン保護

2KV絶縁保護1KV(レベル2)サージ保

護15KV ESD保護

イーサネットインターフェース

イーサネットポート 2 x RJ45 2 x RJ45

標準 10 / 100BASE-TX

距離 100m

スイッチのアーキテクチャ ストアアンドフォワード

アドレステーブル 1K

ESD保護 6KV

サージ保護 2KV

ハードウェア

取り付け DINレールキットと壁取り付け耳

囲い IP 30メタル IP40メタル

寸法(W x D x H) 32 x 97 x 135 mm 56 x 87 x 135 mm

重量 477g 625g

LEDインジケーター

システム:電源1、電源2、障害、SYS TPポート:リンク/ア

クティブシリアルポート:TxおよびRx

システム:電源1、電源2、障害、SYS、I / O TPポート:リンク/アク

ティブシリアルポート:TxおよびRx

所要電力 12〜48V DC、極性逆保護機能付きの冗長電源

消費電力

全負荷12VDC:0.326A(3.8ワット)

24VDC:0.176A(4.2ワット)48VDC:0.114A(5.4ワット)

全負荷12VDC:0.419A(5.1ワット)

24VDC:0.227A(5.4ワット)48VDC:0.136A(6.5ワット)

コネクタ

電源入力用の取り外し可能な6ピン端子ブロック、電源1のピン1/2、障害アラーム

用のピン3/4、電源2のピン5/6

DIとDO なし

2デジタル入力(DI):レベル0:-24V〜2.1V(±0.

1V)レベル1:2.1V〜24V(±0.1V)24V DCまでの

入力負荷、最大10mA。

2デジタル出力(DO):24V DCまでのオープンコレクター、

最大100mA。

Page 7: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

7

ICS-2200T / ICS-2400T

警報

停電用のリレー出力を1つ提供アラームリレー電流搬送能力

:1A @ DC 24V

リセットボタン

5秒未満:システムの再起動

> 5秒:工場出荷時のデフォルト

管理

管理インターフェース

Web管理Telnetコンソール管理WindowsベースのVCOM

ユーティリティ管理PLANET Smart Discoveryユーティ

リティ

IPバージョン IPv4およびIPv6

動作モード

TCPサーバーTCPクラ

イアントUDPクライア

ント仮想COM RFC22

17 Telnetサーバー

ペア接続–リモート(スレーブ)ペア接続–ロ

ーカル(マスター)

仮想COMユーティリティプラットフォームのサポート

Windowsベースのみ:Windows

XP Windows Server 2003

Windows 7 Windows Server

2008

Windows 8(WinPcapの最新バージョンをインストールする必要があります)Windows Server 2012(WinPc

apの最新バージョンをインストールする必要があります)Windows 10

アラート 内蔵ブザーとRTC

安全保障 最大許容 4つのアクセス可能なIPアドレスホスト/範囲

SNMP MIB

RFC1213 MIB-II RFC1317

RS232のようなMIB

規格適合

企業コンプライアンス

FCCパート15クラスA、CE認定

クラスA

安定性試験

IEC60068-2-32(自由落下)IEC6

0068-2-27(衝撃)IEC60068-2-6

(振動)

規格

IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-TX IEEE 802.3

xフロー制御およびバックプレッシャーRFC 768 UDP RFC 79

3 TFTP RFC 791 IP RFC 792 ICMP RFC 854 Telnet RFC

958 NTP RFC 1591 DNS(クライアントのみ)RFC 1908

SNMPv2c RFC 2068 HTTP RFC 2131 DHCPクライアント

URLのRFC 3315 DHCPv6クライアントのRFC 2732形式のRFC 3315 DHCP

v6クライアントRFC 3513 IPv6アドレス指定アーキテクチャRFC 3596 DNS

v6 RFC 4443 ICMPv6 EIA / TIA RS232 / 422/485

規制当局の承認 RoHS

環境

動作温度 -40〜75℃

保存温度 -40〜85℃

湿度 5〜95%(結露しないこと)

Page 8: 産業用RS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー...RS232 / 422/485 Serial-to-Industrial Ethernetアプリケーション向けのコスト効率の高いソリューション

ICS-2200T / ICS-2400T

PLANETは事前の通知なしに仕様を変更する権利を留保します。すべてのブランド名および商標は、それぞれの所有者に帰属します。Copyright©2019 P

LANET Technology Corp. All rights reserved。

11F。、No.96、Minquan Rd。、Xindian Dist。、New Taipei City

231、台湾(ROC)Tel:886-2

-2219-9518 ファックス:886-2-2219-9528

メール:[email protected] www.planet.com.tw

プラネットテクノロジー株式会社

8

ICS-2200T / ICS-2400T

注文情報

関連製品

ICS-2200T 産業用2ポートRS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー、2KV信号絶縁

ICS-2400T 産業用4ポートRS232 / RS422 / RS485シリアルデバイスサーバー、2KV信号絶縁

ICS-2102 100BASE-FXメディアコンバーターを介した産業用RS232 / RS422 / RS485(ファイバー、MM / 2km)

ICS-2102S15 100BASE-FXメディアコンバーターを介した産業用RS232 / RS422 / RS485(ファイバー、SM / 15km)

ICS-2105A 産業用RS232 / RS422 / RS485 over 100BASE-FXメディアコンバーター(ファイバー、SFPモジュールによって異なります)

ICS-100 RS232 / 422/485 over Fast Ethernet Media Converter(RJ-45)– 100m

ICS-102 RS232 / 422/485 over Fast Ethernet Media Converter(SC、MM)– 2km

ICS-102S15 RS232 / 422/485 over Fast Ethernet Media Converter(SC、SM)– 15km

ICS-105A RS232 / 422/485 over Fast Ethernet Media Converter(SFP)–モジュールによって異なります


Top Related