Juan VarelaMad is Mad · Madrid · Julio-Agosto 2015

Juan Varela SimóCuadernos de campo soñados

Galería Mad is MadPelayo, 48Madrid

11 de julio al 15 de agosto

Cuadernos de campo soñados

La naturaleza produce monstruos, monstruos hermosos mientras están en el medio que los ha producido y monstruosos sin paliativos a los ojos de quienes no saben comprender todo el largo proceso evolutivo que los condujo a las profundidades abisales, a las cuevas, a los desiertos o al interior del más profundo bosque. La naturaleza que no vemos, la que está formada por minúsculos seres de formas aberrantes, la que se arrastra, se convulsiona, se desliza o palpita, ese reino de las formas y los colores imprevisibles es a la que sólo llegamos a conocer desde el otro lado de un microscopio, embutidos en un batiscafo o con nuestra imaginación.Mis cuadernos de campo proceden de observaciones del natural de hechos y procesos naturales, sin juzgarlos ni interpretarlos y generalmente observados a través de la lente de unos prismáticos o un telescopio con el que no interfiero en su cotidiano trajín. Las anotaciones de esa vida en movimiento son generalmente frenéticas pues ninguno de los motivos suele concederme un minuto de quietud. No me queda más remedio que tratar de entender lo que ocurre y reflejar con trazos rápidos un fragmento de lo que transcurre ante mi vista. El dibujo así se convierte en una navegación continua sobre el papel, no tanto al azar por cuanto es dirigida por una conexión directa mirada-mano: no dibujo lo que sé, sino lo que veo, y de la forma más automática posible. La observación y la metodología del trabajo generan una gestualidad y una memoria de fragmentos, de luz, de contornos o de movimientos, que no se traslada al trabajo en curso y queda perdida y circulando, tal vez buscando salida.Y aquí vuelvo a los hermosos monstruos, porque ese trabajo habitual ante el motivo y ese reflejo automático del trazo, al aplicarlo al trabajo de estudio no es tanto una expresión del subconsciente sino una especie de producto del azar y la necesidad, tal como lo expresó Monod al hablar de la evolución. No existe un propósito, una previsión o un determinismo en el trabajo, de la misma manera que tampoco existen en los hermosos monstruos que habitan los fondos abisales o una simple gota de agua estancada. La línea al azar, la línea que navega por el papel como el pez en una pecera (en palabras de John Berger), no lleva un propósito pero tiene una historia y unos antecedentes, de la misma forma que los tiene la aberrante forma de un insecto al microscopio, y posiblemente un sentido.De esta forma, la línea discurre, crea espacios aleatorios y lagunas, escapa y retrocede, se convulsiona y agita con el único precedente de la línea anterior y la visión fugaz de lo que ya está formado. El color viene después, como una conclusión lógica y esta vez no es al azar sino de forma necesaria, expandiendo y casi verbalizando lo que el trazo ya dejó dicho.El resultado son formas extrañas, no componentes de una criptozoología, sino pequeños especímenes provenientes de la naturaleza, generados fuera de ella, abocados a la extinción prematura y recopilados en unos cuadernos de campo soñados.

Juan Varela

El Maravilloso mundo de los insectos · The amazing world of insectsTécnica mixta sobre panel · Mixed media on panel, (2x) 72 x 22 cm

The great parade· El gran desfileTécnica mixta sobre panel · Mixed media on panel, 120 x 80 cm

Libélulas I· Dragonflies ITécnica mixta sobre acetato imprimadoMixed media on gessoed acetate40 x 50 cm

Libélulas II· Dragonglies IITécnica mixta sobre acetato imprimadoMixed media on gessoed acetate30 x 40 cm

Libélula· DragonfliesTAcuarela y Neocolor · Watercolour and Neocolor

30 x 30 cm

Libélulas III · Dragonflies IIIAcrílico y lápiz grasoAcrylic and litographic pencil 40 x 50 cm

Metamorfosis· MetamorphosisAcuarela y NeocolorWatercolour and Neocolor32 x 43 cm

Sin título · UntitledLápiz y pastel · Pencil and pastel

35 x 40 cm

Pastizal con bichos· Meadow with bugsPigmento amarillo y neocolor · Yellow pigment and Neocolor

63 x 50 cm

Sin título· UntitledTinta y Neocolor · India ink and Neocolor

50 x 70 cm

Cerca de Power Creek · Near Power CreekTinta y neocolor· India ink and Neocolor

40 x 30 cm

1981 (Enero) Fauna Ibérica (Torreón de Lozoya, Segovia)1982 (Enero) Arte y fauna (Torreón de Lozoya, Segovia)1983 (Enero) La Imagen del Animal en el Arte (Palacio de las Alhajas, Caja Madrid, Madrid)1995 (Junio) El Vuelo de las Grullas (Castillo de Zeist, Holanda)1995 (Octubre) El Vuelo de las Grullas (Museo Nac. de Ciencias Nat. Madrid)1995 (Noviembre) El Vuelo de las Grullas (Convento de San Francisco, Cáceres)1995 (Diciembre) Pintura y Natura (Sala de Cultura, Alcoy, Alicante.)1996 (Junio) El Vuelo de las Grullas (The Wildlife Art Gallery, Lavenham (Reino Unido)1997 (Mayo) El Vuelo de las Grullas (Leigh Yawkey Woodson Art Mus. Wausau, Wisconsin)1998 (Mayo) Ullals de Vida (Sala de Cultura, Alcoy, Alicante)1998 (Septiembre) El Delta del Cooper en Alaska (State Museum, Juneau, Alaska)1998 (Octubre) El Delta del Cooper en Alaska (Mus. of History and Art, Anchorage, Alaska)1998 (Diciembre) El Delta del Cooper en Alaska (Mus. of Art and History, Santa Cruz, California)1999 (Abril) El Delta del Cooper en Alaska (New York State Museum, Nueva York)1999 (Junio) El Delta del Cooper en Alaska (Frye Art Museum, Seatle, EEUU)1999 (Octubre) El Delta del Cooper en Alaska (Fern Bank Museum, Georgia. EEUU)1999 (Noviembre) Les Terres de Baliar (Torre de ses Puntes, Manacor, Islas Baleares)2000 (Enero) Les terres de Baliar (Salas y museos de Mallorca e Ibiza)2001 Alaska’s Copper River Delta, Smithsonian Institute (Massachusets). 2001 (Mayo) Les Terres de Baliar (Casa de Cultura de Muro, Mallorca. Islas Baleares)2002 (Mayo) Quadros de Vida (Quinta do Lago, Algarve. Portugal)2002 (Septiembre) Les Terres de Baliar (Sala de Cultura de Sa Nostra, Palma de Mallorca)2002 (Septiembre) Birds in Art (Leigh Yawky Woodson Art Museum, Wausau,

Wisconsin)2002 (Diciembre) Birds in Art (Sordoni Art Gallery, Pennsylvania. EEUU)2003 (Abril) Birds in Art (The Wildlife Experience, Parker, Colorado. EEUU)2003 (Mayo) Bosques del Pirineo (La Pedrera, Barcelona.)2003 (Junio) Birds in Art (Arizona-Sonora Museum, Tucson, Arizona. EEUU)2003 (Diciembre) Proyectos de la ANF (The Wildlife Art Gallery, Lavenham. Reino Unido)2004 (Agosto) El Bosque Seco (The Wildlife Art Gallery, Lavenham. Reino Unido)2004 (Octubre) El Bosque Seco (Nature in Art Museum. Reino Unido)2006 (Agosto) Great Fen (The Bird Fair, Rutland, Reino Unido)2007 (Mayo) Great Fen (Peterborough Museum, Reino Unido)2007 (Mayo) Great Fen (Byard Art, Cambridgshire. Reino Unido)2008 (Septiembre) Exposición anual de la SWLA (Mall Galleries, London)2009 (Mayo) Wildlife Art, la imagen de la Naturaleza (Palacio Luisa de Carvajal. Cáceres)2010 (Abril) Entre Mar y Tierra (Pabellón del Perú, Sevilla)2010 (Mayo) Wildlife Art, Cáceres 2010 (Palacio San Jorge, Cáceres)2010 (Mayo) Acuarelas y Dibujos (CEA-ITACA, Andorra, Teruel)2010 (Septiembre) Los Cernícalos de la Catedral (Foro de la Biodiversidad, Sevilla)2010 (Diciembre) Atrapando el Movimiento (Museu de Ciences Naturals, Tremp, Lleida)2011 (Abril) Wildlife Art, Cáceres 2011 (Museo de Cáceres)2011 (Julio) Entre Mar y Tierra (Sala Hotel París, Huelva.)2011 (Septiembre) Entre Mar y Tierra (Centro F. Bernis, El Rocío, Huelva)2011 (Octubre) Birds in Art (L. Y. Woodson Art Museum, Wausau (Wi), EEUU)2011 (Noviembre) Hula Valley (Agamon Lake, Israel)2011 (Noviembre) Entre Mar y Tierra (Jardín Botánico, Córdoba)2012 (Febrero) Hula Valley (Ort Braude College, Carmiel, Israel)2012 (Marzo) Hula Valley (Mada Tech (Nat. Sci. Mus), Haifa, Israel)2012 (Octubre) Birds in Art (Leigh Yawkey Woodson Art Mus. Wausau, Wi. US)2012 (Diciembre) Del Viento y del Agua (Sala del Pabellón Europa, Vitoria).2012 (Diciembre2012 - Febrero 2013) Birds in Art (The Wildlife Experience. Parker, Colorado. EEUU)2013 (Marzo – Mayo) Birds in Art (Newington-Cropsey Foundation Hastings-on-Hudson, New York).2013 (Mayo - Agosto) Birds in Art (Frank H. McClung Museum University of Tennessee, Knoxville).2013 (Septiembre- Noviembre) Birds in Art (Rockport Center for the Arts Rockport, Texas).2013 (Junio) David Shepherd Foundation (The Mall Galleries, Londres).2014 (Mayo) Doñana Birdfair. Dehesa de Abajo, Puebla del Río.2014 (Mayo) Wildlife Art, Cáceres 2014. Palacio de Toledo Moctezuma. Cáceres.2015 (Julio - Septiembre) Cuadernos de campo soñados. Galería Mad is Mad, Madrid.2015 (Mayo) Wildlife Art, Cáceres 2015. Palacio de Toledo Moctezuma. Cáceres.

Exposiciones individuales o colectivas · Solo and collective exhibitions