Download - Butlletí Informació Municipal Març 2013

L'OMPICASSENTBIM Butlletí d’Informació Municipal

Falles 2013 www.picassent.es

EXPRÉS

Carolina Pradas campiona d’Espanya| Pàg. 16

Publicades les bases per al Xec Bebé 2013| Pàg. 17

Clausura Programa Clara

| Pàg. 13

La Crida i l’exposició del Ninot donen el tret d’eixida a les Falles de 2013. | Pàgs. 9-10-11-12

Comencen les Falles a Picassent

El Consell deixa a Picassent sense servei nocturn d’ambulància | Pàg. 3

Obert el termini per a adjudicar les parades del Mercat Municipal | Pàg. 4

L’Ajuntament estalvia més de 130.000 € gràcies al Pla d’Estalvi energètic | Pàg. 7

2 Falles 2013 www.picassent.es L'OMPICASSENTEXPRÉS

Butlletí d’Informació Municipal

Ja tenim ací les Falles i el nostre poble està de festa. Les huit comissions falleres de Picassent culminen tot un exercici fent els honors a Sant Josep i vivint intensament dies de poques hores de dormir i moltes de passar-ho bé. Com a alcaldessa, vull compartir amb totes i tots vosaltres esta festivitat tan nostra.

Fa pocs mesos que començà l’any i l’activitat no ha deixat de ser intensa. Retallades, corrupció, privatitzacions..., són un fet ben actual i el desànim, a poc a poc, va fent-se un lloc entre la ciutadania. Mentre, els ajuntaments, com a administració més propera, continuem lluitant per fer front i atendre les necessitats dels nostres veïns i veïnes, demanem a les administracions més llunyanes que no ens lleven serveis, com ara el de l’ambulància nocturna. Som persones i amb la salut no es juga. Per això, ara més que mai, cal reivindicar el paper fonamental dels ajuntaments i la seua capacitat de gestió.

Fallers i falleres, ha arribat la vostra hora. Cal viure les festes amb germanor, alegria i gran respecte, per això, des de l’Ajuntament vos desitge

Bones Falles 2013!

L’ALCALDESSA CONXA GARCÍA FERRER

L’equip tècnicDIRECTORA

Conxa Garcia i Ferrer

REDACCIÓGabinet de Premsa i Comunicació

de l’Ajuntament de Picassent

CORRECCIÓ LINGÜISTICAColoma Gradolí

Oficina de Promoció del Valencià

FOTOSGabinet Premsa Alcaldia

Arxiu Municipal

Esta publicació no es

responsabilitza de l’opinió del seus col·laboradors, ni s’identifica necessàriament amb el treballs publicats

El termini de presentació dels articles per al pròxim número és el 6 de maig de 2013

Edita:Ajuntament de PicassentDisseny i maquetació:Servigraf Impressors S.L.L.Depòsit legal: V-1000-2008Tiratge i distribució:10.000 exemplars

Fotografies falleres majors i presidents: Joan Serra, Mar Navarro, Ortecaba, Pascual Cebrián, Vicent Llàcer i Fortuny, Zaida.

AjuntAmentPlaça de l’Ajuntament, 19tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955Consultes: 96 122 22 21Oficina de Promoció Lingüística de 9:00 a 14:00 h

OACPlaça de l’Ajuntament, 2tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955 De dilluns a dijous de 9:00 a 14:00 h i de 16:00 a 17:45 hDivendres de 9:00 a 14:00 h

CementeRICarrer Cementeri, s/ntel. 961 233 653De dilluns a diumenge de 9:30 a 18:00 h

CuLtuRACarrer jaume I, 13-15tel. 961 235 859De dilluns a divendresCasa de Cultura de 8:30 h a 14:00 h i de 16:00 a 20:30 hBiblioteca municipal de 9:00 h a 14:00 h i de 16:00 h a 20:00 h

esCOLA D’ADuLtsCFPA / Avgda. del sud, 14tel. 961 232 426De dilluns a divendres de 15:30 h a 20:30 h

jOventutCarrer Clara Campoamor, s/ntel. 961 222 980De dilluns a divendresDe 11:00 a 14:00 h i de 17:00 a 20:30 h

POLIesPORtIu munICIPALCarrer Blasco Ibañez, s/ntel. 961 231 423De dilluns a divendres 11:00 a 13:30 h i de 17:00 a 20:00 h

seRveIs AgRARIsPlaça de l’Ajuntament, 2tel. 961 230 100 - Fax 961 233 955 De dilluns a divendres 10:00 a 14:00 hDimarts i dijous de 16:00 a 17:45 h

CentRe sOCIAL munICIPALCarrer Carles Albors, 16 2atel. 961 230 690 De dilluns a divendres Ocupació, formació i desenvolupament local de 10:00 a 14:00 h

seRveIs sOCIALsPintor segrelles, s/n.tel. 961 222 018 Centre de Convivència de 10:00 a 14:00 hLudoteca de 17:30 a 19:30 hescola matinera de 7:00 a 9:00 h i de 17:00 a 19:00 h

eCOPARCAvinguda de L’Omet, s/ntel. 902 075 527De dilluns a divendres de 8:00 a 21:00 hDissabtes i diumenges de 8:00 a 15:00 hFestius: tancat

AumACarrer Alfarp, nº 10tel. 961 487 858De dilluns a divendres de 16:00 a 22:00 h

teLèFOns D’InteRésAigües de valència: 96 124 14 04 Ajuntament: 96 123 01 00 / Fax: 96 123 39 55Centre de salut

Cita Prèvia: 96 342 54 00urgències: 96 342 54 20

Arxiu: 96 124 04 93Auvaca: 96 126 00 84Biblioteca municipal 96 123 58 59Bombers silla emergències: 085Bombers: 112Cambra Agrària: 96 123 06 85Casa Cultura: 96 123 58 59CC san Cristóbal mártir-I: 96 122 12 00CC san Cristóbal mártir-II: 96 123 05 92Cementeri: 96 123 36 53 Centre Penitenciari: 96 197 50 00CeIP Príncipe de españa: 96 120 50 10CeIP sant Ignasi de Loiola: 96 123 25 93CeIP mare de Déu de vallivana:96 123 04 45CI Ausias march: 96 123 05 66CFPA: 96 123 24 26Correus: 96 123 17 42

ecoparc: 674 086 842escola Les Carolines: 96 123 29 00escola taller: 96 123 44 54guàrdia Civil: 96 123 06 09Iberdrola: 901 20 20 20 Ies l’Om: 96 123 22 97 Fax: 96 123 04 55jutjat núm. 1: 96 342 51 65 / 96 123 43 17jutjat núm. 2 i violència de gènere: 96 342 51 74jutjat núm. 3: 96 342 51 83La nostra escola Comarcal: 96 123 19 33magatzem municipal: 96 123 05 70metro: 900 46 10 46notaria: 96 123 56 11Oficina Informació al Consumidor: 900 50 02 22Policia Local: 96 123 50 50Poliesportiu: 96 123 14 23Protecció Civil: 96 124 18 42Radio L’Om 94,7 Fm: 96 122 15 34Registre Civil: 96 342 51 53Registre de la Propietat: 96 123 48 48taxi: 607 50 16 01 / 96 124 08 59 / 670 35 93 48taxi adaptat: 692 77 80 00

COnXA gARCIA FeRReRAlcaldiaDimarts de 12:00 h a 14:00 hDijous de 12:00 h a 14:00 hLloc: Ajuntament. Pl. Ajuntament, 19Cita prèvia: 96 123 01 00

LOLA ALBeRt gARCÍARegidoria d’urbanisme, Promoció econòmica, Ocupació i mercatDilluns de 12:00 h a 14:00 hLloc: nou edifici de l’Ajuntament (Pl. Ajuntament, 2)sense cita prèvia

BeLén BeRnAt sOteLORegidoria d’educació, Polítiques d’Igualtat i DonaDimarts de 17:00 h a 19:00 hLloc: Centre social Cita prèvia: 96 123 01 00

CARLes sILLA BeLengueRRegidoria de Benestar social, solida-ritat i sanitatDilluns i Dimecres de 10:00 h a 14:00 hLloc: Centre de ConvivènciaCita prèvia: 96 122 20 18

FRAnCIsCO QuILes teODORORegidoria d’Hisenda, Personal, Patrimoni i modernització Adminis-trativa

Dijous de 17:30 h a 19:00 hLloc: Ajuntament. Pl. Ajuntament, 19Cita prèvia: 96 123 01 00

jAume sOBReveLA FORteZARegidor de Cultura, joventut, Festes i Participació CiutadanaCal demanar cita prèvia a la Casa de Culturatel. 96 123 58 59

HéCtOR PRADAs sORIARegidor d’esports, Obres, Cementeri i seguretat CiutadanaDimecres de 18:00 h a 20:00 h (temes esports, Obres i Cementeri)Dimarts i Dimecres de 18:00 h a 20:00 h (temes seguretat Ciutadana)Lloc: Poliesportiu municipalsense cita prèvia.

jOAn vICent AguADO meDInARegidor d’AgriculturaCal demanar cita prèvia als serveis Agraris tel. 96 123 06 85

esteR CARBOneLL CHAnZÁRegidora de medi Ambient, Comerç i BarrisDimarts de 17.00 h a 19:00 hLloc: Casa de Cultura (2n pis)sense cita prèvia

Tots els últims dijous de cada mes, a les 19:30 h: Ple ordinari de l’Ajuntament a la Sala de plens del nou edifici de l’Ajuntament (Plaça de l’Ajuntament, 2).

Recollida de Mobles. Els avisos es donaran a l’Oficina d’Informació de l’Ajuntament (Tel. 96 123 01 00). Els mobles hauran d’estar al carrer el dia corresponent a les 15 h.

Durant l’any, la recollida de fem serà diària excepte el 24/12 i el 31/12.

FARmàCIes PICAssentD. josé mª Ramón: 961 230 693D. Pedro Poyatos: 961 230 239D. Alfonso guaita: 961 230 688D. salvador marí: 961 231 859Dª susana martínez: 961 235 415D. Antonio Cuenca: 961 233 689

FARmàCIes sILLAD. Ricardo Costa: 961 200 126D. Luis moliner: 961 201 942D. Rafael Barrachina: 961 201 430Dª Inmaculada solanes: 961 201 553FARmàCIes ALCàsseRAviñó Ortiz, CB: 961 231 182Fort Iborra: 961 231 183

Des de l’Alcaldia

PRòXImes DOnACIOns De sAngDies 12 d’abril i 10 de maig

3Falles 2013 www.picassent.esL'OMPICASSENTEXPRÉS


Picassent reclama que la ambulancia (SVB) vuelva a su Centro de Salud las 24 horas del día

“Una vez cerrado el ejercicio presupuestario del 2012 y tras las medidas de corrección del gasto producidas durante este ejercicio, siendo una de ellas la reducción del número de horas extraordinarias reali-zadas durante el año pasado, se produjo una ordenación de los servicios, lo que ha tenido su efecto en el gasto de esta partida”. Así lo ha explicado el concejal de Personal y Hacienda Francisco Quiles, dando detalles de la gestión que se ha realizado en la partida de personal del presupuesto municipal para este año. “Una de las medidas del plan de ajuste aprobado por

el Ayuntamiento era la dismi-nución del 50% de las horas extraordinarias y este objetivo ha sido alcanzado gracias a una mejor ordenación de los servicios municipales.” Como resultado, se ha conse-guido rebajar las gratificaciones extraordinarias a los funcio-narios de 65.201,84 euros en 2011 a 33.754,36 euros en 2012, y por lo que respecta a las horas extra de los trabajadores labo-rales, de 22.045,58 euros en 2011 a 11.277,12 euros en 2012. Unos gastos que suponen un ahorro del 51% respecto a las cantidades presupuestadas en 2011 y 2012.

La Policía Local de Picassent ha desarrollado desde el lunes 25 de febrero y hasta el 3 de marzo, una campaña especial de vigilancia y control del trans-porte escolar y de menores de la DGT. En ella, los agentes comprobaron que tanto auto-

buses como conductores cumplan con la normativa establecida en la materia, que incluye, entre otras obliga-ciones, la necesidad de que los menores vayan acompañados por una persona debidamente cualificada en los desplaza-mientos. De este modo, se realizaron controles de carácter administrativo sobre las auto-rizaciones y documentos que deben tener dichos vehículos para la correcta prestación del servicio. También se verificó que las condiciones técnicas y elementos de segu-ridad del vehículo son los que exige la normativa, así como

los requisitos especiales que debe cumplir el propio conductor, como el permiso de conducción, los tiempos de conducción y descanso y a su vez se realizarán las pruebas de alcoholemia correspon-dientes.Entre las condiciones de segu-ridad que deben cumplir todos los transportes escolares y además de la existencia del acompañante, se estipula la antigüedad máxima de los vehículos destinados a este tipo de pasajeros, el seguro de responsabilidad civil ilimitado o la obligatoriedad de llevar la señal de transporte escolar.

Mientras el 28 de febrero, en el pleno del Ayuntamiento se votaba una moción presentada por el PSPV-PSOE, instando a la Conselleria de Sanitat a que dejase el servicio de ambulancia las 24 horas del día en la población, justo en esos momentos, por correo electrónico, la Conselleria comunicaba que Picassent pasaba de 24 a 12 horas en este servicio, y que por consiguiente, la ambulancia nocturna y el Soporte Vital Básico (SVB) era recortado.El rumor que nadie se había atrevido a desmentir se convertía en noticia y el

Equipo de Gobierno reac-cionaba inmediatamente solicitando una reunión de urgencia con Guillermo Ferran, Director General de Asistencia Sanitaria. Durante el encuentro, los argumentos de los miembros de Conse-lleria fueron numéricos y se basaron en estadísticas para haber tomado esa decisión. La alcaldesa Conxa García por su parte reclamó el servicio porque “Picassent no puede esperar a que estén las ambu-lancias libres para atender una urgencia”.Ante las peticiones desoídas por parte de la Generalitat

Valenciana, se convocó a todos los colectivos locales y al vecindario a una reunión para explicarles en qué punto se encontraba la cuestión. La primera edil, acompañada por el concejal de Sanidad, Carles Silla, comunicó las conclusiones de esta reunión y anunció que “muy a su pesar”, no “traía buenas nuevas de Conselleria”.Después de argumentar todo lo acontecido, la presidenta del consistorio escuchó al nume-rosísimo tejido asociativo y vecinal que asistió a este encuentro. La ciudadanía instó a la movilización y a

emprender acciones para que este servicio vuelva a la población. El equipo de gobierno escuchó sus propuestas y se comprometió a estudiarlas y alguna de ellas a ejecutarlas en un futuro inmediato. “No pueden escu-darse con números y gráficos, estamos hablando de la vida y la salud de las personas, y a veces, unos minutos de retraso pueden resultar fatales”, sentenció García.Estas acciones empezaron el pasado lunes 11 de marzo con un encierro, promovido por el gobierno local, en el Centro de Salud y continuarán, siempre contando y escu-chando las propuestas de su ciudadanía. Ésta reclama que la ambulancia (SVB) vuelva las 24 horas para atender a sus vecinos del pueblo y del extenso término municipal con sus 19 urbanizaciones. Sin recortes. Por una sanidad digna y de calidad.

Picassent rebaja el gasto en horas extra

La Policía Local realiza la campaña de la DGT de control de transporte escolar

El servicio ha sido recortado este mes de marzo por la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana argumentando gráficas de uso de la ambulancia. Picassent y su ciudadanía insta a la movilización por este recorte.



El plazo para participar en el procedimiento de adjudicación de los puestos del mercado se abrió el pasado 21 de febrero y finalizará el próximo 25 de Marzo.Aunque las obras aún no están recibidas, el Ayuntamiento ha decidido iniciar el proceso de licitación y, de este modo, intentar que el nuevo mercado municipal esté en funciona-miento lo antes posible.El nuevo mercado ampliará la oferta comercial. De modo que, a los productos que hoy existen, se suman, un total de cinco nuevos puestos en los que se podrá instalar cualquier otro producto e iniciativa comercial de entre la amplia gama ofrecida en el pliego (floris-terías, zapaterías, productos gourmet, droguería….).

El edificio, junto a las obras de peatonalización de la plaza y la construcción de un parking subterráneo, hacen que la zona del mercado finalmente presente un aspecto totalmente renovado, convirtiéndose, a muy pocos meses vista, en uno de los puntos tradicionales de encuentro de la población, como siempre lo ha sido. El plazo de concesión será de 20 años. Para valorar las ofertas se van a tener en cuenta tres critérios: La oferta económica de los aspirantes, la expe-riencia comercial tanto en mercados como en otro tipo de comercio u hostelería para el caso del bar cafetería y las mejoras en el servicio. Las instancias se deben presentar en la Oficina de Atención Ciudadana (OAC).

La alcaldesa de Picassent, Conxa García, y la concejala de Urbanismo, Lola Albert, han mantenido una reunión con el diputado de Carreteras, Isidro Prieto, para tratar de poner solución a los problemas de accesibilidad y mejorar la seguridad en la CV 415 Silla-Al-boraig con la construcción de dos rotondas que darán acceso a las urbanizaciones de El Alter y El Alteró de Mompoi. Y es

que se trata de una carretera muy transitada y con un alto índice de siniestralidad que da servicio a las urbanizaciones que permanecen en la zona. El diputado de Carreteras, Isidro Prieto, conocedor de la zona, se ha mostrado muy receptivo y se ha comprometido a estudiar rápidamente las propuestas presentadas para poder ejecu-tarlas en un breve periodo de tiempo.

Abierto el proceso para la adjudicación de los puestos del mercado

Reunión con el Diputado de Carreteras, Isidro Prieto

AJUNTAMENT DE PICASSENT: RECAUDACIÓN INFORMAEl pasado día 11 de febrero de 2013 se puso al cobro el Impuesto de Vehículos

de Tracción Mecánica (impuesto de vehículos).El impuesto de vehículos, lo cobra el Ayuntamiento, y se cobra a las personas

que son titulares de un vehículo a motor o un remolque.¿Pero, de dónde sale que una persona es titular de un vehículo? Los datos son

los proporcionados por la Dirección General de Tráfico (DGT).Por tal motivo si usted vende un coche, lo regala a otra persona o lo da para

el desguace no deja de ser titular de dicho vehículo hasta que se cambie la titu-laridad en la DGT. Por tal motivo el Ayuntamiento le sigue enviando el recibo y cobrándoselo en ejecutiva.

¿Qué debemos hacer si se vende un vehículo? Deberá quedarse copia del docu-mento de compra-venta firmado por usted y el comprador, modelo que puede descargarse de la página web de la DGT. Deberá pedir al comprador que en el plazo de diez días le de copia del cambio de titular realizado en la Jefatura de Tráfico, en caso contrario diríjase usted a la oficina de Trafico en Valencia o llame

al 060 para que le informen que pasos debe seguir, o en la OAC del Ajuntament de Picassent le podrán informar.

¿Qué debemos hacer si se da un vehículo para el desguace? Deberá solicitar que se le entregue copia del documento de tratamiento como resíduo (documento con el escudo de la Generalitat Valenciana), con dicho documento podrá solicitar la devolución de parte del recibo del año en curso de la baja.

Recuerde que el titular a 1 de enero del año en curso esta obligado a pagar el recibo completo del impuesto de vehículos y si corresponde solicitar la devolución.

Por último, recordarle que el Ayuntamiento de Picassent le enviará un docu-mento recordatorio para efectuar el pago del Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica 2013 al domicilio que tiene usted de alta en la DGT. Si no lo recibiese podrá solicitar un duplicado para el pago en la OAC.

Recuerde efectuar el pago antes del último día de cobro en voluntaria, que para el año 2013 se ha fijado la fecha del 30 de abril.



El Ayuntamiento, obligado por ley a conceder licencia para la construcción de un segundo tanatorio

Una de las consecuencias más dramáticas de la crisis económica son los desahucios. Una problemática que ya se ha llevado vidas por delante y ante la cual la administración local, que es la más cercana al ciudadano, no se puede quedar de brazos cruzados. Por ello, el Ayuntamiento de Picassent ya ha tomado algunas medidas. La primera de ellas fue en mayo de 2012 cuando el Pleno muni-cipal aprobó por unanimidad la moción presentada por el Grupo Municipal Socialista “Apoyo a la iniciativa popular para la regulación de la dación en pago, la paralización de los desahucios y el alquiler social”, cuyo texto se inicia de la siguiente manera: “A la difi-cultad histórica de nuestro país

para acceder a una vivienda digna por parte de amplios sectores de la población, con la actual crisis económica, se suma ahora la pérdida de la vivienda por motivos económicos. Según datos del Consejo General del Poder Judicial, desde 2007- año en el que estalla la crisis- hasta el 2011, se han producido 350.000 ejecuciones hipotecarias en toda España. Las previsiones de futuro no son mejores e indican que estas cifras podrían duplicarse durante el 2013”.A esta iniciativa, cabe añadir también la moción, “Dación en pago y creación de la mesa municipal de emergencia municipal”, presentada en el pleno municipal de noviembre a iniciativa del grupo muni-

cipal Compromís, aprobada con los votos favorables de Compromis y del PSOE y con la abstención del PP. Y en la actualidad ya se ha constituido la mesa de desahucios que tiene como objetivo el análisis, discusión y seguimiento de las actua-ciones relacionadas con esta problemática para estudiar las acciones a realizar en cada caso.

Negociaciones con las entidades bancarias para evitar desahucios

Por otro lado, en la elabo-ración del presupuesto para 2013, desde la Concejalía de Bienestar Social ya se tuvo en cuenta la previsión de esta problemática y se decidió dotar una partida de 6.000 euros para gastos diversos de personas en riesgo de desahucio. Y ya, en el trans-curso de estos primeros meses del año, han sido varias las reuniones que el concejal de Bienestar Social, Carles Silla, ha mantenido con las enti-dades bancarias para detener procedimientos de desahucios o daciones en pago sin que la familia tuviera otra vivienda para poder instalarse. Nego-ciaciones que finalmente han concluido favorablemente, ya que se ha conseguido que las familias, a punto de ser obli-gadas a salir de su vivienda,

finalmente se queden en ella a cambio de pagar al banco, todos los meses, un alquiler social. A estas negociaciones, hay que sumar, por otro lado, la presión constante que se está haciendo desde el Ayun-tamiento de Picassent para que la Generalitat Valenciana repare las viviendas del Barrio Les Palmeretes a las familias que les corresponde, ahora mismo están pendientes de ocupación.

Adhesión al convenio de la Diputación con el colegio de abogados

El Ayuntamiento de Picassent se ha adherido al convenio entre la Diputación de Valencia y el Colegio de Abogados para asesorar a las personas o familias con riesgo de ser desahuciadas. Un acuerdo por el cual los vecinos y vecinas de Picassent dispondrán de un servicio gratuito de mediación y asesoramiento jurídico en el caso que se encuentren en vías de perder su vivienda por falta de pago. Este servicio se pondrá en funcionamiento el próximo 1 de abril. A partir de esa fecha, los interesados deberán solicitar cita previa en los Servicios Sociales munici-pales, ubicados en el Centro de Convivencia (c/ Pintor Segrelles, s/n).

Adhesión al convenio del Fondo Social de Viviendas

Otra de las medidas que vienen a sumarse a todos los esfuerzos que se están haciendo para paliar, en la medida de los posible, el drama de los desahucios es la adhesión del Ayunta-miento de Picassent al Fondo Social de Viviendas. Un Fondo estatal, en el que de momento se encuentran inscritas 6000 viviendas, cantidad que se se prevee que vaya en aumento. Las viviendas serán destinadas a personas y familias que hayan sido desalojadas de su resi-dencia habitual, a partir del 1 de enero de 2008 por impago de la hipoteca, y que en la actualidad se encuentran en situación de especial vulnerabilidad social. “Este convenio es una forma de iniciar una colaboración entre las entidades bancarias y la ciudadanía que más lo necesita, teniendo al Ayunta-miento como interlocutor”, afirma el concejal de Bien-estar Social, Carles Silla. Para que las familias afectadas de Picassent puedan acceder a una vivienda incluída en el Fondo Social de Viviendas, previa-mente los Servicios Sociales municipales, a petición de las entidades bancarias, deberán emitir un informe de valoración de la necesidad o riesgo social de las personas que soliciten acogerse al Fondo.

El Ayuntamiento de Picassent actúa contra los desahucios en el municipio

El Plan General de Ordenación Urbana, que fue aprobado en el año 1998 gobernando el Partido Popular, recoge los usos que se permiten en cada una de las zonas de nuestra población. En el año 2006, el gobierno del PSOE-BLOC, consciente de la necesidad de implantar un tanatorio en Picassent, instó la modificación del Plan General de Ordenación Urbana para permitir su instalación en los polígonos industriales y terciarios de Picassent. Cuando nadie lo esperaba, y provocado al parecer por una “guerra comercial” entre fune-rarias, una empresa de Silla pide licencia para la construcción de un segundo tanatorio dentro del casco urbano de Picassent. Ante esta situación la concejala de Urbanismo, Lola Albert, explica: “Las licencias de obra y actividad no son un acto político. Una licencia es un acto de derecho que está regulado por la ley y por lo tanto, el

político puede incurrir en delito de prevaricación si se niega a otorgar una licencia cuando ésta cuenta con todos los informes técnicos favorables”.No obstante, desde la concejalía de urbanismo se mantuvieron diversas reuniones con los dueños de la empresa. Se les ofreció otros terrenos munici-pales en el propio cementerio y en alguna otra zona que la empresa no aceptó. También se pidió a la empresa que buscase otros terrenos, ya que el Ayuntamiento no veía con buenos ojos la construcción de este tanatorio.La concejala de urbanismo, Lola Albert, en el Pleno Municipal del mes de Enero, explicó a los vecinos que manifestaron su disconformidad con esta insta-lación: “les puedo asegurar que lamentamos profundamente su malestar; nosotros hemos trabajado y orientado nuestro esfuerzo para que los tanatorios se instalaran en las zonas indus-

triales. Pedimos a los servicios técnicos que encontrasen una fórmula legal que nos permitiese no dar la licencia, y lamentable-mente esto no ha sido posible. Estamos obligados a respetar la ley y por eso se ha concedido la licencia”.Tras el pleno de enero, en el que algunos vecinos pidieron que se modificase el Plan General y se impidiese así la puesta en funcionamiento del nuevo tana-torio, la Corporación consultó a los servicios jurídicos que emitieron informe nº 10/2013 que literalmente dice así: “la anulación de los títulos admi-nistrativos habilitantes de obras…, da lugar inexorable-mente a la indemnización de los daños y perjuicios que se causen. Esta responsabilidad patrimonial, con independencia de la eventual responsabilidad penal en que se pudiera incurrir por la adopción de un acuerdo arbitrario a sabiendas de su injusticia, podría ser reper-

cutida a los autores del acuerdo que hubiese dado lugar a responsabilidad patrimonial…”En consecuencia, con este informe y dentro de los márgenes de la ley, el equipo de gobierno presentó al pleno del pasado mes de febrero una modificación del Plan General que no afectará al tanatorio que ya se está construyendo, pero

que impedirá la construcción de nuevos tanatorios en el casco urbano.Esta modificación del Plan General fue aprobada por los concejales del PSOE; el PP votó dividido, así, mientras cinco de sus concejales se abstenían, la portavoz y otra concejala votaban en contra. Por su parte Compromís se abstuvo.



La Agencia de Empleo y Desa-rrollo Local de Picassent, en colaboración con el Centro Servef de Empleo de Silla, han impartido un taller práctico y gratuito dirigido a 16 personas

desempleadas de Picassent. El principal objetivo de esta acción ha sido favorecer su acceso al mercado de trabajo, mejorando sus conocimientos en informática básica y cono-

ciendo el nuevo portal de ofertas de empleo del SERVEF (GVAJOBS). El taller finalizó con la entrega de los certificados entregados por la concejala de Empleo, Lola Albert.

Los días 29 y 30 de enero, 15 personas han participado en el curso de manipulador de alimentos en las especialidades de comercio minorista y carnes y derivados, y que ha tenido una duración de 6 horas. El curso ha sido impartido por docentes de la Cámara de comercio de Valencia y ha sido subvencionado al 50% por el Ayuntamiento de Picassent a personas que se encuentran en el paro.

Ante el incremento signifi-cativo de robos en el término municipal durante la campaña de recogida de naranja, en el Ayuntamiento de Picassent ha tenido lugar una Junta Local de Seguridad para abordar específicamente este tema y aportar soluciones. Según el concejal de Agricultura, Joan Vicent Aguado, “existe un gran malestar entre los agri-cultores, no sólo con motivo de la sustracción de naranjas, sino también por los robos y destrozos que se están produciendo en las casetas de goteo, hidrantes y demás elementos de las explota-ciones agrícolas”, y ha instado al representante de Delegación de Gobierno presente en la Junta, José García Pardo, que ponga medios para detener

“esta preocupante realidad”. Ante esta situación, desde la Guardia Civil se ha solicitado el refuerzo de los Grupos de Reserva de Seguridad (GRS), y como medida paliativa, García Pardo ha insistido en la impor-tancia de que los agricultores denuncien que han sufrido robos. En este sentido, desde el Ayuntamiento de Picassent se está difundiendo un modelo normalizado de denuncia, elaborado desde la Guardia Civil, el cual puede ser soli-citado por los agricultores en los Servicios Agrarios munici-pales. Al concluir la reunión se adoptó el acuerdo que para la próxima campaña se procederá a la elaboración de un plan anual preventivo con el fin de atajar este tipo de situaciones.

Amb l’objectiu de conéixer i respectar la natura, els escolars de Picassent han celebrat el dia de l’arbre al paratge del Clot de les Tortugues, un dels pulmons verds del nostre terme. Durant l’activitat, han realitzat un recorregut per esta zona i han pogut conéixer de primera mà les principals varietats arbòries plantades, diversos fòssils i

la masia de Minyerola. Així també, en una de les zones d’este entorn natural, han plantat llentiscles, lledons i savines.Així també, la comunitat educativa del Col.legi Inter-nacional Ausiàs March va celebrar este dia amb la lectura i la interpretació de diversos textos i poemes, entre els quals

va destacar el manifest dels drets de l’arbre. Per concloure la celebració, es va plantar una olivera com a record d’este dia amb la presència del director general del centre, Luis Fernández, el director tècnic, Carles Girbés, l’alcaldessa de Picassent, Conxa Garcia, i el regidor d’Agricultura, Joan Vicent Aguado.

El pròxim 17 d’abril, a la casa de Cultura, tindrà lloc una jornada tècnica, que tractarà sobre cultius alternatius al cítrics, com per exemple kiwi, caqui, raïm de taula, magrana. Estes jornades van destinades als llauradors del poble o dels pobles del voltant i pretenen

donar a conèixer aspectes generals de les tècniques dels cultius, expectatives de mercats, viabilitat d’aquests cultius en el nostre terme, entre altres.Si hi estàs interessat o inte-ressada, pots fer la teua inscripció, si telefones a

l’Ajuntament de Picassent 961 230 100 / 600 916 512, o bé al telèfon de la Fundació Rural-caixa, al 963 973 376. També es pot fer la inscripció per correu electrònic en les adreces [email protected]/[email protected]’aforament és limitat.

El proyecto Green Commerce ha sido presentado a los comerciantes de Picassent en un acto celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento con el objetivo de reducir al máximo el impacto ambiental del pequeño comercio. La Directora de Comercio, Silvia Ordiñaga, y técnico Fidel García, fueron presentados por la alcaldesa, Conxa García, quién se mostró muy satis-fecha de que Picassent, se

muestre como un municipio comprometido en este tipo de iniciativas sostenibles. Los comerciantes locales, que representaban un total de 19 comercios del municipio, mostraron mucho interés y realizaron varias preguntas. La conclusión del acto corrió a cargo de la concejala de comercio, Ester Carbonell, quién agradeció a los comer-ciantes su presencia así como el interés mostrado.

Nuevo taller para personas desempleadas

Concluye una nueva edición del curso de manipulador de alimentos

La Junta Local de Seguridad se reúne para atajar los robos en los campos

Escolars de Picassent celebren el Dia de l’arbre al Clot de les tortugues

Jornada sobre cultius alternatius als cítrics

Green Commerce en el comercio local



La cura del medi ambient i la reducció de la despesa són els dos pilars bàsics que sostenen la posada en marxa del Pla d’eficiència energètica de l’Ajun-tament de Picassent. Un Pla del qual ja s’estan obtenint resultats positius. Així, en el cas de l’en-llumenat públic, segons dades municipals, en 2012 s’ha produit, respecte a l’any anterior, un estalvi al voltant d’un 20 %. Una xifra que respon a un conjunt de mesures que s’han anat prenent al llarg d’estos dos últims anys, com ara, la substitució de les lluminàries del nucli històric per bombetes LED, la instal·lació

de reguladors d’intensitat, la modificació en la programació d’encés i apagat de les faroles, la reducció de lluminàries enceses a partir de les 12 de la nit, entre altres. Unes mesures d’estalvi que també estan aplicant-se als edificis públics municipals pel que respecta a l’ús d’energia elèctrica, així com de l’aire condi-cionat, segons la normativa d’ús racional i eficient de l’energia en sistemes de baix consum.Pel que fa a telefonia, arran de la instal·lació del sistema de fibra òptica, tots els edificis muni-cipals han quedat comunicats de la manera més òptima i eficaç,

una vegada suprimides diverses centraletes i donades algunes línies de baixa. D’esta manera, s’ha aconseguit entre el 2011 i el 2012 un estalvi del 37 %. Per altra banda, també ha sigut considerable l’estalvi en les factures del gas al Polies-portiu Municipal. La instal·lació d’energia tèrmica al sostre de l’edifici de la piscina coberta ha afavorit que els usuaris puguen tindre aigua calenta gràcies a l’energia solar, la qual ha fet que s’hagen estalviat en l’últim any 32.955 m3 d’aigua, el que, alhora, suposa un estalvi de prop de 20.000 €.

El Ayuntamiento de Picassent, consciente de la difícil situación de muchas familias, a iniciativa de la Concejalía de Hacienda, ha modificado la ordenanza municipal que rige el pago de tributos y demás ingresos de derecho público. “Lo que se pretende con este nuevo texto es que la ciuda-danía que tenga pendientes los pagos de sus tributos no se “agobie” a la hora de pagar y pueda hacerlo cómo-damente en varios plazos, estableciendo siempre un pago mínimo de 20 euros al mes”, afirma el concejal de Hacienda, Francisco Quiles.

Con la entrada en vigor de la nueva ordenanza, se establecen numerosas espe-cificaciones para diversos importes. Por ejemplo, las deudas cuyo importe prin-cipal sea entre 60 y 150 euros, podrán aplazarse o fraccio-narse en tres meses como máximo; y si el importe va de 150 a 300 euros, hasta en seis meses. Así, se incluyen hasta más de diez especificaciones de cantidades y plazos. Otro de los cambios sustan-ciales que recoge la ordenanza es la exigencia de garantía o aval, la cual, anteriormente se exigía automáticamente

a partir de una deuda de 600 euros, y ahora el Ayun-tamiento la solicita a partir de una cantidad mucho más alta: en el caso de deudas en periodo de recaudación en ejecutiva, el límite se esta-blece en 3.000 euros, y en periodo voluntario en 5.000 euros.Aquellas personas intere-sadas en fraccionar sus deudas pueden hacerlo a través de la Oficina de Atención a la Ciuda-danía, donde deberán rellenar un modelo de solicitud de frac-cionamiento o aplazamiento, además de presentar otro tipo de documentación requerida.

CUADRO DE DEUDAS Y PLAZOS DE PAGO

IMPORTE PRINCIPAL PERIODO MÁXIMO DE PAGO

Entre 60 y 150 euros 3 meses

Entre 150,01 y 300 euros 6 meses



Entre 900,01 y 1.200 euros 12 meses

Entre 1.200,01 y 1.500 euros 14 meses





Superior a 5.000,01 euros 24 meses

L’Ajuntament estalvia més de 130.000 € en llum, gas i telefonia, gràcies al Pla d’estalvi energètic

Un cambio en la ordenanza de recaudación facilita a los contribuyentes el pago de deudas pendientes con el Ayuntamiento

¡Te ayudamos con el IBI!Por cuarto año consecutivo y dada la situación ecónomica actual, el Ayuntamiento de Picassent ofrece a los contribuyentes que así lo deseen, la posibilidad de fraccionar el pago del Impuesto de Bienes Inmuebles, de naturaleza Urbana y Rústica.

El plazo para solicitar el pago fraccionado en seis plazos del IBI será hasta el 30 de abril de 2013.

1º vencimiento: 15 de mayo2º vencimiento: 17 de junio3º vencimiento: 15 de julio

4º vencimiento: 15 de agosto5º vencimiento: 16 de septiembre

6º vencimiento: 15 de octubre

Los contribuyentes interesados podrán dirigirse a la OAC (plaza del Ajuntament, 2), provistos del NIF o documento acreditativo de identidad, libreta de la entidad bancaria donde se desea domiciliar, deberá acudir el titular.

En horario de lunes a viernes de 9h a 14h y de lunes a jueves de 16h a 17:45 h.



Amb l’objectiu de millorar la seguretat viària en els carrers del nostre poble, l’Ajun-tament ha asfaltat els carrers següents: carrer de Sant Roc, des de la Placeta de la Bàscula fins al número 36, carrer Major, des del cantó de Doctor Soler fins al cantó de Santa Teresa (baixada ambulatori), el carrer Gómez Ferrer, des del cantó de Verge del Carme fins al cantó de Cervantes, i el carrer Colón, des del cantó de Santa Teresa fins al cantó del carrer de l’Ermita.

El Ayuntamiento ha finalizado las obras de rehabilitación en uno de los edificios de nichos en el cementerio municipal. En concreto, se han solucionado los problemas de humedad y goteras en el techo, así como también se ha procedido a pintar la fachada.

Asfaltat de carrers

Els voltants del Centre de Salut més accessibles per a tots i totes

Ahorro de 8.000 euros con la supresión del coche oficial

Obras de mejora en el cementerio

S’han renovat les voreres del carrer de Santa Teresa, cantonada amb el carrer Major, tenint en compte criteris d’accessibilitat. Sobretot, s’ha vist molt millorada la vorera del Centre de Salut, lloc molt transitat pels veïns i veïnes del poble.

El Ayuntamiento de Picassent, con el fin de optimizar recursos ha procedido a la supresión del coche oficial. Una medida que se traduce en un ahorro de 8.000 euros anuales, que es lo que costaba el renting al año. De este modo, desde el inicio del año, para desplazamientos oficiales se está utilizando un vehículo de la brigada municipal.



Dissabte 2 de març Picassent va viure un dels moments més impor-tants de la festa fallera: la Crida, que va tindre lloc a les 19 hores al balcó de l’Ajuntament. Amb la veu de les falleres majors i falleres majors infantils, el món faller i veïnat en general, va ser convidat a viure les falles de 2013 amb alegria, solidaritat entre les comissions i respecte amb els monu-ments fallers. Així ho va manifestar també, l’al-caldessa de Picassent, Conxa García, qui va estar acompanyada pel regidor de Cultura i Festes, Jaume Sobrevela. Tot seguit, a la Casa de

Cultura, va quedar inau-gurada l’exposició del Ninot, on també va tindre lloc l’entrega del premi al cartell anunciador de les Falles de 2013 orga-nitzat per la Junta Local Fallera i que ha tingut com a participants els col·legis de Picassent. El premi ha sigut per a la xiqueta, Natàlia Romera De Miguel. Seguidament, la Falla El Molí, que enguany celebra el seu 30 aniversari, va rebre, de les mans de la presi-denta de la Junta Local, Sol Ferrer, el Bunyol d’or amb fulles de llorer col·lectiu, atorgat per la Junta Central Fallera de València.

La Crida i l’exposició del Ninot inauguren les Falles de 2013

Les 8 falleres majors de Picassent participen en el programa “Tot és festa” de Levante Tv, acompanyades per l’alcaldessa de Picassent, Conxa García, i el regidor de Cultura i Festes, Jaume Sobrevela.

Falla l’Om Falla Nord

Falla Carrer Nou, Estació i Adjacents

Falla Parc La Canyà

Falla El Mercat

Falla L’Ermita

Falla El Molí

Falla Sud



Falla Carrer Nou, Estació i Adjacents

Falla El Mercat

Falla El Molí 2013

Falla L’Ermita

PresidentJose Pasqual Sanchis Moreno

PresidentSergio Padilla García

PresidentXavier Pallarés Baixauli

PresidentMiguel Angel Pérez Rodríguez

Fallera MajorSonia San Antonio García

Fallera MajorNuria Guaita Palomares

Fallera MajorVerónica Muñoz Simó

Fallera MajorNoelia González López

President InfantilVicent Quesada Arce

President InfantilJosep Soto Alapont

President InfantilCristóbal Albert Fortuny

President InfantilSergi Gómez Belenguer

Fallera Major InfantilLucía Serrano Tronchoni

Fallera Major InfantilAndrea Soria Tronchoni

Fallera Major InfantilSonia Tronchoni Pérez

Fallera Major InfantilIsabella Pastor Ibáñez



Falla l’Om

Falla Nord

Falla Parc La Canyà

Falla Sud

PresidentRamón Pérez Culebras

PresidentVicente Sáez Lezcano

PresidentJosé Antonio Toledo Aguado

PresidentTomás Perea i Navarro

Fallera MajorMª Carmen Jiménez Ferrer

Fallera MajorMari Carmen Fortea Santamaría

Fallera MajorAna María Puertas Sorlí

Fallera MajorBegoña Torres i García

President InfantilAsier Navarro Leal

President InfantilJonander Villanueva Sánchez

President InfantilAbel Santos Garrido

President InfantilAdrián Caballero i Ortega

Fallera Major InfantilNoemi Sanchis García

Fallera Major InfantilMireia Ricart Lorente

Fallera Major InfantilElena López Díaz

Fallera Major InfantilPatricia González i Marquina



SALUDA DE LA PRESIDENTA DE LA JUNTA LOCAL FALLERADE PICASSENTQuan parlem de Falles sempre reduïm la visió a la festa, i més si mai no hi has participat. Hui vos parle de quelcom més que un sopar en un casal o una revetla, vos vull parlar del nostre sentiment. Des de fora mai es veu el treball d’una comissió, i solament des de dins pots saber com batega el seu cor. Els fallers preparem amb amor, il·lusió i molt d’esforç cadascun dels actes que pot parir la seua falla: el sentiment de crear un decorat per a la nostra comissió, d’assajar un sainet, de muntar un llibret, de preparar una exal-tació, d’anar a arreplegar el teu monument, d’escriure la crítica dels teus ninots, de posar les banderoles al seu veïnat, de preparar una xocolatada als seus menuts o d’enllestir el seu monument per a la crema. Quan un faller desfila orgullós

en una cercavila o en una ofrena, mostra al poble la seua felicitat per un treball ben fet, per lluir la seua identitat que és diferent i única i que, a més a més, cadascuna de les vuit comissions mostren al nostre poble.Aquest és el treball que inten- tem fer des de la Junta Local Fallera, no sols el representatiu i organitzatiu; som l’espill i la senya de les nostres comis-sions. Cadascú amb uns valors diferents, amb unes formes de vore la festa diferents, però sempre amb el mateix sentiment.Enguany la felicitat, en el sentit més ampli de la paraula, la té la comissió El Molí que, celebra el seu XXX aniversari; vull donar-los l’enhorabona de la forma més sincera pel treball d’aquests anys i desitjar-los

que disfruten la celebració.Les últimes línies voldria que foren de gratitud, que és el sentiment més ampli, si cal. En aquests anys sempre m’he dirigit als presidents, a la nostra alcaldessa i al nostre regidor de Cultura, però com ells saben, la meua estima i el valor del seu suport, vull permetre’m tindre aquestes últimes paraules per a les persones que durant tot un any han estat colze a colze amb mi, els membres de la Junta local. Cadascú, no sols ha aportat el seu suport, el seu treball. El seu esforç, la seua entrega, ells han dut a les “festes josefines” la il·lusió i l’esperança que aquest any siga diferent en els nostres records. Han aportat somnis nous, però primer de tot han aconseguit que la unió de les nostres comissions siga

l’exemple a seguir per al bé de la nostra identitat; que el respecte que cadascú mostra als seus companys, que la sere-nitat que porten en tots els actes que hem realitzat i de l’amistat que en aquest increïble grup s’ha creat, siga l’empremta que m’agradaria que ens quedara en aquest moment; perquè, sense cap dubte, eixe és el sentiment faller.Per això, i sabent que en aquests dies els nostres casals estaran oberts, vull animar els picas-sentins i les picassentines que ens coneguen i que s’apropen a tots nosaltres i gaudisquen de la nostra festa. Acompan-yeu-nos als carrers per viure amb nosaltres aquests dies… Vos hi esperem!!!

Sol Ferrer i CarreteroPresidenta de la JLF 2013

Horari d’actes fallersDissabte, 16 de març, a les 19:30 hores, entrega de premis a la plaça de l’Ajuntament.

Diumenge, 17 de març, a les 18 hores, Cavalcada del ninot. Eixida des de la plaça per l’itinerari de costum.

Dilluns, 18 de març, a les 19:30 hores, Ofrena de flors. Eixida des de la plaça per l’itinerari de costum

Dimarts, 19 de març, a les 11:30 hores, concentració a la plaça de l’Ajuntament per a pujar fins l’ermita amb la imatge de Sant Josep. Seguidament, a les 12 hores, Missa de Campanya.



Les 23 dones participants a la segona edició del programa Clara d’inserció sociolaboral, han participat amb una massiva resposta en l’acte de cloenda, en el qual han assistit dones participants de la primera edició, el professorat, personal tècnic municipal i persones que han col·laborat directament i indirectament en l’èxit del desen-volupament d’este programa.“Esta es la historia de un grupo de mujeres que se conocieron en un momento crucial de sus vidas”. Amb estes paraules començava la seua intervenció, Maite, una de les dones partici-pants en el programa Clara, en la seua segona edició, en un acte que ha servit per clausurar quatre mesos intensos i actius de treball en este programa en què dones de Picassent han realitzat un treball personal i,

també, laboral per millorar la seua situació. L’objectiu ha sigut l’empleabilitat d’estes dones i el foment de la seua auto-estima i motivació personal, la definició del seu perfil profes-sional i el coneixement del mercat laboral, la millora de la qualificació professional i l’acompanyament en la cerca de l’ocupació.L’acte fou presentat per la tècnica d’Igualtat, Susana Tronchoni, acompanyada per la regidora d’Igualtat, Belén Bernat, i el regidor de Benestar Social, Carles Silla, a més de l’alcaldessa, Conxa García. Precisament la presidenta del consistori ha volgut assenyalar la seua satisfacció de la resposta que ha tingut este programa. “Per a un equip de govern com el nostre, el més important és comprovar com iniciatives com

estes tenen la resposta, partici-pació i implicació per part de totes vosaltres”. En la seua valoració García va afegir: “És un plaer vore com heu crescut,

no sols en l’àmbit professional, sinó també com a persones, valorant-vos i tenint l’energia necessària per mirar endavant”, deia l’alcaldessa.

Durant la jornada s’han lliurat els diplomes acreditatius de la formació rebuda i les partici-pants de les dos edicions han compartit experiències.

“Cerebro masculino, cerebro femenino, ¿iguales o dife-rentes?”, fue la charla impartida por el picassentino José Ángel Traver, ATS, Máster en Programación Neurolingüísitica y Coach.

Un acto que fue presentado por la concejala de Igualdad, Belén Bernat, y que contó con una gran acogida, ya que se completó el aforo de la sala de exposiciones.Con un inicial recorrido por

la historia del ser humano, Traver, fue explicando la evolución del cerebro y todas aquellas características que han ido determinando el desa-rrollo distinto del cerebro de las mujeres y los hombres.

L’Escola Infantil Ninos-Mon Peixet ha celebrat este mes de març una Jornada de Portes Obertes per donar a conéixer les seues instal·lacions. Espe-cialment dirigida a pares i mares amb fills de 0 a 3 anys, la jornada va incloure una xarrada informativa sobre el període de matriculació, preus i la filo-sofía de l’escola. La regidora d’Educació, Belén Bernat, va visitar també l’escola i va enco-ratjar l’equip directiu i mestres a “continuar treballant pels més menuts, ja que ells són el futur”. L’Escola Infantil, cons-truïda en sòl municipal, està en funcionament des de l’any 2009, compta amb 7 aules, cuina, menjador i nombrosos serveis. A l’ampli pati de jocs tenen accés totes les aules i estances.El període de matriculació està obert des de l’11 de març. Més informació en la pàgina web de l’escola: http://www.escolesin-fantilsninos.com

Conclou el programa Clara

Charlas promovidas por la Concejalía de Igualdad

Obert el període de matriculació de l’escoleta infantil Ninos-Mon peixet

El coloquio estuvo dirigido por la técnica de la Concejalía de Igualdad, Susana Tron-choni, la cual, en forma de ejemplos cotidianos, explicó al público asistente cómo podemos emplear un lenguaje más correcto para no caer en valores y estereotipos que

perjudican los objetivos de igualdad.Con ejemplos claros del día a día, Susana Tronchoni, técnica de la Concejalía, explicó cómo podemos mejorar en el uso no sexista de nuestras lenguas. “Todos y todas podemos contribuir desde ya a ser más

igualitarios cuando hablamos o cuando escribimos”, comentó a las personas asistentes.La charla acabó con un coloquio entre el público asis-tente, el cual comentó los temas tratados y también se le avanzó las próximas activi-dades de la Concejalía.

Por un uso no sexista del lenguaje

» DIJOUS, 21 DE MARÇA les 19:30 hores a la Casa de Cultura tindrà lloc la inauguració de l’exposició de treballs de l’associació Dones Artesanes.A les 21:30 hores, al restaurant del Poliesportiu, Sopar de la Dona.Preu del sopar: 6€El tiquet per a assistir al Sopar es podrà adquirir a partir de l’11 de març a l’Oficina d’atenció ciutadana, ubicada a la Plaça de l’Ajuntament, núm. 2.

» DISSABTE, 23 DE MARÇA les 20 hores, a la Casa de Cultura, el grup de dones de l’EMT presenta SUPERAGENTS F, dirigida per Jesica Fortuny.Preu de l’entrada: 3€Lloc d’adquisició de l’entrada: Casa de Cultura

» DIJOUS, 25 D’ABRILA les 19:30 hores, a la Casa de Cultura, tindrà lloc la xarrada Dona i art impartida per Josep Vicent Sanchis i Lerma, estu-diant del grau en Filosofia a la Universitat de València.

» DIVENDRES, 26 D’ABRILVisita cultural a Simat de la Valldigna

DRET A LA IGUALTAT SALARIALLes dones guanyen un 16,4% menys

que els homes

PRESÈNCIA EQUILIBRADA DE DONES I HOMES ALS ÓRGANS DE

DECISIÓ PÚBLICS I PRIVATSLes dones segueixen sense alcançar el

mínim del 40% establert a la Llei.

PERMISOS DE MATERNITAT I PATERNITAT PER A L’ATENCIÓ DE

FILLES I FILLSEstos permisos són molt reduïts en

comparança als permisos existents a

altres païssos de la UE.

CORRESPONSABILITAT A LES TASQUES DOMÈSTIQUESLes dones que treballen fóra de casa

segueixen dedicant una mitja de 2

hores 10 minuts més al dia que els

homes que també ho fan.

ACCÉS A LES NOVES TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I COMUNICACIÓExistència d’una bretxa digital del

5,5% en l’accés davant les noves

tecnologies

Construïm igualtat



Anem al teatre és una campanya de teatre per a escolars en què participen 30 municipis i un total de 50.000 xiquets i xiquetes. Enguany es farà ja l’edició número 25 i per este motiu, a banda de les obres de teatre es farà una exposició comme-

morativa del 24 al 30 d’abril. Ací a Picassent 1.800 alumnes vindran al teatre i les obres i companyies que es voran són:- Dia 16 d’abril, alumnes de 3 a 6 anys: Los Titiriteros de Binéfar (Aragó) amb “En la boca del lobo” (dos funcions).

- Dia 25 d’abril, alumnes de 9 a 12 anys: La Dependent (Comu-nitat Valenciana) amb “El Sr. Lletraferida” (tres funcions).- Dia 30 d’abril, alumnes de 6 a 8 anys: Gus Marionetas (Navarra) amb “La bibliotecaria en apuros” (dos funcions).

La festa d’El Vell i la Vella, va reunir el veïnat a la plaça i a diferents punts de la localitat, per recordar esta celebració autòctona que antigament satiritzava i ridiculitzava la situació que el poble travessava a nivell polític i social. La plaça de l’Ajuntament, epicentre de la festivitat, es va omplir de xiquetes i xiquets, que acompanyats pels majors,

disfrutaren amb els castells unflables i l’animació amb alguns dels personatges del món Disney. Així també, a alguns punts de la localitat, com ara al carrer de Colón, amb l’Associació d’Amics de Cristòfor Aguado, la Societat Artístico Musical, i el veïnat del carrer de Santa Teresa. No faltaren els bunyols amb xocolata i la mistela.

El col·lectiu d’Artistes al voltant de Jaume Serra va presentar en la Casa de Cultura la II Expo-sició d’Artistes Amateurs, que va recollir les pintures de Teresa López, Miguel Ángel Alonso, Ricardo Comes, Marisa Arcos, Ernesto Cabanes, Lorena Benlloch, Moisés Descalzo, Giorgio Nocilla, Maribel Muñoz i Eduardo Martorell.A més, es va retre homenatge per la seua dedicació artística

a Ernesto Cabanes, Ignacio Belda i Fernando Hernández.El fotògraf Jaume Serra i el regidor de Cultura de l’Ajun-tament de Picassent, Jaume Sobrevela, foren els enca-rregats d’atorgar els premis als homenatjats. En l’acte, el regidor ha destacat que “els majors del nostre poble també són gent emergent” i ha afegit que Picassent és “referent cultural i un poble d’artistes”.

L’Escola Municipal de Teatre té una estrena molt especial per a este mes, concretament el 23 de març, amb l’espectacle “Súper Agents F”, una obra que treballa les relacions entre homes i dones. Una volta més, el grup de dones, amb la col·laboració

de la Regidoria d’Igualtat, treballen i entenen el teatre com una forma de vida, i millorar, mitjançant l’escenari, el seu dia a dia. Dissabte, 23 de març, es torna a obrir el teló per a estes dones. De segur que el suport i l’admiració de tota la població no els faltarà.

Picassent celebra la Festa d’El vell i la vella

Comença la campanya Anem al Teatre

II exposició d’artistes amateurs

El grup de dones “torna a la càrrega”



Alejandro Marí i Itziar Viana foren els dos últims veïns que exposaren els seus treballs a l’Aula Polivalent de la Casa Jove La Torta, un àrea reservada per mostrar les diferents inquietuds i disciplines

d’autors del nostre poble. La pròxima serà per al 19 d’abril amb el títol, Nojidos, esculturas para el cuerpo, una altra veïna, Tania Pérez, que tindrà l’oportunitat de mostrar les seues creacions recents.

El proper dissabte 27 d’abril de 2013, i emmarcat dins la campanya Hortaneta, tindrà lloc una excursió per la senda homologada a Picassent PR CV404 , entre la Font de l’Omet i el Clot de les Tortugues. L’activitat d’enguany té com a objectiu gaudir del barranc de Minyerola fins a la seua arribada al paratge del Clot de les Tortugues.Estes activitats s’emmarquen dins de les anomenades “carreres orientació”, en les quals es plantegen reconéixer un espai mediambiental combinat amb una acti-vitat esportiva, una activitat dirigida a tots

els públics.En arribar al Clot de les Tortugues farem un taller d’orientació, unes nocions bàsiques que ens poden ajudar a orien-tar-nos amb una brúixola i el sol.Eixida: 9.30h del matí al baixador de l’Omet.Tornada: 14.30h a la rodona de Consum.Material necessari: roba còmoda, aigua, entrepà i brúixola (si en tens).Hi haurà un bus que farà parada a la plaça d’Europa per a recollir la gent de Picassent. En el moment de la inscripció et donarem tota la informació.

L’Arxiu ja disposa d’un apartat web, amb referència estatal, www.bibliotecaspu-blicas.es/picassent, amb el qual podràs trobar informació que et pot resultar d’uti-litat: telèfon de contacte, documentació que custodia, dades d’inici, legislació arxi-vística, si hi ha fons local, de quin tipus, publicacions d’autor o temàtica local, etc.A l’apartat de publicacions locals podreu trobar els butlletins d’informació muni-cipal que, a poc a poc, anirem penjant, així com un vídeo de postals antigues que conservem, i en breu també tindreu accés a la bibliografia local. L’objectiu, apunten des de l’Arxiu Municipal, és “posar a l’abast de tots els usuaris la major infor-mació possible dintre dels recursos amb què comptem”.

Hi ha un apartat denominat Document del mes en què es difondrà, a poc a poc, el nostre patrimoni documental. Si penses que en la teua família hi ha alguna foto-grafia, cartell cultural, festiu, religiós, publicitat, programa de mà, docu-mentació sobre qualsevol cosa… amb temàtica local i vols que forme part de la nostra història ens ho fas arribar, nosaltres la digitalitzem i de seguida te la tornem. Pots entregar-ho o bé a la Biblioteca Municipal, C/ Jaume I, 15 o a l’Arxiu Municipal C/ Nou, 42. Així ens ajudaràs a enriquir el nostre patrimoni documental. Un web que es vorà complementada molt prompte amb la nova pàgina web de la regidoria de Cultura. En el pròxim BIM et donarem més informació.

Centenars de veïnes i veïns han eixit al carrer per celebrar la festa del patró dels animals, Sant Antoni, una festa que es remunta a Picassent des dels inicis del segle XX i que va estar organitzada per la penya “Picassent A galop” i patrocinada per l’Ajuntament de Picassent.La concentració va reunir a l’Ermita diversos grups de cavalleries vingudes des de molts pobles de la província i, tot seguit, una cercavila va donar pas a la desfilada dels participants, amb el soroll de cascavells i picarols, per diversos

carrers del municipi.A l’arribada a la plaça de l’Ajuntament, el rector Vicent Torres, va ser l’encarregat de beneir, en un primer lloc, els animals domèstics, la majoria acompanyats per xiquetes i xiquets que mostraven ben orgullosos la seua mascota: canaris, tortugues, peixos, gats, gossos... Per damunt l’arena també passaren les cava-lleries, arrosegant els carruatges i deixant palesa la força del bestiar, genets hàbils i elegants, i un grupet de 6 rucs que feren les delícies dels més menuts.

Si has pensat millorar per mitjà de la conversa el teu anglés, el grup Meneja la llengua et pot ajudar. Joves de Picassent participen en esta activitat que es fa a la Casa Jove La Torta tots els dimecres a les set de la vesprada. I ara, a més a més, este grup dóna un pas més enllà, pròximament estrenen un microespai setmanal en l’Emissora Municipal, Ràdio l’Om, per aprendre i compartir la llengua de Shakespeare. No t’ho penses i infor-ma-te’n per participar-hi.

50 joves voluntaris participaren en una trobada emmarcada en un projecte del Youth in Action, amb l’objectiu de formar-los perquè coneguen les possibilitats que este programa europeu dóna. A través de projectes, qualsevol grup de joves pot organitzar-se per a viatjar per Europa i conéixer millor que és la Unió Europea, o acollir un intercanvi sobre problemàtiques comunes, atur, participació, diversitat ... Durant tot el cap de setmana, a Alboraig i al seu alberg juvenil, els i les joves han estat tutoritzats pels professionals del departament de Joventut, dels pobles participants, entre els quals està Picassent, que ha format 9 joves en estes qües-tions, en edats compreses entre els 16 i els 26 anys.

Exposicions a l’Aula Polivalent de la Casa Jove La Torta

Excursió al Clot de les Tortugues

Noves eines de l’Arxiu Municipal

Picassent viu la festa de Sant Antoni

Meneja la Llengua

Corresponsals Juvenils d’intercanvi



El nostre esport no para de donar-nos bones i importan-tíssimes notícies. L’última, una campiona d’Espanya de natació, en categoria júnior de llarga distància com Carolina Pradas. La nostra veïna lluitarà per estar en el campionat del món júnior i l’últim èxit que ha aconseguit, l’últim cap de setmana a Palma de Mallorca, fou la plata i el bronze en 4x100 i 4x200 en el campionat nacional de natació.Tant ella, com Joan Cordellat i Tomás Mackenzie foren rebuts a l’Ajuntament de Picassent en una trobada de tres espor-tistes locals amb l’alcaldessa, Conxa García, i el regidor d’Es-ports, Héctor Pradas. Tomás, pel seu recent campionat autonòmic en 100 categoria

aleví de papallona, i Joan Cordellat per passar a la final del campionat d’Espanya amb la selecció valenciana amb el conjunt valencià de futbol sala

i marcant, a més a més, el gol decisiu. Els edils volgueren compartir i reconéixer els seus èxits i encoratjar-los per al pròxims reptes.

Picassent va acollir la novena edició del Duatló Memorial Raimon Soria, organitzat pel Club Triatló l’Horta de Picassent, i que enguany ha sigut puntuable per a la lliga de clubs de la Comunitat Valenciana. Amb un rècord de participació, 350 atletes inscrits i comptant per primera vegada també amb dos paratriatletes, la competició tingué com a punt de partida i arribada l’Avinguda del Nord. Una prova que va fer que els carrers del municipi s’ompliren d’aficionats a l’esport, els quals

en tot moment no deixaren d’animar els i les participants. Així mateix, cal destacar també, que en esta ocasió, ha sigut quan més participació femenina hi ha hagut. Cal destacar que els primers corredors locals a arribar a la meta, enmig d’una gran expec-tació, foren Carlos Gericó Gómez i Carmen Miquel Pèrez, tots dos del Club Triatló l’Horta. Tots els guanyadors reberen els trofeus, al pavelló municipal, de mans del regidor d’Esports de l’Ajuntament de Picassent.

El Bici Club Picassent va reunir els socis esportistes al Poli-esportiu Municipal en la seua cita anual ja tradicional en què celebra la seua Assemblea. El president del Bici Club, Fernando Gericó, es va mostrar orgullós i agraït de la gran acollida que, any rere any, té esta celebració i va voler agrair el treball de totes

les persones que col·laboren en l’organització de les activitats i va destacar el treball desinte-ressat de dos socis del club: José Maurici Martínez i Ángel Fernández Rodríguez. L’acte també va comptar amb la presència de Conxa García, alcaldessa de Picassent, Héctor Pradas, regidor d’Esports,

Amadeo Olmos, president de la Federació de Ciclisme de la Comunitat Valenciana i Sigfrido Miravet, delegat d’Escoles de ciclisme de la província de València. L’alcaldessa va voler destacar la gestió que realitza el Bici Club Picassent al llarg dels anys, i va destacar els 281 socis inscrits en el club.

La piscina coberta del Poliesportiu Municipal compta amb un nou equipament en les seues instal·lacions gràcies a una subvenció de la Diputació de València per a la compra de material esportiu, i que ha consistit en l’adquisició de noves sureres i pòdiums.

Carolina Pradas corona un seguit d’èxits de l’esport picassentí

Més de 300 participants en el Duatló de Picassent- Memorial Raimon Soria

El Bici Club Picassent celebra la seua Assemblea General

Noves sureres i pòdiums de la piscina coberta

La campiona d’Espanya, Joan Cordellat i Tomás Mackenzie són rebuts al consistori pel seus recents triomfs esportius

Tres alumnes de l’Escola Esportiva Municipal de Karate han participat en el campionat autonòmic de karate celebrat a la ciutat d’Elx. Estos són els resultats: Alejandro Morillo Peña, campió autonòmic infantil en Prekumite, Sergio Martinez Teodoro, 3er clas-sificat autonòmic infantil en Prekumite, i Raúl Crisenti Martínez, 3er classificat auto-nòmic aleví en Kates.Estos resultats confirmen una volta més l’aposta per l’esport i la formació que es fa al poble.

Destaquem també en Karate



L’Ajuntament de Picassent i les parròquies de Sant Cristòfor Màrtir i La Miraculosa, han signat un conveni de col·labo-ració en benefici de l’Economat de Cáritas Interparroquial de Picassent. Un conveni en què s’inclouen 24.000 euros procedents de la partida de

la Regidoria de Solidaritat, per subvencionar l’Economat de Cáritas en 2013. Des de la creació de l’economat el 2011 l’Ajuntament, any rere any, ha continuat col·laborant amb este servei que actualment atén 225 famílies al nostre poble.

Del pressupost municipal s’ha destinat una partida de 18.500 € per a la Campanya “Creixem Junts”. I és que per quart any consecutiu, l’Ajuntament de Picassent, continua apostant pel xec bebé i ja ha publicat les bases de la Campanya «Creixem Junts» 2013, una subvenció de 100 € que té un doble objectiu: per una banda, col·laborar en

les despeses familiars davant l’arribada d’un nou membre, i per altra, la potenciació del comerç local a Picassent. Per obtindre l’ajuda serà necessària la presentació dels justificants de les compres realitzades en els establiments del nostre municipi. Tota la informació al tauler d’anuncis de la web, www.picassent.es

Els més de 100 alumnes dels tallers d’escriptura, matemàtiques, informàtica i anglés, han celebrat el Dia Mundial de la Pau en el Centre de Convivència. Durant els dies previs van treballar en l’elaboració dels cartells i murals per a commemorar este dia. Durant l’acte es va llegir el Manifest Mundial per a este dia, un decàleg i diverses poesies i textos en honor a la Pau.

Coincidiendo con el día de los enamorados, la Asociación de Jubilados y Pensio-nistas l’Om de Picassent ha celebrado una merienda entre sus asociados. Alrededor de 300 personas se han reunido en el centro de convivencia para compartir una tarde de compañerismo entre todas las personas presentes.

Con el objetivo de informar a la ciuda-danía sobre la reforma de la Ley de la Dependencia y el nuevo sistema de aportación de medicamentos, la Conce-jalía de Bienestar Social y Sanidad organizó esta charla en donde se hizo un repaso a la aprobación de la Ley de la Dependencia en 2006, estudiando los recortes económicos que esta ha sufrido en los últimos dos años, así como el copago en los medicamentos, que afecta sobre todo a las personas mayores y pensionistas. La charla, que estuvo moderada por Yolanda Sanchis, directora del Centro Savia contó con la

colaboración de Ylenia Sorrentino, traba-jadora social de la Residencia Savia de Picassent, Encarna Cebrián, trabajadora del servicio municipal de la dependencia de Picassent y Pilar Rodrigo, trabajadora social del Centro de salud de Picassent.

L’alumnat dels cursos dels majors de la Regidoria de Benestar Social han realitzat una excursió per visitar el monestir de Sant Miquel dels Reis, actual seu de la Biblioteca Valenciana, i el monestir de Santa Maria del Puig. El grup ha estat acompanyat pel regidor de l’àrea, Carles Silla.

L’Ajuntament de Picassent subvenciona l’Economat de Cáritas amb 24.000 euros

Publicades les bases per a accedir al Xec bebé 2013

Els majors de Picassent celebren el Dia de la Pau

Merienda de San Valentín de la Asociación de Jubilados y Pensionistas l’Om

Charla sobre la La ley de la dependencia

Eixida dels cursos dels majors de la regidoria de Benestar Social



www.facebook.com/compromispicassentTWITTER: @Com_x_Picassentwww.picassent.compromis.ws

QUINS SÓN ELS NÚMEROS REALS DE LA DESOCUPACIÓ?

2250 desocupats a Picassent

+ de

EVOLUCIÓ DE LA DESOCUPACIÓ “GENER 2012-GENER 2013”

Espanya País Valencià Picassent Muro* Almussafes*

+8,

28%

+6,

28%

+8,

44%

Font: Servicio Empleo Público Estatal

+0,

66%

+5

%

Horta Sud

+6,

85%

* Pobles on governa Compromís

Les urgències sempre són urgències: de nit i de dia

Este mes de març ha entrat en vigor la reducció horària de l’ambulància mèdica (Servei Vital Bàsic) a Picassent. Així, els picassentins i picassentines només tenim disponible el SVB de 8 del matí a 20 h. És a dir, Picassent un poble amb 20.265 habitants, amb 85 km de terme municipal, el més gran de la comarca i amb 19 urbanitzacions, s’ha quedat sense servei nocturn d’ambulància pels retalls de la Conselleria de Sanitat.

Este servei que ara ens lleva la Conselleria deixa desprotegits els nostres veïns i veïnes que, en cas d’urgència per la nit, han d’es-perar que vinga una ambulància d’altre poble, com ara Torrent o Silla, i fins i tot, des de Catarroja, sempre i quan hi haja alguna disponible.

Sempre hem pensat que estes retallades en serveis bàsics, que afecten greument a la població, no tenen cap tipus de justificació, ni es poden defensar basant-se en la freqüència d’ús i les necessitats de cada municipi. Per açò, des del grup socialista de Picassent hem demanat al conseller de Sanitat que retire esta decisió.

Este nou episodi de retalls en sanitat se suma a als que s’han anat fent des de fa mesos:• 456 medicaments retirats del finançament públic (entre ells els més utilitzats)• Copagament en les vacunes.• Copagament en els medicaments comuns.• Jubilats i pensionistes, per primera vegada, han de pagar un tant per cent per les medicines que utilitzen.• Retirada de la subvenció als medicaments de les persones amb discapacitat.

Així com a hores d’ara està damunt la taula:• Pagament del transport no urgent.• Pagament de productes d’ortopèdia i productes de desenvolupament personal.

I tot sense oblidar l’ampliació en les llistes d’espera en operacions, així com les retallades en personal sanitari.

I el Conseller Manuel Llombart mentre està passant tot açò declara a la premsa “No veo donde estan los recortes”.

En visperas de las fiestas falleras, nuestro pueblo comienza a animarse con el estruendo de tracas y cohetes, que anuncian también la llegada del buen tiempo. Las Comisiones Falleras irrumpen en nuestras calles y las llenan de alegría, de buen humor, y en sus monumentos criticarán con sorna y con gracia todo aquello que, tal y como marca la tradición, debería desaparecer o solucionarse con las cenizas el día 19 de marzo con la crema. Felices fallas a todos. Hay muchas cosas que quemar, y muchos días para disfrutar.TANATORIO VELATORIO LOCAL. Definitivamente las obras avanzan a ritmo rápido, frente a la consternación de los vecinos de un barrio que había centrado todas sus ilusiones en el desarrollo urbanístico de esa zona. Mucho gasto y mucho dinero gastado en mejorar unas calles y una zona que se lo merecía todo. Con el gobierno del PP en Picassent se construyó el Centro de Convivencia, que antes iba a ser Residencia de Mayores, y un magnífico parque, y un colegio para esa zona. Con el PSPV, un tanatorio velatorio. Aún estamos pendientes en el PP de que se nos diga si se negó el permiso a distintos propietarios de esa zona que

quisieron limpiar sus parcelas o vallarlas ante el abandono que sufre la zona por la paralización de las obras del PAI… y con qué facilidad y rapidez se le ha otorgado a la empresa del velatorio… mientras muchos de estos vecinos siguen pagando los intereses de los avales que en su día depositaron para las obras de urbanización, y siguen sin poder disponer de sus parcelas. Ese desprecio se hizo más patente incluso, cuando fueron abandonados a su suerte el día en que quisieron manifestarse en contra de esta decisión del equipo de gobierno… la policía local no les asistió. Y es que a la Sra. García no le gusta que la critiquen, y por un lado pone cara de buena y de apoyar la libertad de unos vecinos que defienden lo suyo, y por otra (o ella o alguno de sus concejales) alentaron que estos vecinos se las vieran solos en su protesta. Desprecio y abandono. Y la guinda, una modificación puntual del PGOU del pueblo aprobada en el último Pleno: en ningún sitio más de la localidad podrán instalarse Tanatorios-Velatorios… pero este barrio, se va a quedar con el suyo para siempre. ¿Es legal? Sí….pero desde el grupo municipal del PP pensamos que se podía haber solucionado con mucha más mano derecha (o izquierda, nos da igual) y negociando y aportando soluciones, que las hay. Pero la prepotencia y una mayoría absolutísima, a elevado a la antes tan “dialogante Sra. García” a la posición de déspota con unos vecinos que se sienten engañados y abandonados. PARCHEOS. Por fin el Ayuntamiento ha iniciado el “arreglo” de algunas de las calles de nuestra población, cuya situación ya criticamos en su día… parcheos y tapa baches, pero menos es nada. Lástima que no haya llegado a todas las calles, porque el abandono es notorio y el deterioro más.SUPRESION AMBULANCIA. De nuevo una noticia publicada en un periódico, en el que se anunciaba que se iban a suprimir a 8 pueblos de la Comarca de l;Horta Sud las ambu-lancias del servicio nocturno (sólo servicio nocturno), hace que el equipo de gobierno presentara una moción en el Pleno reprobando esta situación. El Grupo Municipal NO VOTO EN CONTRA de dicha moción, pero se abstuvo a la espera de confirmar esta noticia. También salió en el mismo periódico que se suprimía la Linea 1 del Metro, y luego era una mala información… Nos ha sorprendido desagradablemente, que esta vez la noticia fuera real, pero nos ha molestado más, si cabe, que el equipo de gobierno convocara a todas las asociaciones de Picassent a través de e-mail desde el Ayuntamiento para informarles de este suceso, y que no se dignara a informar ni a convocar a los Grupos Municipales de la oposición, por lo menos al PP no. De nuevo, el desprecio más absoluto a nuestro grupo Municipal. Ni para sumar esfuerzos, ni para restar. La Sra. García no quiere que le sombreen la foto, y utiliza los medios municipales para su beneficio partidista, sobre todo desde que perdió en las elecciones a Secretaria General Comarcal del PSPV… Por eso ahora la Sra. García “va a lo suyo”, utilizando todo lo que se le pone por delante y que la impulse hacia arriba en el PSPV deshilachado y en reorganización provincial. Desde el Grupo Municipal del PP, seguiremos trabajando como siempre por los intereses de nuestros vecinos, con cooperación institucional desde el Ayuntamiento o sin ella. Por eso, apoyamos el encierro del día 11 de marzo, y allí estaremos, con nuestros vecinos, con lealtad y sin falsedades ni aspiraciones personales o políticas.



El consistorio ha destinado en el presu-puesto de 2013 más de 200.000 euros a subvencionar los diferentes colec-tivos, bien por concesión directa o a través de la firma de convenios. Así lo manifestaron en la reunión celebrada en la Casa de Cultura, la alcaldesa de Picassent, Conxa García y el concejal de cultura, Jaume Sobrevela, y las asocia-ciones y colectivos para explicar y presentar el presupuesto 2013. Durante su intervención, García manifestó “el

compromiso de mantener las subven-ciones, gracias al trabajo y la gestión de este equipo de gobierno”. Y es que entre 130 y 140 son las asociaciones que se benefician de los más de 200.000 euros que desde el Ayuntamiento se destinan al tejido asociativo del municipio. Como ejemplo, citó el incremento en la partida de ayudas destinadas a Cáritas Interpa-rroquial, motivada por la difícil situación que están sufriendo muchas familias de la población.

L’alcaldessa de Picassent, Conxa García, i el regidor de Festes, Jaume Sobrevela, s’han reunit amb el nou president, José Hernández, i alguns dels membres de la Junta Directiva de la Confraria Verge de Vallivana per conéixer la recent elecció

dels nous càrrecs.Tant l’alcaldessa com el regidor, els han encoratjat a continuar el seu treball al capdavant de la confraria i seguir amb l’organització conjunta de les Festes Majors.

El Sopar Solidari a favor de l’ONG Niquia va reunir centenars de veïnes i veïns al Complex Parroquial de La Miraculosa. Durant la nit es van sortejar diversos regals cedits per nombrosos comerços i empreses locals, així com també de l’Ajuntament de Picassent. Així mateix, es va comptar amb la col·la-boració de la ballarina Laura Nieto i de la Societat Musical l’Om, ja que l’or-questra va interpretar per als assistents diverses peces musicals. Durant l’acte

es va procedir a l’entrega dels guardons solidaris a les persones o entitats que durant l’any 2012 han destacat pel seu treball i suport a l’ONG. En esta ocasió els guardonats han sigut: les volun-tàries Antonia Sanz i Rosa Sánchez, els treballadors i treballadores de l’em-presa Importaco SL, i el fons Valencià per la Solidaritat. En este últim cas, va ser l’alcaldessa, Conxa García, com a vicepresidenta del Fons, qui va arre-plegar el guardó.

La comissió fallera ha celebrat el 30 aniversari en un acte que va reunir més d’un centenar de persones al seu casal. A l’acte, també van estar presents l’al-caldessa de Picassent, Conxa García, el regidor de Cultura, Jaume Sobrevela, i

la presidenta de la Junta Local Fallera, Sol Ferrer. L’alcaldessa va felicitar tots els membres de la comissió i va voler destacar la importància i l’aportació que fan, any rere any, a la cultura i les tradicions de Picassent.

Ricard Torrés, presidente de la Asociación para la Protección de Afectados por los Bancos ha sido el encargado de dar la charla que desde esta Asociación se está llevando en distintas ciudades y municipios con el objetivo de asesorar y ayudar

legalmente a personas afectadas y perjudicadas por las preferentes, obli-gaciones subordinadas, canje ruinoso de acciones y otros productos enga-ñosos de distintas entidades bancarias, y que tuvo lugar en la Casa de Cultura, gracias al apoyo del Ayuntamiento.

La Oficina del Registro de la propiedad de Picassent tiene nueva registradora: Nieves Mª Fabado Colomer. La alcaldesa, Conxa García, la recibió en su despacho para darle la bienvenida a la localidad y aprovechó el encuentro para mantener una breve reunión para tratar diversas cuestiones.

En el ple de gener, el cap d’obres i serveis municipals de l’Ajuntament de Picassent, Josep Vicent Albert Aguado, va rebre de les mans de l’al-caldessa, Conxa García, l’orla de jubilació en agraïment als 33 anys com a treballador de l’Ajuntament. “Vicent Albert ha destacat per la seua diligència i responsabilitat a l’hora de portar a terme el seu treball”, afirmà l’alcaldessa.

Reunión con las asociaciones para explicar el presupuesto de 2013

Nova Junta directiva de la Confraria Verge de Vallivana

El sopar solidari de l’ONG Niquia recapta 2.100 euros

Charla-coloquio para afectados por preferentes y subordinadasLa Falla El Molí celebra el seu 30

aniversari

Picassent tiene nueva registradora de la propiedad

Jubilació del cap d’obres i serveis municipals, Josep Vicent Albert



La pols del suro, l’olor de pintura i la fusta tallada s’entremesclen al camí de les Encreuellaes, al polígon “El Coscollar” d’Aldaia. Allí, Vicent Llácer té la seua nau fallera i tot un equip de persones que hi treballen i ultimen els detalls per a la nit de la plantà. Fora, a la porta del taller, es troben algunes figures que esperen l’aire de l’horta per eixugar-se i començar a prendre forma i color. Dins, reposa un dels projectes que més satis-facció li ha aportat en els últims anys: plantar, per segona vegada consecutiva, a la plaça de l’Ajuntament de València juntament amb Alejandro Santaeulàlia un monument de 23 metres d’alçada, el més alt que ha plantat mai. Vicent era un xiquet quan els seus pares arribaren a Picassent. Aquell infant que va cursar l’Ensenyança General Bàsica al col·legi Príncep d’Es-panya, i on després va passar a l’institut, prompte va deixar els llibres per a anar-se’n a la Ciutat Fallera i aprendre als tallers de Pepe Moyá, Paco Mesado, Vicente Agulleido i Manolo Martí, entre altres, la teoria i –sobretot- la pràctica de fer falles. La mili, obligat parèntesi personal i també professional, el torna al poble decidit a instal·lar el seu primer taller molt a prop de l’estació. Allí i amb l’ajuda dels seus amics, uns fan de pintors, altres de fusters, altres modelen o, fins i tot, fan d’intrèpids conductors, munta la seua pròpia empresa. Durant 14 anys el taller de Picassent li dóna la creativitat i la imagi-nació suficients per plantar en pobles com Manises, Paterna, Torrent, Paiporta, Alcàsser, Carlet, Cullera, Alaquàs,

Silla, Sedaví, Catarroja i, per descomptat, Picassent, on ha plantat monuments a la Falla l’Ermita, la Falla El Mercat i la Falla Sud. Però, prompte el seu art i, sobretot, la seua imaginació, li demanen espai, i marxa a Aldaia, on troba un taller de dimensions més grans per guardar l’enginy i la gràcia. Millorar el taller és millorar la qualitat –pensa-. I de Picassent trasllada les ferramentes i el personal a Aldaia, per continuar amb la seua tasca .Més pròxim a la capital, algunes comissions comencen a sentir parlar d’ell i a conéixer els seus monuments. El seu primer debut al cap i casal el fa amb la falla Arxiduc Carles, en la secció 1a B. De falla en falla i de boca en boca, un dia, mentre dinava en un bar, firma un contracte, clàu-sules incloses, en una tovallola per plantar per primera vegada una falla en la secció especial. Tots dos, tant la comissió com l’artista entren junts per primera vegada als premis de la secció especial de les Falles de València. A este contracte, en segueixen molts més a Ave- nida Burjassot - Pare Carbonell,

Maestro Gozalbo i Na Jordana. I, per descomptat que, premis no li’n falten: Vicent Llácer és l’artista que més premis conse-cutius obté en la secció 1a B i en la secció especial durant molt de temps. És al 2012, quan planta, per primera vegada, el monument de la ciutat a la Plaça de l’Ajuntament.Qui li anava a dir que aquell esbós presentat al concurs de la Junta Central Fallera seria l’elegit per omplir les coorde-nades geogràfiques del cor de la ciutat? I és que, el taller de Llácer és un dels més preparats que hi ha a tota València. La tecnologia va adequant-se, a poc a poc, amb els monuments i has d’estar al dia, encara que Per molta tecnologia que s’in-cloga, la mà humana sempre ha d’estar ahí –afirma-.A hores d’ara, el seu taller resta buit. A la nau del Coscollar d’Aldaia ja només queda la pols del suro i algunes restes de pintura d’aquells ninots que s’assecaven amb l’aire de l’horta. El silenci de les màquines i dels pinzells, ara, es transforma en soroll. És temps de festa, és temps de falles.

Vicent Llácer: de l’Estació a la Plaça de l’Ajuntament de València

per elo Hernández doria

En primera persona

Maru Serra, fotògrafa distingida de la Federació Espanyola de Fotografia

per elo Hernández doria

Estamos de enhorabuena, nominada a los premios Goya por segunda vez. Es un placer para mí poder comuni-carlo. Y sí, estoy feliz. Així anunciava Maru Serra al seu

blog, fa només unes setmanes, la seua nominació als premis Goya de fotografia, que des de 1985 convoca l’Associació de fotògrafs professionals d’Aragó. Maru Serra, la fotògrafa que també va ser nominada als premis Goya en 2005, torna a ser-ho al 2013 en la categoria de boda. I és que la fotografia és la seua vida. Des del 1983, per la plaça del Mercat d’Alcàsser han passat milers de persones que han volgut retratar-se amb la seua càmera, amb la mirada de la fotògrafa de la llum i dels sentiments, amb la passió que corre per les seues venes, i que, des de ben menuda, deixà els joguets a una banda per organitzar negatius a l’estudi de son pare, Jaume Serra, també fotògraf.

I és que Maru no para: les parets del despatx del seu estudi a Alcàsser són una bona mostra de tot el que ha fet i a aconseguit: un historial de premis i mencions, ponències i participacions, com la que farà al pròxim congrés a Màlaga, un congrés internacional on es reuniran els millors fotògrafs del món. La seua vida ha sigut i és un aprenentatge continu, -mai en saps prou -afirma-. El dia que no em quede esta passió, -confessa-, ja no seré Maru Serra.

Virtut, carisma i atreviment, són algunes de les petjades que deixa en les seues obres. La virtut és que Maru Serra no té fron-teres. -Per aconseguir una bona fotografia seria capaç de viatjar a la fi del món-, així, sense barreres, sense obstacles, sense por. El carisma, el mostra als reportatges de boda a la carta, en ciutats com Londres, Praga, París, Venècia, entre d’altres, i des d’on, viatjant, ha fet realitat el somni de moltes parelles. I l’atreviment, en l’exemple de submergir-se, durant uns minuts en una piscina, per retratar l’amor d’una parella de nuvis sota de l’aigua.

La segona nominació als premis Goya li arriba en un dels millors moments personals i professionals en la seua vida. Per a Maru, arribar a la nominació significa molt, ja que és un premi on participen els millors fotògrafs d’Espanya. Si es fa realitat allò que a la tercera, va la vençuda no dubta quan li pregunte si dedicaria a algú eixe premi: el dedicaria als seus clients, als dos pobles que més estima: Picassent i Alcàsser, els quals, amb la seua confiança l’han fet arribar ben lluny.

Entre els records del passat, viu el present amb satisfacció, i encara el futur amb optimisme: li queden moltes coses per fer i, així i tot, encara té temps per llegir, escriure, ballar, estar amb les seues amigues, ser esposa i mare de 3 fills... Tot i que no ha dit mai que no a res, puntualitza, que la millor fotografia encara no l’ha feta, perquè ha estat tota la vida preparant-se per fer-la realitat. Tant de bo siga la que presente a l’edició dels premis Goya de fotografia l’any que ve, i s’emporte cap a casa un premi més que merescut.

Download - Butlletí Informació Municipal Març 2013

Top Related