Transcript

– 1 –

ausziehbareSchubladeretractable drawer

VW Amarok

13H 5791

– 1 –

MontageanleitungFitting instructionsInstructions de montageIstruzioni di montaggioInstrucciones de montajeMonteringsanvisningИнструкции по установкеΟδηγίες τοποθέτησης

Artikelnummer / item number / Référence / Numero di articolo / Referencia / Artikelnummer / Номер детали/ Μέρος αριθμός

Änderungen des Lieferumfanges vorbehalten.

The right to modify specifications is reserved.

Sous réserve de modifications de l’étendue de livraison.

Le modifiche all’ambito di fornitura restano riservate.

Se reserva el derecho a modificar las especificaciones.

Ändringar av leveransens omfattning förbehålles.

Сохраняется право изменять спецификации.

Το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές είναι κατοχυρωμένα.

article-no:13H 5791 black Steel11E 9290 assembly-kit

– 2 –

M10 x60; DIN 933 4x

M10; DIN 934 4x

ø10; DIN 127 4x

ø10,5 DIN 9021 8x

aa00558211

M10; 10V504422 4x ø13; 185 505733 4x

SW: 17 mmSW: 24 mm

M10: 50 NmM16: 50 Nm

ø 13 mm

bb

11E 929011E 9290

cc

dd

KonservierungswachsPreservation WaxAKR 321 M15 4

Not Included

Revision 2: 10.5.2012

Schublade 1330 Drawer 1330

Step 1 Step 2

Step 4Step 3

Step 5 Step 6

Step 1a Step 1b

Step 3Step 2

Step 4a Step 4b

!B

A

A

B

B

article-no:13H 5791 black steel Revision 2: 10.5.2012

– 3 –

M16M16

article-no:13H 5791 black steel Revision 2: 10.5.2012

Step 5a Step 5b

Step 8 Step 9

Step 11Step 10

B

Step 6 Step 7

– 4 –

ø 13ø 13

M10aa dc +++334x4x

article-no:13H 5791 black steel Revision 2: 10.5.2012

Step 12

– 5 –

M102

Step 13

4x4x

Schublade 1330 vormontiertDrawer 1330 premounted

005582

page / Seite 6

SW: 10 mmSW: 13 mmSW: 24 mm

M6: 8,8 NmM8: 25 Nm

M16: 50 Nm

ø 4,2 mmSW: 4 mm TX 25

ø 5,5 x25; DIN 7976 2x

ø 5,5 x25; Zebra pias 6x

M6x12; ~ISO 7380 A2 6x

M6x25; ~ISO 7380 A2 8x

M6 x20; DIN 933 A2 2x

M8 x20; DIN 933 2x

M6 weld nut/Anschweißmutter 6x

ø 6; DIN 127 A2 2x

ø 8; DIN 127 2x

ø 6,4; DIN 9021 2x

ø 6,4; DIN 9021 A2 2x

ø 8,4; DIN 9021 2x

ø 4,2 1x

aa005580.3 / 005582.311

Revision 2: 10.5.2012

bb

cc

dd005552 / 00555322

00606633

ee

ff

gg

hh

ii

kk

Artikel-Nr:00 5582 Black Steel00 7290 assembly-kit

ll

mm

nn00776444 154502655 2x

007290007290

Revision 2: 10.5.2012

Step 2

Step 3 Step 4

Step 5 Step 6

Step 7

A

M8ff mi +++

M6e lh +++

ø 4,2

33

44

22

B

A

Step 1

Artikel-Nr.:00 5582 + 007290

Step 8

A

A

A A

M8 (Zn)25 Nm

M6 (A2):8,8 Nm

11

44

page / Seite 7

Revision 2: 10.5.2012Artikel-Nr.:00 5582 + 007290

bb

aa k++

Step 9 Step 10

Step 11 Step 12

Step 13 Step 14

Step 15 Step 16

A

M6M6gg

page / Seite 8

M6dd

2x2x

2x2x

55

22

44M6M6gg

2x2x

M6dd2x2x

44

Revision 2: 10.5.2012Artikel-Nr.:00 5582 + 007290

bb

Step 17 Step 18

Step 19 Step 20

page / Seite 9

M16M16

M16:


Top Related