Denne vejledning indeholder alle de oplysninger, dubehøver for at kunne gå fra indstilling til sofa.

Velkommen Du ser Apple TV.

3Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

Kapitel 1: Tilslut. 7 Kassensindhold

8 KastetblikpåAppleTV

10 Hvaddubehøver

11 IndstillingafAppleTV

Kapitel 2: Konfigurer. 16 KonfigurereAppleTV

17 OpretteforbindelsetiliTunes

Kapitel 3: Se. 20 BrugeAppleRemote

21 Fjernbetjeningensfunktionerigrundtræk

21 ParreAppleTVmedenfjernbetjening

22 OphævepardannelsenmellemAppleTVogenfjernbetjening

23 Udskiftebatterietifjernbetjeningen

24 Lejefilmogkøbetv-udsendelser

4 Indholdsfortegnelse

Kapitel 4: Problem? Intet Problem. 26 Fejlfinding

31 NulstillealleindstillingernepåAppleTV

32 GendanneAppleTV

33 Serviceogsupport

33 Serie-ogmodelnumre

34 Vedligeholdelseogrengøring

www.apple.com/dk/support/appletv

Tilslut.

1

6 Kapitel 1 Tilslut. Kapitel 1 Tilslut.

BrugAppleTVtilatsefilmogtv-udsendelseriiHD-formatdirektefraiTunesStorepåditfjernsyn.AfspilindholdfraNetflix,sedirekteogarkiveredesports-ognyhedsudsendelser,ognydpodcasts,YouTube,Vimeooginternetradio.StreamdinmusikogdinefotografierfraiCloud,ellerafspiliTunes-indholdtrådløstfraenMacellerpc.Selysbilledshowpåfuldskærmfradinmageligepladsisofaen.OgmedAirPlaykandutrådløstvisediniPhone-,iPad-ogiPodtouch-skærmpåAppleTVellerdublerediniPhone4S-elleriPad-skærm.

Bemærk:  Indholdstilgængelighedafhængeraflandet.AirPlaykræverenkompatibeliOS-enhedog-version.

Kapitel 1 Tilslut. 7Kapitel 1 Tilslut.

Hvis du vil have oplysninger om Henvises til

Hvad du har brug for ”Hvaddubehøver”påside10

Indstilling af Apple TV ”IndstillingafAppleTV”påside11

Indstilling af netværksforbindelsen ”KonfigurereAppleTV”påside16

Brug af Apple Remote ”BrugeAppleRemote”påside20

Fejlfinding til Apple TV ”Fejlfinding”påside26

Sikkerhedsoplysninger og garanti til Apple TV

DenmedfølgendeApple TV – Vejledning om vigtige produktoplysninger

Kassens indhold

Netledning Apple Remote

Bemærk:  Netledningensermåskeanderledesudendden,dervisespåbilledet.

8 Kapitel 1 Tilslut. Kapitel 1 Tilslut.

Kast et blik på Apple TV

StatuslampeIR-modtager

£ HDMI-port d Micro USB-port Optisk digital lydport

G Ethernet-portPort til strømforsyning

Kapitel 1 Tilslut. 9Kapitel 1 Tilslut.

IR-modtagerBrugessammenmeddenmedfølgendeAppleRemotetilbetjeningafAppleTV.

StatuslampeStatuslampenblinkerlangsomt,nårAppleTVstarter.NårAppleTVertændt,lyserstatuslampen.Se”Statuslampe”påside27.

≤ Port til strømforsyningSætdenmedfølgendenetledningiportentilstrømforsyningpåAppleTV.

£ HDMI-portSlutAppleTVtilHDMI-portenpåetHD-fjernsynvha.etHDMI-kabel.

d Micro USB-portTilserviceogdiagnosticering.

Optisk digital lydportSlutAppleTVtilenhjemmebiografmodtagermedenoptiskdigitallydportvha.etoptiskdigitaltlydkabel(kaldesogsåetS/PDIF-ellerTOSLINK-kabel).

G Ethernet-portHvisnetværketerEthernet-baseret,skaldutilslutteetEthernet-kabel.

Z Indbygget 802.11n Wi-Fi-teknologiSlutAppleTVtildettrådløsenetværk.

10 Kapitel 1 Tilslut. Kapitel 1 Tilslut.

Hvad du behøverFørdukanbegyndeatbrugeAppleTV,skalduhavefølgende:

HD-fjernsynEtHD-fjernsyn(HDTV),derkanvise720peller1080pvideo

Kabler EtHDMI-kabeltilatslutteAppleTVtilfjernsynet

 Etoptiskdigitaltlydkabel(valgfrit)

Netværk Ettrådløst802.11a,b,gellernWi-Fi-netværk(trådløsstreamingafvideokræver802.11a,802.11geller802.11n)eller10/100Base-TEthernet-netværk

 Enbredbåndsforbindelsetilinternettet(DSL,kabelellerLAN)

 Etbrugernavnogenadgangskodetildettrådløsenetværk(hvisdubrugeret)

Software og kontiFørdukanafspilleindholdfraenMacellerpcpåAppleTV,skalduhave:

 iTunes10,5ellerennyereversion

 EnApple-id,sådukanlejefilmellerkøbetv-udsendelserfraiTunesStoreogbrugeDelingihjemmettilatstreameindholdfraenMacellerpc

 EnNetflix-kontotilstreamingafindholdDerkankrævesandrekontiforatsikrefuldadgangtilnogetinternetindhold.

Kapitel 1 Tilslut. 11Kapitel 1 Tilslut.

Indstilling af Apple TVAppleTVsluttestilfjernsynetviaenHDMI-port,sombådelevererlydogvideo.FørduindstillerAppleTV,skaldusepåportenepåbagsidenaffjernsynetforatsikredig,atduharderigtigekabler.

 Et HDMI-kabel: DukanslutteAppleTVtiletHD-fjernsynellerenhjemmebiografmodtagermedenHDMI-portvha.etHDMI-kabeltilbådevideooglyd.

 Et optisk digitalt lydkabel (valgfrit) Brugdettekabel,hvisduvilslutteAppleTVtilenlydmodtager.

Vigtigt:  FørduslutterAppleTVtilenstikkontakt,skaldulæsealleinstruktionernetilinstalleringogsikkerhedsoplysningerneidenmedfølgendeVejledning med vigtige produktoplysninger.

12 Kapitel 1 Tilslut. Kapitel 1 Tilslut.

Trin 1: Tilslutte kablerne1 SætdeneneendeafHDMI-kabletiportenpåbagsidenaffjernsynet.

2 SætdeneneendeafkabletiHDMI-portenpåbagsidenafAppleTV.

3 Hvisdubrugeretoptiskdigitaltkabeltillyd,skaldusættedeneneendeafkabletilydindgangenpåmodtagerenellerfjernsynetogdenandenendeidenoptiskedigitalelydportpåbagsidenafAppleTV.

Apple TV

Fjernsyn

HDMI-port HDMI-port

HDMI-kabel

Bemærk:  Denindbyggede802.11Wi-Fi-teknologiforbinderAppleTVmeddettrådløsenetværk.HvisditnetværkerEthernet-baseret,skalduslutteAppleTVtilnetværketviaetEthernet-kabel.

Kapitel 1 Tilslut. 13Kapitel 1 Tilslut.

Trin 2: Tilslut netledningenSætdeneneendeafnetledningeniportentilstrømforsyningpåbagsidenafAppleTVogdenandenendeienstikkontakt.

Port til strømforsyning

Vigtigt:  AnbringingengenstandeovenpåAppleTV.Genstande,deranbringesovenpåenheden,kanforstyrredettrådløsesignal.AnbringikkeAppleTVovenpåandetelektroniskudstyrietskab.

Trin 3: Tænd fjernsynet, og vælg en indgangFørstegangdubrugerAppleTV,hjælperenhedendigmedatvælgeetsprogogetnetværk.SeKapitel2,”Konfigurer.”,påside15.

Hvisdukunserensortskærm,førstegangdubrugerAppleTV,skaldukontrollere,atkablerneertilsluttetdenindgang,derervalgtpåfjernsynetellerhjemmebiografmodtageren.SeKapitel4,”Problem?IntetProblem.”,påside25ogdendokumentation,derfulgtemedfjernsynet,foratlæseomindgangene.

www.apple.com/dk/support/appletv

Konfigurer.

2

16 Kapitel 2 Konfigurer. Kapitel 2 Konfigurer.

AppleTVhjælperdigmedatvælgeogkonfigureredintrådløsenetværksforbindelseogmedatopretteforbindelsetiliTunespåcomputeren,hvisduvilseellerlyttetilindholdetafditiTunes-bibliotek.

Konfigurere Apple TVDuskalhaveditbrugernavnogdinadgangskodetilnetværket(hvisdubrugeret)ogAppleRemotevedhånden,nårdukonfigurererAppleTV.Sørgfor,atderikkeernogenforhindringermellemfjernbetjeningenogAppleTV.DufinderoplysningerombrugenaffjernbetjeningeniKapitel3,”Se.”,påside19.

Hvisdu:

 Bruger et Ethernet-netværk med kabler,finderAppleTVautomatisknetværket.

 Bruger et trådløst netværk, hjælperAppleTVdigmedatvælgeogkonfigurerenetværksforbindelsen.

Oprette forbindelse til det trådløse netværkAppleTVhjælperdigmedatopretteforbindelsetildettrådløsenetværk.Hvisdubrugeretbrugernavnogenadgangskodetilnetværket,skalduhavedemparat.

BrugAppleRemotetilat:

1 Vælgenetværketpålisten,ellerskrivnavnetpånetværket,hvisnetværketerskjult.

2 Indtastedinadgangskodetilnetværket(hvisdubrugeren).

Kapitel 2 Konfigurer. 17Kapitel 2 Konfigurer.

Hvisduopretterforbindelsevha.DHCP,skaldumåskeskriveIP-adressen,subnetmaskensamtrouter-ogDNS-adressen.

Dufærdiggørindstillingafnetværksforbindelsenvedatfølgeinstruktionernepåskærmen.

Oprette forbindelse til iTunesFørdukanfåadgangtilindholdetiditiTunes-bibliotekmedAppleTV,skaliTunes10.5ellerennyereversionværeinstalleretpåcomputeren.Dufinderenoversigtoversystemkravi”Softwareogkonti”påside10.

Opdatere iTunes-softwareDubøropdateretildennyesteversionafiTunes.

 På en MackandubrugeSoftwareopdateringtilatopdateretildennyesteversionafiTunes.ForatbrugeSoftwareopdateringskalduvælgeApple()>Softwareopdatering.

 På en Windows-computerkanduhentedennyesteversionafiTunesviaiTunes-hjælp.ÅbniTunes,ogvælgHjælp>Søgefteropdateringer.

Indstille Deling i hjemmetNårduharindstilletnetværksforbindelsen,skalduindstilleiTunesogAppleTVtilatdeleindholdetafditiTunes-bibliotek.BrugDelingihjemmetiiTunesogpåAppleTVtilatdeleiTunes-biblioteketpåencomputerpålokalnetværket,hvorDelingihjemmeterindstillet.

18 Kapitel 2 Konfigurer.

Du indstiller Deling i hjemmet i iTunes på følgende måde:1 ÅbniTunespåcomputeren.

2 VælgAvanceret>SlåDelingihjemmettil.

3 SkrivdinApple-idog-adgangskode,ogklikderefterpåOpretDelingihjemmet.

4 Gentagtrin1til3påalledecomputere,derskalbrugestilDelingihjemmet.

DukanfåoplysningeromiTunes,hvisduåbneriTunesogvælgerHjælp>iTunes-hjælp.

Du indstiller Deling i hjemmet på Apple TV på følgende måde:1 VælgIndstillinger>ComputerepåAppleTV.

2 VælgSlåDelingihjemmettil,ogskrivderefterdensammeApple-idog-adgangskode,somduskrevpåcomputeren.

www.apple.com/dk/support/appletv

Se.

3

20 Kapitel 3 Se. Kapitel 3 Se.

Læsvidere,hvisduvilvide,hvordandubrugerAppleRemotemedAppleTV.

Bruge Apple RemoteBrugAppleRemotetilatjustereAppleTV-indstillingerognavigereiditindhold.Sørgfor,atderikkeernogenforhindringermellemfjernbetjeningenogAppleTV.

MENU

Op

Ned

Afspil/pauseMenu

Venstre Højre

Vælg

Kapitel 3 Se. 21Kapitel 3 Se.

Fjernbetjeningens funktioner i grundtrækDubrugerAppleRemotepåfølgendemåde:

Hvis du vil Skal du

Blade gennem kommandoer på menuer TrykkepåOp,Ned,VenstreellerHøjre.

Vælge en kommando på en menu TrykkepåVælg

Vende tilbage til forrige menu TrykkepåMenu

Genoptage eller sætte den aktuelle afspilning på pause

TrykkepåAfspil/pause(’)

Vende tilbage til hovedmenuen HoldeMenunede

Nulstille Apple TV HoldeMenuogNednede,indtilstatuslampenpåAppleTVblinkerhurtigt

OpogNedpåAppleRemotejustererikkelydstyrkenpåfjernsynetellermodtageren.Brugdenfjernbetjening,derfulgtemedfjernsynetellermodtageren,tilatændrelydstyrken.

Parre Apple TV med en fjernbetjeningAppleRemotearbejdervha.denindbyggedeIR-modtagerpåAppleTV.DukanindstilleAppleTVtilkunatarbejdemeddenmedfølgendefjernbetjeningvedatparreAppleTVogfjernbetjeningen.

Du parrer Apple TV med den medfølgende fjernbetjening på følgende måde:

1 PegdirektepåAppleTVmedfjernbetjeningen.

2 TrykpåogholdMenuogHøjrenedei6sekunder.

22 Kapitel 3 Se. Kapitel 3 Se.

Eller du kan:1 VælgeIndstillingerpåhovedmenuenpåAppleTV.

2 VælgeGenerelt>Fjernbetjeninger>DanparmedAppleRemote.

NårduharparretAppleRemote,viserAppleTVsymboletforenkæde( )overetbilledeafenfjernbetjening.AppleTVkannukunarbejdemeddenfjernbetjening,duhardannetparmed.

Ophæve pardannelsen mellem Apple TV og en fjernbetjeningHvisdumisterdenAppleRemote,somerparretmedAppleTV,kanduvha.enhvilkensomhelstAppleRemoteannullerepardannelsenmellemAppleTVogdenmistedefjernbetjening.

Du ophæver pardannelsen mellem Apple TV og en fjernbetjening på følgende måde:

1 PegdirektepåAppleTVmedfjernbetjeningen.

2 TrykpåogholdMenuogVenstrenedei6sekunder.

Eller du kan:1 VælgeIndstillingerpåhovedmenuenpåAppleTV.

2 VælgeGenerelt>Fjernbetjeninger>AnnullerpardannelsemedAppleRemote.

Nårduharannulleretpardannelsen,viserAppleTVsymboletforenbrudtkæde( )overetbilledeafenfjernbetjening.HerefterkanduparreAppleTVmedenandenfjernbetjening.

Kapitel 3 Se. 23Kapitel 3 Se.

Udskifte batteriet i fjernbetjeningenNårspændingenpåbatterietiAppleRemotebliverlav,viserAppleTVetbilledeafenfjernbetjeningogetadvarselssymbol(·).UdskiftbatterietmedetCR2032-batteri.

Batterirum

Du indsætter batteriet igen på følgende måde:1 Brugenmønttilatfjernedæksletforanbatterirummet.

2 Fjernbatteriet.

3 IndsætetCR2032-batterimeddenpositiveende(∂)opad.

4 Sætdæksletpåpladsigen,ogbrugenmønttilatstrammedet.

Vigtigt:  Sørgfor,atdetbrugtebatteriblivergenbrugtellerdestrueretihenholdtilgældenderegler.

24 Kapitel 3 Se.

Leje film og købe tv-udsendelserDukanlejefilmiSD-ellerHD-kvalitetogkøbetv-udsendelserdirektepåAppleTV(inoglelande).Følginstruktionernepåskærmenforatfindeudaf,hvornårenfilmslejeperiodeudløber.Købtetv-udsendelserudløberikke.

Nårenfilmslejeperiodeudløber,kandenikkelængereafspilles.Hvisduvilsedenigen,kandulejedenengangtilfraiTunes.

www.apple.com/dk/support/appletv

Problem? Intet Problem.

4

26 Kapitel 4 Problem? Intet Problem. Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

DeflesteproblemermedAppleTVkanhurtigtløsesvedatfølgeinstruktionerneidettekapitel.DerfindesfleregoderådogoplysningeromfejlfindingpåsidenomsupporttilAppleTVpåwww.apple.com/dk/support/appletv.

FejlfindingHvisderopståretproblemmedAppleTV,erdersomregelenhurtigognemløsning.

Første trinHvisAppleTVikkereagerer,skalduførstkontrollere,at:

 KablernemellemAppleTVogfjernsynetertilsluttetkorrekt.

 NetledningentilAppleTVogfjernsynetersluttetkorrekttilenstikkontakt.

 Fjernsynetertændtogindstillettildenkorrekteindgang.

 AppleTVertilsluttetnetværket.VælgIndstillinger>Generelt>Netværk,ogse,omAppleTVharenIP-adresse.

 Netværks-oginternetforbindelsenerslåettilogfungererkorrekt.

Hvisderstadigerproblemer,kanduprøveatnulstilleudstyretvedattagenetledningentilAppleTV,fjernsynet,dettrådløsenetværksudstyrellerbasenogrouterenudafstikkontakten.Vent30sekunder,ogtilslutderefteralleenhederneigen.

Kapitel 4 Problem? Intet Problem. 27Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

StatuslampeStatuslampenpåforsidenafAppleTVviser,hvaddersker.

Apple TV Statuslampen

Tændt Lyser

Slukket eller på standby Slukket

Starter Blinkerlangsomt

Modtager en kommando fra fjernbetjeningen

Blinkerengang

Afviser en kommando fra fjernbetjeningen(duharparretenfjernbetjeningmedAppleTV,menbrugerikkedenrigtigefjernbetjening)

Blinkertregange

Har problemer Blinkerhurtigt

Ekstra trinHvisAppleTVikkereagererpådeforrigetrin,kanduprøvefølgende:

Hvis du ikke kan høre lyden HvisAppleTVersluttettilenmodtager,skaldusørgefor,atmodtagerenertændt.

 Sørgfor,atlydkabletersluttettildenindgang,derervalgtpåfjernsynetellermodtageren.Derfindesflereoplysningeridendokumentation,derfulgtemedmodtageren.

 Sørgfor,atdererskruetopforlydenpåfjernsynetellermodtageren,ogatlydenikkeerslåetfra.

28 Kapitel 4 Problem? Intet Problem. Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

 Sørgfor,atdubrugerdetkorrektelydkabel,ogatdetsidderkorrektiAppleTVogfjernsynetellermodtageren.

 HvisdubrugerHDMI-portentillyd,skaldusikredig,atfjernsynetunderstøtterlydviaHDMI-porten.HDMI-portenepånogleældrefjernsynunderstøtterkunvideo.

Hvis der kommer støj fra fjernsynets højttalere HvisfjernsynetellerhøjttalerneunderstøtterDolbyDigital-lyd,skaldusørgefor,atindstillingenafDolbyDigital-udgangenpassertilfjernsynetellerhøjttalerne.VælgIndstillinger>Lyd&video>DolbyDigitalpåAppleTV,ogvælgTilellerFra.

Hvis du har problemer med at se indhold fra din iOS-enhed ved brug af AirPlay GåtilIndstillinger>AirPlaypåAppleTV,ogkontroller,atAirPlayerslåettil.

 Sørgfor,atiOS-enhedenogAppleTVertilsluttetdetsammeWi-Fi-netværk.

 Sørgfor,atiOS-enhedenbrugeriOS4.3ellerennyereversion.

 HvisduprøveratbrugeAirPlay-skærmdubleringforatvisediniOS-enhedsskærmpåAppleTV,skaldukontrollere,atenhedenunderstøtterdenfunktion.

Hvis Apple TV ikke afspiller fotoalbum eller lysbilledshow Sørgfor,atfotografierneliggerifotobiblioteketellerienmappepåcomputeren.

 Sørgfor,atAppleTVogdencomputer,dubruger,erindstillettilDelingihjemmet.Se”OpretteforbindelsetiliTunes”påside17.

Kapitel 4 Problem? Intet Problem. 29Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

 Sørgforatvælgedefotografier,duvildele.VælgAvanceret>“Vælgfotografierduvildele”iiTunes,ogvælgderefterdefotografier,duvildele.

 Sørgfor,atAppleTVogcomputerenertilsluttetdetsammelokalnetværk.

 Sørgfor,atAppleTVogdencomputer,dubruger,erindstillettilDelingihjemmet.

Hvis iTunes-biblioteket ikke vises under Computere på Apple TVÂ Sørgfor,atAppleTVogcomputerenertilsluttetdetsammelokalnetværk.

 Sørgfor,atAppleTVogiTunesbrugerdetsammebrugernavnogdensammeadgangskode.

Hvis fjernbetjeningen ikke virker PegdirektepåAppleTVmedfjernbetjeningen.

 HvisduharparretAppleTVmedenAppleRemote,skalduhuskeatbrugedenrigtigefjernbetjening.

 HvisstatuslampenpåAppleTVblinkerengang,nårdutrykkerpåenknappåfjernbetjeningen,skyldesproblemetikkefjernbetjeningen.Se”Hvisdukanseetbillede,menAppleTVikkereagerer”påside31.

 Hvisdubrugerenforkertfjernbetjening,blinkerstatuslampenpåAppleTVtregange.

 HvisduharparretAppleTVogenAppleRemoteogikkekanfindedenrigtigefjernbetjening,kanduindstilleAppleTVtilatarbejdemedalleAppleRemote-fjernbetjeningervedattrykkepåogholdeMenuogVenstrenedei6sekunderpåenandenfjernbetjening.

30 Kapitel 4 Problem? Intet Problem. Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

 Sørgfor,atforsidenafAppleTVikkeerdækket.

 HvisAppleTVviseretbilledeafenfjernbetjeningogetadvarselssymbol(·),skalduudskiftebatterietifjernbetjeningen.Se”Udskiftebatterietifjernbetjeningen”påside23.

Hvis Apple TV ikke kan få adgang til netværket Seefterevt.forhindringer,ogflytbasenellerAppleTV.

 Hvissikkerhederslåettilpånetværket,skaldusikredig,atduindtasterdenkorrekteadgangskode.

 Hvisnetværkssikkerhederslåettil,kanduprøveatslådenmidlertidigtfrapåbasenogderefterprøveatopretteforbindelseigen.

 Se,hvilkenIP-adresseAppleTVbruger.Hvisdenbegyndermed169.x.x.x,errouterenellerbasenmåskeikkekonfigureretkorrekt.Seefter,omdetermuligtatbrugeDHCP-adgang,ellerkonfigurerAppleTVmedenmanuelIP-adresse.

 AppleTVkanikkeopretteforbindelsetilettrådløstnetværk,hvisnetværketsnavnelleradgangskodeindeholderudvidedeASCII-tegnellertegnmedtobyte(Unicode),f.eks.japansk,koreanskellerkinesisk.

Hvis billedet på fjernsynsskærmen er uskarpt eller sort Kontroller,omditHD-fjernsynunderstøttervideomed720peller1080p.

 Sørgfor,atdubrugerdetkorrekteHDMI-kabel,ogatdetsidderkorrektiAppleTVogfjernsynet.

 Sørgfor,atHDMI-kabletersluttettildenindgang,derervalgtpåfjernsynet.Derfindesoplysningeridendokumentation,derfulgtemedfjernsynet.

Kapitel 4 Problem? Intet Problem. 31Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

Hvis du kan se et billede, men Apple TV ikke reagerer HoldMenunedepåAppleRemoteforatvendetilbagetilhovedmenuenpåAppleTV.

 Sørgfor,atfjernsynetertilsluttetogvirkerkorrekt.Derfindesoplysningeridendokumentation,derfulgtemedfjernsynet.

 HvisduharparretenAppleRemotemedAppleTV,skalduhuskeatbrugedenrigtigefjernbetjening.Se”ParreAppleTVmedenfjernbetjening”påside21.

 NulstilAppleTVpåenaffølgendemåder:

 HoldMenuogNednedepåAppleRemote,indtilstatuslampenpåAppleTVblinkerhurtigt

 TagnetledningeniAppleTVudafstikkontakten,ogventomkring5sekunder,førdusætterdeniigen.

Nulstille alle indstillingerne på Apple TVDukannulstillealleindstillingernepåAppleTVtilfabriksindstillingerne.

Vigtigt:  Detkræver,atduindtasterallenetværks-ogkontooplysningerigen.

Du nulstiller alle indstillinger på følgende måde:VælgIndstillinger>Generelt>Nulstil>Nulstilalleindstillinger.

32 Kapitel 4 Problem? Intet Problem. Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

Gendanne Apple TVHvisAppleTVikkereagererpånogenafdeforrigetrin,ellerhvisduvilnulstilleAppleTVtilstandardindstillingerne,kandugendanneAppleTV-software.

Du gendanner Apple TV på følgende måde:VælgIndstillinger>Generelt>Nulstil,ogvælgderefterGendan.

DetkantagelidttidatgendanneAppleTV,såduskalhavetålmodighed.

Hvisdetikkehjælperatgendanne,ellerhvisAppleTVstadigikkereagerer,kandugendanneenhedenvha.iTunes:

Du gendanner Apple TV vha. iTunes på følgende måde:Â Afmonterstrøm-ogHDMI-kablernefraAppleTV,ogtagdenmedhentilcomputeren.

 TilslutdeneneendeafetmicroUSB-kabel(sælgesseparat)påbagsidenafAppleTVogdenandenendepåcomputeren.

 SætdeneneendeafAppleTV-netledningeniportentilstrømforsyningpåbagsidenafAppleTV,ogdenandenendeienstikkontakt.

 ÅbniTunespåcomputeren,vælgAppleTVpåkildelisten,ogklikderefterpåGendan.

Kapitel 4 Problem? Intet Problem. 33Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

Service og supportDerfindesflereoplysningerombrugafAppleTViiTunes-hjælpogpåinternettet.Dennetabelbeskriver,hvordukanfåsoftwareogserviceoplysninger.

Hvis du vil læse om Skal du

Service og support, gode råd, øvelser og Apple-softwareoverførsler

Gåindpå:www.apple.com/dk/support/appletv

Brug af iTunes i Mac OS X ÅbneiTunesogvælgeHjælp>iTunes-hjælp.DukanfindeeniTunes-øvelsepåinternettet(findeskuninoglelande)påadressen:www.apple.com/dk/support/itunes

Brug af iPhoto i Mac OS X ÅbneiPhotoogvælgeHjælp>iPhoto-hjælp.

Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler

LæsedenmedfølgendeApple TV – Vejledning om vigtige produktoplysninger

Serie- og modelnumreSerienummeretertryktibundenafAppleTV.Dukanogsåseserie-ogmodelnummeretpåmenuenIndstillingerpåAppleTV.VælgIndstillinger>Generelt>OmpåAppleTV.

34 Kapitel 4 Problem? Intet Problem.

Vedligeholdelse og rengøring

BEMÆRK:  Hvisduikkefølgerdisseinstruktionertilvedligeholdelseogrengøring,risikererduatbeskadigeAppleTVellerandregenstande.

Bruge stik og porteTvingaldrigetstikindienport.Seefterevt.forhindringeriporten.Hvisstikketikkekansættesiportenudenbesvær,passerdesandsynligvisikkesammen.Sørgfor,atdubrugerdetrigtigestik,ogholdstikketkorrektiforholdtilporten.

Holde Apple TV inden for acceptable temperaturerBrugkunAppleTVpåsteder,hvortemperaturenermellem0ºog40ºC.

Rengøre det ydre af Apple TVNårduvilrengøreAppleTV,skalduafmonterenetledningenogallekabler.Brugderefterenblød,fnugfriklud.Sørgfor,atderikkekommerfugtinogenåbninger.Brugikkevinduesrens,rengøringsmidler,aerosolspraydåser,opløsningsmidler,sprit,ammoniakholdigemidlerellerslibemidlertilrengøringafAppleTV.

Bortskaffe Apple TV korrektDerfindesoplysningeromkorrektbortskaffelseafAppleTVogandrevigtigeoplysningeromgodkendelseriApple TV – Vejledning med vigtige produktoplysninger.

KK AppleInc.©2012AppleInc.Allerettighederforbeholdes.

IhenholdtillovenomophavsretmådeleafellerheledettematerialeikkekopieresudenskriftligtilladelsefraApple.

Applehargjortsigstorumageforatsikre,atoplysningerneidennehåndbogerkorrekte.Appleerikkeansvarligforevt.tryk-ogoversættelsesfejl.

Apple1InfiniteLoopCupertino,CA95014408-996-1010www.apple.com

Apple-logoeteretvaremærketilhørendeAppleInc.ogregistreretiUSAogandrelande.BrugenafApple-logoetpåtastaturettilkommercielleformåludenskriftligtilladelsefraAppleComputerkankrænkevaremærkerettighedernesamtværekonkurrenceforvridendeogistridmeddansklovgivning.

Apple,Apple-logoet,AirPlay,AppleTV,iPad,iPhone,iPhoto,iPodtouch,iTunes,MacogMacOServaremærkertilhørendeAppleInc.ogregistreretiUSAogandrelande.

AppleStore,iCloudogiTunesStoreerservicemærkertilhørendeAppleInc.ogregistreretiUSAogandrelande.

IOSeretvaremærkeelleretregistreretvaremærketilhørendeCiscoiUSAogandrelandeogbrugesihenholdtilenlicensaftale.

FremstilletihenholdtilenlicensaftalemedDolbyLaboratories.“Dolby”,“ProLogic”ogdetdobbelteD-symbolervaremærkertilhørendeDolbyLaboratories.Fortroligt,ikkeoffentliggjortmateriale,©1992-1997DolbyLaboratories,Inc.Allerettighederforbeholdes.

Andrefirma-ogproduktnavnekanværevaremærkertilhørendederesrespektiveejere.Omtaleaftredjepartersprodukterharkunoplysendekarakterogskalikkeopfattessomenanbefaling.Applepåtagersigikkenogetansvarforprodukternesfunktionsdygtighed.