963 334 Cultural Heritage & Museum

Tourism Management

Donruetai Kovathanakul, Ph.D.

Tourism, Management Sciences

Khon Kaen University

Week 1

• Cultural Heritage• Type• Definition• Heritage Mapping

Type of Cultural Heritage

• Tangible• Intangible

Tangible Heritage Assets

• Buildings and archaeological sites

• Heritage cities, routes, and cultural landscapes

• Moveable cultural property and museums

Intangible Heritage Assets

• 1. สมบั�ติ�ของมนุ�ษยชาติ� living human treasures

• 2. นุ�กแสดงและช�างฝี�ม�อ performance & artisans

• 3. ผู้��ปกป�กรั�กษามรัดกวั�ฒนุธรัรัมและรั�ปเคารัพทางศาสนุา custodians & religious figures

Hilary Du Cros, et al.,

2002

UNESCO ได�แบั�งปรัะเภทด�งนุ*+ • 1. ม�ขปาฐะ oral traditions &

expressions• 2. การัแสดง performing arts• 3. วั�ถี*ช*วั�ติ พ�ธ*กรัรัมและงานุรั�.นุเรั�ง social

practices, rituals, and festive events

• 4. ภ�ม�ป�ญญาพ�+นุบั�านุท*.เช�.อมโยงธรัรัมชาติ� และจั�กรัวัาล knowledge & practices concerning nature & the universe

• 5. ช�างฝี�ม�อท�องถี�.นุ traditional craftsmanship

(กรัะทรัวังวั�ฒนุธรัรัม, 2549)

Cultural Heritage Tourism

• Briefly description

แผู้นุท*.ช�มชนุ เพ�.อการัพ�ฒนุาการัท�องเท*.ยวัอย�างย�.งย�นุ

cultural heritage mapping

ดรั.ดลฤท�ย โกวัรัรัธนุะก�ลกล��มวั�ชาการัท�องเท*.ยวั

คณะวั�ทยาการัจั�ดการั มหาวั�ทยาล�ยขอนุแก�นุ

Green Life Mapping Project

7

เนุ�+อหาการัอบัรัม• นุโยบัายของรั�ฐบัาลติ�อการัพ�ฒนุาการัท�องเท*.ยวั• การัท�องเท*.ยวัแห�งปรัะเทศไทย และ 7 Greens

• ควัามหมายของแผู้นุท*.ช�มชนุ• ช�มชนุเล�าเรั�.องผู้�านุแผู้นุท*.• การัปรัะเม�นุค�ณค�าควัามส5าค�ญแหล�งท�องเท*.ยวั โดยช�มชนุ

Green Life Mapping Project

8

วั�ติถี�ปรัะสงค6โครังการั Green Life Mapping

Project• ช�มชนุสามารัถีบัอกควัามส5าค�ญ

(Significance) ของพ�+นุท*. เพ�.อถี�ายทอดลงในุแผู้นุท*.ช�มชนุ

• ช�มชนุสามารัถียกติ�วัอย�างการัส�.อควัามหมาย (Interpretation) เพ�.อการัท�องเท*.ยวัอย�างง�ายได�

9

Green Life Mapping Project

การัฝี8กอบัรัมในุข�+นุถี�ดไปการัวัางแผู้นุการัติลาดเพ�.อการัท�องเท*.ยวัอย�าง

ย�.งย�นุ (Sustainable Tourism Marketing)

นุโยบัายพ�ฒนุาการัท�องเท*.ยวั 2554

• Miracle Thailand Year 2554 – 2555• ..\mots policy 2555-2559.pdf

10

การัท�องเท*.ยวัแห�งปรัะเทศไทย และ 7 Greens

Green Heart

Green Plus

Green Logistics

Green Attraction

Green Service

Green Activity

Green Community

11

การัเช�.อมติ�อนุโยบัายการัท�องเท*.ยวัส��ช�มชนุGoing

Back to Basic

เนุ�นุเอกล�กษณ6

และอ�ติล�กษณ6

Green Communit

y

Green Life Mapping Project

12

Green Life Mapping Project• การัจั�ดท5า Heritage Mapping Project เพ�.อสรั�าง

ควัามเข�าใจัอ�นุด*ในุเอกล�กษณ6 ครัอบัคล�มถี9งปรัะวั�ติ�ศาสติรั6ควัามเป:นุมา ล�กษณะสภาพทางกายภาพป�จัจั�บั�นุ สภาพควัามส5าค�ญ มาปรัะกอบัก�บัแผู้นุท*.ทางภ�ม�ศาสติรั6 เพ�.อใช�เป:นุหล�กฐานุอ�างอ�งของช�มชนุ ในุการัรั�วัมก�นุด5าเนุ�นุการัก5าหนุดแผู้นุงานุ แนุวัทาง และท�ศทางในุการัอนุ�รั�กษ6และพ�ฒนุาพ�+นุท*.อย�างเหมาะสม

13

ท*.มา :  ปรั�บัปรั�งจัาก กองอนุ�รั�กษ6ส�.งแวัดล�อมธรัรัมชาติ�และศ�ลปกรัรัม ส5านุ�กงานุ นุโยบัายและแผู้นุทรั�พยากรัธรัรัมชาติ�และส�.งแวัดล�อม กรัะทรัวังทรั�พยากรัธรัรัมชาติ�และ

ส�.งแวัดล�อม, 2547

แผู้นุท*.ช�มชนุ อ.เช*ยงคานุ จั.เลย

14

แผู้นุท*.ช�มชนุ ติลาดสามช�ก อ.สามช�ก จั.ส�พรัรัณบั�รั*

15

ท*.มา : http://www.samchuk.in.th

ช�มชนุเล�าเรั�.องผู้�านุ บั�านุ รั�านุ

• ผู้�งอาคารั / รั�ปภาพปรัะกอบั / เอกสารั

• อาคารั บั�านุ รั�านุค�า– ท*.อย��– ปรัะวั�ติ�ควัามเป:นุมา / การั

เปล*.ยนุแปลง– อ�ทธ�พล– อาย�– จั5านุวันุช�+นุ– ส*ส�นุ– วั�สด�– ส�.งปรัะด�บัติกแติ�งอาคารั

เช�นุ บัานุปรัะติ� หนุ�าติ�าง หรั�อส�วันุหนุ�าของอาคารั (Façade) 16

ท*.มา : ปรั�บัปรั�งจัาก - Heritage Homeowner’s

Preservation Manual – Kathmandu Valley World Heritage Site, Nepal, 2551.

- Impact Hoi An, 2551.- Impact Luang Prabang,

2551.

กรัณ*ศ9กษา เม�องฮอยอ�นุ ปรัะเทศเวั*ยดนุาม

17

ท*.มา : UNESCO, 2551

กรัณ*ศ9กษา เม�องหลวังพรัะบัาง ลาวั

18

ท*.มา : UNESCO, 2551

ช�มชนุเล�าเรั�.องผู้�านุ อาช*พ• อาช*พ• ควัามเป:นุมาของอาช*พ• วั�ธ*การั• อ�ปกรัณ6

19

ขอบัค�ณค�ะ

Green Life Mapping Project

20