Download - โครงการ Asean questionmark
1
����ก�� Asean Questionmark
���������
�� �� �� ��� ��� �� ���
�� ������ ���ก����
�� ��� ��������
�� �� ������ � �! "��
�� �� �����ก#$� % &"���
�� �� ��� '��'�"�
�� �� �("�� �����)����*
�� �� ������� ��"���
�� �� ���� � ������
�� �� ���� � ��%��
��+"���",-ก#��.�/0 6/3
����/0��-ก#�
��� ���,�ก��� �������/0�"
'����/��/0 1 �.ก��,-ก#� 2556
�����/��7��"����ก/�� � "��8����,�/������ ก���9��/
2
������
ก&����� �:������� �/ก 3 �.!&��;&� �����,<����/���� �/�" ����" ��ก���=;-0���/�� <��0�
�:� ������"���>/� ?ASEAN communityL>-0� "/��ก#$���&�� M ก�9 ? ;'�������L ���NOP� ��� ก�/0
��ก�!�Q�&��"ก����0��:���;�������&��,�#(ก�� %��R�������� :������,���0�9&��+ M �7ก
��:��/��ก�9������"���>/�<��/�����/� '��< &���!����:� ?;-0��� ����,� ;-0��� ��ก#$� ;-0�
������"L �����,Q���-��/9��:���)������,���0�<;&ก&��;&���Q� �:������"���>/��/0���ก��!-+'��<
��� ก����<ก�&/+
�-�����������ก��/+!-+���0� �&�����"�!&�<�%��� �/�"���"��&�"<ก���!&� �:������"���>/� �.
2558 <;&%ก:�ก��/�ก��:"��T�;"�� ���ก�� �&��ก��ก��"ก����/���&�ก/0��ก�9������"���>/�<;&%ก:�ก��/�
��: ก��ก��"�&�'�#� ��)���" %���,�#(ก�� <������"���>/� ��= &
�$�R�&������
3
ก����ก������ก��
��������+/+��"���� ����8����:��Q�Q�& ;�กQ":Q�&��9���"�" � ��ก��$������,�ก��� �������/0�"
�/0Q�&��"� �������!����� �/ก��+������=�/0��-ก#����%���ก�������ก��ก��"������<;&*�ก &��%��
��=Q���:���/�/0 ��
!�!�9��$ ��$������$� �����<� %����$���9��R� ���$,��� �/0<;&���"�������;� �� :�
*��/0%������ �/�"R�&�!&��:�"ก��ก��" ���0�<;&��� ���ก"�ก��0�!-+
!�!�9��$&��M�ก��/���+ �.5 %�� �.6 �����/����9&��� �/0<;&���"�:�""����=��:���/ ���
<;&ก��ก��"�����Q��&�����"��9��0%�� �ก �
!�!�9��$���0�M%���$�R�&��������ก� �/0�:�"ก�� �%����&�"<�ก������<;&��ก"� �� �"
��T�;"�� %���:�"%���:�"<�ก� ���������� 9���" ����8�
����$�R�&�������������-�!�!�9�����$��ก�:� $ ��ก� /+�&��
4
�����
���0�� ;&�
9��/0 1
-;��กก��%���; �R� 7
-�� *���� ��� 8
-ก��9��$�ก��ก�9%�����,�#(ก������/�� 8
9��/0 2
-���/ก��������� 9
-ก��:"��T�;"�� 9
-��������������� 10
-R��/0����:���Q�&��9 11
9��/0 3
- ���R�ก��������� 12
-��������/0Q�&��9 13
-��� ���%��!&�� �%� 13
-ก������"�����ก�� 13
9��$��ก�" 15
'��R�ก16
5
����� !�"
'�� ;&�
��� �����ก�� 17
ก�:����Z�����ก�� ASEAN QUESTION MARK ? 17
������"��&��กก�9&��M 18
ก��ก��"������"��&��ก 18
&��% �����"����;8�ก/0��ก�9���>/������Q� 19
"�9���"��&���0�����>/�<;&%ก:&��M 19
&��M��:�ก"�ก/0��ก�9���>/� 20
"�9!���/0���-ก%ก:��� 20
!�!�9��$ *��/0 �����/����9&��� 21
�Z�����ก�� ASEAN QUESTION MARK ? 21
����� � � �����ก�� ASEAN QUESTION MARK ? 22
����� � �������ก�� ASEAN QUESTION MARK ? 22
��89Q> ��R�%��: 23
6
����� �����
���� ;&�
%Rก���d�9� ��� 10
���R�ก��������� 12
%99 ���ก ก���d�9� �%���!&��:�"ก��ก��" 13
7
�##$% 1
'(%)����ก�� : ASEAN QUESTION MARK?
*+�กก��,+�-*�./+
������"���>/�;��� "��"������� �%;:�����/� �����ก�7/��< & (Association of South East Asian
Nations : ASEAN) ��=����ก���;�:�������,����9'�"�'������/� �����ก�7/��< &�+���ก�9�&�� 3 � �
;��ก ���
1.������"ก���"������""�0�����>/� (ASEAN Political-Security Community ;��� APSC) ���""�0��
%��� */��'�����ก���"�����=��+(� �����<ก����)��&���0 M ���0�<;&������<���>/����:
�:�"ก���:�� � � �! %�����,��ก'����ก��"�&�ก���;�� %��'����ก��"<���%99<;": ��: �O�;���
� � �� %���O�;������ก��"!&�"�� �
2.������"�,�#(ก�����>/� (ASEAN Economic Community ;��� AEC) ���9��9�����,�#(ก�� ก���&�
%��ก��������;�:�������,�/0"/ก��%!:�!� �� �� :�R�<;&�����, :��M &�����9 ��������0�<;&Q�&��9
���������ก��99�,�#(ก����ก
3.������" ���"%����)���"���>/� (ASEAN Socio-Cultural Community ;��� ASCC) "/��T�;"��<;&
���>/���=������"�/0"/��������=,���ก��� ���"�/0���+�����%��%9:��O ������ �ก��/����>/�
"/ '�����"��=���:�/0�/"/ก����)�<��ก�&����0��ก����9��$'���/�� !�������� �ก��/� :�� ��"ก��
<�&������ก����"�� ���:����0��� ��"��+� :�� ��"�� ��ก#$�!�����>/� ���"/%R�d�9� �ก���&� ���"%��
��)���"���>/� ��9����:<%R�d�9� �ก�� >-0����ก�9�&�� ���"�:�""��< 6 �&� Q�&%ก: ก����)�
"�#�� (Human Development) ก����&"����%�� �� ��ก�� ���" (Social Welfare and Protection) ����%��
���"�� ����"��� ���"(Social Justice and Rights) ���"��0����&� �0�%���&�" (Environmental
Sustainability) ก�� �&���� ��ก#$����>/� (Building and ASEAN Identity) ก�����:���:�����ก����)�
(Narrowing the Development Gap)
�-�����������ก��/+!-+���0� �&�����"�!&�<�%��� �/�"���"��&�"<ก���!&� �:������"���>/� �. 2558
<;&%ก:�ก��/�ก��:"��T�;"�� ���ก�� �&��ก��ก��"ก����/���&�ก/0��ก�9������"���>/�<;&%ก:�ก��/� ��:
ก��ก��"�&�'�#� ��)���" %���,�#(ก�� <������"���>/� ��= &
8
0��1.������2
1.���0� �&�����"��&���"�!&�<�!����T�;"��%���� *���� ���<ก��ก:� �+�������"���>/�
2.���0� �&�����"� �/�"��&�"<ก���!&� �:������"���>/�<;&%ก:�ก��/�ก��:"��T�;"��
3.���0�<;&�ก��/� ��;�ก%���;8���" �����!��ก���!&� �:������"���>/�
4.���0�9��$�ก��ก�9%�����������,�#(ก������/��
ก���3�4�ก��ก��,�0#�����' �-��56ก�7")-"$8�
�0��")�����4: <ก���������ก��<���+�/+���Q�&<�&�9���"�$ :� ��%99���;��� ��0����ก��ก���
"/�9���"�$&��
�0���$-*�./+ : ��ก���"/�; �R��/0 &���������ก��/+!-+"� �";��กก��%���; �R�!&�� &
ก���$!3���.9�ก��#$%:$;���0:��ก���Q�&"/ก��� �/�"���"��&�"<ก���������ก��/+ ��: ,-ก#��&��&�!&�"��
�ก/0��ก�9���>/����0�Q����ก��ก��"<;&%ก:�ก��/�ก��:"��T�;"��
-�(%)�<=�0���39: �ก��/�ก��:"��T�;"��Q�&��9���"��&�ก/0��ก�9���>/���กก����/���&<ก��ก��" :��M!��
����ก��
-�(%)�<=�.4>���: ����ก��/+Q�&N~ก<;&�ก��/���&��ก% �����"����;8 ก�&�% ����ก "/ �"���Q" �/�/0�/ :�
ก� �:����)�<;&��8ก�ก��/�ก��:"/+"/���"��=R�&���/0�/
9
�##$% 2
0�>$:��-���ก��
-!�+� �/�"ก��
1.;��;&������!/�����ก��� �����/0��-ก#�
2.R�&�������ก�������"�:�"ก�9����/0��-ก#����0��/+%���������/������ก��
3.������ �0�ก����/���&�ก/0��ก�9���>/�
-!�+�������
�������ก�� �"���������/0ก��;� <����ก�������ก�9Q��&��ก��ก��"�/0�ก/0��ก�9���>/�������%9:�
�ก��/�ก��:"��T�;"����=ก��:"M �!&��:�"(�ก��ก��"ก����/���& :��M %��"/ก���� �9 ����"�R�ก��
��/���&��กก��ก��"�+M
-!�+ ���%������"�R�
1.�"�0� �+ ������ก�� "/ก�����%������"�R�����ก�� ���<�&%99����"�����ก��
2. �������ก����� �����/0��-ก#�����ก��
ก+.@�-�A�*��8
ก��:"�ก��/���+���*",-ก#� ����� ���� 80 �
*��/0�������
�����/����9&��� ��9��"�� ����'��"� ���;���ก���9��/
10
,/�ก���B��������
ก��ก��" �������������ก�� "�.�. ก.�. .�. ก.�.
1. �!/�����ก�� **
2. �����"���%���ก��/����0��/+%��������/������ก�� **
3. ������ �0�ก����/���& **
4. �����ก�����ก��ก��" �"����ก�� **
5. ���R�ก��������� **
6. ����"�R�%�������R�ก�����������ก�� **
��8�-0+�ก��:��-������
����"�*��� � ����ก���� 2556
�������4
�:���;�� 3000 9��
�:������� 500 9��
�:����ก�$�ก�������� �0� 1500 9��
��" 5000 9��
ก�����-�������ก��
- %99 ���ก ก���d�9� �%���!&��:�"ก��ก��"
- %99����"�����ก��
- %99�� �9ก��ก��"
11
/+#$%��:0@�7�<:9���
1. �ก��/�"/���"��&���"�!&�<�*-���T�;"��%���� *���� ���!��ก��ก:� �+�������"���>/�
2. �ก��/�"/���"��&�"<ก���!&� �:������"���>/�
3. �ก��/�"/���"��&�ก/0��ก�9��)���" '�#� %���,�#(ก��!��������"���>/�
4. �ก��/� �"��*�������;����"% ก :��!�� "���ก���>/�<�&�'�"�,� �� ก���"���ก���ก����
���" �,�#(ก�� �����$/ ��)���"!�������, "���ก���>/�Q�&
12
�##$% 3
��.�/+ก��:��-������
�/0
�� *���� ���!������ก�� '�����" ����8� R�ก��������� 9���� Q":9����
1 ���0� �&�����"��&���"�!&�<�!����T�;"��%���� *���� ���<ก��ก:� �+�������"���>/�
� �ก��/�"/���"��&���"�!&�<�!����T�;"��%���� *���� ���<ก��ก:� �+�������"���>/�
2 ���0� �&�����"� �/�"��&�"<ก���!&� �:������"���>/�<;&%ก:�ก��/�ก��:"��T�;"��
� �ก��/�"/���"��&�"<ก���!&� �:������"���>/�
3 ���0�<;&�ก��/� ��;�ก%���;8���" �����!��ก���!&� �:������"���>/�
� �ก��/� ��;�ก%���;8���" �����!��ก���!&� �:������"���>/�
4 ���0�9��$�ก��ก�9%�����������,�#(ก������/��
� <ก������������ก��Q�&�ก��9��$�ก��ก�9%�����������,�#(ก������/��
�������4#$%;'97���
�:������� 300 9��
�:������� �0�ก����/���& 500 9��
�:����ก�$�ก����/� 1000 9��
��"��+�;"� 1800 9��
13
����8'�2#$%<:9���
1. �ก��/�"/���"��&���"�!&�<�*-���T�;"��%���� *���� ���!��ก��ก:� �+�������"���>/�
2. �ก��/�"/���"��&�"<ก���!&� �:������"���>/�
3. �ก��/�"/���"��&�ก/0��ก�9��)���" '�#� %���,�#(ก��!��������"���>/�
4. �ก��/� �"��*�������;����"% ก :��!�� "���ก���>/�<�&�'�"�,� �� ก���"���ก���ก����
���" �,�#(ก�� �����$/ ��)���"!�������, "���ก���>/�Q�&
).�����,+�=9)-��),��
�0�ก����/���&Q":��/����%ก:ก��:"�ก��/� ������������0"���0�<;&�ก��/���ก��ก��ก����/���&��:����0�*-�
ก�����-�������ก��
%99 ���ก ก���d�9� �%���!&��:�"ก��ก��"
�/0 �� �ก��"!���ก��/� 1 �ก��/���& -ก �0� &%��<;&���" <�ก�9ก��ก��"��=��:��"�ก 2 �ก��/�"/���"�:�""��%�������ก��ก��"�&�����"� 8"<� 3 �ก��/�Q�&�:�"% �����"����;8%���'�����<ก��ก��" :��M 4 �ก��/�"/���"��&��+(����0�����>/��/"�ก
14
%99����"�����ก��
15
���4��.ก��
http://www.thaifranchisecenter.com/AEC/language.php: 13 ก.�. 2556
http://www.thai-aec.com/41 : 14 ก.�. 2556
�0�ก����/���&���>/� ";��������� �!�������� ������! ��� : 14 ก.�. 2556
16
!��/�0ก
17
��� �����ก��
ก�:����Z�����ก��ASEAN QUESTION MARK ?
18
������"��&��กก�9&��M
ก��ก��"������"��&��ก
19
&��% �����"����;8�ก/0��ก�9���>/������Q�
"�9���"��&���0�����>/�<;&%ก:&��M
20
&��M��:�ก"�ก/0��ก�9���>/�
"�9!���/0���-ก%ก:���
21
!�!�9��$ *��/0 �����/����9&���
�Z�����ก�� ASEAN QUESTION MARK ?
����� � � �����ก��
����� � �������ก��
����� � � �����ก�� ASEAN QUESTION MARK ?
����� � �������ก�� ASEAN QUESTION MARK ?
22
http://aseanquestionmark.wordpress.com/
-0D�<E�2-/8,"�@
http://aseanquestionmark.wordpress.com/
23
24
/397�:#��
�� �� �� ��� ��� �� ���
�� ������ ���ก����
�� ��� ��������
25
�� �� ������ � �! "��
�� �� �����ก#$� % &"���
�� �� ��� '��'�"�
26
�� �� �("�� �����)����*
�� �� ������� ��"���
�� �� ���� � ������
27
�� �� ���� � ��%��