@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

تاريخ برخالف خواست

دارد ها گام برمي نيستوشوــاه از ــد م ــوز هــم بعــد از گذشــت چن هناعتراضات مردم ايران، تعـدادي از اشـخاص و

سي به اصطالح آزاديخـواه، كـه هاي سيا جناحاشــان تنهــا شمشــيري هــاي انديشــه انيــندر بزده را الزم دارند تا سر از تن كـالم غيـر زنگ

پنداشتند كه با تمجيـد فارسي جدا نمايند و مي ـ تواننـد ج و تعريف مطلوب خـويش مـي بش ن

ــام و ــال خـ ــا خيـ ــردم را بـ ــي مـ اعتراضـ خود معرفـي نمـوده و پوشـاكي ي هارگرفتزنگ

همرنـــگ اوراق كهنـــه و منـــدرس انديشـــه هـا را بـر رطلبانه و انكار و نفي تفـاوت انحصا

در زماني كه زير ضـربات و فشـار .تنش كنند ك واليت فقيه، تمام آرزوهـا و تاريخشـان پت

گيرد؛ آنها در ايـن برهـه قرار مي مورد تمسخر انـد، كه چيزي به دست نياورده عالوه بر اين نيز

تر شده اسـت، رنگ نمودن آن نيز كم اميد كسب مي آن فشـارها، بـه تبليغـات اما در زيـر تمـا

نيســتي خــود وخــواه و شو ي تماميــت انديشــههـاي تحـت ن ديگر و ملت پردازند و مردما مي

طلب و خواهان تجزيه و تقسـيم هستم را تجزي خوانند و در هنگامه تالش مذبوحانـه ايران مي

اشـان، خواهانه و در زمان مرگ انديشه تماميت !نمايند هاي ايران را تهديد مي ملت

"تــالش "چنــد روز پــيش در ســايت ويي با داريوش همايون منتشر شده است گفتگ

هــا را بــا تهــاجم فكــر كــه در آن تمــام ملــتــمندر ــرار داده و شسـ ــد قـ ــورد تهديـ مـــه وار شــوتيك دون ــوان و اشــباح حمل ــر دي ب .برد مي

همايون در آن گفتگو كـه پاسـخ ايـن جناب سبز دهد كه چرا به اصطالح جنبش ل را مي اسئو

تنها در تهران و يكي دو شهر ديگر محصور مانده هاي تحـت سـتم ايـران بـدان خصوص ملت و به

انــد؟ پاســخ و نظــر كســاني كــه متصــل نگشــتهگويند خواست و مطالبات آنها در آن مـدنظر مي

قرار نگرفته است را به عنوان سخن و ديـدگاهي خـواهي معرفـي نمـوده و طلبانه و قوميـت تجزيه

از جنبش سـبز را بـر نتافتـه، چنـان انتقادكردنانـدازي شـده و كند كه به كعبه سـنگ وانمود مي

خواهنـد گويد آنها همان كساني هستند كه مي ميايران را تجزيه كنند و هيچ كس حق ندارد سخن از هرگونــه عمــل و رفتــار سياســي، اجتمــاعي، فرهنگي، اقتصادي و تاريخي تهـران بزنـد، زيـرا

ران از سـايه همـايوني تم اي تمام ملتهاي تحت س تواننـد اجـازه نشينان است كـه مـي تهران و مركز

.كشيدن را داشته باشند نفســده ــايون ران ــاب هم ــران، جن ــده از ته آن ش

قـوم، اصـطالح هايي را كه همزمان با لفـظ چپداده برند، مورد حمله قـرار ملت را هم به كار مي

به بيگانگان خدمت و تاريخ چپ را به خيانت و ولي واقعيات حـاكي از آن اسـت .نمايد متهم مي

بپسـندند يـا نـه، شكه چه همـايون و همفكـران هاي ايران داراي آگاهي سياسي و ملي بوده ملتخواهند در چارچوب ايرانـي دمكراتيـك و و مي

بـراي انديشـه يفدرال زندگي كنند، كه نه فرصت هـاي مانـد نـه بـراي مـرام مـي خـواهي تماميت

@@.شوونيستي

ات جمهوري اسالمي را اخراج كردژ ديپلمنرو

در انتخابات عراق دخالتهاي ايران

يشمرگان حزب دمكرات تن از پ2شهادت ي دلخراش بر اثر سانحه كردستان

يدي، در جريان يـك سـانحه خورش 1388شنبه، ششم اسفندماه بعد از ظهر روز پنج ي صـادقهـا يشمرگان مبارز حزب دمكرات كردستان ايـران بـه نـام تن از پ 2رانندگي،

يـاران و جمشـيد پيـري معـروف بـه كام "يزيرو"ي اهل روستا "ياچ"رئوفي معروف به ان خـود را ازي شهر كويه بـه كمـپ آزادي، جـ ياران، در جاده ام اهل ك "يداستاد جمش "

به كاروان پرافتخار شهداي راه آزادي كردستان پيوسته و مسـئوليت تـداومدست دادند و .پرست كردستان سپردند يهنشان و فرزندان م ي برحق خويش را به همسنگران مبارزه

كل، اعضـاي هجري، دبير ي مراسمي با حضور آقاي مصطفي بعد از ظهر همان روز ط ي سـرفراز ايـن دو شـهيد،هـا خـانواده و هـاي آنـان خانواده رهبري، پيشمرگان حزب،

.به خاك سپرده شدو ن در گورستان شهداي حزب تشييعيكرهاي اين شهيداپيز، مراسم يـادبود و تجليـل از مقـام واالي ايـن دوصبح روز جمعه، هفتم اسفندماه ن

يك دقيقه سكوت بـهمراسم پس از ين در ا .حزب برگزار شد شهيد در مقر دفتر سياسي آقـايسـپس . احترام تمامي شهداي كردسـتان، آيـاتي از قـرآن مجيـد قرائـت گرديـد

گـاه آن. يف قادري، عضو دفتر سياسي حزب، پيامي بدين مناسبت قرائـت نمـود محمدنظي هـرهـا وادهپيام خان پس س. قطعه شعري به مناسبت شهادت اين دو شهيد قرائت گرديد

.دو شهيد قرائت شد

وزيـر عـراق در آسـتانه انتخابـاتنوري مالكي، نخسـتـ فپارلماني اين كشور، رقباي سياسي خود را به گر ول ازتن پ

اين سـخنان از جانـب BBCبه گزارش .خارجيان متهم كرد اي از گروههـاي گـردد كـه عـده مالكي در حالي اظهار مـي

مـدتي. نماينـد سياسي وي را به وابستگي به ايران متهم مـي هيل، سفير آمريكا در عـراق گفتـه بـود كـه پيش كريستوفر

كـهمشروع در عراق است ناايران داراي منافعي خصمانه و "عربي بـه دفـاع از ايـران BBCمالكي در گفتگويي با كانال

با توجه به اينكه سيستم عـراق پارلمـاني بـوده و ".پرداختقواي اجرايي و قضايي ايـن كشـور بـه صـورت مسـتقيم و

گردند، ايـن غيرمستقيم توسط نمايندگان پارلمان انتخاب مي .انتخابات از اهميت فراواني برخوردار است

ايـن انتخابـات،دستاني اميدوارند كه بتوانند در احزاب كر .خوري را در پارلمان آينده كسب نمايند جايگاه مناسب و در

اسفندماه در سراسر عـراق برگـزار16اين انتخابات در روز @@.گرددمي

هـوري اسـالمي بـهدولت نروژ در واكنش به تصميم جم از تهران، دستور اخراج يكاخراج يك ديپلمات اين كشور

.ديپلمات تهران از نروژ را صادر كردعلت اين تنش ميان جمهوري اسالمي و نروژ، به اعطاي

گي سياسي به محمدرضـا حيـدري، عضـو مسـتعفيپناهند .گردد ي ايران در اسلو توسط دولت نروژ باز مي سفارتخانه

محمدرضـــا حيـــدري، متعاقـــب ســـركوب خـــونينتظاهركنندگان معتـرض در روز عاشـورا توسـط نيروهـايسركوبگر جمهوري اسالمي، از سمت خود اسـتعفا و اعـالم

شـر و آزاديكرده بـود از ايـن پـس در راسـتاي حقـوق ب .كند زندانيان سياسي در ايران فعاليت مي

@

õq@‡ï“»@‡ïé’@ @@ @@ @@ @ôÐí÷Š@bïš@‡ïé’

l@@@@

@@

@@

پيگير زنان سال مبارزه 100 زن كـارگر در يـك كارگـاه ريسـندگي و بافنـدگي در128 كه 1857مارس 8 سال پس از 53

دند، كـالرا زتكـين، پيشـنهادنيويورك، پس از ابراز نارضايتي از شـرايط نامسـاعد كـار قربـاني شـ مونيسـت دركنفـرانس زنـان انترناسـيونال سـوم ك ، سال بعد 11شدن اين روز را ارائه نمود و جهاني

ايـن روز1975سـال و معرفي و به رسميت شناخت"هاني زنروز ج" مارس را به عنوان 8مسكو، مبـارزه زنـان بـراي، سـال 100 اكنون نيز پـس از .از طرف سازمان ملل نيز به رسميت شناخته شد

اًبدين مناسبت گرمترين تبريكات خود را تقديم زنان جهـان و خصوصـ . احقاق حقوقشان ادامه دارد @@Nنماييم زنان كرد مي

"كوردستان " ي هريهيأت تحري

ايران در زندانجمهوري اسالمي

اي دركنگرهراستاي ايراني

دمكراتيك و فدرال

ميليون نفر 15زير خط فقر؛ الگويي جهت

مديريت جهان W

òŠb@@@@@@@@@@@@: XRU@@@@ça‹îa@çbn†‹Ø@pa‹Ùà†@ly@õØ‹à@õónïáØ@çb Ša@@@@@@@ójå’15تومان150 1020 مارس6>>>>>>>>>>>>8138اسفند com.kurdistanmedia.www

ضرورت اهميتدادن بيشتر به زبان مادري

î×Ú<ÑçÏu<°Ú`i<ÖÝ‚<<†Ò< <

…<îÞ]†è]<hç•…^ã•Ù]…‚Ê<æ<Ôéi]†ÓÚ<

V U T@

ايراني دمكراتيك و فدرال ضامن حقوق مليتهاست وزارت اطالعاتتكذيب دو خبر

ــزب دم ــات ح ــر وزارت اطالع ــه دو خب ــرات كومل كجمهوري اسالمي را تكـذيب نمودنـد كـه در آن اشـاره بـه دســتگيري اعضــاي ايــن ســازمانها شــده و اتهــام اعمــال

بنــابر گــزارش .دهنــد تروريســتي را بــه آنهــا نســبت مــيمنيت عمـومي فرمانـدهي مرزبـاني معاون ا ي مهر، ارگزخبر

به، شـن آذربايجان غربي در يك كنفرانس خبري در روز پنج ات كردسـتان ايـران در كراعالم نمود كه سه عضو حزب دم

مرزي سردشـت ـ پيرانشـهر را دسـتگير و نزديكي خطوط تروريسـتي بازداشت نموده كه گويا قصـد انجـام عمليـات

ري دورنـا، روابـط همچنين طبق گزارش خبرگـزا .اند داشته پـنجم اي در روز عمومي وزارت اطالعات با انتشـار بيانيـه

اسفندماه، اعـالم كـرده اسـت سـه عضـو كوملـه كـه قصـد اي در تهـران را داشـتند دسـتگير گـذاري در كارخانـه بمب

.نموده استكميسيون سياسي نظامي حزب دمكرات كردستان ايـران

ضـمن 1388دماه اسـفن 6ي اي به مورخـه طي انتشار بيانيه بدينگونـه بـه اطـالع ": تكذيب نمودن اين خبر نوشته است

اند هـيچ رسانيم كه افرادي كه دستگير شده افكار عمومي مي ".كرات كردستان ايران ندارندگونه ارتباطي به حزب دم

سـال 31قابل ذكر است كه جمهوري اسالمي ايران طي دد بـوده با مقاومت مردم كردستان، هميشه درصـ رويارويي

احـزاب كردسـتان را انسـاني است كـه سـيماي مبـارزات .مخدوش نمايد

@@

Q@@@@

@@

R@@ 1388 اسفند15، 528:شماره

ä‹Š@†bi@çíˆça‹îa@ôàþa@õŠíé»@ôÈb¤Ša@âî@@

سخنان آقاي محمد نظيف قادري دو تن از پيشمرگان حزبترحيم در مراسم

!اي عزيزرفق

!خواهران و برادران گرامي !حضار محترم

خيلي خوش آمديد1388 اسفندماه 6ي همچنانكه مطلعيد، بعد از ظهر ديروز، پنجشنبه، مورخه

شمسي، دو پيشمرگ كوشا و فداكار حزبمان بـه نامهـاي كـاك صـادق رئـوفي، طـي"اسـتاد جمشـيد " و كاك جمشـيد پيـري معـروف بـه "چيا"معروف به

هاي حزبي ي دلخراش تصادف در مسير كويه ـ آزادي و در نزديكي كمپ حادثههـاي جان عزيزشان را از دست دادند و با يك دنيـا آرمـان و آرزو از خـانواده

عزيزشان، فرزندان دلبند و حزب مبارزشان خداحافظي كردند و رسـالت ادامـهدوسـت ي مقدسشان را بـراي مـا همسـنگران و فرزنـدان مـيهن دادن به مبارزه

.كردستان به جاي گذاشتندايم تا از سوي دفتر سياسـي و همسنگرانشـان، امروز در اين مكان جمع شده

هاي داغدارشان تسليت بگوييم و در غم و دردشان همراهشان باشـيم به خانواده همچنـين. و همدرديمان را نسبت به از دست رفتن ايـن عزيـزان اعـالم داريـم

به جان و راه مقدسشان به جاي آوريم و مبارزه وي همسنگري را نسبت وظيفه .فعاليتهايشان را ارج نهيم

!خواهران و برادران گرامي كامياران،"ويزير"رفيق كاك صادق رئوفي، فرزند محمدعلي، اهل روستاي

پـس از سـپري. اي كردپرور متولـد شـده اسـت شمسي در خانواده 1358سال ر "ا سال دوم راهنمايي در روستاي كردن دوران كودكي و ادامه تحصيل ت ويزيـ"

ميـاران مهـاجرت بـه شـهر كا 1374به زندگي عادي خويش ادامه داده و سال از طريـق1379 به كسب و كار مشغول شده و سرانجام سـال در آنجا . كنند مي

ده و با دركگردياعضاي حزبي با آرمانهاي حزب دمكرات كردستان ايران آشنا جمهوري اسالمي ايران نسبت به ملـتش و پايمـال كـردنظلم و ستمگري رژيم اش، با حـزب دمكـرات كردسـتان ايـران ارتبـاط برقـرار حقوق سياسي و ملي

ازبعـد . دشـو مفتخر به پوشيدن لباس مقدس پيشمرگ مـي 1380سال . كند ميي آموزشي، پـس از مـدتي فعاليـت در ارگانهـاي حزبـي، بـه دفتـر اتمام دوره

شود و پس از آن نيز به سـكرتارياي حـزب بغداد منتقل مي ارتباطات حزب در برگشته و در نهايت وفاداري و امانتداري به حزب، به عنـوان پيشـمرگي فعـال،

ه اسـت تـا اينكـه سـرانجام بـااش ادامـه داد دلسوز و فداكار به وظايف حزبـي . به شهادت رسيدسربلندي

بـداهللا، متولـد شـهر فرزند ع "استاد جمشيد "شهيد جمشيد پيري معروف به 7در سـن . اي كردپرور متولـد شـده اسـت در خانواده1352كامياران، در سال

.سالگي به مدرسه رفته و تا مقطع دوم راهنمايي به تحصيالتش ادامه داده اسـت اش، دسـت از تحصـيل به دليل مشكالت زندگي و فشار مالي وارده بر خـانواده

كار پرداختـه و بـا نهايـت كسب و اش به هبرداشته و براي گذران زندگي خانواد .اش خدمت نموده است دلسوزي و وفاداري به خانواده

دوست بود، عالقـه و تعهـد فراوانـي كاك جمشيد انساني با احساس و ميهن نسبت به حزب دمكرات كردستان ايران داشت، از طريق اعضاي حزب، ارتبـاط

اي فعـال مبـارزات به شيوه 1379نمايد و از سال تشكيالتي با حزب برقرار مي نمايد و با تشكيالت مخفي حزب همچون سياسي تشكيالتي خويش را آغاز مي

بـه صـورت1386سـرانجام در سـال . عضوي جسور و مؤثر در ارتبـاط بـود كنـد بعـد از آن وارد مستقيم با تشـكيالت آشـكار حـزب ارتبـاط برقـرار مـي

را به اتمام رسانيده وآموزشيره آموزشگاه سياسي نظامي شده و با موفقيت دو .كند را به تن مي"پيشمرگ"لباس مقدس

ي كاك جمشيد به دليل تخصص داشتن در امور خدماتي و خالقيت و سليقه وافر در كار، به عنوان پيشمرگي محبوب و مورد اعتماد حزب، وظايف خـويش

ـ خـدماتيرا در نهايت درايت و دلسوزي تا زمان شهادتش در كميسيون مـالي .حزب، همچون انساني معتقد و فعال به مبارزه، ادامه داد

!حضار محترمبدون ترديد شهادت اين دو پيشـمرگ مبـارز حزبمـان بـا آن خصوصـيات

بـراي و ،وااليي كه مورد اشاره قرار گرفـت خسـارتي بـزرگ بـراي حزبمـان دلبنـدناز اكبـري و فرزنـدان ه و همسران وفادارشان خانم شـ هاي عزيز خانواده

همسـر كـاك،زاده استاد جمشيد، دلنيا و آمانج و همچنـين خـانم آوات حسـن .، مصيبتي دلخراش و تلخ است"آيديا"صادق رئوفي و فرزند خردسالش

ليكن همچنانكه طبيعت انسان و تجربه زندگي نشان داده است بزرگي انسانهاانتظار ما، به. شنددر آنست كه در برابر حوادث تلخ و دردناك، صبور و مقاوم با

هاي گراميشـان و االلخصـوص عنوان حزب دمكرات كردستان ايران از خانواده ناز اكبري، همسـر اسـتاد جمشـيد و خـانم آواتههمسران داغدارشان خانم ش

زاده، همسر چيا اين اسـت كـه رسـالت سـنگيني را كـه بعـد از شـهادت حسناي شايسـته و درخـور بـه وهي آنها قرار گرفته است به شـي عزيزانشان بر عهده

بدون ترديـد بـا. ي مهر انساني نسبت به فرزندانشان باشند انجام رسانند و نمونه .اي كه از آنان سراغ داريم مطمئناً چنين خواهد بود ي فداكارانه روحيه

پـرور هاي عزيزشـان، همسـنگران و مـردم پيشـمرگ در خاتمه، به خانواده ي مـداوم فرزنـدان وده و اميدواريم با مبارزه ي كامياران تسليت عرض نم منطقه

.ي عمل بپوشد انقالبي كردستان آرزوهاي مقدسشان جامه

. كاك صادق رئوفي و كاك جمشيد پيريمان پاك همسنگرانرواندرود بر

به مناسبت شهادت پيام تسليت حزب دمكرات جمعي از پيشمرگان كومله زحمتكشان كردستان

اعضاي محترم دفتر سياسي كومله زحمتكشان كردستان

با سالمبا نهايت تأسف و تأثر، خبر جانگداز شهادت گروهي از پيشمرگان كومله در

ي سردشت، بـه دسـت نيروهـاي ضـدخلقي طقه در من 1388روز دوم اسفندماه ي دلخـراش هماننـد رژيم جمهوري اسالمي ايران را دريافت نموديم، اين حادثه

پرست كرد، باعـث تمامي جنايات رژيم، عليه مردم آزاديخواه ايران و ملت ميهن تأسف بوده و آدمكشان رژيم جمهوري اسالمي ايران با انجام اين جنايت فجيع،

.شان افزودند ي سياه رژيم ز رسوايي و شرم، بر كارنامهبرگ ديگري ادفتر سياسي حزب دمكرات كردستان ايران، ضمن محكوم كردن اين جنايتسهمگين، مراتب همدردي و تسليت خود را با دفتر سياسي كومله زحمتكشـان

هاي آنان و مـردم آزاديخـواه كردستان، همسنگران اين شهداي سرفراز، خانواده فرسـتد و ابراز نموده و بر روان پاك ايـن شـهداي سـرفراز درود مـي كردستان

اميدوار است فرزندان آزاديخواه كرد با تداوم مبارزات پر افتخار آنان، اهداف وهاي اين شهداي واالمقام و تمامي شهداي راه رهايي و آزادي كردستان را آرمان

.برآورده نمايند حزب دمكرات كردستان ايران

سيدفتر سيا

از زندانيان سياسي كردستان يتي حما حضور كميته المللي عليه اعدام ي بين در چهارمين كنگره ايراني حمايت از زندانيان سياسـي كردسـتان ايـران ـ ژنـو، در چهـارمين كميته در2010ي فوريـه 26 تـا 24لمللي عليه اعدام كه طي روزهـاي ا ي بين كنگره

.شهر ژنو برگزار شد، حضور يافتي جلسـات ايـن ي مزبور در حاشـيه به گزارش خبرگزاري كردستان، كميته

هـاي حاضـر در كنگـره از هاي نمايندگي و شخصيت كنگره با تعدادي از هيئت المللي عليه مجازات اعدام، آرنولد جمله رافائل شنويل هاناز، رئيس جنبش بين

ي فريـد، نماينـده ي كل اين سازمان، خـانم اورسـيال زيگ كننده گايارد، هماهنگ ي سـازمان ضـد سازمان ماندا انترناسيونال ملل متحد، اريـك سـوتر، نماينـده

.ي صلح نوبل ديدار و گفتگو نمود ي جايزه شكنجه و خانم شيرين عبادي، برنده سـازمان فعـال در102المللي عليه حكـم اعـدام از گفتني است جنبش بين

ت از زندانيان سياسـي كردسـتاني حماي زمينه حقوق بشر تشكيل شده و كميته .ايران، رسماً در هماهنگي امور كنگره مشاركت داشت

حضور نماينده حزب دمكرات كردستان

در شهر ماالكوف در مراسم همبستگي با مردم ايران خسرو عبداللهي، به عنوان نماينده حزب دمكرات كردستان ايـران، بنـا بـه

ر مراسم همبستگي بـا مـردم ايـران فرانسه د "ماالكوف"دعوت شهرداري شهر .حضور يافت

ماه برابر بهمن 28به گزارش خبرگزاري كردستان، اين مراسم شب چهارشنبه شهردار شهر مـاالكوف در تـاالر"كاترين مارگاته " فوريه به همت خانم 17با كـردن در اين مراسم، خانم مارگاتـه ضـمن محكـوم . برگزار شد "ژان ژورس "

ان، همبستگي خود را بـا مبـارزات مـردم ايـران در راسـتايجنايات رژيم اير برقراري سيستمي دمكراتيك ابراز نمود و افزود مردم ايران با تظاهرات ميليوني

خواهند و و مداوم خود به جهانيان نشان دادند كه رژيم جمهوري اسالمي را نمي بـر اسـاسبر خواست خود مبني بر تغيير اين رژيم ديكتاتور و برقراري نظامي

شهردار ماالكوف همچنين افزود در ايـن. نمايند آزادي و دمكراسي پافشاري مي مبارزه دشوار در راه آزادي و دمكراسي، ما دمكراتها و آزاديخواهان فرانسه بـا

.مردم ايران و نيروهاي دمكراتيك و آزاديخواه خواهيم بودبـه درخواسـتدر بخش ديگري از اين مراسم، آقاي خسرو عبـداللهي بنـا

مقامات شهرداري ماالكوف، اوضاع كردستان ايران، مبارزه مـردم كردسـتان بـهرهبري حزب دمكرات كردستان ايران بـراي دسـتيابي بـه آزادي، دمكراسـي وتأمين حقوق ملي كرد در چهارچوب ايران دمكراتيك فدرال و همچنين مسـئله

سـال حكومـت سـياه31هاي رژيم آخوندي طي ها و ستم ها، سركوب تبعيضرا مورد تحليل و بررسي قـرار) ماه گذشته8به ويژه در (آنان بر مردم كردستان

شمار زيادي از ايرانيان مقـيم پـاريس و حومـه آن، از جملـه شـماري از. دادهاي سياسي مانند سازمان اتحاد فدائيان خلق ايران، راه كارگر، سازمان سازمان

هـا در ايـن مراسـم و همچنين شماري از فرانسويفدائيان خلق ايران ـ اكثريت .حضورداشتند

ي حزب دمكرات كردستان ديدار نماينده با اعضاي كميسيون روابط خارجي پارلمان اتريش

در ديدار ميان نمايندگان حزب دمكرات كردستان ايران در اتريش و اعضاي

زب سبزهاي ايـنكميسيون روابط خارجي پارلمان و مشاور سياست خارجي ح كشور، اوضاع كنوني ايران و رويدادهاي پس از انتخابـات رياسـت جمهـوري،

ي ملل تحـت سـتم ي اين جنبش، مسأله هاي حدكا درباره جنبش سبز و ديدگاه ي اروپـا در قبـال ايـران و مشـكالت ميـان ايـران و در ايران، سياست اتحاديه

اسالمي مورد بحث و تبـادلاي جمهوري ي هسته كشورهاي غربي بر سر برنامه .نظر قرار گرفت

مـاه در بهمـن 28به گزارش خبرگزاري كردستان، اين ديدار روز چهارشنبه بازديد هيوا بهرامي، نماينده حزب دمكرات كردستان در اتريش از كلوپ حـزب

.سبزهاي اين كشور برگزار شدسـخنگوي "الكسـاندر وانـدربيلن " حزب حدكا در اين بازديـد بـا نماينده

سياست خارجي حزب سبز و عضو كميسيون روابط خارجي پارلمان اتـريش و . مشاور سياست خارجي اين حزب ديدار نمود"مارتينا نويورت"خانم

سه شهروند كردنناپديد شد

هـاي ديـاكو از سرنوشت سه شهروند كرد اهل توابع شهرستان مهاباد به نـام .كريمي اطالعي در دست نيستپور و كريم مام افشارلو ،انور نوري

شـود ايـن سـه گفتـه مـي ": با اعالم اين خبر افـزود آژانس خبري موكريان هاي اخير نيروهاي حكومتي با اپوزيسـيون در منطقـه شهروند به دنبال درگيري

."اند ناپديد شده سردشت،@@

باز هم انفجار مين، جان يك شهروند كرد را گرفت27شنبه ين خبر افزود، اين حادثه روز سه خبرگزاري كردستان ضمن اعالم ا

نـام آزاد، اهـل روي داد و براثر آن فردي به "باشماخ"ماه در منطقه مرزي بهمن . ديواندره جان خود را از دست داد"سارال"ي منطقه"كول"روستاي

نام ماه نيز در بازارچه مرزي پيرانشهر، فردي به بهمن 28گفتني است در روز همچنـين روز. رسول ابوبكري براثر انفجار مين، يك پاي خود را از دسـت داد

ي ذهاب، بـر منطقه "قلمه" اسفندماه، فردي بنام فاضل پاالني، اهل روستاي 16 . متري منزل خود، يك پاي خود را از دست داده است50اثر انفجار مين در

هاي گذشته تبديل لتلفات ناشي از انفجار مين در مرزهاي كردستان، طي سا به امري روز مرّه و عادي شده و مقامات رژيم نه تنهـا كـوچكترين اقـدامي در

اند بلكه در مواردي حتي اقدام به كاشـت زدايي اين مناطق انجام نداده زمينه مين .اند هاي جديد نمودهمين

كميسيون سياسي ـ نظامي حزب دمكرات عضو حزب در سردشت را تكذيب نمود3 بازداشت

كميسيون سياسي ـ نظامي حزب دمكـرات كردسـتان ايـران بـا صـدور عضو حـزب در مرزهـاي سردشـت و پيرانشـهر را 3اي، بازداشت عيهاطال

متن اين اطالعيه كه خبرگزاري كردستان آن را منتشر نمود از .تكذيب نمود :اين قرار است

اطالعيه

، معـاون كـل اطالعـات و امنيـت "خيبرتيبا"خبرگزاري هرانا به نقل از كه در مرزهاي سردشت فرماندهي مرزي استان آذربايجان غربي اعالم نمود

تن از اعضاي حزب دمكرات را كه از طريق مـرز وارد ايـران 3و پيرانشهر، بدين وسـيله بـه آگـاهي افكـار عمـومي . شده بودند، بازداشت نموده است

گونه ارتباطي بـا حـزب دمكـرات شدگان مزبور هيچ رسانيم كه بازداشت مي .كردستان ايران ندارند

نحزب دمكرات كردستان ايرا كميسيون سياسي نظامي

***

•@@

@@

S@ 2010 مارس528،6:شماره

جهانگير از وضعيتعبداللهي، فعال دانشجويي

خبري نيست

ــا، نگرانــ ــزارش هران ــه گ ي ازبهي كه در روزلوضعيت جهانگير عبدال

بعد از ظهـر4بهمن ماه در ساعت 6ــران ــگاه ته ــروج از دانش ــام خ هنگبازداشت شـده اسـت افـزايش يافتـهاســت، خــانواده و وكيــل ايــن فعــالــه دليــل اســتقرار يــك دانشــجويي بدادسرا در زندان اوين قادر به پيگيري

.وضعيت حقوقي اين زنداني نيستندسـت جهـانگيري ا به يادآور الزم

عبــــدالهي دانشــــجوي تــــرم اولكارشناسي ارشد رشته علوم سياسـيدانشگاه تهران مي باشد كه در مقابـلــران و در ــگاه ته ــرقي دانش درب شهنگام خروج از اين دانشـگاه توسـطنيروهاي امنيتي بازداشت شـده اسـتنامبرده همچنين دبير كانون فرهنگـي

.دانشجويان كرد است زنداني سياسي كرد بعد از يك

بالتكليف هنوز سال بازداشت4 است

زنـداني سياسـي،لقمان روزگـرد سال پيش توسط نيروهـاي4كرد كه

امنيتي در منـزل شخصـيش دسـتگيرليفي به سـرشده بود تاكنون در بالتك

و از روند پرونده و اتهام خـودبرد مي .هيچ اطالعي ندارد

اسـي وكمپين دفاع از زندانيان سي : ضمن اعالم ايـن خبـر افـزود ،يمدن

اسـت لقمان روزگرد اهل شهر بوكـان ســال گذشــته توســط4كــه حــدود

نيروهــاي اداره اطالعــات ايــن شــهر شـديدترينتحـت دستگير و مدتي را

اطالعـاتگاههـا در بازداشـت شكنجهنـامبرده . كرده است شهر بوكان سپري

به اداره اطالعات و زندان شهرسپسشـود كـه از آن انتقال داده مي اروميه

ــا ــت ت ــد كنونوق ــف در بن 3 بالتكلي .باشد زندان شهر اروميه زنداني مي

مرگ يك پيرمرد براثر

وشتم توسط نيروي ضرب انتظامي

اسفندماه، محمدرضـا8روز شنبه خالدي، شهروند اهل نوسود كه مدتي

وشــتم نيروهــاي قبــل مــورد ضــرباثـر انتظامي رژيم قـرار گرفتـه و بـر

شدت ضربات وارده بيهوش شده بود،هـاي كرمانشـاه در يكي از بيمارستان

.جان خود را از دست دادخبرگزاري كردستان ضمن اعـالم

محمدرضـا پيرمـردي: افزود اين خبر فلــج بــود كــه از طريــق نگهبــاني ازامكانات شهرداري نوسود امرار معاش

.نمود ميماه گذشته نيروهاي بهمن 27روز

امي رژيم، نامبرده را در حالي كهانتظمشـغول نگهبـاني بـود زيـر ضـرباتمشت و لگـد و بـاتوم گرفتنـد، ايـن

ــه متوجــه شــدند نيروهــا هنگــامي كــهرداري ــان ش ــط نگهب ــامبرده فق ن

باشـد، وي را در حالـت بيهوشـي ميجسد بـي جـان نـامبرده رها نمودند

توسط مردم بـه بيمارسـتان نوسـود وهــاي تان يكــي از بيمارســ بــهســپس

.كرمانشاه منتقل گرديدJJJ

محكوميت يك فعال فرهنگي كردهاي خراسان به زندان و جريمه نقدي

در يك،زاده، فعال فرهنگي كردهاي خراسان در دادگاه تجديد نظر علي قليچ ي ديگر به ماه حبس و يك ميليون تومان جريمه نقدي و در پرونده 6پرونده به

. ماه حبس محكوم گرديد8زاده بـه اتهـام بر افزود، علـي قلـيچ خبرگزاري كردستان، ضمن اعالم اين خ

بازداشـت و85 و 84هاي برگزاري مراسم سالگرد شهادت دكتر قاسملو در سال ي آينده خود وي بايد طي هفته. ميليون توماني آزاد شده بود 85با سپردن وثيقه

. شيروان و بجنورد معرفي نمايدهاي هرا به بخش اجراي احكام دادگااگر جـرم": زاده در دادگاه اعالم نموده بود علي قليچ الزم به يادآوري است،

مگر قرار بود مـن. كنم من عضويت در احزاب كردستاني است، به آن افتخار مي ."اهللا لبنان عضو شوم به عنوان يك كرد در حزب

هاي كوتاه بـوده و زاده از طنزپردازان سياسي و نويسندگان داستان علي قليچ نشـيني پس از خانـه . شد در نشريات مختلف چاپ مي گاهي مقاالتي از وي گاه

.اجباري وي توسط اداره اطالعات رژيم، دست به نوشتن چند داستان كوتاه زد***

و اعضاي انجمن اسالمي دانشگاه رازي) شعبه كرمانشاه(يدار اعضاي شوراي مركزي سازمان ادوار د با خانواده كاوه قاسمي كرمانشاهي

با حضور در منـزل كـاوه،1388 اسفند3روز،و نيز اعضاي انجمن اسالمي دانشگاه رازي)شعبه كرمانشاه(اعضاي شوراي مركزي سازمان ادوار تحكيم وحدت .خرين اخبار از وضعيت بازداشت وي گرديدندقاسمي كرمانشاهي، با پدر و مادر اين فعال حقوق بشر ديدار كرده و جوياي آ

هـاي دوسـتان كـاوه از نقـاط مختلـف، از در اين ديدار مادر كاوه ضمن ابراز خشنودي و دلگرمي خانواده از حمايت :با اعالم اين خبر افزود تغيير براي برابري اش به دادستاني و نيز اداره اطالعات كرمانشاه از دستور معاون دادستان هر روزه فر با اشاره به مراجعات خانم داوودي . وضعيت مبهم پسرش ابراز نگراني شديد نمود

سف اين امر تاكنون ميسر نگرديده است و از زمان بازداشت كاوه تاكنون امكـان مالقـاتأكرمانشاه مبني بر اجازه مالقات با فرزندش خبر داد اما اضافه كرد كه با ت روز بعد از بازداشت، نسـبت بـه سـالمتي و شـرايط2 كاوه با توجه به عدم تماس كاوه از زمان اولين و آخرين تماسش در مادر. حضوري با وي فراهم نشده است

.اش را در حال حاضر مالقات حضوري با پسرش دانست هفته گذشته ابراز نگراني شديد نموده و تنها خواسته3بازداشت فرزندش در طي دو روز(ماه توسط نيروهاي امنيتي در كرمانشاه بازداشت شده و از آن زمان تنهـا يـك بـار بهمن14مي كرمانشاهي از تاريخ الزم به يادآوري است كه كاوه قاس

.تاكنون از محل و شرايط بازداشت اين فعال حقوق بشر اطالعي در دسترس نيست. اش تماس تلفني داشته است با خانواده) بعد از بازداشت

منطقه ليالخ محروميت يك فعال مدني و فرهنگيهاياز فعاليت

فعال مدني ـ فرهنگي شهرسـتانهاياهللا رنجبر، شخصيت صاحب نام و حبيب

الن و قروه بنا به دستور نيروهاي امنيتـي رژيـم، از حـق هرگونـه فعاليـتدهگ .محروم گرديد

ي مـدارس اهللا رنجبر، معلم بازنشسـته به گزارش خبرگزاري كردستان، حبيب ي آموزش زبانها ، مسئول انجمن فرهنگي ـ ادبي ليالخ و مسئول كالس الندهگ

در تابسـتان نيـز كـه پيشـتر بوده اسـت و قروه الن دهگ ستانهايكردي در شهر ي دهي و تحريك مردم بـه تظـاهرات، مـدتي را در اداره به اتهام سازمان 1384

اطالعات قروه بازداشت بوده و طي سالهاي اخير بارها مورد بازخواسـت قـرار .گرفته است

ـ م احضـار شـدهآقاي رنجبر در چند روز گذشته بازهم به مراكز امنيتي رژياست و به وي ابالغ گرديده كه حق حضور در هيچ گونه انجمن يا محفل مدني

.و فرهنگي را ندارد، در غير اين صورت شديداً مجازات خواهد شد***

بازداشت ي برايتي امنيروهايتالش ن ييفعال دانشجو يصباح نصر

بار ني دوم ي برا ي هفته جار ي ط ،يتي ماموران امن

ي و ي بـه منـزل پـدر ياح نصـر جهت بازداشت صب .مراجعه كردند

ي گزارش هرانا، ماموران وزارت اطالعات بـرا به گذشته جهـت بازداشـت ي هفته ها ي بار در ط نيدوم

لي محـروم از تحصـ يي فعـال دانشـجو ي،صباح نصر هـر . مراجعه كردند ي و يدانشگاه تهران به منزل پدر

هي مسـئول نشـر ري كرد و مد يي فعال دانشجو نيچند ا موران مراجعـه مـا ي در پ شتري پ "روژامه" ييدانشجو

. شده استي بهمن ماه متوار7وزارت اطالعات از ــا الزم ــر اســت، آق ــه ذك ي دانشــجوي نصــري ب ري تهران و مـد دانشگاه ياسي ارشد علوم س يكارشناس

1386 در سـال " روژامـه " يي دانشجو هيمسئول نشر ـ نمودن ي بر سپر بازداشت و عالوه ـ كي مي سـال و ن

بـه يي و قضا يتي امن ي نهادها ي از سو ،يريزندان تعز . شـد سـال محكـوم 5 مـدت به يقي حبس تعل ماه 6

ي با ممانعت نهادها زي از زندان ن ي پس از آزاد نامبرده لي تحصـ از ادامه در داخل و خارج از دانشگاه يتيامن

محـروم لي و از تحصـ باز مانـده نامه انيو دفاع از پا .شده است

JJJ

تمديد بازداشت مختار زارعي عضو شوراي مركزي جبهه متحد كُرد

سازمان دفاع از .قرار بازداشت مختار زارعي از اعضاي شوراي مركزي جبهه متحد كرد تمديد شد ر زارعي در حالي صورت مي گيردتمديد بازداشت مختا: با اعالم اين خبر افزودحقوق بشر كردستان

.كنون فقط دوبار با خانوده اش تماس تلفني داشته است روز پيش كه بازداشت شد تا36كه وي از مختار زارعي و تعداد ديگري از فعاالن مدني و سياسي كرد ساكن شهرهاي مختلف مناطق

هي،لال رد در گذشت ابراهيم لطف دي ماه به مناسبت دومين سالگ24كردنشين، بعد از ظهر روز پنج شنبه شوند اما اين عضو شوراي راهي سر مزار اين دانشجوي كرد در قبرستان بهشت محمدي شهر سنندج مي

مركزي جبهه متحد كرد قبل از ورود به گورستان در همان جلوي در توسط نيروهاي لباس شخصين كرد نيز بازداشت شده بودند كهبه همراه مختار زارعي، تعداد ديگري از فعاال .بازداشت مي شود

.ندا هبرخي از آنها با تعهد و يا قرار وثيقه آزاد شد

كردي در كردستان ايراننشريات با خطر تعطيلي روبرو هستند

هاي مادي از جانب دولت، نشريات كردي در براثر فقدان حمايت مالي و عدم پرداخت كمك . دارندي تعطيلي قرار كردستان ايران، در آستانه

كه مدت سه ماه است در شهر سنندج چاپ و"نيشتمان"نامه به گزارش خبرگزاري كردستان، هفتهگردد، طي چند شماره اخير خود با مشكالت مالي روبرو شده و به علت فقدان پشتوانه مادي منتشر ميهاي تمامي هزينهنامه، شخصاً شعله عزيزي، سردبير اين هفته .ي تعطيلي قرار گرفته است در آستانه

. نامه را به عهده دارد مربوط به چاپ و انتشار اين هفتهي ي وام و يارانه هاي مالي، ارائه الزم به يادآوري است، دولت جمهوري اسالمي از لحاظ كمك

آورد و هزينه چاپ و انتشار اين نشريات كامالً كاغذ هيچگونه حمايتي از نشريات كردي به عمل نمي .باشد سئولين آنها ميبر عهده م

JJJ

ي دانشجويان كرد دانشگاه زنجانمراسم معارفه برگزار شد

ي دانشـجويان كـرد دانشـگاه روز دوشنبه سوم اسفندماه، مراسم معارفـه . دانشجو برگزار شد200 با حضور نزديك به "وژين"مت كانون زنجان، به ه

به گزارش خبرگزاري كردستان، در اين مراسـم كـه تحـت تـدابير شـديد امنيتي از جانب حراست دانشگاه برگزار شد، ابتدا بيانيه كانون وژيـن، توسـط مسئول اين كـانون، جمشـيد اصـالني قرائـت گرديـد كـه در آن بـه جنـبش

يران و كردستان و نقش دانشجويان ساير مليتهاي ايران در اين دانشجويي در ا طـي "وژين"سپس دياكو حسني، مسئول سابق كانون . جنبش اشاره شده بود

.ي روز جهاني زبان مادري پرداخت سخناني به بحث در بارهدرادامه از تالشها و خدمات دياكو حسني، چنور كريمي، آزاد تينا و جمال

.آمد ق كانون تجليل به عملمحمدي، اعضاي سابهمه ) وژين(الزم به يادآوري است، كانون دانشجويان كرد دانشگاه زنجان

ساله در آغاز سال تحصيلي، اقدام به برگزاري مراسم معارفه دانشجويان تـازه امـور فرهنگـي "نمايد، ليكن امسال به علـت مشـكالتي كـه توسـط وارد مي سـم مزبـور در نيمـه دوم سـال تحصـيلي براي آنان ايجاد شـد، مرا "دانشگاه

.برگزار گرديد

الن فعال مدني دهگاحضار و بازجويي از يك، طـي روزهـاي گذشـته توسـطدهگـالن ناصر مباركي، فعال مـدني شـهر

نيروهاي سپاه پاسداران بازداشت شده و اين نيروها ضمن اهانت به وي، نامبرده .اند را به حبس تهديد نموده

تان با اعـالم ايـن خبـر افـزود مـأموران سـپاه در جريـانخبرگزاري كردس بازجويي از اين فعال مدني، بـدون در دسـت داشـتن هـيچ مـدركي، وي را بـه

ايـن گـزارش. انـد همكاري با يكي از احزاب كرد مخـالف رژيـم مـتهم نمـوده حاكيست، ناصر مباركي طي سالهاي اخيـر بارهـا مـورد بـازجويي و تهديـدات

.الن قرار گرفته استرژيم در قروه و دهگنهادهاي امنيتي

ي شهروندان در مهاباد و پاوه بازداشتهاي گسترده تـن را در پـاوه2 نيروهاي امنيتي رژيم دهها شهروند كـرد را در مهابـاد و

.بازداشت نمودندبه گزارش خبرگزاري كردستان، طي چند روز گذشته نيروهاي رژيم دهها تن

. تهام همكاري با احزاب كرد مخالف رژيم بازداشت نمودنداز مردم مهاباد را به ا .شدگان در دست نيست تاكنون اطالع دقيقي از اسامي بازداشت

ماه نيز، در بهمن 29به گزارش همين منبع خبري، نيروهاي امنيتي رژيم، روز فعـال مـدني و خاسـه حـاتمي تن را به اسامي مولود فتحي، دانشـجو و 2پاوه

.اتهام اين دو شهروند هنوز مشخص نشده است. ندبازداشت نمود

خطر مرگ، جان پخشان كند يعزيزي را تهديد م

سـاله، اهـل24 پخشان عزيزي، ي مـددكاري مهاباد، دانشجوي رشـته

اجتمــاعي دانشــگاه تهــران، بــيش از زندان209 روز است كه در بند 110

اوين تهران زنداني بوده و سالمتي وي .در معرض تهديد قرار دارد

خبرگزاري كردستان با اعالم ايـنخبر افـزود، طـي روزهـاي گذشـته،

انشــجوياني كــه همــراه بــا پخشــاندبازداشت شده بودند، با سپردن وثيقـه

سروه ويسي و ليال. اند موقتاً آزاد شده بنـد بودنـد، محمدي كه با پخشان هم

آثار شكنجه بر روي بدنشـان نمايـاناست و از نظـر روحـي در وضـعيتينامناسب قرار دارند و اين امر باعـثنگرانــي شــديد در مــورد سرنوشــت

.ان گرديده استپخشنيروهاي امنيتي جمهوري اسالميضمن اينكه به خانواده و وكيل مـدافع

ي مالقـات اين دختر دانشجو اجـازه اند، حاضر به ارائـه هـيچ گونـه نداده

اطالعاتي راجع به وضعيت پرونـده وپخشــان .سرنوشــت وي نيــز نيســتند

مــــاه در آبــــان25عزيــــزي روز ـ ردگردهمايي اعتراضي دانشجويان ك

هاي سياسي دانشگاه تهران عليه اعدام شـت و بـه زنـداندر كردستان، بازدا .اوين منتقل گرديد

ي بازداشت چند تن در منطقه

ورامان توسط نيروهاي رژيما نيروهاي لبـاس شخصـي رژيـم،

ي ماه در منطقه بهمن 29شنبه شب پنج ــان" ــن را بازداشــت"هورام ــد ت چن

ــد ــزاري .نمودن ــزارش خبرگ ــه گ بــن ازكر ــام دو تـــ ــتان، نـــ دســـ

ــت ــي، بازداش ــان امين ــدگان، لقم شدانشجوي كارشناسي ارشد اقتصـاد و

.باشد ساالر ساعدي مياين نيروهـا در هنگـام بازداشـتنامبردگان ضمن اهانت و تحقير آنان،

شـان اقدام به توقيف وسايل شخصـي شـدگان سـپس بـه بازداشـت .نمودند

ــاه ــم در كرمانش ــات رژي اداره اطالع .ل شدندمنتق

اتهام و علت بازداشت ايـن افـراد .هنوز مشخص نشده است

هاي فشار حراست دانشگاه

اروميه بر دانشجويان و كارمندان كرد

به دنبال حضور دانشجويان كـردهاي آزاد، نازلو، پيـام نـور و دانشگاه

غيرانتفاعي اروميه با لباس كردي بـرهاي درس در روز جهـاني سر كالس

هـاي حراست دانشـگاه زبان مادري، مزبور اقدام به احضار اين دانشجويان

.نمودخبرگزاري كردستان با اعالم ايـن

هـاي خبر افـزود، حراسـت دانشـگاه مزبور به كارمندان كرد ابالغ نموده كهنبايد با دانشجويان كرد به زبان كردي

صـورت از صحبت كنند، در غير ايـن .كارهايشان اخراج خواهند شد

JJJ

Q@@@@

@@

T@@ 1388 اسفند15، 528:شماره

اي در راستاي ايراني دمكراتيك و فدرال كنگره نژاداهللارضا فتح

ي امسال مصـادف بـود فوريه 20ي كنگره"با پنجمين سالگرد تأسيس

ي در بيانيـه . "مليتهاي ايـران فـدرال 7 طرف اعالم موجوديت كنگره كه از

حزب و سازمان مليتهاي تحت سـتمما": ايران به امضا رسيده، آمده است

برقراري حكومت فدرال بـر اسـاسمعيارهاي ملـي و جغرافيـايي را بـهعنوان تنهـا مكانيسـم سياسـي قابـل

ي دوام به منظـور اعمـال اراده همـه ــي آزاد، ــارچوب ايران ــا در چه مليته

بــا. "دانـيم دمكراتيـك و متحـد مــي جه به اينكه طي پنج سال اخير، ازتو

سويي اين كنگره مجموعه فعاليتهـاياي در ســــطوح قابــــل مالحظــــه

ــته و از ــاتي داش ــك و تبليغ ديپلماتيي مليتهاي تحت ستم دگرسوي مسئله

در ايـــن مـــدت بنـــا بـــه وقـــايعپذيرفته بيشتر برجسـته شـده صورت

بـر"كوردستان"ي است، لذا روزنامه ونگي تأسيس،آن شد تا در مورد چگ

كار و فعاليتها و جايگاه كنوني و آتياين كنگره در معادالت سياسي ايـران

جهـت. گزارش ذيل را تهيـه نمايـد بررسي موضـوع، بـا آقـاي مصـطفيــرات ــزب دمك ــل ح ــري، دبيرك هجكردستان ايران مصاحبه شده است كهايشان از بدو تأسيس كنگره تـاكنون

ــره ــور كنگ ــان ام ــور در جري ي مزبهمچنين بـا آقايـان هـدايت. اند دهبو

زاده، عضــو رهبــري جنــبش ســلطانفدرال دمكرات آذربايجـان و احمـدــي ــر سياس ــال و تحليلگ ــاطبي، فع ب

.گفتگو شده است

تأسيسي مليتهــاي ايــران فــدرال كنگــره

حاصــل شــرايطي ويــژه و ضــرورتيدر ايــن مــورد آقــاي. تــاريخي بــود

ــد هجــري اظهــار مــي ايجــاد": دارني مليتهاي ايران فدرال، حاصل كنگره

ي كار و فعاليت مداوم چنـدين سـاله حزب دمكـرات كردسـتان ايـران بـابسياري از ديگر سازمانهاي سياسـي

ــه ــران، ب ــاي اي ــدني مليته ــژه و م ويآقاي. "مليتهاي تحت ستم ايران بود

زاده بر اين باور اسـت هدايت سلطان ي مليتهـاي نفس تشكيل كنگره ": كه

بـراي. ال بسيار مثبت بـود ايران فدر اولين بار بود مليتهاي مختلـف ايـرانتوانستند گـردهم بياينـد، روي يـكپالتفرم مشخص توافق داشته باشند وبتوانند بر سم ضديت بين مليتها غلبهداشته باشند و پالتفرم مشتركي بـرايمبارزه با جمهـوري اسـالمي داشـته

."باشندهـاي چنانچه به بازنگري رسـانه

زبـــان در زبـــان و فارســـي كـــرديي مليتهـاي ي تأسيس كنگره بحبوحه

بينـيم در ايران فدرال بپـردازيم، مـي ميان احزاب مؤسس، حزب دمكرات

تـر بـه كردستان ايران به نوعي فعـال آقاي هجري در رابطـه. رسد نظر مي

بـــا نقـــش حـــزب دمكـــرات بـــهما ضمن تـالش": گفت "كوردستان"

ب سازمانهايبراي ايجاد رابطه با اغل ــي، ســعي بســياري دمكراتيــك ايراننمــوديم تــا مليتهــاي تحــت ســتم را

بـدون. بيشتر به همديگر نزديك كنيم ترديد وجود خواست مشترك در بيناين مليتها كه رهايي از چنـگ نقـض

ــه ــوق حقــ ــه حقــ ــان و بــ اشــشدنشان از سوي دو رژيم رانده حاشيه

باشـد، پهلوي و جمهوري اسالمي مي جود ستم پايدار و مشـتركبه دليل و

بر آنها، تفاهم بيشتري ميانشان ايجادنموده و لذا كـار و فعاليـت حـزب وساير جريانات در راسـتاي تأسـيساين سـاختار خوشـبختانه بـه نتيحـه

."رسيد

ـ انون آتـشبعد از ديگري به يـك كخـوب اينـرو نـه. تبديل شده بودنـد

توانسـت ناديـده جمهوري اسالمي مي ."هاي ديگر بگيرد و نه خيلي

ــلطان ــاي س ــود آق ــه وج زاده بــه ــبت ب ــاگون نس ــاي گون رويكرده

پردازد ي مليتهاي تحت ستم مي مسئلهكساني مثـل"و ضمن اشاره به اينكه

گويند كه اسـلحه داريوش همايون مي ــي ــم برم ــوريداري ــار جمه و در كن

:نمايـد ، اظهار مـي "ايستيم اسالمي مي اش كننـد دربـاره ها فكـر مـي بعضي"

كننـد حرف نزنند بهتر است و فكر مي ي ملـي محصـول تهديـدات كه مسئله

بيروني اسـت و در عـين حـال دركروشني براي پاسـخگويي بـه مسـئله

."ندارند

حقوق فرهنگي* يا حق تعيين سرنوشت

هاي فـارس بـه از سازمان برخي ي مليتهـاي طور كلـي وجـود مسـئله از "اقـوام "تحت ستم را كه به عنوان

برنـد، قبـول دارنـد، امـا آنها اسم مي ــرح ــي را مط ــوق فرهنگ ــث حق بح

كننــد و فدراليســم را بــه عنــوان مــيسيستم ايران فردا قبول دارند، امـا نـه

آقــاي.فدراليســم ملــي، بلكــه اداريــن را ــاطبي در اي ــي ب ــه م ــد بط :گوي

ي حقــوق فرهنگــي چيــزي مســئله"فراتر از آموزش به زبان مادري استو جزو حقوق اوليه انسـاني و حقـوق

زبان مـادري،. شود بشر محسوب مي است كـه آدم بـا آن بـزرگاي زبانيكند و به روان آدمهـاشود، فكر ميمي

موانع پيش و پس از تأسيس

ي كنگره"يك روز قبل از تأسيس در لندن توسـط"مليتهاي ايران فدرال

مان، نشسـت ديگـري حزب و ساز 714ي ديگري از لندن توسـط در نقطه

حزب و سازمان، از جملـه مؤسسـيني مليتها برگزار شد كه موجـب كنگره

ايجاد اختالف بر سر اهداف راهبردياحزاب و سازمانهاي مليتهـاي تحـت

آقاي هجـري در ايـن بـاره. ستم شد ي اول تعــداد در جلســه": گويــد مــي

ــركت ــات ش ــده بــيش جريان ازكننجرياناتي بودند كه كنگره را تأسـيس

زاده بـر ايـن اعتقـادآقاي سلطاندرسـت اسـت كـه تعـداد": است كه

اعضاي كنگره طي پنج سال اخير باالرفته و سـازمانهاي بيشـتري گـرد آن

انـد، ولـي بـه اعتقـاد مـن جمع شـده تري بـردارد توانست گامهاي جدي مي

و خيلــي روشــنفكري بيشــتري در ."ري كه بايد طي كند، بياندازدمسي

عدم حضور ملت فارس

در كنگرهيكي از انتقـاداتي كـه نسـبت بـه

ــدرال كنگــره" ــران ف ــاي اي "ي مليتهشود، عدم حضور احزاب و مطرح مي

سازمانهاي وابسته به ملت فـارس دردر مورد چرايي اين امر،. كنگره است

:احمد باطبي بر اين اعتقاد اسـت كـه ــه شــ " ــي ك ــره راوقت ــام كنگ ما ناش در حـد گذاريد، يعني فراگيري مي

وسيعي اسـت و احـزاب فـارس هـماما. قطعاً جزو اين كنگره خواهند بود

ها بايد كردن آدم به نظر من قطعاً جمع بعضـي از. با نقاط اشتراكشـان باشـد هـا هـم بـه اقوام و خصوصـاً فـارس

هـاي ديگـر و حقوق در واقع قوميـت ـ پارچه ران معتقدانـد وهـاي ديگـر اي

اما شـايد بعضـي از. كنند پيگيري مي نشـده باشـد، مفاهيم برايشان تعريـف

براي مثال مفاهيمي مثل مليـت و يـازاده، ضــمن آقــاي ســلطان. "قوميــت

تأكيد بر لـزوم روشـنگري بيشـتر در كنگـره و مورد عملكردهـا و فعاليـت

به نظـر"مفاهيم، در مورد اين امر كه ل اخير، در نـوعشما در طول پنج سا

نگرش يا ديدگاه احزاب و سازمانهاي

هاي موفق تجربه": نويسد خويش مي كشورهايآموزش به زبان مادري در

دهنـد كـه ي جهان نشان مي چندزبانهتحقق اين طرح در ساختاري كـه در

ها در دولت مركـزي ي قدرت آن همه ، جز با...متمركز است، عملي نبوده و

هاي متمركـز بـه سـوي گذار از نظام هـاي اشكالي از خودمختاري و نظـام

."فدراتيو ممكن نيست انداز چشم

نقش": در پاسخ بدين پرسش كه مليتهاي تحت ستم در جريان سـقوطاحتمالي جمهوري اسالمي تـا چقـدربرجســته خواهــد بــود و در جريــانتأسيس نظام جديد پس از جمهوري

ــره ــالمي، كنگ ــران اس ــاي اي ي مليتهفدرال از چه وزني برخوردار خواهـد

:؟، آقاي هجري اظهـار داشـتند "بودبنــا بــه ســاختار جمعيتــي ايــران و"

يتهاي تحت سـتم درجغرافيايي كه مل آنها ساكن هستند، به خصـوص ايـنــي در ــه همگ ــايي ك ــت جغرافي اهمي

اند و با توجه مرزهاي ايران واقع شده به اين واقعيت كـه كليـه ايـن مليتهـاخاك و جمعيتشان بر خطوط مـرزيتقسيم شده است و بخشي از آنها كـه

اند، داراي در آنسوي مرزها واقع شده ــتقل ــت مس ــان و حاكمي ــتند،كي هس

تواند هم در جريان ساقط نمـودن ميرژيم و هم در جريان تأسـيس يـكنظام دمكراتيـك كـه حقـوق آنهـا را

ــژه ــت وي ــد، از اهمي ــت كن اي رعايبر همـين اسـاس در. برخوردار باشد

احتمال چنين تحولي، نقش اين كنگرهبسيار برجسته خواهد بود و بـر ايـناعتقادم كه تنها سـاختاري اسـت كـه

تواند موجب يك دمكراسي واقعي مي ."در ايران فردا باشد

آقــاي بــاطبي در پاســخ بــه ايــنــر و"ســؤال كــه ــه تغيي ــا توجــه ب ب

تحــوالتي كــه در هفــت هشــت مــاهگذشته در سطح ايران ايجـاد شـده و

هـاي مختلـف مباحثي كـه در رسـانه كنيـد در بـين اند، فكر نمي مطرح شده

اپوزيسيون جمهوري اسـالمي نـوعيايي، چه در تعـاريف مفـاهيم وهمگر

ــده ــاد ش ــان ايج ــه در عملكردش چ؟، ضمن اشاره به اينكه پس از"است

ي جمهوري اسـالمي تحليل نسنجيده در مورد انتخابات رياست جمهوري،

ي ميان مردم و حكومت بيشتر فاصلهباعث شده بين"و بيشتر شده است و

ي كنـوني كساني كـه مخـالف شـيوه و كسـاني كـهحكومت ايران هسـتند

تري موافق هستند، مرزبندي مشخص هـايي كـه قطعاً آدم ": گويد ، مي "شود

در يــك دســته قــرار بگيرنــد، نقــاطكننـد و بـه اشتراك بيشتري پيدا مـي

."كنند اصطالح با همديگر گفتمان مي افـزايش نقـض": افزايـد در ادامه مي

حقوق بشر نيـز موجـب يـك جـور ."همگرايي شده است

زاده در مـورد كـار آقاي سـلطان ي مليتهـا سازماندهي اعضاي كنگـره

در داخل كشور، عالوه بـر پـرداختنبــه ايــن امــر كــه چــرا ســازماندهيسازمانهاي كردسـتاني از سـازمانهايديگر مليتها بهتر است، بـر ايـن نظـراست كه سازماندهي مردم آذربايجاننيز به نحوي از انحا قدرتمند اسـت و

يجان يك جنبشاالن در خود آذربا "اي بسيار وسـيعي وجـود دارد و توده

." شهر تصـادفي نيسـت 30بلندشدن در ادامه به تفاوت روشهاي سـركوبفعاالن سياسي و مدني مليتهاي تحتــالمي ــوري اس ــوي جمه ــتم از س س

شـرايط": دارد پردازد و اظهار مي ميديكتاتوري در مجموع تا حدي مـانع

ولي. شود، تشكيالتي مي نمود فعاليت ي اي، خُـب زمينـه خود جنبش تـوده

سازماندهي اسـت و بـدون آن هـيچمن نسبت به. آمد حزبي به وجود نمي

. "آينده در اين مورد خوشبين هستم

***

:مصطفي هجري تواند موجب دمكراسي واقعي در ايران فردا باشد كه مي تنها ساختاري است

:احمد باطبي براي مثال مفاهيمي مثل مليت يا قوميت مفاهيم برايشان تعريف نشده باشدشايد بعضي

:زاده ايت سلطانده

ان تجزيه شودخواهيم اير طرفدار سيستم فدراتيو هستيم، نمي ما به عنوان كساني كه@@

مانع اصـلي در ايـن جلسـه و.كردندقبل از آن جلسه، وجود تعـداد قابـلتوجهي از سازمانهايي بودند كه جـدابر حق تعيين سرنوشت براي مليتهايايراني در شكل استقالل و جـدايي ازايران اصرار داشتند كه هر يك تحليل

نظـورو استدالل خـويش را بـدين م كردند كه مهمترين اسـتدالل مطرح مي

گشت كه به طور كلي به اين امر بازمي رژيم جمهـوري اسـالمي بـه حقـوقــارزه در ــدارد و مب ملتهــا اعتقــادي نراســـتاي كســـب ايـــن حقـــوق در

نتيجه خواهد چهارچوب اين رژيم بي اين جريانات در واقع تعدادشـان. بود

بيش از جرياناتي بود كـه معتقـد بـه.دگاري در چهارچوب ايران بودند مان

ما از طريق برگزاري نشستهايي و بـاتالش فراوان موفق شـديم بخشـي ازطيف اول را متقاعد سازيم كه تحقـق

ي مليتهـا در حق تعيين سرنوشت همه تر و ايران دمكراتيك و فدرال مناسب

هـا خوشبختانه تـالش . تر است عمليــر نشســت و هفــت حــزب و ــه ثم ب

لــف حاضــر شــدند بــرســازمان مختاســاس فعاليــت بــراي ايجــاد ايرانــي

اي دمكراتيك و فـدرال طبـق برنامـه مشخص كه بعداً همگـي روي آن بـهتوافق رسيديم، اين كنگره را تأسـيس

اوايل اين موضوع مطرح بـود. نمايندطلـب نيـز در كه جريانـات اسـتقالل

."اي گردهم بيايند كه عملي نشد جبههگـر از موانـعآقاي هجري به يكي دي

كنـد و پيش روي كنگـره اشـاره مـي به دنبال برداشتن گامهـاي": گويد مي

اوليه و اساسي، مانعي ديگر در ادامـهــازمان ــزب و س ــت ح ــات هف جلس

زاده بر اين باور است آقاي سلطان ي زبـان جـدا از قـدرت مسـئله ": كه

ــا ــاي دني ــيچ ج ــت، ه ــي نيس سياسي فرهنگي در خـالء نتوانسـته مسئله

اگر بخواهيد در.پيشرفتي داشته باشد كردستان يا در آذربايجان و غيره بچه

ي آن به زبان خودش بخوانـد، الزمـه داشــتن يــك ســازمان اداري محلــي،آموزش و پرورش ملي، پارلمان ملـي

."و پشتش يك قدرت محلـي اسـت مـا بـه عنـوان": افزايـد در ادامه مـي

كساني كـه طرفـدار سيسـتم فـدراتيوجزيه شود،خواهيم ايران ت هستيم، نمي

ولي بايد مسئله را وارونه ديد تـا آدمبينيد شما مي . ي مطلوب برسد به نقطه

كه سازمان ملل متحد تعيين سرنوشتي ميثاقهـاي را معين كرده و در كليـه

المللي حقوق بشر اين هسـت كـه بيناگر يك ملتي تحت ستم زندگي كـردو حكومتي نتوانست رضـايت خـاطر

در شرايط معينيايشان را فراهم كند، ــدن ــق جداش ــي ح ــا حت ــراي آنه ب

خواهد، حاال منهاي اينكه حكومت مي ."محلي و سيستم فدراتيو

ــد و ــرج ســركوهي، منتق ــاي ف آقي فــارس در نگــار برجســته روزنامــه

هـاي تنوع زبان "اي تحت عنوان مقاله كـه"مادري در ايران و وحدت ملـي

در سايت1388 اسفند 7ي به مورخه منتشر كرده، بر اين امـر"اراديو فرد "

حساسـيت سياسـي": تأكيد دارد كـه زبــان مــادري در ايــران امــا نــه بــه

هـاي كـوچكي چـون تـاتي كـه زبانهاي بزرگي چون تركي، كـردي، زبان

ــي و ــوچي، ارمن ــردد برمــي... بل ."گايشــان در بخــش ديگــري از گفتــار

گيريمؤسس ايجاد شد و آنهم تصميم.در مورد عنـوان اتحـاد مـذكور بـود اختالفات در اين مورد به حدي رسيد

نيـزكه حتي احتمال از هـم پاشـيدن لـذا مـا بـا توجـه بـه. وجود داشـت

پيشـنهادات طرفهــاي درگيـر، عنــوان را"ي مليتهـاي ايـران فـدرال كنگره"

مطــرح كــرديم و خوشــبختانه مــوردي جريانات بود و اين مـانع پسند همه

اكنـون خوشـبختانه. نيز برطرف شـد جريـان16تعداد اعضاي كنگـره بـه

رسيده و اين ساختار به غير از ملـتي مليتهاي ايراني را در بر همه فارس،

."گرفته است

فارس و يـا فعـاالن سياسـي فـارسي مليتهاي تحت سـتم نسبت به مسئله

كه اغلب به عنـوان قـوم از آنهـا يـادكنند، هيچگونـه تغييـري صـورت مي

به نظر من": گويد ؟، مي "پذيرفته است يك تغيير كوچكي در نگـرش فكـري

م و قبـل ازبوجود آمده، ولي بسيار ك آنكه مربوط به تشـكيل خـود فرمـال

ــره ــد، محصــول كنگ ي مليتهــا باشدر نظـر. مبارزات داخلي بـوده اسـت

بگيريد در پنج سال گذشـته از اهـوازگرفته؛ از كردستان و بلوچستان گرفته

دانيد سال تا آذربايجان كه خودتان مي شهر همزمان بلند شدند، يكي30، 85

توان آنـرا در شود، پس نمي مربوط ميلـذا. دقالب حقوق فرهنگـي جـاي دا

ي انساني را به اگر بتوانيم حقوق اوليه عنوان حقوق بشر و حقوق فرهنگي را

تـوانيم در جدا كنيم، خيلي راحت مي واقع مشخص كنيم كه تكليف چيسـتو ابتدا بايد بدنبال چه چيزي رفـت و

آقـاي بـاطبي در. "اولويت با چيست تـوان بـين چگونه مي "پاسخ به اينكه

همگرايي ايجاداين دو تفكر يك نوع نقــاط مشــترك": گويــد ، مــي"كــرد؟

توان با آنهـا زيادي وجود دارد كه مي احزاب را جمع كرد و اول هم حقـوق

."بشر است

•@@

@@

U@ 2010 مارس528،6:شماره

برادري ايران و سوريه تجديد گرديد

كريم پرويزي: ترجمه، روزThe Nationalنشريه اينترنتي

ــاره27 ــه، تحليلــي درب ــدار فوري ي دينژاد و بشار اسـد منتشـر كـرده احمدي

:است كه در آن آمده استسال گذشته زماني كه باراك اوبامـابه كاخ سفيد رفت، وعده داد كه روابـطآمريكا را بـا كشـورهايي كـه بـا آنـانــان ــافعي در آن مي ــكل دارد و من مش

تـر و دنيايي امن وجود دارد، آرام نمايد را ايجــاد يــا حــداقل بــراي تحقــق آن

اما پس از نااميد شـدنش از. تالش كند سازي روابط با ايـران تالش براي عادي

ي شـمالي و ونـزوئال، اكنـون بـه و كره در كمتـر از. سـوريه روي آورده اسـت

ــا، ــدنت اوبام ــاه گذشــته، پرزي يــك مسفيري براي سوريه تعيين كرد كه مدت

روابط ديپلماتيكش بـا آن سال است 5ــين ــود، همچن ــه ب ــاهش يافت كشــور ك

اي را جهـت ديـدار ديپلماتيك بلندپايه .با رهبر سوريه راهـي آن كشـور كـرد

ريزي استراتژي اوباما بر اين اساس پايه شده است كه روابط عميـق بـا سـوريه

توانــد آن كشــور را از ايــران جــدا مــي .نمايدبـاب مثـال، امريكـا قصـد دارد من

سوريه را با موضعگيري جهان عرب برعليه ايران هماهنگ سازد ليكن سوريه

هـا، در مقابل اين روابط و بيان دوسـتي اي پـيش از زيركي به خرج داده و هفته

نژاد را دعوت و با او ديدار اين، احمدي اهللا بعمل آورد و ترتيب مالقات با حزب

.و رهبرش را براي او دادهـاي ر رسانه طي كنفرانسي با حضو

ــادوش ــه دوش ــد ك ــاني، بشــار اس جهنژاد در كنفرانس حاضر بود، در احمدي

سخنانش اميدهاي آقاي اوباما را بـرايبشـار. رابطه و دوستي، كمرنـگ نمـود

پشــتيباني از"اســد اظهــار داشــت كــه اي حركــت مقاومــت در لبنــان، وظيفــه

اي دينـي ميهني، ملي و همچنين وظيفـه ه جشـن پيـروزيما اميدواريم ك . است

ديني و پيروزي نهـايي را بگيـريم و آن ."روز هم خواهد آمد

ي آن دهنـده ها شايد نشـان اين گفته باشد كه سوريه، اقدامات آمريكا بـراينزديكي را نشـانه ضـعف و درمانـدگي

ي تواند نشـانه همچنين مي . آمريكا ببيند نـژاد آن باشد كـه سـوريه بـه احمـدي

ــي ــ م ــا وجــود فش ــه ب ــد ك ارهايگويي آمريكا عليه ايران و امتيـاز جانبه همهتواند بر روي هايش به سوريه، نمي دادن

روابط دوسـتانه و همپيمـاني ميانشـان .تأثير بگذاردي تحليل فوق آمده اسـت در خاتمه

كه امري نادرست خواهد بود كه انتظـارمـدت سياسـت داشته باشـيم در كوتـاه

آنهـم.سوريه در مقابل ايران تغيير كنـد ــا و ــا آمريك ــوريه ب ــه س ــاني ك در زمــم ــوز ه ــكل دارد و هن ــرائيل مش اسبلنــديهاي جــوالن در دســت اســرائيل

.استاما اين اقدامي كه عربستان و فرانسه

ــوريه انجــام داده ــراي جــذب س ــد ب انگامهاي مثبتي بـوده و بايسـتي سـوريهايــن مســئله را درك كنــد كــه بايــد در

وصهـاي دنيـا و بخصـ مقابل نگرانـي دنيــاي عــرب پاســخگو باشــد، نــه در

ي هاي آمريكا دربـاره ارتباط با نگراني .ايران The National: منبع

ر به زبان مادريرورت اهميت دادن بيشتض ليالخ: ترجمهشفيع روشني

بـه) فوريه21(روز دوم اسفندماه عنــوان روز جهــاني زبــان مــادري ازسوي سازمان ملل متحـد نامگـذاري

ــت ــده اس ــا. ش ــه در اينج ــه ك آنچــ ــواهي يم ــوييم،مخ ــخن بگ از آن س

چرايي و علل تعيين اين روز به عنوانــادري" ــان م نيســت، بلكــه"روز زب

تفاوتهاي پاسداشت اين مناسبت طـي .امسال و سالهاي پيش است

اين مسئله قابل انكـار نيسـت كـهترين و مهمترين ابزار بيان زبان كليدي

و ايجاد رابطـه فيمـابين انسانهاسـت،ي دولتها موظفنـد كـه در بنابراين همه

انگـاري صيانت از زبان مادري سـهل ننموده و ايـن حـق طبيعـي را بـرايمردمان ساكن در كشورشـان مشـروعبشمارند و در قانون اساسي كشورشانآن را بگنجانند، همچنين ضمن اجراي

ي الزم را فراهم سازند كـه آن، زمينه تمامي افراد حق آن را داشته باشند به

ادري خـويش تكلـم نمـوده وزبان م .بخوانند و بنويسند

در كشورهاي دموكرات و مترقـياين حق مثل ساير حقوق ديگر انسانمورد پذيرش قرار گرفته و به عنـوان

ناپذير هر فـرد و حق طبيعي و خدشه ملتي نگريسته شده و بـه آن بهـا داده

هاي واپسگرا ليكن در سيستم . شود ميــالعك ــت بـ ــاتوري درسـ سو ديكتـ

كشورهاي دموكرات، نه تنها احترامـيشـوند نسبت به حقوق بشر قائل نمـي

بلكه حقوقشـان كـه زبـان مـادري ازي آنهاست، نقض شده و به غيـر جمله

از ملت حاكم، ملتهاي ديگر امكان آنرا ندارند كه به زبان مـادري خـويش

جمهوري اسالمي نماد. تحصيل نمايند .اين قبيل حكومتهاست

ري كثيرالمللـه اسـت وايران كشو هر كـدام از ايـن ملتهـا نيـز صـاحبــتص ــان مخ ــگ و زب ــاريخ، فرهن ت

اند، امـا تحـت لـواي سيسـتم خويشاستبدادي جمهوري اسالمي به غير ازملت فارس، ملتهاي ديگر ايران، حـقخوانـدن و نوشـتن بـه زبـان مـادري

هايبنابراين جنبش. خويش را ندارند

و ازسياســي و فرهنگــي ايــن ملتهــاطلب ملت كرد جمله آنان جنبش حق

ــران و حــزب دمكــرات كردســتان ايضمن افشـاي نقـض حقـوق بشـر ازسوي جمهـوري اسـالمي، عليـه ايـن

.كنند سياست نيز مبارزه ميي اين مبارزه و بـا هـدف در ادامه

دهي به زبـان مـادري، امسـال اهميتنيروهاي سياسـي و مبـارز، مراكـز و

دبـي و صـنفيسازمانهاي فرهنگي ـ ا ــاس ــا احس ــتاني ب ــي و كردس ايرانمسئوليت بيشتر از ساليان گذشـته بـهاستقبال ايـن روز رفتـه و بـا انتشـارــه، ترتيــب دادن بيانيــه، نگــارش مقال

هاي جمعـي خـويش گفتگو در رسانه از مردم درخواست نمودند كـه بـدينمناسبت فعاليت تبليغـي و راهپيمـايي

.برگزار نمايند در داخل و خـارجمردم كردستان

هاي تبليغـي، نوشـتن كشور با فعاليت هاي شعار و راهپيمايي و پخش تراكت

مرتبط بـا زبـان مـادري و تظـاهراتاعتراضـي در كشـورهاي غربــي، روز

جهاني زبان مادري را گرامي داشته وــالمي را در ــوري اس ــت جمه سياسخصوص عدم رعايـت حـق طبيعـيــان ــوص زب ــران و بخص ــاي اي ملته

.، محكوم و رسوا نمودندمادريچهــارحزب كردســتاني ـ حــزبي دمكــرات كردســتان ايــران، كوملــه

ــات ــازمان خب ــران، س ــتان اي كردسكردســـتان ايـــران و حـــزب آزادي

مشتركي كه بـهي كردستان طي بيانيه فوريه، روز زبان مـادري21مناسبت

اهميـت": انـد اند، نوشـته منتشر كرده ــه ــه منزل ــادري ب ــان م ــه زب ي دادن ب

اهميت دادن و حمايت از تنوع زبـانيو فرهنگــي و در حقيقــت، بيــانگر

تمـامي حرمت نهـادن بـه شخصـيت انسانها بدون قائل شدن تبعيض ميـان

چرا كه بدون ترديـد زبـان.آنان است هاي هويتي بشر بـوده و يكي از بنيان

ــي ــه ب ــاي ب ــه معن ــه آن ب ــوجهي ب تها و عدم اسـتفاده راندن انسان حاشيه ."ي مهم انساني است ن سرمايهاز اي

ي چهـار حـزب همچنين در بيانيه

مذكور كه خطاب آن مردم آزاديخواه،معلمــان مــدارس و آموزشـــگاهها،

آموزان و دانشـجويان جوانان و دانش در داخل و خارج كشور است، آمـده

بـه منظـور نشـان دادن... ": است كه يكپارچگي ملت كرد در بيان اعتراض

ـ ه تـداوم ايـن ظلـمبر حق خـود عليآشكار، خواهان آنيم كـه در روز دوم

"...اسفندماه، روز جهاني زبان مادري .فعاليتهاي مختلفي انجام گيرد

مردم كردستان، تشـكيالت مخفـياحزاب و از جمله اعضـا و هـوادارانحــزب دمكــرات كردســتان ايــران درــن ــوان اي ــه فراخ ــور، ب ــل كش داخچهــارحزب جــواب مثبــت داده و بــا

وشتن شعار و پخش تراكتهاي خاصناين روز، در مكانهاي عمومي شـهرهاــات ــتان، مطالب ــتاهاي كردس و روسمشروع و طبيعـي خـويش را مطـرح

ــد ــاخته بودن ــبت در. س ــدين مناس بشهرهاي بوكان، سنندج، اروميه، پاوه،مريوان، شويشه، كاميـاران، پيرانشـهر،

هاي مختلفي انجـام فعاليت... مهاباد و ــه ــودگرفت ــا بيشــتر. ب مكــان فعاليته

مدارس و مكانهاي عمـومي را در بـر .گرفته بود

همچنين در خارج از كشـور نيـز،ــران و اعضــاي احــزاب كردســتان ايكردهاي ساكن در كشورهاي غربـي واعضاي ملتهاي ديگر ايران، بـا انجـامتظاهرات و ابراز نارضـايتي، سياسـت

بـه عنـوان"زبـان "به حاشيه رانـدن هـــا و ز مهمتـــرين شناســـهيكـــي اهــاي ملــت بــودن را از ســوي مؤلفــه

حاكمان جمهـوري اسـالمي رسـوا وهمچنــين در ايــران. محكــوم نمودنــد

بطور خـاص بـا برگـزاري سـمينار وهــاي مختلــف، از اهميــت گردهمــايي

زبان به عنوان بنيـان هويـت انسـانيروز جهاني"بحث كرده و همزمان نيز

ه و هـم را گرامي داشـت "زبان مادري ــوري اســالمي را در ــت جمه سياس

نقض خواندن و نوشتن بـه"خصوص .اند را افشا كرده"زبان مادري

بــدين مناســبت چنــدين ســازمانصنفي، فرهنگي، ادبي كردستان، آذريو نمايندگان سـاير ملتهـاي ايـران بـا

هــايي، ضــمن توضــيح انتشــار بيانيــهاهميت و لزوم بهادهي به زبان مادري،

وري اسالمي را محكـومسياست جمه ــدكــرده بخشــي از ايــن ســازمانها.ان

ي مليتهاي ايران كنگره: عبارتند ازفدرال، اتحاديـه جوانـان، زنـان وــتان ــرات كردس ــجويان دمك دانشــان ــنفي معلم ــه ص ــران، اتحادي ايكردستان ايران، مركز فرهنگي ادبي

ي ، زنـان كوملـه "ويژان"و هنري زحمتكشـــان كردســـتان ايـــران،

فدرال دمكرات آذربايجان،جنبشبنياد زبـان و فرهنـگ آذربايجـان

ي كـرد در ايران با حمايـت خانـه ...كانادا و

قابل ذكر است كه اين سازمانهاسياسـتكـردن و مراكز با محكوم

كشي شوينيسم اقتدار طلـب و زبانضــد خلقــي ايــران، ضــمن بــرمال

هــاي موجــود در نمــودن واقعيــتد كـه اجـرايان اينباره، هشدار داده

اين سياسـت از سـوي جمهـورياسالمي به طور سيستماتيك عليـهملتهاي كرد، ترك، بلـوچ، عـرب،

.ادامه دارد... تركمن، لر وــادآوري اســت كــه ــه ي الزم بزمامداران جمهوري اسالمي طـي

ي گذشـته، مـانع اصـلي سه دهـه شكوفايي و غناي زبان و فرهنـگمليتهاي ايران و منجمله ملت كـرد

رژيم با ممانعت از انتشـار. اند دهبويا اينكه توقيف نشريات مختلف بهــران، ــاي اي ــادري ملته ــان م زب

ها و همچنين با تعطيل كردن كالس آموزشـــگاههاي زبـــان كـــردي،بازداشت و زنداني كردن معلمـان،

نگاران، فعاالن دانشجويان، روزنامهــي و ــي و ادب ــي، فرهنگ ...سياس

ــ ــت م ــوق اكثري ــرانحق راردم اي .ندك پايمال كرده و ميي گذشته نشـان تاريخ سه دهه

داده است تا وقتـي كـه جمهـوريي قدرت اسالمي در ايران بر اريكه

باشد اين سياسـت ادامـه خواهـدي داشت بنابراين ضروريست همـه

افراد و ملتهاي ايران ضمن بهادهياشان، بيشتر به زبان و فرهنگ ملي

ــوع ــت و مجم ــن سياس ــه اي عليهـاي انحرافـي جمهـوري ستسيا

اسالمي، از مبارزه دست نكشيده وتر از قبـل جهـت تر و متحد مصمم

تحقــق آرمانهــاي مشــروع مــردم .تحت ستم خويش بكوشند

JJJ

امسال يازدهمين سالروز تـراژدي در شهر سنندج77و قيام سوم اسفند ي خـون بـه نـاحق و تداعي دوبـاره

ي جوانان انقالبي آن توسط شده ريختهــت ــنش و جناي ــم ددم ــه رژي ي پيش

.جمهوري اسالمي استي اي كـه سـرآغاز مرحلـه حادثه

ــارزه و نقطــه عطفــي در ــوين از مب ني اين ملت تحـت سـتم تاريخ مبارزه

پـس از آنكـه در. رود به شـمار مـي هـاي ماه كردها در بخـش اواخر بهمن

ديگر كردسـتان، اعتـراض و انزجـارخويش را نسبت به دستگيري رهبـر

PKK ابراز داشتند، در كردستان ايراني همبسـتگي ملـي، نيز مردم به نشانه

ــان ــه خياب ــا ب ــته ــد و سياس آمدن و از جملــهي اشــغالگران ددمنشــانه

.جمهوري اسالمي را محكـوم كردنـد اين در حالي بود كه كاسه صبرشان از

ــي ــتم، بـ ــت سـ ــدالتي و سياسـ عـي جمهـوري ضـدخلقي كارانـه فريب

مردم در. اسالمي ايران لبريز شده بود پي فرصت و موقعيتي بودند تا بتوانند

كـردن اي فعالتر، ضمن محكوم به گونه را بـهرژيم، مطالبات مشروع خويش

ــان آورده ــبش وزب ــتمرار جن ــر اس ب .آزاديخواهي ملتشان تأكيد نمايند

خواسـت بـاجنبشي كه رژيم مـيـ بهره و تبليغـاتزارگيري از تمامي اب

زهرآگين خود، آن را از بنيان بركنـدهــد ــردم بزداي ــان م ــامش را از مي .و نــر ــا خيــزش اكث ــان ب ــابراين همزم بنشهرهاي كردسـتان ايـران، رژيـم در

ها و روستاها اقدام بـه سـركوبشهرخونين معترضان كرد و چندين تـن از

.جوانان را به شهادت رساندهـا همچنـان ادامـه اما تظـاهرات

همتاي داشت و سرانجام با حضور بي مردم سنندج در روز سوم اسـفند بـهاوج رسيد و با شعارهايشان بار ديگراثبات نمودند كه جنـبش ملـت كـرد،

اي كـه مسئله. است دار جنبشي ريشه ــت ــر حاكمي ــرس را ب ــت و ت وحش

اش رامستولي ساخت و خوي سبعانهــا. بيــدار نمــود جمهــوري اســالمي ب

خشونت تمام به مقابله با مطالبـات وهاي مشروع مردم برخواسـت خواستهي جوانـان انقالبـي سـنندج را و سينه

هاي خود قرار داد كـه در آماج گلوله ــهيد 30ي آن نتيجــه ــر ش ــا نف و دهه

مجــروح و صــدها تــن بازداشــت .گرديدند

اين سـركوب و كشـتار در زمـانيروي داد كه محمد خاتمي، رهبـر بـه

طلب ايران بـر كرسـي اصالح اصالح ــر ــعارهاي پ ــا ش ــود و ب ــدارت ب ص

وبرق و زدن نقاب دموكراسي بـر زرقچهره، بر طبل رفرم و احترام به تكثـر

كوبيـــد و ســـعي در در ايـــران مـــيي ســيماي واقعـي جمهــوريالپوشـان

.اسالمي داشتــداد ــن رويـ ــالعكس، ايـ ــا بـ امـ

ي واقعي به اصطالح رفرم را درونمايهآشكار و ثابـت نمـود كـه جمهـوري

هـايش ها و باند اسالمي با تمام جناح نسبت به ملت كرد داراي يك سياست

.همسو هستندايــن رويــداد بــا اينكــه خســارتيــيكن ســبب اتحــاد و ــود، ل ــزرگ ب ب

ــت ــت واس ــفوف مل ــتر ص حكام بيشــاز ــزش و آغ ــراي خي ــيمي ب دينامس

ي ملت كـرد اي نوين از مبارزه مرحلهگشت كه تا به امروز نيز ادامه داشـتهاســـت بـــه طـــوري كـــه در اكثـــر

هاي ملي و بطـور خـاص در مناسبت تيرماه به عنوان سنتي نهادينه شده22

.گردد برجسته مي سال از اين11شدن پس از سپري

شــاهديم كــه رژيــم جمهــوريقيــام،اسالمي در گرداب سياسي گير افتـادهو روز به روز نيـز بيشـتر بـه حاشـيه

رانــده شــده و تحــت فشــار قــرارــرد مــي ــر از بحــران. گي ــم بغي رژي

آفريني، سركوب و كشتار مردم بـه آمده ايران، راه ديگـري بـراي ستوه

خروج از ايـن چالـه و بحـران دردسـتانپيش ندارد، گوري كـه بـا

در مقابل. خويش آن را كنده است نيز حوادث اخير ايـران و حركـاتــت ــن حقيق ــاتگر اي اعتراضــي، اثب

باشند كـه مـردم و االخصـوص ميتر از آن ملت كرد، هوشيارتر و آگاه

ــه دام ــار ديگــر ب ــه يكب هســتند كطلباني بيافتند كه تا ديروز اصطالح

ي شده هاي اعمال در تمامي جنايت ركت داشته و امرز نيـزعليه آنان ش

ــدي ــافع بان ــالح و من ــي مص در پخويش و نجات جمهوري اسـالمي

جويند كـه هايي سود مي از تاكتيك ديگر براي مردم روشـن و آشـكار

بنابراين مردم با هوشـياري. اند شدههايشان را به سمت جلـو كامل گام

برداشته و داراي همان نيـرو، اراده،ــوش ــوني در جـ ــروش و خـ وخـان هستند كه مردم انقالبـيرگهايش

سنندج و جوانان اين شهر در سـومــفندماه ــوردار77اسـ از آن برخـ

جوانـــان ســـنندجي بـــا. بودنـــداي نوين از مبارزه شهادتشان صفحه

را گشودند و با خون پاك خـويشاي را نشـاندند ي مدني نهال مبارزه

كــه امــروز بــه پيرامونشــان ريشــهدوانيده و تاج و تخت ديكتـاتوري و سيستم واليت فقيه را به لرزه در

.آورده است***

اي سياه بر پيشاني رژيم سوم اسفند؛ لكه مبارزات روندو نقطه عطفي در

زاگروس: ترجمه سليم زنجيري

Q@@@@

@@

V@@ 1388 اسفند15، 528:شماره

اسفند، آغاز مبارزات آشكار11 داالهو

حق تعيـين سرنوشـت، پـارامتريــادي ــاكتور بني ــه و ف ــم از مدرنيت مهزندگي آزاد براي فرد، گروه و ملتهاي

.باشد گوناگون ميالتش درمدرنيته و تغييـر و تحـو

سياسـي وهاي علمي، صـنعتي، زمينهــدگي ــرم زن اجتمــاعي، ســاختار و فانسانها را دگرگون نموده و جهان گام

.اي نوين گذاشت به مرحلهحق تعيين سرنوشت بـراي ملتهـاموجب ظهور و تشكيل شمار فراواني

ولي ملت كرد با. دولت ـ ملت گرديد و مســاحتوجــود جمعيتــي فــراوان

جغرافيايي وسيع به داليـل گونـاگونــق ــرارداد و تواف ــه ق ــراي نمون ــه ب كــين ــاني و همچنـ ــدرتهاي جهـ ابرقـدولتهاي مستبد و ديكتاتور حاكم بـر

آنهــا، از رســيدن بــه حقــوق ملــي و .نصيب ماند انساني خويش بي

حزب دمكرات كردستان ايران بعداز پايان جنگ جهاني دوم براي تحقق

تأمين حقوق ملت تحـتاين هدف و .گذارد ستم كرد پا به عرصه وجود مي

ــتان را ــك كردس ــوري دمكراتي جمهنمايد، اما به آن داليلي كه تأسيس مي

نمــوديم جمهــوري جــوانمرگ بحــث سال بعـد حـزب30گردد و مدت مي

دمكرات كردستان ايران مبارزات خودرا در خــارج از مرزهــاي تصــنعي

مخفيانـهكردستان ايران و به صـورت .دهد ادامه مي

بعــد از پيــروزي انقــالب ملتهــاي، در1357 اســفند 11ايــران، در روز

متينگي پرشكوه در شهر مهاباد، كه از

نقــاط ديگــر كردســتان مــردم در آنشركت نموده و خبرنگاران داخلي نيز

عبـدالرحمان.حضور داشتند، شـهيد د ــزب ــر ح ــل و رهب ــملو دبيرك قاس

، مبـارزاتدمكرات كردسـتان ايـران آشكار حزب را بـه سـمع و حضـور

.رساند ملت كرد ميكمتر از يك ماه از سـقوط رژيـم

نشاهي نگذشته بـود، امـا حـزبشاه30ت كردسـتان ايـران بعـد از دمكرا

سال مبارزات مخفي و مانـدگاري درغربت به دليل سركوب و خفقان رژيمشاهنشاهي، با اعالم فعاليـت آشـكار

در زمــانيدر ايــن روز، توانســت محدود نيروهـاي خـود را در بيشـترشهرهاي كردستان سازماندهي نمايـدو ملت كرد را براي تحقق و دفـاع ازحقوقشان، آماده نمايد و باري دگر ودر شرايطي متفاوت و بخصوص برايبقـاء و حفـظ هويـت ملـي و تــأمين

اي جديـد از حقوق خـويش، مرحلـه .مبارزه را اعالم نمايد

كه بـه دليـل اسـتبداد واي مرحلهــاده ــر دگـــم و زيـ ــواهي و تفكـ خـنظرانه تازه به قـدرت رسـيدگان تنگ

ــاز ــب آغ ــالمي موج ــوري اس جمه.جنگهاي چريكـي و نظـامي گرديـد ولي اهميت اين روز در آن است كـهسبب زنده نمودن آگاهي ملي گرديـدو روياي شوم شونيستهاي مركزگرا را

.نقش بر آب كرد***

ايران در زندان جمهوري اسالمي حسين زبيرم

ايران يكي از آن كشورهايي اسـت.كه بيشترين زنداني را در جهان دارند ــان ــران، در پاي ــدانيان در اي ــار زن آم

ــاه ــوده174303، 1388تيرم ــر ب نفاين آمار شامل كسـاني كـه در. است

انتطار حكم يا دادگاهي كردن هستند،بگفته معاون دادستاني تهران. شود نمي

ــران، ســاالنه ــداني در اي خروجــي زناما مـدارك فـاش. نفر است 000/90000/600كنند، كه ساالنه بيش از مي

نفــر در ايــران، بــه نحــوي از انحــا ويـا) چنـد ماهـه (بصورت كوتاه مدت

ــدان ــه زن ــتگير و ب ــدت دس دراز م .افتند مي

ــران، ــايي در ايـ ــئولين قضـ مسـقريــب بــه اكثريــت ايــن: گوينــد مــي

ه دليل انجام جرمهـاي ضـدزندانيان ب انساني، جنايي، ضـد امنيـت و منـافع

ولـي در. شـوند عمومي، دستگير مـي الـي10حقيقت آمار اين مجـرمين از

ــه15 ــوده و بقي ــر بيشــتر نب هــزار نفگناه هستند، نفر ديگر يا بي 000/160

يا به دليل انجام كارهاي ديگري، امـابه اتهـام و تحميـل چنـين جرمهـايي

.گردند و محكوم ميبازداشت نگـاران، فعاالن فرهنگي، روزنامـه

فعاالن حقوق بشـر، فعـاالن سياسـيــذهبي، ــاالن م ــا، فع ــا و اقليته مليتهــجويان، ــي، دانش ــيتهاي سياس شخصفعاالن و طرفداران حقوق برابري زنان

ــام... و ــه ن ــالمي ب ــوري اس در جمهــه و مخــالن امنيــت عمــومي، محاكم

.شوند زنداني مي در1358نيان در سـال آمار زنـدا

،1360 نفـر، و در سـال 8000ايران نفر بوده كه در پايـان تيرمـاه13000 نفـر رسـيده174303 به رقـم 1388اين آمـار در مقايسـه بـا سـال. است

افزايش پيدا كرده، در% 2200، 1358حالي كه در همين مدت آمار جمعيت

افـزايش داشـته% 100در ايران تنهـا دهنـده ارقـام نشـان اين آمار و . است

سيماي واقعي جو سياسـي حـاكم بـرجامعه ايران و مبين وضع حكومـت وميزان ارتباطات ميـان مـردم و رژيـم

.هستندبا در نظر داشـتن ايـن واقعيتهـا وهمچنين توجـه نمـودن بـه فلسـفه و

تـوان بـه اهداف تشـكيل دولتهـا مـي هويــت واقعــي جمهــوري اســالمي و

د چنـينهمچنين دليل و عامـل وجـو آمار چشمگيري از زندانيان در ايران،

.پي بردــداف ــرين اه ــك مهمت ــدون ش ب

ــي ــه سياس ــكيل جامع ــت(تش )دولكردن حقوق و آزادي افـراد و برآورده

اي پاسداري از منافع آنهاست به شيوه آســانتر و مناســبتر از قبــل، مثــل

انديشه، گفتـار،(نمودن آزادي برآورده، حفاظــت و)عملــي نمــودن آنهــا

پاسداري از جـان، مالكيـت و حفـظبدين... . حق مالكيت مال و ثروت و

معني كه جامعه سياسي بايد بر گرفتـهخدمت مـردم از اراده آزاد مردم و در

اگر سياست راهبردي حكومتهـا. باشدخارج از ايـن چهـارچوب و عكـسوظايف و اهداف اساسي مذكور باشد،بايد از طبيعي بودن، مردمـي بـودن و

.لي بودنشان، شك داشتمدر كشــورهاي دمكراتيــك كــه

اي ملي حاكميت از آن مردم و سرمايه اســت، تنهــا بــا هــدف اجــرا نمــودنــانتي، ــت و بصــورت ام ــايف دول وظ

دار، بـه دسـت افـراد محدود و مـدت داوطلــب منتخــب در يــك انتخابــات

سياسـت و اراده. شود سالم، سپرده مي چنين حكومتهايي در خـدمت منـافع

معه بوده و خـود مسـئولين نيـز ازجادر. جنس مردمان جامعه خود هستند

اين كشورها اختالفي ميان منافع فرد،جامعه و دولت وجود ندارد و هر سـهبــا هــم و بــراي يــك هــدف تــالش

كنند، آنهم، خوشبختي فرد، امنيـت ميــار و ژســت ــزايش اعتب ــه و اف جامعحكومت است كـه نتيجـه آن توسـعه

ها سان شدن موفقيت قدرت كشور و آ در اينجا فرد حـافظ منـافع. باشد مي

حكومت و حكومت هم فرد را سـهيمبـدين. دانـد و شريك منافع خود مـي

ــه خــود راه ــا شــكي ب ســركوب آنههـا نشـانه غيـر اين پديـده . دهند نمي

ــا و ــودن حكومتهـ ــك بـ دمكراتيـ.ان مردم و رژيم هستندناسازگاري مي

وجود چنين آمـار چشـمگيري اززندانيان، كشتن و اعدام صدها نفر درطول يك سـال، سـركوب وحشـيانهمردم در خيابانهـا و سـلب آزادي از

ــا و ــانه... آنهـ ــه نشـ ــه و همـ همـناسازگاري و جدايي منافع مـردم بـارژيم اسالمي در ايران هستند، يعنـي

ــر ــان اراده مـ ــازگاري ميـ دم وناسـبنــابراين، از جمهــوري. حكومــت

ــر ــومتي غي ــون حك ــالمي همچ اسدمكراتيـــك و خـــارج از اراده آزادمـــردم و الهـــام گرفتـــه از اوهـــامــه ــت فقي ــه والي ــم ك ــدهاي ق آخونسرچشمه قانون و حاكميت آن باشد،

شود انتظار بهتـري از بدون شك نمي اين داشت و اميد براي كسـب آزادي

ــ ــك روي ــومتي، ي ــين حك ا ودر چن .آرزويي كودكانه بيش نيست

ــداني ــتگيري و زن ــا دس ــم ب رژينمودن جوانان، دانشـجويان، فعـاالنحقوق بشر، فعـاالن سياسـي اقليتهـا،

، بــه اميــد...شخصــيتهاي سياســي و ــدور ــردم، ب ــاندن م ــاب و ترس ارعــز ــارزه، و ني ــا از مب ــتن آنه نگهداشاطمينان دادن بـه مسـئولين منتصـب

و دوامخـــود، در رابطـــه بـــا بقـــااما بـرعكس. قدرتشان، بوده و هست

مقاصد و آرزوي حكومـت، نـه تنهـامردم ساكت نشـده، بلكـه آگـاهتر وهوشيارتر از قبل، بـه ميـدان آمـده وخواهان از ميان برداشـتن هميشـگيرژيم و تأسيس حكومتي نو براساس

. اراده خود هستند

*** *

گرفتن امواجرهبران سازشكار و آرام صالح مرادي

ــران ــردم اي ــبش اعتراضــي م جنويكمين سالگرد در سي ) جنبش سبز (

نتوانست همچون گذشـته57انقالب .قدرت خود را نمايان كند

ــ ــر تحلي دليــل ايــن هــا لدر اكثشكست جنبش سـبز ايجـاد فضـاي

از سـوي رژيـم... نظامي و امنيتي و امــا. روز، قلمــداد شــده اســتدرآن

نقش و تأثير رهبران جنـاح معتـرض22رژيم در ضـعف ايـن جنـبش در

ماه كمتـر مـورد ارزيـابي قـرار بهمن .گرفته است

رهبــران جنــاح معتــرض در پــيتظــاهرات روز عاشــورا، موضــعي

ــكار" ــد "سازش ــاذ كردن ــه اتخ و انــا آمــادگي خــود را جهــت توافــق ب

عـالماي براي حل اختالفـات ا خامنه .نمودند

اين موضع، جايگاه متزلزل آنها راـ . تـر كـرد در بين مردم ضـعيف ردممربانيهـاييها و ق دريافتند كه آن هزينه

كه طي چند ماه گذشته متحمل شـدهبودند از طرف رهبران جناح معترضــد اهــرم فشــار در راســتاي ــه مانن بدستيابي به منافعشان در رسـيدن بـه

ــه توافــق احتمــالي، مــوردهرگوندرخواسـت. گيرد برداري قرار مي بهره

ميرحسين موسوي و كروبي هم جهت22شركت مردم در راهپيمايي دولتي

به همين منظور بود تـا پيشـبرد بهمن .جنبش

موســوي و كروبــي كــه كنتــرل ورهبري جريان اعتراضـات، بـه ويـژهاعتراضات روز عاشـورا را از دسـتزداده بودند بيشـتر از جنـاح حـاكم ا

فــــزايش شــــعارها و مطالبــــاتاآنهـا. نانه هراسيده بودنـد ساختارشك

ا از مـردم بـرايضـ بدين سبب با تقا ــكني، ــه ساختارش ــز از هرگون پرهيخواستند جريان اعتراضات و امـواج

.جنبش سبز را آرام كنندــايدر آن تظاهرات ــه دره ــم ك ي ه

بهمن به وقـوع22حاشيه راهپيمايي ــ ــعارها، ش ــي از ش ــتند، يك عارپيوس

كشته نداديم كه سازش كنـيم، رهبـر" بود، شعاري كه"قاتل را ستايش كنيم

مســتقيماً رهبــران سازشــكار جنــاحاين. معترض را مخاطب قرار داده بود

شعار نمايانگر اين بود كه سران جناحموسـوي،(طلـب اصـطالح اصـالح به

ــي و خــاتمي ــوذ) كروب جايگــاه و نف آنتأثيرگذاري در بين مردم ندارند و

22كنندگان راهپيمايي گروه از شركت كـردن را بـه بهمن كه فرصت اعتراض

ــا و ــد، مخــالف آنه دســت آوده بودننقش.اشان هستندمواضع سازشكارانه

منفي سران جنـاح معتـرض همچنـينسبب اين شد كه بخش چشمگيري از

بهمـن22شركت كنندگان راهپيمـايي در سرگرداني و با اتخـاذ سـكوت بـه

طرفداران دولت شناخته شـوندعنوان .اي و احمدي نژاد تا مخالفان خامنه

بهمن قبـل از اينكـه22راهپيماي موفقيتي براي رژيـم آخونـدي باشـد،شكستي بزرگ بـراي رهبـران جنـاح

ساخت كـهعيانمعترض بود و اين را اين به اصطالح رهبـران بيشـتر نقـش

ــتن آرام ــات و فروكاس ــردن اعتراض ككننـد دم را بازي مي سطح مطالبات مر

.تا به پيش بردن اين جنبشجنبش سبز با مشكل عدم وجـوديك رهبري انقالبي و شايسته مواجـهاست و تا اين مشكل برطـرف نشـود،

اي خواهـد برگ برنده در دست خامنه .بود

تنها وجود يك رهبري انقالبي كـهاز ميان مردم و واقعيت كنـوني ميـدان

ه رژيــممقابلــه شــجاعانه مــردم عليــتواند امواج جنبش برخواسته باشد مي

كردن كشتي سبز را در راستاي واژگون زده حاكميت جمهوري اسـالمي توفان

.به پيش ببرد

*** *

پليس و نيروهاي امنيتي را در تضـادبا خود و حكومـت را هـم در مقابـل

.بيند اراده خود ميدر چارت حكومتي هم مسـئوليننه تنها خود را حافظ منـافع عمـوميندانســته، بلكــه جهــت بقــا و توســعه

هدف اسـتراتژيكقدرت، همچون دو حكومتشــان، خــود را مالــك آزادي،جان و مـال مـردم دانسـته و خيلـي

كــردن اهــداف وقتهــا بــراي بــرآوردهاستراتژيكشــان بــه مقابلــه بــا مــردمبرخاســــته و از آزار و شــــكنجه و

خاطر است كه چالشي در ميان نبودهو رابطه مردم و حكومت محكم و درنتيجه زندانها خـالي و مـردم همكـارپليس و نيروهاي امنيتي هسـتند، نـه

.گرمخالف و متضاد همديــاي ــد ويژگيهـ ــورهاي فاقـ كشـ

ــه ــك، داراي برنام ــالم دمكراتي اي ســروز اراده ملــي ــات و ب ــراي انتخاب بــاركت ــت مش ــدين جه ــتند و ب نيسسياسي افراد ضعيف و يا اصالً وجودــدارد، در نتيجــه رابطــه و برخــورد نحكومتها و مردم بـا همـديگر، دقيقـاً.برعكس كشورهاي دمكراتيك است

تها مشـروعيتدر اين كشورها حكوم گيرند، يعني براي خود را از مردم نمي

مشروعيت دادن بـه خـود بـه منـافعديگري چـون، ايـدئولوژي، مـذهب،

در ايـن. جوينـد تأسي مـي ... زور و كشورها حاكميت خانوادگي و يـا درحلقه كوچك فاميلي دست به دسـتگشته و مردم به طور كلـي فرامـوششده و منـافع عمـومي فـداي منـافع

فرد داراي حقـوق. گردد كومت مي حو آزادي نيست و مسئولين بـه طـوركلي خـود را مالـك جـان و مـال و

ــي ــردم م ــد آزادي م ــين. دانن در چنوضعيتي نه فرد احسـاس خوشـبختي

ــي ــه م ــت در جامع ــه امني ــد و ن كنحكمفرماســت و نــه دولــت داراي

اعضاي جامعه منافع. اعتبار و پرستيژ منــافعخــود را ناســازگار و جــدا از

حكومــت دانســته و احتمــاالً گــاهياوقات برعكس و حتي در تضـاد بـا

بـدين. منافع حكومـت تصـور كننـد خاطر است كـه بـراي حفـظ منـافع،ــه ــار ب ــود را ناچ ــا خ ــي وقته خيل

بيننـد و رويارويي بـا حكومـت مـي گاهي اوقات هم، حتـي بـراي بقـا وحفظ جان خود جز مقابله كـردن بـا

را سـراغرژيم هـيچ چـاره ديگـري در چنين كشورهايي فـرد نـه. ندارند

تنها پشتيبان حكومـت نيسـت، بلكـه

•@@

@@

W@ 2010 مارس528،6:شماره

áè@òaŠ@Š†âï’íÙi@ça‹îa@ôÔà@ì@pa‹Ùà†@õbèìä@“ïi@õŠbÙ@@

مارس، روز جهـاني8باري ديگر زن فرا رسيد، روزي كه نمـاد مبـارزه

ايسـت كـه بـا شـجاعت و زنان آزاده استقامت خويش تاريخي آفريدند كـه

اكنون ما زنان با غرور و افتخـاري هم . داريم بزرگ آنرا گرامي مي

ارزش اين روز پرافتخـار در ايـنتأمـل نمـوده و دراي لحظـه است كه

مورد يك سال گذشته بيانديشـيم كـهكشوري كه در! در ايران . ايم چه كرده

ــن روز در ــت اي ــي گراميداش آن حتسـتيز تضاد با منافع اين حكومـت زن

باشد، چه بايد كرد؟ ميحكومتي كه براي پيشبرد اهـدافمتحجرانــه و ظالمانــه خــود بــه هــر

تهديـدترفندي از قبيل اعمال فشار و ــان و ــوق زنـ ــدافعان حقـ ــر مـ بـ

شـود و بـا خواهان، متوسل مي برابريبينشي غلط در برابر زنان آزاديخـواهمليتهاي ايراني، سعي دارد كنترل آنهـا

به عنـوان مثـال در. را به دست گيرد اي كه راهكار پيشنهادي بـراي جامعه

حمايــــت و پشــــتيباني از زنــــانسرپرســت، عقــد موقــت در نظــر بــي

ــه ــكگرفت ــا تفكي ــت، و ي ــده اس شجنسيتي جزء سياست فرهنگـي ايـن

آيـد، چـه بايـددولت به حساب مـي كرد؟

مـارس چـه روزي8بايد پرسيد است؟ چگونه بايسته و شايسته اسـتآنرا گرامي بداريم؟ امسال براي زنـانو مردان آزاديخواه مليتهاي ايرانـي ازچه اهميتي برخوردار است؟ زناني كه

اي از مبارزه بـر عليـه سال لحظه 30تبعيضــات ايــن نظــام ددمــنش وــاز ــته نشـــده و بـ ســـركوبگر خسـ

.اند نايستادهشجاعت زناني كه توانستند روزيرا به عنوان روز زن در تـاريخ ثبـتكنند و آنرا تبديل به روزي رسمي درجهان نمايند، بايد براي تمـام زنـان و

ويژه زنان مليتهاي ايراني، الگـويي به . باشدمناسب

ــن روز را ــرايطي اي امســال در شسـتيز داريم كه حكومت زن گرامي مي

ــعي دارد ــالمي، سـ ــوري اسـ جمهـــر ــاعي را ب ــربه اجتم ــرين ض بزرگتموقعيــت زنــان در خــانواده، كـــهكوچكترين و مهمتـرين نهـاد جامعـه

ــت، وارد آورد ــوري. اس ــه جمه هدياســـالمي بـــراي زنـــان در روز زن،

ن بــه قــول خودشــا تصــويب اليحــه . باشد مي"حمايت از خانواده"

، در"حمايـت از خـانواده"اليحه

تاريخ جوامـع بشـري سرشـار ازتعارض بوده كه يكـي از پارامترهـاي

ــها، ت ــن تعارض ــادين اي ــيض وببني ع .نابرابري بوده است

ــ ــعتبع ــه جوام ــابرابري ك يض و نانساني را هميشه به دو طبقـه تقسـيمــي، ــه غن ــر و طبق ــه فقي ــوده، طبق نمثروتمندان هميشه صاحب زر و مال وقدرت و فرمانروا بـوده و طبقـه فقيـر

ــرژي ــدگي و ان ــانبر و زن ــه فرم اش بــه ــدمت طبق ــزاري در خ ــوان اب عن

زير خط فقر؛ الگويي جهت مديريت جهان ر ميليون نف15 كيهان يوسفي

"حمايت از خانواده"تصويب اليحه هديه امسال براي زنان ايران به مناسبت روز زن

الهام چايچي از سوي قـوه1386شهريورماه سال

قضائيه ايران تدوين و به دولت ارائـهشد، اين اليحه با تغييراتـي از سـويدولت به كميسيون فرهنگـي مجلـســس از ــا پ ــد، ام ــه گردي ــتم ارائ هف

هاي اوليه به دليل اعتراضـات بررسي به تصويب نرسيد و ديگـرفعاالن زن

در سـال. از آن صحبتي به ميان نيامد اين بحث كه بعـداً بـه عنـوان1370

اليحه حمايت از خانواده ناميده شـد،از طرف هاشـمي رفسـنجاني مطـرحشده بود و هدف از آن بيشـتر كـردن

بري جنسـي بـود كـه بـا چـادر بهرهــه اســالم پوشــانيده شــده و بعــدها ب

.گرديدصورت اليحه مطرح اعتراضات فعاالن مدني و حقـوقزنان زماني آغاز شد كه اين اليحه دركميسيون قضايي مجلس هشتم بـدونتجديدنظر و بازنگري تأييـد و بـراي.تصويب نهايي به مجلس ارائه گرديد اين اعتراضات باعـث شـد كميسـيون

اليحه را حذف25 و 23 مفاد قضايي .دنماي

ان ايــن اليحــه بــه مــرد23مــاده داد كـه در صـورت داشـتن اجازه مي

قدرت مالي، بتوانند با اجازه دادگاه وهاي بدون رضايت همسر اول، ازدواج

ايـن25مـاده . متعددي داشته باشـند

هاي باال مالياتاليحه نيز براي مهريه .در نظر گرفته بود

باالخره ايـن اليحـه بعـد از يـكسال، در كميسيون حقوقي مجلس بـا

.يراتــي بــه تصــويب رســيدانجـام تغي ي نظـام اي چهره تصويب چنين اليحه

مردساالر جمهوري اسالمي را بـاريديگر به نمـايش گذاشـت و از همـه

باشـد كـه جالبتر موضوع تغييراتي مي قبل از تصويب در اين اليحـه انجـام

به عنـوان مثـال تبصـره. گرفته است اليحه كه طبق آن مرد را در42ماده

ن عقد موقتي كه بهصورت ثبت نكرد باردار شدن زن بيانجامد، به مجـازات

.كـرد محكـوم مـي 42مقرر در مـاده بـه اليحـه23همچنين افزودن مـاده

در. مذكور كه قبالً به آن اشـاره شـد تبصره موجـود مجـازاتي بـراي مـردــده ــي از آين ــا بحث ــده، ام ــين ش تعيفرزنداني كه از ايـن طريـق بـه دنيـا

بـدون شـكآيند، نشـده اسـت و مياي گنـگ منتظـر ايـن فرزنـدان آينده

تا چه انـدازه ازكه خواهد بود و اين .كند، نامعلوم است خانواده حمايت مي

متأسفانه تصويب اين اليحه ثابـتكرد كه آينده خانواده بازيچه تفكرات

اي اسـت كـه ستيز و مردساالرانه زنتحت لواي ديـنرژيم اين تفكرات را

هـدف از ايـن. كند يبه قانون تبديل م اليحه حمايت از خانواده نيست، بلكه

هاي اين نهـاد اي اساسي به پايه ضربه .باشد كوچك و در عين حال مهم مي

مارس فرا رسيد، اما زنان ايران8فرصت انديشـيدن بـراي يـك سـال

گذشته را ندارنـد، زيـرا كـه بايـد بـامشكالت جديدي كه حكومت ظالم و

مي برايشـانستيز جمهـوري اسـال زنكرده و كند، دست و پنجه نرم ايجاد مي

راهكارهايي براي مقابله با فروپاشـي . هايشان بيابند خانواده

.فرادست بوده استوجود اين تبعيض و فشـار طبقـه

بـراي حفـظ آن و مقاومـتفرادستبـردنش، طبقه زيردست بـراي از بـين

ها و ها، انقالب سبب بوجودآمدن قيام امـا در. تحوالت اجتماعي شده است

ها، طبقه زيردست بعد اكثر اين خيزش از پيــروزي عــاملي جهــت حفــظ آنساختار اجتماعي گشته و تنهـا جـاي

.غالب و مغلوب تغيير كرده استــ ــدرن و فراگي ــوجعصــر م ري م

مدرنيزاســيون در اكثــر نقــاط جهــان، حاكميـت قـانون وسبب بوجودآمدن

هـاي دموكراتيـك و سيس حكومت تأــانون ــوانين در ق ــد و ق ــور گردي مح

ــرا ــتاي برق ــعرراس ــدالت و رف ي عتبعيض و نابرابري توسعه يافتـه و تـا

اي در سراسر جهان عموميـت و اندازه .مقبوليت يافت

رتقـاءفقرزدايي، رفع بيكـاري و ا سطح معيشتي افراد به عنوان يكـي از

ــخ ــاي تش ــت وپارامتره يص مطلوبيـ د نظـر قـرارمشروعيت حكومتهـا م

در واقع دموكراسي نه تنهـا در.گرفتهـاي عرصه سياسي بلكـه در عرصـه

.اقتصادي و اجتماعي نيز توسعه يافتامروزه وضعيت خـوب رفـاهي واقتصــادي شــهروندان و عــدم فقــر و

اي، چـه از در جامعه بيكاري موجود ديدگاه خود شهروندان و چـه از نظـر

المللـي بـه كشـورها و نهادهـاي بـين عنــوان شــاخص كــارايي و موفقيــتــه ــع ب ــر آن جوام ــاي حــاكم ب دولته

.آيند حساب ميكشور ايران، كشوري كثيرالمله، با

ميليون نفـر و دارا75جمعيتي حدود بودن منابع فراوان زيرزميني و طبيعي

نفـت و هاي صادر كننده از قطب يكي گاز در سطح جهاني بوده اما مردم آندر وضعيت رفاهي بسيار پاييني بسـر

.برند ميساختار ايدئولوژيك سيستم حاكمبر ايران، اين كشور را بري از وجـودآزاديهاي سياسـي و فـردي نمـوده و

ـ حكومت با بهره رزاگيـري از تمـام ابدگيتــرين مــوارد زنــ الزم در جزئــي

شخصي افراد دخالـت نمـوده و علنـاًفــرد فاقــد هرگونــه اختيــار و آزادي

.باشد ميامــا عــالوه بــر فقــدان آزاديهــايسياســي و ســركوب و محــدودنمودناعتقادات و آزاديهاي افراد و گروههـا

ها، وجود فقر وسيع در داخـل و ملت رغم ثروت فراوان ايران است كه علي

ايرانيطبيعي، وضع زندگي شهروندان را در حالتي بسيار نگران كننده قـرار

ــت ــي. داده اس ــ عل ــاونگعس ري، معــه ــت برنام ــادي معاون ــزي و اقتص ري

نظارت راهبـردي رياسـت جمهـوري

ميليـون15 تـا 14اعالم كرده بود كه جمعيـت كشـور% 20نفر يعني حدود

و. دنايران زير خط فقر مطلق قرار دار ناين اعترافي است كه يكي از مسئوال

.رژيم نموده استبانك مركزي جمهوري اسـالمي ونهادهاي مرتبط بـا امـور اقتصـادي واجتماعي در ايران خط فقـر را بـراي

بـه1388 نفره در سـال 5اي خانواده هـزار850 هزار تومان و 700ترتيب

يعنـي حـداقل. انـد تومان ذكر نمـوده درآمد خانوارها براي گـذران زنـدگي

ن بايد ايـن رقـمدر سطحي بسيار پايي .باشد

با در نظرگرفتن اين رقم، بايد ايـنــه ــرار داد ك ــورد توجــه ق ــه را م نكتوزارت كــار و امــور اجتمــاعي در

دسـتمزد88بخشنامه خود براي سال هــزار تومــان264پايــه كــارگران را يعني درآمد روزانه. تصويب نموده بود

.باشد تومان مي8784يك كارگر يــك كيلــودر مقايســه بــا قيمــت 15 تـا 12گوشت كه قيمـت آن بـين

مـاه امسـال تـا هزار تومان و در بهمن هزار تومان هم رسيد حقوق17سقف

هـر خريـد دريافتي يك كارگر بـراي كليو گوشت يك روز و نصـف تـا دو

البتــه بــراي هــر. باشــد روز كــار مــيــه ــد هزين ــانواده باي ــرق، خ ي آب، بونقل، و چـون پوشاك، تحصيل، حمل

ــر ــي دراكث ــد ايران ــم درآم اقشــار ككننـد، هاي استيجاري، زندگي مي خانه

اجاره خانه را هم بايد اضافه نمود كـهحتي تصور زندگي در چنين وضـعيتي .در عصر كنوني بسيار دردناك است

ها و كارگاهها قراردادهاي كارخانه كـارگيري كـارگران سـه مـاه براي به

باشد كه اين خود نيز نـوعي عـدم مينت كاري براي آنان اسـت، نـرخضما

تورم امسال طبق اظهـارت مسـئوالن

درصـد و25 تـا 20خود رژيـم بـين بـوده% 35طبق نظـر كارشناسـان تـا

با توجه به ايـن اعـداد و ارقـام،. استــه صـــادق محصـــولي، وزيـــر كابينـ

نژاد از تعيين خط فقر با توجـه احمديگويد، به شهر، منطقه و حتي روستا مي

اعتراف به نوعي تبعيض درو اين خود وضعيت زندگي افراد در مناطق مختلف

.ايران استبا توجه بـه مـوج شـديد تـورم در

رود با طرح هدفمند ايران، كه انتظار ميگـذاري ها، كاهش سرمايه نمودن يارانه

هاي جهـاني و خارجي و اعمال تحريم ــد ــت، رون ــاني قيمــت نف ــاهش جه ك

وجـهبايـد ت . صعودي خود را بپيمايـد نمــودن داشــت كــه حيــف و ميــل

هاي هنگفت كشور در سـاخت سرمايههـاي تسليحات نظامي و صرف هزينـه

كالن در جهـت حمايـت از گروههـايتروريستي جهت اغتشـاش و نـاآراميدر منطقه و دخالـت در امـور داخلـيكشورهاي همسايه، وجود قشر فـراوان

گونـه توليـد و ركننده و فاقد هـ مصرف و اقتصـادي در سراسـربهره اجتماعي گيري از اعتقادات مـذهبي ايران با بهره

االسـالم و مردم ايـران بـه نـام حجـت اهللا و مراكز فراوان حسينيه و بسيج آيت

تنها جهت بقـاء رژيـم، كانالهـايي... و است كه درآمد ملي كشـور بـه جـاي

گذاري جهـت بهترشـدن وضـع سرمايهها معيشتي و رفاهي مردم در اين زمينه

شود و مردم ايران بـا وجـود صرف مي منابع و درآمدهاي سرشار ملـي، طبـق

ميليون نفـر15 تا 14آمار خود رژيم كنند و آقايـان زير خط فقر زندگي مي

با سفسطه و توجيـه، ادعـاي مـديريت !جهان را دارند

***

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 528 6 March 2010

õóàbäŒìŠBçbn†ŠíØBìõbénîb@lìLça‹îa@çbn†‹Ø@pa‹Ùà†@ly@oäåîa@ôäbéu@óÙj’@Š†@Z@@

www.kurdistanmedia.com http://www.pdki.org

e- mail: e- mail: info@kurdistanmedia.com pdkiran@club-internet.fr

@@

دهز تيري زنگ و اقدامي نافرجام

çaŠbi@@@@

رژيم جمهوري اسالمي مدتي پيش اعـالم نمـود كـهعبدالمالك ريگـي، رهبـر جنـبش مـردم بلوچسـتان رابازداشت كرده، اما با اعالم نحـوه بازداشـت ايشـان، از

ي قرقيزسـتان، چند سو، از جمله وزارت امـور خارجـه تحده عربي و اداره جاسوسي پاكستان بهكشور امارات م

ــا ــرار گرفــت و ب ــاد ق ــورد انتق ــاگون م روشــهاي گونهاي كتبي و شفاهي روبرو شد و در ايـن مـانور تكذيبيه

آقاي ريگي با هر. نيز به جز آبروريزي برداشتي نداشت نيرنگ و فريبي بازداشت شـده باشـد، چـه بـه موجـب

سـتان بـاي جاسوسـي پاك ي اداره همكاري پشت پـرده رژيم توقيف شده و چه در دام مـذاكرات كـاذب افتـاده

ي رژيـم شـده شده باشد، به هـر حـال بـا روش اعـالم ي نمايش جمهوري اسالمي صحنه . بازداشت نشده است

زده، چنـد را طوري طراحي كرده بود تا با يك تير زنگ هدف را از لحاظ تبليغاتي در تيررس قرار دهد و اعـالم

الك ريگـي در هواپيمـايي بـوده كـه ازكرد كه عبـدالم ان در حركـت بـوده اسـت وامارات به مقصد قرقيزسـت

رژيم در حـالي كـه هواپيمـاي مزبـور بـرهاي جنگندهاند كرده، آن را ناچار به فرود كرده آسمان ايران پرواز مي

.كه منجر به دستگيري ريگـي و همـراهش شـده اسـت مـايش رژيـمبـودن ن داليل زيادي براي اثبات ساختگي

وجود دارد، همين بس كه هفته گذشته، وزارت خارجـهقرقيزستان اعالم كرد نـه هواپيمـايش در آسـمان ايـرانمجبور به فرود شده و نه هيچ شخصـي در هواپيماهـاي

اند كه بعداً مشخص شـد وزارت آن كشور بازداشت شده خارجه جمهوري اسالمي به طور رسـمي از قرقيزسـتان

ــرده ــذرخواهي ك ــيه راع ــت قض ــته اس ــالش داش و تجنبش مقاومت"از دگرسو، خود . سروصدا پايان دهد بي

اش را كــه عبــدالمالك ريگــي رهبــري"مردمــي ايــرانسازي رژيم را تكـذيب و در مقابـل دار بود، صحنه عهده

رسـد سناريوي ديگري را مطرح كـرد كـه بـه نظـر مـي .تر باشد واقعي

ا ايــنهمچنانكــه گفتــه شــد، جمهــوري اســالمي بــسازي در پي نيل به چند هـدف اصـلي بـود و در صحنه

كـرد صورت ناكام ماندن آن، تنها از يك لحاظ ضرر مي و آنهم آبروريزي بود كه بـراي جمهـوري اسـالمي كـه

ساله از دروغگـويي و آبروريـزي دارد و30اي كارنامه.شود، چيـزي نبـود دار محسوب مي ددر اين زمينه ركور

انمـودكردن ايـن بـود كـه جنـبشاولين هـدف رژيـم و ي مردم بلوچستان، نه جنبش مردمي، بلكـه طلبانه رهايي

دومين هدف رژيم اين بود كـه. وابسته به بيگانگان است خواست با دستگيري ريگي اين پيام را به برخـي از نمي

جريانات اپوزيسيون برساند كه دامي به اسم دام مـذاكرهابر بعضي اخبـار بـه نظـراند، زيرا بن را برايشان گسترده

رسد جمهوري اسالمي هر زمان از يك جبهه نيرومند ميشود، تالش دارد به برخي با چالش سرنگوني روبرو مي

از جريانات مخالف پيـام مـذاكره بفرسـتد تـا از اتحـادمخالفان كه عامـل اصـلي سـقوط رژيـم خواهـد بـود،

سومين هدف رژيم، ارسال اين. جلوگيري به عمل آورد يام بود كه سران رژيم در هر مكاني كه باشند، زير نظـرپ

چهارمين هدف،. دستگاههاي جاسوسي رژيم قرار دارند تالشي نافرجـام بـود در راسـتاي شكسـتن مقبوليـت و

اما. ي ريگي در ميان مردم بلوچستان و الي آخر اتوريتهآيا با افشاي اين واقعيت كـه آنچـه رژيـم و موسسـات

ــه جــز يــك ش مــيجاسوســي و ســركوبگر ــد، ب گوينسازي ناواقعي چيز ديگري نيست، رژيم موفق بـه صحنه

.رسيدن به اهدافش شد؟ پاسخ واضح است

JJJ@@

KURDISTAN

فرانسه به جمهوري اسالمي ايران هشدار داد، در صـورت ادامـه"يوتيل سايت"كمپاني .اي خواهد شد پخش پارازيت از اين كشور، مانع دسترسي ايران به هرگونه ارتباط ماهواره

فرانسـه"يوتيـل سـايت "، يكـي از اعضـاي بلندپايـه كمپـاني "جهان نيوز "به گزارش ايران به پخش پارازيت ادامه دهـد،جمهوري اسالمي را تهديد نمود كه اگر شركت مخابرات

هاي راديو و نشيند و دسترسي جمهوري اسالمي به تمام ماهواره در انتظار اجماع جهاني نمي .تلويزيون و زمين شناسي مرتبط با اين كمپاني را قطع خواهد كرد

زد شـركتسي انگليسي شكايت خود را ن . بي. هاي دويچله آلمان و بي مدتي قبل رسانه برده و اين شركت نيز شكايت خود را تقديم آژانـس ملـي كنتـرل فركـانس"يوتيل سايت "

جمهوري اسالمي عـالوه بـر پخـش پارازيـت عليـه بعضـي از كانالهـاي .فرانسه نموده بود ي اي در داخل كشور نيز بـا پخـش پارازيـت بـر روي شـهرها مـاهواره تلويزيوني ماهواره

.نمايد مشكل ميحضومي شهروندان را دچار

جهانييروز به عنوان"نوروز" به رسميت شناخته شد

يروز" مـارس، اول نـوروز را بـه عنـوان21مجمع عمومي سازمان ملل متحـد، روز . نامگذاري كرد" نوروزجهاني

ماه،شـنبه، چهـارم اسـفند مجمع عمومي سازمان ملل متحـد طـي نشسـتي در روز سـه اول( مـارس 21": اي را در اين رابطه به تصـويب رسـاند كـه در آن آمـده اسـت قطعنامه ميليون نفر از مـردم جهـان بـه300، همزمان با آغاز فصل بهار، توسط بيش از )فروردين

به گزارش راديو فـردا، ".شود جشن گرفته مي ) خورشيدي(عنوان نخستين روز سال جديد متحد، از اعضاي خود خواسته است، براي ارج نهادن ايـن روزمجمع عمومي سازمان ملل

دارنـد همچنين از آن كشورهايي كـه نـوروز را گرامـي مـي . اي ساليانه داشته باشند برنامههاي نـوروزي بـا هـدف انتشـار خواسته شده است تا براي پژوهش پيرامون تاريخ و سنت

سند قرار گرفتن نوروز .لي تالش كنند المل آگاهي در مورد ميراث نوروز در ميان جامعه بين المللي سازمان علمي، فرهنگي و آموزش سازمان ملل يونسكو، روز در فهرست ميراث بين

در اين سند به اين نكته اشاره شده اسـت. به تصويب رسيده است 2009 سپتامبر سال 30 .شود كه جشن نوروز يادآور آن است كه زندگي در پيوند با طبيعت تعريف مي

@@

"ل سايتيوت"تهديد كمپاني در صورت ادامه پخش پارازيت توسط ايران

الملليشادي صدر، برنده جايزه بين 2010 شجاعت زنان در سال

توسـط وزارت1388 اسفندماه10شادي صدر، وكيل و فعال حقوق زنان روز دوشنبه .برگزيده شد" المللي شجاعت زنان جايزه بين"خارجه آمريكا به عنوان برنده

زن ديگر از كشـورهاي مختلـف را بـه9رت خارجه آمريكا عالوه بر شادي صدر، وزا مارس، دو روز پـس10 اعالم كرد، كه روز "المللي شجاعت زنان جايزه بين "عنوان برنده

از روز جهاني زنان در واشنگتن، جايزه خود را از هيالري كلينتون وزير خارجـه آمريكـا .دريافت خواهند كرد

شادي صدر كه مدتي قبل و در جريان تظاهرات و اعتراضات اخير مردم ايران دسـتگيرصـدر در. المللي را كسب نمايـد و بعد آزاد گرديد، تاكنون توانسته است چندين جايزه بين

.آبان ماه گذشته و در شهر الهه هلند، جايزه الله حقوق بشر اين كشور را دريافت كرد: عبارتند از 2010در سال "جايزه شجاعت زنان "برندگان ديگر به گزارش راديو فردا،

شكريه اصيل، از افغاستان، شيفته قريشـي از افغانسـتان، آنـدروال هندريكسـي از قبـرس،ران از كره جنوبي، يانسيال مجيـد آئه سويناپير از جمهوري دومينكين، آن انجوگو از كينا، لي

. جستينا موكوكو از زيمباوهالنكا، ماري حكودنداف از سوريه و از سري

ي سميناري ادبي در دانشگاه كردستانبرگزار به مناسبت روز جهاني زبان مادري

ي زبان مادري، به همت كانون ادبيروز پنجشنبه، ششم اسفندماه، به مناسبت روز جهان در دانشگاه كردستان "يپژوهش در شعر كرد"ي ادبي تحت عنوان يك كنگره، "ينال"

كنگره در دانشكده ادبيات و علوم انسـانيي كردستان، اين به گزارش خبرگزار .برگزار شد .يك روز و براي شاعران و نويسندگان برگزار شددستان، به مدت دانشگاه كر

يدر پانل نخسـت بـا اجـرا . پانل و هر پانل شامل سه مقاله بود 4كنگره مزبور شامل رفـتدكتر نجاري، استاد دانشگاه، مقاالتي توسط كيهان عزيزي، محمـد كريمـي و انـور مع

ينالـد ي توسـط صـالح قرائـت مقـاالت ي عدنان برزنجي و پانل دوم با اجرا .قرائت گرديد ي پانلپور مجر خانم كلثوم عثمان .ي، كامبيز كريمي و سردار محمدي همراه بود پناه حسين

در .سوم بود كه در آن صالح محمودي، ثريا محمدي و آوات محمد مقاالتي قرائت نمودند ، فاطمـه)آسـو (ني نيز كه به شعرخواني اختصاص داشت، سعيد نجـاري ياپانل چهارم و پا

.ي، شيوا سبحاني، رحيم لقماني و ايرج عبادي به قرائت اشعار خود پرداختندفرهاد .يز توزيع هدايايي در ميان حاضران كنگره بودبخش كنگره ن يانپا

آمريكا قهرمان مسابقات المپيك نكوور وزمستاني

19سـاعت مشعل بازيهاي المپيك زمستاني ونكوور كانـادا، .خاموش شد) فوريه28( اسفندماه 19يكشنبه،

15 طال، 9( مدال 37در اين رقابتها، آمريكا با كسب مجموع در جايگاه اول قرار گرفت و به دنبال آن آلمان،) برنز 13نقره و

مـدال16 و 23، 26، 30كانادا، نـروژ و اتـريش هـر كـدام بـا ادا توانسـت بـا كسـبكان. هاي دوم تا پنجم را كسب كردند رتبه

چهارده مدال طال، رتبه اول را در بين برندگان مدال طال به خودروسيه كه ميزبان المپيك بعـدي اسـت، تنهـا بـا. اختصاص دهد

در جايگاه ششـم ايـن) برنز 7 نقره و 5 طال، 3( مدال 15كسب .بازيها قرار گرفت

المللـي المپيـك در سـخنراني ياكوب روژه، رئيس كميته بين رقابتها بسـيار زيبـا و دوسـتانه برگـزار": مراسم اختتاميه گفت ".شدند، ممنون كانادا

JJJ