download complete mop
TRANSCRIPT
-
ME
ER
JAR
EN
ON
TW
IKK
ELIN
GSP
LA
N2006 -
2011
ST
RA
TE
GIE
VO
OR
DU
UR
ZA
ME
ON
TW
IKK
ELIN
GR
EPU
BLI
EK S
UR
INA
ME
EE
RST
E D
RU
K
-
2
Bij
deze
wor
dt h
et M
eerj
aren
ontw
ikke
lings
plan
200
6-20
11op
enba
ar g
emaa
kt d
oor
mid
del v
an d
ruk
Uit
geve
r: R
eger
ing
van
de R
epub
liek
Suri
nam
ePa
ram
arib
o Su
rina
me
juli
2006
Prod
ucti
e: C
omm
unic
atie
bure
au P
rohu
man
itei
t
Dru
k: A
rt S
abin
a
Eers
te d
ruk
Co
rdin
atie
: Tha
nia
Chi
n A
Lin
BSc
.
-
3
Als
Reg
erin
g en
als
Vol
k st
aan
wij
voor
de
cons
tant
e ui
tdag
ing
om in
de
vers
chill
ende
rea
litei
ten
van
ons
leve
n,
de e
colo
gisc
he, e
cono
mis
che,
soc
iale
, pol
itie
ke e
n pe
rsoo
nlijk
e re
alit
eit,
alle
s st
eeds
bet
er t
e do
en, d
oor
goed
bel
eid
vast
te
legg
en e
n pr
ogra
mm
as
en p
roje
cten
hel
der
daar
op a
f te
stem
men
.
Drs
. Run
aldo
Ron
ald
Vene
tiaa
n Pr
esid
ent
van
de R
epub
liek
Suri
nam
e
Reg
erin
gsve
rkla
ring
200
5-20
10
-
4
On
twik
kel
ingsv
isie
Een
rech
tvaa
rdig
e sa
men
levi
ng m
et g
aran
-ti
e vo
or b
elev
ing
van
men
senr
echt
en e
n de
ba
sisb
esta
ansz
eker
hede
n vo
or e
lke
burg
er.
On
twik
kel
ingsm
issi
eVe
rbet
erin
g va
n de
kw
alit
eit
van
leve
n va
n al
le S
urin
amer
s.
On
twik
kel
ingss
trate
gie
Een
gen
tegr
eerd
e be
nade
ring
van
du
urza
me
ontw
ikke
ling,
waa
rbij
men
selij
ke
en e
cono
mis
che
ontw
ikke
ling
wed
erzi
jds
afha
nkel
ijk z
ijn v
an e
lkaa
r en
waa
rin
een
rech
tvaa
rdig
e ve
rdel
ing
de b
asis
vor
mt
voor
het
bel
even
van
gem
eens
chap
pelij
ke
rech
ten
en h
et n
alev
en v
an p
licht
en d
oor
over
heid
en
burg
ers.
-
5
Me
er
ja
re
n
On
tw
ik
ke
li
ng
sp
la
n
20
06
-
2
01
1
-
6
Lijs
t va
n ac
tivi
teit
en m
atri
ces .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..8
Lijs
t va
n af
kort
inge
n ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.9
Sam
enva
ttin
g ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
2
Tech
nisc
he N
otit
ie .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
6
1. I
NLE
IDIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
8
1.
1 Pr
inci
pes
van
de o
ntw
ikke
lings
stra
tegi
e ...
......
......
......
......
......
18
1.
2 B
elei
dspr
iori
teit
en ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
9
1.
3 R
echt
vaar
dige
ver
delin
g ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
20
2. B
ASI
SVO
OR
WA
AR
DEN
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
22
2.
1 M
ense
lijke
ont
wik
kelin
g ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
22
2
.1.1
Ond
erw
ijs e
n tr
aini
ng ..
......
......
......
......
......
......
......
......
..22
2.1
.2 C
ultu
ur ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
22
2
.1.3
Spo
rt e
n re
crea
tie
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
2
2.
2 M
ilieu
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..22
2.
3 En
ergi
evoo
rzie
ning
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
23
2.
4 W
ater
voor
zien
ing .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.23
2.
5 In
fras
truc
tuur
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..23
2.
6 Ve
rbet
erin
g in
zet
open
baar
bes
tuur
.....
......
......
......
......
......
.....
24
INH
OU
DSO
PG
AV
E
2.
7 M
onit
orin
g va
n he
t on
twik
kelin
gsbe
leid
.....
......
......
......
......
....2
4
2
.7.1
Het
Kw
anti
fice
ren
van
doel
en ..
......
......
......
......
......
......
..24
2.7
.2 B
asel
ine
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.25
3. B
ESTU
UR
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...26
3.
1 D
emoc
rati
sche
rec
htst
aat,
rec
htsh
andh
avin
g,
rec
htsb
esch
erm
ing
en v
eilig
heid
.....
......
......
......
......
......
......
....2
6
3
.1.1
Dem
ocra
tisc
h be
stuu
r ....
......
......
......
......
......
......
......
......
26
3
.1.2
Ver
ster
king
Rec
hter
lijke
Mac
ht e
n w
etge
ving
......
......
.....
27
3
.1.3
Rec
htsh
andh
avin
g, o
penb
are
orde
en
veili
ghei
d ...
......
...28
3.1
.4 J
eugd
- en
zede
nbel
eid
en h
uise
lijk
gew
eld
......
......
......
..28
3.1
.5 F
lank
eren
d be
leid
en
Inst
itut
ione
le v
erst
erki
ng ..
......
.....
28
3
.1.6
Def
ensi
e ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...32
3.
2 H
ervo
rmin
g pu
blie
ke s
ecto
r ....
......
......
......
......
......
......
......
......
36
3.2.
1 Fa
cilit
erin
g pr
ivat
e se
ctor
.....
......
......
......
......
......
......
......
40
3
.2.2
Rat
iona
lisat
ie s
taat
sbed
rijv
en ..
......
......
......
......
......
......
..45
3.2
.3 M
acro
-eco
nom
isch
e pl
anni
ng e
n m
onit
orin
g ...
......
......
..47
3.2
.4 H
et p
lann
ings
raam
wer
k ....
......
......
......
......
......
......
......
...49
3.2
.5 D
ecen
tral
isat
ie o
penb
aar
best
uur
......
......
......
......
......
....5
3
3.
3 In
tern
atio
naal
kad
er e
n bu
iten
land
s be
leid
......
......
......
......
.....
55
4. E
CO
NO
MIS
CH
E O
NTW
IKK
ELIN
G ...
......
......
......
......
......
......
......
....6
1
4.
1 In
leid
ing
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...61
4.
2 Pe
rspe
ctie
ven
huid
ige
prod
ucti
esec
tore
n ...
......
......
......
......
.....
65
4
.2.1
Del
fsto
ffen
prod
ucti
e en
ver
wer
king
.....
......
......
......
......
..65
4.2
.2 D
e ag
rari
sche
pro
duct
ie e
n ag
ro-in
dust
rie
......
......
......
...75
4.2
.3 B
osbo
uw e
n ho
utve
rwer
king
.....
......
......
......
......
......
......
87
4
.2.4
Toe
rism
esec
tor .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..93
-
7
4.2.
5 H
ande
l en
indu
stri
alis
atie
.....
......
......
......
......
......
......
....1
00
4.
2.6
Tran
spor
tsec
tor .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
106
4.2.
7 Fi
nanc
ile
die
nstv
erle
ning
.....
......
......
......
......
......
......
...11
2
4.
2.8
Bou
w e
n co
nstr
ucti
e ...
......
......
......
......
......
......
......
......
..11
4
4.
3 N
utsv
oorz
ieni
ngen
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
116
4.3.
1 En
ergi
evoo
rzie
ning
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
..11
6
4.
3.2
Wat
ervo
orzi
enin
g ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
121
4.3.
3 C
omm
unic
atie
sect
or ..
......
......
......
......
......
......
......
......
...12
5
4.
4 R
uim
telij
ke o
rden
ing
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
129
4.4.
1 G
rond
bele
id ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
29
4.
4.2
Reg
iona
le o
ntw
ikke
ling
......
......
......
......
......
......
......
......
132
4.4.
3 M
onit
orin
g ur
bani
sati
e Pa
ram
arib
o ...
......
......
......
......
...13
7
4.
4.4
Ont
wik
kelin
g bi
nnen
land
.....
......
......
......
......
......
......
....1
41
5. S
OC
IALE
EN
MEN
SELI
JKE
ON
TWIK
KEL
ING
.....
......
......
......
......
..14
6
5.
1 A
rmoe
debe
stri
jdin
g ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
146
5.
2 O
nder
wijs
en
volk
sont
wik
kelin
g ...
......
......
......
......
......
......
....1
51
5.
2.1
Ond
erw
ijshe
rvor
min
g ...
......
......
......
......
......
......
......
......
151
5.2.
2 Sp
ort .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
56
5.
2.3
Cul
tuur
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..16
0
5.
3 G
ezon
dhei
dszo
rg ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
65
5.
3.1
Bes
trijd
ing
vers
prei
ding
hiv
/aid
s ....
......
......
......
......
......
170
5.3.
2 B
estr
ijdin
g va
n m
alar
ia ..
......
......
......
......
......
......
......
.....
175
5.
4 Ve
rbet
erin
g so
cial
e be
sche
rmin
g ...
......
......
......
......
......
......
....1
77
5.
4.1
Wel
zijn
sbev
orde
ring
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
177
5.4.
2 H
uisv
esti
ng ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
181
6. C
RO
SS-C
UT
TIN
G I
SSU
ES ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...18
5
6.
1 M
ilieu
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
185
6.
2 G
ende
r ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
192
6.
3 Je
ugd
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
193
7. P
AR
TIC
IPAT
IE E
N M
ON
ITO
RIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
....1
98
7.
1 Pa
rtne
rsch
appe
n ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
98
7.
2 Pa
rtic
ipat
iepr
oces
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.199
8. F
INA
NC
IER
ING
SSTR
ATEG
IE ..
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
04
8.
1 In
leid
ing
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.204
8.
2 Fi
nanc
ile
ram
ing
van
het
MO
P 20
06 -
2011
......
......
......
......
206
8.
3 B
enod
igde
maa
treg
elen
ter
fina
ncie
ring
van
het
MO
P 20
06 -
2011
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
206
8.3.
1 O
verh
eids
inve
ster
inge
n ...
......
......
......
......
......
......
......
...20
6
8.
3.2
Dom
esti
c Pr
ivat
e Se
ctor
en
Fore
ign
Dir
ect
Inve
stm
ent .
.209
8.3.
3 K
arak
teri
stie
ken
Fore
ign
Dir
ect
Inve
stm
ent .
......
......
.....
210
8.
4 B
esch
ikba
re I
nves
teri
ngsm
idde
len
Ove
rhei
dsse
ctor
.....
......
...21
0
8.
4.1
Inle
idin
g ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..21
0
8.
4.2
Ove
rzic
ht B
esch
ikba
re M
idde
len
ter
Fina
ncie
ring
van
M
OP
2006
t/m
201
1 ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
11
-
8
REC
HTS
BES
CH
ERM
ING
EN
VEI
LIG
HEI
D ..
......
......
......
......
......
......
..29
DEF
ENSI
E ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.35
HER
VO
RM
ING
VA
N D
E PU
BLI
EKE
SEC
TOR
.....
......
......
......
......
......
.39
FA
CIL
ITER
ING
PR
IVAT
E SE
CTO
R ..
......
......
......
......
......
......
......
......
..41
RAT
ION
ALI
SATI
E VA
N S
TAAT
SBED
RIJ
VEN
......
......
......
......
......
......
..46
MA
CR
O-E
CO
NO
MIS
CH
E PL
AN
NIN
G E
N M
ON
ITO
RIN
G ..
......
......
...51
DEC
ENTR
ALI
SATI
E VA
N O
PEN
BA
AR
BES
TUU
R ..
......
......
......
......
....5
4 I
NTE
RN
ATIO
NA
AL
KAD
ER E
N B
UIT
ENLA
ND
SBEL
EID
.....
......
......
...59
DEL
FSTO
FFEN
PRO
DU
CTI
E EN
-VER
WER
KIN
G ..
......
......
......
......
.....
71 A
GR
AR
ISC
HE
PRO
DU
CTI
E EN
AG
RO
-IN
DU
STR
IE ..
......
......
......
......
81 B
OSB
OU
W E
N H
OU
TVER
WER
KIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
....8
9 T
OER
ISM
E ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
96 H
AN
DEL
EN
IN
DU
STR
IALI
SATI
E ...
......
......
......
......
......
......
......
......
104
TR
AN
SPO
RTS
ECTO
R ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.110
FIN
AN
CIE
LE D
IEN
STV
ERLE
NIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
......
113
BO
UW
EN
CO
NST
RU
CTI
E ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
15 E
NER
GIE
VO
OR
ZIEN
ING
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
120
LIJ
ST
VA
N A
CT
IVIT
EIT
EN
MA
TR
ICE
S
WAT
ERV
OO
RZI
ENIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
124
CO
MM
UN
ICAT
IESE
CTO
R ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
128
GR
ON
DB
ELEI
D ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
31 R
EGIO
NA
LE O
NTW
IKK
ELIN
G ...
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
135
MO
NIT
OR
ING
VA
N G
RO
OT-
PAR
AM
AR
IBO
......
......
......
......
......
......
139
ON
TWIK
KEL
ING
VA
N H
ET B
INN
ENLA
ND
.....
......
......
......
......
......
..14
4 A
RM
OED
EBES
TRIJ
DIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.150
ON
DER
WIJ
SHER
VO
RM
ING
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
154
SPO
RT
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..15
8 C
ULT
UU
R ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.163
DE
GEZ
ON
DH
EID
SZO
RG
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...16
8 H
IV/A
IDS
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...17
3 B
ESTR
IJD
ING
VA
N M
ALA
RIA
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
...17
6 W
ELZI
JNSB
EVO
RD
ERIN
G ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
179
HU
ISV
ESTI
NG
SBEV
OR
DER
ING
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
184
MIL
IEU
MA
NA
GEM
ENT
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
188
JEU
GD
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..19
6
-
9
AB
S A
lgem
een
Bur
eau
voor
de
Stat
isti
ekA
CP
Org
anis
atie
van
Afr
ikaa
nse,
Car
ibis
che
en P
acif
ic la
nden
AC
S A
ssoc
iati
e va
n C
arib
isch
e St
aten
A
CTO
A
maz
on C
oope
rati
on T
reat
y O
rgan
izat
ion
Ade
kus
Ant
on d
e Ko
m U
nive
rsit
eit
van
Suri
nam
eA
DR
ON
A
nne
van
Dijk
Rijs
t O
nder
zoek
scen
trum
AK
F
Agr
aris
ch K
redi
etfo
nds
ALA
DI
Ass
ocia
tie
voor
de
Inte
grat
ie v
an L
atijn
s-A
mer
ika
AO
V
Alg
emen
e O
uded
agsv
oorz
ieni
ngA
RV
Ant
i-ret
rovi
rale
the
rapi
eA
SP
Agr
aris
ch S
ecto
rpla
nAT
M
Min
iste
rie
van
Arb
eid,
Tec
hnol
ogis
che
Ont
wik
kelin
g en
M
ilieu
AZV
A
lgem
ene
Ziek
teko
sten
Ver
zeke
ring
B
BP
B
ruto
Bin
nenl
ands
Pro
duct
BC
C
Beh
avio
ural
Cha
nge
Com
mun
icat
ion
BIZ
A
Min
iste
rie
van
Bin
nenl
ands
e Za
ken
BO
G
Bur
eau
Ope
nbar
e G
ezon
dhei
dszo
rgB
OSN
AS
Bos
- en
Nat
uurb
ehee
rsau
tori
teit
Sur
inam
eB
RIC
-lan
den
B
razi
li, R
usla
nd, I
ndia
en
Chi
naB
UZA
M
inis
teri
e va
n B
uite
nlan
dse
Zake
nC
AR
EC
Cai
bbea
n Ep
idem
iolo
gy C
entr
eC
AR
ICO
M
Car
ibbe
an C
omm
unit
yC
AR
IFES
TA
Car
ibis
ch F
esti
val v
oor
Kuns
t en
Cul
tuur
CA
SAS
Civ
il A
viat
ion
Safe
ty A
utho
rity
C
BB
C
entr
aal B
urea
u vo
or B
urge
rzak
enC
BVS
Cen
tral
e B
ank
van
Suri
nam
eC
DFS
C
omm
unit
y D
evel
opm
ent
Fund
Sur
inam
eC
DM
C
lean
Dev
elop
men
t M
echa
nism
C
ELO
S C
entr
um v
oor
Land
bouw
kund
ig O
nder
zoek
in S
urin
ame
CEP
RIS
C
entr
um v
oor
de P
riva
tise
ring
van
Sta
atsb
edri
jven
C
ES
Car
ibbe
an E
duca
tion
Str
ateg
y
LIJ
ST
VA
N A
FK
OR
TIN
GE
N
CR
NM
C
arib
bean
Reg
iona
l Neg
otia
ting
Mac
hine
ryC
SDP
Civ
il Se
rvan
t D
evel
opm
ent
Prog
ram
C
SM
Car
icom
Sin
gle
Mar
ket
CSM
E
Car
ibbe
an S
ingl
e M
arke
t an
d Ec
onom
yC
SWs
C
omm
erci
le
Seks
wer
kers
CTO
C
arib
bean
Tour
ism
Org
ains
atio
nD
AI
Dig
ital
Acc
ess
Inde
x D
EF
Min
iste
rie
van
Def
ensi
eD
EV
Die
nst
Elek
tric
itei
tsvo
orzi
enin
g D
FP
Dis
tric
tsfi
nanc
in
en P
lann
ing
DN
A
De
Nat
iona
le A
ssem
blee
DR
D
istr
icts
raad
DW
D
iens
t W
ater
voor
zien
ing
EBS
Ener
gie
Bed
rijv
en S
urin
ame
ECD
Ea
rly
Chi
ldho
od D
evel
opm
ent
EEZ
Excl
usie
ve E
cono
mis
che
Zone
EFA
200
0 W
orld
Dec
lara
tion
on
Educ
atio
n fo
r A
llEP
A
Econ
omic
Par
tner
ship
Agr
eem
ents
EUEu
rope
se U
nie
FAO
Fo
od a
nd A
gric
ultu
ral O
rgan
izat
ion
FDIs
Fo
reig
n D
irec
t In
vest
men
tsFI
N
Min
iste
rie
van
Fina
nci
nFT
AA
Fr
ee T
rade
Are
a of
the
Am
eric
asG
HG
G
reen
hous
e ga
ses
(bro
eika
sgas
sen)
GIP
A
Gre
ater
Inv
olve
men
t of
Peo
ple
Livi
ng w
ith
HIV
/AID
SG
IS
Geo
graf
isch
Inf
orm
atie
Sys
teem
GLI
S G
rond
regi
stra
tie
en L
andi
nfor
mat
ie S
yste
emG
LO
Gew
oon
Lage
r O
nder
wijs
GM
D
Geo
logi
sch
Mijn
bouw
kund
ige
Die
nst
HA
CC
P
Haz
ard
Ana
lysi
s of
Cri
tica
l Con
trol
Poi
nts
HB
O
Hog
er B
eroe
pson
derw
ijsH
IM
inis
teri
e va
n H
ande
l en
Indu
stri
e
-
10
HIV
/AID
S H
uman
Im
mun
odef
icie
ncy
Viru
s/ A
cqui
red
Imm
uno
defi
ency
Syn
drom
eH
KV
H
outk
apve
rgun
ning
enH
RD
H
uman
Res
ourc
e D
evel
opm
ent
IaD
B
Inte
r-A
mer
ikaa
nse
Ont
wik
kelin
gsba
nkIC
AO
In
tern
atio
nal C
ivil
Avi
atio
n O
rgan
izat
ion
ICT
Info
rmat
ie e
n C
omm
unic
atie
Tec
hnol
ogie
IFO
NS
Inve
ster
ings
fond
s N
eder
land
Sur
inam
eII
CA
In
ter-
Am
eric
an I
nsti
tute
for
Coo
pera
tion
on
Agr
icul
ture
II
RSA
In
itia
tief
voo
r de
Int
egra
tie
van
de R
egio
nale
In
fras
truc
tuur
in Z
uid
Am
erik
aIL
O
Inte
rnat
iona
l Lab
our
Org
aniz
atio
nIM
F
Inte
rnat
iona
l Mon
etar
y Fu
ndIT
DP
Inte
grat
ed T
ouri
sm D
evel
opm
ent
Prog
ram
me
ITU
In
tern
atio
nal T
elec
omm
unic
atio
n U
nion
J&P
Min
iste
rie
van
Just
itie
en
Polit
ieK
KF
Kam
er v
an K
ooph
ande
l en
Fabr
ieke
nK
PS
Korp
s Po
litie
Sur
inam
eK
TID
Ko
rte
Term
ijn I
nves
teri
ngsp
roje
ct W
ater
voor
zien
ing
LBB
s
Lan
ds B
osbe
heer
LISP
Lo
w I
ncom
e Sh
elte
r Pr
ogra
mm
elT
TO
Inte
rnat
iona
le T
ropi
sche
Hou
t O
rgan
isat
ieLV
V
Min
iste
rie
van
Land
bouw
, Vee
teel
t en
Vis
seri
jM
BO
M
idde
lbaa
r B
eroe
pson
derw
ijsM
CP
M
ulti
Pur
pose
Cor
anti
jn P
roje
ctM
DG
s
Mill
eniu
m D
evel
opm
ent
Goa
lsM
I-G
LIS
M
anag
emen
t In
stit
uut
Gro
ndre
gist
rati
e en
La
ndin
form
atie
syst
eem
MIN
OV
M
inis
teri
e va
n O
nder
wijs
en
Volk
sont
wik
kelin
gM
JBB
M
eerj
aren
Bel
eids
begr
otin
gM
NC
s
Mul
tina
tion
al C
ompa
nies
MO
P M
eerj
aren
ontw
ikke
lings
plan
MPH
H
et M
eerj
aren
Pro
gram
ma
Hui
sves
ting
200
5
2010
MSM
M
anne
n di
e se
ks h
ebbe
n m
et m
anne
n M
Z M
edis
che
Zend
ing
NA
P N
atio
naal
AID
S Pr
ogra
mm
aN
BG
N
atio
naal
Bur
eau
Gen
der
NC
CR
N
atio
naal
Co
rdin
atie
cent
rum
voo
r R
ampe
nbeh
eers
ing
NG
Os
N
iet
Gou
vern
emen
tele
Org
anis
atie
sN
H
Min
iste
rie
van
Nat
uurl
ijke
Hul
pbro
nnen
NL
Nat
iona
al L
eger
NO
B
Nat
iona
le O
ntw
ikke
lings
Ban
k N
SP
Nat
iona
al S
trat
egis
ch P
lan
NV
B
Nat
iona
al V
ervo
er B
edri
jf N
.V.
OA
S O
rgan
isat
ie v
an A
mer
ikaa
nse
Stat
enO
IC
Org
anis
atie
van
Isl
amit
isch
e la
nden
OW
M
inis
teri
e va
n O
penb
are
Wer
ken
PLO
S M
inis
teri
e va
n Pl
anni
ng e
n O
ntw
ikke
lings
sam
enw
erki
ngPL
WH
A
Peop
le L
ivin
g w
ith
HIV
/AID
SPS
MSP
Pu
blic
Sec
tor
Man
agem
ent
Stre
ngth
enin
g Pr
ogra
mPS
R
Publ
ic S
ecto
r R
efor
mPT
SS
Post
Tra
umat
isch
Str
ess
Synd
room
R
GB
M
inis
teri
e va
n R
uim
telij
ke O
rden
ing,
Gro
nd- e
n B
osbe
leid
RG
D
Reg
iona
le G
ezon
dhei
dsdi
enst
RO
Min
iste
rie
van
Reg
iona
le O
ntw
ikke
ling
RR
R
esso
rtra
adSA
CN
Zu
idam
erik
aans
e G
emee
nsch
ap v
an N
atie
sSA
O
Stic
htin
g A
rbei
dson
twik
kelin
gSB
B
Stic
htin
g B
osbe
heer
SB
BS
St
icht
ing
Beh
oud
Ban
anen
sect
or S
urin
ame
SBF
Suri
nam
e B
ussi
ness
For
umSE
P
Suri
naam
s Ed
ucat
ief P
lan
-
11
SER
So
ciaa
l Eco
nom
isch
e R
aad
SIS
Soza
vo I
nfor
mat
ie S
yste
emSJ
V
Suri
naam
se J
ourn
alis
ten
Vere
nigi
ngSL
MP
Suri
nam
e La
nd M
anag
emen
t Pr
ojec
t SM
L
Stic
htin
g M
achi
nale
Lan
dbou
w S
urin
ame
SMLA
St
icht
ing
Max
i Lin
der
Ass
ocia
tion
SOA
Se
ksue
el O
verd
raag
bare
Aan
doen
inge
nSO
ZAV
O
Min
iste
rie
van
Soci
ale
Zake
n en
Vol
kshu
isve
stin
gSP
S St
icht
ing
Plan
bure
au S
urin
ame
SPSB
Su
rina
amse
Pos
tspa
arba
nkSR
D
Suri
naam
se D
olla
rSR
H
Sexu
al a
nd R
epro
duct
ive
Hea
lth
STIN
ASU
St
icht
ing
Nat
uurb
ehou
d Su
rina
me
SWM
Su
rina
amse
Wat
erle
idin
g M
aats
chap
pij
SZF
Staa
tszi
eken
fond
sTA
S Te
leco
mm
unic
atie
Aut
orit
eit
Suri
nam
eTB
C
Tube
rcul
ose
TCT
Min
iste
rie
van
Tran
spor
t, C
omm
unic
atie
en
Toer
ism
eU
fW
Una
ccou
nted
for
Wat
er
UN
ESC
O
Uni
ted
Nat
ions
Edu
cati
onal
, Sci
enti
fic
and
Cul
tura
l O
rgan
izat
ion
USD
U
S do
llar
UW
I
Uni
vers
ity
of t
he W
est
Indi
esV
CB
Vo
lks
Cre
diet
bank
VG
Z M
inis
teri
e va
n Vo
lksg
ezon
dhei
dV
MS
Ve
ssel
Mon
itor
ing
Syst
em
VN
Ve
reni
gde
Nat
ies
VO
J Vo
ortg
ezet
Ond
erw
ijs J
unio
ren
VO
S
Voor
tgez
et O
nder
wijs
Sen
iore
nW
HO
W
orld
Hea
lth
Org
aniz
atio
nW
TO
Wor
ld T
rade
Org
aniz
atio
n
-
12
Het
Mee
rjar
enon
twik
kelin
gspl
an 2
006-
2011
van
de
Reg
erin
g va
n de
R
epub
liek
Suri
nam
e is
het
kad
er v
oor
ontw
ikke
ling
in d
e ru
im-
ste
zin
des
woo
rd. H
et is
een
sta
atss
tuk,
een
nat
iona
le r
icht
lijn
voor
de
Ove
rhei
d, P
riva
te S
ecto
r, N
iet-
Gou
vern
emen
tele
Org
anis
atie
s en
and
ere
Soci
ale
Act
oren
. Het
ond
erha
vige
doc
umen
t is
een
doo
rkijk
op
mee
rja-
renb
elei
d.
Bij
het
opst
elle
n, u
itvo
eren
en
bege
leid
en v
an h
et o
ntw
ikke
lings
bele
id
wor
dt p
artn
ersc
hap
met
de
part
icul
iere
sec
tor,
vakb
eweg
ing
en n
iet-
gouv
erne
men
tele
org
anis
atie
s er
kend
als
noo
dzak
elijk
. Ve
rant
woo
rde-
lijk
best
uur
is d
e le
idra
ad.
Het
suc
ces
voor
de
impl
emen
tati
e va
n de
ze o
ntw
ikke
lings
stra
tegi
e is
af
hank
elijk
van
de
volg
ende
bas
isvo
orw
aard
en:
1.
De
men
s vo
rmt
de r
ugge
ngra
at v
an d
e sa
men
levi
ng.
De
burg
er,
bete
r ge
zegd
elk
e in
geze
tene
, moe
t ta
lent
en
ambi
tie
waa
rmak
en
en d
eze
in d
iens
t st
elle
n va
n de
ont
wik
kelin
g.
2.
De
ontw
ikke
ling
houd
t re
keni
ng m
et h
et m
ilieu
. B
ehou
d en
be-
sche
rmin
g va
n he
t m
ilieu
zul
len
alti
jd e
en i
nher
ent
onde
rdee
l vo
rmen
van
de
ontw
ikke
ling.
3.
En
ergi
e is
van
bel
ang
voor
zow
el d
e pr
oduc
tie
als
ontw
ikke
ling.
G
ezie
n Su
rina
me
s gr
ote
pote
ntie
op
het
gebi
ed v
an h
ydro
- en
er-
gie
ener
zijd
s en
de
grot
e vr
aag
naar
ene
rgie
ten
beh
oeve
van
de
prod
ucti
esec
tor
ande
rzijd
s, z
al d
e en
ergi
esec
tor
prio
rite
it g
enie
-te
n.4.
W
ater
, de
bro
n va
n he
t le
ven,
eco
nom
isch
e on
twik
kelin
g en
so
cial
e on
twik
kelin
g, z
al g
egar
ande
erd
moe
ten
zijn
.5.
In
fras
truc
tuur
: de
fy
siek
e in
fras
truc
tuur
al
s ba
sisv
oorw
aard
e vo
or o
ntw
ikke
ling,
ont
slui
ting
van
ver
gele
gen
gebi
eden
, tr
ans-
port
en
logi
stie
k za
l met
nam
e in
ont
wik
kelin
gspr
ojec
ten
wor
den
opge
brac
ht v
oor
fina
ncie
ring
. M
ogel
ijkhe
den
tot
onts
luit
ing
van
Zuid
oost
-Sur
inam
e m
idde
ls l
andw
egen
zul
len
in s
tudi
e w
orde
n ge
nom
en e
n in
dien
daa
r po
siti
eve
resu
ltat
en u
it v
oort
kom
en i
n ui
tvoe
ring
wor
den
gebr
acht
.
6.
Publ
ic S
ecto
r R
efor
m: D
e ke
rn b
ij de
uit
voer
ing
van
het
prog
ram
-m
a Pu
blic
Sec
tor
Ref
orm
(PS
R)
is t
e ge
rake
n to
t ee
n ef
fect
ieve
en
eff
ici
nte
publ
ieke
sec
tor,
die
in h
et o
ntw
ikke
lings
proc
es v
an
ons
land
een
ric
htin
ggev
ende
, be
gele
iden
de e
n fa
cilit
eren
de r
ol
verv
ult.
Dit
is
van
bela
ng v
oor
het
bevo
rder
en v
an e
en g
unst
ig
inve
ster
ings
klim
aat e
n vo
or d
uurz
ame
econ
omis
che
ontw
ikke
ling
van
ons
land
. Ee
n he
rdef
ini
ring
van
de
rol
en k
ernf
unct
ies
van
de o
verh
eid,
waa
rbij
wor
dt g
estr
eefd
naa
r m
axim
ale
effi
cin
tie
(kos
tenb
espa
rend
) en
eff
ecti
vite
it (
maa
tsch
appe
lijk
effe
ct s
orte
-re
nd),
is h
ierb
ij va
n cr
ucia
al b
elan
g.
In d
e on
twik
kelin
gsvi
sie
staa
t he
t as
pect
van
rec
htva
ardi
ghei
d en
het
be
leve
n va
n m
ense
nrec
hten
cen
traa
l. H
et d
uurz
aam
ver
grot
en v
an
de e
cono
mis
che
wel
vaar
t lig
t te
n gr
onds
lag
aan
de o
ntw
ikke
ling
van
Suri
nam
e. D
e on
twik
kelin
gsst
rate
gie
gaat
uit
van
een
ge
nteg
reer
de e
n du
urza
me
bena
deri
ng v
an d
e on
twik
kelin
g.D
e m
illen
nium
ontw
ikke
lings
doel
en g
even
ric
htin
g aa
n de
im
plem
en-
tati
e va
n de
ont
wik
kelin
gsst
rate
gie,
en
de s
ubdo
elen
zijn
daa
rop
ge-
base
erd.
Aan
de
ontw
ikke
lings
stra
tegi
e lig
gen
ten
gron
dsla
g he
t ve
r-ze
kere
n va
n de
min
imal
e be
staa
nsze
kerh
eid
van
burg
ers
(vei
lighe
id
en r
echt
szek
erhe
id)
en d
e in
stan
dhou
ding
van
een
dem
ocra
tisc
he e
n ge
orde
nde
sam
enle
ving
, ev
enal
s de
alg
ehel
e na
tion
ale
veili
ghei
d, h
et
sche
ppen
van
nie
uwe
en h
et h
ervo
rmen
van
bes
taan
de w
erkg
eleg
en-
heid
en
arbe
idso
mst
andi
ghed
en, d
e st
else
lmat
ige
afbo
uw v
an v
erbo
rgen
w
erkl
oosh
eid,
het
afs
tem
men
van
het
ond
erw
ijs o
p de
bes
taan
de e
n te
cr
ere
n w
erkg
eleg
enhe
id.
Het
ver
grot
en v
an d
e ui
tvoe
ring
scap
acit
eit
van
het
open
baar
bes
tuur
, zo
wel
cen
traa
l al
s op
dis
tric
tsni
veau
, en
het
ver
bete
ren
van
de i
nzet
da
arva
n zi
jn v
an b
ijzon
der
bela
ng. E
en e
ffec
tiev
ere
inze
t hi
erva
n is
ver
-ei
st t
er v
erho
ging
van
de
real
isat
iegr
aad
van
bele
idsd
oele
n en
ver
bete
-ri
ng v
an d
e kw
alit
eit
van
open
bare
voo
rzie
ning
en.
SA
ME
NVA
TT
ING
...In
de
ontw
ikke
-lin
gsvi
sie
staa
t he
t as
pect
van
rec
ht-
vaar
digh
eid
en h
et
bele
ven
van
men
sen-
rech
ten
cent
raal
. Het
du
urza
am v
ergr
oten
va
n de
eco
nom
i-sc
he w
elva
art
ligt
ten
gron
dsla
g aa
n de
ont
wik
kelin
g va
n Su
rina
me.
De
ontw
ikke
lings
stra
-te
gie
gaat
uit
van
ee
n ge
nte
gree
rde
en
duur
zam
e be
nade
-ri
ng v
an d
e on
twik
-ke
ling.
..
-
13
De
mat
e w
aari
n de
bui
tenl
ands
e di
rect
e in
vest
erin
gen
de p
oten
tie
heb-
ben
daad
wer
kelij
k te
leid
en to
t sig
nifi
cant
e ov
erdr
acht
van
ken
nis,
tech
-no
logi
e en
wer
kgel
egen
heid
, zal
ond
erde
el z
ijn v
an h
et s
ecto
raal
inve
s-te
ring
sbel
eid
en b
ilate
rale
con
trac
ten.
Rat
iona
lisat
ie
en
priv
atis
erin
g w
orde
n al
s m
idde
l to
t ve
rsne
lde
ontw
ikke
ling
gezi
en.
Priv
atis
erin
g za
l ge
rich
t zi
jn o
p he
t sa
nere
n va
n de
na
tion
ale
schu
ld,
het
aant
rekk
en
van
kapi
taal
da
t in
geze
tene
n in
het
bui
tenl
and
hebb
en o
pges
paar
d, h
et s
tim
uler
en v
an v
erti
cale
on
twik
kelin
g do
or a
ande
len
binn
en h
et b
erei
k va
n de
gem
idde
lde
burg
er t
e br
enge
n, a
lsm
ede
het
verg
rote
n va
n de
sta
atsi
nkom
sten
. Ee
n on
derl
ing
sam
enha
ngen
d pa
kket
van
maa
treg
elen
zal
dee
l uit
mak
en v
an
het
prog
ram
ma
van
rati
onal
iser
ing.
Bel
angr
ijke
prog
ram
mao
nder
dele
n zi
jn:
een
over
zich
t va
n de
res
ulta
ten
van
alle
sta
atsb
edri
jven
, ee
n ce
ntra
le c
ontr
oled
iens
t en
de
opze
t va
n ee
n ce
ntru
m v
oor
priv
atis
erin
g vo
or in
tegr
ale
rati
onal
isat
ie.
De
rela
ties
met
Ned
erla
nd b
lijve
n ee
n be
lang
rijk
e pl
aats
inn
emen
;
n va
n de
asp
ecte
n in
dez
e re
lati
e is
de
afbo
uw v
an d
e on
twik
kelin
gssa
-m
enw
erki
ng,
waa
rbij
tege
lijke
rtijd
een
acc
entv
ersc
huiv
ing
plaa
tsvi
ndt
naar
sam
enw
erki
ng t
usse
n w
eder
zijd
se lo
cale
ove
rhed
en e
n no
n-st
aats
-ac
tore
n.
De
aand
acht
zal
wor
den
gege
ven
aan
waa
rbor
ging
van
de
nale
ving
en
besc
herm
ing
van
de r
echt
en v
an d
e m
ens
door
de
daar
toe
aang
ewez
en
orga
nen
in d
e sf
eer
van
de w
etge
ving
, rec
htsp
legi
ng, o
pspo
ring
en
ver-
volg
ing,
als
med
e ve
rste
rkin
g va
n de
rec
htsb
ijsta
nd.
Het
mon
etai
re b
elei
d za
l ger
icht
zijn
op
cons
olid
atie
van
de
stab
ilite
it in
de
mon
etai
re v
erho
udin
gen
en h
et a
anst
erke
n va
n he
t ver
trou
wen
in d
e Su
rina
amse
dol
lar.
De
rege
ring
str
eeft
naa
r ve
rhog
ing
van
de e
ffic
int
ie i
n he
t be
heer
van
de
ove
rhei
dsfi
nanc
in.
En
van
de
maa
treg
elen
is d
e ov
erw
egin
g va
n de
in
stel
ling
van
een
bela
stin
gaut
orit
eit.
Het
pla
nnin
gsra
amw
erk
van
de o
verh
eid
zal
wor
den
aang
epas
t aa
n de
ve
rand
erde
om
stan
digh
eden
in
de w
erel
d en
aan
beh
oeft
en v
an d
e sa
-m
enle
ving
ter
gara
nder
ing
voor
het
opt
imaa
l kun
nen
mon
itor
en v
an h
et
MO
P. M
idde
ls h
et v
astl
egge
n va
n in
dica
tore
n in
het
MO
P in
de
acti
vite
i-te
nmat
rice
s is
de
basi
s ge
legd
voo
r he
t kun
nen
mon
itor
en v
an d
e im
ple-
men
tati
e va
n he
t m
eerj
aren
ontw
ikke
lings
plan
.
Het
bui
tenl
ands
bel
eid
van
de R
epub
liek
Suri
nam
e za
l in
de
peri
ode
2006
- 20
11 e
en a
fspi
egel
ing
zijn
van
de
nati
onal
e on
twik
kelin
gsdo
elen
en
zal
wor
den
afge
stem
d op
de
nati
onal
e be
leid
sint
enti
es.
En
van
de p
rior
itei
ten
van
het m
ulti
late
raal
bel
eid
blijf
t het
bev
orde
ren
van
de i
mpl
emen
tati
e va
n de
ont
wik
kelin
gsag
enda
. A
ls d
emoc
rati
sche
re
chts
taat
zal
Sur
inam
e zi
ch b
lijve
n ri
chte
n op
het
bev
orde
ren
en b
e-sc
herm
en v
an d
e de
moc
rati
e in
eig
en l
and,
de
regi
o en
de
rest
van
de
wer
eld.
Het
str
even
is
een
econ
omis
che
groe
i va
n 6%
per
jaa
r te
bew
erks
tel-
ligen
. H
et d
uurz
aam
ver
grot
en v
an d
e ec
onom
isch
e w
elva
art
ligt
ten
gron
dsla
g aa
n de
ont
wik
kelin
g va
n Su
rina
me.
Maa
r do
or v
erbe
teri
ng
van
de k
wal
itei
t va
n he
t le
ven
tot
gron
dbeg
inse
l van
het
ont
wik
kelin
gs-
bele
id t
e m
aken
, wor
dt e
rken
d da
t ec
onom
isch
e gr
oei e
en in
stru
men
t is
om
dit
doe
l te
bere
iken
, en
niet
het
ein
ddoe
l op
zich
is. H
et k
limaa
t voo
r he
t cr
ere
n va
n w
ette
lijke
en
econ
omis
che
infr
astr
uctu
ur is
ges
chap
en.
Het
reg
ime
van
de O
verh
eid
is h
et a
anpa
ssen
van
de
invo
erre
chte
n en
be
last
inge
n. D
eze
aanp
assi
ng i
s te
r be
vord
erin
g va
n ee
n be
tere
rel
atie
m
et m
ulti
nati
onal
s en
inve
stee
rder
s. D
e ta
ak v
an d
e Pa
rtic
ulie
re S
ecto
r is
het
aan
trek
ken
van
inve
ster
inge
n.
De
dire
cte
betr
okke
nhei
d va
n he
t lo
kaal
ond
erne
mer
scha
p in
de
min
e-ra
le p
rodu
ktie
en
nade
re v
erw
erki
ng z
al h
eel
bew
ust
wor
den
gest
imu-
leer
d.
Om
het
ris
ico
van
kwes
tbaa
rhei
d va
n de
eco
nom
ie v
oor
scho
mm
elin
gen
(dal
inge
n) i
n m
iner
aalp
rijz
en o
p te
van
gen,
zal
nad
er n
aar
mog
elijk
-
...In
de
ontw
ikke
lings
visi
est
aat
het
aspe
ct v
an
rech
tvaa
rdig
heid
en h
et b
elev
en v
an
men
senr
echt
ence
ntra
al.
Het
duu
rzaa
m
verg
rote
n va
n de
eco
nom
isch
e w
elva
art
ligt
ten
gron
dsla
g aa
n de
ont
wik
kelin
g va
n Su
rina
me.
..
-
14
hede
n w
orde
n ui
tgek
eken
om
doo
r m
idde
l va
n ee
n in
te
stel
len
ont-
wik
kelin
gsin
vest
erin
gsfo
nds
een
deel
van
de
min
eraa
linko
mst
en a
part
te
res
erve
ren.
Sto
rtin
g vi
ndt
dan
plaa
ts o
p ee
n ap
arte
rek
enin
g va
n de
St
aat t
en n
ame
van
dit f
onds
. De
over
heid
sont
vang
sten
kun
nen
op d
eze
man
ier
gest
abili
seer
d w
orde
n do
or p
erio
des
van
prijs
dalin
gen
op te
van
-ge
n te
n la
ste
van
het f
onds
, en
aldu
s de
neg
atie
ve e
ffec
ten
op d
e ec
ono-
mie
mit
iger
en.
Het
Agr
aris
ch S
ecto
rpla
n (A
SP)
geef
t ri
chti
ng v
oor
het
te v
oere
n ag
ra-
risc
h be
leid
in
deze
pla
nper
iode
. H
et r
icht
zic
h op
een
ge
nteg
reer
d en
du
urza
am a
grar
isch
sys
teem
met
de
volg
ende
hoo
fddo
elen
:
1.
Voed
selz
eker
heid
en
voed
selv
eilig
heid
voo
r de
tot
ale
bevo
lkin
g.2.
In
kom
ensv
orm
ing
en -
groe
i vo
or d
e on
dern
emer
s en
wer
kers
in
de s
ecto
r.3.
Ee
n gr
oter
e bi
jdra
ge a
an d
e na
tion
ale
econ
omie
in
de v
orm
van
pr
oduc
tie,
wer
kgel
egen
heid
, exp
orte
n en
reg
iona
le s
prei
ding
van
ec
onom
isch
e ac
tivi
teit
en.
Het
mee
rjar
enbe
leid
van
de
bosb
ouw
sect
or h
eeft
ten
doe
l dez
e na
tuur
-lij
ke h
ulpb
ron
max
imaa
l in
te
zett
en t
er d
iver
sifi
cati
e en
daa
rmee
ver
-st
erki
ng te
ber
eike
n va
n de
bas
is v
an d
e na
tion
ale
econ
omie
en
het w
el-
zijn
van
de
huid
ige
en t
oeko
mst
ige
gene
rati
es,
met
ina
chtn
emin
g va
n he
t be
houd
van
de
biod
iver
site
it. M
et h
et d
oel t
e ge
rake
n to
t ee
n be
tere
or
gani
sati
e en
eff
ici
nter
beh
eer
van
het b
os e
n de
nat
uur
is b
eslo
ten
om
de S
BB
en
LBB
/Nat
uurb
ehee
r sa
men
te
voeg
en e
n da
arbi
j ove
r te
gaa
n to
t he
t in
stel
len
van
een
para
stat
ale
inst
ellin
g B
os-
en N
atuu
rbeh
eers
-au
tori
teit
Sur
inam
e (B
OSN
AS)
.
Toer
ism
e w
ordt
doo
r de
reg
erin
g aa
ngem
erkt
als
een
van
de
prio
rite
its-
sect
oren
die
een
bel
angr
ijke
bijd
rage
lev
ert
aan
de v
erde
re e
cono
mi-
sche
div
ersi
fica
tie
van
ons
land
. Uit
gang
spun
t vo
or h
et t
e vo
eren
toe
ris-
meb
elei
d is
duu
rzam
e be
nutt
ing
van
cult
uur
en n
atuu
r, da
t w
il ze
ggen
m
et r
espe
ct v
oor
en b
esch
erm
ing
van
de r
echt
en v
an i
n he
t bi
jzon
der
de I
nhee
mse
n en
Mar
rons
, en
met
beh
oud
van
de b
iodi
vers
itei
t en
so
cial
e st
ruct
uren
. Op
deze
bas
is z
ulle
n un
ieke
toe
rism
epro
duct
en w
or-
den
ontw
ikke
ld d
ie h
et S
urin
aam
se v
olk
in s
taat
ste
llen
zijn
eig
en e
rf-
goed
, cre
ativ
itei
t en
fysi
eke
omst
andi
ghed
en te
com
mer
cial
iser
en o
m z
o oo
k (i
) ui
tges
lote
n de
len
van
het
volk
en
(ii)
de
binn
enla
ndbe
won
ers
wee
r ef
fect
ief t
e be
trek
ken
bij d
e ec
onom
ie.
De
Reg
erin
g he
eft
zich
gec
omm
itte
erd
aan
een
stra
tegi
e vo
or a
rmoe
-de
best
rijd
ing.
Het
doe
l va
n he
t pr
ogra
mm
a vo
or a
rmoe
debe
stri
jdin
g is
he
t el
imin
eren
van
str
uctu
rele
fac
tore
n di
e ar
moe
de e
n hi
eraa
n ge
rela
-te
erde
ver
schi
jnse
len
doen
ont
staa
n en
inst
andh
oude
n.
Het
ond
erw
ijssy
stee
m z
al e
ffec
tief
en
effi
cin
t, r
echt
vaar
dig
en i
nter
-na
tion
aal c
oncu
rrer
end
moe
ten
wor
den
onde
r ee
n ve
rste
rkt
en m
oder
n m
anag
emen
t. H
ervo
rmin
g m
oet
resu
lter
en in
een
ond
erw
ijssy
stee
m d
at
de S
urin
aam
se b
urge
r in
sta
at s
telt
ken
nis
en v
aard
ighe
den
te v
erw
er-
ven
om e
ffec
tief
dee
l te
nem
en a
an h
et s
ocia
al-e
cono
mis
ch l
even
. O
m
deze
doe
len
te r
ealis
eren
zul
len
herv
orm
ings
prog
ram
ma
s w
orde
n ui
t-ge
voer
d. In
de
curr
icul
a vo
or h
et r
egul
ier
onde
rwijs
zul
len
kuns
t en
cul-
tuur
wor
den
opge
nom
en o
m o
nder
mee
r he
t be
wus
twor
ding
spro
ces
bij
burg
ers
reed
s op
jong
e le
efti
jd o
pgan
g te
bre
ngen
.
De
verb
eter
ing
van
de m
edis
che
en g
ezon
dhei
dszo
rg k
rijg
t bi
jzon
dere
aa
ndac
ht.
De
gevo
lgen
van
een
sle
chte
gez
ondh
eid
wor
den
mer
kbaa
r in
zow
el d
e to
egen
omen
kos
ten
van
het
beha
ndel
en v
an t
e vo
orko
men
aa
ndoe
ning
en e
n de
dal
ing
van
arbe
idsp
rodu
ctiv
itei
t, a
ls i
n he
t ve
rlie
s va
n ve
rmog
en t
ot a
rbei
d. D
e st
aat
zal
de a
lgem
ene
gezo
ndhe
idsz
org
bevo
rder
en e
n to
ezie
n op
de
gara
nder
ing
van
de k
wal
itei
t en
de
inho
ud
van
de g
ezon
dhei
dszo
rg.
Het
zo
dich
tbij
mog
elijk
bre
ngen
van
de
pre-
vent
ieve
en
eers
telij
ns c
urat
ieve
zor
g en
de
twee
delij
nszo
rg (
ziek
enhu
is-
zorg
) bi
j de
dist
rict
s- e
n bi
nnen
land
bew
oner
s is
van
bijz
onde
r be
lang
.
In h
et M
eerj
aren
Hui
sves
ting
spro
gram
ma
(MPH
) w
ordt
bijz
onde
re a
an-
dach
t be
stee
d aa
n he
t op
loss
en v
an d
e vi
er b
elan
grijk
ste
knel
punt
en in
...H
et o
nder
wijs
sy-
stee
m z
al e
ffect
ief e
n ef
fici
nt, r
echt
vaar
-di
g en
inte
rnat
io-
naal
con
curr
eren
d m
oete
n w
orde
n on
der
een
vers
terk
t en
mod
ern
man
age-
men
t. H
ervo
rmin
g m
oet
resu
ltere
n in
een
ond
erw
ijs-
syst
eem
dat
de
Suri
naam
se b
urge
r in
sta
at s
telt
kenn
is
en v
aard
ighe
den
te
verw
erve
n om
ef-
fect
ief d
eel t
e ne
men
aa
n he
t so
ciaa
l-eco
-no
mis
ch le
ven.
..
-
15
de s
ecto
r, te
wet
en:
de b
esch
ikba
arhe
id v
an f
inan
cil
e m
idde
len
en d
e to
egan
g to
t fi
nanc
ieri
ng,
de b
esch
ikba
arhe
id v
an b
ouw
- en
woo
nrijp
e gr
ond,
de
orga
nisa
tie
van
de s
ecto
r en
de
verh
ogin
g va
n de
eff
ici
ntie
en
eff
ecti
vite
it b
inne
n de
sec
tor.
Vanw
ege
hun
aard
zijn
er
een
aant
al b
elei
dsge
bied
en d
ie d
war
s do
or
alle
and
ere
heen
sni
jden
, de
zog
enaa
mde
cro
sscu
ttin
g is
sues
nam
elijk
m
ilieu
, gen
der
en je
ugd.
Het
acc
ent
bij
mili
eu z
al g
eleg
d w
orde
n op
de
cons
erve
ring
, he
t du
ur-
zaam
geb
ruik
en
een
even
redi
ge v
erde
ling
van
de v
oord
elen
van
het
ge
brui
k va
n bi
odiv
ersi
teit
; ee
n ve
ilig
gebr
uik
en a
dequ
aat
behe
er v
an
chem
ical
in;
het
weg
wer
ken
van
de k
nelp
unte
n m
et b
etre
kkin
g to
t de
af
valv
erw
ijder
ing
en h
et o
verg
aan
tot
adeq
uate
en
duur
zam
e af
val-
verw
erki
ngsm
etho
den;
het
bes
cher
men
en
duur
zaam
geb
ruik
van
wa-
terb
ronn
en;
de a
anpa
k va
n lu
cht-
en
bode
mve
ront
rein
igin
gen
en g
e-lu
idsh
inde
r; h
et t
reff
en v
an m
aatr
egel
en o
m d
e kw
etsb
aarh
eid
van
ons
laag
gele
gen
kust
gebi
ed t
e m
inim
alis
eren
teg
en d
e ne
gati
eve
gevo
lgen
va
n kl
imaa
tsve
rand
erin
g; h
et o
verg
aan
tot
duur
zaam
lan
dgeb
ruik
en
het
best
uder
en e
n to
epas
sen
van
klim
aatv
rien
delij
ke t
echn
olog
ien
en
clea
n en
ergy
sou
rces
.
Voor
het
ber
eike
n va
n ee
n re
chtv
aard
ige
sam
enle
ving
is
het
nood
zake
-lij
k da
t al
le o
ntw
ikke
lings
acto
ren
door
dron
gen
zijn
van
de
nood
zaak
va
n ge
nder
anal
yses
van
alle
bel
eids
prog
ram
ma
s, p
roje
cten
en
plan
nen,
en
dat
er
maa
treg
elen
wor
den
geno
men
die
op
een
geri
chte
man
ier,
onm
idde
llijk
de
onge
lijkh
eid
tuss
en m
anne
n en
vro
uwen
kun
nen
aan-
pakk
en.
Een
syst
emat
isch
e an
alys
e va
n in
stit
utio
nele
maa
tsch
appe
lijke
m
echa
nism
en d
ie g
ende
rong
elijk
heid
voo
rtbr
enge
n en
ins
tand
houd
en,
zal r
esul
tere
n in
een
bre
ed g
edra
gen
gend
erbe
leid
spro
gram
ma.
De
groe
p va
n je
ugdi
gen
en j
onge
ren
maa
kt o
ngev
eer
de h
elft
van
de
Suri
naam
se s
amen
levi
ng u
it.
De
rode
lijn
in
de p
rogr
amm
as
voor
de
jeug
d is
ged
rags
vera
nder
ing
en h
et m
aken
van
ver
antw
oord
e ke
uzen
in
het
leve
n.
Cen
traa
l in
de
jeug
dvor
min
gspr
ogra
mm
as
staa
n de
ont
wik
kelin
g va
n he
t ind
ivid
u en
de
verb
eter
ing
van
de le
ef- e
n w
oono
mst
andi
ghed
en v
an
de b
uurt
. In
het k
ader
van
bev
olki
ngsp
arti
cipa
tie
en a
rmoe
debe
stri
jdin
g za
l de
eff
ecti
vite
it v
an h
et b
uurt
wer
k w
orde
n ve
rbet
erd.
Eve
nzo
zal
jeug
dpar
tici
pati
e ve
el a
anda
cht
verd
iene
n.
Bij
het
impl
emen
tere
n va
n pl
anne
n en
act
ivit
eite
n di
e vo
ortk
omen
uit
di
t M
eerj
aren
ontw
ikke
lings
plan
, za
l ee
n ge
leid
elijk
uit
bouw
end
par-
tici
pati
epro
ces
wor
den
geha
ntee
rd.
De
inte
ntie
is
om z
ovee
l m
ogel
ijk
men
sen
op v
ersc
hille
nde
nive
aus
te b
etre
kken
en
zove
el m
ogel
ijk in
put
te k
rijg
en v
oor
de u
itvo
erin
g, m
onit
orin
g, e
valu
atie
en
bijs
telli
ng v
an
het
MO
P 20
06
201
1. H
ierd
oor
zal
het
proc
es o
m t
e ko
men
tot
het
vo
lgen
de M
OP
volle
dig
part
icip
atie
f kun
nen
zijn
. Hie
rbij
wor
dt r
eken
ing
geho
uden
met
het
opz
ette
n va
n ee
n du
urza
am p
roce
s da
t par
tici
pati
e in
de
ont
wik
kelin
g va
n Su
rina
me
bevo
rder
t.
Het
fin
anci
eel a
ande
el v
an d
e ov
erhe
id in
het
Mee
rjar
enon
twik
kelin
gs-
plan
is 1
8%. D
at v
an h
et b
edri
jfsle
ven
34%
. De
rest
eren
de 4
8% z
al k
omen
ui
t bi
late
rale
sam
enw
erki
ngen
en
ande
re in
tern
atio
nale
inve
ster
inge
n.H
et M
eerj
aren
ontw
ikke
lings
plan
hee
ft d
e do
nore
n an
ders
dan
voo
rhee
n zi
chtb
aar
gem
aakt
op
de o
verh
eids
begr
otin
g. N
iet
alle
en d
e ei
gen
bij-
drag
e va
n de
Rep
ublie
k, m
aar
ook
de f
inan
cil
e in
bren
g va
n de
rden
is
opge
nom
en in
het
doc
umen
t.Ee
n ve
rsne
lde
uitv
oeri
ngsg
raad
van
de
sect
or-m
inis
teri
es b
lijft
een
be-
lang
rijk
e ra
ndvo
orw
aard
e vo
or h
et b
erei
ken
van
de g
este
lde
doel
en i
n he
t M
OP
2006
-201
1.
...Vo
or h
et b
erei
ken
van
een
rech
tvaa
rdi-
ge s
amen
levi
ng is
het
no
odza
kelij
k da
t al
le
ontw
ikke
lings
acto
-re
n do
ordr
onge
n zi
jn
van
de n
oodz
aak
van
gend
eran
alys
es
van
alle
bel
eids
pro-