down town - tid for henne
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Åpent 09-20 (18) I 1200 gratis p-plasser I www.downtownsenter.no I
T I D F O R S H O P P I N G
TID FOR HENNE- Fordi hun fortjener det!
Vinn et spaopphold med jentene på Kragerø Resort!
Tren deg glad! - finn ut hvordan!
Les om Line of Oslo sinvår- og sommerkolleksjon 2015
DRESS OPP DIN MANN PRIORITER DEG SELV
MASSEGODE TILBUD!
LESELYSTVINTERVAKKER
Vinteren er en tid for å nyte livet innendørs, og at damer er over gjennomsnittet opptatt av interiør er ingen hemmelighet. Gi hjemmet ditt en make over i vinter, med sesongens
lekreste detaljer.
HJEMMEKJÆR
BOHUS
MESTER GRØNNRoser 60 cm ass. fargerFør 150,-
KREMMERHUSETSKANDINAVISK HARMONITrenden rundt det nordiske utrykket tar vi inn i våren 2015. Vi
dyrker de støvede og harmoniske fargene, dyremotiv på puter
og bilder, samt materialer som finér og lyst tre. Tekstilene er
hovedsakelig klassisk lin og bomull, hvor strukturene kan variere
og derfor skape en spennende mix
Villa vegghylle, 41*54*14
399,-
100,-
Chateau lyskrone, 9 armer
1199,-Emilie sminkebord 80*100*40
1499,-Andre nattbord m/hylle. 54,5*34*95,5
1499,-
Putetrekk m/blomst
149,-
Krus med tekst/Hope
29,-
Putetrekk m/fugl
169,-
Vårlig glasslykt Bris
299,-
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
2
JERNIAØYOKokken Frode Aga anbefaler
dette knivsettet fra Øyo. Dette
settet dekker de kokkekniven
en kvinne/mann trenger på
kjøkkenet. Til dere som handler fotfil, blender
el knivsett fra Jernia i Tid for Henne, er da med
i trekning av et GRATIS knivsett fra ØYO, den
perfekte gave.
Øyo knivsettFør 1799,-
799,-OBH Smoothie blender m/2 flasker. Før 399,-
299,-Fotfil Elektrisk Scholl
399,-
TILBORDS
Kähler lyshus i 3 varianter
499,-Dina dekanterFør 629,-
399,-Globo lysestaker, 2 farger, flere størrelser
199,-Siesta lysestaker 5-pk. Sølv/hvit/sort
499,-Merano Lanterne Natur Herstal. Før 549,-
249,-
PRINCESS
Duftlys – finnes i flere dufter
99,-City håndsåpe, finnes i forskjellige dufter
79,-City romduft i flere forskjellige dufter
199,-City håndkle i mange størrelser
Fra 49,-
NILLE ZOOKRABATENForer du katten din riktig?Eukanuba katt 2 kg+lams pouches 12 pkn. Før 417,-
Pute Faded Roses 3 ass
99,- 309,-Tavle Roses
129,-Glass Krukke Faded Roses
2490
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
3
APOTEK 1
TANGO FRISØR
THE BODY SHOP
NIKITA HAIR
SUNKOST
Temperaturforandringer, tørr luft, mørke og snø. Vinteren er lang og kan være tøff for både kropp og sjel. Derfor er det deilig å unne seg litt ekstra luksus i form av velvære akkurat nå.
Og det er faktisk ikke så mye som skal til for å føle seg vakker i vinter!
VINTERVAKKER
Perfekt for Valentines Day! Sensual Massasje Oil er inspirert av tradi-sjonelle Polynesiske massasjeritualer og har en varm og sensuell aroma. (Tilbudet gjelder i tidsrommet 26.1-15.2)Før 288,-
249,-
NYHET hos The Body Shop! Lip & Cheek Velvet Stick kommer i 5 ulike nyanser i tillegg til en nøytral. Den kan brukes både på kinn og lepper, er lett og påføre og har en diskre blomsterduft.
189,-
The Body Shop kjøper sin Commu-nity Fair Trade økologiske arganolje fra et kvinnekooperiativ i Marokko, noe som bidrar til å gi berberkvin-ner en stabil inntekt. Arganolje har blitt brukt av berberkvinner i Marokko i generasjoner for å pleie og gjenopprette huden og hårets vitalitet. Wild Argan Oil-serien til The Body Shop er inspirert av tradisjonelt marokkansk Hammam og består av til sammen 9 pleiende og velduftende produkter som gir huden din gløden tilbake.
Fra 79,-
Sp 500 ml shampooFør 518,-
199,-
La Roche Rosay Body Lotion og dusj-/badeolje. Før 295,-
14990
Alle produkter fra Sebastian
-25%
Naturlig hårfjerningskrem
-25%
Sebastian hårspray 400 mlFør 419,-
249,-
Nuxe dusjgel, leppepomade og tørrolje. Før 303,-
199,-
Redken Styling 2 packFør 598,-
299,-
Skin Gain
399,-
DEMO
12. FEBRUAR
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
4
Kragerø Resort har en særpreget arkitektur, interiør og design. Ikke minst beliggenheten - med Kragerø sin skjønne skjærgård som nærmeste nabo kan Kragerø Resort oppleves som “et lite stykke Sørlandet”. Kragerø Resort ligger majestetisk plassert med storslagen utsikt på Stabbestad. Du har et unikt utgangspunkt for et velfortjent avbrekk fra hverdagens stress og mas hos oss.
Kragerø Resort har et 1700 mål stort opplevelsesområde, med et stort innendørs og utendørs badeanlegg, SPA-avdeling, 2 tennisbaner, en av Norges fineste golfbaner, fotballgolfbane, Beach Club, kajakker, beachvolley bane, konferansesenter, restauranter, variert turområde og et omfattende aktivitetstilbud i hele Kragerø distriktet. De som vil være aktive kan benytte seg av et stort utvalg av aktivitetsmuligheter – mens de som vil
finne roen kan benytte seg av en velfortjent SPA behandling eller sitte i vår berømte sauna med utsikt ut mot Kragerø skjærgården! I spa-avdelingen kan du nyte en aromamassasje hvor fokuset er baksiden av kroppen, spesielt rygg og nakke. Har du en stressende hverdag er dette en perfekt behandling for deg som ønsker ro og avspenning. Avslutt gjerne med et glass bobler i spa-bassenget!
Vi ønsker å invitere deg ned til oss og gir deg derfor et supertilbud: 2 netter for 2 personer i dobbeltrom, inkl. frokost, inngang til spa og parkering for kun kr. 1890,- Booking kan gjøres på vår hjemmeside www.krageroresort.no med kampanjekode DOWN.Denne dealen må brukes før 22. mars 2015.
Vil du ha ro og avspenning denne vinteren bør du legge et besøk innom Kragerø Resort. Spabehandlinger, sauna, badeanlegg, og nydelig mat er noe av det som står på menyen. Senk skuldrene og unn deg litt hverdagsluksus mens du skuer utover Kragerø skjærgård med et glass
bobler i hånda. Les også om vårt supertilbud!
KRAGERØ RESORT
KONKURRANSESPA MED JENTENE?Vi gir bort et gavekort til 6 venninner og vinnerne får:• Egen leilighet med 3 soverom• 1 stk spa behandling pr person• Middag• Egen privat time i Spa avdelingen
Bli med på konkurransen vår på Facebook! Alt du trenger å gjøre er å skrive hvorfor du og dine venninnner burde vinne!
www.facebook.com/downtownsenter
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
5
EUROSKO TREND SKO
Vinter og snø er slettes ingen unnskyldning for ikke å være både kul og moteriktig. Pakk deg inn i deilig strikk og myke skjerf eller lys opp vinterdagene og drøm deg bort til vår med farger og
mønster. Denne vinteren byr på mer enn bare tykke boblejakker og tunge vintersko!
PEN & PYNTELIG
Mjuka fötter. Egenpleie for fine og myke føtter
199,-Diverse Adax
-30%Pumps fra EDIT, vårens nyheter
599,-Gabor mørk blå
1399,-
GINA TRICOT
Sminkemappe-/pung, 2 farger
79,-BH- og trusesettFør 188,-
129,-Øyeskygge i flere farger
39,-NeglelakkFør 39,-
99,-TruserFør 59,-
149,-3 for 3 for
ZIZZI
Blouse, short sleeve, 3 forskjellige print. Før 499,-
399,-Soft Shell jakke/2 fargerFør 899,-
799,-
VIVIKES
Topp, Rock print top
299,-Jakke City Jacket
799,-
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
6
BIK BOK
Topp
249,-Bluse
299,-Mohair cardigan
499,-Treningstights
199,-Skjørt
199,-
JUVELENAPM MONACO-TAR NORGE MED STORM Er du på jakt etter smykker som både er trendy og sofistikert,
men samtidig kan brukes til hverdagsantrekket, så kom å se
nærmere på APM Monaco.
Dette er tidløse og sofistikerte smykker som oser av sør-fransk
livsstil. Smykkene er i sølv, kombinert med zirkonia, kvarts og
topaz. Hver stein fattes for hånd og sitter derfor godt. Ariane
Prette grunnla selskapet APM Monaco i 1982, og har siden
den gang klart å skape en merkevare hvor godt håndverk
møter fornuftige priser.
Kolleksjonen appellerer til kvinnen som vil ha en “showstop-
per” til fest, noe tidløst på jobb eller noe mer rocka om
kvelden. Målgruppen er derfor alle kvinner - uansett om man
er opptatt av siste trend, er generelt motebevisst eller mer klas-
sisk orientert.
Vi på JUVELEN er stolte av å være eneforhandler i Norge.
DIN SKO
Blå sneakers
399,-Korall sneakers
349,-
Sorte pumps
299,-Boots brun/beige
799,-
JUVELENSmykke i hvitt gull m/
diamanter. Før 1499,-
599,-
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
7
GULLFUNN
Hjerte anheng i gull med diamanter. Før 1699,-
1199,-Guess klokker
-25%Daniel Wellington klokke
1299,-Hjerte anheng i sølvFør 699,-
349,-
BJØRKLUNDDRÅPE FOR VANN - VANN FOR VERDENDråpe jobber for å forbedre levevilkårene knyttet til vann i India i samarbeid med UNICEF.
Når du kjøper et smykke fra Dråpe er du også med på å gi rent drikkevann til barn i India.
Fremtiden formes av de med størst tro på at den kan endres.
Les mer på www.bjorklund.no/veldedighet
ÅRETS PROSJEKTI samarbeid med Unicef skal Bjørklund, og Dråpe som merkevare med alle deres ansatte, være
med i kampen om å gi tilgang til rent vann til barn i India. “Dråpe for vann - vann for verden”
skal være vår “mission”, og vi skal sammen glede oss og være stolte over hvert Dråpe produkt
som selges.
Tusenvis av barn dør hver dag i mangel på rent drikkevann.
Enda flere blir rammet av vann- og hygienerelaterte sykdommer.
Dråpe - en stolt støttespiller i kampen for rent drikkevann.
Halv pris på den rimeligste ringen ved kjøp av et par
forlovelseringer
-50%
Ring i sølv med cubic zirkonia. Før 798,-
498,-
Solitaire ring i hvitt gull 0,26 CT W/P1- Før 8998,-
5998,-
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
8
PASQUINELLLINE OF OSLO – VÅR / SOMMER 2015 Til vår - og sommer kolleksjonen har jeg hentet inspirasjon fra na-turen og østens mystikk, kolleksjonen er spennende, delikat og le-ken. Som alltid - bruker jeg mye energi på komfortable kvaliteter med riktig snitt – slik at det komplimenterer kvinne kroppen. Det er lange, lette kjoler med print, kule topper, den perfekte basi-cen og it-plaggene en garderobe bør ha. Husk den kule vaskede jeansen! Fargene er mer duse denne sommeren. Vakre gråtoner, støvete rosa og beige farger, alle mulige blåtoner.
FEEL GOOD EVERYDAY er mitt motto! Da blir dagen nye enklere! Det må aldri stå på klærne!
Velkommen til Pasquinell. Vi har nyhetene i butikken nå!
VERO MODA
Kimono flower
25995Boca ss blouse
12995
DNA
Nike sneakers
750,-New Balance sneakers
799,-
GYLNE TIDER
Skjerf fra Soyaconsept
249,-Topp fra Soyaconsept
299,-
Soyaconsept «boble» vest
599,-Topp fra Soyaconsept
349,-
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
9
Alle prinsesser venter på sin drømmeprins. Har du allerede funnet ham, men tenker at det er hyggelig å gjøre litt ekstra stas på hverandre? Hvorfor ikke gi mannen din en aldri så liten make over? Det er ikke så mye som skal til for å gjøre en hverdagshelt om til en drømmeprins! Ny skjorte, et par nye jeans, en stilig
blazer og kult tilbehør er noe både du og han garantert vil sette pris på!
DRESS opp din MANN!
INTERVJU MED PRODUKTUTVIKLERHEGE NÆSS GUNDERSEN
Da vi spurte produktutvikler i Dressmann, Hege Næss Gundersen, om å gi oss sine topp tre ”must haves” for menn, måtte hun tenke nøye etter.- Å den var vanskelig. Jeg tror jeg må si et par fine, klassiske jeans, en hvit skjorte og en blazer. Har du disse tre plaggene i skapet har du antrekk for de aller fleste anledninger. Er det lov til å nevne en ting til? Isåfall må det bli lommetørklet. Det setter virkelig prikken over i-en.
DRESSMANN
10
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
BRETTEKANTERØnsker du den siste lille finishen til dressen? Da er et lommetørkle helt riktig. Velg gjerne et lommetørkle som matcher en eller flere av fargene i slipset eller skjorten din. Slipset og lommetørklet ditt trenger dog ikke å være i samme mønster.Det finnes mange forskjellige måter å brette et lommetørkle.
FOLD 1
FOLD 3
1.
1. 2. 3. 4. 5.
FOLD 4
1. 2. 3. 4. 5.
2. 3. 4.
FOLD 2
1. 2. 3. 4.4.
KNAPPEGARANTIKnappene på skjortene våre skal sitte fast. Løsner likevel en knapp, tar du med deg skjorten til hvilken som helst av butikkene våre, eller returnerer den til vår nettbutikk, så får du en splitter ny en. Enkelt og greit.
6 MÅNEDER ÅPENT KJØPDu skal alltid være 100% happy hos oss, derfor har vi åpent kjøp i 6 måneder på alle varer! Vår omfattende kvalitetskontroll gjør at vi kan gi markedets beste kjøps-garanti! Dette gjelder selvfølgelig også i nettbutikken!
KONKURRANSE: VIL DU FORNYE MANNEN DIN INNERST TIL YTTERST?Dressmann spanderer alt du trenger for å skape fritidsantrekket til «drømmemannen», innerst til ytterst. For mer informasjon og påmelding til konkurransen, logg deg inn på www.downtownsenter.no. Konkurransen arrangeres i samarbeid med Radio Grenland.
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
11
Det er viktig å ta seg tid til seg selv og vinteren er den perfekte anledning til å nyte en god bok innendørs. Sett hverdagen på vent og prioriter kvalitetstid med god
samvittighet, når du forsvinner inn i bøkenes verden i vinter.
LESELYST
BOKLAGERET
ARK
«Høyt henger de og søte er de» Før 249,-
149,-
«Det Alice glemte»
349,-
«Fifty Shades of Grey»
149,-
«Den ene pluss en»Før 249,-
149,-«Gjenspeilet i deg»
50,-«Knyttet til deg»
50,-«Bare for deg»
50,-
FILMSENTERET CHARLIEKLART FOR ÅRETS MEST OMTALTE FILM! Endelig er den her, filmen basert på de bestselgende bøkene om Anastasia Steele og
Christian Grey. Fredag den 13. februar vises Fifty Shades of Grey på Filmsenteret Charlie!
I Fifty Shades of Grey møter vi den unge litteraturstudenten Anastasia, som innleder et forhold til den vakre, mystiske milliardæren Christian Grey. Henholdsvis spilt av Dakota Johnson og Jamie Dornar. Fifty Shades of Grey-bøkene tok verden med storm når de kom i 2011 og siden lanseringen har de tre bøkene blitt oversatt til 51 språk og solgt over 100 millioner eksemplarer. Det gjør den til en av de raskest selgende bokseriene noensinne og da er det kanskje ikke så rart det er knyttet store forventninger til denne filmen!
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
12
FÅ SMAKEN PÅ NOE GODT!
BERGBYSKyllingsalat med 0.5 l drikke. Før 92,-
NYE BAKERIVERKSTEDETNapoleonskake/faste-lavensbolle. Før 42,-
CAFE OPUSLun Thai kyllingsalatFør 147,-
79,- 35,- 99,-
CAFE OPUSNORDMENN ELSKER KAFFE!Kaffeinteressen i Norge har steget betraktelig de siste årene, Vi drikker
gjennomsnittlig 3 kopper kaffe pr. dag./ 9 kg kaffe i året. I Cafe Opus
har vi tatt kaffe på alvor og investert i gode maskiner og ikke minst
gode råvarer, som gjør at vi får perfekt resultat, hver gang!
FLERE GODE GRUNNER TIL Å DRIKKE KAFFE:
• Kaffe gjør deg smartere - I flere studier som har undersøkt effekten
av koffein på hjernen viser at koffein kan gi deg bedre humør, kortere
reaksjonstid, bedre hukommelse, mer årvåkenhet og bedre kognitiv funksjon.
• Den har svært få kalorier (uten melk)
• Kaffen inneholder masse antioksidanter
• Kaffe gir deg energi og vekker deg på mørke høstdager
• Kaffe inneholder mange næringsstoffer som vitamin
B1, B2 og B5, samt kalium og mangam
• Kaffe er sosialt. Den bringer med seg et kjærkomment
pusterom som man kan dele med venner og kolleger.
• Laget på rett måte har kaffe en spennende aroma og smak.
NYT EN DEILIG KAFFE HOS CAFE OPUS:
- Sort kaffe- Cafe latte
- Cappucino- Cafe mocca- Chai latte
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
13
DOWN TOWN SPORTSCLUBTREN DEG GLAD– Den beste versjonen av deg selv er alltid underveis
Og her kommer noen gode tips!
Moderat trening er mye bedre enn beinhard trening og du vil allikevel føle at
du er på rett vei. Noen ekstra minutter med intensitet vil også utløse såkalte
endorfiner, kroppens naturlige ”bli glad” dop, og smil og latter er jo verdens
beste og billigste medisin. I 2015 er treningshøytidelighet på vei ut og tren-
ingspress på vei til stress. Så kanskje du heller skal sette ny personlig rekord i
fornøydhet? Uansett er det viktig at kroppen spiller på lag så den er vår venn og ikke fiende.
SÅ RYDD PLASS TIL:
• 2 faste treningsøkter i uka hvor minst én er styrke tilpasset din kropp.
• Et par gode gåturer og vips så har kroppen fått masse aktivitet!
3 ENKLE GREP FOR Å FÅ KUSTUS PÅ KOSTHOLDET:
1. Begynn dagen med en god fornuftig frokost!
2. Dropp sukker minst 5 dager i uka da hele kroppen
har godt av dette. Spis mat med proteiner, da får musklene
næring. Dette finner du mye av i fugl, fisk og andre dyrearter.
3. Drikk mye vann
Hos oss på Down Town Sportsclub finnes det mye sunn kunnskap
og kompetanse. Vår brede erfaring vil gjøre din styrketrening mer
effektiv. Ønsker du mer hjelp? Sjekk ut vårt oppfølgingsprogram
med personlig trener-assistanse og ernæringsveiledning. Eller
ønsker du å finne ut hvordan det står til med kroppen din? Begynn
med å bestille en time for en mini body scanning (en kroppsanalyse med veiledning).
Her vil du raskt få vite hvor innsatsen bør legges.
Lykke til og riktig god trening i et sunt og trivelig miljø!
Hilsen Kjersti hos Down Town Sportsclub.
DEN BESTE VERSJONEN AV DEG!
SNILLE OG FASTE PRISER
Fra kun199,- og 375,- pr mnd. uten innmeldingsavgift og med
bindingstid på kun 6 mnd.
(klippekort finnes også).
GRATIS VEILEDNING INKLUDERT
I MEDLEMSKAPET!
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
14
ARKPRIORITER DEG SELVEr du en av dem som stadig starter på nye treningsopplegg og dietter, for så å falle
tilbake til gamle mønstre? Drømmer du om en sterkere og sunnere kropp, men sliter
med å gjennomføre endringene som skal til?
Prosjekt Sterk gir deg nye verktøy for å nå målet om en sunn og veltrent kropp: nøk-
kelen til varig endring ligger i kombinasjonen av mental og fysisk trening. Når du skal
bygge en sterk kropp, må du starte med å bygge et sterkt hode.
I første del av boka lærer du hvordan du danner det mentale fundamentet: du bygger
selvfølelse, setter deg mål, jobber med indre dialog, lærer å visualisere, forbereder
deg på motgang. I del 2 bruker du din fornyede mentale styrke til å å følge en
detaljert kostholdsplan og gjennomføre et åtte ukers effektivt treningsopplegg, som er
nøye vist og forklart.
Åtte uker er den tiden det tar å etablere nye vaner. Uansett utgangspunkt vil du garan-
tert oppnå resultater!
Jeg utfordrer deg til å starte ditt Prosjekt Sterk. Fordi du fortjener det.
Mariann Deila
INTERSPORT
Nike Pro VintertightsDry Fit Material for å holde deg tørr!
549,-
Polar M400HR pulsklokke m/innebygd GPS m/aktivitetsmåler
1999,-Kari Traa Sports BH. Den er hurtig tørk-ende, justerbar og spreke farger
299,-
Nike Free 5.0 TR Fit 4Lett, fleksibel studiosko
1099,-LETT OG
FLEKSIBEL!
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE
15
Åpent 09-20 (18) I 1200 gratis p-plasser I www.downtownsenter.no I
T I D F O R S H O P P I N G
SET TPRIS Bh & truse
Gjelder Fifty Shades of Grey.Kan ikke kombineres medandre rabatter eller tilbud.
299,-
Med forbehold om utsolgt og trykkfeil.
D OW N TOW N | T ID FOR HENNE