douceurs réconfortantes !!!
DESCRIPTION
Notre nouvelle brochure de février ! Tout pour cuisiner vos pâtes, cuire en superposition et organiser votre boîte à lunch à rabais ! En plus, le super ensemble dîner chic est en vedette !TRANSCRIPT
Savourez vos aliments favoris en quelques minutes avec nos solutions-repas gain de temps. Économisez jusqu'à 45 %!
• Deux semaines seulement—Cuit-pâtes
et Cuit-riz micro-ondes Tupperware®
• Super ensemble exclusif 12 pcs pour amateurs de pâtes
• Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes® de base
Voir ces offres et bien d'autres à l'intérieur!
douceursréconfortantes28 janvier-24 février 2012
2
Bravo Italiano!Pourquoi sortir? Économisez du temps et de l'argent en concoctant des repas italiens comme au restaurant, dans votre propre cuisine.
Économisez 45 %!Super ensemble 12 pcs pour amateurs de pâtes―exclusif! Rien n'est plus satisfaisant qu'un délicieux repas italienpréparé par vous-même. Cette ensemble de 12 piècesa tout le nécessaire. Comprend le Cuit-pâtes micro-ondesTupperware®, le livre de recettes 25 Pasta Creations,
un Garde-oignon, un Garde-tomate, un sachet demélange Simple Indulgence Aromates à l'italienne G,deux Mesure-spaghetti, deux grands contenants à épices de 1 tasse/250 mL, deux petits contenants à épices de ½ tasse/125 mL et un Pince-pâtes.Valeur : 138,25 $ — Économisez 63,25 $!81969 7500 $
3
Cuit-pâtes micro-ondes Tupperware®
Voir p. 11 l'offre spéciale de deux semainesseulement.
}
}
Ajoutez à votre collection…Ensemble Comptoir-Déco pour assaisonnement secEnsemble Comptoir-Déco pour liquideParfait pour la préparation de repas italiens ou autres. Voir p. 18 de notre Catalogue Hiver/Printemps 2012.
Ingrédient essentiel dans denombreuses recettes italiennes,les tomates sont riches en lycopène qui aide à prévenir lescancers et maladies cardio-vasculaires. Selon le ministèrede l'agriculture des É.-U., unseule portion de 150 g de tomates contient aussi les éléments nutritifs recommandéschaque jour, à concurrence de :• 31 % of vitamine C• 25 % de vitamine A• 10 % of potassium• 2 % de fer
Bon pour vous
4
a
Stack Cooker & Cake
Commencez avec les éléments de base… Économisez plus de 40 %!a Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes®
de basePréparez des repas complets et de formidablesdesserts en 30 minutes ou moins. Comprend unplat/couvercle de ¾ pt/750 mL et un plat de 3 pt/3 LTupperOndes®, un cône, un couvercle hermétique et un feuillet avec des recettes. Valeur : 83 $ — Économisez 36 $!81968
Ajoutez jusqu'à 1 000 choix de menus…Save 25%!b Livre de recettes Microwave Meals in minutes(Repas-minutes aux micro-ondes)―offre exclusive! Maintenant disponible séparément, mais seulementpour une durée limitée. Combinez jusqu'à 1 000 optionsde menus alléchants avec ce livre et le SystèmeSuperpo-cuisson TupperOndes®. Économisez du tempset de l'argent en cuisinant des repas complets ou en les préparant et en les conservant pour plus tard.Comprend des conseils et techniques utiles. Toutesrecettes en français, en anglais et en espagnol. Valeur : 25 $ — Économisez 6,25 $!81967
Les pros de l'efficacitéEmpilez de grosses économies avec ces solutions-repas rapides et faciles au four micro-ondes.
4700 $
1875 $
a
b
5
Encore plus de polyvalence… Économisez 25 %!c Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes®
complémentaire ―offre exclusive! Ajoutez à l'ensemble. Comprend le plat/couvercle de 1 ¾ pt/1,75 L, la passoire TupperOndes® et uncouvercle hermétique. Valeur : 47 $ — Économisez 12 $!81965
Complétez votre collection! Économisez 40 %!d Jeu de Micro-pichetsOffre valable avec 60 $ d'achatC'est la solution facile et sans dégâts pour faire fondre du beurre, du chocolat et bien d'autres choses dans votre micro-ondes. Comprend un pichet de 1 tasse/250 mL et un de 2 tasses/500 mL. Pour réduireles éclaboussures dans le micro-ondes, mettez-les l'unsur l'autre Comporte des mesures standards etmétriques. Limite d'un jeu par 60 $ d'achat. Valeur : 30 $ — Économisez 12 $!881819 1800 $
3500 $
c
d
Soyez écolo et économisez!Un four à micro-ondes vous faitéconomiser plus que du temps. Étantdonné qu'il utilise nettement moinsd'électricité qu'un four conventionnel,vous économiserez aussi de l'énergie.
6
gratuit! cadeau de R.-V.Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation chez vous.Choisissez une date pour tenir cette présentation et vous recevrez un Porte-cléexclusif de la Bouteille d'eau Éco.Valeur : 2,50 $
gratuit! cadeau «Merci»Tenez une présentation avec 175 $ de ventes ou plus et recevez un cadeauMerci GRATIS, un jeu de deux Mini-contenants Le Marinadier® exclusifsde 2 tasses/500 mL, ou un article au choix parmi 14 de nos produits les pluspopulaires dans le Catalogue Hiver/Printemps 2012 d'une valeur allantjusqu'à 25 $**.
**Limite d'un cadeau «Merci» par présentation qualifiante.
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
Déjeuner gratuit.Tenez une présentation qualifiante et recevez l'exclusif Ensemble Déjeuners à emporter 18 pcs GRATIS!*
7
Ensemble Déjeuners à emporter 18 pcsÉconomisez de l'argent et mangez sainement en planifiant à l'avance plusieurs déjeuners nutritifs. La collectionexclusive comprend cinq Sandwich-Fraîcheur et deux Tasses à soupe Cristal-Ondes®, tous dans des couleursexclusives, plus les articles exclusifs suivants : cinq Gobelets boisson-santé de 16 oz liq./470 mL aveccouvercles virtuellement hermétiques à bec-verseur et capuchon, deux Sandwich-fraîcheur ronds avec Mini-pourtout et un Ensemble de contenants carrés Cristal-Ondes® de 8 ¹⁄3 tasses/2 L et une anse Portalier®. Valeur : 201 $ 8708 98 $ en crédit d'hôte
*Limite d’un ensemble par présentation de 650 $ ou plus en ventes avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propresprésentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
gratuit! avec une présentation de 650 $ et deux R.-V.*
Économisez plus de 30 %!b Mini contenants Fourre-tout®
Étirez votre capacité de rangement etfacilitez le rangement des alimentsvolumineux ou de forme irrégulière. Lescouvercles flexibles s'étirent, ce quiréduit le nombre de contenantsnécessaires. Comprend un contenant de1 tasse/250 mL, un de 2 tasses/500 mLet un de 3 tasses/750 mL. Valeur : 35 $ — Économisez 12 $!81966
Pensez petit. Économisez gros.Tout le monde aime ces mini-produits commodes. Chacun fait un formidable cadeau.
Économisez plus de 40 %!a Petit bol Grand-mère®―exclusif! Offre valable avec tout achat de 80 $Complète nos Bols Grand-mère® de plusgrande taille (voir p. 58 de notreCatalogue Hiver/Printemps 2012).12 tasses/ 2,75 L. Limite d'un par 80 $d'achat.Valeur : 22,50 $ — Économisez 10 $!881820
8
a
b
Pour une flexibilité de rangement encoreplus grande, voir le Super ensembleFourre-tout® en p. 20 de notre CatalogueHiver/Printemps 2012.
Complétez votre collection avec leMini bol Grand-mère® quandvous assistez à une présentation(voir dernière page de couverture).}
}
2300 $
1250 $
Économisez plus de 50 %!e Ensemble de mini-moules à gélatinePréparez des desserts moulés pour les petites réunionsfamiliales avec le Mini-moule à gélatine de 2 tasses/500 mLou utilisez quatre moules Gel-ette® pour des desserts individuels. Valeur : 42 $ — Économisez 21,50 $!81964
c Ensemble de Mini-pichet et gobelets―exclusif!Réception amusante pour les enfants. L'Ensemble exclusifcomprend un Pichet miniature de 8 oz liq./250 mL avec couver-cle à bouton-poussoir et quatre Gobelets de 2 oz liq./60 mL.Pour 3 ans et plus. 1507
Économisez plus de 45 %!d Méga ensemble de 18 mini contenants―exclusif! Conservez une foule de petites choses dans ces 18 contenants. Comprend six contenants de chaque : Mini-pourtout de 1 oz liq./30 mL, Mignonnette de la Sérietranslucide® de 2 oz liq./60 mL et Petits friands de 4 oz liq./120 mL. Valeur : 46,75 $ — Économisez 23,25 $!81963
9
2350 $
1600 $
2050 $
c
d
La classique Couronne® à aspic de 6 tasses/1,4 L est le choixpopulaire traditionnel pour les desserts plus grands à base degélatine. Voir p. 62 de notre Catalogue Hiver/Printemps 2012.
}
e
a
10
Offert du 28 janvier au 10 février seulement! a Cuiseur de petit déjeuner Tupperware®―exclusif!Commencez bien la journée avec un bon petit déjeuner chaud préparé en quelques minutes! Notre nouvel outilrévolutionnaire de cuisine offre une option saine qui économise l'énergie pour préparer des omelettes nature oucomposées, du gruau d'avoine ou de maïs et plus encore, aux micro-ondes. Les instructions simples sont gravées à l'intérieur du couvercle, afin que chaque membre de la famille puisse l'utiliser. Les grandes languettes nervurées protègent les doigts de la chaleur excessive. Le feuillet comprend des recettes. 1 ¾ tasse/430 mL. Valeur : 25 $ — Économisez 18,75 $!1869
*Limite d’un par présentation de 650 $ ou plus en ventes avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours. L’offre ne compte pas dans le total des ventes de la présentation pour le calcul du crédit d’hôte.
seulement 625 $! avec une présentation de650 $ et deux R.-V.*
625 $
économies supplém
entaires du 28 janvier au 10 février 2012 seulement!
Facile comme bonjournouveaupour leshôtes!
11
Offert du 28 janvier au 10 février seulement!
Économisez plus de 40 %!
b Cuit-pâtes micro-ondes Tupperware®
Préparez un souper complet de pâtes en quelquesminutes! Pas besoin de faire bouillir de l'eau et pas dedébordements salissants sur la cuisinière. Remplissezsimplement le Cuit-pâtes avec vos pâtes favorites,ajoutez de l'eau et mettez aux micro-ondes. Lecouvercle fait office de passoire, il suffit de remettre lecouvercle en place et de retourner le tout pour écouler.8 tasses/1,9 L. Cuit jusqu'à 1 lb/450 g de spaghetti.Valeur : 35 $ — Économisez 14,50 $!81978
c Cuit-riz micro-ondes Tupperware®
Obtenez l'impensable, du riz parfait, sans dégâts etsans temps gaspillé à faire bouillir de l'eau. Le couvercle double recircule l'humidité à l'intérieur.Comprend des directives de cuisson pour neuf typesde grains. Cuit jusqu'à 4 tasses/950 mL de riz. Valeur : 35 $ — Économisez 14,50 $!81979 2050 $
2050 $
Deux outils rapides. Deux semaines seulement.
b
c
seulement2050 $
chacun!
Une portion d'économies
d Verres ordinaires Dîner chic Service à boisson élégant, contemporain. 1 ½ tasse/350 mL. Jeu de quatre.Valeur : 54 $ — Économisez 22 $!81975
e Mini-bols de service Dîner chic Ces bols modernes, sophistiqués sont parfaitspour les desserts ou les amuse-gueule. 1 1⁄3 tasse/300 mL. Jeu de quatre.Valeur : 20,50 $ — Économisez 8,50 $!81970
f Collection complète de service Dîner chicCréez une atmosphère festive avec un soupçon de style. Comprend un plat à amuse-gueules avec deux compartiments de 1 ¼ tasse/290 mL et deux de 1 tasse/260 mLplus le Grand bol de service Dîner chic de 15 tasses/3,5 L, le Bol de service moyen de 6 1⁄3 tasses/1,5 L et le Petit bol de service de 3 tasses/740 mL, chacun avec un couverclevirtuellement hermétique. Valeur : 131 $ — Économisez 52,50 $!81972
3200 $
1200 $ 7850 $
Économ
ies supplémentaires du 28 janvier au 10 février 2012 seulem
ent!
Économisez maintenant 40 % sur ces articles de service Dîner chic Tupperware élégants et pratiques.
Économisez 40 %!
d
e
f
Économ
ies supplémentaires du 28 janvier au 10 février 2012 seulem
ent!
additional savings Great gifts & New Year necessities up to 50% off.
Coup de filet hivernal!Great gifts & New Year necessities up to 50% off.Laissez fondre vos soucis hivernaux et réchauffez-vous l'esprit avec ces offres formidables.
d
Économisez plus de 30 %!b Ensemble de Mini Intelli-frais®―exclusif!Garde la saveur des fruits et légumesfraîchement récoltés. 1 ¾ tasse/425 mL.Jeu de deux. Valeur : 22,50 $ — Économisez 7,50 $!81973
c Ensemble de 3 contenants Bien-en-vue®
Parfaits pour organiser le réfrigérateur, le garde-manger, la salle de bains, les placards, etc. Les contenants etcouvercles se rangent l'un dans l'autrepour gagner de la place. Comprend unMini de 5 oz liq./160 mL, un Petit de 2 tasses/500 mL et un Moyen de 5 tasses/1,2 L. Valeur : 18 $ — Économisez 6 $!81974
d Petit plateau-réception ―exclusif!Transporte et sert des amuse-gueules et plus encore. Comporte quatrecompartiments de 1 ¼ tasse/370 mL etun Petit friand amovible de 4 oz liq./120 mLqui tient au centre. Le couvercle en dômefait aussi office de plat pour servir. Valeur : 24,50 $ — Économisez 8 $!81977
Les couleurs peuvent varier et des substitutionspourraient s'avérer nécessaires.
1650 $
1200 $
a
b
c
Économisez 40 %!a Hachoir Gagne-temps Hache herbes aromatiques fraîches et légumes pour les dîners de pâtes et plus encore en un temps record. Hache aussi les fruits ou les aliments pour bébé. Comprend un couverclevirtuellement hermétique, afin de hacher maintenant et de conserver pour plus tard. Capacité de 1 ¼ tasse/300 mL. QValeur : 54 $ Économisez 22 $!81971
1500 $
3200 $
excl
usiv
emen
t à
une
pré
sent
atio
n―éc
ono
mis
ez p
lus
de
40 %
!M
ini B
ol G
rand
-mèr
e®
Com
pagn
on e
xclu
sif d
u P
etit
Bol
Gra
nd-m
ère®
(voi
r à l'
inté
rieur
). 6
tass
es/1
,4 L
.
Lim
ite d
’un
quan
d vo
us a
ssis
tez
à un
e pr
ésen
tatio
n.Va
leur
: 15
$ —
Éco
nom
isez
6,2
5 $!
8940
9
vous
ête
sin
vité
/e!
875 $
adre
sse
:
MID
-DE
CE
MB
ER
BR
OC
HU
RE
Dec
embe
r 10,
201
1–Ja
nuar
y xx
, 201
2
Mag
asin
ez e
n lig
ne à
ww
w.t
upp
erw
are.
ca
Les
prod
uits
acc
ompa
gnés
du
sym
bole
Qou
Gso
nt g
aran
tis s
ans
défa
uts
de fa
bric
atio
n. C
onsulte
z le
cata
logue T
up
perw
are
pour
de
plu
s a
mp
les d
éta
ils.
Veui
llez
vous
réfé
rer a
u ca
talo
gue
de p
rodu
its a
ctue
l pou
r l’in
form
atio
n re
lativ
e à
la G
aran
tie à
vie
lim
itée
ou à
la G
aran
tie d
e qu
alité
. Les
prix
risq
uent
de
fluct
uer s
ans
préa
vis.
Tou
s le
s m
onta
nts
indi
qués
son
t des
prix
de
déta
il su
ggér
és e
t ne
com
pren
nent
pas
les
taxe
s de
vent
e. T
ous
les
prod
uits
son
t dis
poni
bles
jusq
u'à
l'épu
isem
ent d
es s
tock
s et
Tup
perw
are
Can
ada,
une
div
isio
n de
Pre
mie
re P
rodu
cts
Bra
nds
of C
anad
a, L
td. s
e ré
serv
e le
dro
it de
sub
stitu
er d
es p
rodu
its d
e va
leur
équ
ival
ente
ou
supé
rieur
e. ®
et M
CTu
pper
war
e C
anad
a,un
e di
visi
on d
e P
rem
iere
Pro
duct
s B
rand
s of
Can
ada,
Ltd
., es
t le
porte
ur a
utor
isé
de la
mar
que
de c
omm
erce
et d
u no
m c
omm
erci
al«T
uppe
rwar
e» a
insi
que
de
tout
e au
tre m
arqu
e dé
posé
e av
ec l'
auto
risat
ion
de D
art I
ndus
tries
Inc.
Tup
perw
are
Can
ada,
une
div
isio
n de
Pre
mie
re P
rodu
cts
Bra
nds
of C
anad
a, L
td.,
a le
s dr
oits
de
prop
riété
sur
tou
tes
les
mar
ques
de
com
mer
ce n
on d
épos
ées.
©20
11Tu
pper
war
e C
anad
a, u
ne d
ivis
ion
de P
rem
iere
Pro
duct
s B
rand
s of
Can
ada,
Ltd
., To
us d
roits
rés
ervé
s. Im
prim
é au
x É.
-U. A
limen
ts e
tac
cess
oire
s de
pho
togr
aphi
e no
n co
mpr
is. D
u fa
it de
s re
stric
tions
rés
ulta
nt d
e la
pho
togr
aphi
e et
de
l'im
pre
ssio
n, le
s co
uleu
rs e
tl'a
ppa
renc
e ré
elle
s de
s pr
odui
ts p
euve
nt d
iffér
er lé
gère
men
t. Le
s co
uleu
rs p
euve
nt v
arie
r et
des
sub
stitu
tions
peu
vent
avo
ir lie
u.
Pou
r re
cevo
ir un
cat
alog
ue d
e la
gam
me
com
plè
te d
e p
rod
uits
de
mar
que
Tup
per
war
e®:a
ssis
tez
à un
e pr
ésen
tatio
n; c
onta
ctez
votre
Con
seille
r(e) T
uppe
rwar
e ou
télé
phon
ez à
Tup
perw
are
(répe
rtorié
dan
s le
s P
ages
bla
nche
s). P
our ê
tre re
ferr
é(e)
à u
n C
onse
iller d
ans
votre
sec
teur
, app
elez
le 1
-866
-214
-582
4 ou
con
sulte
z w
ww
.tup
per
war
e.ca
Mi-F
évrie
r E
ditio
n 20
11/2
012-
360-
116
Fr
ança
is 9
4882
• C
omm
and
er 7
7603
/ctn
768
03/p
qt
Affr
anch
ir ic
i(tam
pon/é
tiq
uett
e d
u/d
e la
Conseiller/
ère
)
Faite
s à
part
ir d
'huile
s v
égéta
les n
atu
relle
ment re
nouve
lab
les, le
s e
ncre
s q
ui
ont serv
i à im
prim
er
cett
e b
rochure
ém
ett
ent un taux
de C
OV
(conta
min
ant
org
aniq
ue v
ola
til) p
lus faib
le e
t m
inim
isent to
ut im
pact p
ote
ntie
llem
ent nocif
pour
l'envi
ronnem
ent.
BR
OC
HU
RE
DE
FÉ
VR
IER
28
janv
ier-
24
févr
ier2
012
hôte
(sse
)
dat
e/he
ure
end
roit
rsvp
dat
e rs
vp