dotazioni standard e opzionali sk300lc-11 sk300nlc-11
TRANSCRIPT
Per eventuali domande contattare:
SK300LC/SK300NLC-11
Conforme alla normativa UE sulle emissioni dei gas di scarico Stage V
0,60 – 1,40 m30,60 – 1,40 m3
30.500 – 32.600 kg
188 kW / 2.100 giri/min
Capacità della benna:
Potenza del motore:
Peso in esercizio:
*Il sistema di climatizzazione in questa macchina contiene gas �uorurati a e�etto serra HFC-134a (GWP 1430). Quantità di gas 0,9 kg (CO2 equivalente: 1,3 t)Nota: Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc.
Nota: il presente catalogo può contenere accessori e dotazioni opzionali non disponibili nell’area dell’utente. Inoltre, può contenere fotogra�e di macchine con speci�che tecniche diverse da quelle delle macchine vendute nell'area dell'utente. Rivolgersi al distributore KOBELCO più vicino per gli articoli richiesti. Per l'uso di questa macchina in lavori di demolizione sono necessarie dotazioni speciali.Prima dell'utilizzo, contattare il rivenditore KOBELCO.In conformità alla politica KOBELCO per il costante miglioramento dei prodotti, tutti i progetti e le speci�che tecniche sono soggetti a modi�ca senza preavviso.Copyright È vietata la riproduzione di qualsiasi parte del presente catalogo in qualsivoglia maniera senza preavviso.
Veluwezoom 151327 AE AlmerePaesi Bassiwww.kobelco-europe.com
Dotazioni standard e opzionali = Std = Opt = N/D
SK300LC-11 SK300NLC-11
Motore
Sistema idraulico
Tubo
Cabina
Luci
Dotazioni di lavoro
Contrappeso
Sottocarro
Sicurezza
Altri
Categoria DescrizioneSK300(N)LC-11Braccio mono
NLCLC
–
Hino J08EYD-KSDLConforme Stage VSistema DOC DPF SCR di scaricoAlternatore (24 V /60 A)Motorino di avviamento (24 V/5 kW)Batterie (2x 120Ah)Sistema di ra�reddamento di tipo ad aspirazione a ventolaDecelerazione automaticaAIS (Auto Idle Stop)3 modalità di lavoro (H, S, Eco)Power Boost (37,8 MPa)Funzione di Power LiftFunzione di scarico della pressioneFunzione di traslazione indipendenteSistema di preriscaldo automaticoControllo manuale proporzionale (per tubo E&N&B)Olio idraulico VG32Olio idraulico VG46Olio idraulico VG68Tubazioni E e N&BTubazioni E e N&B + pompa P4 di maggiore capacità (93,9 l/min)Condotti standard (solo speci�che per braccio mono)Condotti QHSedile riscaldato a sospensione pneumaticaMonitor a colori da 10”Luce a LED allo sportelloClimatizzatoreRadio DAB+ (FM/AM, AUX, USB, Bluetooth e vivavoce per cellulare)Cablaggio per quattro luci in cabina e lampeggiatore giallo sulla cabinaTergicristalli paralleliAlimentazione da 12 VVisore per pioggiaParasole2 luci di lavoro a LED su braccio di sollevamento e 1 luce di lavoro a LED sul telaio superiore2 luci di lavoro a LED su parte anteriore superiore della cabinaBraccio si sollevamento (6,20 m)braccio di sollevamento in 2 sezioniBraccio di scavo HD standard (3,10 m) con protezione per pietriscoBraccio di scavo HD corto (2,40 m) con protezione per pietriscoBraccio di scavo HD lungo (4,00 m) con protezione per pietriscoGancio OHKContrappeso standard (totale 4.940 kg)Contrappeso semi pesante (totale 5.540 kg)Pattini in acciaio da 600 mmPattini a doppia costolatura da 600 mmPattini in acciaio da 700 mmPattini in acciaio da 790 mmPattini in acciaio da 900 mmGuida dei cingoli (uno per lato)Guide dei cingoli aggiuntive (due aggiuntive per lato)Protezione del telaio inferioreInterruttore di arresto di emergenza del motoreModalità di emergenza pompa (interruttore di rilascio KPSS)Selettore acceleratore di emergenzaValvola manuale di emergenza per l'abbassamento dell'accessorioAllarme di sovraccaricoValvola di sicurezza per il cilindro del braccio di sollevamento e di scavoCabina conforme ROPS (ISO 12117-2:2008)Protezione sul tettuccio (ISO 10262:1998 level II)Protezione anteriore (ISO 10262:1998 level II)Telecamera Eagle-eye (posteriore, destra, sinistra)Indicatore della cintura di sicurezza su displayAllarme di traslazioneMancorrenti su torretta supplementariCassetta portattrezziPompa di rifornimentoCablaggio per luce nel vano motoreColore RALKOMEXS
POD0430 | Agosto 2021
1 2
L'escavatore SK300LC/SK300NLC di KOBELCO rappresenta un valore completamente
innovativo armonizzando PRESTAZIONI, maggiore e�cienza e produttività con un
livello superiore di potenza e velocità, e il DESIGN, manovrabilità e comfort orientati
all'operatore, senza alcun compromesso.
Con l'obiettivo di realizzare macchine uniche e ineguagliabili in grado di o�rire
un'esperienza indimenticabile a chi le utilizza, KOBELCO continuerà a evolversi per
rispondere a qualunque s�da.
1 2
L'escavatore SK300LC/SK300NLC di KOBELCO rappresenta un valore completamente
innovativo armonizzando PRESTAZIONI, maggiore e�cienza e produttività con un
livello superiore di potenza e velocità, e il DESIGN, manovrabilità e comfort orientati
all'operatore, senza alcun compromesso.
Con l'obiettivo di realizzare macchine uniche e ineguagliabili in grado di o�rire
un'esperienza indimenticabile a chi le utilizza, KOBELCO continuerà a evolversi per
rispondere a qualunque s�da.
1 2
3 4
Retroilluminazione a LED
Gli interruttori e i selettori dotati di retroilluminazione o�rono una visione chiara e luminosa e conferiscono un aspetto elegante.
SelettoreQuesto selettore integra varie funzioni per facilitare le operazioni. Anche indossando i guanti, l'operatore può impostare varie condizioni operative della macchina in tutta tranquillità.
L'ECCELLENZA IN UN DESIGN SEMPLICE ED ELEGANTEDalla nostra ricerca di bellezza funzionale e senso estetico è nato il design dei nuovi interni.
1 2
3 4
Retroilluminazione a LED
Gli interruttori e i selettori dotati di retroilluminazione o�rono una visione chiara e luminosa e conferiscono un aspetto elegante.
SelettoreQuesto selettore integra varie funzioni per facilitare le operazioni. Anche indossando i guanti, l'operatore può impostare varie condizioni operative della macchina in tutta tranquillità.
L'ECCELLENZA IN UN DESIGN SEMPLICE ED ELEGANTEDalla nostra ricerca di bellezza funzionale e senso estetico è nato il design dei nuovi interni.
1 2
5 6
1
22
3
4
5
Sedile a sospensione pneumaticaUn sedile GRAMMER installato come dotazione standard, assorbe in modo eccellente gli urti e garantisce un comfortdi guida di livello superiore.
Climatizzatore con getto d'aria dalla parte posterioreIl getto d'aria è orientato verso la cintura e la parte posteriore della testa, o�rendo maggiore comfort durante le operazioni.
Le angolazioni delle leve consentono di e�ettuare le operazioni con il massimo comfortL'operatore può muovere le leve orizzontalmente senza torsione del polso, riducendo così l'a�aticamento causato dalle manovre.
Nuovo comando idraulicoIl nostro sistema di comando idraulico innovativo risponde alle corse delle leve più brevi rispetto ai modelli attuali, o�rendo movimenti più precisi e regolari e maggiore maneggevolezza delle leve.
Luce a LED allo sportelloLa luce LED interna si accende automaticamente all'apertura dello sportello o quando la chiave di contatto è su OFF. Ciò consente di entrare e uscire facilmente nelle ore notturne.
I tergicristalli paralleli assicurano un ampio campo visivo
COMFORT INDIMENTICABILE
1
2
3
4
5
1 2
5 6
1
22
3
4
5
Sedile a sospensione pneumaticaUn sedile GRAMMER installato come dotazione standard, assorbe in modo eccellente gli urti e garantisce un comfortdi guida di livello superiore.
Climatizzatore con getto d'aria dalla parte posterioreIl getto d'aria è orientato verso la cintura e la parte posteriore della testa, o�rendo maggiore comfort durante le operazioni.
Le angolazioni delle leve consentono di e�ettuare le operazioni con il massimo comfortL'operatore può muovere le leve orizzontalmente senza torsione del polso, riducendo così l'a�aticamento causato dalle manovre.
Nuovo comando idraulicoIl nostro sistema di comando idraulico innovativo risponde alle corse delle leve più brevi rispetto ai modelli attuali, o�rendo movimenti più precisi e regolari e maggiore maneggevolezza delle leve.
Luce a LED allo sportelloLa luce LED interna si accende automaticamente all'apertura dello sportello o quando la chiave di contatto è su OFF. Ciò consente di entrare e uscire facilmente nelle ore notturne.
I tergicristalli paralleli assicurano un ampio campo visivo
COMFORT INDIMENTICABILE
1
2
3
4
5
7 8
Display a colori da 10" (il più grande del settore)La schermata dei menu facile da usare sempli�ca la lettura di informazioni importanti. Le
immagini prodotte dalle videocamere integrate sono visibili sull'ampio schermo, migliorando
la sicurezza. Inoltre, ogni icona è facilmente riconoscibile. Per garantire una maggiore
sicurezza, l'avviamento del motore richiede l'inserimento di una password.
Visualizzazione delle schermate collegata con l'utilizzo del selettoreIl selettore può essere utilizzato secondo necessità
senza causare stress. Ruotare il selettore a destra o
sinistra per selezionare una voce e premerlo per
confermare la selezione.
UNA VISUALE PIÙ AMPIA ESTENDE IL CAMPO DI UTILIZZO
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione
in linea retta)
Telecamera destra e telecameraposteriore (modalità di
visione a destra)
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione in linea retta)
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione a destra)
Visuale "bird's-eye"
Visuale "eagle eye"
Telecamere destra, sinistra e posterioreLe immagini riprodotte dalle telecamere destra, sinistra e posteriore vengono visualizzate
insieme su un ampio display a colori. Per la telecamera destra è possibile scegliere fra le
modalità di visione in linea retta e a destra. È possibile inoltre selezionare le modalità di
visione “bird's-eye” e “eagle eye”.
7 8
Display a colori da 10" (il più grande del settore)La schermata dei menu facile da usare sempli�ca la lettura di informazioni importanti. Le
immagini prodotte dalle videocamere integrate sono visibili sull'ampio schermo, migliorando
la sicurezza. Inoltre, ogni icona è facilmente riconoscibile. Per garantire una maggiore
sicurezza, l'avviamento del motore richiede l'inserimento di una password.
Visualizzazione delle schermate collegata con l'utilizzo del selettoreIl selettore può essere utilizzato secondo necessità
senza causare stress. Ruotare il selettore a destra o
sinistra per selezionare una voce e premerlo per
confermare la selezione.
UNA VISUALE PIÙ AMPIA ESTENDE IL CAMPO DI UTILIZZO
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione
in linea retta)
Telecamera destra e telecameraposteriore (modalità di
visione a destra)
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione in linea retta)
Telecamera destra e telecamera posteriore (modalità di visione a destra)
Visuale "bird's-eye"
Visuale "eagle eye"
Telecamere destra, sinistra e posterioreLe immagini riprodotte dalle telecamere destra, sinistra e posteriore vengono visualizzate
insieme su un ampio display a colori. Per la telecamera destra è possibile scegliere fra le
modalità di visione in linea retta e a destra. È possibile inoltre selezionare le modalità di
visione “bird's-eye” e “eagle eye”.
PRESTAZIONI DELLA MASSIMA EFFICIENZA
9 10
Eccellente stabilità della macchina, oltre a un motore conforme a Stage VDotato del nuovo motore STAGE V, il modello SK300LC/SK300NLC assicura una stabilità eccezionale grazie alla
forma innovativa rispetto a un escavatore convenzionale, nonché al contrappeso più grande.
Modello: HINO J08EYD
Potenza del motore
188 kW /2.100 giri/min
Massima forza di strappo della benna
Normale: 188 kN
Con Power Boost: 208 kNCapacità di sollevamento
12.250 kg(Sbraccio : 4,5 m Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattini: 600 mm <Power Lift>)
Traslazione indipendenteLa selezione del sistema di traslazione indipendente permette di dedicare
continuativamente una pompa idraulica alla traslazione e una all’accessorio, consentendo
una velocità di movimento costante e regolare anche durante l’oscillazione o l’uso del
braccio o dell’accessorio. Grazie alla traslazione indipendente, il trasporto in sicurezza di un
tubo largo in un cantiere è facilissimo.
PRESTAZIONI DELLA MASSIMA EFFICIENZA
9 10
Eccellente stabilità della macchina, oltre a un motore conforme a Stage VDotato del nuovo motore STAGE V, il modello SK300LC/SK300NLC assicura una stabilità eccezionale grazie alla
forma innovativa rispetto a un escavatore convenzionale, nonché al contrappeso più grande.
Modello: HINO J08EYD
Potenza del motore
188 kW /2.100 giri/min
Massima forza di strappo della benna
Normale: 188 kN
Con Power Boost: 208 kNCapacità di sollevamento
12.250 kg(Sbraccio : 4,5 m Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattini: 600 mm <Power Lift>)
Traslazione indipendenteLa selezione del sistema di traslazione indipendente permette di dedicare
continuativamente una pompa idraulica alla traslazione e una all’accessorio, consentendo
una velocità di movimento costante e regolare anche durante l’oscillazione o l’uso del
braccio o dell’accessorio. Grazie alla traslazione indipendente, il trasporto in sicurezza di un
tubo largo in un cantiere è facilissimo.
11 12
Modalità accessorio Le modalità relative alle portate per benna, martello demolitore, cesoia e benna a polipo rotante sono impostate prima della consegna, in modo tale che la macchina sia subito operativa. È possibile aggiungere o modi�care facilmente impostazioni di modalità per altri accessori, come il tilt rotator.
Regolazione della portata idraulica Il rapporto di ripartizione del �usso idraulico può essere regolato dal personale dell'assistenza per un utilizzo personalizzato.
MAGGIORI CAPACITÀ MULTI FUNZIONE FACILITÀ DI MANUTENZIONE
Protezione del tettuccio cabina a standard FOPS La protezione del tettuccio a standard
FOPS può essere aperta inclinandola per
facilitare la pulizia dei �nestrini. Tettuccio
protettivo conforme ai requisiti dello
standard FOPS Livello II (ISO 10262).
Serbatoio dell’urea Il tappo di riempimento per l’urea è
posizionato sul gradino per un facile
accesso.
Lato sinistro (elementi del radiatore e del sistema di ra�reddamento) Predisposto per facilitare l'accesso al
radiatore e al sistema di ra�reddamento.
Filtro dell’aria a doppio stadio
Lato destro Filtro del carburante/pre�ltro Filtro dell'olio motore
11 12
Modalità accessorio Le modalità relative alle portate per benna, martello demolitore, cesoia e benna a polipo rotante sono impostate prima della consegna, in modo tale che la macchina sia subito operativa. È possibile aggiungere o modi�care facilmente impostazioni di modalità per altri accessori, come il tilt rotator.
Regolazione della portata idraulica Il rapporto di ripartizione del �usso idraulico può essere regolato dal personale dell'assistenza per un utilizzo personalizzato.
MAGGIORI CAPACITÀ MULTI FUNZIONE FACILITÀ DI MANUTENZIONE
Protezione del tettuccio cabina a standard FOPS La protezione del tettuccio a standard
FOPS può essere aperta inclinandola per
facilitare la pulizia dei �nestrini. Tettuccio
protettivo conforme ai requisiti dello
standard FOPS Livello II (ISO 10262).
Serbatoio dell’urea Il tappo di riempimento per l’urea è
posizionato sul gradino per un facile
accesso.
Lato sinistro (elementi del radiatore e del sistema di ra�reddamento) Predisposto per facilitare l'accesso al
radiatore e al sistema di ra�reddamento.
Filtro dell’aria a doppio stadio
Lato destro Filtro del carburante/pre�ltro Filtro dell'olio motore
Funzione di regolazione del tergicristalloAlle modalità di funzionamento del tergicristallo intermittente e continua è stata aggiunta la modalità a singola passata.
Tergicristalli paralleli/parasole a rullo Installazione della console Il sedile con console integrata consente un utilizzo
confortevole.
Radio DAB+ (FM/AM, AUX, USB, Bluetooth e vivavoce per cellulare)
Porta USB/uscita di alimentazione 12 V Supporto per smartphoneLo smartphone può essere inserito nel supporto
mentre è collegato alla porta USB.
DOTAZIONI COMODE E AGEVOLI
13 14
ESTREMA RESISTENZA E AFFIDABILITÀ
Rigidità del corpo perfezionata per le macchine della classe da 30 tonnellateLe macchine SK300LC e SK300NLC sono ampiamente utilizzate in progetti di costruzione su media scala e
cantieri di�cili. I componenti sono stati rivisti e sono stati apportati miglioramenti alla loro resistenza per
garantire prestazioni stabili in tali ambienti.
Pannelli e supporti I pannelli laterali di destra e di sinistra
e i supporti posteriori sono stati resi
più spessi per migliorare la rigidità del
corpo.
Perno dello stelo del cilindro della benna Il perno dello stelo del cilindro della benna con
diametro maggiorato contribuisce a migliorare la
durabilità per vari tipi di accessori.
Nota: Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc.
Funzione di regolazione del tergicristalloAlle modalità di funzionamento del tergicristallo intermittente e continua è stata aggiunta la modalità a singola passata.
Tergicristalli paralleli/parasole a rullo Installazione della console Il sedile con console integrata consente un utilizzo
confortevole.
Radio DAB+ (FM/AM, AUX, USB, Bluetooth e vivavoce per cellulare)
Porta USB/uscita di alimentazione 12 V Supporto per smartphoneLo smartphone può essere inserito nel supporto
mentre è collegato alla porta USB.
DOTAZIONI COMODE E AGEVOLI
13 14
ESTREMA RESISTENZA E AFFIDABILITÀ
Rigidità del corpo perfezionata per le macchine della classe da 30 tonnellateLe macchine SK300LC e SK300NLC sono ampiamente utilizzate in progetti di costruzione su media scala e
cantieri di�cili. I componenti sono stati rivisti e sono stati apportati miglioramenti alla loro resistenza per
garantire prestazioni stabili in tali ambienti.
Pannelli e supporti I pannelli laterali di destra e di sinistra
e i supporti posteriori sono stati resi
più spessi per migliorare la rigidità del
corpo.
Perno dello stelo del cilindro della benna Il perno dello stelo del cilindro della benna con
diametro maggiorato contribuisce a migliorare la
durabilità per vari tipi di accessori.
Nota: Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc.
Accesso diretto allo stato operativo
Dati di manutenzione e avvisi
Il sistema KOMEXS (Kobelco Monitoring Excavator System) utilizza la comunicazione satellitare e Internet per comunicare i dati, pertanto può essere utilizzato in aree in cui altre forme di comunicazione sono di�coltose. Quando su un escavatore è installato questo sistema, è possibile ottenere in remoto i dati relativi al funzionamento della macchina, ad esempio ore di funzionamento, posizione, consumo di carburante e stato della manutenzione.
Monitoraggio remoto per la massima tranquillità
GPS
Server Web
Escavatore idraulico
Personale addetto all'assistenza KOBELCO/rivenditore/cliente
Cliente U�cio KOBELCO Personale dell'assistenza KOBELCO
Stazione di base
Sistema di sicurezza Dati sulla posizioneÈ possibile ottenere dati accurati sulla posizione anche da siti in cui le comunicazioni sono di�coltose.
Ultima posizione Registrazioni delle posizioni Dati sul lavoro
Report giornaliero Consumo di carburante
Allarme relativo all'areaÈ possibile impostare la generazione di un allarme per lo spostamento della macchina dall'area designata in un'altra posizione.
Allarme di avvio motoreIl sistema può essere con�gurato per la generazione di un allarme nel caso di utilizzo della macchina al di fuori delle ore stabilite.
Allarme di accensione del motore al di fuori delle ore di lavoro stabilite
Ore di funzionamento• Un confronto tra i tempi di funzionamento delle macchine in più cantieri mostra i cantieri con maggiore volume di lavoro e quelli più redditizi.• Le ore di funzionamento in un cantiere possono essere registrate con precisione, per calcolare i tempi di utilizzo per le macchine a noleggio, ecc.
Dati sulla manutenzione della macchina• Fornisce lo stato di manutenzione di macchine separate che lavorano su più cantieri.• I dati sulla manutenzione vengono inoltre comunicati al personale dell'assistenza KOBELCO, per una piani�cazione più e�ciente della manutenzione periodica.
Avvisi di condizioni di allarmeQuesto sistema genera un avviso nel caso di rilevamento di un'anomalia, evitando danni che potrebbero comportare il fermo della macchina.
Le informazioni relative all'allarme possono essere ricevute tramite e-mail Le informazioni relative all'allarme o gli avvisi di manutenzione, possono essere ricevuti per e-mail su un computer o telefono cellulare.
Report giornalieri/mensili I dati relativi all'utilizzo scaricati in un computer consentono la formulazione di report giornalieri e mensili.
Dati sul consumo di carburanteI dati relativi al consumo di carburante e ai tempi di funzionamento al minimo, possono essere utilizzati per indicare i miglioramenti nel consumo.
Gra�co delle operazioniIl gra�co mostra la suddivisione delle ore di lavoro tra categorie di operazioni di�erenti, tra cui scavo, funzionamento al minimo, traslazione e altre operazioni.
Manutenzione
Allarme di utilizzo al di fuori del cantiere
Stato del lavoro
Digging Hrs Travelling Hrs Idle Hrs
Opt Att Hrs Cane Mode Hrs Ave, Fuel Consumption
I messaggi di allarme possono essere ricevuti su un dispositivo mobile.
15 16
Accesso diretto allo stato operativo
Dati di manutenzione e avvisi
Il sistema KOMEXS (Kobelco Monitoring Excavator System) utilizza la comunicazione satellitare e Internet per comunicare i dati, pertanto può essere utilizzato in aree in cui altre forme di comunicazione sono di�coltose. Quando su un escavatore è installato questo sistema, è possibile ottenere in remoto i dati relativi al funzionamento della macchina, ad esempio ore di funzionamento, posizione, consumo di carburante e stato della manutenzione.
Monitoraggio remoto per la massima tranquillità
GPS
Server Web
Escavatore idraulico
Personale addetto all'assistenza KOBELCO/rivenditore/cliente
Cliente U�cio KOBELCO Personale dell'assistenza KOBELCO
Stazione di base
Sistema di sicurezza Dati sulla posizioneÈ possibile ottenere dati accurati sulla posizione anche da siti in cui le comunicazioni sono di�coltose.
Ultima posizione Registrazioni delle posizioni Dati sul lavoro
Report giornaliero Consumo di carburante
Allarme relativo all'areaÈ possibile impostare la generazione di un allarme per lo spostamento della macchina dall'area designata in un'altra posizione.
Allarme di avvio motoreIl sistema può essere con�gurato per la generazione di un allarme nel caso di utilizzo della macchina al di fuori delle ore stabilite.
Allarme di accensione del motore al di fuori delle ore di lavoro stabilite
Ore di funzionamento• Un confronto tra i tempi di funzionamento delle macchine in più cantieri mostra i cantieri con maggiore volume di lavoro e quelli più redditizi.• Le ore di funzionamento in un cantiere possono essere registrate con precisione, per calcolare i tempi di utilizzo per le macchine a noleggio, ecc.
Dati sulla manutenzione della macchina• Fornisce lo stato di manutenzione di macchine separate che lavorano su più cantieri.• I dati sulla manutenzione vengono inoltre comunicati al personale dell'assistenza KOBELCO, per una piani�cazione più e�ciente della manutenzione periodica.
Avvisi di condizioni di allarmeQuesto sistema genera un avviso nel caso di rilevamento di un'anomalia, evitando danni che potrebbero comportare il fermo della macchina.
Le informazioni relative all'allarme possono essere ricevute tramite e-mail Le informazioni relative all'allarme o gli avvisi di manutenzione, possono essere ricevuti per e-mail su un computer o telefono cellulare.
Report giornalieri/mensili I dati relativi all'utilizzo scaricati in un computer consentono la formulazione di report giornalieri e mensili.
Dati sul consumo di carburanteI dati relativi al consumo di carburante e ai tempi di funzionamento al minimo, possono essere utilizzati per indicare i miglioramenti nel consumo.
Gra�co delle operazioniIl gra�co mostra la suddivisione delle ore di lavoro tra categorie di operazioni di�erenti, tra cui scavo, funzionamento al minimo, traslazione e altre operazioni.
Manutenzione
Allarme di utilizzo al di fuori del cantiere
Stato del lavoro
Digging Hrs Travelling Hrs Idle Hrs
Opt Att Hrs Cane Mode Hrs Ave, Fuel Consumption
I messaggi di allarme possono essere ricevuti su un dispositivo mobile.
15 16
11m
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9m12345678910111213m
17 18
Speci�che tecniche
Unità: m
Forza di scavo (ISO 6015) Unità: kN
*Power Boost attivato
*Per la valutazione del rischio secondo la norma 2002/44/CE, fare riferimento a ISO/TR 25398: 2006.
Braccio di scavo corto Braccio di scavo standard Braccio di scavo lungo
Unità: mm
*esclusa l'altezza dell'aletta del pattino
Modello J08EYD
Tipo
N. di cilindri
Alesaggio e corsa
Cilindrata
Potenza di uscita nominale
Coppia massima
Motore diesel 4 tempi, a iniezione diretta, ra�reddatoad acqua con turbocompressore e intercooler
6
112 mm x 130 mm
7,684 l
188 kW /2.100 giri/min (ISO 9249: con ventola)
200 kW /2.100 giri/min (ISO 14396: senza ventola)
988 N·m /1.600 giri/min (ISO 9249: con ventola)
1.017 N·m /1.600 giri/min (ISO 14396: senza ventola)
Modello Benna a cucchiaio rovescioCapacità della benna
Larghezza di apertura
Peso della benna
Combinazione
ISO a colmo
Braccio di scavo corto 2,40 m
Braccio di scavo standard 3,10 m
Braccio di scavo lungo 4,00 m
m3
mm
kg
0,60
800
620
0,80
1.000
720
1,20
1.420
950
1,40
1,400
930
Motori di traslazione
Freni di traslazione
Freni di stazionamento
Pattini di traslazione
Velocità di traslazione
Forza di trazione alla barra
Pendenza superabile
Distanza da terra
2 motori a pistoni assiali a 2 velocità
Freno idraulico per motore
A disco in bagno d’olio
50 per lato
5,2/3,1 km/h
280 kN (ISO7464)
70% (35°)
1.200 mm
Esterno
Operatore
Sistema mano/braccio*
Corpo*
105dB
72dB
2,5 m/s2
0,5 m/s2
Pompa
Taratura della valvola di scarico
Tipo
Massimo �usso di scarico
Braccio di sollevamento, braccio di scavo e benna
Power Boost
Circuito di traslazione
Circuito di rotazione
Circuito di comando
Pompa di comando pilota
Valvola di controllo principale
Scambiatore di calore dell'olio
Pompa a pistone assiale + 1 pompa a ingranaggi (circuito OPT) + 1 pompa a ingranaggi (circuito pilota)
2 x 245 l/min , 1 x 42,6 l/min , 1 x 21 l/min
34,3 MPa
37,8 MPa
35,8 MPa
29,0 MPa
5,0 MPa
Tipo a ingranaggi
8 bobine
Tipo ra�reddato ad aria
Cabina
Comandi
Livelli di rumore
Livelli di vibrazioni
Cabina confortevole in ogni condizione climatica, realizzata in acciaio, isolata acusticamente e montata su attacchi alti a sospensioni oleodinamiche con olio siliconico e dotata di un robusto tappetino separato.
Due leve manuali e due pedali per la traslazione
Due leve manuali per le operazioni di scavo e rotazione
Acceleratore del motore elettrico di tipo potenziometro elettrico
Motore di rotazione
Freno
Freno di stazionamento
Velocità di rotazione
Raggio di rotazione posteriore
Raggio minimo di rotazione anteriore
Coppia di rotazione
Un motore a pistoni a cilindrata �ssa
Idraulico, con blocco automatico quando la leva di comando della rotazione è in folle
A disco in bagno d’olio
10,2 giri/min
3.300 mm
4.430 mm
98,6 kNm
Cilindro del braccio di sollevamento
Cilindro del braccio di scavo
Cilindro della benna
140 mm x 1.305 mm
150 mm x 1.675 mm
130 mm x 1.208 mm
SK300LC-11 SK300NLC-11
A L
G, G’
B
EF
K
D
H
I
J
C
b
a
d
c
e
j g
f
h
i
Motore
Sistema idraulico
Sistema di rotazione
Serbatoio carburante
Sistema di ra�reddamento
Olio motore
Riduttore di velocità per traslazione
Riduttore di velocità per rotazione
Serbatoio dell'olio idraulico
Serbatoio DEF/AdBlue
503 l
35 l
28,5 l
2 x 7,5 l
1 x 7,4 l
Livello olio nel serbatoio 245 l
Sistema idraulico 410 l
83 l
Capacità serbatoi per rifornimento carburante e lubri�canti
Braccio di sollevamento, braccio di scavo e benna
Cabina e comandi
Sistema di traslazione Aree di lavoro
Benna a cucchiaio rovescio e combinazione (solo per riferimento).
Accessori
Combinazione standard Operazioni generiche Operazioni leggere
Raggio di rotazione posteriore
Distanza dall'asse di rotazione all'estremità posteriore
Distanza del tamburo
Lunghezza complessiva cingolato
Scartamento
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva torretta
G
G'
H
I
J
K
L
SK300LC
SK300NLC
3.300
3.270
4.000
4.870
2.590
2.390
600
2.980
Braccio di sollevamento
Braccio di scavoRangea - Massimo sbraccio di scavo
b - Massimo sbraccio di scavo a livello del suolo
c - Massima profondità di scavo
d - Massima altezza di scavo
e - Massima altezza di scarico
f - Minima altezza di scarico
g - Massima profondità di scavo su parete verticale
h - Raggio minimo di rotazione
i - Corsa di scavo orizzontale a livello del suolo
j - Profondità di scavo per fondo piatto per 2,4 m
Capacità benna ISO a colmo m3
Corto2,40 m
Standard3,10 m
6,20 m
Lungo4,00 m
10.230
10.020
6.500
9.740
6.830
3.270
5.600
4.400
3.990
6.310
1,40
10.860
10.670
7.200
10.010
7.110
2.560
6.170
4.430
5.580
7.040
1,20
11.710
11.540
8.100
10.430
7.530
1.660
7.020
4.550
7.090
7.970
1,00
Lunghezza del braccio di scavo
Forza di strappo della benna
Forza di strappo del braccio di scavo
Corto2,40 m
Standard3,10 m
Lungo4,00 m
188208*
158174*
188208*
126139*
188208*
105115*
Dimensioni
Lunghezza del braccio di scavo
A
B
C
D
E
F
Corto2,40 m
Standard3,10 m
Lungo4,00 m
Lunghezza complessiva
Altezza complessiva (alla parte superiore
del braccio di sollevamento)
Larghezza complessiva cingolato
Altezza complessiva (alla parte superiore della cabina)
Altezza complessiva (alla parte superiore del corrimano)
Distanza da terra dell'estremità posteriore*
Distanza da terra*
SK300LC
SK300NLC
10.830
3.500
10.710
3.260
3.190
2.990
3.200
2.880
1.200
490
10.770
3.470
11m
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9m12345678910111213m
17 18
Speci�che tecniche
Unità: m
Forza di scavo (ISO 6015) Unità: kN
*Power Boost attivato
*Per la valutazione del rischio secondo la norma 2002/44/CE, fare riferimento a ISO/TR 25398: 2006.
Braccio di scavo corto Braccio di scavo standard Braccio di scavo lungo
Unità: mm
*esclusa l'altezza dell'aletta del pattino
Modello J08EYD
Tipo
N. di cilindri
Alesaggio e corsa
Cilindrata
Potenza di uscita nominale
Coppia massima
Motore diesel 4 tempi, a iniezione diretta, ra�reddatoad acqua con turbocompressore e intercooler
6
112 mm x 130 mm
7,684 ml
188 kW /2.100 giri/min (ISO 9249: con ventola)
200 kW /2.100 giri/min (ISO 14396: senza ventola)
988 N·m /1.600 giri/min (ISO 9249: con ventola)
1.017 N·m /1.600 giri/min (ISO 14396: senza ventola)
Modello Benna a cucchiaio rovescioCapacità della benna
Larghezza di apertura
Peso della benna
Combinazione
ISO a colmo
Braccio di scavo corto 2,40 m
Braccio di scavo standard 3,10 m
Braccio di scavo lungo 4,00 m
m3
mm
kg
0,60
800
620
0,80
1.000
720
1,20
1.420
950
1,40
1,400
930
Motori di traslazione
Freni di traslazione
Freni di stazionamento
Pattini di traslazione
Velocità di traslazione
Forza di trazione alla barra
Pendenza superabile
Distanza da terra
2 motori a pistoni assiali a 2 velocità
Freno idraulico per motore
A disco in bagno d’olio
50 per lato
5,2/3,1 km/h
280 kN (ISO7464)
70% (35°)
1.200 mm
Esterno
Operatore
Sistema mano/braccio*
Corpo*
105dB
72dB
2,5 m/s2
0,5 m/s2
Pompa
Taratura della valvola di scarico
Tipo
Massimo �usso di scarico
Braccio di sollevamento, braccio di scavo e benna
Power Boost
Circuito di traslazione
Circuito di rotazione
Circuito di comando
Pompa di comando pilota
Valvola di controllo principale
Scambiatore di calore dell'olio
Pompa a pistone assiale + 1 pompa a ingranaggi (circuito OPT) + 1 pompa a ingranaggi (circuito pilota)
2 x 245 l/min , 1 x 42,6 l/min , 1 x 21 l/min
34,3 MPa
37,8 MPa
35,8 MPa
29,0 MPa
5,0 MPa
Tipo a ingranaggi
8 bobine
Tipo ra�reddato ad aria
Cabina
Comandi
Livelli di rumore
Livelli di vibrazioni
Cabina confortevole in ogni condizione climatica, realizzata in acciaio, isolata acusticamente e montata su attacchi alti a sospensioni oleodinamiche con olio siliconico e dotata di un robusto tappetino separato.
Due leve manuali e due pedali per la traslazione
Due leve manuali per le operazioni di scavo e rotazione
Acceleratore del motore elettrico di tipo potenziometro elettrico
Motore di rotazione
Freno
Freno di stazionamento
Velocità di rotazione
Raggio di rotazione posteriore
Raggio minimo di rotazione anteriore
Coppia di rotazione
Un motore a pistoni a cilindrata �ssa
Idraulico, con blocco automatico quando la leva di comando della rotazione è in folle
A disco in bagno d’olio
10,2 giri/min
3.300 mm
4.430 mm
98,6 kNm
Cilindro del braccio di sollevamento
Cilindro del braccio di scavo
Cilindro della benna
140 mm x 1.305 mm
150 mm x 1.675 mm
130 mm x 1.208 mm
SK300LC-11 SK300NLC-11
A L
G, G’
B
EF
K
D
H
I
J
C
b
a
d
c
e
j g
f
h
i
Motore
Sistema idraulico
Sistema di rotazione
Serbatoio carburante
Sistema di ra�reddamento
Olio motore
Riduttore di velocità per traslazione
Riduttore di velocità per rotazione
Serbatoio dell'olio idraulico
Serbatoio DEF/AdBlue
503 l
35 l
28,5 l
2 x 7,5 l
1 x 7,4 l
Livello olio nel serbatoio 245 l
Sistema idraulico 410 l
83 l
Capacità serbatoi per rifornimento carburante e lubri�canti
Braccio di sollevamento, braccio di scavo e benna
Cabina e comandi
Sistema di traslazione Aree di lavoro
Benna a cucchiaio rovescio e combinazione (solo per riferimento).
Accessori
Combinazione standard Operazioni generiche Operazioni leggere
Raggio di rotazione posteriore
Distanza dall'asse di rotazione all'estremità posteriore
Distanza del tamburo
Lunghezza complessiva cingolato
Scartamento
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva torretta
G
G'
H
I
J
K
L
SK300LC
SK300NLC
3.300
3.270
4.000
4.870
2.590
2.390
600
2.980
Braccio di sollevamento
Braccio di scavoRangea - Massimo sbraccio di scavo
b - Massimo sbraccio di scavo a livello del suolo
c - Massima profondità di scavo
d - Massima altezza di scavo
e - Massima altezza di scarico
f - Minima altezza di scarico
g - Massima profondità di scavo su parete verticale
h - Raggio minimo di rotazione
i - Corsa di scavo orizzontale a livello del suolo
j - Profondità di scavo per fondo piatto per 2,4 m
Capacità benna ISO a colmo m3
Corto2,40 m
Standard3,10 m
6,20 m
Lungo4,00 m
10.230
10.020
6.500
9.740
6.830
3.270
5.600
4.400
3.990
6.310
1,40
10.860
10.670
7.200
10.010
7.110
2.560
6.170
4.430
5.580
7.040
1,20
11.710
11.540
8.100
10.430
7.530
1.660
7.020
4.550
7.090
7.970
1,00
Lunghezza del braccio di scavo
Forza di strappo della benna
Forza di strappo del braccio di scavo
Corto2,40 m
Standard3,10 m
Lungo4,00 m
188208*
158174*
188208*
126139*
188208*
105115*
Dimensioni
Lunghezza del braccio di scavo
A
B
C
D
E
F
Corto2,40 m
Standard3,10 m
Lungo4,00 m
Lunghezza complessiva
Altezza complessiva (alla parte superiore
del braccio di sollevamento)
Larghezza complessiva cingolato
Altezza complessiva (alla parte superiore della cabina)
Altezza complessiva (alla parte superiore del corrimano)
Distanza da terra dell'estremità posteriore*
Distanza da terra*
SK300LC
SK300NLC
10.830
3.500
10.710
3.260
3.190
2.990
3.200
2.880
1.200
490
10.770
3.470
20
Peso operativo e pressione al suolo
Sagomato Pattini a tripla costolatura (altezza omogenea) Pattini a doppia costolatura
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva cingolato
Pressione al suolo
Peso in esercizio
mmmmmmkPakPa
kgkg
In assetto standard, con braccio di sollevamento standard, braccio di scavo da 3,10 m e benna da 1,20 m3 ISO a colmo.
Capacità di sollevamento
Capacità anteriore in linea
Capacità laterale o a 360°
A - Raggio dall'asse di rotazione alla parte superiore del braccio di scavoB - Altezza parte superiore del braccio di scavo sopra/sotto il suoloC - Punto di sollevamentoTaratura della valvola di scarico: 34,3 MPa
SK300LC-11 SK300NLC-11
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC
1,5 m 3,0 m
3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
*20.440
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
10.640
10.680
10.870
11.280
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.780
11.730
*11.240
*7.060
*7.370
8.110
7.660
7.290
7.090
7.050
7.170
*7.270
*7.570
*8.230
8.610
8.470
8.460
5.920
5.790
5.590
5.390
5.270
5.260
*7.330
*7.240
*7.150
7.150
7.000
7.220
7.920
*9.220
*9.480
7.270
5.700
4.930
4.550
4.430
4.540
4.960
5.910
8.420
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
19.990
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
10.610
9.960
9.700
9.690
9.890
10.350
*7.730
*9.330
*10.620
10.960
10.900
*10.910
*8.400
7.550
7.010
6.610
6.390
6.340
6.460
6.860
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
7.980
7.820
7.790
7.940
*5.240
5.650
5.360
5.070
4.830
4.690
4.660
4.800
*4.300
*5.710
*6.150
6.230
6.080
6.010
4.230
4.150
4.000
3.840
3.710
3.650
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
3.210
3.400
3.810
4.670
6.830
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
20.950
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
11.100
10.450
10.190
10.180
10.380
10.840
*7.730
*9.330
*10.620
*11.400
11.340
*10.910
*8.400
*7.730
7.340
6.940
6.720
6.670
6.790
7.190
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.300
8.140
8.110
*8.210
*5.240
*5.830
5.610
5.320
5.080
4.930
4.910
5.050
*4.300
*5.710
*6.150
6.480
6.340
6.260
*4.300
4.350
4.200
4.040
3.910
3.840
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
3.580
4.010
4.910
7.160
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
11.820
11.000
10.640
10.570
10.680
10.970
*7.560
*9.060
*10.500
*11.510
11.660
*11.640
*10.120
*7.560
7.800
7.370
7.090
6.980
7.020
7.250
*6.370
*6.870
*7.640
*8.450
8.450
8.370
8.430
6.050
5.870
5.640
5.410
5.240
5.170
5.230
*6.290
6.590
*5.690
4.270
4.160
4.090
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
4.090
3.980
4.050
4.350
5.020
6.540
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
19
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
*20.440
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
10.150
10.190
10.380
10.790
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.330
11.290
*11.240
*7.060
*7.370
7.780
7.330
6.960
6.760
6.720
6.840
*7.270
*7.570
*8.230
8.290
8.150
8.140
5.670
5.550
5.340
5.140
5.020
5.010
*7.330
*7.240
*7.150
6.880
6.740
6.940
7.610
9.170
*9.480
6.990
5.460
4.710
4.340
4.220
4.330
4.720
5.640
8.050
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
11.330
10.510
10.150
10.080
10.190
10.480
*7.560
*9.060
*10.500
11.350
11.220
11.260
*10.120
*7.560
7.470
7.040
6.770
6.650
6.690
6.920
*6.370
*6.870
*7.640
8.310
8.120
8.040
8.110
5.800
5.630
5.390
5.160
4.990
4.920
4.980
*6.290
6.330
*5.690
4.070
3.960
3.890
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
3.890
3.780
3.850
4.140
4.780
6.250
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
A
B
A
B
SK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLC
Sagomato Pattini a tripla costolatura (altezza omogenea) Pattini a doppia costolatura
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva cingolato
Pressione al suolo
Peso in esercizio
mmmmmmkPakPa
kgkg
In assetto standard, con braccio di sollevamento standard, braccio di scavo da 3,10 m e benna da 1,20 m3 ISO a colmo (contrappeso opzionale 5.540 kg).
SK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLC
6003.1902.990
5858
30.50030.500
7003.2903.090
5151
31.20031.100
8003.390
—45—
31.600—
9003.490
—41—
32.000—
6003.1902.990
5959
31.10031.100
7003.2903.090
5252
31.80031.700
8003.390
—46—
32.200—
9003.490
—41—
32.600—
6003.1902.990
5858
30.70030.600
6003.1902.990
5959
31.30031.200
Note:1. Non cercare di sollevare o sostenere alcun peso superiore alle capacità di sollevamento indicate in base
ai relativi raggi e altezze di sollevamento. Il peso di tutti gli accessori deve essere detratto dalle suddette capacità di sollevamento.
2. Le capacità di sollevamento si basano sulla macchina posizionata su terreno orizzontale, stabile e uniforme. L'utente deve tenere conto delle condizioni di lavoro quali terreni so�ci o irregolari, suoli non livellati, carichi laterali, arresto improvviso del carico, condizioni pericolose, esperienza del personale, ecc.
3. La parte superiore del braccio di scavo è de�nita come punto di sollevamento.4. Le suddette capacità di sollevamento sono conformi alle norme ISO 10567. Non superano l'87% della
capacità di sollevamento idraulica o il 75% del carico di ribaltamento. Le capacità di sollevamento contrassegnate con un asterisco (*) sono limitate dalla capacità idraulica anziché dal carico di ribaltamento.
5. L'operatore deve conoscere bene il manuale dell'operatore e le istruzioni di manutenzione prima di azionare la macchina. È necessario rispettare sempre le regole per il funzionamento in sicurezza della macchina.
6. Le capacità di sollevamento sono valide esclusivamente per le macchine fabbricate in origine da KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. con dotazioni standard originali KOBELCO.
20
Peso operativo e pressione al suolo
Sagomato Pattini a tripla costolatura (altezza omogenea) Pattini a doppia costolatura
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva cingolato
Pressione al suolo
Peso in esercizio
mmmmmmkPakPa
kgkg
In assetto standard, con braccio di sollevamento standard, braccio di scavo da 3,10 m e benna da 1,20 m3 ISO a colmo.
Capacità di sollevamento
Capacità anteriore in linea
Capacità laterale o a 360°
A - Raggio dall'asse di rotazione alla parte superiore del braccio di scavoB - Altezza parte superiore del braccio di scavo sopra/sotto il suoloC - Punto di sollevamentoTaratura della valvola di scarico: 34,3 MPa
SK300LC-11 SK300NLC-11
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC
1,5 m 3,0 m
3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
*20.440
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
10.640
10.680
10.870
11.280
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.780
11.730
*11.240
*7.060
*7.370
8.110
7.660
7.290
7.090
7.050
7.170
*7.270
*7.570
*8.230
8.610
8.470
8.460
5.920
5.790
5.590
5.390
5.270
5.260
*7.330
*7.240
*7.150
7.150
7.000
7.220
7.920
*9.220
*9.480
7.270
5.700
4.930
4.550
4.430
4.540
4.960
5.910
8.420
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
19.990
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
10.610
9.960
9.700
9.690
9.890
10.350
*7.730
*9.330
*10.620
10.960
10.900
*10.910
*8.400
7.550
7.010
6.610
6.390
6.340
6.460
6.860
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
7.980
7.820
7.790
7.940
*5.240
5.650
5.360
5.070
4.830
4.690
4.660
4.800
*4.300
*5.710
*6.150
6.230
6.080
6.010
4.230
4.150
4.000
3.840
3.710
3.650
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
3.210
3.400
3.810
4.670
6.830
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
20.950
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
11.100
10.450
10.190
10.180
10.380
10.840
*7.730
*9.330
*10.620
*11.400
11.340
*10.910
*8.400
*7.730
7.340
6.940
6.720
6.670
6.790
7.190
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.300
8.140
8.110
*8.210
*5.240
*5.830
5.610
5.320
5.080
4.930
4.910
5.050
*4.300
*5.710
*6.150
6.480
6.340
6.260
*4.300
4.350
4.200
4.040
3.910
3.840
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
3.580
4.010
4.910
7.160
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
11.820
11.000
10.640
10.570
10.680
10.970
*7.560
*9.060
*10.500
*11.510
11.660
*11.640
*10.120
*7.560
7.800
7.370
7.090
6.980
7.020
7.250
*6.370
*6.870
*7.640
*8.450
8.450
8.370
8.430
6.050
5.870
5.640
5.410
5.240
5.170
5.230
*6.290
6.590
*5.690
4.270
4.160
4.090
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
4.090
3.980
4.050
4.350
5.020
6.540
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
19
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
*20.440
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
10.150
10.190
10.380
10.790
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.330
11.290
*11.240
*7.060
*7.370
7.780
7.330
6.960
6.760
6.720
6.840
*7.270
*7.570
*8.230
8.290
8.150
8.140
5.670
5.550
5.340
5.140
5.020
5.010
*7.330
*7.240
*7.150
6.880
6.740
6.940
7.610
9.170
*9.480
6.990
5.460
4.710
4.340
4.220
4.330
4.720
5.640
8.050
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300LC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
11.330
10.510
10.150
10.080
10.190
10.480
*7.560
*9.060
*10.500
11.350
11.220
11.260
*10.120
*7.560
7.470
7.040
6.770
6.650
6.690
6.920
*6.370
*6.870
*7.640
8.310
8.120
8.040
8.110
5.800
5.630
5.390
5.160
4.990
4.920
4.980
*6.290
6.330
*5.690
4.070
3.960
3.890
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
3.890
3.780
3.850
4.140
4.780
6.250
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
A
B
A
B
SK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLC
Sagomato Pattini a tripla costolatura (altezza omogenea) Pattini a doppia costolatura
Larghezza dei pattini
Larghezza complessiva cingolato
Pressione al suolo
Peso in esercizio
mmmmmmkPakPa
kgkg
In assetto standard, con braccio di sollevamento standard, braccio di scavo da 3,10 m e benna da 1,20 m3 ISO a colmo (contrappeso opzionale 5.540 kg).
SK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLCSK300LCSK300NLC
6003.1902.990
5858
30.50030.500
7003.2903.090
5151
31.20031.100
8003.390
—45—
31.600—
9003.490
—41—
32.000—
6003.1902.990
5959
31.10031.100
7003.2903.090
5252
31.80031.700
8003.390
—46—
32.200—
9003.490
—41—
32.600—
6003.1902.990
5858
30.70030.600
6003.1902.990
5959
31.30031.200
Note:1. Non cercare di sollevare o sostenere alcun peso superiore alle capacità di sollevamento indicate in base
ai relativi raggi e altezze di sollevamento. Il peso di tutti gli accessori deve essere detratto dalle suddette capacità di sollevamento.
2. Le capacità di sollevamento si basano sulla macchina posizionata su terreno orizzontale, stabile e uniforme. L'utente deve tenere conto delle condizioni di lavoro quali terreni so�ci o irregolari, suoli non livellati, carichi laterali, arresto improvviso del carico, condizioni pericolose, esperienza del personale, ecc.
3. La parte superiore del braccio di scavo è de�nita come punto di sollevamento.4. Le suddette capacità di sollevamento sono conformi alle norme ISO 10567. Non superano l'87% della
capacità di sollevamento idraulica o il 75% del carico di ribaltamento. Le capacità di sollevamento contrassegnate con un asterisco (*) sono limitate dalla capacità idraulica anziché dal carico di ribaltamento.
5. L'operatore deve conoscere bene il manuale dell'operatore e le istruzioni di manutenzione prima di azionare la macchina. È necessario rispettare sempre le regole per il funzionamento in sicurezza della macchina.
6. Le capacità di sollevamento sono valide esclusivamente per le macchine fabbricate in origine da KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. con dotazioni standard originali KOBELCO.
21 22
SK300LC-11 SK300NLC-11
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
18.470
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
9.150
9.190
9.370
9.770
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.380
11.330
*11.240
*7.060
*7.370
7.150
6.710
6.350
6.150
6.110
6.230
*7.270
*7.570
*8.230
8.320
8.180
8.170
5.220
5.100
4.900
4.710
4.590
4.580
*7.330
*7.240
*7.150
6.910
6.760
6.970
7.650
9.200
*9.480
6.440
5.020
4.330
3.980
3.860
3.960
4.320
5.150
7.340
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
17.510
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
9.580
8.950
8.700
8.690
8.890
9.330
*7.730
*9.330
*10.620
11.000
10.950
*10.910
*8.400
6.910
6.390
6.000
5.780
5.730
5.850
6.240
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.010
7.850
7.820
7.980
*5.240
5.200
4.920
4.630
4.390
4.250
4.220
4.360
*4.300
*5.710
*6.150
6.250
6.110
6.040
3.890
3.800
3.660
3.500
3.370
3.310
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
2.890
2.910
3.080
3.460
4.250
6.210
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
18.370
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
10.030
9.400
9.150
9.150
9.340
9.780
*7.730
*9.330
*10.620
11.380
11.320
*10.910
*8.400
7.220
6.690
6.300
6.090
6.040
6.150
6.550
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.280
8.120
8.090
*8.210
*5.240
5.430
5.150
4.860
4.620
4.480
4.460
4.590
*4.300
*5.710
*6.150
6.470
6.320
6.250
4.070
3.990
3.850
3.690
3.560
3.490
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
3.050
3.080
3.260
3.650
4.470
6.520
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
19.330
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
9.600
9.640
9.820
10.220
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.750
11.710
*11.240
*7.060
*7.370
7.450
7.010
6.650
6.460
6.420
6.530
*7.270
*7.570
*8.230
8.590
8.450
8.440
5.450
5.330
5.130
4.940
4.820
4.810
*7.330
*7.240
*7.150
7.140
6.990
7.200
7.900
*9.220
*9.480
6.710
5.250
4.530
4.180
4.060
4.160
4.530
5.410
7.680
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
A
B
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
18.030
18.550
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
10.290
9.490
9.140
9.070
9.180
9.470
*7.560
*9.060
*10.500
11.390
11.260
11.310
*10.120
7.310
6.840
6.420
6.150
6.040
6.080
6.310
*6.370
*6.870
*7.640
8.340
8.160
8.080
8.140
5.350
5.180
4.950
4.720
4.550
4.480
4.540
*6.290
6.360
*5.690
3.730
3.630
3.550
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
3.850
3.570
3.460
3.520
3.780
4.360
5.700
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
10.740
9.940
9.590
9.520
9.630
9.920
*7.560
*9.060
*10.500
*11.510
11.640
*11.640
*10.120
*7.560
7.150
6.730
6.460
6.350
6.390
6.610
*6.370
*6.870
*7.640
*8.450
8.430
8.350
8.420
5.580
5.410
5.180
4.950
4.790
4.720
4.780
*6.290
6.570
*5.690
3.920
3.810
3.740
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
3.750
3.640
3.700
3.970
4.580
5.980
7,45m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
Note:1. Non cercare di sollevare o sostenere alcun peso superiore alle capacità di sollevamento indicate in base
ai relativi raggi e altezze di sollevamento. Il peso di tutti gli accessori deve essere detratto dalle suddette capacità di sollevamento.
2. Le capacità di sollevamento si basano sulla macchina posizionata su terreno orizzontale, stabile e uniforme. L'utente deve tenere conto delle condizioni di lavoro quali terreni so�ci o irregolari, suoli non livellati, carichi laterali, arresto improvviso del carico, condizioni pericolose, esperienza del personale, ecc.
3. La parte superiore del braccio di scavo è de�nita come punto di sollevamento.4. Le suddette capacità di sollevamento sono conformi alle norme ISO 10567. Non superano l'87% della
capacità di sollevamento idraulica o il 75% del carico di ribaltamento. Le capacità di sollevamento contrassegnate con un asterisco (*) sono limitate dalla capacità idraulica anziché dal carico di ribaltamento.
5. L'operatore deve conoscere bene il manuale dell'operatore e le istruzioni di manutenzione prima di azionare la macchina. È necessario rispettare sempre le regole per il funzionamento in sicurezza della macchina.
6. Le capacità di sollevamento sono valide esclusivamente per le macchine fabbricate in origine da KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. con dotazioni standard originali KOBELCO.
21 22
SK300LC-11 SK300NLC-11
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
18.470
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
9.150
9.190
9.370
9.770
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.380
11.330
*11.240
*7.060
*7.370
7.150
6.710
6.350
6.150
6.110
6.230
*7.270
*7.570
*8.230
8.320
8.180
8.170
5.220
5.100
4.900
4.710
4.590
4.580
*7.330
*7.240
*7.150
6.910
6.760
6.970
7.650
9.200
*9.480
6.440
5.020
4.330
3.980
3.860
3.960
4.320
5.150
7.340
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
17.510
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
9.580
8.950
8.700
8.690
8.890
9.330
*7.730
*9.330
*10.620
11.000
10.950
*10.910
*8.400
6.910
6.390
6.000
5.780
5.730
5.850
6.240
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.010
7.850
7.820
7.980
*5.240
5.200
4.920
4.630
4.390
4.250
4.220
4.360
*4.300
*5.710
*6.150
6.250
6.110
6.040
3.890
3.800
3.660
3.500
3.370
3.310
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
2.890
2.910
3.080
3.460
4.250
6.210
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 4,00 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
9,0 m
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
−6,0 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*7.090
*10.790
*15.200
*7.090
*10.790
*15.200
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
*21.200
*17.360
*16.410
*7.360
*10.630
*15.010
18.370
*17.360
*9.960
*13.000
*14.990
*15.850
*15.790
*14.740
*12.070
*9.960
10.030
9.400
9.150
9.150
9.340
9.780
*7.730
*9.330
*10.620
11.380
11.320
*10.910
*8.400
7.220
6.690
6.300
6.090
6.040
6.150
6.550
*5.240
*5.830
*6.680
*7.600
8.280
8.120
8.090
*8.210
*5.240
5.430
5.150
4.860
4.620
4.480
4.460
4.590
*4.300
*5.710
*6.150
6.470
6.320
6.250
4.070
3.990
3.850
3.690
3.560
3.490
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
*3.070
*3.330
*3.770
*4.520
*6.040
*8.340
*3.360
*3.040
*2.900
*2.870
*2.920
3.050
3.080
3.260
3.650
4.470
6.520
7,26 m
8,49 m
9,31 m
9,83 m
10,10 m
10,13 m
9,93 m
9,49 m
8,77 m
7,68 m
6,02 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 4.940 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 2,40 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC3,0 m 4,5 m 7,5 m6,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*11.310
*20.440
*11.310
19.330
*10.620
*16.450
*16.100
*14.920
*12.190
*10.620
9.600
9.640
9.820
10.220
*7.060
*7.370
*8.450
*9.860
*11.120
11.750
11.710
*11.240
*7.060
*7.370
7.450
7.010
6.650
6.460
6.420
6.530
*7.270
*7.570
*8.230
8.590
8.450
8.440
5.450
5.330
5.130
4.940
4.820
4.810
*7.330
*7.240
*7.150
7.140
6.990
7.200
7.900
*9.220
*9.480
6.710
5.250
4.530
4.180
4.060
4.160
4.530
5.410
7.680
6,63 m
7,66 m
8,28 m
8,60 m
8,64 m
8,41 m
7,88 m
6,98 m
5,53 m
A
B
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
18.030
18.550
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
10.290
9.490
9.140
9.070
9.180
9.470
*7.560
*9.060
*10.500
11.390
11.260
11.310
*10.120
7.310
6.840
6.420
6.150
6.040
6.080
6.310
*6.370
*6.870
*7.640
8.340
8.160
8.080
8.140
5.350
5.180
4.950
4.720
4.550
4.480
4.540
*6.290
6.360
*5.690
3.730
3.630
3.550
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
3.850
3.570
3.460
3.520
3.780
4.360
5.700
7,45 m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
Braccio di sollevamento: 6,20 m Braccio di scavo: 3,10 m Senza benna Contrappeso: 5.540 kg Pattino: 600 mm (Power Lift)SK300NLC1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Al massimo sbraccio
Raggio
A
B
7,5 m
6,0 m
4,5 m
3,0 m
1,5 m
Liv. suolo
−1,5 m
−3,0 m
−4,5 m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
*13.610 *13.610
*11.650
*18.300
*19.360
*11.650
*18.300
*19.360
*12.250
*14.890
*16.150
*16.330
*15.630
*13.750
10.740
9.940
9.590
9.520
9.630
9.920
*7.560
*9.060
*10.500
*11.510
11.640
*11.640
*10.120
*7.560
7.150
6.730
6.460
6.350
6.390
6.610
*6.370
*6.870
*7.640
*8.450
8.430
8.350
8.420
5.580
5.410
5.180
4.950
4.790
4.720
4.780
*6.290
6.570
*5.690
3.920
3.810
3.740
*4.280
*4.070
*4.030
*4.120
*4.370
*4.800
*5.550
*6.970
*8.950
*4.280
*4.070
*4.030
3.750
3.640
3.700
3.970
4.580
5.980
7,45m
8,37 m
8,95 m
9,24 m
9,28 m
9,06 m
8,57 m
7,76 m
6,50 m
Note:1. Non cercare di sollevare o sostenere alcun peso superiore alle capacità di sollevamento indicate in base
ai relativi raggi e altezze di sollevamento. Il peso di tutti gli accessori deve essere detratto dalle suddette capacità di sollevamento.
2. Le capacità di sollevamento si basano sulla macchina posizionata su terreno orizzontale, stabile e uniforme. L'utente deve tenere conto delle condizioni di lavoro quali terreni so�ci o irregolari, suoli non livellati, carichi laterali, arresto improvviso del carico, condizioni pericolose, esperienza del personale, ecc.
3. La parte superiore del braccio di scavo è de�nita come punto di sollevamento.4. Le suddette capacità di sollevamento sono conformi alle norme ISO 10567. Non superano l'87% della
capacità di sollevamento idraulica o il 75% del carico di ribaltamento. Le capacità di sollevamento contrassegnate con un asterisco (*) sono limitate dalla capacità idraulica anziché dal carico di ribaltamento.
5. L'operatore deve conoscere bene il manuale dell'operatore e le istruzioni di manutenzione prima di azionare la macchina. È necessario rispettare sempre le regole per il funzionamento in sicurezza della macchina.
6. Le capacità di sollevamento sono valide esclusivamente per le macchine fabbricate in origine da KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. con dotazioni standard originali KOBELCO.
Per eventuali domande contattare:
SK300LC/SK300NLC-11
Conforme alla normativa UE sulle emissioni dei gas di scarico Stage V
0,60 – 1,40 m30,60 – 1,40 m3
30.500 – 32.600 kg
188 kW / 2.100 giri/min
Capacità della benna:
Potenza del motore:
Peso in esercizio:
*Il sistema di climatizzazione in questa macchina contiene gas �uorurati a e�etto serra HFC-134a (GWP 1430). Quantità di gas 0,9 kg (CO2 equivalente: 1,3 t)Nota: Bluetooth® è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc.
Nota: il presente catalogo può contenere accessori e dotazioni opzionali non disponibili nell’area dell’utente. Inoltre, può contenere fotogra�e di macchine con speci�che tecniche diverse da quelle delle macchine vendute nell'area dell'utente. Rivolgersi al distributore KOBELCO più vicino per gli articoli richiesti. Per l'uso di questa macchina in lavori di demolizione sono necessarie dotazioni speciali.Prima dell'utilizzo, contattare il rivenditore KOBELCO.In conformità alla politica KOBELCO per il costante miglioramento dei prodotti, tutti i progetti e le speci�che tecniche sono soggetti a modi�ca senza preavviso.Copyright È vietata la riproduzione di qualsiasi parte del presente catalogo in qualsivoglia maniera senza preavviso.
Veluwezoom 151327 AE AlmerePaesi Bassiwww.kobelco-europe.com
Dotazioni standard e opzionali = Std = Opt = N/D
SK300LC-11 SK300NLC-11
Motore
Sistema idraulico
Tubo
Cabina
Luci
Dotazioni di lavoro
Contrappeso
Sottocarro
Sicurezza
Altri
Categoria DescrizioneSK300(N)LC-11Braccio mono
NLCLC
–
Hino J08EYD-KSDLConforme Stage VSistema DOC DPF SCR di scaricoAlternatore (24 V /60 A)Motorino di avviamento (24 V/5 kW)Batterie (2x 120Ah)Sistema di ra�reddamento di tipo ad aspirazione a ventolaDecelerazione automaticaAIS (Auto Idle Stop)3 modalità di lavoro (H, S, Eco)Power Boost (37,8 MPa)Funzione di Power LiftFunzione di scarico della pressioneFunzione di traslazione indipendenteSistema di preriscaldo automaticoControllo manuale proporzionale (per tubo E&N&B)Olio idraulico VG32Olio idraulico VG46Olio idraulico VG68Tubazioni E e N&BTubazioni E e N&B + pompa P4 di maggiore capacità (93,9 l/min)Condotti standard (solo speci�che per braccio mono)Condotti QHSedile riscaldato a sospensione pneumaticaMonitor a colori da 10”Luce a LED allo sportelloClimatizzatoreRadio DAB+ (FM/AM, AUX, USB, Bluetooth e vivavoce per cellulare)Cablaggio per quattro luci in cabina e lampeggiatore giallo sulla cabinaTergicristalli paralleliAlimentazione da 12 VVisore per pioggiaParasole2 luci di lavoro a LED su braccio di sollevamento e 1 luce di lavoro a LED sul telaio superiore2 luci di lavoro a LED su parte anteriore superiore della cabinaBraccio si sollevamento (6,20 m)braccio di sollevamento in 2 sezioniBraccio di scavo HD standard (3,10 m) con protezione per pietriscoBraccio di scavo HD corto (2,40 m) con protezione per pietriscoBraccio di scavo HD lungo (4,00 m) con protezione per pietriscoGancio OHKContrappeso standard (totale 4.940 kg)Contrappeso semi pesante (totale 5.540 kg)Pattini in acciaio da 600 mmPattini a doppia costolatura da 600 mmPattini in acciaio da 700 mmPattini in acciaio da 790 mmPattini in acciaio da 900 mmGuida dei cingoli (uno per lato)Guide dei cingoli aggiuntive (due aggiuntive per lato)Protezione del telaio inferioreInterruttore di arresto di emergenza del motoreModalità di emergenza pompa (interruttore di rilascio KPSS)Selettore acceleratore di emergenzaValvola manuale di emergenza per l'abbassamento dell'accessorioAllarme di sovraccaricoValvola di sicurezza per il cilindro del braccio di sollevamento e di scavoCabina conforme ROPS (ISO 12117-2:2008)Protezione sul tettuccio (ISO 10262:1998 level II)Protezione anteriore (ISO 10262:1998 level II)Telecamera Eagle-eye (posteriore, destra, sinistra)Indicatore della cintura di sicurezza su displayAllarme di traslazioneMancorrenti su torretta supplementariCassetta portattrezziPompa di rifornimentoCablaggio per luce nel vano motoreColore RALKOMEXS
POD0430 | Agosto 2021