dossier trazos de luz la pintura que ya no le abandonará jamás y que en 1967 le llevará hasta...

KIM EN JOONG

TRAZOS DE LUZMadrid, 22 Marzo – 31 Mayo 2018

espacio para las artes y la palabra

C/ Claudio Coello 141 - 28006 Madrid (España) / [+34] 659 720 442 / [email protected]

KIM EN JOONG

KimEnJoongnaceenCoreadelSuren1940.Desdemuytempranaedaddescubrelapasiónporlapinturaqueyanoleabandonarájamásyqueen1967lellevaráhastaEuropa.IngresaenlaOrdendePredicadores(Dominicos)en1970,esordenadosacerdoteen1974yasignadoalConventodelaAnunciaciónenParís,queseconvierteensuhogarhastahoy.Comofrailedominicocontinúapintandoyconciliandosusdosvocaciones,demodoqueprontoseleempiezaaconocercomoel“pintordeblanco”o“pintordelaluz”.

Suampliaproducciónartística,queseextiendedesdepinturasobrelienzohastavidrieras,pasandoporlacerámicaolosropajeslitúrgicos,esreconocidatantoenelsenodelaIglesiacomoporlasautoridadesartísticasdetodoelmundo.Haexpuestoennumerosasgaleríasportodoelmundo:Roma,París,Venecia,Bruselas,Viena,Bonn,Tokio,Seúl,Chicago…En1989comienzaapintartambiénvidrieras.ActualmentesondecenaslosproyectosdecreacióndevidrierasquehallevadoacaboeniglesiasycatedralesdeFrancia,Irlanda,Italiao Austria.Enagostode2010recibió,demanosdelMinistrodeCultura,lainsigniadeOficialdelaOrdendelasArtesylasLetrasdeFrancia.



KimEnJoongpresentaunaobraqueessíntesisdevariascivilizaciones,mundosopuestosqueélfusionaenunaobraqueconjugaelarteoriental,eltrazocaligráficoylaabstracción;lainquietudimpresionistaporlaluzymuchasotrastendencias.Suscoloressonpuroseintensosperotransparentes,aplicadosdeformaetérea,llenosdesuavidad,dinamismoysiempremarcadosporlapresenciadelaluz,unaluzque,aveces,sefiltraatravésdelapincelada,yotras,brillaconpotencia.Manchascromáticasqueparecenestarsuspendidasenelespacio,replegándosesobresímismasysugiriéndonosundinamismoserenoqueestáreforzadoporlascomposicionesque,aunquesuelenserequilibradas,raravezsesometenalasimetría.

Ensusencillez,tratadeeliminarcualquierconcreciónoreferenciasensible,nisiquieraponetítuloasusobrasparanocondicionaralespectador,paraconectardirectamenteconlaseddeprofundidadyespiritualidaddenuestroscontemporáneos.FrayKimplanteaasíundespojamientodetodoloaccesorioquepermitehacervisibleloinvisible,loqueesverdaderamenteimportanteyquenosposibilitadespuéselreconocimientodeesaaparenteinvisibilidadentodoloquenosrodeayennosotrosmismos.



KIMENJOONG_TRAZOSDELUZ

La obra de Kim En Joong procede de una experiencia primera vinculada a la caligrafíacoreanaytambiénalacontemplacióndelanaturalezaconsusarrozalesyamaneceresquehacendespertarapájarosymariposas.

Conunavivasensibilidadporelarteabstracto,KimEnJoongllegaaEuropa(FranciaySuiza)apartirde1969,dondedespuésdeconvertirsedelbudismoalcatolicismo,descubrelavidareligiosadominicanayseordenasacerdoteen1974.Nosetratadeningunarupturaentrelavocacióndepintory ladesacerdote.Todo locontrario,Kim,atentoaCristocomo la“Luzquevieneaestemundo”,nobuscaenningunafiguracióndemasiadonarrativalaexpresióndeunMisterio.

PodemoscontarentresusmaestrosapintorescomoElGreco,Cézanne,Monet,Kandinsky,Rothko.Kimdescubreigualmentesupropioregistro.Asociaelcolor,avecespuro,aungestoque recuerda el movimiento de los luchadores asiáticos según ritos ancestrales. Todo sevuelveenergía,danza,claridad,vidabajosupinceldecaligrafía.

Silavidrieraeslamayorexpresión(internacionalmentereconocida)delacreacióndeKimEnJoong (sobre todo en Francia, Suiza e Irlanda), las pinturas sobre lienzo o sobre papel semultiplicanpordoquier.Lacerámica,aligualquefueradescubiertaporPicasso,seconvierteen un reto inesperado: hacer que la tierra, amenudomezclada e incluso torturada, dejebrotarlaluz.Cadacerámicaseconvierteenunajoya.

DenisCoutagnePresidenteSociedadPaulCézanne



BIOGRAFÍA_KIM EN JOONG

1940:NacimientodeKimEnJoongenCoreadelSurenBooyo(familiadetradiciónbudista).1959:KimEnJoongestudiaenlaEscueladeBellasArtesenSeúl.Prontoseinteresóporelimpresionismo,elcubismoyelarteabstracto.1967:28dejunio:KimEnJoongrecibeelbautismo(primernombreelegido:Pierre).1969:KimEnJoongsetrasladaaSuiza(Friburgo)paraestudiarhistoriadelarte.1974:KimEnJoongesordenadosacerdoteenFriburgo,siendofrailedominicodesde1970.1975:KimEnJoongesasignadoalconventodelaAnunciaciónenParís,dondeviveytrabaja.

1976:KimEnJoongrealizasuprimeraestanciaenVence(cercadelaFundaciónMaeght).Lugaralquevuelvecadaaño.1989:KimEnJoongrealizasusprimerasvidrierasparalaiglesiaSaint-Jean-BaptisteenAngoulême.1996:PublicacióndelprimerlibrosobreelPadreKimenlaEditorialduCerf:Fragmentosdeunmundodesconocido,untrabajoprologadoporJulienGreen.1998:RealizacióndevidrierasdelanuevaCatedraldeEvryconstruidaporMarioBotta.2000:KimEnJoongtrabajayexponeenIrlanda(Drogheda,Belfast).RealizacióndevidrierasparalacapillayelclaustrodeSanta SabinaenRoma.AmistadconelcardenalDanneels.2002:KimEnJoongdescubrelacerámicaenCharollesdondedesdeentoncesacudeatrabajar.2007:Producciónde37vitralesparalabasílicadeBrioude,conelmaestrodevidrioBrunoLoire.

2009:CreacióndelInstitutoKimEnJoong.2013:Creaciónde5vidrierasparalacapilladeLaBatiazenMartignyapeticióndePierreGianadda.2014:InauguracióndelacapilladelInstitutoMontalembertenNogentsurMarne(capillacuyasvidrierasymueblesestándiseñadosporKim).

2015:Exposicióndepinturasorganizadasparael75aniversariodeKimEnJoongenAix-en-Provence,capilladelSacréCoeurconvitralrealizadoenlostalleresdeDericksenAlemania.2016,28dejunio:InauguracióndelasvidrierasdelacapilladeSanIrénéeenLyonenpresenciadelcardenalBarbarin.2016,6deseptiembre:InauguracióndelespaciodelCardenalDanneelsenBruselas,laBasílicadelSagradoCorazóndeKoelberg,convidrierasdeKimEnJoong.2017,12dejulio:ExposiciónenRoma(CiudaddelVaticano)PontificiaUniversitàUrbaniana.



CONTENIDO DE_LA EXPOSICIÓN

Sanstitre1,Óleosobretela,300x210cmSanstitre2,Óleosobretela,300x210cmSanstitre3,Óleosobretela,262x210cmSanstitre4,Óleosobretela,262x210cmSanstitre5,Óleosobretela,262x210cmSanstitre6,Óleosobretela,262x210cm

HommageaucardinalDanneels7a66,Óleosobretela,60pinturasde40x40cmSanstitre67,Óleosobretela,150x120cmSanstitre68,Óleosobretela,150x120cmSanstitre69,Óleosobretela,150x120cmSanstitre70,Óleosobretela,150x120cm

Sanstitre71,2015,Óleosobretela,160x160cmSanstitre72,2015,Óleosobretela,160x160cmSanstitre73,2015,Óleosobretela,160x160cmSanstitre74,2015,Óleosobretela,160x160cmSanstitre75,Óleosobretela,200cmdediámetroSanstitre76,2017,Óleosobretela,180x162cm

Sanstitre77a97,2017-2018,(KIM/TCHENG),Óleosobretela,21pinturas50x50cmHommageaupèreSed98,Óleosobretela,2015,aprox.150x100cm

HommageaucardenalDannels98,Óleosobretela,2015,aprox.150x100cmSanstitre96,Óleosobretela,200cmdiámetroSanstitre97,2017,Óleosobretela,180x162cm

Sanstitre98,Óleosobretela,60x40cmSanstitre99,Óleosobretela,60x40cmSanstitre100,Óleosobretela,65x50cmSanstitre101,Óleosobretela,75x70cmSanstitre103,Óleosobretela,80x40cmSanstitre104,Óleosobretela,60x40cmSanstitre105,Óleosobretela,60x40cm



25 CERÁMICAS(2017)

Cerámica1diámetrobasecircular16cmAltura72cmDiámetromediodeaproximadamente21cm

Cerámica2diámetrobasecircular16cmAltura72cmDiámetromediodeaproximadamente21cm

Cerámica3diámetrodebasecircular13cmAltura55cmDiámetromediodeaproximadamente29cm

Cerámica4(únicoenestabase)Diámetrodelabase19,5cmAltura83cmDiámetromedio:40cm

Cerámica5y6Diámetro:15cmAltura:62cmLongitudenlapartesuperior:45cmCerámica7Diámetrodelabase:28cmAltura:59cmDiámetromedio:42cm

Cerámica8y9Basecuadrada:19x19cmAltura:69cmCerámica10Basecuadrada:19x19cmAltura:100cm

Cerámica11Diámetrodelabase:28cmDiámetromedio:50cmAltura:68cmCerámica12Diámetrodelabase:28cmDiámetromedio:50cmAltura:59cmCerámica13Diámetrodelabase:28cmDiámetromedio:50cmAltura:49cm

Cerámica14Basedeformarectangular:21.5x12,5cmAltura:40cmLongitud:62cmCerámica15Basecuadrada:19,5x19,5cmAltura:100cm

Cerámica16Diámetro:16cmAltura:46cmCerámica:17Diámetro:16,5cmAltura:46cmCerámica18Diámetro:20,5cmAltura:70cmCerámica19Diámetro:16,5cmAltura:72cmCerámica20Diámetro:26,5cmAltura:120cmCerámica21Diámetro:30,7cmAltura:80cm

Cerámica22Basecuadrada:19,5cmAltura:100cmCerámica23Diámetro:26,5Altura:120

Cerámica24Diámetro:16,5cmAltura:140cmCerámica25Diámetro:22,5cmAltura:162cm

3 Vidrieras

3 Casullas



COMISARIOS_

FélixHernándezMariano(Barcelona,1971)esdominico,licenciadoenMagisterio,realizaestudiosdeBellasArtesenlaUniversidaddeSevillayen“SanCarlos”deValencia.EsdoctorenTeologíaporlaFacultaddeSanEstebandeSalamancaconunatesistitulada:Teologíapintada.TresartistasdominicoscontemporáneosenEuropaOccidental.Anivelartísticosonnumerosaslascolaboracionescondiversasinstitucionesypublicaciones,asícomoexposicionesendiferentesciudadesdeEspaña,ItaliayMarruecos.

DenisCoutagneesconservadorhonorariodepatrimonioypresidentedelaSociedadPaulCézanne.DirectordelmuseoGranetenAix-en-Provencedurante30años,hahechoposiblelarenovacióncompletadeestemuseo.HaparticipadoenlapromocióndeCézanne,convirtiéndoseenunodelosespecialistasdel“MaestrodeAix”,paralocualpreparauna“fundación”ensuciudadnatal.ReconocidoespecialistainternacionaldelpintorGranet(1775-1849)yautordeunestudiosintéticodelaobradeJulienGreen(1900-1998).SuencuentroconKimEnJoongsedebeasuinquietudporelartecontemporáneo,particularmentecuandoésteseorientahaciaunadimensiónprofundaespiritual.Además,DenisCoutagneesautordeunaobraliterariatituladaVestigesdeDieu.

ComisióngestoradeO_LUMEN:JavierCarballo(director),IvánCalvo,XabierGómez,AntonioPraena,FélixHernández,SixtoJ.Castro,MoisésPérez,ÁngelRomo(administración)yJoséLuisPalacios(gestorcultural).



DÓNDE_ESTAMOS

C/ClaudioCoello14128006Madrid

CONTACTO_

JavierCarballo+34659720442

[email protected]

dossier trazos de luz la pintura que ya no le abandonará jamás y que en 1967 le llevará hasta...

Documents