COLECCIÓN ESCOLAR

Siruela

Una colección imprescindible con obras de literatura y narrativa filosófica

y una propuesta de actividades para estudiantes de ESO y Bachillerato.

La Colección Escolar de Ediciones Siruela está dirigida a alumnos de la ESO y Bachillerato, y pone en sus manos textos atractivos e interesantes para despertar el interés por la lectura.

Es especialmente útil para las asignaturas de Lengua, Literatura, Valores Éticos y Filosofía, pero también está dirigida a otros posibles ámbitos, como tutoría u orientación, así como para los talleres de animación a la lectura que se desarrollan tanto en la educación formal como en la no formal (bibliotecas).

¿Cómo es nuestra Colección Escolar?Cada libro va precedido de una invitación a la lectura e incluye al final una serie de activi-dades, planes de discusión y otras propuestas metodológicas encaminadas a potenciar el uso didáctico de las obras. Las invitaciones a la lectura son redactadas por conocedores o especialistas la obra o en su autor, y están hechas en un lenguaje cercano al de los destina-tarios; con estos textos se invita al lector a ir más allá de una mera comprensión del texto, de apoyo erudito sobre el autor y su contexto, o de simple análisis formal del estilo o del lenguaje. Las actividades pueden ayudar a los lectores a apropiarse del contenido del texto, a encontrar nuevos enfoques sobre los temas que se plantean en cada obra y a despertar su interés y curiosidad por otras obras similares, del mismo autor o de otros distintos.

La colección incluye una serie de literatura y otra de filosofía con títulos tanto de autores clásicos como contemporáneos. En la serie de literatura, todos los títulos abordan temáticas próximas a las preocupaciones de los adolescentes. En la colección de filosofía los textos tienen una clara orientación filosófica sin pertenecer al género académico de esta disciplina, que suele presentar unos niveles de complejidad poco asequibles para adolescentes.

La mayoría de los títulos que integran esta colección fueron publicados anteriormente en el catálogo de la editorial y, por su calidad y entidad, ya sea literaria y/o filosófica, se decidió que formaran parte de la misma, añadiendo algunos elementos didácticos y de análisis que permiten a alumnos y profesores aprovechar al máximo su potencial.

¿Por qué la Colección Escolar?Esta colección pretende que leer, pensar, dialogar y escribir no sean actividades aisladas, sin ninguna conexión ni relación y, entre sus principales aportaciones que ofrece están: que la intro-ducción y las actividades sean apoyos para enriquecer y ampliar el conocimiento, la creatividad y el disfrute del lector; que estas ediciones sean el primer paso de un proceso de lectura literaria y filosófica que acompañará a los lectores a lo largo de su ciclo vital; que contribuya, en defini-tiva, a la difícil y apasionante tarea de educar para desarrollar las competencias lingüísticas y reflexivas del alumnado; y que se cumpla la máxima de que las narraciones no son de quien las escribe sino de quien las lee y las incorpora a su vida personal.

Colección escolar de LITERATURA

1. CAPERUCITA EN MANHATTANCarmen Martín GaiteIntroducción y actividades: M.ª del Carmen Ponz Guillén Ilustraciones: Carmen Martín Gaite

A partir de 12 años49.ª ed. 264 pp. 14 ilus. PVP: 10,48 / 10,90 €ISBN: 978-84-7844-406-9

2. NO SOY UN LIBROJosé María MerinoIntroducción y actividades: Antonio Rodríguez Gómez

A partir de 12 años9.ª ed. 272 pp. PVP: 10,48 / 10,90 €ISBN: 978-84-7844-407-6

7. NARRADORES DE LA NOCHERafik SchamiIntroducción y actividades: Rafael Egea López Traducción: Antón Dieterich

A partir de 12 años6.ª ed. 296 pp.PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-466-3

10. EL MISTERIO DEL SOLITARIOJostein GaarderIntroducción y actividades: Olga Casanova Traducción: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo

A partir de 12 años6.ª ed. 428 pp. PVP: 12,40 / 12,90 €ISBN: 978-84-7844-516-5

11. LA TIENDA DE PALABRASJesús MarchamaloIntroducción: Jesús FerreroActividades: Lourdes Bazarra

A partir de 12 años6.ª ed. 300 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-562-2

13. LOS CUENTOS DEL QUIJOTEMiguel de CervantesSelección: Félix García Moriyón Introducción y actividades: Cecilia Yepes

A partir de 14 años2.ª ed. 232 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-621-6

16. OTRA VUELTA DE TUERCAHenry JamesIntroducción y actividades: Inmaculada González García Traducción: José Bianco

A partir de 14 años252 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-703-9

18. RESPIRAAnne-Sophie BrasmeIntroducción: M.ª del Carmen Ponz Guillén Actividades: Francisco Alonso Traducción: Sacra Comorera

A partir de 14 años168 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-789-3

20. CUENTOS DE TERROR Y MISTERIOJ. S. Le Fanu, E. A. Poe, Th. Gautier, A. Tolstoi, M. R. James, H. Quiroga y otrosIntroducción y actividades: José Manuel Cabrales Arteaga Traducción: Juan Antonio Molina Foix, Francisco Torres Oliver, José Luis López Muñoz, Aurora Nolla Fernández y Violeta Pérez Gil

A partir de 14 años3.ª ed. 256 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-854-8

22. LA CABEZA DEL DURMIENTEJosé María GuelbenzuIntroducción: Pablo Barrena Actividades: Ana M.ª Navarrete Curbelo Ilustraciones: Mónica Carretero

A partir de 12 años344 pp. 19 ilus. PVP: 12,40 / 12,90 €ISBN: 978-84-7844-237-9

24. LA BOLA DE NIEVEAlexandre DumasIntroducción: Andrés Barba Actividades: Jesús Arellano Luis Traducción: Gregorio Cantera

A partir de 12 años220 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-9841-081-5

26. SIR GAWAIN Y EL CABALLERO VERDEAnónimo del siglo XIVIntroducción: Luis Alberto de Cuenca Actividades: M.ª Isabel Fernández-Velilla Sáenz Traducción: Francisco Torres Oliver128 pp.

A partir de 12 añosPVP: 11,44 / 11,90 €7517026 ISBN: 978-84-9841-228-4

28. HISTORIA DE ALADINO O LA LÁMPARA MARAVILLOSAAntoine Galland (versión)Introducción: Espido Freire Actividades: Ruth Álvarez Calzada Traducción: Luis Alberto de Cuenca

A partir de 14 años192 pp.PVP: 11,44 / 11,90 € ISBN: 978-84-9841-315-1

30. UNA PANTERA EN EL SÓTANOAmos OzIntroducción: Lola Beccaria Actividades: María Dolores Pérez Andrés Traducción: Marta Lapides, Sonia de Pedro y Raquel García Lozano

A partir de 12 años224 pp. PVP: 12,45 / 12,95 €ISBN: 978-84-9841-389-2

32. EL SECRETO DEL FUEGOHenning MankellIntroducción: Carlos Díaz Actividades: Lourdes Bazarra Traducción: Mayte Giménez y Pontus Sánchez

A partir de 14 años192 pp. PVP: 12,45 / 12,95 €ISBN: 978-84-9841-574-2

34. EL HOMBRE QUE LO TENÍA TODO TODO TODOMiguel Ánguel AsturiasIntroducción: Pedro Zarraluki Actividades: Olga Casanova

A partir de 12 años112 pp. PVP: 11,49 / 11,95 € ISBN: 978-84-9841-834-7

37. EL FANTASMA DE CANTERVILLE Y OTROS RELATOSOscar WildeIntroducción: Alejandro Palomas Actividades: Mª del Carmen Loureiro LópezTraducción: Ricardo Baeza y Fernando Humanes

A partir de 12 años168 pp. PVP: 10,48 / 10,90 € ISBN: 978-84-16465-04-0

38. CUENTOS POLICIACOS CLÁSICOSNathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Jack London, Richard Austin FreemanIntroducción: Juan Antonio Molina Foix Actividades: Jesús Merino PalaciosTraducción: Juan Antonio Molina FoixA partir de 12 años208 pp. PVP: 11,49 / 11,95 € ISBN: 978-84-16749-88-1

Siru

ela

El jardín secreto

Siru

ela Co

lección

Esco

lar de L

iteratura

FRANCES HODGSON BURNETT

39. EL JARDÍN SECRETOFrances Hodgson BurnettIntroducción: Cristina Sánchez AndradeActividades: Ignacio García TerradoTraducción: Isabel del RíoA partir de 12 años360 pp. PVP: 12,45 / 12,95 € ISBN: 978-84-17151-01-0

40. KAFKA Y LA MUÑECA VIAJERAJordi Sierra i FabraIntroducción: Gustavo Martín GarzoActividades:Pablo Martínez SarriónA partir de 12 años152 pp. PVP: 11,44 / 11,90 € ISBN: 978-84-17454-41-8

Colección escolar de FILOSOFÍA

3. MITOSPlatónIntroducción: Carlos García Gual Selección y actividades: Félix García Moriyón Traducción: C. García Gual, J. Calonge, M. Martínez, E. Lledó, C. E. Lan, M.ª I. Santa Cruz, Francisco Lisi, J. M. Pabón y M. Fernández-Galiano

A partir de 14 años3.ª ed. 192 pp.PVP: 9,52 / 9,90 €ISBN: 978-84-7844-408-3

4. EL INGENUO Y OTROS CUENTOSVoltaireIntroducción: Fernando Savater Actividades: Magdalena García González Traducción: María Teresa Gallego Urrutia y Francisco Lafarga

A partir de 14 años3.ª ed. 196 pp. PVP: 9,52 / 9,90 €ISBN: 978-84-7844-409-0

6. CINCO AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMESArthur Conan DoyleIntroducción y actividades: Diego Antonio Pineda Rivera Traducción: Juan Antonio Molina Foix y Esteban Riembau Saurí

A partir de 12 años3.ª ed. 264 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-464-9

8. PETER PAN, O EL NIÑO QUE NO QUERÍA CRECERUna fantasía en cinco actosJames M. BarrieIntroducción: Francesco M. Cataluccio Actividades: Gonzalo Romero Traducción: César Palma

A partir de 12 años4.ª ed. 200 pp. PVP: 10,48 / 10,90 €ISBN: 978-84-7844-467-0

9. FRANKENSTEINo el moderno PrometeoMary W. ShelleyIntroducción y actividades:Ignacio Pedrero Sancho Traducción: Francisco Torres Oliver

A partir de 14 años3.ª ed. 368 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-515-8

12. LA METAMORFOSISY otros cuentosFranz KafkaIntroducción y actividades: Félix García Moriyón Traducción: José Rafael Hernández Arias

A partir de 14 años3.ª ed. 168 pp. PVP: 10,48 / 10,90 €ISBN: 978-84-7844-581-3

14. ASESINATOS, S. L.Jack LondonIntroducción y actividades: Marta Aja Cobo Traducción: Carmen Criado

A partir de 14 años276 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-632-2

15. LA MUERTE DE IVAN ILICH /HISTORIA DE UN CABALLOLev TolstóiIntroducción y actividades: José María Sánchez Alcón Traducción: Juan López-Morillas y Camilo Millán

A partir de 14 años2.ª ed. 212 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-702-2

17. ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLASLewis CarrollIntroducción y actividades: Tomás Miranda Alonso Traducción: Jaime de Ojeda

A partir de 12 años2.ª ed. 200 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-760-2

19. LA NOVELA DE DON SANDALIO, JUGADOR DE AJEDREZ / UN POBRE HOMBRE RICOMiguel de UnamunoIntroducción: Itxaso Arias Arana Actividades: Juan Carlos Lago Bornstein

A partir de 14 años152 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-7844-879-1

21. EXCENTRICIDADES DE UNA CHICA RUBIAY otros cuentosJosé Maria Eça de QueirósIntroducción y actividades: Ángel Salazar OlivasTraducción: María Tecla Portela Carreiro

A partir de 14 años232 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-9841-015-0

23. EL FORASTERO MISTERIOSOMark TwainIntroducción: Jesús Marchamalo Actividades: Félix García Moriyón Traducción: Doris Rolfe

A partir de 14 años200 pp. PVP: 11,44 / 11,90 €ISBN: 978-84-9841-119-5

25. LIESE LA PELIRROJAY otros cuentosRainer Maria RilkeIntroducción: Antonio Colinas Actividades: Carmen Bengoechea Bernal y Ana Isabel García Vázquez Traducción: Miguel Sáenz

A partir de 12 años216 pp. PVP: 11,44 / 11,90 € ISBN: 978-84-9841-218-5

27. EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLASJoseph ConradIntroducción y traducción: Sergio Pitol Actividades: Irene de Puig Olivé

A partir de 14 años196 pp. PVP: 11,44 / 11,90 € ISBN: 978-84-9841-298-7

29. EL GRAN INQUISIDOR Y OTROS CUENTOS F. M. DostoievskiIntroducción: José Antonio Marina Actividades: Emilio Martínez NavarroTraducción: Bela Martinova y Augusto Vidal

A partir de 14 años280 pp. PVP: 12,45 / 12,95 €ISBN: 978-84-9841-458-5

31. AVATARThéophile GautierIntroducción: Javier Martín Lalanda Actividades: Esteban Cortijo Traducción: Helena del Amo

A partir de 14 años176 pp. PVP: 11,49 / 11,95 €ISBN: 978-84-9841-575-9

33. BARTLEBY, EL ESCRIBIENTEHerman MelvilleIntroducción: José Luis Pardo Actividades: Lucía Sainz Benítez de Lugo Traducción: Jorge Luis Borges

A partir de 14 años112 pp. PVP: 11,49 / 11,95 € ISBN: 978-84-9841-825-5

35. MI HERMANA VIVE SOBRE LA REPISA DE LA CHIMENEAAnnabel PitcherIntroducción: Carlos Giménez Actividades: José Barrientos Traducción: Lola Diez

A partir de 12 años272 pp. PVP: 12,45 / 12,95 € ISBN: 978-84-15803-39-3

36. GOODBYE BERLÍNWolfgang HerrndorfIntroducción: Fernando Castro Flórez Actividades: Angélica Sátiro Traducción: Rosa Pilar Blanco

A partir de 14 años296 pp. PVP: 13,41 / 13,95 € ISBN: 978-84-16208-04-3

41. LAS AVENTURAS DE ULISESGIovanni NucciIntroducción: Javier Rodríguez MarcosActividades: Rafael RoblesTraducción: Isabel González-Gallarza

A partir de 14 años188 pp. PVP: 12,45 / 12,95 € ISBN: 978-84-17860-53-0

Si necesitas más información, puedes contactar con:

Marta Gómez de Cadiñanos mgomez@siruela.com

Tel.: 91 355 46 05

www.siruela.com