dortmunder › media › downloads › pdf › ...dortmunder bekanntmachungen nr. 34 – 76....

DORTMUNDER Bekanntmachungen

Nr. 34 – 76. Jahrgang Amtsblatt der Stadt Dortmund Freitag, 12. Juni 2020

715

Herausgeber: Stadt Dortmund, Der Oberbürgermeister, Dortmund-Agentur, Friedensplatz 3, 44135 Dortmund

Telefon: (0231) 50-2 62 87, (0231) 50-2 62 88, (0231) 50-2 97 39 • Telefax: (0231) 50-2 62 90 •

E-Mail: dor t mu nde [email protected] • Internet: www.dortmund.de

Erscheinungsweise: freitags – kostenlos • Bezugsquelle: Stadt Dortmund, Dortmund-Agentur, Zimmer 207, Kaiserstraße 129–131, 44143 Dortmund

Öffnungszeiten: montags bis mittwochs 8.00 bis 15.30 Uhr, donnerstags 8.00 bis 17.00 Uhr, freitags 8.00 bis 12.00 Uhr

Inhalt Seite

Tagesordnungen

In der 25. KW 2020 finden folgende Sitzungen statt:

Rat der Stadt 716

Donnerstag, 18.06.2020, 15.00 Uhr

Westfalenhalle 2, Rheinlanddamm, 44139 Dortmund

Hauptausschuss und Ältestenrat 729

Donnerstag, 18.06.2020, 13.00 Uhr


Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche 739

Ordnung, Anregungen und Beschwerden

Dienstag, 16.06.2020, 17.00 Uhr

Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund

Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie 740

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr


Bezirksvertretung Hörde 742

Dienstag, 16.06.2020, 15.30 Uhr

Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle

Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund

Bezirksvertretung Innenstadt-Ost 745

Dienstag, 16.06.2020, 16.00 Uhr

Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte

Bezirksvertretung Lütgendortmund 747

Dienstag, 16.06.2020, 17.00 Uhr

PZ der Heinrich-Böll-Gesamtschule,

Volksgartenstraße 19–23, 44388 Dortmund

Bezirksvertretung Innenstadt-West 748

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr

Dietrich-Keuning-Haus,

Leopold-Straße 50–58, 44147 Dortmund

Bezirksvertretung Huckarde 753

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr

Kulturzentrum "Alte Schmiede",

Hülshof 32, 44369 Dortmund

Öffentliche Zustellungen

Für Herrn Onwudioufu, Chukwualuka 755

Für Herrn Stefan Robe 755

Für Herrn Ladislav Kiral 755

Für Herrn Mimoun Mohamed Mohamedi 755

Für Herrn Yury Kavalenia 756 Für Herrn Mohamed Allbabibi 756

Für Herrn Marcel Gronen 756

Für Herrn Ivan Miniailiuk 756

Für Herrn Emre Ünlü 757

Inhalt Seite

Öffentliche Bekanntmachungen

Einladung der Sterbekasse der Bediensteten der 757

Stadtverwaltung Dortmund am Dienstag, den 23.

Juni 2020, Beginn um 16.30 Uhr mit Tagesordnung

Öffentliche Versteigerung eines Pfandstückes, 758

– Onlineauktion –

Öffentliche Ausschreibungen und Vergaben

Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum

Ausschreibung Unterhaltsreinigung Dortmund 758

Scharnhorst

Ausschreibung Hoeschpark: Tennisheim (Los 1) 758

und Sportheim (Los 2), Gewerk: Erdbau- und Roh-

bauarbeiten

Ausschreibung GES Scharnhorst TH 1 und 2, 759

Gewerk: Malerarbeiten

Ausschreibung Heisenberg Gymnasium, Sporthalle, 759

Gewerk: Schadstoffsanierung/Abbruch


Gewerk: Rohbau

Ausschreibung Erweiterung Werkstatt Zoo 760

Dortmund, Gewerk: Maschinen – Los 1: Schreinerei,

Los 2: Späneabsaugung, Los 3: Farbnebelabsaugung,

Los 4: Lagerschränke

Ausschreibung VHS Hansastraße 2–4, brandschutz- 760

technische Ertüchtigung, Gewerk: Gefahrenmeldean-

lagen

Ausschreibung SK Ruhrallee, Gewerk: Gerüstbau 761

Ausschreibung Pflanzenbestellung für das Grün- 761

flächenamt 2020–2021

Ausschreibung Erweiterungsneubau Geschwister- 763

Scholl-GES und Begegnungsstätte, Gewerk: Gerüst-

bauarbeiten

Ausschreibung Unterhaltungsvertrag Punktuelle 763

Gehweg- und Fahrbahninstandsetzung 2020/2021

(Los 1 bis Los 7), Gewerk: Straßenbauarbeiten


Gewerk: Trockenbau

Ausschreibung Medientechnik für das Ausbildungs- 764

zentrum

Ausschreibung Schopenhauer GS, Gewerk: vorge- 765

hängte Fassade aus HPL-Platten

Ausschreibung Schopenhauer GS, Neubau Aula, 765

Gewerk: Trockenbauarbeiten

Ausschreibung Schopenhauer GS, Neubau Aula, 766

Gewerk: Innenputzarbeiten

mailto:[email protected]

http://www.dortmund.de/


716

Tagesordnungen

des Rates, seiner Ausschüsse,

der Bezirksvertretungen und Beiräte

In der 25. KW 2020

findet folgende Sitzungen statt:

a) Rat der Stadt:

Rat der Stadt

Donnerstag, 18.06.2020, 15.00 Uhr


Öffentliche Sitzung:

1. Regularien

1.1 Benennung eines Ratsmitgliedes zur Mitunter-

zeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31

und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 43. Sit-

zung des Rates der Stadt am 12.12.2019


zung des Rates der Stadt am 13.02.2020

2. Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

und öffentlichem Interesse

2.1 Bericht zur Corona-Lage

Drucksache Nr.: 17947-20

hierzu: Empfehlung:

Hauptausschuss und Ältestenrat aus der öffent-li-

chen Sitzung vom 14.05.2020


hierzu: Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grü-

nen)


hierzu: Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP (Frak-

tion Bündnis 90/Die Grünen)

Drucksache Nr.: 17278-20-E1

2.2 Änderung der Geschäftsordnung für den Rat der

Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die

Bezirksvertretungen

Beschluss, Drucksache Nr.: 17237-20

2.3 Benennung einer Schriftführung für den Rat der

Stadt

Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung,

hierzu: Empfehlung:

Hauptausschuss und Ältestenrat aus der öffent-li-


3. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen, Bauen,

Verkehr und Grün

3.1 Bauleitplanung:

85. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie

Aufstellung des Bebauungsplanes InN 246 –

Hafenquartier Speicherstraße

I. Verfahrensstand und städtebauliche Rahmen-

planung

II. Einleitung der 85. Änderung des Flächen-

nutzungsplanes

– Hafenquartier Speicherstraße –

III. Beschluss zur Aufstellung des Bebauungs-

planes InN 246


IV. Beschluss über die frühzeitige Öffentlich-

keitsbeteiligung zur Aufstellung des Bebau-

ungsplanes InN 246



3.2 Bauleitplanung:

Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes

(FNP) und Aufstellung des Bebauungsplanes InN

219

– Haupterschließung Westfalenhütte –

I. Ergebnisse der frühzeitigen verwaltungsin-

ternen Beteiligung sowie Beteiligung der

Behörden und sonstigen Träger öffentlicher

Belange zur Änderung Nr. 15a des FNP

(2017)

II. Ergebnisse der verwaltungsinternen Betei-

ligung sowie Beteiligung der Behörden und

sonstigen Träger öffentlicher Belange zur

Änderung Nr. 15a des FNP (2018)

III. Ergebnisse der erneuten verwaltungsinternen

Beteiligung sowie der Beteiligung der Behör-

den und sonstigen Träger öffentlicher Belan-

ge zur Änderung Nr. 15a des FNP (2019)

IV. Feststellungsbeschluss der Änderung Nr. 15a

des FNP

V. Ergebnisse der frühzeitigen verwaltungsin-

ternen Beteiligung sowie der Beteiligung der


Belange zum Bebauungsplan InN 219 (2009)

VI. Ergebnisse der erneuten frühzeitigen öffen-

tlichen Auslegung zum Bebauungsplan InN

219 (2017)

VII. Ergebnisse der erneuten frühzeitigen verwal-

tungsinternen Beteiligung sowie der Behör-


ge zum Bebauungsplan InN 219 (2017)

VIII. Ergebnisse der öffentlichen Auslegung zum

Bebauungsplan InN 219 (2018)

IX. Ergebnisse der verwaltungsinternen Beteili-

gung sowie Beteiligung der Behörden und


717

sonstigen Träger öffentlicher Belange zum


X. Ergebnisse der erneuten öffentlichen Ausle-

gung zum Bebauungsplan InN 219 (2019)

XI. Ergebnisse der erneuten verwaltungsinternen

Beteiligung sowie der Behörden und sonsti-

gen Träger öffentlicher Belange zum Bebau-

ungsplan InN 219 (2019)

XII. Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan InN

219 – Haupterschließung Westfalenhütte –

XIII. Beifügung der aktualisierten/modifizierten

Begründung zum InN 219

XIV. Ermächtigung zur Endverhandlung des

städtebaulichen Vertrages


hierzu: Schreiben der Verwaltung vom 03.06.2020


3.3 Bauleitplanung;

76-I. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie

Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Ap 161 –

Aplerbeck Ost – Teilbereich B

hier:

Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung der Behör-

den und sonstigen Träger öffentlicher Belange/

Scoping (§ 4 Abs. 1 BauGB), Kenntnisnahme des

Ergebnisses der frühzeitigen Öffentlichkeitsbetei-

ligung (§ 3 Abs. 1 BauGB), Beschluss zur Erwei-

terung des Änderungsbereiches zur 76. Änderung

des Flächennutzungsplanes –,

Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur 76-I.

Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss

zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur Änderung Nr. 1

des Bebauungsplanes Ap 161 – Aplerbeck Ost –

Teilbereich B, Beschluss zum Abschluss des

Städtebaulichen Vertrages, Zulassung von Bau-

vorhaben bei Vorliegen von Planreife gemäß § 33

BauGB


3.4 Bauleitplanung;

80. Änderung des Flächennutzungsplans sowie

Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungs-

plans Hö 201 VEP – ehemaliges Stiftsforum östlich

Faßstraße – zugleich Änderung des Bebauungs-

plans Hö 252 – PHOENIX See, Teilbereich A, Teil

I – Seequartier –

hier:

Beschluss zur Erweiterung des Geltungsbereichs

des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Hö 201

VEP, Entscheidung über Stellungnahmen, Bes-

chluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung (öffentliche

Auslegung)


3.5 Bauleitplanung;

Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes Lü 106 –

Hallenbad Lütgendortmund – im beschleunigten

Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB),

zugleich tlw. Änderung des Bebauungsplanes Lü

112n – Ortskern Lütgendortmund –

hier:

I. Erweiterung des Geltungsbereichs der Ände-

rung Nr. 3 des Bebauungsplanes Lü 106 –

Hallenbad Lütgendortmund –,

II. Änderung des räumlichen Geltungsbereichs

des Bebauungsplans Lü 112n,

III. Offenlegungsbeschluss,

IV. Beschluss zur Ermächtigung zum Abschluss

eines städtebaulichen Vertrages,

V. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung

einer Baugenehmigung auf der Grundlage

von § 33 BauGB


3.6 Bauleitplanung;

Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes Mg 115 –

Dörwerstraße – im beschleunigten Verfahren nach

§ 13a Baugesetzbuch (BauGB)

hier:

I. Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeits-

beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB,

II. Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung der

Behörden und Träger öffentlicher Belange

nach § 4 Abs. 1 BauGB,

III. Ergebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit


IV. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und

Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2

BauGB,

V. Beifügung einer aktualisierten Begründung,

VI. Satzungsbeschluss.


3.7 Bauleitplanung;


Kleybredde –

hier:

I. Beschluss zur Änderung Nr. 7 des Bebau-

ungsplanes Lü 116 – Kleybredde –,

II. Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung,

III. Ermächtigung zum Abschluss eines städte-

baulichen Vertrages,

IV. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung


von § 33 BauGB


3.8 Bauleitplanung;

Aufstellung des Bebauungsplanes Br 213 –

Pleckenbrink – im beschleunigten Verfahren nach

§ 13a Baugesetzbuch (BauGB) zugleich teilweise

Überplanung des Bebauungsplanes Br 116 –

Dollersweg –

hier:


718

I. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und

sonstigen Träger öffentlicher Belange,

II. Ergebnis der Öffentlichkeitsbeteiligung,

III. Ergebnis der eingeschränkten Beteiligung,

IV. Beifügung einer aktualisierten Begründung,

V. Satzungsbeschluss,

VI. Beschluss zum Abschluss eines Städtebauli-

chen Vertrages,

VII. Beschluss zum Abschluss vertraglicher Re-

gelungen der Stadtentwässerung zur Herstel-

lung der entwässerungstechnischen Erschlie-

ßung und zur Erstattung der Baukosten


3.9 Bauleitplanung;

Aufstellung des Bebauungsplanes Hom 258 – An

der Witwe – im beschleunigten Verfahren nach §

13a BauGB ohne Durchführung einer Umwelt-

prüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB

hier: Entscheidung über Stellungnahmen;

Beifügung von aktualisiertem Plan und Begrün-

dung zum Bebauungsplan Hom 258; Satzungsbes-

chluss


3.10 Bauleitplanung; Bebauungsplan In O 245

– südliche Gartenstadt –

hier: Beschluss über den Erlass einer Verände-

rungssperre


3.11 Bauleitplanung;

Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 234 –

Sichterweg – im beschleunigten Verfahren nach §

13a Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung

einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB

(gleichzeitig teilweise Änderung des Bebauungs-

planes Ap 223 – Emschertal-Grundschule –

hier:


beteiligung,

II. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und


III. Beschluss zur öffentlichen Auslegung

(Öffentlichkeitsbeteiligung), Zulassung von

Bauvorhaben bei Vorliegen von Planreife

gemäß § 33 BauGB



Dachbegrünung in Dortmund

hier:

I. Entscheidung über Stellungnahmen,

II. Satzungsbeschlüsse,

III. Änderungsbeschlüsse,

IV. Beifügung einer aktualisierten Begründung


3.13 1. Änderung des Masterplans Einzelhandel 2013

– Erweiterung des zentralen Versorgungsbereichs

„Stadtbezirkszentrum Hörde“ im Bereich östlich

der Faßstraße bis Hörder Bachallee/Hörder Burg

zwischen der Gastronomie „Treppchen“ bis Be-

reich Clarissenstraße sowie südlich/südöstlich der

Stiftskirche

hier:

Beschluss zur Einleitung des Verfahrens, Be-

schluss zur öffentlichen Auslegung


3.14 Flughafen Dortmund;

Stellungnahme über die Verspätungen ab 22.00

Uhr im flugplanmäßigen Verkehr 2019

Kenntnisnahme, Drucksache Nr.: 17432-20

3.15 Förderprojekt Emissionsfreie Innenstadt –

hier:

Baubeschluss für eine P+R-Anlage in Dortmund-

Kley


3.16 Förderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt"

hier:

Bevorrechtigung von E-Taxen am Dortmunder

Hauptbahnhof


3.17 Förderprojekt „Emissionsfreie Innenstadt“;

hier:

Umsetzung von zwei Fahrradachsen als Fahrrad-

straßen (A1.1 und A1.2)


3.18 Integriertes Stadtbezirksentwicklungskonzept

(INSEKT) Aplerbeck 2030+


3.19 L663n – Weiterbau der OWIIIa


3.20 Machbarkeitsstudie zur Entwicklung des nörd-

lichen Umfeldes des Dortmunder Hauptbahnhofs


3.21 Neuaufstellung des Regionalplans Ruhr;

hier: Ergänzung der Stellungnahme der Stadt Dort-

mund für den Entwurf des Regionalplans Ruhr um

die Flächen Kokerei Hansa, Husener Straße,

Speicherstraße und Westfaliastraße


3.22 Zukunftsprogramm Dortmund

– Überprüfung der Aufgaben und Leistungen der

Dortmunder Stadtverwaltung im Kontext des de-

mografischen Zukunftsszenarios 2030,

hier: Abschlussbericht


3.23 Regionales Einzelhandelskonzept für das Östliche

Ruhrgebiet und angrenzende Bereiche (REHK);

3. Fortschreibung 2020

Dringlichkeitsbeschluss, Drucksache Nr.: 17116-

20


719

3.24 Lokale Ergänzung 2020 für die Stadt Dortmund

zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan

Ost


3.25 Landschaftsplan Dortmund (Satzung)


3.26 Dorstfeld:

Grundsatzbeschluss Aufwertung Wilhelmplatz


3.27 Soziale Stadt Dortmund Nordstadt

– Grüner Ring Westfalenhütte –

hier: Planungsbeschluss


3.28 Wanderungsmotivuntersuchung Dortmund


3.29 Internationale Gartenausstellung (IGA) Metropole

Ruhr 2027 – Umsetzungsmachbarkeitsstudie

Zukunftsgarten "Emscher nordwärts" Dortmund


3.30 Stadterneuerung

Soziale Stadt – Stadtumbau Hörde

Verlängerung des Stadtteilmanagements


3.31 Stadterneuerungsprogramm Soziale Stadt NRW –

Dortmund Nordstadt:

Fortsetzung Quartiersmanagement ab 11.2020


3.32 Stadterneuerungsprogramm „Stadtumbau West –

Kielstraße 26“

hier: Durchführungsbeschluss Abbruch Problem-

immobilie Kielstraße 26


3.33 Städtebauförderprogramm 2021


3.34 Stadterneuerung:

Stadtteil- und Bildungszentrum Dortmund-Wich-

linghofen

Grundsatz- und Planungsbeschluss

Ausführungsbeschluss über die Herrichtung des

Ausweichquartiers inkl. Containerstellung


3.35 Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses um eine

Fahrzeughalle an der Freiwilligen Feuerwehr Lüt-

gendortmund Löschzug 19


3.36 Bau einer neuen Überführung der Straße Am Rem-

berg über die ehemalige Strecke der Dortmunder

Eisenbahn, Aktualisierung des Investitionsvolu-

mens


3.37 Brückenplatte 1 des Brückenbauwerks (BW 766)

"Kreuzung Märkische Straße / Ophoff"

– Baubeschluss


3.38 Erneuerung der Jugendverkehrsschule am Freden-

baum


3.39 Rahmenvertrag über konsumtive Leistungen des

Betriebsdienstleisters Straßenbeleuchtung als

Nachtrag zum Straßenbeleuchtungsvertrag NT1

(B): Beseitigung von Schäden und betriebliche Än-

derungen;

Sachstand Erneuerung Steuerungstechnik


3.40 Stadtumbaugebiet Rheinische Straße West

– Umbau der Rheinischen Straße für den barriere-

freien ÖPNV zwischen Emscher und Dorstfelder

Brücke: Sachstandsinformation und Aktualisier-

ung des Planungsvolumens


3.41 Vergabe von Planungsleistungen für die Straßen-

planung und die damit einhergehende Straßenent-

wässerung im Bereich der Bebauungspläne InN

218 und InN 219 – Nordspange, Haupterschließung

Westfalenhütte – und neue Werksstraßen als Folge-

maßnahmen


3.42 Verlängerung der Stadtbahnlinie U44 von der heu-

tigen Endhaltestelle Westfalenhütte bis zur Warm-

breitbandstraße

– Variantenentscheidung zur weiteren planerischen

Qualifizierung


3.43 "Stadtbahn Rhein-Ruhr" in Dortmund

Barrierefreier Umbau der Stadtbahnhaltestellen

Kohlgartenstraße, Voßkuhle, Lübkestraße, Max-

Eyth-Straße und Stadtkrone Ost (Baulose 70-73)


3.44 Jahresabschluss und Lagebericht der Stadtent-

wässerung Dortmund für das Geschäftsjahr 2019


3.45 Übernahme der Abwasseranlage Bodelschwingher

Bachkanal von der Emschergenossenschaft sowie

Auftrag an die Verwaltung zur Planung und Vor-

bereitung einer baulichen Veränderung


3.46 Wahl einer/s Delegierten für die 7. Verbandsver-

sammlung des Ruhrverbandes mit fünfjähriger

Amtszeit von 2020 bis 2025


3.47 Machbarkeitsstudie zum Zukunftsprojekt

„SMART RHINO“ im Stadtbezirk Innenstadt-

West


3.48 Umplanung der Saarlandstraße


3.49 Konzept zur Beteiligung der Öffentlichkeit zur

Entwicklung des Zukunftsprojektes

„SMART RHINO“


720


3.50 Teilhabe durch kooperative Freiraumentwicklung

in Ankunftsquartieren (Projekt KoopLab)


3.51 Verkehr und Infrastruktur in Dortmund

Vorschlag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste),


4. Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Euro-

pa, Wissenschaft und Forschung

4.1 Geschäftsbericht 2019 des Vereins Stadtbezirks-

Marketing Dortmund e.V.


4.2 Jahresabschluss und Lagebericht der Wirtschafts-

förderung Dortmund zum 31.12.2019


4.3 Erhalt der Arbeitsplätze bei Caterpillar


hierzu: Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grü-

nen)


hierzu: Empfehlung:

Hauptausschuss als Dringlichkeitsausschuss gem.

§ 60 Abs. 1 GO NRW aus der öffentlichen Sitzung

vom 14.05.2020


hierzu: Gemeins. Zusatz-/Ergänzungsantrag zum

TOP (Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion,

Fraktion Linke & Piraten,)


hierzu: Gemeins. Zusatz-/Ergänzungsantrag zum

TOP (SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen,

Fraktion Linke & Piraten,)


hierzu: Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP

(CDU-Fraktion)


hierzu: Erhalt der Arbeitsplätze bei Caterpillar ->

Schreiben Oberbürgermeister

4.4 Wirtschaft in Dortmund



5. Soziales, Arbeit und Gesundheit

5.1 Kommunales Förderprogramm des GKV-Bündnis-

ses für Gesundheit

Einsatz von Präventionsmitteln zum Aufbau ge-

sundheitsförderlicher Strukturen in Lütgendort-

mund


5.2 Modernisierung HKH

– Aktueller Sachstand zu den Mehrkosten und Not-

wendigkeit zur Vorfinanzierung von Bundes- und

Landesmitteln im Wege eines Liquiditäts-

vorschusses an die OSP gGmbH –


5.3 Aktuelle Maßnahmen zur Pandemie-Vorsorge

Empfehlung/Genehmigung der Dringlichkeitsent-

scheidung, Drucksache Nr.: 17048-20

hierzu: Empfehlung:

Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und

Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom

12.03.2020


6. Kultur, Sport und Freizeit

6.1 Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund- Jahresab-

schluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr

2019


6.2 Weiterentwicklung des Gastronomiestandortes

Buschmühle im Westfalenpark


6.3 Wirtschaftsplan des Theater Dortmund 2020/2021

für die Zeit vom 01.08.2020 bis 31.07.2021


6.4 Umgestaltung der Außenanlagen und des Umfelds

am Sonnensegel im Westfalenpark


6.5 "Richtlinien für die Sportförderung der Stadt Dort-

mund"


6.6 Kulturbetriebe Dortmund – Jahresabschluss und

Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2019


6.7 Gesamtkonzept "Zukunft Westfalenpark" inklusive

Rahmenplan


6.8 Pumptrack Anlage(n) in Dortmund



7. Schule

7.1 Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung

gemäß § 60 Abs. 1 GO NRW

– Vergütung der beauftragten Busunternehmen für

ausgefallene Fahrten des Schülerspezialverkehrs

im Zusammenhang mit dem Coronavirus

Beschluss/Genehmigung der Dringlichkeitsent-


8. Kinder, Jugend und Familie

8.1 Eigenbetrieb FABIDO

– Jahresabschluss und Lagebericht für das Wirt-

schaftsjahr 2019


8.2 Neufassung der Satzung über die Erhebung von

Elternbeiträgen für die Inanspruchnahme von An-

geboten in Kindertageseinrichtungen, Kindertages-

pflege und Offener Ganztagsschule in der Stadt

Dortmund zum 01.08.2020


8.3 Fortführung der Zahlung von Betriebskosten-

zuschüssen für öffentlich geförderte Kindertages-


721

einrichtungen, Tagespflegepersonen und "Kinder-

betreuung in besonderen Fällen" (Brückenprojekte)


8.4 Genehmigung eines Dringlichkeitsbeschlusses ge-

mäß § 60 Abs. 1 GO NRW

– Verzicht auf die Erhebung von Verpflegungsent-

gelten in FABIDO-Tageseinrichtungen für Kinder

für den Monat Mai 2020




– Aussetzung der Beitragserhebung für die Betreu-

ung in Kindertageseinrichtungen, Kindertages-

pflege und Offener Ganztagsschule im Zuge von

COVID-19 für den Monat Mai 2020.





– Aussetzung der Beitragserhebung für die Be-

treuung in Kindertageseinrichtungen, Kindertages-


COVID-19 für den Monat April 2020.



8.7 Qualitätsentwicklung und Personalbemessung in

den Jugendhilfediensten (Fachstandard plus)


8.8 Genehmigung eines Dringlichkeitsbeschlusses ge-

mäß § 60 Abs. 1 GO NRW



für den Monat April 2020



9. Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften

9.1 Sachstand zur Umsetzung der Haushaltsbegleitbe-

schlüsse des Rates zum Haushaltsplan 2020/2021


9.2 Jahresabschluss 2019 der Sparkasse Dortmund

hier:

Beschlussfassung über die Entlastung der Organe

der Sparkasse sowie Information über die Einhal-

tung der Empfehlung des Corporate Governance

Kodexes für die Sparkassen in Nordrhein-Westfa-

len;

Verschiebung des Beschlusses über die Verwen-

dung des Jahresüberschusses auf Herbst 2020


9.3 STEAG GmbH - Konzernberichterstattung für das

Jahr 2019


9.4 Erweiterung des Gesellschafterkreises der Durch-

führungsgesellschaft "Internationale Gartenaus-

stellung Metropole Ruhr 2027 gGmbH" (IGA

gGmbH)


9.5 Betrauungsakt für die "Internationale Gartenaus-

stellung Metropole Ruhr 2027 gGmbH (IGA

gGmbH)"


9.6 Aktuelle Maßnahmen im Zusammenhang mit der

Corona-Pandemie


10. Personal, Organisation, Bürgerdienste und

öffentliche Ordnung

10.1 Musterresolution des Deutschen Städtetages:

"Agenda 2030 – Nachhaltigkeit auf kommunaler

Ebene gestalten"


10.2 Beschluss zur Änderung der "Satzung über Ausla-

genersatz und Aufwandsentschädigung sowie Ver-

dienstausfallentschädigung für ehrenamtliche An-

gehörige der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt

Dortmund und die Verdienstausfallentschädigung

für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer der aner-

kannten Hilfsorganisationen“ vom 12.10.2018

– Aufwandsentschädigung Kinderfeuerwehr


10.3 Verkaufsoffener Sonntag am 06.09.2020 im Stadt-

bezirk Aplerbeck, im Stadtbezirk Hombruch und

im Stadtbezirk Mengede sowie am 04.10.2020 im

Stadtbezirk Hörde


10.4 Integrationsratswahl 2020

– Änderung der Satzung zur Wahlordnung für die

Wahl des Integrationsrates


10.5 Umbesetzung in Gremien

Vorschlag zur TO (Fraktion Alternative für

Deutschland), Drucksache Nr.: 17695-20

10.6 Benennung von Mitgliedern für die Veranstalterge-

meinschaft lokaler Rundfunk Dortmund e.V.


10.7 Erlass von Sondernutzungsgebühren für Betriebe

mit Außengastronomie sowie für Betriebe mit

sogenannter Kleinwarenauslage im Zuge der

Maßnahmen zur Bekämpfung von COVID-19 im

Jahr 2020


10.8 Resolution im Rat der Stadt Dortmund:

„Kunst- und Meinungsfreiheit sind für den freiheit-

lichen Verfassungsstaat konstituierend“



11. Dringlichkeitsentscheidungen des Hauptaus-

schusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (alte Fas-

sung vor dem 15.04.2020) aus der Sitzung am

26.03.2020


722

11.1 Digitalisierung des Radverkehrs



hierzu: Empfehlung: Ausschuss für Finanzen, Be-

teiligungen und Liegenschaften aus der öffent-li-



11.2 Überdachung der Zugänge für die Stadtbahnhöfe

Kampstraße, Reinoldikirche und Hauptbahnhof,

Planungsbeschluss




– Gestaltung des öffentlichen Raumes Speicher-

straße – Hafen

Ausführungsbeschluss

Genehmigung des Dringlichkeitsbeschlusses,


11.4 Beteiligung am BMI Smart City Förderaufruf



11.5 Neue Zufahrt zur Festwiese im Westfalenpark

– Kostenerhöhung



11.6 Verkaufsoffene Sonntage 2020,

hier: Terminänderungen



11.7 Einrichtung von 17 Planstellen im StA 10 zur

Sicherstellung von betrieblichen Aufgaben



11.8 Anzeigepflicht des Oberbürgermeisters nach dem

Korruptionsbekämpfungsgesetz



schusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (in der Fas-

sung vom 15.04.2020) aus der Sitzung am

14.05.2020


Beschluss zur Änderung Nr. 2 des Bebauungs-

planes Hom 245 – Am Gardenkamp – nach § 13a

Baugesetzbuch (BauGB) im beschleunigten Ver-

fahren

hier:

I. Änderungsbeschluss,

II. Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit

im beschleunigten Verfahren,




73. Änderung des Flächennutzungsplanes und Auf-

stellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes

Scha 148 VEP – Erweiterung Einzelhandels-

standort Husen –

hier:


beteiligung;



Belange;

III. Beschluss zur Veränderung (Reduzierung)

des räumlichen Geltungsbereiches des vor-

habenbezogenen Bebauungsplanes Scha 148

– VEP

IV. Beschluss zur öffentlichen Auslegung des

Entwurfes der 73. Änderung des Flächen-

nutzungsplanes;

V. Beschluss zur öffentlichen Auslegung des

Entwurfes des vorhabenbezogenen Bebau-

ungsplanes Scha 148 – VEP

VI. Abschluss des Durchführungsvertrages Teil

B;

VII. Zulassung von Bauvorhaben bei Vorliegen

der Planreife gemäß § 33 BauGB




Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 125n –

ehemalige Thier-Brauerei – im beschleunigten

Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)

hier:

I. Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs.

2 BauGB,

II. Beschluss zur Ermächtigung der Verwaltung

für die Zulassung von Vorhaben während der

Durchführung des Verfahrens zur Änderung

Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 125n – ehe-

malige Thier-Brauerei – nach § 33 Abs. 1

BauGB



12.4 Entwurf zum Regionalen Mobilitätsentwicklungs-

konzept für die Metropole Ruhr



12.5 Ergebnisse der Mobilitätsbefragung 2019


12.6 Förderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt" –

hier: Emissionsfreier Lieferverkehr (C1)

– Errichtung eines temporären Mikrodepots am

Ostwall für die emissionsfreie Innenstadtlogistik




723

12.7 Qualitätsmanagementsystem im kommunalen

ÖPNV der Stadt Dortmund

– Qualitätsbericht 2018 von DSW21


12.8 Beibehaltung des Lärmaktionsplans 2014





12.9 Eichenprozessionsspinner


12.10 Aktualisierung des Kommunalen Wohnkonzeptes

Dortmund



hierzu: Empfehlung: Ausschuss für Umwelt,

Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen

Sitzung vom 06.05.2020


12.11 Ausbau des Untergeschosses des Bürogebäudes

Königswall 25–27



12.12 Grunderneuerung Hannöversche Straße,

I. Bauabschnitt, Beschlusserhöhung




teiligungen und Liegenschaften aus der öffent-

lichen Sitzung vom 07.05.2020


12.13 Neubau der Straße Am Hombruchsfeld von Lüt-

genholthauser Straße bis Stockumer Straße




teiligungen und Liegenschaften aus der öffen-

tlichen Sitzung vom 07.05.2020


12.14 Radverkehrsbeschleunigungen an Lichtsignalanla-

gen




teiligungen und Liegenschaften aus der öffent-li-



12.15 Sachstandsbericht zur Untersuchung des Vollan-

schlusses Mallinckrodtstraße/OWIIIa an die West-

faliastraße






12.16 Widmung von Straßen im Bereich Dortmund-

Hörde



12.17 Soziale Innovationen und intelligente Stadtinfra-

strukturen für die widerstandsfähige Stadt der Zu-

kunft (Projekt iResilience)


12.18 Statistikatlas


12.19 Pilotprojekt: Exemplarische Erprobung eines Mo-

dells "Koordinator*in zur Harmonisierung, Bünde-

lung, Steigerung und Vernetzung der Entwicklung-

saktivitäten in Marten"



12.20 Ergebnisse der "nordwärts"-Projektrunde 2019



hierzu: Empfehlung: Ausschuss für Soziales, Ar-

beit und Gesundheit aus der öffentlichen Sitzung

vom 10.03.2020










hierzu: Empfehlung: Bezirksvertretung Innenstadt-

West aus der öffentlichen Sitzung vom 29.04.2020


12.21 Biodiversitätsnotstand

Antrag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRA-

TEN), Drucksache Nr.: 16516-20





12.22 Städtische Infrastruktur / Wasserstoff

Überweisung: Ausschuss für Bauen, Verkehr und

Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 03.03.2020


12.23 Coronabedingte Ausweitung der Reinigungsleis-

tung an Schulen


12.24 Sondervermögen "Verpachtung Technologiezen-

trum"

hier: Gründung der TZ Net GmbH



12.25 Geduldete Flüchtlinge in Ausbildung



724

12.26.a Erhalt der Arbeitslosenzentren

Vorschlag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRA-



tion DIE LINKE & PIRATEN)


12.26.b Resolution zum Erhalt des Arbeitslosenzentrum

Dortmund und der Erwerbslosenberatungsstelle

"Wendepunkt" im Frauenzentrum Huckarde 1980

e.V.

Vorschlag zur TO (SPD-Fraktion), Drucksache

Nr.: 17134-20

hierzu: Zusatz- /Ergänzungsantrag zum TOP (SPD-

Fraktion)


12.27 Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus

Vorschlag zur TO (Fraktion DIE LINKE & PI-

RATEN), Drucksache Nr.: 16661-20

hierzu: Stellungnahme der Verwaltung


12.28 Sanierungsbedarf Schauspielhaus




teiligungen und Liegenschaften aus der öffen-

tlichen Sitzung vom 07.05.2020


12.29 Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für

die Stadt Dortmund

Erster Zwischenbericht


12.30 Erhöhung der Eintrittspreise Theater Dortmund zur

Spielzeit 2020/2021



12.31 Förderpreis der Stadt Dortmund für junge Künst-

lerinnen und Künstler 2020

- Wahl der Fachpreisrichter/-innen

- Bestätigung der Sachpreisrichter/-innen für die

laufende Wahlzeit



12.32 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den

Grundschulen der Stadt Dortmund für das Einschu-

lungsjahr 2020/21


12.33 Schulbauleitlinie der Stadt Dortmund

Genehmigung der Dinglichkeitsentscheidung,


12.34 Wiedereröffnung einer jüdischen Grundschule in

Dortmund und Abschluss eines Stadtvertrages mit

der Jüdischen Kultusgemeinde Groß-Dortmund







12.35 Schulorganisatorische Maßnahme im Stadtbezirk

Eving;

hier: Zusammenführung der Ketteler-Grundschule

und der Osterfeld-Grundschule zum 01.08.2020;

Festlegung der maximalen Aufnahmekapazität auf

drei Schulzüge, Auflösung der Ketteler-Grund-

schule zum Schuljahresende 2019/20 (31.07.2020)



12.36 Prüfung und Konzeption leistungsfähiger Breit-

bandanschlüsse Dortmunder Schulen









12.38 Änderung der Satzung des Städtischen Instituts für

erzieherische Hilfen – SIEH



12.39 Genehmigung eines Dringlichkeitsbeschlusses


– Verzicht auf die Erhebung von Verpflegungs-

entgelten in FABIDO-Tageseinrichtungen für Kin-

der für den Monat Mai 2020











12.41 Bestätigung des Gesamtabschlusses der Stadt Dort-

mund zum 31. Dezember 2016 - PB 55/2019



12.42 Integriertes Stadtsauberkeitskonzept (ISSK) der

Stadt Dortmund


12.43 Entwurf des Gesamtabschlusses 2017 der Stadt

Dortmund



725

12.44 Ausführungsbeschluss der Akademie für Theater

und Digitalität



12.45 Jahresabschlussentwurf 2019 der Stadt Dortmund


12.46 Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21):

Gründung der Dortmunder Kommunikationstech-

nik GmbH



12.47 GELSENWASSER AG:

hier: Beteiligung an der UnnaWasser & Mehr

GmbH



12.48 Mehraufwendungen/Mehrauszahlungen, die der

Stadtkämmerer gemäß § 83 Abs. 1 Satz 3 GO für

das 3. und 4. Quartal des Haushaltsjahres 2019

genehmigt hat.


12.49 ekz.bibliotheksservice GmbH –

Verschmelzung der Tochtergesellschaft NORIS

Transportverpackung GmbH



12.50 Sachstand zur Umsetzung der Haushaltsbegleitbes-

chlüsse des Rates zu den Haushaltsplänen 2017–

2019


12.51 Jahresabschlussentwurf 2019 des Sonderhaushal-

tes Grabpflegelegate


12.52 Messe "Jagd & Hund"





12.53 Finanzielle Auswirkungen der Corona-Pandemie

auf die Stadt Dortmund


12.54 Sachstandsbericht zum Dortmunder Modell der

Anerkennungskultur



12.55 Weltfinale der World Robot Olympiad 2021 in

Dortmund


12.56 Handlungskonzept „Perspektive Europa“:

Umbenennung des Beirats „Runder Tisch Europa“

in Beirat "Runder Tisch Internationales"


12.57 Nachberufungen für das Kuratorium der Martin-

Schmeißer-Stiftung



hierzu: Stellungnahme zum TOP (CDU-Fraktion)



12.58 Vorbereitungen EURO 2024

hier: Einrichtung von zwei vzv. Projekteinsätzen

zur Besetzung der Geschäftsführung









12.59 Leitbild zur Digitalisierung der Stadt Dortmund



12.60 Umsetzungskonzept zur Stärkung der Digital- und

Medienkompetenz



12.61 Sachstand Coronavirus

Vorschlag zur TO (CDU-Fraktion), Drucksache

Nr.: 17495-20


(CDU-Fraktion)


12.62 Nutzung städtischer Räumlichkeiten für die Auf-

stellungsversammlungen der Parteien im Vorfeld

der Kommunalwahl




tion DIE LINKE & PIRATEN)




13. Anfragen

13.1 Anfragen Rm Münch (FBI)

13.1.1 Illegale Grünschnittbeseitigung oder kostenfreie

Grünschnittabgabe

Anfrage zur Tagesordnung (FBI), Drucksache Nr.:

16667-20

13.1.2 Ordnungswidrigkeiten und Straftaten durch Hun-

dehalter, die ihre Hunde rechtswidrig unangeleint

laufen lassen

Anfrage zur Tagesordnung (FBI), Drucksache Nr.:

16668-20


726

13.1.3 Freilaufende Hunde und Katzen als Gefährdung

der Dortmunder Vogelwelt

Anfrage zur Tagesordnung (FBI), Drucksache

Nr.: 16669-20

13.1.4 Förderung des Eisvogel an renaturierten Bach-

läufen


Nr.: 16670-20

13.1.5 Einhaltung von arten- und tierschutzrechtlichen

sowie hygienischen Vorschriften bei der Amphi-

bienuntersuchung Rheinischer Esel


Nr.: 16678-20

13.1.6 Gefährdung geschützter Vogelarten durch frei-

laufende Hunde im Naturschutzgebiet "Auf dem

Brink"


Nr.: 16679-20

13.1.7 Bessere fussläufige Anbindung des Friedhofs

Eichlinghofen und der Bushaltestelle


Nr.: 16907-20

13.1.8 Dortmunder Bierfestival am U wieder als Bierge-

fängnis?


Nr.: 16914-20

13.1.9 Verbesserung eines Fußgängerweges in Perse-

beck


Nr.: 17081-20

13.1.10 Fahrradparkhaus in der City als Kunstinstallation

der alten Synagoge


Nr.: 17095-20

13.1.11 Wieder keine würdige, traditionsgerechte Er-

öffnung der Dortmunder Biertage mit Fassan-

stich?


Nr.: 17096-20

13.1.12 Sinnlose Rodung von Gebüschen und Zerstörung

eines Vogelbrutgebietes durch die EDG im

Landschaftsschutzgebiet am Baroper Kirchweg

als erste Folge der Umstrukturierung der städ-

tischen Grünpflege an Straßen


Nr.: 17097-20

13.1.13 Bessere Informationen zu barrierefreie Wohnun-

gen in Dortmund


Nr.: 17099-20

13.1.14 Unfallgefahren für Radfahrer durch vorgezogene

Aufstellsteifen minimieren


Nr.: 17100-20

13.1.15 Mehr Schutz für Radfahrer durch die neuen

Überholverbotsschilder


Nr.: 17101-20

13.1.16 Völlig sinnlose Zerstörung von Vogelbrutplätzen

und Insektenlebensräumen durch die Stadt Dort-

mund am Hallenbad Hombruch


Nr.: 17130-20

13.1.17 EDG-„Grünpflege“ nach dem Motto „Tabula

rasa“ zerstört in Dortmund flächendeckend Vo-

gelbrutplätze und Insektenlebensräume


Nr.: 17131-20

13.1.18 Sinnlose Arbeitsbeschaffungsmaßnahme zur

Zerstörung der Umwelt durch die EDG


Nr.: 17414-20

13.1.19 Schizophrener Naturschutz der Stadt Dortmund

– Nistkästen aufhängen und gleichzeitige mas-

senhafte Vernichtung von Vogelbrutplätzen

durch die EDG


Nr.: 17413-20

13.1.20 Unverhältnismäßig hoher städtischer Kostenauf-

wand, Druck- und Papierverbrauch durch die

CDU-Ratsfraktion


Nr.: 17083-20

13.1.21 Ausschluss einer PCB-Belastung für Persebeck

und Kruckel


Nr.: 17381-20

13.1.22 Waldschäden im NSG Bolmke durch einen ille-

gal angelegten Mountainbiketrail


Nr.: 17511-20

13.1.23 Bewässerung der besonders empfindlichen Jung-

bäume in Ersatzpflanzungen


Nr.: 17512-20

13.1.24 Kosten für die teilweise Asphaltierung eines

wassergebundenen Radweges am Rüpingsbach


Nr.: 17514-20

13.1.25 „Ästhetische Reinigung“ a la Stüdemann und

EDG:

Gebüsche werden gerodet – Müll bleibt liegen


Nr.: 17515-20

13.1.26 Untätigkeit des Umweltdezernats bei der präven-

tiven Bekämpfung von Waldbränden im NSG

Ruhrsteilhänge Hohensyburg


Nr.: 17516-20


727

13.1.27 Untätigkeit des Umweltdezernenten bei der Ver-

breitung der tödlichen Salamanderpest durch

Hunde, Spaziergänger, Reiter und Mountain-

biker


Nr.: 17518-20

13.1.28 Namentliche Bekanntgabe des Abstimmungs-

verhaltens der Ratsmitglieder zum Ersatz des

Rates durch den Hauptausschuss


Nr.: 17519-20

13.1.29 Nichtumsetzung der seit dem 20. April geltenden

Fassung der Coronaschutzverordnung durch die

Städtische Seniorenheime GmbH


Nr.: 17520-20

13.1.30 Corona-Missmanagement in den städtischen

Seniorenpflegeheimen Teil 1: Verbot ärztlich

verordneter Behandlungen seit dem 21. März


Nr.: 17856-20


Seniorenpflegeheimen Teil 2: Faktisches Betre-

tungsverbot der Erdgeschossterrassen, Außen-

und Grünbereiche der Einrichtungen seit dem 21.

März


Nr.: 17857-20


Seniorenpflegeheimen Teil 3: Ein einziger halb-

stündiger Besuch alle 10 Tage


Nr.: 17858-20

13.1.33 Schädigung des guten Rufes der städtischen Sen-

iorenpflegeheime durch das Corona-Missman-

agement der Geschäftsführung


Nr.: 17859-20

13.1.34 Corona und Übersterblichkeit in den Dortmunder

Seniorenpflegeeinrichtungen im Frühjahr 2020


Nr.: 17860-20

13.1.35 Verhältnismäßigkeit einer Ausgabe von

400.000,– Euro ohne Fördermittel aus dem Rad-

wegebauprogramm NRW für die Asphaltierung

von 2 km des intakten wassergebunden Rad- und

Wanderweges „Rheinischer Esel“


Nr.: 17861-20

13.1.36 Amphibienuntersuchung und weiteres Vorgehen

bei der möglichen Asphaltierung des Rad- und

Wanderwegs „Rheinischer Esel“


Nr.: 17862-20

13.1.37 Ständig offene Halbbaken am „Rheinischen

Esel“ an der Hellerstraße


Nr.: 17863-20

13.1.38 Sachgründe für den Ersatz des höchsten Verfas-

sungsorgans der Stadt Dortmund, des Rates,

durch den Hauptausschuss am 14. Mai 2020


Nr.: 17864-20

13.1.39 Behinderung von ärztlich verordneten physio-

therapeutischen Behandlungen in Dortmunder

Seniorenpflegeheimen durch städtische Auflagen


Nr.: 17945-20

13.1.40 Rückzahlung von Fördergeldern bei der Bebau-

ung der Grünfläche an der Arminiusstraße in

Dorstfeld mit einem Supermarkt


Nr.: 17946-20

13.2 Anfragen Gruppe NPD/Die Rechte

13.2.1 Anwesenheit der Ratsmitglieder in der aktuellen

Legislaturperiode

Anfrage zur TO (Gruppe NPD/Die Rechte),


13.2.2 Strafrechtliche Ermittlungen gegen Martener

Meilenstein



13.2.3 Ordnungsrufe im Parteienranking



13.2.4 Strom- und Gasabstellungen durch die DEW



13.2.5 Ungleichbehandlung von Bürgern durch die

Stadt Dortmund



13.2.6 Ausländer- und Migrationsanteil an weiterfüh-

renden Schulen in Dortmund



13.2.7 Fälle von "illegalem Plakatieren" im Jahr 2019



13.2.8 Videoüberwachung der Emscherstraße in Dorst-

feld



13.2.9 Asylbewerber mit vollziehbarer Ausreisever-

pflichtung zum 31. Oktober 2019



13.2.10 Einsatz von Schutzzone und Stadtschutz bei zu-

künftigen Ratssitzungen


728



13.2.11 Gezielte Überwachung von Ratsmitgliedern, die

in der Vergangenheit durch Morddrohungen auf-

gefallen sind



13.2.12 Hinweise auf Todeslisten, die möglicherweise

von Mitgliedern der SPD-Fraktion angefertigt

worden sind



13.2.13 Kontakt zwischen Polizei und Stadtverwaltung

während der Ratssitzung am 13. Februar 2020



13.2.14 Nach Drohungen am 13. Februar:

Wie weit sind Teile der SPD noch vom

politischen Mord entfernt?!



13.2.15 Sofortiger Abzug von Ratsmitglied Hans-Peter

Balzer aus dem Polizeibeirat



13.2.16 Gefährliche Radikalisierung von Sozialdemok

raten an Rhein und Ruhr



13.2.17 Sicherheit gewählter Mandatsträger vor-,

während und nach Ratssitzungen



13.2.18 Oberbürgermeister lässt klares Signal gegen

politische Gewalt nach Morddrohungen gegen

Rm Brück vermissen



13.2.19 Städtischer Schutz und städtische Hilfestellun-

gen für Ratsmitglieder außerhalb der Sitzungen



13.2.20 Vorfälle an Dortmunder U-Bahnstationen



13.2.21 Verhalten bei Morddrohungen gegen Politiker im

Dortmunder Rathaus



13.2.22 Corona-Virus hat NRW erreicht



13.2.23 Weitergabe von Daten bzg. Kommunalwahlkan-

didaten zwischen Stadtverwaltung und Polizei



13.2.24 Kosten für die Umbenennung der Caterpillar-

straße



Nichtöffentliche Sitzung:

1. Regularien


1.2 Genehmigung der Niederschrift (nichtöffentlich)

über die 44. Sitzung des Rates der Stadt am

13.02.2020


– unbesetzt –




trum Dortmund"


trum Dortmund"


trum Dortmund"

3.4 Vermarktungskonzept


4.1 Gesellschaft für Breitbandausbau

4.2 Interessenbekundungsverfahren

4.3 Klinikum Dortmund gGmbH

4.4 Sparkasse

4.5 Konzerthaus Dortmund GmbH

4.6 Erwerb einer Immobilie

4.7 Anpassung Dienstanweisung

4.8 Sachstandsbericht Tiefgarage Westentor

4.9 Städt. Seniorenheime Dortmund gGmbH und

SHDO Service GmbH

4.10 STEAG GmbH

4.11 Westfalenhallen Unternehmensgruppe GmbH

4.12 Verkauf von unbebauten Flächen

4.13 Flächenankauf

5. Personal und Organisation

5.1 Ehrung durch die Stadt Dortmund

5.2 Bestellung Geschäftsführung

5.3 Beschaffungen im Rahmen der Krisenbewältigung

Covid-19

5.4 Sachstand Sanierung Rathaus

6. Verträge

6.1 Neuabschluss eines Vertrages

6.2 Verträge

6.3 Straßennetz

7. Dringlichkeitsentscheidungen des Hauptauss-

chusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (alte Fassung

vor dem 15.04.2020) aus der Sitzung am

26.03.2020

7.1 Freizeitzentrum West (FZW)


729

7.2 DEW21

7.3 Bestellung einer Fachbereichsleitung

7.4 Abschluss eines "besonderen Vertrages"

7.5 Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinba-

rung

7.6 Auftragsvergabe einer Dienstleistungskonzession


schusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (in der Fas-

sung vom 15.04.2020) aus der Sitzung am

14.05.2020



8.3 Ankauf eines Wohnhauses

8.4 KEB Holding AG

8.5 Erwerb eines Grundstücks

8.6 Bestellung von Rechnungsprüfern/-prüferinnen

8.7 Beschaffung

8.8 Bestellung einer Geschäftsführung


8.10 Handelspartnerermittlung


8.12 Abschluss eines Rahmenvertrages

9. Anfragen

9.1.1 Illegale Parkplätze

9.1.2 Konsequenzen aus Akteneinsicht

9.1.3 Lärm- und Abgasbelästigung an Feiertagen und bis

22 Uhr

9.1.4 Komplettrodung im LSG

9.1.5 Illegale Baumfällungen

Die Unterlagen der öffentlichen Sitzung können während

der allgemeinen Sprechzeiten im Rathaus, Friedensplatz

1, Zimmer 207, 44135 Dortmund und in der öffentlichen

Sitzung eingesehen oder über das Internet

(www.dortmund.de) abgerufen werden.

Hinweis:

Soweit eine Vertagung der o. g. Sitzung erforderlich sein

sollte, erfolgt die Fortsetzung dieser Sitzung am

19.06.2020 um 15.00 Uhr in der Westfalenhalle 2, Rhein-

landdamm, 44139 Dortmund.

Der Sitzungsraum ist ebenerdig zugänglich und nutzbar.

Eine Behindertentoilette ist vorhanden. Falls Sie kommu-

nikative Unterstützung für die Teilnahme an der Sitzung

benötigen, melden Sie sich bitte telefonisch unter (0231)

50-2 53 66, per Fax unter (02319 50-2 22 40 oder per

E-Mail unter [email protected].

Ullrich S i e r a u

Vorsitz

b) Ratsausschüsse:

Hauptausschuss und Ältestenrat

Donnerstag, 18.06.2020, 13.00 Uhr



1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitun-

terzeichnung der Niederschrift





zung des Hauptausschusses und Ältestenrates am

13.02.2020


zung des Hauptausschusses als Dringlichkeitsaus-

schuss gem. § 60 Abs. 1 GO NRW am 14.05.2020

2. Beschlussvorlagen des Hauptausschusses

2.1 Mitgliedschaft der Wirtschaftsförderung Dort-

mund im LOG-IT Club e. V.


2.2 Mitgliedschaft beim Netzwerk PLATFORMA


3. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen, Bauen,

Verkehr und Grün

3.1 Bauleitplanung:

85. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie

Aufstellung des Bebauungsplanes InN 246

– Hafenquartier Speicherstraße

I. Verfahrensstand und städtebauliche Rahmen-

planung

II. Einleitung der 85. Änderung des Flächen-

nutzungsplanes – Hafenquartier Speicher-

straße –

III. Beschluss zur Aufstellung des Bebauungs-

planes InN 246 – Hafenquartier Speicher-

straße –

IV. Beschluss über die frühzeitige Öffentlich-

keitsbeteiligung zur Aufstellung des Bebau-

ungsplanes

InN 246 – Hafenquartier Speicherstraße –

Empfehlung, Drucksache Nr.: 17115-20

3.2 Bauleitplanung:

Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes

(FNP) und Aufstellung des Bebauungsplanes InN

219

– Haupterschließung Westfalenhütte –

I. Ergebnisse der frühzeitigen verwaltungsin-

ternen Beteiligung sowie Beteiligung der


Belange zur Änderung Nr. 15a des FNP

(2017)


730

II. Ergebnisse der verwaltungsinternen Beteili-


sonstigen Träger öffentlicher Belange zur

Änderung Nr. 15a des FNP (2018)

III. Ergebnisse der erneuten verwaltungsinternen

Beteiligung sowie der Beteiligung der Behör-


ge zur Änderung Nr. 15a des FNP (2019)

IV. Feststellungsbeschluss der Änderung Nr. 15a

des FNP

V. Ergebnisse der frühzeitigen verwaltungsin-

ternen Beteiligung sowie der Beteiligung der


Belange zum Bebauungsplan InN 219 (2009)

VI. Ergebnisse der erneuten frühzeitigen öffent-

lichen Auslegung zum Bebauungsplan InN

219 (2017)

VII. Ergebnisse der erneuten frühzeitigen verwal-

tungsinternen Beteiligung sowie der Behör-


ge zum Bebauungsplan InN 219 (2017)

VIII. Ergebnisse der öffentlichen Auslegung zum


IX. Ergebnisse der verwaltungsinternen Beteili-


sonstigen Träger öffentlicher Belange zum


X. Ergebnisse der erneuten öffentlichen Ausle-

gung zum Bebauungsplan InN 219 (2019)

XI. Ergebnisse der erneuten verwaltungsinternen

Beteiligung sowie der Behörden und sonsti-

gen Träger öffentlicher Belange zum Bebau-

ungsplan InN 219 (2019)

XII. Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan InN

219 – Haupterschließung Westfalenhütte –

XIII. Beifügung der aktualisierten/modifizierten

Begründung zum InN 219

XIV. Ermächtigung zur Endverhandlung des

städtebaulichen Vertrages




3.3 Bauleitplanung;

76-I. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie

Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Ap 161

– Aplerbeck Ost – Teilbereich B

hier:

Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung der Behör-

den und sonstigen Träger öffentlicher Belange/

Scoping (§ 4 Abs. 1 BauGB), Kenntnisnahme des

Ergebnisses der frühzeitigen Öffentlichkeitsbetei-

ligung (§ 3 Abs. 1 BauGB), Beschluss zur Er-

weiterung des Änderungsbereiches zur 76. Änder-

ung des Flächennutzungs-planes –, Beschluss zur

Öffentlichkeitsbeteiligung zur 76-I. Änderung des

Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Öffentlich-

keitsbeteiligung zur Änderung Nr. 1 des Bebau-

ungsplanes Ap 161 – Aplerbeck Ost – Teilbereich

B, Beschluss zum Abschluss des Städtebaulichen

Vertrages, Zulassung von Bauvorhaben bei Vor-

liegen von Planreife gemäß § 33 BauGB


3.4 Bauleitplanung;







hier:

Beschluss zur Erweiterung des Geltungsbereichs

des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Hö 201

VEP, Entscheidung über Stellungnahmen, Be-

schluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung

(öffentliche Auslegung)


3.5 Bauleitplanung;

Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes Lü 106

– Hallenbad Lütgendortmund – im beschleunigten

Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB),

zugleich tlw. Änderung des Bebauungsplanes Lü

112n

– Ortskern Lütgendortmund –

hier:

I. Erweiterung des Geltungsbereichs der Än-

derung Nr. 3 des Bebauungsplanes Lü 106 –

Hallenbad Lütgendortmund –,

II. Änderung des räumlichen Geltungsbereichs

des Bebauungsplans Lü 112n,

III. Offenlegungsbeschluss,

IV. Beschluss zur Ermächtigung zum Abschluss

eines städtebaulichen Vertrages,

V. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung


von § 33 BauGB


3.6 Bauleitplanung;

Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes Mg 115 –

Dörwerstraße – im beschleunigten Verfahren nach

§ 13a Baugesetzbuch (BauGB)

hier:


beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB,


Behörden und Träger öffentlicher Belange


III. Ergebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit


IV. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und


731

Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2

BauGB,

V. Beifügung einer aktualisierten Begründung,

VI. Satzungsbeschluss.


3.7 Bauleitplanung;


Kleybredde –

hier:

I. Beschluss zur Änderung Nr. 7 des Bebau-

ungsplanes Lü 116 – Kleybredde –,

II. Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung,

III. Ermächtigung zum Abschluss eines städte-

baulichen Vertrages,

IV. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung


von § 33 BauGB


3.8 Bauleitplanung;

Aufstellung des Bebauungsplanes Br 213 –

Pleckenbrink – im beschleunigten Verfahren nach

§ 13a Baugesetzbuch (BauGB) zugleich teilweise

Überplanung des Bebauungsplanes Br 116 –

Dollersweg –

hier:

I. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und


II. Ergebnis der Öffentlichkeitsbeteiligung,

III. Ergebnis der eingeschränkten Beteiligung,

IV. Beifügung einer aktualisierten Begründung,

V. Satzungsbeschluss,

VI. Beschluss zum Abschluss eines Städtebauli-

chen Vertrages,

VII. Beschluss zum Abschluss vertraglicher Re-

gelungen der Stadtentwässerung zur Herstel-

lung der entwässerungstechnischen Erschlie-

ßung und zur Erstattung der Baukosten


3.9 Bauleitplanung;

Aufstellung des Bebauungsplanes Hom 258 – An

der Witwe – im beschleunigten Verfahren nach §

13a BauGB ohne Durchführung einer Umwelt-

prüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB

hier:

Entscheidung über Stellungnahmen;

Beifügung von aktualisiertem Plan und Begrün-

dung zum Bebauungsplan Hom 258;

Satzungsbeschluss


3.10 Bauleitplanung; Bebauungsplan In O 245 – süd-

liche Gartenstadt –

hier:

Beschluss über den Erlass einer Veränderungs-

sperre



Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 234 –

Sichterweg – im beschleunigten Verfahren nach §

13a Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung

einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB

(gleichzeitig teilweise Änderung des Bebauung-

splanes Ap 223 – Emschertal-Grundschule –

hier:


beteiligung,

II. Ergebnis der Beteiligung der Behörden und


III. Beschluss zur öffentlichen Auslegung

(Öffentlichkeitsbeteiligung), Zulassung von

Bauvorhaben bei Vorliegen von Planreife

gemäß § 33 BauGB



Dachbegrünung in Dortmund

hier:

I. Entscheidung über Stellungnahmen,

II. Satzungsbeschlüsse,

III. Änderungsbeschlüsse,

IV. Beifügung einer aktualisierten Begründung


20

3.13 1. Änderung des Masterplans Einzelhandel 2013 –

Erweiterung des zentralen Versorgungsbereichs





Stiftskirche

hier: Beschluss zur Einleitung des Verfahrens, Be-







3.15 Förderprojekt Emissionsfreie Innenstadt

– hier: Baubeschluss für eine P+R-Anlage in Dort-

mund-Kley



hier: Bevorrechtigung von E-Taxen am Dortmun-

der Hauptbahnhof


3.17 Förderprojekt „Emissionsfreie Innenstadt“

hier: Umsetzung von zwei Fahrradachsen als Fahr-

radstraßen (A1.1 und A1.2)


3.18 Integriertes Stadtbezirksentwicklungskonzept

(INSEKT) Aplerbeck 2030+



732

3.19 L663n – Weiterbau der OWIIIa





3.21 Neuaufstellung des Regionalplans Ruhr;

hier: Ergänzung der Stellungnahme der Stadt Dort-

mund für den Entwurf des Regionalplans Ruhr um

die Flächen Kokerei Hansa, Husener Straße,

Speicherstraße und Westfaliastraße




Dortmunder Stadtver-waltung im Kontext des de-




3.23 Regionales Einzelhandelskonzept für das Östliche

Ruhrgebiet und angrenzende Bereiche (REHK);

3. Fortschreibung 2020


20



Ost




3.26 Dorstfeld:

Grundsatzbeschluss Aufwertung Wilhelmplatz






3.28 Wanderungsmotivuntersuchung Dortmund



Ruhr 2027 – Umsetzungsmachbarkeitsstudie

Zukunftsgarten "Emscher nordwärts" Dortmund


3.30 Stadterneuerung

Soziale Stadt – Stadtumbau Hörde

Verlängerung des Stadtteilmanagements


3.31 Stadterneuerungsprogramm Soziale Stadt NRW

– Dortmund Nordstadt: Fortsetzung Quartiersman-

agement ab 11.2020


3.32 Stadterneuerungsprogramm „Stadtumbau West –

Kielstraße 26“

hier: Durchführungsbeschluss Abbruch Problem-

immobilie Kielstraße 26




3.34 Stadterneuerung: Stadtteil- und Bildungszentrum

Dortmund-Wichlinghofen

Grundsatz- und Planungsbeschluss

Ausführungsbeschluss über die Herrichtung des

Ausweichquartiers inkl. Containerstellung



Fahrzeughalle an der Freiwilligen Feuerwehr

Lütgendortmund Löschzug 19


3.36 Bau einer neuen Überführung der Straße Am Rem-

berg über die ehemalige Strecke der Dortmunder

Eisenbahn, Aktualisierung des Investitionsvolu-

mens


3.37 Brückenplatte 1 des Brückenbauwerks (BW 766)

"Kreuzung Märkische Straße / Ophoff"

– Baubeschluss


3.38 Erneuerung der Jugendverkehrsschule am Freden-

baum


3.39 Rahmenvertrag über konsumtive Leistungen des

Betriebsdienstleisters Straßenbeleuchtung als

Nachtrag zum Straßenbeleuchtungsvertrag NT1

(B): Beseitigung von Schäden und betriebliche Än-

derungen;

Sachstand Erneuerung Steuerungstechnik





Brücke:

Sachstandsinformation und Aktualisierung des Pla-

nungsvolumens


3.41 Vergabe von Planungsleistungen für die Straßen-

planung und die damit einhergehende Straßenent-

wässerung im Bereich der Bebauungspläne InN

218 und InN 219

– Nordspange, Haupterschließung Westfalenhütte-

und neue Werksstraßen als Folgemaßnahmen


3.42 Verlängerung der Stadtbahnlinie U44 von der heu-

tigen Endhaltestelle Westfalenhütte bis zur Warm-

breit-bandstraße – Variantenentscheidung zur wei-

teren planerischen Qualifizierung


3.43 "Stadtbahn Rhein-Ruhr" in Dortmund

Barrierefreier Umbau der Stadtbahnhaltestellen

Kohlgartenstraße, Voßkuhle, Lübkestraße, Max-

Eyth-Straße und Stadtkrone Ost (Baulose 70-73)



733

3.44 Jahresabschluss und Lagebericht der Stadtentwäs-

serung Dortmund für das Geschäftsjahr 2019


3.45 Übernahme der Abwasseranlage Bodelschwingher

Bachkanal von der Emschergenossenschaft sowie

Auftrag an die Verwaltung zur Planung und

Vorbereitung einer baulichen Veränderung


3.46 Wahl einer/s Delegierten für die 7. Verbandsversa-

mmlung des Ruhrverbandes mit fünfjähriger Amts-

zeit von 2020 bis 2025


3.47 Machbarkeitsstudie zum Zukunftsprojekt


West





Entwicklung des Zukunftsprojektes „SMART

RHINO“


3.50 Teilhabe durch kooperative Freiraumentwicklung

in Ankunftsquartieren (Projekt KoopLab)







4.2 Jahresabschluss und Lagebericht der Wirtschafts-

förderung Dortmund zum 31.12.2019


4.3 Erhalt der Arbeitsplätze bei Caterpillar


hierzu: Empfehlung:

Hauptausschuss als Dringlichkeitsausschuss gem.

§ 60 Abs. 1 GO NRW aus der öffentlichen Sitzung

vom 14.05.2020




ses für Gesundheit



mund





Landesmitteln im Wege eines Liquiditätsvor-

schusses an die OSP gGmbH –


5.3 Aktuelle Maßnahmen zur Pandemie-Vorsorge



hierzu: Empfehlung:

Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und

Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom

12.03.2020



6.1 Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund- Jahresab-

schluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr

2019


6.2 Weiterentwicklung des Gastronomiestandortes

Buschmühle im Westfalenpark


6.3 Wirtschaftsplan des Theater Dortmund 2020/2021

für die Zeit vom 01.08.2020 bis 31.07.2021


6.4 Umgestaltung der Außenanlagen und des Umfelds

am Sonnensegel im Westfalenpark


6.5 "Richtlinien für die Sportförderung der Stadt Dort-

mund"


6.6 Kulturbetriebe Dortmund – Jahresabschluss und



6.7 Gesamtkonzept "Zukunft Westfalenpark" inklusive

Rahmenplan


20

7. Schule









8.1 Eigenbetrieb FABIDO – Jahresabschluss und



8.2 Neufassung der Satzung über die Erhebung von

Elternbeiträgen für die Inanspruchnahme von An-

geboten in Kindertageseinrichtungen, Kindertages-

pflege und Offener Ganztagsschule in der Stadt

Dortmund zum 01.08.2020


8.3 Fortführung der Zahlung von Betriebskostenzu-

schüssen für öffentlich geförderte Kindertagesein-

richtungen, Tagespflegepersonen und "Kinderbe-

treuung in besonderen Fällen" (Brückenprojekte)



734





für den Monat Mai 2020















COVID-19 für den Monat April 2020.










für den Monat April 2020




9.1 Sachstand zur Umsetzung der Haushaltsbegleitbe-

schlüsse des Rates zum Haushaltsplan 2020/2021


9.2 Jahresabschluss 2019 der Sparkasse Dortmund

hier:

Beschlussfassung über die Entlastung der Organe

der Sparkasse sowie Information über die Einhal-

tung der Empfehlung des Corporate Governance

Kodexes für die Sparkassen in Nordrhein-Westfa-

len;

Verschiebung des Beschlusses über die Verwen-

dung des Jahresüberschusses auf Herbst 2020


9.3 STEAG GmbH – Konzernberichterstattung für das

Jahr 2019


9.4 Erweiterung des Gesellschafterkreises der Durch-

führungsgesellschaft "Internationale Gartenaus-

stellung Metropole Ruhr 2027 gGmbH" (IGA

gGmbH)


9.5 Betrauungsakt für die "Internationale Gartenaus-

stellung Metropole Ruhr 2027 gGmbH (IGA

gGmbH)"


9.6 Aktuelle Maßnahmen im Zusammenhang mit der

Corona-Pandemie


10. Personal, Organisation, Bürgerdienste und

öffentliche Ordnung


"Agenda 2030

– Nachhaltigkeit auf kommunaler Ebene gestalten"








kannten Hilfs-organisationen“ vom 12.10.2018



10.3 Verkaufsoffener Sonntag am 06.09.2020 im

Stadtbezirk Aplerbeck, im Stadtbezirk Hombruch

und im Stadtbezirk Mengede sowie am 04.10.2020

im Stadtbezirk Hörde


10.4 Integrationsratswahl 2020

– Änderung der Satzung zur Wahlordnung für die

Wahl des Integrationsrates




Bezirksvertretungen


10.6 Benennung von Mitgliedern für die Veranstalterge-

meinschaft lokaler Rundfunk Dortmund e.V.






Jahr 2020


10.8 Bericht zur Corona-Lage (Drucksache Nr.: 17947-

20),


chusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (alte Fassung

vor dem 15.04.2020) aus der Sitzung am

26.03.2020

11.1 Digitalisierung des Radverkehrs

Empfehlung zur Genehmigung des Dringlichkeits-

beschlusses, Drucksache Nr.: 16389-20

11.2 Überdachung der Zugänge für die Stadtbahnhöfe

Kampstraße, Reinoldikirche und Hauptbahnhof,


735

Planungsbeschluss




– Gestaltung des öffentlichen Raumes Speicher-

straße – Hafen

Ausführungsbeschluss



11.4 Beteiligung am BMI Smart City Förderaufruf



11.5 Neue Zufahrt zur Festwiese im Westfalenpark

– Kostenerhöhung



11.6 Verkaufsoffene Sonntage 2020, hier: Terminänder-

ungen



11.7 Einrichtung von 17 Planstellen im StA 10 zur

Sicherstellung von betrieblichen Aufgaben




chusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW

(in der Fassung vom 15.04.2020) aus der Sitzung

am 14.05.2020


Beschluss zur Änderung Nr. 2 des Bebauung-

splanes Hom 245 – Am Gardenkamp – nach § 13a

Bau-gesetzbuch (BauGB) im beschleunigten Ver-

fahren

hier:

I. Änderungsbeschluss,

II. Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit

im beschleunigten Verfahren,




73. Änderung des Flächennutzungsplanes und

Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauung-

splanes

Scha 148 VEP – Erweiterung Einzelhan-

delsstandort Husen –

hier:


beteiligung;



Belange;


des räumlichen Geltungsbereiches des

vorhabenbezo-genen Bebauungsplanes Scha

148 – VEP



nutzungsplanes;




VI. Abschluss des Durchführungsvertrages Teil

B;






Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 125n –

ehemalige Thier-Brauerei – im beschleunigten

Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)

hier:

I. Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs.

2 BauGB,

II. Beschluss zur Ermächtigung der Verwaltung

für die Zulassung von Vorhaben während der

Durch-führung des Verfahrens zur Änderung

Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 125n – ehe-

malige Thier-Brauerei – nach § 33 Abs. 1

BauGB



12.4 Entwurf zum Regionalen Mobilitätsentwicklungs-

konzept für die Metropole Ruhr



12.5 Ergebnisse der Mobilitätsbefragung 2019



– hier: Emissionsfreier Lieferverkehr (C1)

– Errichtung eines temporären Mikrodepots am

Ostwall für die emissionsfreie Innenstadtlogistik



12.7 Qualitätsmanagementsystem im kommunalen

ÖPNV der Stadt Dortmund

– Qualitätsbericht 2018 von DSW21


12.8 Beibehaltung des Lärmaktionsplans 2014



12.9 Eichenprozessionsspinner


12.10 Aktualisierung des Kommunalen Wohnkonzeptes

Dortmund



12.11 Ausbau des Untergeschosses des Bürogebäudes

Königswall 25–27


736



12.12 Grunderneuerung Hannöversche Straße,

I. Bauabschnitt, Beschlusserhöhung



12.13 Neubau der Straße Am Hombruchsfeld von Lüt-

genholthauser Straße bis Stockumer Straße



12.14 Radverkehrsbeschleunigungen an Lichtsignalanla-

gen



12.15 Sachstandsbericht zur Untersuchung des Vollan-

schlusses Mallinckrodtstraße/OWIIIa an die West-

faliastraße


12.16 Widmung von Straßen im Bereich Dortmund-

Hörde



12.17 Soziale Innovationen und intelligente Stadtinfra-

strukturen für die widerstandsfähige Stadt der Zu-

kunft (Projekt iResilience)




12.19 Pilotprojekt:

Exemplarische Erprobung eines Modells "Koordi-

nator*in zur Harmonisierung, Bündelung, Steige-

rung und Vernetzung der Entwicklungsaktivitäten

in Marten"



12.20 Ergebnisse der "nordwärts"-Projektrunde 2019



12.21 Biodiversitätsnotstand

Empfehlung: Hauptausschuss als Dringlichkeits-

ausschuss gem. § 60 Abs. 1 GO NRW aus der

öffentlichen Sitzung vom 14.05.2020, Drucksache

Nr.: 16516-20

12.22 Städtische Infrastruktur / Wasserstoff


beschlusses, Drucksache Nr.: 15539-19-E3

12.23 Coronabedingte Ausweitung der Reinigungsleis-

tung an Schulen




trum"

hier: Gründung der TZ Net GmbH



12.25 Geduldete Flüchtlinge in Ausbildung


12.26 Erhalt der Arbeitslosenzentren



12.27 Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus


TEN)


12.28 Sanierungsbedarf Schauspielhaus



12.29 Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für

die Stadt Dortmund

Erster Zwischenbericht


12.30 Erhöhung der Eintrittspreise Theater Dortmund zur

Spielzeit 2020/21



12.31 Förderpreis der Stadt Dortmund für junge Künst-

lerinnen und Künstler 2020

- Wahl der Fachpreisrichter/-innen

- Bestätigung der Sachpreisrichter/-innen für die

laufende Wahlzeit



12.32 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren an den

Grundschulen der Stadt Dortmund für das Ein-

schulungsjahr 2020/2021


12.33 Schulbauleitlinie der Stadt Dortmund



12.34 Wiedereröffnung einer jüdischen Grundschule in

Dortmund und Abschluss eines Stadtvertrages mit

der Jüdischen Kultusgemeinde Groß-Dortmund



12.35 Schulorganisatorische Maßnahme im Stadtbezirk

Eving;

hier:

Zusammenführung der Ketteler-Grundschule und

der Osterfeld-Grundschule zum 01.08.2020; Fest-

legung der maximalen Aufnahmekapazität auf drei

Schulzüge, Auflösung der Ketteler-Grundschule

zum Schuljahresende 2019/2020 (31.07.2020)



12.36 Prüfung und Konzeption leistungsfähiger Breit-

bandanschlüsse Dortmunder Schulen





737






12.38 Änderung der Satzung des Städtischen Instituts für

erzieherische Hilfen – SIEH




gemäß § 60 Abs. 1 GO NRW - Verzicht auf die Er-

hebung von Verpflegungsentgelten in FABIDO-

Tageseinrichtungen für Kinder für den Monat Mai

2020











12.41 Bestätigung des Gesamtabschlusses der Stadt Dort-

mund zum 31. Dezember 2016 - PB 55/2019



12.42 Integriertes Stadtsauberkeitskonzept (ISSK) der

Stadt Dortmund


12.43 Entwurf des Gesamtabschlusses 2017 der Stadt

Dortmund


12.44 Ausführungsbeschluss der Akademie für Theater

und Digitalität



12.45 Jahresabschlussentwurf 2019 der Stadt Dortmund


12.46 Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21): Gründung

der Dortmunder Kommunikationstechnik GmbH



12.47 GELSENWASSER AG:

hier: Beteiligung an der UnnaWasser & Mehr

GmbH



12.48 Mehraufwendungen/Mehrauszahlungen, die der

Stadtkämmerer gemäß § 83 Abs. 1 Satz 3 GO für

das 3. und 4. Quartal des Haushaltsjahres 2019

genehmigt hat.


12.49 ekz.bibliotheksservice GmbH

– Verschmelzung der Tochtergesellschaft NORIS

Transportverpackung GmbH



12.50 Sachstand zur Umsetzung der Haushaltsbegleitbes-

chlüsse des Rates zu den Haushaltsplänen 2017–

2019


12.51 Jahresabschlussentwurf 2019 des Sonderhaushal-

tes Grabpflegelegate


12.52 Messe "Jagd & Hund"


TEN)



12.53 Finanzielle Auswirkungen der Corona-Pandemie

auf die Stadt Dortmund


12.54 Sachstandsbericht zum Dortmunder Modell der

Anerkennungskultur



12.55 Weltfinale der World Robot Olympiad 2021 in

Dortmund


12.56 Handlungskonzept „Perspektive Europa“: Umbe-

nennung des Beirats „Runder Tisch Europa“ in

Beirat "Runder Tisch Internationales"


12.57 Nachberufungen für das Kuratorium der Martin-

Schmeißer-Stiftung



12.58 Vorbereitungen EURO 2024

hier: Einrichtung von zwei vzv. Projekteinsätzen

zur Besetzung der Geschäftsführung



12.59 Leitbild zur Digitalisierung der Stadt Dortmund



12.60 Umsetzungskonzept zur Stärkung der Digital- und

Medienkompetenz



12.61 Sachstand Coronavirus

Vorschlag zur TO (CDU-Fraktion)



12.62 Nutzung städtischer Räumlichkeiten für die Auf-

stellungsversammlungen der Parteien im Vorfeld

der Kommunalwahl


738


TEN)


13. Anfragen


1. Regularien


1.2 Genehmigung der Niederschrift

(nichtöffentlich) über die 44. Sitzung des Rates

der Stadt am 13.02.2020

1.3 Genehmigung der Niederschrift

(nichtöffentlich) über die 45. Sitzung des Rates

der Stadt am 26.03.2020


– unbesetzt –

3. Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Eu-

ropa, Wissenschaft und Forschung

3.1 Sondervermögen "Verpachtung Technologie-

zentrum Dortmund"


zentrum Dortmund"


zentrum Dortmund"

3.4 Vermarktungskonzept


4.1 Gesellschaft für Breitbandausbau

4.2 Interessenbekundungsverfahren

4.3 Klinikum Dortmund gGmbH

4.4 Sparkasse

4.5 Konzerthaus Dortmund GmbH

4.6 Erwerb einer Immobilie

4.7 Anpassung Dienstanweisung

4.8 Sachstandsbericht Tiefgarage Westentor

4.9 Städt. Seniorenheime Dortmund gGmbH und

SHDO Service GmbH

4.10 STEAG GmbH


4.12 Verkauf von unbebauten Flächen

4.13 Flächenankauf

5. Personal und Organisation


5.2 Bestellung Geschäftsführung

5.3 Beschaffungen im Rahmen der Krisenbewälti-

gung Covid-19

6. Verträge

6.1 Neuabschluss eines Vertrages

6.2 Verträge

6.3 Straßennetz

7. Beschlussvorlagen des Hauptausschusses

– unbesetzt –

8. Dringlichkeitsentscheidungen des Haupt-

ausschusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (alte

Fassung vor dem 15.04.2020) aus der Sitzung

am 26.03.2020

8.1 Freizeitzentrum West (FZW)

8.2 DEW21

8.3 Bestellung einer Fachbereichsleitung

8.4 Abschluss eines "besonderen Vertrages"

8.5 Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Verein-

barung

8.6 Auftragsvergabe einer Dienstleistungskonzes-

sion

9. Dringlichkeitsentscheidungen des Haupt-

ausschusses gem. § 60 Abs. 1 GO NRW (in

der Fassung vom 15.04.2020) aus der Sitzung

am 14.05.2020



9.3 Ankauf eines Wohnhauses

9.4 KEB Holding AG

9.5 Erwerb eines Grundstücks

9.6 Bestellung von Rechnungsprüfern/-prüferinnen

9.7 Beschaffung

9.8 Bestellung einer Geschäftsführung




9.12 Abschluss eines Rahmenvertrages

10. Angelegenheiten des Ältestenrates


der allgemeinen Sprechzeiten im Rathaus, Friedensplatz

1, Zimmer 205, 44135 Dortmund, und in der öffentlichen



Hinweis:





50-2 20 11, per Fax unter (0231) 50-2 22 40 oder per


Ullrich S i e r a u

Vorsitz


739

Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung,

Anregungen und Beschwerden

Dienstag, 16.06.2020, 17.00 Uhr



1. Regularien







zung des Ausschusses für Bürgerdienste, öffent-

liche Ordnung, Anregungen und Beschwerden am

05.05.2020

2. Beratung von Eingaben

2.1 Westfalenhallen Anregung

Eingabe, Drucksache Nr.: 16113-19

2.2 Antrag auf den kompletten Verzicht der Vogeljagd


2.3 Parksituation entlang der unteren Kirchhörder

Straße


2.4 Aufstellen zentraler Tafeln (Werbeträger) in den

Wahlkämpfen


2.5 Information über verkehrspolitische und verkehrs-

lenkende Maßnahmen


3. Anträge und Stellungnahmen der Verwaltung

3.1 Situation rund um den Phönix-See


Nr.: 17688-20

hierzu: Stellungnahme zum TOP (CDU-Fraktion)


3.2 Shisha-Rauchen im öffentlichen Raum


Nr.: 17687-20

hierzu: Zusatz- / Ergänzungsantrag zum TOP

(CDU-Fraktion)


3.3 Muezzin-Ruf in Dortmund



3.4 Versammlungen gegen die Corona-Beschrän-

kungen





3.5 Sperrung Keuningpark

Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen),


3.6 Außengastronomie – Flächen und Gebühren

Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste), Druck-

sache Nr.: 17769-20

3.7 Reduzierung der Sondernutzungsgebühr für Gas-

tronomie


Nr.: 17849-20


(CDU-Fraktion)


3.8 Gastronomie-Konzept während Corona



3.9 Sachstand "Masterplan Kommunale Sicherheit –

Angsträume"


Nr.: 17736-20

3.10 Situation bei den Bürgerdiensten


Nr.: 17734-20

3.11 Organisation und Durchführung der Kommunal-

wahl am 13. September 2020


Nr.: 17814-20

3.12 Vorkehrungen Waldbrandgefahr



3.13 Datenschutz



4. Vorlagen/ Berichte der Verwaltung

4.1 Fachbereichsspezifischer Bericht des Dezernates 3

zu Corona

mündlicher Bericht von Herrn StR Dahmen,





"Agenda 2030 – Nachhaltigkeit auf kommunaler

Ebene gestalten"








4.5 Verkaufsoffener Sonntag am 06.09.2020 im

Stadtbezirk Aplerbeck, im Stadtbezirk Hombruch

und im Stadtbezirk Mengede sowie am 04.10.2020

im Stadtbezirk Hörde



740

4.6 Sachstand zur Ausbildung im Beruf Fachkraft für

Schutz und Sicherheit

Überweisung: Ausschuss für Personal und Organi-

sation aus der öffentlichen Sitzung vom

30.04.2020,






Jahr 2020



Fahrzeughalle an der Freiwilligen Feuerwehr

Lütgendortmund Löschzug 19


hierzu: Empfehlung:

Bezirksvertretung Lütgendortmund aus der öffent-












4.10 Haus der Sicherheit in Essen

mündlicher Bericht von Herrn StR Dahmen,


1. Regularien

2. Beratung von Eingaben

3. Anträge und Stellungnahmen der Verwaltung

4. Vorlagen/ Berichte der Verwaltung

5. Mitteilungen der Vorsitzenden


der allgemeinen Sprechzeiten im Stadthaus, Südwall 2– 4,

Zimmer A 1020, 44139 Dortmund und in der öffentlichen



Hinweis:





50-2 49 98, per Fax unter (0231) 50-2 37 19 oder per E-

Mail unter [email protected].

Christiane K r a u s e

Vorsitz

Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr



1. Regularien







zung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Fa-

milie am 13.05.2020

2. Vorlagen / Berichte der Verwaltung

– Jugendamt –

2.0 Aktuelle Berichterstattung zur Corona-Lage

Mündlicher Bericht,

2.1 Städtische Beihilfen für den Ring Politischer Ju-

gend und die angeschlossenen Mitgliedsverbände

– Verwaltungsbericht über die Prüfergebnisse der

Mittelverwendung und die Auszahlungen für das

Haushaltsjahr 2019


2.2 Familienbüros in den Stadtbezirken

– Weiterentwicklung des Aufgabenbereiches


2.3 Sachstandsbericht "Aktive Väter in Dortmund"


2.4 Einsatz von Gesundheitsfachkräften in Dortmund


2.5 Umbau des Bolzplatzes Westhusenerstraße


2.6 Neugestaltung des Kinderspielplatzes Dorfstraße,

Dortmund-Brackel













741



2.9 Anerkennung von Kindertageseinrichtungen als

plusKITAs nach § 44 des Kinderbildungsgesetzes

(KiBiz) ab dem Kindergartenjahr 2020/2021 bis

zum Kindergartenjahr 2024/2025


2.10 Fortführung der Zahlung von Betriebskostenzu-

schüssen für öffentlich geförderte Kindertagesein-

richtungen, Tagespflegepersonen und "Kinderbe-

treuung in besonderen Fällen" (Brückenprojekte)


hierzu: Ergänzungsschreiben


2.11 Förderung der Flexibilisierung der Betreuungs-

zeiten in der Kindertagesbetreuung


2.12 Qualitätsentwicklung im Pflegekinder- und Adop-

tionsdienst


2.13 Vorstellung des Rahmenkonzeptes "Familienbil-

dung im Jugendamt der Stadt Dortmund"


3. Vorlagen / Berichte anderer Fachbereiche

3.1 Ring Politischer Jugend Dortmund

– Rechenschaftsbericht 2019







"Agenda 2030

– Nachhaltigkeit auf kommunaler Ebene gestalten"



ses für Gesundheit



mund








4. Anträge / Anfragen

4.1 Kinderschutz in der Corona-Krise

Stellungnahme der Verwaltung, Drucksache Nr.:

17298-20-E1

4.2 Öffnung von Spielplätzen


17491-20-E2

4.3 Situation von Kindern und Jugendlichen während

der Corona-Krise


17488-20-E2

4.4 Covid-19: Auswirkungen auf die kommunale

Kinder- und Jugendarbeit


17399-20-E1

4.5 Förderung von TEK Baumaßnahmen im Inves-

torenmodell


17460-20-E1

4.6 Elektronisches Anmeldeportal für einen Kita Platz.


17459-20-E1

4.7 Pflegeeltern


17449-20-E1

4.8 Spielplätze


Nr.: 17904-20

4.9 Situation von Jugendlichen in Aplerbeck


Nr.: 17901-20

4.10 Überprüfung der Eignung von Personal in der

Kinder- und Jugendarbeit


Nr.: 17867-20

4.11 Ausweitung des Sommerferienprogramms für Kin-

der und Jugendliche



4.12 Sommerferienprogramm für Dortmunder Kinder

und Jugendliche


Nr.: 17842-20

4.13 Kindertagespflege


17118-20-E2

5. Informationen aus den Bezirksvertretungen

6. Mitteilungen des Vorsitzenden


1. Regularien

2. Vorlagen / Berichte der Verwaltung

– Jugendamt –

2.1 Verträge

2.2 Aufgabe Spielplatz

3. Vorlagen / Berichte anderer Fachbereiche

3.1 Erwerb Immobilie

4. Anträge/ Anfragen

4.1 Anfrage Bauvergabe


742


der allgemeinen Sprechzeiten im Stadthaus, Südwall 2–4,

Zimmer A 859, 44135 Dortmund und in der öffentlichen



Hinweis:





50-2 52 69, per Fax unter (0231) 50-1 00 07 oder per


Friedhelm S o h n

Vorsitz

c) Bezirksvertretungen:

Bezirksvertretung Hörde

Dienstag, 16.06.2020, 15.30 Uhr

Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle

Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunter-





1.4 Genehmigung der Niederschrift 49. Sitzung der

Bezirksvertretung Hörde am 12.05.2020

2. Einwohnerfragestunde/

findet nicht statt

3. Berichterstattung

3.1 Verkehrsführung Alfred-Trappen-Straße / Media-

Markt

hier: Berichterstattung

Mitteilung Geschäftsführung, Drucksache Nr.:

15747-19-E2

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Containerstandort Brandisstraße

Eingabe aus der Bürgerschaft, Drucksache Nr.:

17797-20

4.2 Verkehrsbehinderungen im Einmündungsbereich

Büngerstraße/Overgünne

hier: Antrag zur Aufhebung des absoluten Haltver-

bots von der Overgünne 120 bis zur Bushaltestelle

Büngerstraße


15727-19-E2

4.3 Parksituation "Auf der Kuhweide" in Dortmund-

Benninghofen

hier: neuer Antrag


13413-19-E4

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag auf finanzielle Unterstützung der Jugend-

freizeitstätte Hörde

Jugendamt, Drucksache Nr.: 17798-20

5.2 Antrag auf Sitzgelegenheit (Bank) für lesefreudige

Stadtteilbewohner*innen in der Teutonenstraße

15a


17799-20

5.3 Antrag auf Beihilfe zu den Druckkosten des Caba-

ret Queue Entertainments Programmheftes 2. Halb-

jahr 2020

Eingabe einer Organisation, Drucksache Nr.:

17800-20

5.4 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde

für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den

Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die

Verwendung der Finanzmittel

hier: Aufhebung eines Beschlusses (4 Hinweis-

schilder auf d. Parkplatz Wellinghofen (Johann-

Gutenberg-Realschule)

Beschluss, Drucksache Nr.: 12098-18-E5

5.4.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde

für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den

Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die

Verwendung der Finanzmittel

hier: Aufhebung eines Beschlusses (4 Hinweis-

schilder auf dem Parkplatz Wellinghofen

(Johann-Gutenberg-Realschule),

Beantwortung einer Anfrage aus der Sitzung am

12.05.2020


12098-18-E6

5.5 Antrag auf Zuwendung


17430-20

5.6 Stand der Maßnahmen unterteilt nach konsumtiv

und investiv


17829-20

5.6.1 Stand der Maßnahmen unterteilt nach konsumtiv

und investiv

hier: Maßnahmenkatalog


17829-20-E1


743

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung



Bezirksvertretungen





6.3 Verkaufsoffener Sonntag am 06.09.2020 im Stadt-

bezirk Aplerbeck, im Stadtbezirk Hombruch und

im Stadtbezirk Mengede sowie am 04.10.2020 im

Stadtbezirk Hörde











6.5 Verkaufsoffene Sonntage in Hörde 2021 in Ver-

bindung mit dem Hörder Frühling und dem Hörder

Erntemarkt


17832-20



sogenannter Kleinwarenauslage im Zuge der Maß-

nahmen zur Bekämpfung von COVID-19 im Jahr

2020


7. Schulen

7.1 5. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm

"Gute Schule 2020" (Stand: 30.04.2020)



9. Kinder und Jugend

9.1 Rahmenverträge zur Ausstattung von Spielgeräten

Stellungnahme nach § 14 GeschO (63), Druck-

sache Nr.: 17794-20

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immo-

bilien

11.1 Halbjahresbericht der Städtischen Immobilienwirt-

schaft zu Hochbaumaßnahmen 2020




11.2.1 Landschaftsplan Dortmund (Satzung)

hier: Hundeführung in Naturschutzgebieten

Eingabe einer Institution, Drucksache Nr.: 17243-

20-E4

11.3 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrsteil-

nehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays");

hier: Beschaffung weiterer Displays;

Bedarfsabfrage

(Dez7), Drucksache Nr.: 01319-15-E28

11.4 Zwischenbericht zu den Ergebnissen und Wirkun-

gen des Projektes "nordwärts"


11.5 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung

über die Straßenreinigung und die Erhebung von

Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund

(Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das

Jahr 2021


11.6 1. Änderung des Masterplans Einzelhandel 2013

– Erweiterung des zentralen Versorgungsbereichs





Stiftskirche

hier: Beschluss zur Einleitung des Verfahrens, Be-
















hier: Beschluss zur Erweiterung des Geltungs-

bereichs des vorhabenbezogenen Bebauungsplans

Hö 201 VEP, Entscheidung über Stellungnahmen,

Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung (öffent-

liche Auslegung)


11.10 Widmung des Verbindungsweges zwischen dem

Höhenweg und der Wittbräucker Straße in Dort-

mund-Holzen


11.11 Widmung einer Stichstraße der Kreisstraße (west-

lich Hausnummer 31) sowie des daran anschließen-

den Verbindungsweges zur Feldblumenstraße in

Dortmund-Holzen


11.12 Widmung von Straßen und Wegen im Bereich der

Holzener Straße in Dortmund-Holzen



744

11.13 Widmung eines Teilabschnittes der Straße Silber-

hecke in Dortmund-Wellinghofen


11.14 Widmung eines Parkplatzes an der Godekinstraße

in Dortmund-Wellinghofen


11.15 Sanierung, Um- und Anbau des Herrenhauses zu

einem Einfamilienhaus / Sanierung und Umbau

von zwei Bestandswohnungen im ehemaligen

Försterhaus / Sanierung, Umbau und Nutzungsän-

derung des ehemaligen Gärtnerhauses zu fami-

liären Zwecken / Umbau und Erweiterung einer

Garage (ehemalige Wagenremise)

Hohensyburger Dorfstraße 120, Gemarkung

Syburg, Flur 3, Flurstück 731

– Vorhaben gemäß § 35 Abs. 4 Satz 1 Nr. 4 BauGB

Az. 61/5-4-050348, 61/5-4-050484, 61/5-4-

050634, 61/5-4-050715




11.16.1 Statistikatlas

Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestal-

tung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom

06.05.2020, Drucksache Nr.: 17091-20

11.17 Angstkataster Dortmund-Hörde


17834-20

11.18 Restaurierung und Neuaufstellung des historischen

Straßenbahnrades

Antrag zur TO (SPD-Fraktion), Drucksache Nr.:

17840-20

11.19 Spielplatzsituation auf dem Höchsten, Sommer-

berg, in Holzen


17841-20

11.20 Verkehrszählung an der Wittbräucker Straße im

Kreuzungsbereich mit Benninghofer und Höchs-

tener Straße


17839-20

11.21 Verschmutzung der Rohrleitungsablage neben der

Hörder Brücke


17843-20

11.22 Neubau eines Leichtathletikstadions in Dortmund-

Hacheney

hier: Nichtbeantwortung der Anfrage zum Leicht-

athletikstadion Hacheney


TEN), Drucksache Nr.: 03775-16-E5

11.23 Einbeziehung der Straßenverkehrsbehörde bei Be-

bauungsplänen



11.24 Verbindungsweg Eichsfeld/Hacheneyer Straße

Antrag zur TO (CDU-Fraktion), Drucksache Nr.:

17886-20

12. Mitteilungen

12.1 Gegenüberstellung von Anmeldezahlen (Grund-

schulen und weiterführende Schulen) zum

Schuljahr 2019/2020 und Statistikzahlen vom

15.10.2019

Beantwortung der Anfrage, Drucksache Nr.:

15675-19-E1

12.2 Bebauungsplan Hö 252

Beantwortung einer Anfrage (Dez6), Drucksache

Nr.: 16739-20-E1

12.3 25%-Regelung beim Wohnungsbau


15614-19-E7

12.4 Einwohnerfragestunde

hier: weitere Verschlechterung der Park- und Ver-

kehrssituation in Hörde durch das neue Stiftsforum

Beantwortung einer Anfrage, Drucksache Nr.:

16671-20-E11

12.5 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrich-

tungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbil-

dungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2020 und Plätze in

der Kindertagespflege (KT)


16362-19-E2

12.6 Sicherung und Restaurierung des Objektes

"Straßenbahnrad" vor dem Gelände der ehemaligen

Feuerwache, Wellinghofer Straße"

hier: Zwischennachricht der Fachverwaltung


14226-19-E1

12.7 Befestigung des Hüttenbruchwegs

hier: Mitteilung der Fachverwaltung


10718-18-E1

12.8 Gesonderter Gliederungsteil "Verkehrsführung" in

Bauleitplanungen und Bebauungsplänen

hier: Mitteilung der Fachverwaltung


15744-19-E1

12.9 Einwohnerfragestunde

hier: Rad-Fußweg beiderseits der offenen Troglage

der U-Bahn


16671-20-E12

13. Anfragen

13.1 Verkehrssicherheit an der Stiftgrundschule

Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRA-


13.2 Verkehrsberuhigung Bunzlaustraße

Anfrage zur TO (CDU-Fraktion), Drucksache Nr.:

17885-20


745


1. Regularien

2. Grundstücksangelegenheiten

2.1 Grundstückserwerb

Die Unterlagen der öffentlichen Sitzung können in der Be-

zirksverwaltungsstelle Dortmund-Hörde, Hörder Bahn-

hofstraße 16, 44263 Dortmund, Zimmer 517, und in der

öffentlichen Sitzung eingesehen oder über das Internet


Sascha H i l l g e r i s

Bezirksbürgermeister

Bezirksvertretung Innenstadt-Ost

Dienstag, 16.06.2020, 16.00 Uhr

Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte


1. Regularien






1.4 Genehmigung der Niederschriften über die 44.

Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am

05.05.2020

2. Einwohnerfragestunde

– entfällt –



4.1 Blumenkübel vor der AWO in der Kronenstraße


17612-20

4.2 Baugebiet ehemaliger Ostbahnhof zwischen Ham-

burger Straße und Klönnestraße;

hier: Entsorgung des kontaminierten Bodenaus-

hubs.


17660-20

4.3 Planung und Bau des Radweges RS1 (Strecken-

verlauf)


17788-20

4.4 Landschaftsplan

hier: Hundeführung in Naturschutzgebieten


17813-20


5.1 Stadtquartier Ost "Verlängerung des Geh- und

Radweges und Erstellung einer Grünanlage

zwischen Klönnestraße und Weißenburger Straße",

Beschlusserhöhung















Jahr 2021


5.4 Vereins- und Kulturförderung

hier: Umwidmung von Beschlüssen


17827-20







Bezirksvertretungen


6.3 Statistikatlas


7. Schulen






9.1 Rahmenverträge zur Ausstattung von Spielplätzen

Weiterleitung des Ausschusses für Bauen, Verkehr

und Grün (Dez7), Drucksache Nr.: 17657-20



bilien







746

11.3 Förderprojekt „Emissionsfreie Innenstadt“,




11.4 Städtebaulicher Denkmalschutz

hier:

Beschluss über die Prüfung einer Aufstellung eines

Denkmalpflegeplans für das gesamte Stadtgebiet


11.5 Bauleitplanung; Bebauungsplan In O 245

– südliche Gartenstadt –

hier:

Beschluss über den Erlass einer Veränderungs-

sperre




Ost


11.7 Halbjahresbericht der Städtischen Immobilien-

wirtschaft zu Hochbaumaßnahmen 2020








hierzu: Empfehlung: Ausschuss für Kultur, Sport

und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom

19.05.2020



Aufstellung des Bebauungsplanes In O 244

– Max-Eyth-Straße – und zugleich teilweise Än-

derung des Bebauungsplanes In O 219 – Rhein-

landdamm/Westfalendamm, Teilbereich Ost – im

beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB ohne

Durchführung einer Umweltprüfung

hier:

Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes In

O 244 – Max-Eyth-Straße – und zugleich zur teil-

weisen Änderung des Bebauungsplanes In O 219 -

Rheinlanddamm/Westfalendamm, Teilbereich Ost

(geschoben aus der Mai-Sitzung)




11.11 Von-der-Goltz-Straße fahrrad- und fußgänger-

freundlicher gestalten

Gemeins. Antrag zur TO (SPD-Fraktion, Fraktion

B'90/Die Grünen), Drucksache Nr.: 17817-20

11.12 Querungshilfe für Fußgänger*innen an der Semer-

teichstraße



11.13 Konzept für Grün und Bäume in Trockenperioden


17836-20

11.14 Vertical Urban Farming

Antrag zur TO (FDP/KE), Drucksache Nr.: 17821-

20

11.15 Beleuchtung


20

11.16 Auffüllung von Asphalt Karl-Marx-Straße 3


20

11.17 Haltestelle "Stadthaus"


20

11.18 Sachstand zur Errichtung einer Schulungshalle auf

dem Gelände des TÜV-Nord in Körne


02830-15-E1

11.19 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrs-

teilnehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays");

hier: Beschaffung weiterer Displays; Bedarfsab-

frage


11.20 Brachfläche hinter der SB-Tankstelle Ecke Ham-

burger Straße / Am Alten Ostbahnhof


12036-18-E1

11.21 Autoverkehr im südlichen Teil der Straße "Am

Knappenberg"


08804-17-E1

12. Mitteilungen der Verwaltung

13. Anfragen

13.1 Gehwegparken Florianstraße

Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion


13.2 Gebäude und Grundstück des ehemaligen Auto-

hauses Schrader, Westfalendamm / Ecke Voßkuhle

Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion



der allgemeinen Sprechzeiten bei der Geschäftsführung,

Südwall 2–4, Zimmer B 316 und in der öffentlichen



Udo D a m m e r



747

Bezirksvertretung Lütgendortmund

Dienstag, 16.06.2020, 17.00 Uhr

PZ der Heinrich-Böll-Gesamtschule,

Volksgartenstraße 19–23, 44388 Dortmund


1. Regularien







zung der Bezirksvertretung Dortmund-Lütgendort-

mund am 19.05.2020



3.1 Fremdenfeindlichkeit, Intoleranz und Rassismus in

Dortmund

Berichterstattung,


4.1 Demokratie leben; Mittelverwendung,


4.2 Beschilderung Holtestraße/Kathe-Schaub-Weg

Eingabe einer Institution, Drucksache Nr.: 17795-

20

4.3 Lütgendortmunder St. Martinsmarkt am Sonntag,

08.11.2020


17608-20

4.4 Lütgendortmunder St. Martinsmarkt am Sonntag,

den 07.11.2021,


4.5 Verkaufsoffene Sonntage 2021


17811-20












6.2 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrs-

teilnehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays");


frage


6.3 Haushaltsmittel der BV; hier: allgem. Vereins- und

Kulturförderung 2020


17884-20

7. Schule





8.1 Kulturfördermittel der Sparkasse 2020


17676-20


9.1 Katalog Spielgerät

Mitteilung (66), Drucksache Nr.: 17599-20





11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen



11.1.1 Landschaftsplan

– hier: Hundeführung in Naturschutzgebieten

Sonstige Eingabe, Drucksache Nr.: 17243-20-E2





Jahr 2021











11.5 Statistikatlas



73. Änderung des Flächennutzungsplanes und Auf-

stellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes

Scha 148 VEP – Erweiterung Einzelhandelsstand-

ort Husen –

hier:

I. Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbe-

teiligung;

II. Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung der Be-

hörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-

lange;


des räumlichen Geltungsbereiches des vorha-

benbezogenen Bebauungsplanes Scha 148 –

VEP


748



nutzungsplanes;




VI. Abschluss des Durchführungsvertrages

Teil B;





06.05.2020,


11.7 Situation für Radverkehr Kreuzung Hauert/Bren-

naborstraße

Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen), Druck-

sache Nr.: 17900-20

11.8 Freies WLAN im Steinhammerpark


sache Nr.: 17899-20

11.9 Berichterstattung Stadtbezirks-Quartiersmanage-

ment


sache Nr.: 17892-20

11.10 Berichterstattung zum aktuellen Stand der Planun-

gen zum flächendeckenden Aufbau eines Versor-

gungsnetzes an E-Ladesäulen


sache Nr.: 17893-20

11.11 Errichtung eines Regenschutzes/Jugendbude im

Steinhammerpark


sache Nr.: 17894-20

11.12 Zusätzliche Bänke im Bereich Schloss Dellwig


sache Nr.: 17895-20

11.13 Überprüfung der Rüttel-Bodenwellen Bocken-

felder Straße vor Einmündung Lütge Vöhde


sache Nr.: 17896-20

11.14 Standortsuche und Einrichtung von Insektenhotels

im Stadtbezirk


sache Nr.: 17898-20

11.15 Protokoll eines Ortstermins vom 20.05.2020;

Lütgendortmunder Hellweg Höhe Busbahnhof


17292-20-E1

12. Mitteilungen

12.1 Fahrkartenautomat Marten/Antwortschreiben VRR

Sonstige Eingabe, Drucksache Nr.: 17280-20-E1

12.2 verkaufsoffene Sonntage


17028-20-E1

12.3 Beschluss- und Auftragsverfolgung;

Status – Erledigt


17815-20

13. Anfragen

13.1 6-spuriger Ausbau der A40 zwischen Autobahn-

kreuz Bochum und Dortmund, sowie 6-spuriger

Ausbau der A45

Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen),


13.2 Umbau Galerie Konze

Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen),



der Sprechzeiten in der Geschäftsstelle der Bezirksver-

tretung Dortmund-Lütgendortmund, Limbecker Straße

31, Zimmer 22 und in der öffentlichen Sitzung eingesehen

oder über das Internet (www.dortmund.de) abgerufen

werden.

Heiko B r a n k a m p


Bezirksvertretung Innenstadt-West

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr

Dietrich-Keuning-Haus,

Leopold-Straße 50–58, 44147 Dortmund


1. Regularien






1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 47.

Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am

29.04.2020


(Ggfls. Fortsetzung der Einwohnerfragestunde

zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf)

3. Berichterstattungen und Angelegenheiten von

besonderer Bedeutung


Empfehlung/Berichterstattung,




Kenntnisnahme/Berichterstattung,



749

4. Anregungen und Beschwerden gem. § 24 Ge-

meindeordnung NW

4.1 Anregungen und Beschwerden

4.1.1 Planetenfelstraße – Geschwindigkeitsverstöße;

hier: Verschlimmerung der Situation


08464-17-E2

4.1.2 Gleiserhalt auf HSP

– Beratungen zur Machbarkeitsstudie

– Anregungen zu Beschlüssen der BV Innenstadt-

West


17591-20

4.1.3 LKW Verkehr im Kreuzviertel


17868-20

4.1.4 Anwohnerinitiative Dortmund Kreuzstraße


17920-20

4.1.5 Situation am Wall in den Abend- und Nachtstunden


17923-20

4.1.6 Stadtgarten


17925-20

4.2 Eingaben wegen Förderung

4.2.1 Dortmunder Boxsport 20/50 e.V

– Förderung Programmheft


17586-20

4.2.2 Dorstfelder Tafel

– Unterstützung des Tafel-Jahrestages


17454-20

4.2.3 ATV Dorstfeld 1878 e.V

– Förderung 20 Jahre Wandersportgruppe Aktions-

tage


17529-20

4.2.4 VMDO Kinder- und Jugendtreff KIVI

– Projektförderung


17534-20

4.2.5 Bahnhof Mooskamp gGmbH

– Förderung Gleisumbau auf der HSP-/Union-

fläche


17569-20

4.2.6 BGV e.V.

– Projekt: Staatsbürgerschaft, Versöhnung, Kultur-

austausch und Sicherheit in Mali


16295-19

4.2.7 [U25] Dortmund Online-Suizidprävention

– Förderung des Angebot


17648-20

4.2.8 ADFC e.V.

– Zuschuss zur Errichtung eines Fahrradhauses vor

der Studtstraße 12


17653-20

4.2.9 Wanderers Dortmund e.V.

– Förderung Platzumbau Baseballfeld


17793-20

4.2.10 Projektraum Fotografie

– Förderung einer Maßnahme


17837-20

4.2.11 Funke-Grundschule

– Kostenübernahme der Pausengestaltung


17869-20

4.2.12 Forum Jugend

– Projekt Zusammen Unterwegs


17870-20

4.2.13 Bürgerhaus Dorstfelder Bürgerhaus-Genossen-

schaft eG – Förderung,


4.2.14 Mütterzentrum Dortmund

– Förderung Ferienprogramm


17897-20

4.2.15 Antrag auf Förderung der Kulturarbeit

– Änderung – Antrag vom 30.03.2020 MGV Dort-

mund- Dorstfeld 1858


17915-20

4.2.16 AKK Kinderladen e.V.

– Förderung Schallschutz


17917-20

4.3 Eingaben wegen Förderung

– Vereins- und Kulturförderung 2020

4.3.1 Verein für Orts- und Heimatkunde Dorstfeld e.V.

– Allgemeine Vereinsförderung 2020


16604-20

4.3.2 Kinderstube Ährenkorn e.V.



16614-20

4.3.3 COHEDO



16706-20

4.3.4 VfV Fidelitas Dorstfeld 1922



750


16042-19

4.3.5 SV Eintracht Dorstfeld 1920/27 e.V.



16831-20

4.3.6 Gartenverein Tremonia e.V.



16891-20

4.3.7 MGV Liedertafel Dorstfeld 1880



16910-20

4.3.8 Mütterzentrum Dortmund e.V.



17003-20

4.3.9 Allgemeiner Knappenverein "Glück auf" Dorstfeld

1867



17069-20

4.3.10 MGV Dorstfeld 1858 e.V.



17272-20

4.3.11 KVG "So fast as Düörpm"



17453-20

4.3.12 Dortmund-Wanderers e.V.



17774-20

4.3.13 IDV



17699-20

4.3.14 Boxteam Dortmund e.V.



17710-20

4.3.15 Almrausch-Dorstfeld



17838-20

4.3.16 SuS Phönix Dortmund 09 e.V.



17866-20

4.3.17 Querwaldein e.V. Dortmund



17916-20

5. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des

Oberbürgermeisters



RHINO“


5.2 Zwischenbericht zu den Ergebnissen und Wir-

kungen des Projektes "nordwärts"




Bezirksvertretungen



7. Kultur und Theater

8. Recht, Öffentliche Ordnung, Bürgerdienste und

Feuerwehr

8.1 Statistikatlas





06.05.2020,















Jahr 2020


9. Schule, Jugend und Familie

9.1 Nachhilfegutschein für Schüler*innen aus prekären

Verhältnissen in den Abschlussklassen;

hier: Nachträgliche Genehmigung der Dringlich-

keitsentscheidung

Mitteilung des Bezirksbürgermeisters, Drucksache

Nr.: 17324-20-E1




10. Soziales, Sport und Gesundheit, Jobcenter




Landesmitteln im Wege eines Liquiditätsvor-

schusses an die OSP gGmbH –


751


11. Umwelt, Planen und Wohnen









11.2.1 Zukunftsprogramm Dortmund





Empfehlung: Ausschuss für Kultur, Sport und

Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom

19.05.2020,





11.3.1 Machbarkeitsstudie zur Entwicklung des nörd-


Empfehlung: Ausschuss für Wirtschafts-, Be-

schäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und

Forschung aus der öffentlichen Sitzung vom

27.05.2020,



Ruhr 2027

– Umsetzungsmachbarkeitsstudie Zukunftsgarten

"Emscher nordwärts" Dortmund

– Vorlage des Amtes für Stadterneuerung vom

31.03.2020 –

Kenntnisnahme der Empfehlung: Bezirksver-

tretung Hombruch aus der öffentlichen Sitzung

vom 28.04.2020,


11.5 Städtebaulicher Denkmalschutz

hier:

Beschluss über die Prüfung einer Aufstellung eines

Denkmalpflegeplans für das gesamte Stadtgebiet



hier: Bevorrechtigung von E-Taxen am Dortmun-

der Hauptbahnhof


11.7 Förderprojekt „Emissionsfreie Innenstadt“,






11.9 Lärmbelästigungen durch die Westfalenhalle und

das Spiegelzelt sowie Parksituationen an BVB

Spieltagen

Beantwortung einer Eingabe (Umweltamt), Druck-

sache Nr.: 17068-20-E11



Ost




12. Bauen und Infrastruktur





Jahr 2021





Brücke: Sachstandsinformation und Aktualisie-

rung des Planungsvolumens


12.3 Rahmenverträge zur Ausstattung von Spielplätzen

Stellungnahme (Grünflächenamt), Drucksache Nr.:

14192-19-E6




12.5 Aufstellung von Sitzbänken

– "Jeder Straße ihre Sitzbank"


12733-18-E2

12.6 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrsteil-

nehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays");


frage

Tiefbauamt, Drucksache Nr.: 01319-15-E28

12.7 Schwerlastverkehr Kreuzstraße

Mitteilung des Vorstandes, Drucksache Nr.:

17259-20-E1

13. Personal und Dortmunder Systemhaus

14. Wirtschaftsförderung




15. Anträge der Fraktionen

15.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 – Die Grünen

15.1.1 Bänke auf dem Platz von Novi Sad



15.1.2 Weg durch den Gartenpark Dorstfeld;

hier: Grünschnitt, Papierkörbe, Beleuchtung


752



15.1.3 Öffnung des Südwestfriedhofs für FußgängerInnen

aus Richtung Dorstfeld/Uni am südlichen Ende der

Straße "Am Südwestfriedhof"



15.1.4 Umbenennung von Straßen;

hier: Beuthstraße



15.1.5 Austausch der Ampelgläser Oberbank Wittener

Straße durch Bergmannssymbole



15.1.6 Errichtung des Regenrückhaltebeckens Wittener

Straße als "Klimainsel"



15.1.7 Taktile Orientierungsstreifen an der Querung

Arneckestraße im Zuge Kreuzstraße

Gemeins. Antrag zur TO (SPD-Fraktion), Druck-

sache Nr.: 17878-20

15.1.8 Temporeduzierung und Reparatur der Straßen-

schäden in der Kreuzstraße



15.1.9 Außengastronomie im Stadtbezirk während der

Corona-Pandemie



15.1.10 Pop-Up Bike Lanes / Einrichtung (temporärer)

Fahrradspuren



15.1.11 Gefährliche Werbetafeln und Säulen im öffent-

lichen Raum



15.2 Anträge der Fraktion: CDU

15.3 Anträge der Fraktion: Die Linke

16. Anfragen/Beantwortung von Anfragen

16.1 Neubau des Westbades im Revierpark Wischlingen

Beantwortung einer Anfrage (Sport- und Freizeit-

betriebe), Drucksache Nr.: 16771-20-E1

16.2 Robert-Bosch-Berufskolleg & Robert-Schuman-

Berufskolleg

– E-Scooter auf dem Gelände der beiden

Berufskollegs am U

Beantwortung einer Anfrage (Schulverwaltung-

samt), Drucksache Nr.: 16285-19-E1

16.3 Spielgeräte Bandelstraße

Beantwortung einer Anfrage (Jugendamt), Druck-

sache Nr.: 15040-19-E1

16.4 Bauvorhaben auf den Gelände der ehemaligen

Zeche Dorstfeld 1/4, zwischen Heyden-Rynsch-

Straße, Auf dem Brümmer, Iggelhorst und Cater-

pillar-Straße

Beantwortung einer Anfrage (Untere Umweltbe-

hörde), Drucksache Nr.: 16770-20-E1

16.5 Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreu-

zungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwald-

straße

Beantwortung der Anfrage (Tiefbauamt), Druck-

sache Nr.: 11223-18-E1

16.6 Neubau Kita Höfkerstraße

Beantwortung einer Anfrage (Fachbereich Liegen-

schaften), Drucksache Nr.: 16758-20-E2

16.7 Instandsetzung des Fußweges zum Gartenverein

Emschertal;

hier: Mitteilung über Zwischenstand der Verwal-

tung

Mitteilung Geschäftsführung/Beantwortung einer

Anfrage, Drucksache Nr.: 17334-20-E2

16.8 Veranstaltungen im Westpark


17333-20-E1

16.9 Parksituation im Kreuz- und Klinikviertel

Beantwortung einer Anfrage (Ordnungsamt),


16.10 Umsetzung investiver Beschlüsse;

hier: Beantwortung einer Anfrage


16069-19-E3

16.11 Umsetzung konsumtiver Beschlüsse;

hier: Beantwortung der Anfrage


16068-19-E2

16.12 Aufhebung von Beschlüssen aus dem investiven

Haushalt


01491-15-E4

16.13 Pflanzung von Bäumen in "kahlen Straßen"

Gemeins. Anfrage zur TO (SPD-Fraktion, Fraktion


16.14 Aufstellen einer Statue im Bereich Rheinische

Straße



16.15 Halteverbot Schilling Straße



16.16 Regenbogen Zebrastreifen



16.17 Aktualisierung des Status Quo/Brückenprüfung/-

sanierung Lange Straße




753

17. Angelegenheiten der Bezirksvertretung

17.1 Bericht der Geschäftsführung über den Status ge-

fasster Beschlüsse (Halbjahresbericht)

Bericht,


1. Regularien

2. Personalangelegenheiten

3. Finanzen und Liegenschaften 3.1 Interessenbekundungsverfahren zur Vermarktung

des unbebauten städtischen Grundstücks

„Westliches Baufeld Dortmunder U – Rheinische

Straße“ – Abschluss des Verfahrens

3.2 Aufgabe eines Spielplatzes

3.3 Verkauf von unbebauten Flächen am Platz von

Rostow am Don

3.4 Flächenankauf aus den Grundstücksfonds Ruhr


der allgemeinen Sprechzeiten bei der Geschäftsführung,

Südwall 2–4, Zimmer B 320 und in der öffentlichen


(http://innenstadtwest.dortmund.de) abgerufen werden.

Ralf S t o l t z e


Bezirksvertretung Huckarde

Mittwoch, 17.06.2020, 16.00 Uhr

Kulturzentrum "Alte Schmiede",

Hülshof 32, 44369 Dortmund


1. Regularien







zung der Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde

am 13.05.2020

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)




5.1 Vergabe von Haushaltsmitteln 2020 und ggf. Än-

derungen von ehemaligen Haushaltsbeschlüssen

Gemeins. Antrag zur TO (SPD-Fraktion, CDU-

Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke),








Bezirksvertretungen


6.3 Beschluss zur Änderung der "Satzung über Aus-

lagenersatz und Aufwandsentschädigung sowie

Verdienstausfallentschädigung für ehrenamt-

liche Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr der

Stadt Dortmund und die Verdienstausfallent-

schädigung für ehrenamtliche Helferinnen und

Helfer der anerkannten Hilfsorganisationen“

vom 12.10.2018



7. Schulen

7.1 Vordach an der Urbanus GS

Gemeins. Antrag zur TO (SPD-Fraktion, CDU-

Fraktion), Drucksache Nr.: 12818-18-E3

7.2 Prüfung der Grafen-Grundschule auf Gebäude-

zustand, Brandschutz und Amokwarnsystem


17912-20






9.1 Aufstellen eines weiteren Spielgerätes (Schau-

kel) auf dem Spielplatz in der Grünanlage Bären-

bruch


17909-20

9.2 Verlegung der Basketballanlage an der Grünan-

lage Kirchlinde

Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen),




bilien

11.1 Vorlagen der Verwaltung



11.1.2 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung


Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dort-

mund (Straßenreinigungs- und Gebührensat-

zung) für das Jahr 2021



754

11.1.3 Schließung Bahnübergang Westhusener Straße


11.1.4 Machbarkeitsstudie zum Zukunftsprojekt


West

– Vorlage aus der Sitzung vom 13.05.2020-


11.1.5 Zwischenbericht zu den Ergebnissen und Wir-

kungen des Projektes "nordwärts"


11.1.6 Zukunftsprogramm Dortmund






11.1.7 Konzept zur Beteiligung der Öffentlichkeit zur


RHINO“


11.1.8 Städtebauförderprogramm 2021


11.1.9 Halbjahresbericht der Städtischen Immobilien-

wirtschaft zu Hochbaumaßnahmen 2020


11.1.10 Landschaftsplan Dortmund (Satzung)


11.1.11 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehr-

steilnehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdis-

plays");

hier: Beschaffung weiterer Displays;

Bedarfsabfrage

Mitteilung, Drucksache Nr.: 01319-15-E28

11.2 Anträge der Fraktionen

11.2.1 Einhaltung der Tierschutzbestimmungen bei der

Beweidung von öffentlichen Flächen im Stadtbe-

zirk


17907-20

11.2.2 Neubepflanzung von Baumscheiben auf dem

Parkplatz Sportanlage Bärenbruch


17911-20

11.2.3 Umgestaltung/Neubepflanzung des Denkmals in

Kirchlinde, Westerwikstraße/Egilmarstraße


17910-20

11.2.4 Ersatzpflanzungen


17908-20

11.2.5 Grüner Pfeil für den Radverkehr

Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen),


11.3 Mitteilungen

11.3.1 Planung und Realisierung des Anschlusses der

Kokerei an das Netz der H-Bahn in Dortmund

Mitteilung, Drucksache Nr.: 16848-20-E1

12. Anfragen

13. Beantwortung von Anfragen

14. Mitteilungen der Geschäftsführung


der Sprechzeiten in der Geschäftsstelle der Bezirksver-

tretung Dortmund-Huckarde, Rahmer Straße 15, Zimmer

7 a und in der öffentlichen Sitzung eingesehen oder über

das Internet (www.dortmund.de) abgerufen werden.

Harald H u d y


d) Beiräte: keine Sitzung

Hinweis zur Einsicht in Sitzungsunterlagen

Die allgemeinen Sprechzeiten der Stadtverwaltung sind:

montags bis mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00

bis 15.30 Uhr, donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und

13.00 bis 17.00 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Für die Bezirksverwaltungsstellen gelten folgende

Sprechzeiten:

montags und dienstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00

bis 15.30 Uhr, mittwochs und freitags von 8.00 bis 12.00

Uhr, donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis

17.00 Uhr.

Im Internet unter www.dortmund.de

http://www.dortmund.de/


755

Öffentliche Zustellungen

Für Herrn Onwudioufu, Chukwualuka,

zuletzt wohnhaft Piepenstockstraße 50, 44263 Dortmund

liegt beim Sozialamt der Stadt Dortmund, Entenpoth 34,

44263 Dortmund Gebäude C/0 Zimmer-Nr. 0.49, folgen-

des Schriftstück zur Abholung bereit:

Bescheid vom 03.06.2020,

Aktenzeichen 3532-0445

Dieser Bescheid kann in der vorgenannten Dienststelle

von Montag, Dienstag und Freitag in der Zeit von 8.00–

10.30 Uhr sowie Donnerstag von 13.00–16.00 Uhr in

Empfang genommen werden.

Das Schriftstück wird hiermit durch öffentliche Bekannt-

machung zugestellt mit der Folge, dass Fristen in Gang

gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen

können.

Das Schriftstück gilt gem. §§ 1 und 10 des Verwaltungs-

zustellungsgesetzes Nordrhein-Westfalen (Landeszustel-

lungsgesetz – LZG NRW) vom 07.03.2006 (GV.NRW.S.

94) in der zurzeit geltenden Fassung nach Ablauf von zwei

Wochen – gerechnet vom Tag der Bekanntgabe/Veröf-

fentlichung dieser Benachrichtigung – als zugestellt,

wenn es bis dahin nicht abgeholt worden ist.

Dortmund, 29.04.2020

Für Herrn Stefan Robe,

zuletzt wohnhaft: 45896 Gelsenkirchen, Röttgersweg 27,

liegt beim Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8,

Zimmer 217, folgendes Schriftstück zur Abholung bereit:


Aktenzeichen 30/Owi CD 539 793 264.


von Montag bis Dienstag in der Zeit von 8.00–12.00 Uhr

und 13.00–15.30 Uhr, Donnerstag von 8.00–12.00 Uhr

und 13.00–17.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 8.00–

12.00 Uhr in Empfang genommen werden.




können.









Für Herrn Ladislav Kiral,

wohnhaft: CZ-32300 Plzen, Castkova 46, liegt beim

Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8, Zimmer 210,

folgendes Schriftstück zur Abholung bereit:


Aktenzeichen 30/Owi AJ 768 003 067.









können.









Für Herrn Mimoun Mohamed Mohamedi,

wohnhaft: E-29651 Mijas Costa Mijas Malaga, Calle Gra-

nada 21, liegt beim Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt

6–8, Zimmer 206, folgendes Schriftstück zur Abholung

bereit:


Aktenzeichen 30/Owi CA 539 955 663.









können.


756









Für Herrn Yury Kavalenia,

wohnhaft: LV-223825 Balarus, Sovetskaya 21, liegt beim

Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8, Zimmer 210,

folgendes Schriftstück zur Abholung bereit:


Aktenzeichen 30/Owi AJ 768 134 714.









können.









Für Herrn Mohamed Allbabibi,

wohnhaft: S-25244 Helsingborg, Övre Hollanderegatan

35, liegt beim Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8,



Aktenzeichen 30/Owi AA 767 784 588.









können.









Für Herrn Marcel Gronen,

zuletzt wohnhaft: 44135 Dortmund, Kaiserstr. 21–23,

liegt beim Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8,



Aktenzeichen 30/Owi AF 539 905 682.









können.









Für Herrn Ivan Miniailiuk,

wohnhaft: UA-601440 Ivanivtsi, Ul Shevchenica 60, liegt

beim Rechtsamt der Stadt Dortmund, Markt 6–8, Zimmer

206, folgendes Schriftstück zur Abholung bereit:


Aktenzeichen 30/Owi CA 767 611 373.









können.


757









Für Herrn Emre Ünlü,

wohnhaft: TR-35150 Karabaglar / Izmir, Inönü Cd. No.

299 D. 17, liegt beim Rechtsamt der Stadt Dortmund,

Markt 6–8, Zimmer 213, folgendes Schriftstück zur Ab-

holung bereit:


Aktenzeichen 30/Owi BD 767 878 884.









können.









Stadt Dortmund

Der Oberbürgermeister

Öffentliche

Bekanntmachung

An die Mitglieder der Sterbekasse der Bediensteten

der Stadtverwaltung Dortmund

Einladung

Die Sterbekasse der Bediensteten der Stadtverwaltung

Dortmund lädt hiermit gemäß § 8 Abs. 2 der Satzung

vom 16. Dezember 2015 für

Dienstag, den 23. Juni 2020

zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung in den

Bürgersaal der Bezirksverwaltungsstelle Hörde,

Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund ein.

Die Versammlung beginnt um 16.30 Uhr.

Tagesordnung:

1. Erstattung des Jahresberichtes und der Jahresrech-

nung über das abgelaufene Geschäftsjahr 2019 gem.

§ 9 Abs. 1 c der Satzung.

2. Bericht der Kassenprüfer zum Jahresbericht 2019

gem. § 9 Abs. 2 der Satzung.

3. Aussprache über den Jahresbericht 2019.

4. Entlastung des Vorstandes für das abgelaufene Ge-

schäftsjahr 2019 gem. § 9 Abs. 1 d der Satzung.

5. Benennung und Wahl von einer/einem Teilnehmerin/

Teilnehmer aus dem Mitgliederkreis für die Mitunter-

zeichnung der Niederschrift gem. § 8 Abs. 4 der

Satzung.

6. Anfragen, Mitteilungen

WICHTIGER HINWEIS:

Die Versammlung wird unter Beachtung der gelten-

den Corona-Schutzbestimmungen durchgeführt. Bitte

tragen Sie beim Betreten der Bezirksverwaltungsstelle

und während der Versammlung unbedingt einen

Mund-Nase-Schutz und halten Sie sich an die vorgege-

bene Sitzordnung.

Die Sterbekasse der Bediensteten der Stadtverwaltung

Dortmund erreichen sie telefonisch unter (0231) 46 47 80


758

oder schriftlich unter der Adresse Weischedestraße 25,

44265 Dortmund oder per E-Mail unter

[email protected].

Stadt Dortmund


Öffentliche

Bekanntmachung

Öffentliche Versteigerung eines Pfandstückes

– Onlineauktion –

Öffentliche Versteigerung eines Pfandstückes, Range

Rover Freelander, bei Justiz Auktionen.

Ende der Auktion am 28.06.2020.

Dortmund, den 04.06.2020

Stadt Dortmund


Öffentliche

Ausschreibungen

und Vergaben


Das Vergabe- und Beschaffungszentrum beabsichtigt,

nachfolgend näher beschriebene Leistung durch ein Of-

fenes Verfahren zu vergeben.

Leistung:

Unterhaltsreinigung Dortmund Scharnhorst

Laufzeit: 01.10.2020 – 30.09.2024

Umfang der zu vergebenden Leistungen:

Abschluss eines Rahmenvertrages über die laufende Un-

terhaltsreinigung in städtischen Gebäuden für den Bezirk

Dortmund Scharnhorst gemäß Leistungsbeschreibung.

Die vollständige Bekanntmachung sowie die Vergabeun-

terlagen stehen für einen uneingeschränkten direkten Zu-

gang gebührenfrei zur Verfügung:

http://evergabe.nrw.de/VMPCenter.

Stadt Dortmund




nachfolgend näher beschriebene Bauleistungen durch

Öffentliche Ausschreibung zu vergeben.

Bauvorhaben: Hoeschpark:

Tennisheim (Los 1) und Sportheim (Los 2),

Gewerk: Erdbau- und Rohbauarbeiten

Umfang der zu vergebenden Bauleistungen:

Tennisheim (Los 1)

155 m² Bodenaushub BK 3-5

32 m³ Bodenpolster d = 60 cm

17,04 m³ Ortbeton der Gründung

0,84 m³ Ortbeton der aufgehenden Bauteile

7,2 m³ Ortbeton der Decken

894,21 kg Bewehrungsstahl

2.610,00 kg Konstruktionsstahl

4,5 m² Bauwerksabdichtung

11,7 m² Perimeterdämmung (Bodenplatte und

Sockel)

19,7 m² Mauerwerk

Sportheim (Los 2)

62 m³ Bodenaushub BK 3-5

20 m³ Bodenpolster d = 138 cm

8,15 m³ Ortbeton der Gründung

9 m³ Ortbeton der aufgehenden Bauteile

6,63 m³ Ortbeton der Decken

1.154,27 kg Bewehrungsstahl

1 St Stahlbetonfertigteile: halbgewendelte

Treppe über 1 Geschoss

4.040,00 kg Konstruktionsstahl

10,5 m² Bauwerksabdichtung

19 m² Perimeterdämmung (Bodenplatte und

Sockel)

143 m² Mauerwerk


http://evergabe.nrw.de/VMPCenter


759



gang gebührenfrei zur Verfügung unter:

https://evergabe.nrw.de/VMPCenter.

Stadt Dortmund



Das Vergabe- und Beschaffungszentrum der Stadt Dort-

mund beabsichtigt, nachfolgend näher beschriebene

Baumaßnahme nach beschränkter Ausschreibung zu

vergeben.

Bekanntmachung gemäß VOB Teil A, § 20 Abs. 4

Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum,

Abt. 19/3, Viktoriastraße 15, 44135 Dortmund, Tel.:

(0231) 50-2 82 14, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]

Ausführung von Bauleistungen, Baumaßnahme:

GES Scharnhorst TH 1 und 2, Gewerk: Malerarbeiten

in Dortmund

Art und voraussichtlicher Umfang der Arbeiten:

Malerarbeiten

voraussichtlicher Ausführungszeitraum:

Baubeginn: 19.08.2020

Bauende: 02.11.2020

Die Stadt Dortmund kommt mit dieser Bekanntmachung

ihrer Veröffentlichungspflicht gemäß § 20 Abs. 4 VOB/A

nach. Da es sich um eine beschränkte Ausschreibung han-

delt, wurde der Bieterkreis bereits im Vorhinein festge-

legt. Die Erweiterung des Bieterkreises ist nicht vorge-

sehen. Anfragen bzw. Bewerbungen von zusätzlichen

Bietern können daher nur bei zukünftigen Aus-

schreibungen berücksichtigt werden. Es wird darauf hin-

gewiesen, dass zur Minimierung des Verwaltungsauf-

wandes auf die Versendung einer Eingangsbestätigung

auf Ihre Anfrage bzw. Bewerbung verzichtet wird.

Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 82 14, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]


Heisenberg Gymnasium, Sporthalle, Gewerk:

Schadstoffsanierung/Abbruch

in Dortmund


Schadstoffsanierung/Abbruch


Baubeginn: Mit der Ausführung ist zu beginnen

spätestens 12 Werktage nach Zugang

des Auftragsschreibens.

Bauende: Die Leistung ist zu vollenden

(abnahmereif fertigzustellen) innerhalb

von 10 Werktagen nach vorstehend ge-

nannter Frist für den Ausführungsbe-

ginn.












Stadt Dortmund


https://evergabe.nrw.de/VMPCenter


760





vergeben.




(0231) 50-2 82 14, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]


Heisenberg Gymnasium, Sporthalle, Gewerk: Rohbau

in Dortmund


Rohbauarbeiten


Baubeginn: Mit der Ausführung ist zu beginnen

spätestens 12 Werktage nach Zugang

des Auftragsschreibens.


(abnahmereif fertigzustellen) innerhalb

von 15 Werktagen nach vorstehend ge-

nannter Frist für den Ausführungsbe-

ginn.












Stadt Dortmund





Baumaßnahme nach Beschränkter Ausschreibung zu

vergeben.

Bekanntmachung gemäß VOB Teil A, § 19, Abs. 5



(0231) 50-2 82 15, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]


Erweiterung Werkstatt Zoo Dortmund, Gewerk:

Maschinen

– Los 1: Schreinerei, Los 2: Späneabsaugung,

Los 3: Farbnebelabsaugung, Los 4: Lagerschränke

in Dortmund


Maschinen

– Los 1: Schreinerei, Los 2: Späneabsaugung,

Los 3: Farbnebelabsaugung, Los 4: Lagerschränke



Bauende: 14.08.2020












Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 74 58, Fax: (0231) 50-1 07 72, E-Mail:

[email protected]


761


VHS Hansastraße 2–4, brandschutztechnische

Ertüchtigung, Gewerk: Gefahrenmeldeanlagen

in Dortmund


Gefahrenmeldeanlagen



Bauende: 18.12.2020












Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 82 14, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]


SK Ruhrallee, Gewerk: Gerüstbau

in Dortmund


Gerüstbauarbeiten




(abnahmereif fertigzustellen) in der

10. KW 2021, spätestens am letzten

Werktag dieser KW.












Stadt Dortmund





Leistung nach öffentlicher Ausschreibung zu verge-

ben.

Ausschreibung:

Pflanzenbestellung für das Grünflächenamt

2020–2021, L351/20

Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 1 UVgO

a) Bezeichnung und Anschrift der zur Angebotsab-

gabe auffordernden Stelle:

Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszen-

trum, 19/2, Viktoriastraße 15, 44122 Dortmund.

Bezeichnung und Anschrift der den Zuschlag er-

teilenden Stelle:



Bezeichnung und Anschrift der Stelle, bei der die

Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen

sind:

Ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarkt-

platz Metropole Ruhr: unter www.evergabe.nrw.de

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist

die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtun-

gen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind.


762

Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zu-

gang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist

gebührenfrei möglich unter: www.evergabe.nrw.de

b) Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung nach der Unterschwellen-

vergabeordnung (UVgO).

c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote

einzureichen sind:

Angebote sind ausschließlich elektronisch einzu-

reichen.

d) Art und Umfang der Leistung:

Pflanzenbestellung des Grünflächenamtes Dortmund

für die Jahre 2020 bis 2021 gemäß Leistungsbe-

schreibung.

Ort der Leistungserbringung:

Dortmund.

e) Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose:

Es erfolgt eine positionsweise Vergabe.

f) Zulassung von Nebenangeboten:

Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungs-

frist:

siehe Vergabeunterlagen.

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die

Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge-

sehen werden können:

Elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarkt-

platz Metropole Ruhr (Zu den unter

http://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/

genannten Nutzungsbedingungen können die Verga-

beunterlagen kostenlos angefordert und heruntergela-

den und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen

werden.)

i) Angebotsfrist: 02.07.2020, 23.59 Uhr

Bindefrist: 15.09.2020

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

keine.

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe

der Unterlagen, in denen sie enthalten sind:

siehe Vergabeunterlagen; VOL/B

l) Mit dem Angebot oder Teilnahmeantrag vorzule-

gende Unterlagen, die für die Beurteilung der Eig-

nung des Bewerbers oder Bieters verlangt werden:

Nach gesonderter Aufforderung durch die Vergabe-

stelle sind vom Bieter Angaben zu machen und Erklä-

rungen abzugeben. Die Aufforderung durch die

Vergabestelle erfolgt erst nach Angebotsöffnung. Die

Angaben und Erklärungen können per Brief, Fax oder

E-Mail an die Vergabestelle gesandt werden:

a) Eigenerklärungen nach § 33 UVgO

b) Angaben über die Art und Größe des Unterneh-

mens (Anzahl Mitarbeiter/-innen und Produkt-

portfolio; Firmenprofil/Selbstdarstellung)

c) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unterneh-

mens sowie den Umsatz bezüglich der besonde-

ren Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist,

jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäfts-

jahre.

d) Eine Liste der wesentlichen, in den letzten drei

Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des

Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der

öffentlichen oder privaten Auftraggeber.

e) Erklärung über die Eintragung in das Berufsre-

gister, z.B. Handwerkskammer, Industrie- und

Handelskammer am Sitz des Unternehmens.

Eine Marktteilnahme von weniger als 3 Jahren ist zu-

lässig, wenn die Eignung in vergleichbarer Weise

nachgewiesen werden kann.

Die Vergabestelle behält sich vor, die abgegebenen

Angaben und Erklärungen zu überprüfen. Hierzu ver-

langt sie vom Bieter die Vorlage entsprechender Be-

scheinigungen (z. B. von Handwerkskammer, Indus-

trie- und Handelskammer, Finanzamt, Kranken-

kasse). Kopien der verlangten Bescheinigungen sind

zugelassen. Dieses gilt auch, wenn das Original den

Vermerk "Nur im Original oder als beglaubigte Ko-

pie" trägt.

Präqualifizierte Unternehmen können anstelle der

verlangten Unterlagen und Angaben den Namen und

das Ordnungsmerkmal angeben, unter der sie bei ei-

ner Präqualifizierungsstelle eingetragen sind.

Zusätzliche Angaben:

Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Rund-

erlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen

„Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der

öffentlichen Verwaltung“ vom 26.04.2005 – IR

12.2.2006-Nr. 3.1 und 3.3 gebunden.

Der Auftraggeber wird bei Aufträgen ab einer Auf-

tragssumme von 30.000,00 € für den Bieter, der den

Zuschlag erhalten soll, den Nachunternehmer und

den Verleiher von Arbeitskräften einen Auszug aus

dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für

Justiz anfordern.

Subunternehmer:

Bei der Beauftragung von Subunternehmen oder der

sonstigen Einschaltung Dritter können sich die Bieter

zum Nachweis Ihrer Leistungsfähigkeit und Fach-

kunde auch dieser Unternehmen bedienen. Bei Ange-

botsabgabe in Verbindung mit einem Subunterneh-

mer ist eine Verpflichtungserklärung über das Bereit-

stellen entsprechender Mittel zur Auftragserfüllung

einzureichen. Darüber hinaus ist von den Bietern an-

zugeben, in welcher Höhe sie beabsichtigen, Leistun-

gen an Subunternehmen zu vergeben.

Bietergemeinschaften:

Die Anforderungen an Bietergemeinschaften sind

den Vergabeunterlagen zu entnehmen


763

m) Höhe der Kosten für Vervielfältigungen der Ver-

gabeunterlagen bei Öffentlichen Ausschreibun-

gen:

Der Download der Vergabeunterlagen ist kostenlos

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

niedrigster Preis

Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 74 58, Fax: (0231) 50-1 07 72, E-Mail:

[email protected]


Erweiterungsneubau Geschwister Scholl GES und

Begegnungsstätte, Gewerk: Gerüstbauarbeiten

in Dortmund


Gerüstbauarbeiten


Baubeginn: 40.KW 2020

Bauende: 39. KW 2021












Stadt Dortmund




nachfolgend näher beschriebene Bauleistungen durch

öffentliche Ausschreibung zu vergeben.

Bauvorhaben:

Unterhaltungsvertrag Punktuelle Gehweg- und Fahr-

bahninstandsetzung 2020/2021 (Los 1 bis Los 7),

Gewerk: Straßenbauarbeiten

Umfang der zu vergebenden Bauleistungen:

Unterhaltungsvertrag Punktuelle Gehweg- und Fahrbah-

ninstandsetzung 2020/2021 (Los 1 bis Los 7) – Straßen-

bauarbeiten



gang gebührenfrei zur Verfügung unter:

https://evergabe.nrw.de/VMPCenter.

Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 82 14, Fax: (0231) 50-2 94 58, E-Mail:

[email protected]


Heisenberg Gymnasium, Sporthalle, Gewerk:

Trockenbau

in Dortmund


Trockenbauarbeiten




(abnahmereif fertigzustellen)

innerhalb von 15 Werktagen nach vor

https://evergabe.nrw.de/VMPCenter


764

stehend genannter Frist für den Ausfüh-

rungsbeginn.












Stadt Dortmund





Leistung nach öffentlicher Ausschreibung zu ver-

geben.

Ausschreibung:

Medientechnik für das Ausbildungszentrum, L368/20

Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 1 UVgO

a) Bezeichnung und Anschrift der zur Angebotsab-

gabe auffordernden Stelle:



Bezeichnung und Anschrift der den Zuschlag er-

teilenden Stelle:



Bezeichnung und Anschrift der Stelle, bei der die

Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen

sind:

Ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarkt-

platz Metropole Ruhr: unter www.evergabe.nrw.de

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist

die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtun-

gen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind.

Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zu-

gang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist

gebührenfrei möglich

unter: www.evergabe.nrw.de

b) Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung nach der Unterschwellen-

vergabeordnung (UVgO).

c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote

einzureichen sind:

Angebote sind ausschließlich elektronisch einzu-

reichen.

d) Art und Umfang der Leistung:

Demontage und technische Neuausstattung von Schu-

lungsräumen mit Medientechnik gemäß Leistungs-

beschreibung.

Ort der Leistungserbringung:

Dortmund.

e) Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose:

keine Lose.

f) Zulassung von Nebenangeboten:

Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungs-

frist:

siehe Vergabeunterlagen.

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die

Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge-

sehen werden können:

Elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarkt-

platz Metropole Ruhr (Zu den unter

http://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/

genannten Nutzungsbedingungen können die Verga-

beunterlagen kostenlos angefordert und heruntergela-

den und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen

werden.)

i) Angebotsfrist: 02.07.2020, 23.59 Uhr

Bindefrist: 31.08.2020

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

keine.

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe

der Unterlagen, in denen sie enthalten sind:

siehe Vergabeunterlagen; VOL/B

l) Mit dem Angebot oder Teilnahmeantrag vorzule-

gende Unterlagen, die für die Beurteilung der Eig-

nung des Bewerbers oder Bieters verlangt werden:

Nach gesonderter Aufforderung durch die Vergabe-

stelle sind vom Bieter Angaben zu machen und Erklä-

rungen abzugeben. Die Aufforderung durch die Ver-

gabestelle erfolgt erst nach Angebotsöffnung. Die

Angaben und Erklärungen können per Brief, Fax oder

E-Mail an die Vergabestelle gesandt werden:

a) Eigenerklärungen nach § 33 UVgO

b) Angaben über die Art und Größe des Unterneh-

mens (Anzahl Mitarbeiter/-innen und Produkt-

portfolio; Firmenprofil/Selbstdarstellung)

c) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unterneh-

mens sowie den Umsatz bezüglich der besonde-

ren Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist,

jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäfts-

jahre.

d) Eine Liste der wesentlichen, in den letzten drei

Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des

Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öf-

fentlichen oder privaten Auftraggeber.


765

e) Erklärung über die Eintragung in das Berufsregis-

ter, z.B. Handwerkskammer, Industrie- und Han-

delskammer am Sitz des Unternehmens.

Eine Marktteilnahme von weniger als 3 Jahren ist zu-

lässig, wenn die Eignung in vergleichbarer Weise

nachgewiesen werden kann.

Die Vergabestelle behält sich vor, die abgegebenen

Angaben und Erklärungen zu überprüfen. Hierzu ver-

langt sie vom Bieter die Vorlage entsprechender Be-

scheinigungen (z. B. von Handwerkskammer, Indus-

trie- und Handelskammer, Finanzamt, Kranken-

kasse). Kopien der verlangten Bescheinigungen sind

zugelassen. Dieses gilt auch, wenn das Original den

Vermerk "Nur im Original oder als beglaubigte Ko-

pie" trägt.

Präqualifizierte Unternehmen können anstelle der

verlangten Unterlagen und Angaben den Namen und

das Ordnungsmerkmal angeben, unter der sie bei ei-

ner Präqualifizierungsstelle eingetragen sind.

Zusätzliche Angaben:

Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Rund-

erlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen

„Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der

öffentlichen Verwaltung“ vom 26.04.2005 – IR

12.2.2006-Nr. 3.1 und 3.3 gebunden.

Der Auftraggeber wird bei Aufträgen ab einer Auf-

tragssumme von 30.000,00 € für den Bieter, der den

Zuschlag erhalten soll, den Nachunternehmer und den

Verleiher von Arbeitskräften einen Auszug aus dem

Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz

anfordern.

Subunternehmer:

Bei der Beauftragung von Subunternehmen oder der

sonstigen Einschaltung Dritter können sich die Bieter

zum Nachweis Ihrer Leistungsfähigkeit und Fach-

kunde auch dieser Unternehmen bedienen. Bei Ange-

botsabgabe in Verbindung mit einem Subunterneh-

mer ist eine Verpflichtungserklärung über das Bereit-

stellen entsprechender Mittel zur Auftragserfüllung

einzureichen. Darüber hinaus ist von den Bietern an-

zugeben, in welcher Höhe sie beabsichtigen, Leistun-

gen an Subunternehmen zu vergeben.

Bietergemeinschaften:

Die Anforderungen an Bietergemeinschaften sind den

Vergabeunterlagen zu entnehmen

m) Höhe der Kosten für Vervielfältigungen der

Vergabeunterlagen bei Öffentlichen Ausschrei-

bungen:

Der Download der Vergabeunterlagen ist kostenlos

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

niedrigster Preis

Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 74 58, Fax: (0231) 50-1 07 72, E-Mail:

[email protected]


Schopenhauer GS, Gewerk: vorgehängte Fassade aus

HPL-Platten

in Dortmund


vorgehängte Fassade aus HPL-Platten



Bauende: 28.08.2020












Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 74 58, Fax: (0231) 50-1 07 72, E-Mail:

[email protected]


766


Schopenhauer GS, Neubau Aula,

Gewerk: Trockenbauarbeiten

in Dortmund


Trockenbauarbeiten



Bauende: 04.02.2021












Stadt Dortmund






vergeben.




(0231) 50-2 74 58, Fax: (0231) 50-1 07 72, E-Mail:

[email protected]


Schopenhauer GS, Neubau Aula,

Gewerk: Innenputzarbeiten

in Dortmund


Innenputzarbeiten



Bauende: 23.10.2020












Stadt Dortmund


dortmunder › media › downloads › pdf › ...dortmunder bekanntmachungen nr. 34 – 76....

Documents