donkey kong™ country: tropical...
TRANSCRIPT
Donkey Kong™ Country: Tropical Freeze
1 orpIm t estan orfIn m esõaç
aru oãçnoC gif
2 Á e ioudmaCo osnd
3 s ead O neinlcinFu o idlna
4 rePa alnt ntCo loro
ud ç oãnI t or
5 e st goJoeerAc dca
6 emo raçmoC C o
7 avGr ãoaç doDa des
oJ g raoC m o
8 aspMa
9 se s oãrP o rg
10 Um (er J or)dogay SioMod n Pla gle
11 ltiu (M j or)dogar MuoMod l ayeltip
esõAç
12 isá sacBõçA se
WUP-P-ARKP-00
13 njCo toun õeAç ems
14 lti Mu yerplaoes Açõ Modno
e os nseItposDi ivtsi
15 lu soeV cí
16 risBar
17 nseIt
aci ç seõalC s fis
18 o iTm do m at kc e tAis iflC sa c s odça eõ
o bre P utorodoormInf a s sçõe
19 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s
20 Téa c caniisiAs s nctê
1 orpIm t estan orfIn m esõaç
Leia também as Informações sobre Saúde eSegurança no Menu Wii U, pois estas contêminformações importantes que o ajudarão ausufruir desta aplicação.
Leia este manual com atenção antes de utilizar aaplicação. Se a aplicação se destinar a serutilizada por crianças pequenas, o manual deveráser-lhes lido e explicado por um adulto.
Esta aplicação funciona apenas com as versõeseuropeia e australiana da Consola Wii U.
Obrigado por ter escolhido Donkey Kong™Country: Tropical Freeze para a Wii U™.
Se a sua Consola Wii U estiver configuradapara outro idioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, o inglês. Podealterar o idioma da consola nas Definiçõesda Consola.
Se o idioma da sua Consola Wii U já estiverconfigurado para um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.
O idioma da aplicação dependerá daquele queestiver definido na consola. Este título suportacinco idiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol e italiano.
Seleção de Idioma
Classificação Etária
www.censorship.govt.nz
OFLC (Nova Zelândia):
www.classification.gov.au
Classification Operations Branch (Austrália):
www.usk.de
USK (Alemanha):
www.pegi.info
PEGI (Europa):
Para obter informações sobre a classificaçãoetária desta e de outras aplicações, consulte apágina web de referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:
2 Á e ioudmaCo osnd
Os seguintes comandos podem ser emparelhadoscom a consola e utilizados com esta aplicação.
Emparelhar Comandos
Aceda ao Menu HOME eselecione DEFINIÇÕESDO COMANDO ⇒EMPARELHAR. Siga asinstruções exibidas noecrã para emparelhar o seu comando.
♦ Para utilizar o modo multijogador, cada utilizadornecessita de um comando.
♦ Só é possível utilizar um Wii U GamePad de cada vezcom esta aplicação.
♦ O Comando Wii Plus pode ser utilizado em vez doComando Wii.
Esta aplicação é compatível com som surroundLinear PCM 5.1.Para ativar a saída de som surround, selecione aopção TV nas Definições da Consola e, deseguida, altere o tipo de som para SURROUND.
♦ Para desfrutar do som surround nesta aplicação,ligue a Consola Wii U a um equipamento áudiocompatível através de um cabo HDMI™.
♦ Para mais informações sobre definições ecompatibilidade, consulte a documentação do seuequipamento áudio.
Som Surround
Comando Wii+ Nunchuk™
Comando Wii
Wii UGamePad
Comando Wii UPro
3 s ead O neinlcinFu o idlna
Estabeleça ligação à Internet para usufruir daseguinte funcionalidade: • Classificações
♦ Para mais informações sobre como ligar a ConsolaWii U à Internet, consulte o Guia de Início Rápido daWii U e a secção "Internet" nas Definições daConsola.
18
4 rePa alnt ntCo loro
Os pais e representantes legais podem restringircertas funcionalidades da Consola Wii U atravésda opção Controlo Parental no Menu Wii U.A seguinte funcionalidade pode ser restringida:
Nome Descrição
InteraçãoOnline emJogos
Restringe o acesso às classificações.18
5 e st goJoeerAc dca
É o rei da selva e adorabananas. O seu poderinigualável é muitas vezesnecessário para proteger aDonkey Kong Island.
Diddy Kong
Pequeno, mas bom amigo, oDiddy Kong tem sido ocompanheiro do Donkey Kongem muitas aventuras. O barril ajato que traz às costaspermite-lhe pairar acima dochão.
Donkey Kong
O Donkey Kong Country: Tropical Freeze é umjogo de plataformas no qual pode controlar oDonkey Kong nas suas aventuras pelas várias ilhascheias de armadilhas e puzzles. Com a ajuda deamigos, terá de enfrentar os Fresquitos do Mar doNorte para salvar as ilhas. No modo Multiplayer(multijogador), também poderá controlar o DiddyKong, a Dixie Kong ou o Cranky Kong.
Dixie Kong
A namorada do Diddy Kong. Oseu rabo de cavalo longo edourado não serve só para darestilo. Se ela o fizer girar agrandes velocidades,consegue levantar voo e atélevar o Donkey Kong consigo!
Cranky Kong
Um velhote teimoso ecastiço. Com a suabengala, pode saltarmuito alto e atéatravessar áreas comespinhos ou espigões.
Funky Kong
Um surfistadivertido acabadode chegar das suasfériasextremamenterelaxantes. Étambém oorgulhoso dono deuma loja, a Funky'sFly 'n' Buy.
Fresquitos
Vindos do Mar doNorte, estes bandidoscongelaram a DonkeyKong Island para aocuparem.
6 emo raçmoC C o
Ecrã Game Select (seleção deficheiros)
Para jogar do início,selecione NEW GAME(novo jogo). Paracontinuar uma aventuraanterior, selecione umficheiro que contenha osdados de gravação dessa aventura.
Navegar no menu
/ /
Confirmar
Cancelar
Controlos no Menu
O menu é controlado utilizando apenas os botõesdo comando.
♦ Se estiver a utilizar o Comando Wii U Pro, consulte acoluna do Wii U GamePad.
Ecrã Mode Select (seleção demodo)
Multiplayer (multijogador)
Modo de dois jogadores. O Jogador 1 controla oDonkey Kong e o Jogador 2 controla umcompanheiro. Selecione o ecrã que deseja utilizar (o ecrã da TVou o ecrã do GamePad), seguido dos comandosque cada jogador vai utilizar e, por fim, selecioneo companheiro que o Jogador 2 vai controlar.
Modo no qual umjogador controla oDonkey Kong na suaaventura. Selecione o ecrã quedeseja utilizar (o ecrã daTV ou o ecrã do GamePad), seguido do comandoque vai utilizar.
Single Player (um jogador)
♦ Se definir o ecrã do GamePad como ecrã principal nomodo Multiplayer, o GamePad não poderá serutilizado como comando.
♦ Ao jogar com o GamePad ou com o Comando Pro,poderá escolher entre Controlos e Controlos .
♦ Tal como no modo Single Player, se jogar com oGamePad ou com o Comando Pro, poderá escolherentre Controlos e Controlos .
11
10
7 avGr ãoaç doDa des
Eliminar Dados
Pode eliminar os dados de gravação premindo no ecrã Game Select (seleção de ficheiros).
Os dados de jogo são guardados automaticamentedepois de eventos importantes, como quandoconclui um nível.
♦ Tenha em atenção que os dados eliminados nãopodem ser recuperados.
Copiar Dados
Para copiar dados de gravação, prima no ecrãGame Select. Em seguida, selecione o ficheiro quedeseja copiar e para onde o deseja copiar.
♦ Tenha em atenção que, se substituir os dados degravação de um ficheiro, os dados anteriores desseficheiro serão perdidos.
8 aspMa
Este mapa funciona como guia das áreas do jogoe permite-lhe selecionar a ilha para onde deseja ir.
Mapa do Mundo
Mapa da Ilha
Aqui será apresentado um mapa detalhado da ilha.
Número de vezes que pode continuar o jogoquando perde uma vida durante um nível.
Ilha atual
Número de balões
Número de moedas-banana colecionadas
10
1
2
17
3
4
6
5
7
1
2
3
Os símbolos seguintes são apresentados quandocumpre certos requisitos:
Pode comprar itens nesta loja.
Nível concluído
Nível desbloqueado
Nível bloqueado
Colecionou todas as letras KONG.
Colecionou todas as peças de puzzle.
Concluiu um nível dentro do tempo limite nomodo Time Attack (contrarrelógio).
Nome do nível
Nível
Resumo do nível
Funky's Fly 'n' Buy (loja do Funky)
Menus
Prima no ecrã demapa do mundo ou dailha para abrir o menu depausa. Nesse menu,poderá ver os resumosdos níveis, alterardefinições e consultar os extras que desbloqueou.
Options (opções)
Ajustar o volume do jogo, definir que comandosvai utilizar, etc. Também pode escolher se semovimenta com (referido posteriormente como"Controlos ") ou com (referido posteriormentecomo "Controlos ") do GamePad, bem comodefinir a TV ou o GamePad como o ecrã principaldo jogo e alterar o número de jogadores.
17
17
17
4
6
5
7
Time Attack (contrarrelógio)
Corra o mais rápido possível para atingir a meta!Antes de começar, pode escolher qual o tipo deBarril Kong que encontrará pelo caminho everificar a sua posição nas classificações do nível respetivo.
♦ O Time Attack só está disponível no modo SinglePlayer (um jogador) e em níveis já concluídos.
♦ Em níveis com mais do que um barril slot machine, ameta é o barril normal, não o barril escondido.
♦ Se selecionar OFFLINE nas opções do modo TimeAttack, não poderá carregar recordes nem ver asclassificações.
Menu de Nível
Depois de selecionar um nível, será apresentado omenu de nível. Selecione PLAY LEVEL (jogar nível)para começar.
Inventory (Inventário)
Pode levar até três itens consigo para um nível.Depois de os escolher, volte ao menu inicial eselecione PLAY LEVEL.
♦ Os itens que não utilizou voltarão ao Inventory.♦ Alguns itens não podem ser levados para certos
níveis ou ser utilizados em certos modos.
18
9 se s oãrP o rg
Atravesse várias ilhas, lutando contra inimigos,colecionando bananas e resolvendo puzzles.
Checkpoints
♦ Se sair do nível, ou perder uma vida e não tiver maisbalões vermelhos, continuará o jogo a partir do iníciodo nível.
Ao passar por um checkpoint, poderácontinuar a partir desse ponto seperder uma vida mais tarde no nível.
A Meta
♦ Se o símbolo apresentado for , irá receber umitem aleatório. Agite o Comando Wii ou o Nunchukpara receber mais desses itens. Se estiver a utilizar oWii U GamePad, prima repetidamente / (paracontrolos ) ou / (para controlos ).
A meta do nível é o barril slotmachine. Atinja-o para concluir o nívele receber o item apresentado nobarril.
Menu de Pausa
Prima para abriro menu de pausa.Neste menu, entreoutras coisas,poderá alteraropções, voltar ao mapa da ilha e ver onúmero de bananas que colecionou.
Níveis de Bónus
Vale a penacolecionarbananas! Os itensque recebe sãobaseados nonúmero de bananas que coleciona dentrodo tempo limite. Se colecionar todas asbananas no nível de bónus, recebe umapeça de puzzle!
10 Um (er J or)dogay SioMod n Pla gle
A linha de corações superior mostra a energia doDonkey Kong e os corações na linha inferiormostram a energia do companheiro. Sofrer danos,seja de armadilhas ou de ataques de inimigos, iráretirar-lhe corações.
Só é apresentado quando está na água e esvazialentamente quando mergulha. Cuidado! Seesvaziar o medidor de oxigénio, irá sofrer danos.Pode voltar a encher o medidor ao tocar embolhas ou saindo da água.
Colecione bananas para encher o medidorda Kong POW. Quando este estiver cheio e oDonkey Kong tiver um companheiro, poderá utilizara habilidade Kong POW contra os seusinimigos.
♦ Quando sofre danos no modo Single Player, ocompanheiro perde corações primeiro. Se este perdertodos os seus corações, irá desaparecer.
Corações
Medidor de Oxigénio
Medidor da Kong POW
1
3
17
13
1
3
2
2
Perde uma vida quando fica sem corações ouquando cai num buraco. Será utilizado um balãovermelho para continuar o jogo a partir doinício do nível ou de um checkpoint.
Perder uma Vida
Game Over (Fim do Jogo)
Se perder uma vida enão tiver mais balõesvermelhos, é o fim dojogo. SelecioneCONTINUE (continuar)para receber quatrobalões vermelhos e continuar o jogo ou QUIT (sair)para voltar ao menu principal.
Destrua um barril Kong paralibertar o companheiro, que subiráautomaticamente para as suas costas.Dependendo do companheiro quelibertar, poderá executar diferentesações em conjunto.
Companheiros
17
16
13
11 ltiu (M j or)dogar MuoMod l ayeltip
O Donkey Kong e o companheiro têm corações emedidores de oxigénio individuais. Ao contrário doque acontece no modo Single Player (um jogador),só perde corações a personagem que sofre danos.
♦ Se sofrer danos com um companheiro às costas doDonkey Kong, estes perderão coraçõesalternadamente.
♦ Será apresentado um único medidor de oxigénioquando ambas as personagens estiverem na água eo companheiro estiver às costas do Donkey Kong.
O jogo começa com um companheiro e ambos osKong podem enfrentar esta aventura em conjunto.
Companheiro
Jogar em Equipa
O Jogador 1 controla o Donkey Kong e oJogador 2 controla um dos seus companheiros.
Corações, Medidor da Kong POW eMedidores de Oxigénio
1
1
Nenhum Kong Fica para trás!
Se o Donkey Kong e o companheiro sesepararem demasiado, um deles poderá sairdo ecrã. Se isso acontecer, a personagemque sair do ecrã irá reaparecer junto daoutra personagem após algum tempo.
♦ Se uma personagem entrar num barril-foguete ou barril-canhão , a outra
personagem será transportada para a suaposição após algum tempo.
Se uma das personagens ficar sem corações, estairá desaparecer do nível. É possível fazer regressara primeira personagem ao nível, gastando paraisso um balão vermelho, desde que a outrapersonagem não tenha entretanto ficado sem osseus corações. Se ambas as personagensdesaparecerem do nível ao mesmo tempo, terão degastar dois balões vermelhos para continuar ojogo a partir do início do nível ou de umcheckpoint.
Perder uma Vida
Jogar Cooperativamente
Se o companheiro saltar para ascostas do Donkey Kong, o par podeefetuar ações conjuntas e ataquesKong POW. O Jogador 1 salta econtrola veículos, enquanto oJogador 2 o ajuda com ataques de longo alcance,como disparar amendoins.
15 16
14
Game Over (Fim do Jogo)
Se ambas as personagens perderem uma vida e jánão tiverem balões vermelhos, é o fim do jogo.Selecione CONTINUE (continuar) para receberquatro balões vermelhos e continuar o jogo ouQUIT (sair) para voltar ao menu principal.
Voltar ao Jogo
♦ O jogador no barril pode agitar o Comando Wii ou oNunchuk para o aproximar. Se estiver a utilizar oWii U GamePad ou o Comando Wii U Pro, primarepetidamente / (para controlos ) ou / (paracontrolos ).
♦ Cuidado! Se não sair do barril antes de estedesaparecer do ecrã, perderá uma vida.
Para gastar um balão vermelho evoltar ao nível, o jogador tem depremir o botão apresentado no cantosuperior esquerdo do ecrã. Apersonagem desse jogador voltará aonível num barril flutuante, que a outrapersonagem terá de tocar para libertaro companheiro.
12 isá sacBõçA se
Mover-se/Nadar
[Controlos ]
[Controlos ]
Quanto mais afastar / da posição neutra,maior será a velocidade. Se estiver a utilizar oComando Wii (na horizontal), mantenhapremido , enquanto se move, para correr. Seestiver a utilizar o GamePad com controlos ,mantenha premido /.
Agachar-se
[Controlos ]
[Controlos ]
Saltar
/
Prima e solte rapidamente para um salto baixoou mantenha o botão premido para um saltoalto. Prima o botão no momento em que aterranum inimigo para saltar mais alto.
Nas Options (opções), para além de poder alternaros controlos de movimento entre Controlos eControlos , também pode alterar os controlos de/ para / no Wii U GamePad ou noComando Wii U Pro.
Levantar/Agarrar/Arrancar
Manter /premido
Manter premido
[Controlos ]Manter /
premido[Controlos ]Manter /
premido
Mantenha o botão premido parapegar em barris ou puxar objetosdo chão. Solte-o para os atirar oulargar.
Bater no Chão
Agitar ou oNunchuk
Agitar
[Controlos ]/
[Controlos ]/
♦ Nem todos os inimigos podem ser atordoados.
Bata no chão para destruirobstáculos ou descobrir objetosescondidos. Também o pode fazerpara atordoar alguns inimigos.
Cambalhota
Agitar ou oNunchuk
enquanto semove
Agitar enquanto se
move
[Controlos ]/ enquanto
se move[Controlos ]/ enquanto
se move
♦ Alguns inimigos não são afetados pelacambalhota.
Utilize a cambalhota para derrotaros inimigos. Além disso, os saltosexecutados durante ascambalhotas são mais altos do queos normais.
Ações debaixo de Água
Braçada
enquantonada
enquantonada
/ enquantonada
Rodar
Agitar ou oNunchuk
Agitar
[Controlos ]/
[Controlos ]/
♦ Este ataque não funciona contra alguns inimigos.
Pode rodar no sítio, provocando danos aosinimigos em que tocar. Também pode fazê-lopara destruir barris e encontrar objetosescondidos.
Parafuso
Agitar ou oNunchuk
enquanto nada
Agitar enquanto nada
[Controlos ]/ enquanto
nada[Controlos ]/ enquanto
nada
♦ Este ataque não funciona contra alguns inimigos.
Execute um parafuso enquantonada para provocar danos aosinimigos no seu caminho. Tambémpode executá-lo para destruirbarris e encontrar objetosescondidos.
13 njCo toun õeAç ems
Barril a Jato
Premir emanter premido
quando salta
Premir emanter premido
quando salta
Premir emanter /
premidoquando salta
Ative o jato às costas do DiddyKong para abrandartemporariamente a sua queda.
Roda-Kong
Agitar ou oNunchuk
repetidamenteenquanto se
move
Agitar repetidamenteenquanto se
move
[Controlos ]Premir /
repetidamenteenquanto se
move[Controlos ]Premir /
repetidamenteenquanto se
move
♦ Alguns inimigos não são afetados por estahabilidade.
Esta habilidade faz com que oDonkey Kong rebole e derrubealguns inimigos.
Pode efetuar estas ações com um companheiro àscostas.
Ações debaixo de Água
Salto de Cabelocóptero
Premir emanter premido
enquanto salta
Premir emanter premido
enquanto salta
Premir emanter /
premidoenquanto salta
A Dixie Kong pode fazer girar orabo de cavalo para levantar oDonkey Kong no ar durante algumtempo.
Bengala Saltitona
antes deaterrar
antes deaterrar
/ antes deaterrar
Utilize a bengala do Cranky Kongpara saltar mais alto do que onormal. Em áreas com muitosespinhos ou espigões, podeutilizar a bengala do Cranky paraevitar o perigo.
Kong POW
/
♦ Os itens que irão aparecer variam em função docompanheiro utilizado.
♦ No modo Multiplayer (multijogador), os doisjogadores têm de premir simultaneamente obotão respetivo para efetuar um ataque KongPOW.
Se o medidor da KongPOW estiver cheio,pode transformar todos osinimigos no ecrã em itens.
10
Parafuso-Kong
Agitar ou oNunchuk
repetidamenteenquanto nada
Agitar repetidamenteenquanto nada
[Controlos ]Premir /
repetidamenteenquanto nada[Controlos ]Premir /
repetidamenteenquanto nada
♦ Esta habilidade não funciona em alguns inimigos.
As duas personagens podem fazerum parafuso enquanto nadam,provocando danos aos inimigos noseu caminho.
Impulso de Jato
Premir emanter premido
enquanto nada
Premir emanter premido
enquanto nada
Premir emanter /
premidoenquanto nada
O impulso do jato nas costas doDiddy Kong proporciona umaumento na velocidade durante umcerto período de tempo.
Propulsão em Parafuso
Premir emanter premido
enquanto nada
Premir emanter premido
enquanto nada
Premir emanter /
premidoenquanto nada
A Dixie Kong pode fazer girar orabo de cavalo como um parafusopara proporcionar um aumento develocidade constante. Tambémexistem alguns lugares onde sópoderá nadar contra a corrente utilizando aPropulsão em Parafuso.
Bengalada
/
O Cranky Kong pode agitar abengala, atingindo os inimigos nocaminho.
14 lti Mu yerplaoes Açõ Modno
Estas ações especiais só podem ser realizadas nomodo Multiplayer (multijogador), exceto numadeterminada situação, descrita no fim destapágina.
Ações do Donkey Kong
Pegar e Carregar um Companheiro
/ +
[Controlos ]/
[Controlos ] + /
Ações do Companheiro
Saltar para as Costas do Donkey Kong
/ +
[Controlos ]/
[Controlos ] + /
Sair das Costas do Donkey Kong
/ +
[Controlos ]/
[Controlos ] + /
Ataque à Distância
Agitar ou oNunchuk
Agitar
[Controlos ]/
[Controlos ]/
♦ A Dixie Kong e o Cranky Kong só podem utilizaros seus ataques à distância quando estão àscostas do Donkey Kong ou a meio de um salto.
♦ Excecionalmente, é possível utilizar ataques àdistância no modo Single Player (um jogador) seestiver a controlar um companheiro no HardMode (modo difícil). Após cumprir certosrequisitos, o Hard Mode será desbloqueado.
Cada companheiro tem o seuataque à distância. Este ataquepoderá não ser eficaz contracertos inimigos.
15 lu soeV cí
Carrinho de Mina
O carrinho começa a andar assim queentra dentro dele. Pode saltar com ocarrinho ou agachar-se dentro dele.
Mudar de Carris
+ +
[Controlos ] + /
[Controlos ] + /
Barril-Foguete
Levante voo ao saltar para este barrile prima o botão repetidamente paraascender.
Voar
Premir emanter premido
Premir emanter premido
Premir emanter /
premido
Soltar o botão fará com que desça.
Rambi, o Rinoceronte
Destrua a caixa com o logótipo do
Rambi ( ) para libertá-lo. Monte-o earrase o nível, derrubando inimigos edestruindo objetos.
♦ Só é possível saltar para outro carril num dos níveis.
Investir
Agitar ou oNunchuk
enquanto semove
Agitar enquanto se
move
[Controlos ]/ enquanto
se move[Controlos ]/ enquanto
se move
Faça investidas com o Rambi para andar aindamais depressa. Existem vários objetos que sópode destruir com investidas.
Desmontar do Rambi
/ +
[Controlos ]/
[Controlos ] + /
16 risBar
Barril Kong
Atire o barril para parti-lo, libertando ocompanheiro e recuperando totalmente a energia(e enchendo o medidor de oxigénio, se estiverdebaixo de água).
Barril com a Dixie Kong.
Barril com o Cranky Kong.
Barril com o Diddy Kong.
Aparece no modo Multiplayer(multijogador). Este barril permite-lhetrazer de volta a personagem queperdeu uma vida sem ter de gastarum balão vermelho.
♦ Se bater no chão ao lado do barril, osímbolo deixa de mudarmomentaneamente. Nesse estado,poderá bater no chão novamente paramudar o símbolo mais uma vez.
O símbolo neste barril mudaconstantemente. O companheiro quelibertar depende do símboloapresentado no barril quando lhepegou.
Barril Normal
Uma arma excelente para atirar contrainimigos ou para destruir certasparedes ou obstáculos.
Barril-Canhão
Entre no barril para ser disparado numa certadireção.
Disparar
/
Prima o botão para disparar.Autodestrói-se depois de serutilizado.
Dispara automaticamente.
Prima o botão para disparar.
Dispara automaticamente e, emseguida, autodestrói-se.
17 nseIt
Itens Encontrados nos Níveis
A comida favorita do Donkey Kong. Se colecionar100 bananas, receberá um balão vermelho extra.Também servem para encher o medidor da KongPOW.
A moeda utilizada na Donkey Kong Island. Guardeestas moedas para as poder utilizar na Funky'sFly 'n' Buy (loja do Funky).
Apanhe-os para recuperar energia. Cada um queapanhar restaura um coração.
Apanhe-os para acrescentá-los à sua reserva debalões vermelhos.
Se colecionar de uma só vez as quatro letras quese encontram em cada nível, poderá ter uma boasurpresa...
♦ Se perder uma vida, pode continuar o jogo utilizandoum balão vermelho.
Bananas
Moedas-Banana
Corações
Balões Vermelhos
Letras KONG
Se colecionar todas as peças de puzzle que seencontram em cada nível, irá desbloquear maisconteúdos no menu Extras.
Itens da Funky's Fly 'n' Buy
Compre estes balões se achar que irá precisar demais para a sua aventura.
Estes papagaios avisam-lhe quando está perto deuma peça de puzzle. Só pode utilizar um Squawkspor nível.
Se levar um destes corações consigo, a suaenergia máxima aumenta por um coração. Só podelevar um destes por personagem e por nível.
Torna a sua personagem temporariamenteinvencível quando sofrer danos pela primeira vez.
Salvo raras exceções, estes balões permitem-lheevitar perder uma vida quando cai num buraco. Sófuncionam uma vez e são ativadosautomaticamente quando cai.
Peças de Puzzle
Red Balloons (balões vermelhos)
Squawks
Heart Boosts (coração extra)
Banana Juice (sumo de banana)
Green Balloons (balões verdes)
O companheiro respetivo apareceautomaticamente destes barris quando o DonkeyKong está sozinho no modo Single Player (umjogador).
Portable DD/DX/CK Barrels (barrisDD/DX/CK portáteis)
Estes balões permitem-lhe evitar ficar semoxigénio, voltando a encher o medidor de oxigénio.Só funcionam uma vez e são ativadosautomaticamente quando fica sem oxigénio.
Blue Balloons (balões azuis)
Utilize a Capsule Toy Machine (máquina debrinquedos) para obter um boneco aleatório. A suacoleção de brinquedos pode ser vista no menuExtras.
Toys (brinquedos)
Protege a sua personagem de sofrer danosquando anda em carrinhos de mina ou embarris-foguete. Só impede de sofrer danos umavez antes de desaparecer.
Crash Guard (para-choques)
18 o iTm do m at kc e tAis iflC sa c s odça eõ
Selecione LEADERBOARDS no menu Time Attack(contrarrelógio) de qualquer nível para consultaros recordes de outros jogadores nesse nível.
Selecione uma dasclassificações para queesta seja apresentada.
Ver as Classificações
Global TopRank (topodas classi-ficaçõesmundiais)
Ver recordes de jogadores domundo inteiro.
Carregar os Recordes
Só é possível carregar um recorde quando melhorao seu tempo num determinado nível. Todos osrecordes carregados serão associados à suaNintendo Network™ ID.
♦ É necessário criar uma Nintendo Network ID antes depoder carregar recordes. Para mais informaçõessobre Nintendo Network IDs, consulte a secçãoDefinições de Utilizador do Manual Eletrónico daWii U. Para consultar o Manual Eletrónico da Wii U,prima no Menu Wii U para aceder ao Menu HOMEe, em seguida, toque em .
Ver Repetições
No ecrã de classificações, encontrará uma lista deNintendo Network IDs de jogadores e os seusrecordes. Selecione o nome de um jogador paraver o vídeo da sua prestação.
Friends TopRank (topodas classi-ficaçõesde amigos)
Ver os recordes de amigos.
Ver os recordes mais próximosda sua posição nasclassificações mundiais.
Global PlayerRank (lugardo jogadornas classifi-caçõesmundiais)
Indica a medalha obtida no nível respetivo.
Indica o parceiro utilizado no nível (se tiverjogado com um Barril Kong diferente dopredefinido).
Indica se está disponível uma repetição.
Indica se o nível foi concluído sem sofrerqualquer dano.
Símbolos nas Classificações
19 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s
Para ser utilizado apenas com as versõeseuropeia e australiana da Consola Wii U.
A utilização de dispositivos ou programas nãoautorizados, que permitam modificaçõestécnicas na Consola Wii U ou em programaspara a mesma, podem impossibilitar o normalfuncionamento desta aplicação.Para a utilizar, pode ser necessária umaatualização da consola.
IMPORTANTE: Esta aplicação encontra-seprotegida por leis de propriedade intelectual! Areprodução ou distribuição não autorizada destaaplicação pode dar origem a umaresponsabilização legal e criminal. Estaaplicação, o respetivo manual de instruções equaisquer outros textos que a acompanhemestão protegidos por leis de propriedadeintelectual.
© 2014 Nintendo Co., Ltd.
Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.
Autodesk and Scaleform areregistered trademarks ortrademarks of Autodesk, Inc.,and/or its subsidiaries and/or
affiliates in the USA and/or other countries.
This software product includes Autodesk® Scaleform®software, ©2011 Autodesk, Inc. All rights reserved.
20 Téa c caniisiAs s nctê
support.nintendo.com
Para assistência técnica e resolução deproblemas, consulte o manual de instruções dasua Consola Wii U ou visite:
www.nintendo.com
Para informações sobre produtos, consulte apágina web da Nintendo:
Assistência Técnica