donde hay minería cat mining - finanzauto.es · “lo que no se cultiva, se extrae de una mina.”...

CAT®miningDonde hay minería

La línea de productos de superficie y subterráneos más amplia de la industria

Lo que no se cultiva, se extrae de una mina.Donde hay minería, CAT® mining

Excavadoras para mineríaConstruidas para durar

“Lo que no se cultiva, se extrae de una mina.” Casi todo lo que usamos en nuestra vida cotidiana proviene de la minería. Incluso la mayoría de los alimentos que consumimos se cultivaron con fertilizantes hechos con minerales extraídos de una mina.

La minería tiene hoy más importancia que en cualquier otro momento de la historia. El desarrollo mundial y el aumento de la población generan una demanda continua de minerales. Se espera que la demanda de energía aumente de manera significativa en las próximas décadas, lo que pone aún más énfasis en las cuestiones relacionadas con el suministro, la seguridad, los costes y el impacto ambiental.

Caterpillar apoya la industria minera y ofrece ayuda a los clientes para que puedan operar de manera segura y sostenible, satisfaciendo las necesidades de hoy sin comprometer las necesidades de mañana.

COMPROMISO DE BARLOWORLD FINANZAUTOCERTIFICADOS DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

Certificado del Sistemade Gestión Ambiental

CAT® miningDonde hay minería

ER - 0061 / 1998 ER - 0728 / 2010

ISO 9001 : 2000 ISO 9001 : 2008

GA-2011/0354

Política AmbientalLa POLÍTICA AMBIENTAL definida por la Dirección General de FINANZAUTO S.A., se basa en minimizar los impactos de sus actividades, destacando principalmente las de venta y postventa de maquinaria de construc-ción, obra pública, minería, motores y equipos de generación eléctrica entre otros, proporcionar un servicio totalmente respetuoso con el medio ambiente y de conformidad con la legislación vigente, estableciendo una mejora continua voluntaria. De acuerdo con ello, FINANZAUTO S.A. cumplirá los siguientes requisitos:

COMPROMISODesde la Dirección de FINANZAUTO S.A. existe un compromiso claro de cumplir con la legislación vigen-te y otros requisitos voluntarios de carácter ambiental que la organización suscriba como una parte del buen gobierno corporativo.

Está establecida una responsabilidad clara para las funciones ambientales con los altos cargos: el com-promiso con el medio ambiente comienza por la Dirección y abarca a todos y cada uno de los miembros de FINANZAUTO S.A. Es muy importante transmitir a todos los miembros de la organización la necesidad de hacer el trabajo cumpliendo con las especificaciones ambientales.

EFICIENCIADonde sea posible, asegurar la optimización de la utilización de recursos y minimizar las emisiones y los residuos, especialmente en nuestras operaciones de postventa de distribución de repuestos, en la repa-ración y asistencia técnica de maquinaria y equipos, tanto en nuestros talleres como en las instalaciones de nuestros clientes, promoviendo la conciencia ambiental.

PREVENCIÓNDesarrollar procedimientos de prevención de la contaminación para evitar acontecimientos imprevistos y poder dar una respuesta satisfactoria a todas las partes interesadas.

MEJORA CONTINUAAplicar de forma continuada acciones destinadas a la mejora de los procesos relacionados con el medio ambiente.

Para el cumplimiento de estos fines, la Dirección General proveerá los medios suficientes en materia de formación, herramientas, tecnología y otros recursos que se consideren adecuados.

Carlos A. Morales FernándezDirector de Operaciones

Finanzauto, S.A.GA-2011/0354


1996Tier 1/Stage I

2004Stage II

2004Tier 2

2006Tier 3/Stage IIIA

2011Tier 4 Interim/Stage IIIB

2014Tier 4 Final/Stage IV

RESPONSABILIDAD DE CATERPILLAR CONEL MEDIO AMBIENTE Y LA SOSTENIBILIDAD

* Se requieren motores clasificados para 56-130 bkW (75-175 bhp), para cumplir las normas Tier4/Stage IIIB en 2012 y Tier 4 Final en 2015. Los motores con una clasificación mayor que 560 bkW (750 bhp) cumplirán las normas Tier 4 Interim en 2011 y Tier 4 Final en 2015 (EPA únicamente). Las normas difieren de acuerdo a la categoría de potencia.

Haciendo posible el progreso sostenible

CATERPILLAR ha fijado metas, a las que se aspira a largo plazo para operaciones, productos, servicios y soluciones. Creemos que estos altos estándares confirman nuestra determinación de llevar a nuestra industria a un futuro más sostenible.

2020 Objetivos porOperaciones

2020 Objetivos porProducto,Serviciosy Soluciones

25% 25% 20%

LEED

20% 20% 20%

Reducir las incidencias por acci-dentes laborales a 0,6 y el tiempo perdido asociado a ellos a 0,15

Aumentar la eficiencia energética en un 25%

Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de las instalaciones existentes en un 25%

Utilizar fuentes alternativas/reno-vables para satisfacer el 20% de nuestras necesidades energéticas

Eliminar los residuos mediante la reutilización o reciclaje de todos los mismos

Mantener un consumo de agua equilibrado

Diseñar todas las nuevas construcciones para mantener el Liderazgo en Energía Diseño Ambiental (LEED) o criterios com-parables de construcción verde

Liderar la seguridad de las personas en, sobre y alrededor de nuestros productos

Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de los clientes en un 20%

Aumentar la eficiencia energética de los clientes en un 20%

Aumentar la eficiencia de los materiales de los clientes en un 20%

Las normas sobre emisiones han disminuido sistemáticamente los niveles de Materia Particulada (PM) y de Óxidos de Nitrógeno (NOx) desde la fase Tier 1/Stage I (1996) a la fase Tier 4/Stage IIIB, que entró en vigor en 2011, exigiendo una reducción del 90% en PM y del 50% en NOx. Las normas Tier 4 Final/Stage IV, que entrarán en vigor en 2014, disminuirán los NOx en un 40% adicional, para llevar las emisiones de PM y de NOx a niveles muy cercanos a cero.

REDUCCIÓN DE EMISIONESTier 1/Stage I (1996) - Tier 4 Final/Stage IV (2014)Motores clasificados para 130-560 bkW (175-750 bhp)*

ModeloEstructura / CabinaDiámetro de perforaciónProfundidad máximaMotorPotenciaCompresor de aireCambiadorPerforadora

ModeloCarga de perforaciónDiámetro de perforaciónProfundidad paso únicoProfundidad multipasoPeso operativo

MD5050Giratoria / Fija2,5” a 4”31 mIsuzu 4 CYL Tier 3203 hp7 m3/minCarrusel (1.8”/2”)HPR4519 (25 hp)HPR5123

MD6240Hasta 24.000 kg6” a 10.6”12,8 a 15,8 mHasta 55,5 m62.500 kg

MD6540Hasta 54.000 kg9” a 15”16,5 a 20 mHasta 85 m131.000 kg

MD5090Sin cabina3.5” a 5”22,1 mCat C9 Tier 3300 hp8,5 m3/minCarrusel/lineal (1.8”/2”)HPR4519 (25 hp)HPR5123

MD6420Hasta 42.000 kg9” a 12.3”10,3 a 16,5 mHasta 74,4 m91.500 kg

MD5075Giratoria / Fija3” a 5”31 mCat C9 Tier 3300 hp9,9 m3/minCarrusel (1.8”/2”)HPR4519 (25 hp)HPR5123

MD6290Hasta 29.000 kg6” a 10.6”8,6 a 11 mHasta 52,7 m54.500 kg

MD6640Hasta 64.000 kg9.6” a 16”18,3 a 21,3 mHasta 85,3 m154.000 kg

MD6750Hasta 75.000 kg10.8” a 17.5”18,3 mHasta 39,6 m183.500 kg

MD5125Fija / Giratoria3.5” a 6”30 mCat C11 Tier 3325 hp11,3 m3/minLineal (2”/2.4”/2.7”)HPR5128 (37 hp)HPR6030 HPR6832

MD5150Giratoria / Fija3.5” a 6”31 mCat C11 Tier 3385 hp15,1 m3/minCarrusel (2”/2.4”/2.7”)HPR5128 (37 hp)HPR6030 HPR6832

Perforadorasde Rotopercusión

Perforadorasrotatorias (Tricono)

MINADOR DE CARBÓN

PERFORACIÓN

Minador HW300

Peso de la máquina 225.000 kg.

Dimensiones: •Ancho 11,7m. •Alto 8,7m. •Largo 20,3m.

Capacidad máx. penetración 305 m.

Potencia instalada 1.525 kW.

Tensión 995 VAC


OPERACIÓN DE MINAS A CIELO ABIERTO

80 85 90 95 100 105 110 115 120 % de carga nominal

Nº d

e ca

rgas

10%

Lím

ite e

n pr

ueba

s

Dur

abili

dad

Prod

uctiv

idad

50%

Politica de carga de camiones de minería (10 - 10 - 20)Para salvaguardar la productividad y la vida óptima del camión, las cargas deben cumplir: 90% de las cargas deben estar en este rango

(0 - 110% de carga nominal)

Sólo el 10% de las cargas pueden exceder del 110%de la carga nominal.

Ninguna carga debe superar el 120%de la carga nominal.

988KCat C18 ACERT588 hp12,5 tons51.062 kg

390DHidráulicaCat C18 ACERT523 hp6 m3 / 10,8 tons90.390 kg

770MecánicaCat C15 ACERT511 hp40 tons71.214 kg

772MecánicaCat C18 ACERT598 hp50 tons82.100 kg

773GMecánicaCat C27 ACERT775 hp60 tons102.740 kg


6015HidráulicaCat C18 ACERT700 hp7 m3 / 12,6 tons106.000 kg

6018Hidráulica2 x Cat C181.150 hp10 m3 / 18,0 tons177.000 kg

Unit Rig TM

Transmisión de potenciaMotorPotencia Bruta SAE J1995Carga NominalPeso Operativo Bruto (GMW)

Palas de ruedasMotorPotencia Bruta SAE J1995Carga NominalPeso Operativo

Excavadoras de cableTransmisión de potenciaMotorCarga NominalPeso Operativo

Excavadoras hidráulicasSuministro de potenciaMotorPotencia Bruta SAE J1995Carga NominalPeso Operativo

Camiones de mineríaTransmisión de potenciaMotorPotencia Bruta SAE J1995Carga NominalPeso Operativo Bruto (GMW)

990HCat C27 ACERT687 hp16,5 tons77.842 kg

992KCat C32 ACERT907 hp24 tons100.072 kg

Donde hay minería, CAT® mining

(US) tons = tonelada corta = 907,185 kg. = 0,907 tonnes(EUR) tonnes = t = tonelada métrica = 1.000 kg.

Densidad de referencia = 1,984 tons/m3 = 1,8 tonnes/m3

En las unidades de carga el peso operativo no incluye la carga nominal.En las unidades de transporte el peso operativo incluye la carga nominal.

Lo que no se cultiva, se extrae de una mina.

90% de las cargas deben estar en este rango(0 - 110% de carga nominal)



MT3300Eléctrica (AC) -1600-1875 hp150 tons251.701 kg


MT4400Eléctrica (AC) -2.500 hp244 tons392.357 kg


MT6300Eléctrica (AC) -3.750 hp400 tons603.278 kgz


777GMecánicaCat C32 ACERT1.025 hp100 tons165.654 kg

785DMecánicaCat 3512C HD1.082 hp150 tons249.476 kg

789DMecánicaCat 3516C EUI2.100 hp200 tons324.319 kg

793FMecánicaCat C175-162.650 hp250 tons390.000 kg

795F ACEléctrica (AC)Cat C175-163.400 hp345 tons570.678 kg



6020B*HidráulicaCat C32 ACERT1.043 hp12 m3 / 21,6 tons220.000 kg

6030Hidráulica2 x Cat C27 17 m3 / 30,6 tons296.000 kg

6040Hidráulica2 x Cat C322.032 hp22 m3 / 39,6 t397.000 kg

6050Hidráulica2 x QSK382.520 hp28 m3 / 50,4 tons534.000 kg

6060Hidráulica2 x Cat 3512C3.000 hp34 m3 / 61,2 tons565.000 kg

6090 FSHidráulica2 x QSK604.500 hp52 m3 / 94,0 tons980.000 kg


993KCat C32 ACERT1.050 hp30 tons133.637 kg

994KCat 3516B HD1577 hp38 tons195.434 kg

7295EléctricaAC IGBT50 tons789.251 kg

7395EléctricaAC IGBT70 tons1.179.340 kg

7495 HDEléctricaAC IGBT90 tons1.306.346 kg


(US) tons = tonelada corta = 907,185 kg. = 0,907 tonnes(EUR) tonnes = t = tonelada métrica = 1.000 kg.

Densidad de referencia = 1,984 tons/m3 = 1,8 tonnes/m3

En las unidades de carga el peso operativo no incluye la carga nominal.En las unidades de transporte el peso operativo incluye la carga nominal.

Lo que no se cultiva, se extrae de una mina.

90% de las cargas deben estar en este rango(0 - 110% de carga nominal)







MT6300Eléctrica (AC) -3.750 hp400 tons603.278 kgz


777GMecánicaCat C32 ACERT1.025 hp100 tons165.654 kg

785DMecánicaCat 3512C HD1.082 hp150 tons249.476 kg

789DMecánicaCat 3516C EUI2.100 hp200 tons324.319 kg


795F ACEléctrica (AC)Cat C175-163.400 hp345 tons570.678 kg



6020B*HidráulicaCat C32 ACERT1.043 hp12 m3 / 21,6 tons220.000 kg

6030Hidráulica2 x Cat C27 17 m3 / 30,6 tons296.000 kg

6040Hidráulica2 x Cat C322.032 hp22 m3 / 39,6 t397.000 kg

6050Hidráulica2 x QSK382.520 hp28 m3 / 50,4 tons534.000 kg

6060Hidráulica2 x Cat 3512C3.000 hp34 m3 / 61,2 tons565.000 kg

6090 FSHidráulica2 x QSK604.500 hp52 m3 / 94,0 tons980.000 kg


993KCat C32 ACERT1.050 hp30 tons133.637 kg

994KCat 3516B HD1577 hp38 tons195.434 kg

7295EléctricaAC IGBT50 tons789.251 kg


7495 HDEléctricaAC IGBT90 tons1.306.346 kg



TRABAJOS AUXILIARES, MANTENIMIENTO Y PLANTA

Modelo

Potencia neta Peso en orden de trabajoMotor

Tractoresde cadenas

D8T Stage III B

310 hp39.795 kgC15 ACERT

D6T Stage III B

205 hp21.148 kgC9.3 ACERT

D10T


D9T


D7E Stage III B

235 hp26.055 kgC9.3 ACERT

D11T


Modelo

Potencia Masa Motor Prof. Max. Exc.

Excavadorasde cadenas

321DCR

140 hp24.180 kgC6.4 6,62 m

336E

270 hp35.820 kg C96,5 m

324E

205 hp25.187 kgC7.1 6,36 m

374D

472 hp72.610 kgC159,14 m

323E

165 hp23.500 kgC6.6 6,72 m

349E

431 hp51.500 kg C13 6,73 m

329E

243 hp29.037 kgC7.16,36 m

Modelo

Potencia neta MasaMotor

Niveladoras

120M

140-155 hp 16.180 kg C 6.6 ACERT

14M

262-277 hp 23.817 kg C 11 ACERT

140M

185-201 hp17.031 kgC 7 ACERT

12M

160-175 hp 16.423 kgC 6.6 ACERT

16M

301-317 hp28.049 kgC 13 ACERT

160M

216-231 hp 17.801 kgC 9 ACERT

Modelo

Potencia Peso en orden de trabajoMotor Radio de giro

Tractoresde ruedas

824H

354 hp28.720 kgC15 14,6 m

844H

627 hp70.820 kgC27 21,7 m

834H

498 hp47.110 kgC18 17,6 m

854H

801 hp98.100 kgC32 ACERT23,4 m

Modelo

Potencia Bruta Peso en orden de trabajoMotor

Palas de ruedas

950K

232 hp19.672 kgC7.1

980K

407 hp31.466 kgC13

966K

296 hp24.412 kgC9.3

962K

243 hp20.674 kgC7.1

972K

318 hp26.479 kg C9.3

Modelo

PotenciaPeso operativoCarga nominal Motor

Dúmpersarticulados

725

309 hp45.850 kg23,6 tC11

735B

447 hp65.100 kg32,7 tC15

730

325 hp50.970 kg28,1 tC11

740B

484 hp73.800 kg39,5 tC15

Caterpillar ofrece una amplia gama de sistemas de transporte por cinta, caracterizados por su gran robustez y rendimiento, diseñados para la manipulación de los minerales más exigentes. Estos sistemas están disponibles tanto en módulos prefabricados como en desarrollos de ingeniería a medida, utilizables en minería a cielo abierto y en explotaciones de interior.

Los rodillos exclusivos EXALON® aumentan la vida del sistema, reduciendo al tiempo el ruido y la adherencia de material.

El sistema incluye todos los elementos necesarios:

• Módulos de accionamiento

• Paneles de control

• Tambores motorizados

• Caminos motorizados

• Estaciones de rodillos

• Guirnaldas

• Tolvas de alimentación

• Módulos de descarga

CAT (300 kVA - 4000 kVA)OLYMPIAN (13 kVA - 450 kVA)

13 kVA

110 kVA

165 kVA

200 kVA

275 kVA

350 kVA

400 kVA

500 kVA

700 kVA

900 kVA

1100 kVA

1250 kVA

1600 kVA

2000 kVA

2500 kVA

4000 kVA

GRUPOS ELECTRÓGENOS

CINTAS TRANSPORTADORAS

CAPACIDAD VELOCIDAD ANCHO DE CINTA POTENCIA INSTALADA

Módulos estandarizados 1.200 t/h 3 m/s 1.000/1.200 mm 112/150 Kw

Fabricación a medida 10.000 t/h 5,1 m/s Hasta 2.100 mm Hasta 3.700 Kw


OPERACIÓN DE MINAS SUBTERRÁNEAS

Modelo

PotenciaMotorCarga nominalTamaño galería

Modelo

PotenciaMotorCarga nominal

R1300G

165 hp3306B6,8 t3,0 x 3,0 m

AD30

409 hpC1530,0 t

R2900G XTRA

447 hpC1520,0 t5,0 x 5,0 m

R1700G

353 hpC1114,0 t4,0 x 4,0 m

AD55B

805 hpC2755,0 t

R1600G

268 hp3176C10,2 t3,5 x 3,5 m

AD45B

589 hpC1845,0 t

R3000H

409 hpC15 ACERT20,0 t 4,5 x 4,5 m

R2900G

447 hpC1517,2 t4,5 x 4,5 m

AD60

805 hpC27 ACERT60,0 t

Palas de ruedas subterráneas

Dúmperssubterráneos

Para la explotación de las minas a gran profundidad se hace necesaria la maquinaria más resistente y fiable. Las unidades de interior Caterpillar están diseñadas con parámetros de robustez, durabilidad y eficiencia.Ya sea para perforación, carga y transporte de mineral en aplicaciones de roca dura, como en sistemas diseñados a medida para explotaciones en cámara y pilares, Caterpillar ofrece la gama más amplia y fiable de maquinaria.

ENTIBACIONES AUTODESPLAZABLES

MINERÍA EN CÁMARA Y PILARES - 7 líneas de producto y más de 60 modelos.

Minador Continuo Transportador de escudos Palas de perfil bajo Cargador frontal Trituradora Transportador Continuo Bulonador

CM210 SH620 SU482 DN FH110 FB75 FH330 RB120

CM220 SH630 SU482 FH120 FB110 FH336 RB220

CM230 SH650 SU488 D FH125 D FB85 FH336 RB230

CM240 SH650 VHD SU488 DN FB140

CM235 SH680 SU488 DM FB75 P

CM330 SH640 D SU488 L FB110 P

CM340 SH650 D SU488 LHD FB85 P

CM345 ND SH660 D SU488 LHDN FB140 P

CM430 SH660 HD SU488

CM440 SH150 SU636

CM445 CL106

CM845 CL110

Bloque escudo Rozadora Electra Cinta transportadora en cabeza

Alimentador de cinta con trituradora


PERFORACIÓN SUBTERRÁNEA

ELÉCTRICOS NEUMÁTICOS

MD1001/2/3 MD1001/2/3-PNº de perforadores Jumbo 1/2 /3 2Tamaño máx. taladro mm 102 91Profundidad máx. taladro m 4,42 3,2Perforadora HPRH 4519 S36

Las perforadores Jumbo Cat están construidos para durar, fáciles de operar, fiables y probados.

El resultado son ciclos más rápidos, una mayor producción y un menor costo por tonelada.

Los perforadores Jumbo Cat están construidas según las especificaciones del cliente. Se ofrecen en un 1 -, 2 - o 3 - Configuración de pluma con versiones eléctricas / hidráu-licas y neumáticas. La unidad de potencia eléctrica ofrece la ventaja de un peso más ligero, mientras que se prefiere la unidad de potencia neumática en situaciones en las que los electricistas mineros son difíciles de conseguir.

TUNELACIÓN

Barloworld Finanzauto le ofrece la Solución completa para la construcción de túneles:

• Palas de ruedas

• Excavadoras hidráulicas

• Dúmpers articulados

• Implementos especificos: martillos, cazos de carga lateral, etc.

HEALTH

COMMAND

DETECT

TERRAIN

FLEET

Las compañías mineras buscan constantemente nuevas vías para aumentar la seguridad en la mina, reducir costes, incrementar la rentabilidad y potenciar la eficiencia.

Cat Minestar ayuda a dirigir toda la operación, desde el puro seguimiento de los equipos hasta la más sofisticada tecnología de gestión de flota en tiempo real. El sistema integra un conjunto de módulos - FLEET, TERRAIN, DETECT, HEALTH, COMMAND - utilizables de forma individual o en combinación, para adaptarse al tamaño y condiciones que la mina requiera para ser más productiva, eficiente y segura.

• IDENTIFICACIÓN• PRODUCCIÓN• POSICIONAMIENTO

• CONSUMO• EMPLAZAMIENTO Y EQUIPOS DE TRABAJO

• ANÁLISIS DE PRODUCTIVIDAD• POSICIONAMIENTO

• GUIADO AUTOMÁTICO• TRABAJO EN REAL

• CÁMARAS DE VISIÓN REMOTA• ALARMAS DE PROXIMIDAD

• DETECCIÓN DE OBJETOS Y VEHÍCULOS AUXILIARES• DETECCIÓN DE PERSONAS

• MONITORIZACIÓN DE MÁQUINA• REGISTRO DE CÓDIGOS DE DIAGNÒSTICO

• GESTIÓN DE MANTENIMIENTO• ANÁLISIS PREDICTIVO DE SERVICIO

• INTEGRACIÓN DE TODOS LOS MÓDULOS CAT MINESTAR

• CONTROL REMOTO DE FLOTA (AUTÓNOMO/SEMIAUTÓNOMO)


SHAFT DRILL

ROCK FEEDER

ROCK FLOW SYSTEM

ROCK MOVER

CAVING

SCOOPLOAD/HAUL/DUMP

ROTARYDRILL

MOTOR GRADER

MINING TRUCK

ARTICULATEDTRUCK

WHEEL LOADER

TRACK-TYPETRACTOR

TRACKDRILL

ELECTRIC POWERGENERATION

DEALER SUPPORT

DRAGLINE

UTILITYTRUCK

HIGHWALLMINER

ELECTRICROPE SHOVEL

HYDRAULICSHOVEL

SCRAPER

WHEEL DOZER

LOCOMOTIVE & RAIL SERVICES

CONTINUOUSMINER

ROOF BOLTER

ROOFSUPPORT

ROOFSUPPORT

SHEARER

FACE HAULAGEFEEDER BREAKER

PLOW

BELT SYSTEM

AFC SYSTEM

AFC SYSTEM

ROOFSUPPORTCARRIER

UNDERGROUNDTRUCK

UNDERGROUNDLOADER

HYDRAULICEXCAVATOR

APR 2013©2013 CATERPILLAR

LONGWALL

LONGWALL

SURFACE MINING: COAL

ROOM & PILLAR

OPEN PIT

HARD ROCK

PRODUCT AVAILABLE

CAT® MINESTAR™ SYSTEM PRODUCT IN DEVELOPMENT

WATER TRUCK

OFF-HIGHWAYTRUCK

OK

54 424.54 667 1163 89 64

00:13:3100:13:3100:13:31

!13:31

?

14.95

14.95

14.95

14.95

SISTEMA DE GESTIÓN CAT® MINESTARTM

SHAFT DRILL

ROCK FEEDER

ROCK FLOW SYSTEM

ROCK MOVER

CAVING

SCOOPLOAD/HAUL/DUMP

ROTARYDRILL

MOTOR GRADER

MINING TRUCK

ARTICULATEDTRUCK

WHEEL LOADER

TRACK-TYPETRACTOR

TRACKDRILL

ELECTRIC POWERGENERATION

DEALER SUPPORT

DRAGLINE

UTILITYTRUCK

HIGHWALLMINER

ELECTRICROPE SHOVEL

HYDRAULICSHOVEL

SCRAPER

WHEEL DOZER

LOCOMOTIVE & RAIL SERVICES

CONTINUOUSMINER

ROOF BOLTER

ROOFSUPPORT

ROOFSUPPORT

SHEARER

FACE HAULAGEFEEDER BREAKER

PLOW

BELT SYSTEM

AFC SYSTEM

AFC SYSTEM

ROOFSUPPORTCARRIER

UNDERGROUNDTRUCK

UNDERGROUNDLOADER

HYDRAULICEXCAVATOR

APR 2013©2013 CATERPILLAR

LONGWALL

LONGWALL

SURFACE MINING: COAL

ROOM & PILLAR

OPEN PIT

HARD ROCK

PRODUCT AVAILABLE

CAT® MINESTAR™ SYSTEM PRODUCT IN DEVELOPMENT

WATER TRUCK

OFF-HIGHWAYTRUCK

OK

54 424.54 667 1163 89 64

00:13:3100:13:3100:13:31

!13:31

?

14.95

14.95

14.95

14.95


Un buen Servicio postventa es un factor muy importante a la hora de comprar una unidad, pero en un sector como el minero, es aún mayor. Ésta es la razón por la que tantos clientes prefieren comprar unidades CATERPILLAR, por sus prestaciones, calidad y fiabilidad, y porque además, conocen la fortaleza y la excelencia de nuestro Servicio Postventa.

CONTRATOS DE MANTENIMIENTO Y SERVICIO

Todos los equipos Cat® están diseñados y construidos para pro-porcionar la máxima disponibilidad, minimizando el costo horario y evitando riesgos durante su vida útil. Barloworld Finanzauto puede ayudarle a mantener ese valor añadido, a través de un Contrato de Mantenimiento y servicio.

Una de las características más importantes es la fle-xibilidad. Un Contrato de Mantenimiento y servicio es un plan individualizado que se ajusta a las nece-sidades de cada cliente. Soluciones que pueden ir desde una máquina a una flota, desde los materiales y repuestos originales especialmente diseñados para su unidad Caterpillar para un mantenimiento básico, hasta la cobertura total de averías en sistemas o uni-dades completas.

Nuestros técnicos tienen el conocimiento y la forma-ción más actualizada y continúa en máquinas y ajustes originales de fábrica, especialmente de los modelos más recientes y tecnológicamente más avanzados, utilizando los útiles de diagnosis y procedimientos específicos de última ge-neración y utilizando solamente Repuestos Originales CAT.

SERVICIO POSTVENTA

CCR (Reconstrucción Certificada de Máquinas) UNA SEGUNDA VIDA PARA SU MÁQUINA.

Es un proceso de Reconstrucción completa/total de la máquina, siempre con el soporte, seguimiento, control y autorización de Caterpillar.

Estas reconstrucciones sólo pueden ser desarrolladas por Barloworld Finanzauto siguiendo estándares y especificaciones muy rigurosas de Caterpillar.

ANTES DESPUÉS

¿Por qué una Reconstrucción Certificada?

• Caterpillar certifica la reconstrucción, con 1 año de garantía, igual que una máquina nueva.

• La máquina se actualiza y se ponen los horómetros a cero.

• Asignación de un nuevo nº de serie• Solamente Repuestos originales CAT• Con la reconstrucción se acortan plazos de

entrega para determinadas máquinas.• Menor coste que una máquina nueva. CPT (Reconstrucción del Tren de Potencia)

El proyecto de reconstrucción ofrece una segunda posibilidad o versión que es el Certificado del Tren de Potencia o CPT. En este caso la recons-trucción se realiza sólo en el tren de potencia, desde el radiador a los mandos finales, siguiendo el mismo proceso que para la reconstrucción de la máquina completa, es decir, se desmontan todos los conjuntos y elementos procediendo a su reparación o sustitución, incluyendo las mejoras y actualizaciones de ingeniería. Aparece además la opción del CPT Plus, donde se puede reconstruir cualquier conjunto o elemento no recogido inicialmente en la reconstrucción del tren de potencia, hasta llegar así a la reconstrucción completa de la máquina.

SOLUCIONES DE GESTIÓN DE EQUIPOS

Las EMSolutions, en cualquiera de sus cinco niveles, son el conjunto de servicios más completos que Barloworld Finanzauto ofrece a sus clientes en cuanto al control, mantenimiento y estado de sus equipos.

Gracias a la combinación de la Tecnología específica, aplicada y desarrollada para los equipos, junto con los productos y servicios de Mantenimiento que Barloworld Finanzauto tiene disponibles para usted, sus equipos estarán siempre supervisados para que su negocio sea lo más exitoso posible.

Los datos de producción, tiempo y consumo recogidos de sus equipos son fácilmente gestionables con informes preconfigurados gracias al VisionLink. Además, la detección de deficiencias, para aplicar las medidas correctoras adecuadas, es ahora mucho más sencilla.

Mantener los equipos en las mejores condiciones de trabajo, gracias a la monitorización remota, las inspecciones “in situ” de los equipos, los resultados obtenidos de los análisis de fluidos (S.O.S.™) y las recomendaciones de los expertos del Centro STAR, son las mejores fuentes de información para garantizar el correcto funcionamiento de sus equipos.

Producción y Salud, Control y Mantenimiento, son partes inseparables de las Soluciones de Gestión de Equipos de Barloworld Finanzauto.


ARGANDA DEL REY

ZARAGOZA

PAMPLONA

VALLADOLID

LOGROÑO

BILBAOOVIEDO

LEÓNPONFERRADA

A CORUÑA

VIGO

PORTO

LEIRIA

MÉRIDA

LISBOA

BEJA

VISEU

FERREIRAS

SEVILLA

CÓRDOBA

ALGECIRAS MÁLAGA

GRANADA MACAEL

MURCIA

VALENCIA

BALEARES

P.MALLORCA

BARCELONA

LÉRIDA

SEDE CENTRALBase / Delegación

Red de Agentes de Motores

Agentes de máquinas Portugal

AZORESCABO VERDE

TENERIFE

LAS PALMAS

MADEIRA

RED COMERCIAL

DIRECCIÓN TELÉFONO FAX

CENTRAL

Avda. de Madrid, 43. 28500 Arganda del Rey (Madrid) 91 - 874 00 00 91 - 872 05 22

BASES

Arganda

Valladolid

Avda. de Madrid, 39. 28500 Arganda del Rey (Madrid)

Polígono Industrial nº13. Ctra. N-620, Km. 117,700. Parcela nº 721 y 722.Fuensaldaña (Valladolid)

91 - 871 26 12

983 - 40 73 11

91 - 871 11 70

983 - 40 78 85

Barcelona Polígono Industrial “Santiga”. Casal de Sta Coloma 6. 08210 Barbera del Valles (Barcelona) 93 - 574 00 90 93 - 560 02 14

Bilbao Barrio de Boroa, s/n. 48340 Amorebieta (Vizcaya) 94 - 673 05 00 94 - 673 05 54

Las Palmas Polígono Industrial “El Goro”. Autopista del Sur, km. 17.5.35219 Telde (Las Palmas de Gran Canaria) 928 - 70 01 12 928 - 70 04 05

Tenerife Ctra. Gral. El Tablero TF-256, km. 0,5. 38107 El Rosario (Santa Cruz de Tenerife) 922 - 62 60 00 922 - 61 14 98

La Coruña Ctra. Nal. VI, km. 580. 15640 Guísamo - Bergondo (La Coruña) 981 - 79 51 33 981 - 79 51 52

Oviedo Ctra. AS-18, Km. 5,900. 33192 Pruvia - Oviedo (Asturias) 985 - 26 91 14 985 - 26 34 97

Málaga Polígono Industrial “Santa Teresa”. C/ Torre del Mar, 15. 29196 Málaga 95 - 224 31 50 95 - 224 36 96

Sevilla Polígono Industrial “Ibarburu”. Sector SNP-18. Parcela IIA-4.CP 37002 Dos Hermanas (Sevilla)* 95 - 567 52 80 95 - 472 12 34

Valencia A3 Madrid-Valencia, km. 337. 46370 Chiva (Valencia) 96 - 180 45 85 96 - 180 44 41

Zaragoza Ctra. Nal. 2, Km. 309,6 - Madrid-Francia. 50012 Zaragoza 976 - 54 11 00 976 - 31 13 01

DELEGACIONES DIRECCIÓN TELÉFONO FAX

Algeciras Polígono Industrial “Palmones II”. Calle Mastil, 2 . 11379 Los Barrios (Cádiz) 956 - 67 86 70 956 - 67 86 67

Córdoba Juan Bautista Escudero. Parcelas 214 y 215. 14014 Córdoba 957 - 32 58 66 957 - 32 55 75

Granada Polígono Industrial “El Juncaril”. Calle Guadix, Parcela 355. 18220 Albolote (Granada) 958 - 46 62 87 958 - 46 65 10

León Ctra. Nal. 630 Benavente-León, km. 154,7. 24231 Onzonilla (León) 987 - 28 21 85 987 - 28 22 11

Lérida Polígono Industrial “El Segre”. Calle B, Parcelas 721-722. 25191 Lérida 973 - 20 05 94 973 - 20 37 53

Logroño Polígono Industrial “El Sequero”. Parcela 83. 26509 Agoncillo (La Rioja) 941 - 43 70 88 941 - 43 71 56

Macael Ctra. Olula del Río a Tahal, km. 4. 04867 Macael (Almería) 950 - 12 81 07 950 - 44 55 18

Mérida Polígono Industrial “El Prado”. Calle F, Parcela 35. 06800 Mérida (Badajoz) 924 - 37 26 26 924 - 37 26 36

Murcia Polígono Industrial “La Serreta”. A 30 Madrid-Cartagena, km. 127. 30500 Molina de Segura (Murcia) 968 - 69 23 84 968 - 69 22 99

P. MallorcaServicio Marino

Polígono Industrial “Son Castello”. C/ Gremio Silleros y Albarderos, 5 - 07009 Palma de Mallorca 971 - 43 21 46 971 -75 89 66

Pamplona P.K. 9,0 - Ctra. Nal. 240 Pamplona - Jaca. 31119 Torres de Elorz (Navarra) 948 - 31 76 71 948 - 31 75 52

Ponferrada Ctra. Nal. VI, km. 383. 24398 San Miguel de las Dueñas (León) 987 - 41 36 88 987 - 41 32 12

Las Palmas de Gran Canaria.

Pinillos Izquierdo esquina Blandy Brother, Puerto de la Luz.35010 Las Palmas de Gran Canaria 928 - 46 43 37 928 - 46 45 19

Vigo Relleno de Bouzas - Muelle de Reparaciones, s/n. 36201 Vigo (Pontevedra) 986 - 20 11 14 986 - 20 20 17

Atención al Cliente901 13 00 13www.barloworld.finanzauto.es

donde hay minería cat mining - finanzauto.es · “lo que no se cultiva, se extrae de una mina.”...

Documents