don’t pay too much · las leyes locales o estatales de control de alquileres también pueden...

2
Don’t pay too much stop price gouging Neighborhood Legal Services of Los Angeles County The President and California have declared a state of emergency due to the Coronavirus (COVID-19). This means businesses can’t raise their prices too much. For Free Legal Help, Call 1-800-433-6251 When a business raises prices by more than 10% after the government declares a state of emergency. Yes, it is illegal up to 30 days after an emergency is declared by any local, state, or federal government. Report Price Gouging—it is a Crime. Call the local District Attorney’s office or the State Attorney General and report the business. A business can be sued for price gouging. • food and drinks • emergency cleanup items and services • emergency supplies like water, flashlights, radios, batteries, candles, blankets, soaps, diapers, toiletries • medical supplies including prescription and nonprescription medications, bandages, antibacterial cleaners • home heating oil • building materials • moving expenses, property storage, and towing services • gas (gasoline, diesel) • rent (residential housing rent) • motel/hotel costs If the business’ costs went up, they may be able to raise their price more than 10%. Medical and Emergency Supplies Due to COVID-19 businesses can’t raise prices more than 10% for medical and emer- gency supplies through September 4, 2020. Construction, Repair, & Clean-up Ser- vices These businesses can’t raise prices more than 10% for 180 days. They can only raise prices more than 10% if their costs went up. Rent Increases For most tenants, rent can’t be increased more than 10% for 30 days. Local or state rent control laws may also limit increases. Call the number below for free legal advice. Evictions During an emergency declaration period a landlord cannot evict you just to raise the rent. They also cannot charge the new tenant more than 10% paid by the prior tenant. What is price gouging? Is price gouging illegal? What things cannot be “price gouged”? Special Rules Last Updated 3/27/20

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Don’t pay too much · Las leyes locales o estatales de control de alquileres también pueden limitar los aumentos. Llame al número que vera a continuación para obtener asesoramiento

Don’t pay too muchstop price gougingNeighborhood Legal Services

of Los Angeles County

The President and California have declared a state of emergency due to theCoronavirus (COVID-19). This means businesses can’t raise their prices too much.

For Free Legal Help, Call 1-800-433-6251

When a business raises prices by more than 10% after the government declares a state of emergency.

Yes, it is illegal up to 30 days after anemergency is declared by any local, state, or federal government.

Report Price Gouging—it is a Crime. Call the local District Attorney’s office or the State Attorney General and report the business. A business can be sued for price gouging.

• food and drinks• emergency cleanup items and services• emergency supplies like water, flashlights, radios, batteries, candles, blankets, soaps, diapers, toiletries• medical supplies including prescription and nonprescription medications, bandages, antibacterial cleaners• home heating oil• building materials• moving expenses, property storage, and towing services• gas (gasoline, diesel) • rent (residential housing rent)• motel/hotel costs

If the business’ costs went up, they may be able to raise their price more than 10%.

Medical and Emergency SuppliesDue to COVID-19 businesses can’t raise prices more than 10% for medical and emer-gency supplies through September 4, 2020.

Construction, Repair, & Clean-up Ser-vicesThese businesses can’t raise prices more than 10% for 180 days. They can only raise prices more than 10% if their costs went up.

Rent IncreasesFor most tenants, rent can’t be increased more than 10% for 30 days. Local or state rent control laws may also limit increases. Call the number below for free legal advice.

EvictionsDuring an emergency declaration period a landlord cannot evict you just to raise the rent. They also cannot charge the new tenant more than 10% paid by the prior tenant.

What is price gouging?

Is price gouging illegal?

What things cannot be “price gouged”?

Special Rules

Last Updated 3/27/20

Page 2: Don’t pay too much · Las leyes locales o estatales de control de alquileres también pueden limitar los aumentos. Llame al número que vera a continuación para obtener asesoramiento

No pague demasiadoAlto al aumento o

manipulación de preciosNeighborhood Legal Servicesof Los Angeles County

El Presidente y California han declarado un estado de emergencia debido al Coronavirus(COVID19). Esto significa que las empresas no pueden aumentar sus precios demasiado.

Para Ayuda Legal Gratis, Llame al 1-800-433-6251

Cuando una empresa aumenta los precios en más del 10% después de que el gobierno ha declarado un estado de emergencia.

Sí! Si es ilegal hasta 30 días después que el gobierno local, estatal o federal declara la emergencia. Un negocio puede ser demandado por aumento de precios.

Reporte el Aumento de Precios— ya que es un Delito. Llame a la oficina local del Fiscal del Distrito o al Fiscal General del Estado y propor-cione la información del negocio que está manipulando los precios.

• alimentos y bebidas• artículos y servicios de limpieza de emergen-cia• suministros de emergencia que incluyen, entre otros, agua, linternas, radios, baterías, velas, mantas, jabones,pañales, artículos de tocador, materiales de construcción.• suministros médicos, incluyendo medicamentos recetados y de venta libre, vendajes, limpi-adores antibacterianos.• combustible para calefacción casera• materials para construcción• transporte para mudanza y almacenamiento• gastos de mudanza, almacenamiento de propiedad y servicios de grúa/remolque

• gas (gasolina, diesel)• alquiler (alquiler de vivienda residencial)• costos de motel/hotel

Si los costos de la empresa aumentan, ellos podrían aumentar su precio a más del 10%.

Suministros Médicos y de EmergenciaDebido al COVID-19, las empresas no pueden aumentar los precios de los suministros médicos y de emergencia más del 10% hasta el 4 de septiembre de 2020.

Servicios de construcción, reparación y limpiezaEstas empresas no pueden aumentar los precios más del 10% durante 180 días. Ellos, solo pueden aumentar los precios más del 10% si sus costos aumentaron.

Incrementos de arriendoLas leyes locales o estatales de control de alquileres también pueden limitar los aumentos. Llame al número que vera a continuación para obtener asesoramiento legal gratuito.

DesalojosDurante un período que se declaró la emergen-cia, el propietario no puede desalojarlo solo para aumentar el alquiler. El propietario tampo-co puede cobrar al nuevo inquilino más del 10% de lo que pagaba el inquilino anterior.

¿Es ilegal el aumento de precios?

¿A qué artículos no pueden hacer "aumento de precio"?

Reglas Especiales

Last Updated 3/27/20

¿Qué significa el aumento o manipulación de precios?