domuslift - rossi ascensori · che fonde la tecnologia igv con lo stile bisazza. dall’incontro...
TRANSCRIPT
L'eLevatore personaLe
DomusLift
DomusLift®
2
3
■ Èsilenziosoesemplicedainstallare■ Consumacomeuncomuneelettrodomestico■ Sicollegaaunpuntolucequalsiasia220-230V■ Occupapocospazio■ Abbattelebarrierearchitettoniche■ Ègarantitotreanni■ Èdisponibilein54modelli,perinterniedesterni■ Consenteagevolazionifiscaliepagamentiratealiatassozero
DomusLiftèl’elevatorepensatoperrisolvereleesigenzedimobilitàverticalenegliedificipubblici e privati.Èlasoluzioneidealeperpersoneanzianeedisabilichepossonofinalmenteritrovareilpiaceredimuoversiliberedallescaleeinpienaautonomia.
Grazieallenuoveporte automatiche,scorrevolioalibro,èpossibileutilizzarelamanovraautomaticaperunasemplicitàd'usoparagonabileaquelladiunascensoretradizionale.
ValorizzatuttigliambientieconferiscestileedesclusivitàgraziealleversionispecialiMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS,Light-TouchdiGiugiaro,Classic,Art LineeLuxury CollectionconimosaicifirmatiBisazza.
L’ampiasceltadiaccessoriefiniture,insiemealleversioniS-Small(concepitaperipiccolispazi)eXL (ideatapercabineampie),rendonoDomusLiftidealepertutteleesigenze.
DomusLift®
Liberi dalle scale
4
eleganza e stile
4
Ricercatezza,silenziositàediscrezionepermettonoaDomusLiftdiintegrarsiperfettamenteinognitipodiambiente,nuovooesistente.
L'eleganzadiDomusLiftèassicuratadallastrutturainalluminioanodizzatoedallaportadiserieinvetropanoramico,ottenendocosìgrandeluminositàevisibilità.
Èunprodottomoderno,pensatoerealizzatoamisuradiesigenzeedesideri:dalboxautoallamansardacisimuovesenzafaticafinoa7piani.
55
66
7
SempLiCeDomusLiftsiinstallainpochigiorniconlimitatiinterventimurari.Hacostidimanutenzionecontenuti,bassiconsumieutilizzainormalipuntiluceda230Vpresentiintutteleabitazioni.Lamessainserviziorichiedeminimeformalitàburocratiche.
SiCuROLacabinachiusasutrelatielefotocelluleall’internogarantisconolasicurezzadeipasseggeri.Lechiavidiabilitazionesullebottoniereimpedisconol’usoapersonenonautorizzate.incasodiblack-outundispositivoautomaticocomandatoriportalacabinaalpianoepermettel’uscitadeipasseggeri.
ACCeSSiBiLeDomusLifthauncostocontenutoperessereallaportataditutti.Lasuagammadiaccessorispecificilorendeidealeancheperpersonecondifficoltàmotorieoparticolariesigenze.Labottonieradicabinaèposizionataadun’altezzacomodaepratica.Coniltelecomandoacontrollototaleèpossibilel’aperturamotorizzatadellaportaelachiamataalpiano.LaversioneXLèstudiataappositamenteperotteneremaggiorspazioincabinaeunaportatasuperiore.
AffiDABiLeÈgarantito3 anni.
semplicità in casa
VAnOinmuRAtuRADomusLiftsiinstallaanchetraleparetidicasa.Servespaziabitativid’epocaomodernisenzaintaccarnelostile.
7
CASteLLettOinALLuminiODomusLiftviaggiaall'internodiunastrutturainalluminio,solidaedelegante,chiamatacastelletto.
7
CentRALinAilgruppodicomando,fornitodiserienelsuoappositoarmadio,èpocoingombrante(600x280x1160mm).puòessereinstallatoinposizionediscreta,peresempioincantinaonelbox,finoa7metridalDomusLift.
DomusLift,l'elevatoreeco-sostenibile,vantaunatecnologiaLEDperl'illuminazionedicabinaedèpropostoindueversioni:elettrico,conmotoriazionatidainverterperunamassimaefficienzaeconsumiridotti,eidraulico,conusodiolio ecologico biodegradabile al 100%.
DomusLifthaottenutoilprestigiosoriconoscimentointernazionalediefficienza energetica in Classe A,dall'entetedescodicertificazionitüVSüD.
DomusLift®
ecoiGVGroupsiconfermaattentaaiprincipidelrisparmio energeticoefedelealsuoimpegnoperlasalvaguardiadell'ambiente.
8
praticità ovunque
LuOGHipuBBLiCinegozi,ristoranti,centricommerciali,uffici,alberghiestabilimentiaccolgonoDomusLiftfavorendounaccessoagevoleatuttiilivelli.Disempliceinstallazione,DomusLiftèlasoluzioneidealeperfacilitarelamobilitàinternasianegliesercizipubblicisianegliambientilavorativi.L’ampiasceltadimodellieallestimentisoddisfatutteleesigenze,incostruzioninuoveoesistenti.flessibilitàapplicativa,capacitàdiservizioecontributoesteticosonoipuntidiforzadiDomusLift.
9
eSteRniLastrutturainalluminioacastelletto,inalternativaalvanodiinmuratura,consentedicollocareDomusLiftovunque,ancheall’esternodellacostruzione,garantendounamigliorefruibilitàdeglispazisenzacondizionareilcontestoarchitettonico.
eDifiCieSiStentiGrazieallecaratteristichediversatilitàeflessibilitàapplicativa,DomusLiftsiadattaallesituazionipiùdifficili,consentendol’inserimentoinqualsiasicontestoarchitettonico,siaincostruzioninuove,siainedificiesistentiostorici.DomusLiftsirivelaancoraunavoltalasoluzioneidealepertuttigliambienticaratterizzatidavaniscalastrettiospaziridotti.
9
10
LagammaDomusLiftsiampliagrazieallepossibilitàoffertedallanuovaDirettivaeuropea2006/42/Ce(Direttivamacchine).
DomusLiftèoradisponibilenellaversioneconporteautomatichescorrevolia2o4ante,caratterizzatedauningombroridotto.
L’utilizzodiporteautomaticherendepossibilel’eliminazionedellamanovra“auomopresente”sostituendolaconlamanovraautomatica,piùpraticaedimmediata.
incasodimancanzaditensioneèprevistoilritornoautomaticoalpianoe,inopzione,l'aperturaautomaticadelleporte.
DomusLift con porte automatiche
Ð
11
LaserieS-SmallvioffrelapossibilitàdiinstallareDomusLiftancheinpresenzadivanimoltostretti.Lacabinapuòraggiungeredimensioniminimeparia580x550mmgarantendolospazionecessarioelalibertàdimovimento.
L'esteticaèricercataedelegantegraziea:
■ paretirealizzateinununicopannelloeassenza delprofiloinalluminio.■ Ampiagammadifinitureascelta tralamieraplastificata,verniciataoinox.■ Lineaaccessoriidenticaallaversionestandard, compatibilmenteconleridottedimensioni.
Rimangonoinvariatelealtezzeminimeditestataedifossa.
DomusLift XLLaserieDomusLiftXLèstatasviluppatapersoddisfarel’esigenzadicabinepiùspaziose.
Grazieallesuecabinedigrandidimensioni,finoadunmassimodi1200x1500mm,laserieXLoffrespazioavolontàeun’elevataportata.
All'eleganzatipicadellalineaDomusLiftèpossibileaggiungere:
■ tutteleparetiinvetro (esclusalaparetelatoguide).■ Ampiagammadifinitureascelta tralamieraplastificata,verniciata oinox.
Disponibileanchecondueotreingressiadiacenti.
DomusLift S
12
Sinonimodiclasse,raffinatezzaequalitàsuperiorepergliinterni,lapelleincontracomefinituradiprestigioleparetidelDomusLift,perinaugurareunnuovoconcettodieleganza.
DomusLift LeatHer WaLL
DomusLift a reGoLa D'arte
AccademiadiBelleArtidiBrera
DallacollaborazionetraiGVel’AccademiadiBelleArtidiBrera,nasceunincontrounicotraildesignindustrialeeilmondodell’arte.DomusLiftsivesteditricolorepercommemorarel’anniversariodei150annidell’unitàd’italia.
13
Labrillantezza,latrasparenzaelaraffinatezzadelcristallosicombinanoaldesignhigh-tech.
nascel’esclusivoDomusLiftmADeWitHSWAROVSKieLementS,untrionfodiacciaio,vetroeSWAROVSKieLementS.
Designer:arch.AriannaCallocchia
DomusLift®
Dettaglio
14
Design High-tech
stile classico
L’eleganzadiDomusLiftèimpreziositadaldesigndellaGiugiaroArchitettura:unacuraraffinataancheperidettagli,dall’innovativosistemadiilluminazionechecreaatmosfereinedite,allaricercatezzadellapulsantieratouchscreen.
by
DomusLiftClassic,percolorocheprediligonol’effettocaldoeavvolgentedellegno,grazieallaspecialeverniciaturadell'alluminio"effettolegno".
15
Decorazionielitarieematerialiinnovativiperunanuovaesperienzaesteticaesensorialechearredalospazioconraffinataeleganza.unmododiconcepirel’elevatorepersonalechefondelatecnologiaiGVconlostileBisazza.
Dall’incontroconl’arte,nascelalineaARtLine.ilclassicoparallelepipedodiacciaiosievolveinoggettoartisticodiarredo,inserendosinell’ambienteinmodononinvasivoecreandounanuovatendenzarispettoagliascensoritradizionali.
by BISAZZA
Decorazioni elitarie
Homelift d'arte
16
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
A32pp-effettolucido f2SmA f42ppS-effettoacciaiosatinato f12ppS-effettoacciaiolucido
pareti
ACCiAiOinOX-finitureadatteanchepertamponamentocastelletto
Specchio128 Satinato127 Cuoio132 Lino145
Dama131 Austenit Quadroblu150 Orolucido138
tRuCiOLARenOBiLitAtO-Standard
X0003 X803 X0034 X817
X1027 X1067 X1024 f9757
LAmieRApLAStifiCAtA-finitureadatteanchepertamponamentocastelletto
DL81e-effettolegno A90GtA DL86-effettolegno
B32SmA G22SmA
m12
G21SmA R8Sme
17
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
paretiLAminAtOpLAStiCOeffettOLuCiDO-finitureadatteanchepertamponamentocastelletto
0201 0576 0232 0565
0606
0594
4327
1834
0605
0675
4176
1835
0641 0614
0564
1971
0543
4516
LAminAtOpLAStiCOeffettOLeGnO-finitureadatteanchepertamponamentocastelletto
navigasulsitowww.domuslift.comecliccasuCOnfiGuRAtOR.
potraicreareilDomusLiftidealeperiltuoambientescegliendoecombinandoun’ampiagammadicoloriedessenzeprogettatedainostridesigner!
Configuratore DomusLift
18
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
pavimentiGRAnitiLinOLeum-Standard pVC GOmmA
GranitRocksolid607marmoleum3861Arabianpearl eternal12802elegantoak
Grigiaabolli Granitt2402
GranitRocksolid671
GranitCristallino451
marmoleum3874Walnut
marmoleum3866eternity
eternal11562tropicalbeech
Grigialiscia
neraabolli
profili cabine, porte e castelletto
Alluminionaturale-Standard Brillantato nickel Rame moka nerolucido
Ciliegio Biancodecò 300360105011502370019010
Alluminioanodizzato
AlluminioverniciatoconeffettolegnoocoloriRAL
eternal10492Redoak
eternal10482Rusticoak
eternal10382Silverchestnut
GranittitanGrey
19
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
pareti cabine e castellettoVetRO
trasparente Biancolatte
SpecchiatoStopsol
fumèColorato
effettoserigrafato
Vetroautopulente
unospecialerivestimentoperesternofavorisce:■ Ladisgregazionedellosporcoorganicosottol'effettodellalucesolare.
■ unamaggiorescorrevolezzadell'acquapiovanacherimuovelosporco.
Cellefotovoltaicheannegateinvetrostratificatodisicurezza.
totalelibertàprogettualepermisure,spessori,trasparenzeocoloridelvetro.
Soloperesterno.
Illuminazione cabine
farettialogeni farettiaLeD firmamento floral
plafonieraconcielinobianco-Standard
plafonieraconcielinonero-Standard
ACCeSSORi
■ telecomandoacontrollototale(chiamata,aperturaporteecambiopiano)■ Aperturaautomaticadellaporta■ Chiudiportaascomparsa■ Sintetizzatorevocalediavvisofermataalpiano■ Dispositivodiallarmetelefonico■ Gong(segnalatoreacusticodiarrivoalpiano)■ Barriereatuttaaltezzaadinfrarossi(diseriesonopresentilefotocellule)■ telefono
20
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
Standard
Alluminioanodizzatonaturale
Oro
Acciaoinoxoro
tondo
modulo
piatto
pulsantestandard pulsantemaxi
DiSpLAyDiCABinA
tricolor-SolopermoduloDiSpLAyDiCABinAepiAnO
icaro
pulsanti e bottoniere
Maniglie Corrimano
Acciaoinox-Standard
Display
integratanelcorrimanotondoininoxlucido
Noce scuroPino
integratanelcorrimanopiatto
BOttOnieReDipiAnO
StandardAcciaioinox
touchScreenconinterfacciadomotica
BOttOnieReDiCABinA
Acciaiolucido/satinatooppureeffettolegno
Disponibilianchecornicidoratelucide(surichiesta).
21
ilcoloredelmaterialeoriginalepuòdiscostarsidaicolorirappresentati
Ampiadisponibilitàdisoluzioniestetichediversedallostandard
BPANORAMICA ALLUMINIOportastandardconchiudiportaascomparsa(optional),profiliinalluminioeampiafinestraturainvetro
FINITURE■Alluminioanodizzato■VerniciaturaRAL■Alluminioverniciato coneffettolegno
EPANORAMICA FERROportainlamieradiacciaioevetroFINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL
DFINESTRATAportetagliafuocotipo:■BeLGium■BS476-uK■ei120■eW60
portainlamieradiacciaioevetro
FINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL
CCIECAportetagliafuocotipo:■ei120■ei60■Din
portainlamieradiacciaio
FINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL■Rivestimento
V1PANORAMICAportainvetrototale
FINITURE■Acciaioinox
portepORteDipiAnOABAttente
pORteDipiAnOeDiCABinAAutOmAtiCHe pORteALiBRO
2AT2antetelescopicheadaperturalaterale
FINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL■Rivestimento
4AO2antetelescopicheadaperturacentrale
FINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL■Rivestimento
2AT - Vetrate2antetelescopicheadaperturalaterale
FINITURE■Antiruggine■VerniciaturaRAL■Rivestimento
portaautomaticaasoffiettoinstallataall'internodellacabinaeabbinabileaportedipianoabattente.
22
Caratteristiche tecnicheeLettRiCOGeARLeSSCOnCOntRAppeSO
■ ADirettivamacchine42/2006/Ce■ mRLsenzalocalemacchine■ macchinagearlesssenzariduttore, concontrappeso■ portatafinoa400kg■ 7fermate,20metridicorsa■ fossa200mm,testata2900mm■ Conportetelescopicheautomatiche oppuresenzaporteincabina■ porteeparetiinvetro■ Doppioaccessooppostoedadiacente■ Silenziositàestrema■ Confortdimarciasuperbo■ Consumiminimi■ Vanoinmuraturaoincastellatura■ Velocità0,15m/s■ Dimensionearmadio600x280x1160mm
eLettRiCOGeAReDCOnCOntRAppeSO
■ ADirettivamacchine42/2006/Ce■ mRLsenzalocalemacchine■ macchinaconriduttore,concontrappeso■ portatafinoa400kg■ 7fermate,20metridicorsa■ fossa200mm,testata2900mm■ Conportetelescopicheautomatiche oppuresenzaporteincabina■ porteeparetiinvetro■ Doppioaccessooppostoedadiacente■ Confortdimarciasuperiore■ Consumiridotti■ Vanoinmuraturaoincastellatura■ Velocità0,15m/s■ Dimensionearmadio600x280x1160mm
eLettRiCOAtAmBuROSenZACOntRAppeSO
■ ADirettivamacchine42/2006/Ce■ mRLsenzalocalemacchine■ macchinaatamburoconriduttore, senzacontrappeso■ portatafinoa300kg■ 6metridicorsa■ fossa150mm,testata2600mm■ Conportetelescopicheautomatiche oppuresenzaporteincabina■ porteeparetiinvetro■ Doppioaccessooppostoedadiacente■ ingombriugualiallaversioneoleo■ Vanoinmuraturaoincastellatura■ Velocità0,15m/s■ Dimensionearmadio600x280x1160mm
Dim.min(AxB)800x1100mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1100mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x800mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
porteautomatiche
porteautomatiche
porteabattente
porteabattente
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
porteautomatiche porteabattente
23
A A
AA
B BBB
C=A+510 C=A+520
D=B+290
D=B+150
A
B
C=A+350
D=B+290
A
B
C=A+360
D=B+150
C=A+510 C=A+520
D=B+290
D=B+150
23
!Ampiadisponibilitàdisoluzionicondimensionidiversedallostandard.
impiantoomologatoperdisabili.
DomusLiftS DomusLiftXL CaratteristichespecifichepermodelloXL■ fossamin120mm■ testatamin2500mm■ finoa7fermate,17metridicorsa■ potenzanominale2,2kWperportata400Kg■ pistonein1o2pezzi
Dimensioniarmadioconcentralinaequadrodimanovra(modelloXL):■ 720x360xh.1500mm(chiuso),720x1050xh.1500mm(aperto)percorsafinoa12m
■ 950x400xh.1850mm(chiuso),950x850xh.1850mm(aperto)percorsaoltre12m
parete cabina in vetro possibile su tutti i lati,escluso lato guide, con dimensione massimaparia1500mm.
OLeODinAmiCO ■ ADirettivamacchine42/2006/Ce■ Azionamentooleodinamicosenzalocalemacchine
■ Sospensionedirettatelescopicaoppureintagliaconfuni
■ portatafinoa300kg■ finoa7fermate,12metridicorsa■ fossaapartireda55mm, testatada2350mm■ Conportetelescopicheautomaticheoppuresenzaporteincabina
■ porteeparetiinvetro■ Doppioaccessooppostoedadiacente■ ingombriminimi■ Èsilenziosoesemplicedainstallare■ Vanoinmuraturaoincastellatura■ Velocità0,15m/s■ Dimensionearmadio600x280x1160mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)580x550mm
Dim.max(AxB)800x800mm
(Dimensionivariabilipergeometria)
Dim.min(AxB)800x800mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
Dim.min(AxB)800x1200mm
Dim.max(AxB)1200x1500mm
DomusLiftrichiede100mmdifossa(arichiesta55mmcontestatadi2520mm)ounapiccolarampadiaccesso.Èsufficienteunatestatadi2450mmpermeccanismoapistoneintagliaedi2350mmpermeccanismoapistonetelescopico.
!
porteautomatiche porteabattente
Versione aTRE INgRESSI
Versione a DUEINgRESSI ADIACENTI
Versione a DUEINgRESSI OPPOSTI
Chiederefattibilitàtecnica
Versionespecialeconfossadisoli55mm(testatadi2520mm)
LapiattaformaelevatriceDomusLiftèconformeallaDirettivamacchine2006/42/Ceeatutteledisposizionilegislativevigenti.
!
23
GUIDE
GUIDE
GUIDE
A A
B B
C=A+350 C=A+360D=B+290
D=B+150
A
B
A
B
D=B+90
D=B+150
C=A+350 C=A+400
www.domuslift.com
group SpAViaDiVittorio,2120060Vignate,milanotel.+3902951271fax+39029560423www.igvlift.comwww.domuslift.comI.P
.ED
1/2
012
AssociataCertificata
ascensori dal 1966