domuslift - domovní výtahy file4 elegance and style being elegant, quiet and discrete allows...
TRANSCRIPT
Your personal lift
DomusLift
DomusLift®
2
3
■ Quietandeasytoinstall■ Powerconsumptionlikeanyhousehold electricalappliance
■ Connectstoanyelectrical220-230Voutlet■ Requiresasmallspace■ Overcomesarchitecturalbarriers■ 3-yearwarranty■ Availablein54models,indoorandoutdoor
DomusLiftistheelevatordesignedtomeetyourverticalmobilityneedsinbothpublic and privatebuildings.Itistheidealsolutionforelderlypersonsandthosewithimpairedmobilitywhogainindependenceandfreedomfromstairs.
Thankstothenewautomatic sliding and folding doors,theautomaticoperationcanbedeployedforauser-friendlyusejustlikeanytraditionallift.
Thespecialmodels(MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS,Light-TouchbyGiugiaro,Classic,Art LineandLuxury CollectionwithBisazzamosaic)addexclusivestyleandelegance,whileenhancinganyenvironment.
Awiderangeofaccessoriesandfinishes,aswellastheS-SmallandXLversions(designedrespectivelyforsmallspacesandforalargercar),makeDomusLiftidealforanyneed.
free from stairsDomusLift®
4
elegance and style
4
Beingelegant,quietanddiscreteallowsDomusLifttoperfectlyfitanyneworexistingenvironment.
TheeleganceofDomusLiftiscreatedbythesleekanodisedaluminiumstructureandthestandardpanoramicglassdoorwhichprovidesoptimumlightandvisibility.
Itisatrulymodernproduct,designedandmanufacturedtomeetawiderangeofneedsandtastes.Fromthegaragetotheroof,DomusLifttravelseffortlesslyuptosevenfloors.
55
66
7
EAsyDomusLiftquickinstallationprocedurerequiresminimumbuilder'swork.Theinstallationalsoneedslimitedregulatoryapprovalandbenefitsfromreducedmaintenancecostsandlowenergyconsumptionbyusingthestandardhousehold230Voutlets.
sAFEWiththecarbeingfullyenclosedonthreesidesandtheuseofinternalphotocellsensors,passengersafetyisalwaysguaranteed.Anoperatingkeyislocatedonthepushbuttonpaneltopreventunauthoriseduse.Intheeventofacompletepowerfailurethecarisautomaticallybroughttoalanding,allowingpassengerstosafelyexit.
ACCEssIBLEDomusLiftisanaffordablesolutionidealforthosewithimpairedmobilityorspecialneeds.Thepushbuttoncontrolpanelislocatedatacomfortableandaccessibleheight.Theremotecontrolprovidesfulloperationofthepowereddooropeningandlandingcalls.TheXLversionisespeciallydesignedtoprovideyouwithgreaterspaceandload.
RELIABLEThree-yearwarranty.
a user-friendly home
MAsOnRyshAFTDomusLiftcanalsobeinstalledwithinyourhouse.Itservesperiodandmodernbuildingswithoutaffectingtheirstyle.
7
ALuMInIuMshAFTsTRuCTuREDomusLifttravelsinsidearobustandelegantaluminiumstructure,calledshaftstructure.
7
POWERunITThestandardcontrollerisprovidedinaspecialcabinetofsmalldimensions(600x280x1160mm).Itcanbeeasilyconcealedinthecellarorgarage,becauseitcanbeinstalledupto7metresfarfromtheDomusLift.
DomusLift,theecoliftingplatform,featuresaLEDtechnologyforthecarlightingandisavailableintwoversions:tractionwithinvertermotorformaximumperformanceandreducedconsumptions,andhydraulicwith100% biodegradable green oil.
DomusLifthasbeenawardedtheprestigiousinternationalcertificationofClass A energy efficiencybytheGermancertificationbody,TüVsüd.
DomusLift®
ecoIGVGroupfocusesonenergy savingandisfullycommittedtothesafeguardofthenatural environment.
8
functionality everywhere
PuBLICAREAsThankstoDomusLift,shopsandrestaurants,shoppingcentres,offices,hotelsandfactoriesoffereasyaccesstoalllevels.Easyandquicktoinstall,DomusLiftistheidealsolutionforcompletemobilitywithinpublicandworkingareas.ThewidechoiceofmodelsandfeaturesenablesDomusLifttomeetanyrequirementwithinaneworexistingbuilding.Installationflexibility,largeservicecapacityandelegantaestheticsarejustsomeoftheDomusLiftkeyfeatures.
9
OuTDOORThealuminiumshaftstructure,asanalternativetothemasonryshaftstructure,allowstoplaceDomusLiftanywhere,evenoutdoor.Itguaranteesanenhancedusabilityofspaceswithoutaffectingthearchitecturalcontext.
EXIsTInGBuILDInGsThankstoitsversatilityandflexibility,DomusLiftissuitablealsoforthemostchallengingsituationsandallowstheinstallationinanyarchitecturalcontext,bothinnewandexistingorhistoricalbuildings.DomusLiftisonceagaintheidealsolutionforanybuildingwithnarrowstaircaseorreducedspaces.
9
10
TheDomusLiftrangegrowsthankstothechancesofferedbythenewEuropeanDirective2006/42/EC(MachineryDirective).
DomusLiftisnowavailablewithslidingautomatic2-or4-paneldoors,featuringareducedfootprint.
Theuseofautomaticdoorsallowsfortheeliminationofthe“hold-to-run”operationbyreplacingitwiththemorepracticalanduser-friendlyAPB(AutomaticPushButton).
Incaseofpowerfailure,theautomaticreturntolandingand,optionally,thedoorautomaticopeningiscarriedout.
Domuslift with automatic doors
Ð
11
Thes-smallseriesallowstheinstallationofDomusLifteveninthenarrowestshafts.Theminimumcardimensionsupto580x500mmguaranteeenoughspaceforatroublefreemovement.
Anelegantandrefinedsolutionthanksto:
■ seamlesssinglepanelwalls,withoutaluminiumprofile.■ Widerangeoffinishes:plastic,paintedandstainlesssteellaminate.■ sameaccessoriesasthestandardmodel(wherecompatiblewithreduceddimensions).
sameminimumheadroomandpitheight.
Domuslift XLTheDomusLiftXLserieswasdesignedtomeettheneedforlargercars.
Thankstothecarmaximumdimensionsupto1200x1500mm,theXLseriesoffersplentyofspaceandhighload.
ThespecialelegantfeaturesoftheDomusLiftrangecanbefurtherenhancedby:
■ All-glasspanels (guiderailswallexcluded).■ Widerangeoffinishes: plastic,paintedorstainless steellaminate.
Alsoavailablewithtwoadjacententrances.
Domuslift S
12
Leatherissynonymofclass,eleganceandsuperiorqualityforinteriorenvironmentsandnowisalsoavailableintherangeofDomusLiftwalls,foranewconceptofluxury.
Domuslift leatHer Wall
Domuslift state of tHe art
AccademiadiBelleArtidiBrera
FromthecollaborationofIGVandtheAccademiadiBelleArtidiBrera,anewanduniquecombinationbetweenindustrialdesignandart.DomusLiftwearstheItalianflagcolourstocelebratethe150thanniversaryofItalyunification.
13
Crystalshine,transparencyandelegancearecombinedwithhightechdesign.
AnewexclusiveDomusLiftisborn:DomusLiftMADEWIThsWAROVsKIELEMEnTs,atriumphofsteel,glassandsWAROVsKIELEMEnTs.
Designer:arch.AriannaCallocchia
Close-up
DomusLift®
14
High-tech Design
Classic style
TheDomusLifteleganceisnowfurtherenrichedwithGiugiaroArchitetturainnovativelightingsystem,offeringnewin-carenvironmentsandatmospheresandthesubtlesophisticationofthetouchscreencontrolpanel.
by
TheDomusLiftClassicrangeisdesignedforthosewholovethewarmthandnaturalbeautyofwood.The“woodeffect”isobtainedbyaspecialpaintingmethodonthealuminiumstructure.
15
high-classdecor,innovativematerialsanddesigncreatethemostaestheticallyexclusivepersonalelevatorbycombiningIGVtechnologywithBisazzastyle.
TheARTLInEisahighlyartisticrange.Theclassicstainlesssteelcarrierbecomesadécorcomponentandperfectlyfitsanyenvironment.It’sanall-newtrendcomparedtotraditionallifts.
by BISAZZA
High-class decor
artistic homelift
16
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
A32PP-Polishedeffect F2sMA F42PPs-Brushedstainlesssteel F12PPs-Polishedstainlesssteel
Car walls
sTAInLEsssTEEL-Finishessuitablealsoforshaftstructurecladding
Mirror128 satin127 Leather132 Linen145
Chequered131 Austenit Bluesquared150 Polishedgold138
COATEDChIPBOARD-standard
X0003 X803 X0034 X817
X1027 X1067 X1024 F9757
sKInPLATE-Finishessuitablealsoforshaftstructurecladding
DL81E-Woodeffect A90GTA DL86-Woodeffect
B32sMA G22sMA
M12
G21sMA R8sME
17
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
Car wallsPLAsTICLAMInATEPOLIshEDEFFECT-Finishessuitablealsoforshaftstructurecladding
0201 0576 0232 0565
0606
0594
4327
1834
0605
0675
4176
1835
0641 0614
0564
1971
0543
4516
PLAsTICLAMInATEWOODEFFECT-Finishessuitablealsoforshaftstructurecladding
BrowseourWebsitewww.domuslift.comandclickCOnFIGuRATOR.
AwideselectionofcoloursandmaterialsdesignedbyourdesignersisavailableforthecreationtheidealDomusLiftforyourenvironment!
Domuslift Configurator
18
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
GranitTitanGrey
Car floorsGRAnITLInOLEuM-standard PVC RuBBER
GranitRocksolid607Marmoleum3861Arabianpearl Eternal12802Elegantoak
Greyrubberwithdots GranitT2402
GranitRocksolid671
GranitCristallino451
Marmoleum3874Walnut
Marmoleum3866Eternity
Eternal11562Tropicalbeech
Eternal10492Redoak
Eternal10482Rusticoak
Eternal10382silverchestnut
smoothgreyrubber
Blackrubberwithdots
Car profiles, doors and shaft structure
naturalaluminium-standard Polished nickel Copper Moka Polishedblack
Cherry Decòstylewhite 300360105011502370019010
Anodizedaluminium
PaintedaluminiumwithwoodeffectorRALcolours
19
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
Car walls and shaft structureGLAss
Transparent Milkwhite
Mirrorstopsol
smokedColoured
serigrapheffect
self-cleaningglass
Aspecialcoveringforoutdoorapplicationspromote:■ Breakupoforganicmaterialundertheeffectofsunlight.
■ Greaterwaterrunoff removingdirt.
Photovoltaiccellsinsafetystratifiedglass.
Fulldesignfreedomforglassmeasures,transparenciesorcolours.
Onlyforoutdoors.
Car lightings
halogenspot LEDspotlights Firmament Floral
Carlightingwithwhiteceiling-standard
Carlightingwithblackceiling-standard
ACCEssORIEs
■ Fullyoperationalremotecontrol(call,dooropeningandfloorchange)■ Automaticdooropening■ Retractabledoorcloser■ Voicesynthesiserwhenstoppingatalanding■ Phonealarmdevice■ Gong(soundsignalatlanding)■ Full-heightinfra-redbarriers(photocellsarestandard)■ Telephone
20
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
standard
naturalanodisedaluminium
Golden
Goldenstainlesssteel
Rounded
Module
Flat
standardpushbutton Maxipushbutton
CARDIsPLAy
Tricolor-OnlyformoduleCARAnDLAnDInGDIsPLAy
Icaro
pushbuttons and pushbutton panels
Door handle Handrail
stainlesssteel-standard
Display
Embeddedintheroundpolishedstainlesssteelhandrail
Dark walnutPine
Embeddedintheflathandrail
LAnDInGPushBuTTOnPAnELs
standardstainlesssteel
Touchscreenwithdomoticinterface
CARPushBuTTOnPAnELs
Polished/brushedstainlesssteelorwoodeffect
Goldenpolishedframesarealsoavailableuponrequest.
21
Thecolouroftheoriginalmaterialmaydifferfromthoseshownbelow
Widechoiceofnon-standardaestheticalsolutions
BPANORAMIC ALUMINIUMstandarddoorwithretractabledoorcloser(optional),aluminiumprofilesandwideglasswindow
FINISHES■Anodisedaluminium■RALpainted■Paintedaluminium withwoodeffect
EPANORAMIC IRONsteelandglassdoorFINISHES■Primed■RALpainted
DVISION PANELFire-rateddoorstype:■BELGIuM■Bs476-uK■EI120■EW60
steelandglassdoor
FINISHES■Primed■RALpainted
CBLINDFire-rateddoorstype:■EI120■EI60■DIn
steeldoor
FINISHES■Primed■RALpainted■Coated
V1PANORAMICTotalglassdoor
FINISHES■stainlesssteel
DoorssWInGLAnDInGDOORs
AuTOMATICLAnDInGAnDCARDOORs FOLDInGDOORs
2AT2telescopicpanelswithsideopening
FINISHES■Primed■RALpainted■Coated
4AO4telescopicpanelswithcentralopening
FINISHES■Primed■RALpainted■Coated
2AT - Glass doors2telescopicpanelswithsideopening
FINISHES■Primed■RALpainted■Coated
Foldingautomaticdoorinstalledinsidethecar.Itcanbematchedwithswinglandingdoors.
22
technical featuresGEARLEssELECTRICWIThCOunTERWEIGhT
■ Complyingwith42/2006/EC MachineryDirective■ Machineroomless(MRL)■ Gearlessmachine,withcounterweight■ Loadupto400kg■ stops:7;Travel:20m■ Pit:200mm;headroom:2900mm■ Withautomatictelescopicdoors orwithoutcardoors■ Glassdoorsandpanels■ Oppositedoubleaccessandadjacent■ Extremelysilent■ highridecomfort■ Minimumconsumptions■ Masonryshaftorshaftstructure■ speed:0.15m/smax■ Cabinetdimensions:600x280x1160mm
TRACTIOnGEAREDWIThCOunTERWEIGhT
■ Complyingwith42/2006/EC MachineryDirective■ Machineroomless(MRL)■ Gearedmachinewithcounterweight■ Loadupto400kg■ stops:7;Travel:20m■ Pit:200mm;headroom:2900mm■ Withautomatictelescopicdoors orwithoutcardoors■ Glassdoorsandpanels■ Oppositedoubleaccessandadjacent■ superiorridecomfort■ Reducedconsumptions■ Masonryshaftorshaftstructure■ speed:0.15m/smax■ Cabinetdimensions:600x280x1160mm
TRACTIOnDRuMWIThOuTCOunTERWEIGhT
■ Complyingwith42/2006/EC MachineryDirective■ Machineroomless(MRL)■ Drumgearedmachinewithoutcounterweight
■ Loadupto300kg■ Travel:6mmax■ Pit:150mm;headroom:2600mm■ Withautomatictelescopicdoors orwithoutcardoors■ Glassdoorsandpanels■ Oppositedoubleaccessandadjacent■ samedimensionsashydraulicversion■ Masonryshaftorshaftstructure■ speed:0.15m/smax■ Cabinetdimensions:600x280x1160mm
Dim.min(AxB)800x1100mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1100mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x800mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
Automaticdoors
Automaticdoors
swingdoors
swingdoors
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
Automaticdoors swingdoors
A A
B B
C=A+510 C=A+520
D=B+290
D=B+150
23
AA
BB
C=A+510 C=A+520
D=B+290
D=B+150
A
B
C=A+350
D=B+290
A
B
C=A+360
D=B+150
23
GU
IDE
RA
ILS
!Awiderangeisavailablewithdimensionsdifferentfromthestandardmodels.
Equipmenttype-approvedtotransportimpairedpersons.
DomusLifts DomusLiftXL specialfeaturesforXLmodel:■ Pit:120mmmin■ headroom:2500mmmin■ stops:upto7;travel:17m■ Ratedpower:2.2kWfor400kgload■ 1or2-pieceram
Cabinetdimensionswithpowerunitandcontroller(forXLmodel):■ 720x360xh.1500mm(closed),720x1050 xh.1500mm(open)fortravelsupto12m■ 950x400xh.1850mm(closed),950x850 xh.1850mm(open)fortravels>12mGlasscarpanelavailableforallcarwalls(carslingsideexcluded)andmaximumdimensionof1500mm.
hyDRAuLIC ■ Complyingwith42/2006/EC MachineryDirective■ Machineroomlesshydraulicdrive■ Directtelescopicsuspension orropingversion■ Loadupto300kg■ stops:upto7;Travel:12m■ Pitstartingfrom55mm, headroomfrom2350mm■ Withautomatictelescopicdoors orwithoutcardoors■ Glassdoorsandpanels■ Oppositedoubleaccessandadjacent■ Minimumdimensions■ silentandeasytoinstall■ Masonryshaftorshaftstructure■ speed:0.15m/smax■ Cabinetdimensions:600x280x1160mm
Dim.min(AxB)800x1000mm
Dim.max(AxB)1100x1400mm
Dim.min(AxB)800x800mm
Dim.max(AxB)1000x1300mm
Dim.min(AxB)800x1200mm
Dim.max(AxB)1200x1500mm
DomusLiftrequiresapitof100mm(uponrequest55mmwith2520mmheadroom)oranaccessramp.A2450mmheadroomisenoughforatackleramsystemand2350mmfortelescopicram.
!
3-ACCESS Model
2-ADjACENT ACCESS Model
2-OPPOSITE ACCESS Model
Pleaseasktechnicalfeasibility
specialversionwith55-mmpit(2520mmheadroom)
TheDomusLiftliftingplatformcomplieswith2006/42/ECMachineryDirectiveandwithallcurrentrequirements.
!
23
Dim.min(AxB)580x550mm
Dim.max(AxB)800x800mm
(Variabledimensionsbasedongeometry)
GU
IDE
RA
ILS
GU
IDE
RA
ILS
Automaticdoors swingdoors
A A
B B
C=A+350 C=A+360D=B+290
D=B+150
A
B
A
B
D=B+90
D=B+150
C=A+350 C=A+400
www.domuslift.com
Group SpAViaDiVittorio,2120060Vignate,Milan-ItalyTel.+3902951271Fax+39029560423www.igvlift.comwww.domuslift.comI.P
.ED
1/2
012
MemberofCertifiedby
lifts since 1966